iVocaloid论坛

标题: 想求英语好的童鞋来翻译下这些文章啊~~！ [打印本页]

作者: 艾柔玛 时间: 2012/3/15 01:20 标题: 想求英语好的童鞋来翻译下这些文章啊~~！

http://vocaloid.wikia.com/wiki/English_to_Japanese
感觉很有用的样子

好想学怎么用英语V拼日语~~~~

作者: 躲猫儿猫躲 时间: 2012/3/15 18:31

看到满页的英文时顿时压力爆发了= =、、、

作者: 艾柔玛 时间: 2012/3/15 22:35

回复 2# 躲猫儿猫躲

可是那个看起来好像很有用的样子

作者: bbs3223474 时间: 2012/3/16 20:26

本帖最后由 bbs3223474 于 2012/3/16 20:28 编辑

Wiki上的东西，个人英语也不算好……
Due to the set up of the Japanese Vocaloids, they are more limiting for the use of the English language,
（因为VOCALOID的音源是在日本制造的，这些音源会在英文发音上有很多的限制，估计泛指初音一类没有原生英文能力的DB）

作者: bbs3223474 时间: 2012/3/16 20:29

鸭梨是很大，不过因为个人不研究英文的VOCALOID，所以也没太大兴趣完全翻译……

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)