iVocaloid论坛

标题: 【初音ミク】誰もいないステ—ションの上で（在没有一个人的车站上） [打印本页]

作者: 草人兄 时间: 2012/3/30 17:43 标题: 【初音ミク】誰もいないステ—ションの上で（在没有一个人的车站上）

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:05 编辑

第一次用V家！！各种不能再新的新人！！请多包涵！！
有罐头番茄砖块的话不用客气尽管砸……TwT
哦！上来了！！
于是词那些什么的在下面！！！
誰もいないステ—ションの上で（在没有一个人的车站上）

作词：ほし人（星人）【临时编的名字……

作曲：ほし人（星人）

编曲：ほし人（星人）

唱：初音ミク

相変わらず雨のこの日/依旧是下着小雨的这一天
   誰もいないごっこで/在这个不会有人的午后
   一人ステーションに来る/我独自来到车站。

こ雨が細やかに、軽やかに舞う/细雨叮咚，婆娑起舞
傘もない私を撫でる/轻抚着没有雨伞的我
羽のように風を感じで/感受着羽毛般的微风
静寂の街今聞く/聆听此刻寂静了的城市

ああ、此処にいるのは最後だろう/啊啊，这是我最后一次在这吧
もうすぐ列車を乗って離れ/马上我将乘车离开
あの人に会いに行く/去见那个人

ああ、此処にいるのは最後だろう/啊啊，这是我最后一次在这吧
もうすぐ離れって列車を乗って/马上车将带我离开
あの人に会いに行く/去见那个人

雨はまた続きのこの日/雨还是一直在下的这一天
誰もいないごっこで/在这个不会有人的午后
一人躊躇う/我独自踌躇着

こ雨が細やかに、軽やかに舞う/细雨叮咚，婆娑起舞
紗のように雲霧を抜く/穿过轻纱似的云雾
この選ぶは正しいだろうが？/这个选择是否正确呢？
もう街は答えできません/这座城市已经无法再回答

ああ、此処にいるのは最後だろう/啊啊，这是我最后一次在这吧
もうすぐあの人会いに行く/马上我将去见那个人
二度と帰られぬ/不会再回来

ああ、此処にいるのは最後だろう/啊啊，这是我最后一次在这吧
例え一目でも/即使只是看上一眼
私はもう…/我也…

  第一次用V家……调教的不好请过包涵啊QWQ

作者: Scarecrow 时间: 2012/3/31 00:33

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:05 编辑

=u=好神奇的重口和弦···这是美捏···还是猎奇呢···还是猎奇呢···或者是猎奇嘛？（喂···

作者: misu 时间: 2012/3/31 01:16

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:05 编辑

日本人应该不会用station那么复杂的词吧www

作者: 草人兄 时间: 2012/3/31 13:19

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:05 编辑

咦！我还生怕已经把和弦知识全部还给老师了呢……

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)