iVocaloid论坛

标题: 【初音ミク】夕日坂【中文填词翻唱】【有福利】 [打印本页]

---

作者: zzq0338    时间: 2012/5/27 17:00     标题: 【初音ミク】夕日坂【中文填词翻唱】【有福利】



在回家的路上
跟在你的背影稍微往后的地方
为了能配合
如此高挺的你
加快着步伐的我依然一如既往

依偎着你在坡道上
只要走完这街巷
我们就要到达
互相告别的地方
你低落的消沉地说
「马上就到了」的模样
尽管你不回头
却向我伸出了
你的手掌

我渐渐的迷上
这平淡却幸福的幻想
像那样的时光
现在仍感到很安详
暮然回首仰望
曾经伸在前面的手掌
至今依然感觉
就在我的身旁

从什么时候起
目光中只有你的模样
有你在我身旁
我就能够露出笑容
相握的指尖中
和从心里传出的鼓动
这一切的一切
都令我深深爱上

在告别的地方
松开彼此的手
两个人
背对着迈出离别的声响
不经意间的
转身回首轻望
而你的
背影却早已消失在远方
你曾经对我说过的
和你曾经描绘的
今天看见的事物我绝对不会忘
可现在却为何这样
毫无来由越想越慌
影子拉得漫长
我已感到有些
轻微摇晃

我渐渐的迷上
这平淡却幸福的幻想
过去总在幻想
能持续那样的时光
每一天的日常
都是最珍贵的向往
就连浑然不觉的未来也一样
无论何时我的

目光中只有你的模样
这份只为了你
才绽放而出的笑容
但都随着时光
开始一点一点的消融
你终究松开手
走向远处的彼方

我渐渐的迷上
这平淡却幸福的幻想
想那样的时光
现在仍感到很安详
暮然回首仰望
曾经伸在前面的手掌
至今依然感觉
就在我的身旁

我背对着夕阳
伴随着影子的漫长
如今独自一人
走在同样的坡道上
我将眼睛闭上
寻找着某个人的身影
看到的是自己
那青涩的时光

P.S.下周会放出福利。敬请期待！！！

↑↑↑我说过这周来放福利的↑↑↑

---

作者: http404    时间: 2012/5/27 17:59



中文帅
jqx后的i可以再短些……
gkh后的u有时候可以用o而且效果很多时候好些（guo也可以go+o）

---

作者: lww338    时间: 2012/5/27 19:29



同时看见404前辈和DTQ前辈呢
我这个渣渣做的中文还要继续努力呢

---

作者: zzq0338    时间: 2012/5/27 23:22

http404 发表于 2012/5/27 17:59
中文帅
jqx后的i可以再短些……
gkh后的u有时候可以用o而且效果很多时候好些（guo也可以go+o） ...

不知道404前辈所说的jqx后的i要短是指ji，qi，xi的i要短还是jian，xiang之类的i要短？
guo，shuo这类的发音一直让我很纠结，总是拼不好。现在已经在学校了，回家一定试试～～

---

作者: zzq0338    时间: 2012/5/27 23:37     标题: RE: 【初音ミク】夕日坂【中文填词翻唱】



同时看见404前辈和DTQ前辈呢
我这个渣渣做的中文还要继续努力呢[/quote]
呵呵，加油吧。
推荐你去看看404前辈的那篇教程，我就是看了才会的呢。
还有呃，每次听你的作品，总觉得伴奏很凶残= =（嗯嗯，个人意见仅供参考）

---

作者: XiaoLLK    时间: 2012/5/28 02:21



加快着步伐的我依然一如既往（这个是病句吧。。）

---

作者: http404    时间: 2012/5/28 18:19



不知道404前辈所说的jqx后的i要短是指ji，qi，xi的i要短还是jian，xiang之类的i要短？
guo，shuo这类的发 ...[/quote]
我成前辈了O_O
当然是jian之类的嘛……
guo shuo里面用作介母的u跟M的差距很大……所以直接o。。。
对于大部分音源，如果重复同一个元音，其实第一个元音和后面的是不同的，这样[g o]+[o]就可以再造成一点口型变化听起来接近guo一点而不是像gong什么的直接o过去……
同样jie如果[dZ i]+[e]不好的话也可以试试[dZ e]+[e]
ang类元音有时候[? a N]感觉a口型不够大，也可以[? a]+[a N]之类的
单个u韵母的调整也会用到[? M]+[M]特别是汉语zi ci si和zu cu su
不过重复两遍以上一般没什么意义了。。

---

作者: lww338    时间: 2012/5/28 18:42



呵呵，加油吧。
推荐你去看看404前辈的那篇教程，我就是看了才会的呢。
还有呃，每次听你的作品，总觉得 ...[/quote]
原曲伴奏会被我混音时候混出错
其他的各种神曲伴奏都是因为直接吧midi改了输出弄的= =。。。
以后我多练练后期吧
404前辈的教程看了 不过因为最开始就一直用改音符的法子 也没走什么弯路呢
我个人对于uo的处理是直接在音符属性里头多写元音 从而对u（M）压缩 让它含糊些 在快节奏的曲子里比较适用
慢节奏碰上u做韵母和鼻音 真心无力

---

作者: lww338    时间: 2012/5/28 18:46



我成前辈了O_O
当然是jian之类的嘛……
[/quote]
10年的都是大前辈~

---

作者: zzq0338    时间: 2012/5/28 23:06     标题: RE: 【初音ミク】夕日坂【中文填词翻唱】



加快着步伐的我依然一如既往（这个是病句吧。。）[/quote]
呃，词虽然不是我写的，但歌词我还是自己改过了呢，不过这句没改= =
有病句请大家指出吧，最好能帮忙改一下咯～

---

作者: 　MI　    时间: 2012/6/5 21:59

经典老歌w 来赞一个中文版~

---

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)

Powered by Discuz! X2