iVocaloid论坛

标题: 【IA】Ophelia [打印本页]

---

作者: 逆さ睫P    时间: 2012/6/24 20:54     标题: 【IA】Ophelia



这首是弄得一首战争主题的歌，大致内容是以女性角度，丈夫被抓走去打仗。
怨妇曲无误，感谢偶像水弘大人的指导。
Ophelia
词/曲/编/混：Laurentium
唱:IA
春が訪れた　万物が新しい
君とこの静かな　森で暮らしていた
平和な毎日　続いたらよかった
ある日で目を覚まし
君がいなくなった
君を奪ったのは　攫ったは　誰？
君を永遠に　待つは　誰？
嵐の夜に　止まらない
蝕む孤独　繰り返す
戦争の果てに　魂だけ
愛せぬ人が　戻れない
歴史は何度も　繰り返して
断ち切れぬ怨念
終わらせてやろうね
勝利を得たほうは　町へ帰る【te quiero】
失敗をしたほうは　（次の戦争を）企んでる【forever】
また幾つの命を　奪うだろうね【para siempre】
また幾つの恋を　潰すでしょうね【just remember】
雪が降る季節　彼がなくて
季節が廻って　彼は戻れない
君を奪ったのは　攫ったは　誰？
君を永遠に　待つは　誰？
翻译：
初春刚至 万物呈新
我与你 一起生活在这个静谧的森林里
如果要是安宁的日子
能一直持续着的那该多好
当有一天我睁开眼时
你却不在了
是谁夺走了你？是谁带走了你？
又是谁 会永远的等着你？
在暴风雨的夜晚里
无法停止被孤独侵蚀
一次又一次
战争的终点
只有灵魂在游荡
不能相爱的人们
已经无法回头
历史不断重复
无法了结的恩怨
就让它结束吧
胜利的一方 会兴高采烈的回城
失败的一方 会谋划下一次的战争
还会夺走多少人的生命？
还会粉碎多少人的爱？
下雪的日子里 他依旧不在
无论季节如何轮回
他都不会再回来
是谁夺走了你？是谁带走了你？
又是谁 会永远的等着你？
Chorus：vy1,miku,iroha,gumi,luka,YUKARI,Gackpoid,PRIMA,BRUNO,oliver,clara,mew,IA

---

作者: Total恺    时间: 2012/6/26 15:53

---

作者: 泓    时间: 2012/6/27 19:10



-3-喂喂这曲子似乎全程我都没参与吧何来指导噗……

---

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)

Powered by Discuz! X2