iVocaloid论坛

标题: 【miku、IA、GUMI】Trip -innocent of D- [打印本页]

---

作者: a6688853    时间: 2013/8/16 21:06     标题: 【miku、IA、GUMI】Trip -innocent of D-



这歌扒了我两天时间。


Trip -innocent of D-
TVアニメ「ハイスクールD×D」OPテーマ
作詞：桐島愛里
作曲：C.G MIX
編曲：C.G MIX/尾崎武士
呗：miku、ia、gumi
交(まじ)わり合(あ)う線(せん)と 〖纵横交错的线条〗
遠(とお)く呼(よ)びかける空(そら) 〖高声呼喊的遥远天空〗
十字(じゅうじ)の下(した)で舞(ま)う 〖在十字下起舞〗
戦慄(せんりつ)の声(こえ) 〖战栗之音〗
弱(よわ)さなど君(きみ)に見(み)せたくないから 〖不想让你看见我的软弱〗
風(かぜ)を受(う)けて 〖迎风破浪〗
振(ふ)り切(き)って進(すす)め 〖奋勇前行〗
衝動(しょうどう)を解(と)き放(はな)て！〖将所有的激情释放！〗
駆(か)け巡(めぐ)り積(つ)もる意志(いし) 〖历尽千辛 积累意志〗
その眼(め)を忘(わす)れはしない 〖绝不会忘记那眼神〗
記憶(きおく)を揺(ゆ)らす　Draw×Delete 〖摇曳的记忆 Draw×Delete〗
明日(あした)に代(か)える今(いま)を 〖现在代替明天〗
また輪廻(りんね)する灯(ともしび) 〖尚在轮回的灯火〗
そっと頬(ほほ)を伝(つた)う紅(くれない) 〖轻轻地将双颊染红〗
悪戯(いたずら)に微笑(ほほえ)む 〖恶作剧中微笑着〗
白(しろ)い棘(とげ)のマリア  〖圣母玛利亚〗
刻(きざ)まれた傷跡(きずあと) 埋(う)めていく彩(いろ) 〖被白色尖刺所镌刻下的伤痕色彩〗
ほんの少(すこ)しの夢(ゆめ)を背(せ)に受(う)けたなら 〖仅仅背负少许的梦想的话〗
守(まも)り抜(ぬ)ける　加護(かご)よりも強(つよ)く 〖不懈守望 势比（神的）守护更强〗
悩(なや)める世界(せかい)の果(は)て 〖使我苦恼的世界尽头〗
鼓動(こどう)が高鳴(たかな)っていく 〖胸中的悸动加剧〗
結(むす)ばれし生(せい)の願(ねが)い 〖缔结生活的愿望〗
涙(なみだ)に濡(ぬ)れる君(きみ)に 〖被泪水濡湿的你〗
希望(きぼう)の弧(こ)描(えが)くから 〖描绘出希望的狐〗
また輪廻(りんね)する灯(ともしび) 〖尚在轮回的灯火〗
きっとこの名(な)はかけがえない 〖此名一定无法代替〗
不確(ふたし)かな永遠(とわ)と希望(きぼう)重(かさ)ねたら 〖未知的永远与希望契合〗
めぐる想(おも)い胸(むね)にそっと触(ふ)れた 〖轮回的思念 轻抚胸膛〗
衝動(しょうどう)を解(と)き放(はな)て！ 〖将所有的激情释放！〗
駆(か)け巡(めぐ)り積(つ)もる意志(いし) 〖历尽千辛 积累意志〗
その眼(め)を忘(わす)れはしない 〖绝不会忘记那眼神〗
記憶(きおく)を揺(ゆ)らす　Draw×Delete 〖摇曳的记忆 Draw×Delete〗
光(ひかり)に立(た)ち向(む)かおう 〖向着光明启程〗
さぁ　戦(たたか)いの幕(まく)開(あ)け 〖来吧 战斗的帷幕已经拉开〗
そっと胸(むね)に伝(つた)う紅(くれない) 〖静静的将胸口染红〗
そう　絶対(ぜったい)負(ま)けられない 〖没错 绝对不会输给你！〗

---

作者: D-Bood    时间: 2013/8/16 22:08



手机上网所以没法听...
但是这个动画...这个动画...
完全就是侮辱我的智商啊！
再露一个点就成18X了...
----------------------------
听起来很顺耳...
良调教！
有个别的音没有扒准的样子...

---

作者: 観測者    时间: 2013/8/16 23:00



手机上网所以没法听...
但是这个动画...这个动画...
完全就是侮辱我的智商啊！
[/quote]
= =明明很好看。。。虽然我是小说派的。。。

---

作者: a6688853    时间: 2013/8/16 23:25



= =明明很好看。。。虽然我是小说派的。。。[/quote]
我也是小说派的耶，不过个人觉得第15卷不太好看……

---

作者: 観測者    时间: 2013/8/17 09:20



我也是小说派的耶，不过个人觉得第15卷不太好看……[/quote]
= =还没看到15卷怎么破。。。越看到后面感觉节操掉得越多。。。嘛休息时赶紧补上。。。

---

作者: 极黒EX    时间: 2013/8/18 00:08



对于我这样的新手来说要是能做到这样就好了=。=现在扒谱好慢。。。

---

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)

Powered by Discuz! X2