iVocaloid论坛

标题: 南乡子·汀头舟歌 [打印本页]

作者: L.VOCALOID 时间: 2016/4/2 10:31 标题: 南乡子·汀头舟歌

南乡子·汀头舟歌作词：L.VOCALOID（最近想换圈名了，把几个地方的不同名字统一起来）
翠起草未兴，夕吟梅落咏泥汀。尽望楼城夜市繁，唏矣，顾怜孤台灯案影。
动意乱性情，看罢洲头舟浸汀，叫问何处周公是？微矣，窗天无烁朦胧月。

有的地方好像不太对，还请各位帮忙指出。

作者: akainohito 时间: 2016/4/4 20:10

翠起草轻轻，夕咏梅花落绿汀。舟上卧听城内戏。唏矣，顾影孤台灯案里。
意动乱心情，鹦鹉洲头有鹤鸣。来问梦蝶何处是？微矣，夜月朦胧窗外倚。

作者: L.VOCALOID 时间: 2016/4/5 13:28

akainohito 发表于 2016/4/4 20:10
翠起草轻轻，夕咏梅花落绿汀。舟上卧听城内戏。唏矣，顾影孤台灯案里。
意动乱心情，鹦鹉洲头有鹤鸣。来问 ...

看来果然是我文言习惯太重……不过有的词，比如第一句，还是不改为好吧……

作者: akainohito 时间: 2016/4/5 16:59

L.VOCALOID 发表于 2016/4/5 13:28
看来果然是我文言习惯太重……不过有的词，比如第一句，还是不改为好吧…… ...

按谱，南乡子诸体，只冯延巳体单调有首句五字而四句两字用仄韵者，我只好按谱改动。

作者: L.VOCALOID 时间: 2016/4/8 13:01

akainohito 发表于 2016/4/5 16:59
按谱，南乡子诸体，只冯延巳体单调有首句五字而四句两字用仄韵者，我只好按谱改动。 ...

那个谱很难押的

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)