iVocaloid论坛

标题: 【VCCV客語】同時具有字內連續及字間連續的自創音源形式 [打印本页]

作者: Raicex 时间: 2018/10/16 20:37 标题: 【VCCV客語】同時具有字內連續及字間連續的自創音源形式

本帖最后由 Raicex 于 2018/10/24 16:19 编辑

※　這次發布的客語音源，所使用的腔調為“台灣客語的四縣腔”，因此僅含有四縣腔的發音音節

大家好，這裡是獸詠町的管理者
隨著客語音源的發布，小弟來介紹一下這個音源形式
發布的音源在這

使用方式：“先拆後連”
原因：客語的韻母數眾多（四縣腔有71+3）
若是採用CVVChinese的純字間連續形式的話，資料量過於龐大
至於採用整音、B-HM等純字內連續形式的話，就無法顧及字與字中間的連續，其實就等同於單獨音
因此將這兩種融合，變成現在所看到的形式
其結果像是英文的VCCV音源，故命名為VCCV客語（或是VCCV Hakka Chinese、VCCV HKK）

本音源形式所採用的標音系統為台灣教育部公告的“客家語拼音方案”

接下來科普一下中文語系的韻母結構
韻母又可切分為“韻頭”、“韻腹”以及“韻尾”部分
例如“標(biao)”：“b”是聲母；“i”是韻頭，“a”是韻腹，“o”是韻尾，其中歌唱時能自由調整的部分是“韻腹”
注意並不是每個字都同時具有這四個部分，但一定會具有韻腹
至於像是毋(m)、你(n)、五(ng)這樣的韻化子音則當作韻腹來處理

根據韻母構成的不同，大致分為三種形況：
1.a.　單純韻腹：這樣的話當然就不用拆音，當作一般的CVVC來使用就好
　　　例：[ba][ba] → [ba][a b][ba]
1.b.　韻頭+韻腹：似日文拗音的概念，一樣當作CVVC
　　　例：[pia][mia] → [pia][a m][mia]
2.　　具母音韻尾(_i, _u)：為了較好的連接較果，故不拆音，視為CVVChinese
　　　例：[bai][bai] → [bai][ai b][bai]
3.a.　具鼻韻尾(_m, _n, _ng)、入聲韻尾(_b, _d, _g)：拆音+字間連續
　　　例：[fam][fam] → [fa][am][m f][fa][am]
3.b.　若入聲韻尾後遇塞音、塞擦音(b, p, d, t, g, k, j, q, z, c)，則可省略字間連續部分
　　　例：[fab][da] → [fa][ab][da]

零聲母發音的處理：
A.　單純韻腹或具母音韻尾：[V1 V2]
　　例：[bai][e][a][oi] → [bai][ai e][e a][a oi]
B.　具鼻韻尾(_m, _n, _ng)、入聲韻尾(_b, _d, _g)：[V1 V2][VE][E V]
　　例：[ban][en][an][on] → [ba][an][n e][en][n a][an][n o2][on]

句首與句尾的處理：
1.　　句首的音符前加“- ”
　　　例：[ba]…… → [- ba]……
2.a.　韻腹句尾的話將後面的[R]改成[V -]
　　　例：……[ba][R] → ……[ba][a -]
2.b.　句尾拆音的音符後加“ -”
　　　例：……[ba][an][R] → ……[ba][an -][R]

全部音節的對照表：

獸詠町VCCV客語對照表.rar (90.05 KB, 下载次数: 2)

附件: 獸詠町VCCV客語對照表.rar (2018/10/16 20:36, 90.05 KB) / 下载次数 2
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NzkwOTN8YTFiZGNmNzB8MTc0OTI0MTc4OHwwfDA%3D

作者: Raicex 时间: 2018/10/16 21:09

本帖最后由 Raicex 于 2018/10/16 21:16 编辑

關於客語發音的客拼、IPA音標對照，以及拆音：
?=任意聲母 / 灰字=不拆音

拆音

拆音

拆音

ii

ii

ɨ

?ii

i

i

i

?i

u

u

u

?u

iim

əm

?ii2

+iim

im

im

?i

+im

un

ʊə̯n

?u2

+un

iin

ən

?ii2

+iin

in

in

?i

+in

ung

ʊŋ

?u2

+ung

iib

əp̚

?ii2

+iib

ib

ip̚

?i

+ib

ud

ʊə̯t̚

?u2

+ud

iid

ət̚

?ii2

+iid

id

it̚

?i

+id

ug

ʊk̚

?u2

+ug

a

a

ä

?a

ia

ia

ɪ̯ä

?ia

ua

ua

ʊ̯ä

?ua

ai

äɪ̯

?ai

iai

ɪ̯äɪ̯

?iai

uai

ʊ̯äɪ̯

?uai

au

äʊ̯

?au

iau

ɪ̯äʊ̯

?iau

uan

ʊ̯än

?ua

+an

am

äm

?a

+am

iam

ɪ̯äm

?ia

+am

uang

ʊ̯äŋ

?ua

+ang

an

än

?a

+an

iang

ɪ̯äŋ

?ia

+ang

uad

ʊ̯ät̚

?ua

+ad

ang

äŋ

?a

+ang

iab

ɪ̯äp̚

?ia

+ab

uag

ʊ̯äk̚

?ua

+ag

ab

äp̚

?a

+ab

iag

ɪ̯äk̚

?ia

+ag

ue

ue

ʊ̯e

?ue

ad

ät̚

?a

+ad

ie

ie

ɪ̯e

?ie

uen

ʊ̯en

?ue

+en

ag

äk̚

?a

+ag

ieu

ɪ̯eʊ̯

?ieu

ued

ʊ̯ɛt̚

?ue2

+ed

e

e

e

?e

iem

ɪ̯em

?ie

+em

ui

ui

ʊ̯i

?ui

eu

eʊ̯

?eu

ien

ɪ̯en

?ie

+en

ø

m

m̩

m

em

em

?e

+em

ieb

ɪ̯ɛp̚

?ie2

+eb

n

n̩

n

en

en

?e

+en

ied

ɪ̯ɛt̚

?ie2

+ed

ng

ŋ̍

ng

eb

ɛp̚

?e2

+eb

io

io

ɪ̯o

?io

ed

ɛt̚

?e2

+ed

ioi

ɪ̯ɔɪ̯

?ioi

o

o

o

?o

ion

ɪ̯ɔɑ̯n

?io2

+on

oi

ɔɪ̯

?oi

iong

ɪ̯ɔŋ

?io2

+ong

on

ɔɑ̯n

?o2

+on

iod

ɪ̯ɔɑ̯t̚

?io2

+od

ong

ɔŋ

?o2

+ong

iog

ɪ̯ɔk̚

?io2

+og

od

ɔɑ̯t̚

?o2

+od

iu

iu

ɪ̯u

?iu

og

ɔk̚

?o2

+og

iui

ɪ̯ʊɪ̯

?iu2

+ui

iun

ɪ̯yn

?iu1

+un1

iung

ɪ̯ʊŋ

?iu2

+ung

iud

ɪ̯yt̚

?iu1

+ud1

iug

ɪ̯ʊk̚

?iu2

+ug

註：iui的音節不常出現，因此拆音成[iu][ui]，以備不時之需

聲母部分

客拼	IPA	VCCV HKK
b	p	b
p	pʰ	p
m	m	m
f	f	f
v	v 或是 ʋ	v
d	t	d
t	tʰ	t
n	n	n
l	l	l
g	k	g
k	kʰ	k
ng	ŋ	ng
ng(i)	ɲ	gn
h	h	h
h(i)	ç	hh
j	t͡ɕ	j
q	t͡ɕʰ	q
x	ɕ	x
z	t͡s	z
c	t͡sʰ	c
s	s	s
i-	ɪ̯-	r

註：i-開頭的音節其實不具有聲母，但為了減少VV組的數量，因此視為有聲母。其符號“r”向南四縣腔借用
使用：[ba][ia] → [ba][a r][ia]

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)

Powered by Discuz! X2