iVocaloid论坛

标题: Love Letter（修改纪念） [打印本页]

作者: Tsubasayuki 时间: 2009/11/16 23:14 标题: Love Letter（修改纪念）

Love Letter

寒冷的冬天，一個人在海邊散步
此时的你是否也在想起什麽呢？
去年的夏天和你一起在海邊散步。
隨意地聊天。
那個時候你對我說的話，我不會忘記的。
因為如果沒有那些話語，也許就沒有現在的我吧。

所以，謝謝你......

我把從心底的感謝，隨著海水的波浪送到可能再也見不到的你的身邊

少年有著一張滿是傷痕的臉
誰也不喜歡他
有一個少女，聖潔美麗得如同天使一般
只有她從心底喜歡著他

“我喜歡你”
“說謊！像我這樣一個醜陋的人有什麽好的？！不要把我當傻瓜！”

她微笑著說
“我喜歡你的一切，所以想和你在一起。”

“住口！不要再這樣說了！你只會給我帶來傷害，回去，從我面前消失！”

她悲傷地轉過頭離去了
少年也覺得很後悔 ——
“我到底都說了些什麽啊......我...最差勁了......!!!"

有一天，少女又出現了。
只是……少年只有通過聲音，才認得出她是當初那個美麗的女孩子。

“發生什麽事了？”
————
“訥？你喜歡我嗎？”

他什麽也說不出來。

“這些都是為了你。”

少年感到了仿佛能引燃自己的悲傷。

“到底，為什麽要這樣！？為什麽！”

她只是微笑著。
“因為想要看到你的笑容。我想這次一定，會微笑的吧......
不，你…為什麽哭了？”

少年失去了最珍貴的東西的同時又得到了最珍貴的東西。

―――“ 謝謝...”

.................

我有一天會死去
嗯……總有一天會死的
你也會消失嗎？

少女笑笑，並沒有回答

你在那裡吧？
淚水止不住了——

“想要和你在一起，想要見到你。
希望你能得到幸福
希望能讓你飛翔
希望你能獲得自由，希望能讓你知道什麽是幸福！”

"...而且請一直都那樣微笑著吧。"

"——誒......!”

“即使那是謊言，也是善意的謊言。”

…………

即使你的夢想會快樂，會辛苦。但那也是一種幸福。
你就像海市蜃樓一樣消失了，像太陽一樣升起。
而我卻已經...迷失在零與永遠之間的縫隙裏了。
For You.jpg

---------------------------------------------------------------------------------------------
[flashxx=160,60]http://www.8box.cn/feed/00B0F0_s_600465_/mini.swf[/flashxx]

Love Letter——Girl's side

少女獨自在海邊，俯下身子把一個漂流瓶放到海裏，海水映著已經完好如初的臉龐。
———我仰頭祈求上蒼，希望能再次與你肩並肩站在夜晚美麗的海邊，周圍群星燦爛，你我互訴衷腸。

......
曾經的我很孤獨，活在人群之中卻被大家所疏遠，一個時期，我甚至感到自己心裏有兩個自我。
那個時候的我，真的以為世界上沒有人能夠看到我了，一個人的感覺真的好可怕......
夜晚把頭埋在被子裏哭泣。默默地流淚，心裏真的受不了。我討厭這樣，有時真想一個人消失掉算了。
是你真正地站在同一位置與我說話。
你總是沒有任何機心，即使你對自己感到自卑。
那樣的你羨煞了只能強顏歡笑的我。
因為我已經忘記如何去笑了。
在不知道日月交替是什麽的一片迷茫中，我獨自流淚。不想受到任何束縛，一心只想獲得自由。但與此同時，我也想找一個人傾訴自己的心聲，還在尋求一種羈絆。
你總是突然出現在我面前。但是我一點都不吃驚。因為那時的我不是真正的我，所以我知道你是唯一能夠理解我的人。
“不知道為什麽，我就想這樣和你再待一會兒，和你在一起，感覺不到死或者孤獨，而是別的什麽東西。”
“嗯，我知道。”
“......”
“...你，不要再說什麽想要一個人消失的話了，你和我不同......也許你必須在成長起來之前一個人堅強的活下去，如果你消失了，我會覺得傷心的，甚至也許會哭。”
不是安慰也不是鼓勵。但是聽到這話的我還是很高興。不，不如說是感覺到安心。於是，我露出了久違的笑容。
是發自心底的笑。我伏在你的肩膀上開始哭泣。
像嬰兒那樣哇哇大哭。甚至沒感覺到自己下意識地緊握著你的手。
不知道你的手是溫還是涼，也不知道感覺如何。只是在不知不覺之間，我已經喜歡上了你那尚未長大的手。
那個時候的感覺並不是愛情，而是一種更為樸素的感情。
然而你的心太過纖細了，因此容易受傷。
後來你敵不過自己，變得和以前的我一樣，想要一個人消失。我害怕你會消失，於是發覺了自己真正的心意。
——“我喜歡你。”
“騙人，像我這樣的人有什麽好的......！”
......
海浪帶走了漂流瓶。
他的話又回響在耳邊。
“我已經迷失在零與永恒之間的縫隙裏了......”
少女望向大海，緊緊地抱著另一個瓶子。
“如果沒有你的那些話，也許就沒有現在的我。”
其實你知道嗎？我早就想這麽對你說了。
“我把衷心的感謝，隨海浪送到可能再也見不到的你的身邊。”
現在的我，也是一樣哦......
可是，我比任何人都要喜歡你，如果你不在我的身邊，我一定不能腳踏實地、真真切切地生活。
我已經收到你的心意了，這一定是奇跡，這個約定的海邊送給我們的奇跡。
所以，請你永遠留在我的身邊吧。
在我的身邊，讓我看著你的笑容吧。
只有這樣我才能努力地生活。所以......

あの時のラブレター　「君にありがとう」.jpg

（圖：那時的情書，Made By Tsubasayuki）
---------------------------------------------------------------------------------------------

Love Letter：Ver Girl's side .Ending
（少年側）
微風在前行著
向著天空
向著那小小的街道
不經修飾
就那樣地流淌著
從什麽地方來又將往何處而去呢？
大概是像我一樣只有自己一個人
所以沒有辦法作出判斷吧...
孤身一個人只會感到害怕
但在我這樣的心中回響著那樣的呼喚
“想向你傳達，我的祈禱，
越過廣闊的夜空，直到大海的彼方...
只想向你傳達，悲傷、喜悅、溫暖，以及
那份唯一的心情......”

（少女側）
變得平靜而清澈
看著那樣的天空
為什麽卻會變得想流淚呢？
即使是孤獨即使是罪
也將它包容進去從而知曉那就是溫柔
就算是飄渺而細小的碎片
都能從中找到我的夢
而我將伸出雙手把它留住
想向你傳達我的思念
這份歌聲會到達天空的彼方
帶著寂寞、帶著依戀、帶著難過，
以及，這份思念......
向你傳達
對著廣闊的夜空，直到那時間的彼方
想向你傳達這一切
心中的柔情、愛戀、喜悅，
以及，我那小小的願望......

スミレと　鼻歌と　淡い期待と「君が待ってる」.jpg

---------------------------------------------------------------------------------------------
後記
http://www.8box.cn/feed/200_80F4FF_s_659015_0/radio.swf
原本是在第二個上面用的插曲……
爲了紀念這次用這個唱過來的版本吧……
一年了，想起來當初自己曾經寫過這麼幼稚的東西呢，修改并增加新的章節吧。但是說起來也有好幾篇以這個故事為背景寫的比較長一點的故事呢。
不過不管怎麼樣，文區還會是文區。
當然，我希望大家也繼續會是大家，保持著向前展望的心態吧。

[ 本帖最后由 Tsubasayuki 于 2009-11-18 12:13 编辑 ]

图片附件: あの時のラブレター　「君にありがとう」.jpg (2009/11/16 23:39, 17.28 KB) / 下载次数 55
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTYyNTV8NTYyMTdhNmF8MTc2MjA2NzM3MHwwfDA%3D

图片附件: For You.jpg (2009/11/16 23:50, 47.56 KB) / 下载次数 57
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTYyNTZ8MzhiZDAxMWN8MTc2MjA2NzM3MHwwfDA%3D

图片附件: スミレと　鼻歌と　淡い期待と「君が待ってる」.jpg (2009/11/16 23:50, 16.86 KB) / 下载次数 53
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTYyNTd8Y2NkZDA2YjR8MTc2MjA2NzM3MHwwfDA%3D

作者: 凌小路 时间: 2009/12/20 12:14

啊啊……这个是……那个游戏的……！
淡淡哀伤——但是却无法舍弃最后那丝温暖的画面呐。
文章，会好好看下去的！
那么，非常感谢文章哟。

彌なる

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)