iVocaloid论坛

标题: [龙骑士]《寒蝉鸣泣之时》鬼+棉+崇+暇+目+皆 [打印本页]
作者: JoyJ    时间: 2010/1/31 04:01     标题: [龙骑士]《寒蝉鸣泣之时》鬼+棉+崇+暇+目+皆

《寒蟬鳴泣之時》劇情漢化小説 － 鬼隱篇 [轉載]
3 m& m2 Q1 N+ ^: n8 a3 I9 K* C出自:出處不明
% ]) j/ z$ y6 ^1 U6 t0 Qhttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline# }- i/ m6 Z% Q# v- ]
/ X& V! }$ \& I8 w5 |* d; o3 `

3 x2 |, o  r, l  A
, F7 B4 M2 }. w! t6 y' {" f) \6 ^+ T9 a9 G6 O) x
寒蝉鸣泣之时 鬼隐篇and綿流篇(全）# y  g; f4 K0 P: J, h
出自:寒蝉同好会
$ _5 i* H9 ^8 V" _  K翻译：mayurina （里娜）
8 v: }1 c+ }0 S' I; Fhttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... Borderby%3Ddateline
2 B$ U# w- ~' S$ U% T1 w5 j0 J5 b5 y4 j2 @  K

1 T$ z2 x+ \& ]( g8 o& }2 v% q6 R& y" t, ]- T
# N& v2 ]) O2 N4 M+ z
寒蝉鸣泣之时 崇杀篇（上）0 U/ n# q7 E/ @) a7 i
扫图|axel1007
# I5 P+ i7 \0 V% j+ P# r/ b录入|寂若悠竹
  q2 I+ w8 l+ O7 d* ?7 C& Ihttp://www.lightnovel.cn/viewthr ... mp%3Bascdesc%3DDESC
9 Y" ?" u8 ]+ h5 s! H. U5 M
- Z4 [7 W# r7 i) h
) }2 W$ [$ T: ?; t' L3 W* k
, a# h  W# j8 h- j3 B+ j* _
: j! S8 O7 B. }寒蝉鸣泣之时 崇杀篇（下）
9 g2 g' ~& Q# a1 M3 Y# ~扫图|axel1007
3 C0 Z# B; X8 {* i1 |. ~5 m录入|寂若悠竹1 b3 I# P8 M  \
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... &extra=page%3D1: F9 h2 F3 D+ Z  L# w/ F+ J
/ o0 ~- z$ U7 |' N& V
  Y4 `; S& w7 l9 X& {2 D0 p$ |. Z

* ~% q4 g, J( K+ V
/ k% k3 A9 E/ q4 `  p4 g# |' V寒蝉鸣泣之时 暇溃篇（全）* c3 b" C+ W9 ]3 Z. w
扫图|axel1007$ Z$ a% J4 n. t# B5 `: F" F- P% f
录入|寂若悠竹/ \2 `* W/ D/ d+ A
http://www.lightnovel.cn/viewthr ... &extra=page%3D1
/ [* b: q2 M& P3 n) _' K# E) [1 L2 y( q/ d: X6 V4 A  j1 X3 g( Z
寒蝉鸣泣之时 皆杀篇
: q! }$ N! X3 m  Q4 x1 q来自百度贴吧
6 O+ u" R1 y  Q
寒蟬鳴泣之時 系列.rar (714.72 KB, 下载次数: 121)
! H  a; p5 |$ M! V) Z! Y- P
寒蟬鳴泣之時 皆杀.rar (112.03 KB, 下载次数: 115)

附件: [第五卷] 寒蟬鳴泣之時 皆杀.rar (2010/1/31 04:01, 112.03 KB) / 下载次数 115
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTgzMTZ8MzgyZjA0MDR8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D

附件: [前四卷] 寒蟬鳴泣之時 系列.rar (2010/1/31 04:01, 714.72 KB) / 下载次数 121
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTgzMTd8NTU5NTJkYzV8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D
作者: 两亿织    时间: 2010/5/13 20:36

本帖最后由 两亿织 于 2010-5-13 20:50 编辑
, B) c* Z" m" x- u% w& V
9 ]. T, k% q7 c8 v( ?% m, s目明卷/ z* j1 h. P" G9 g1 r
    翻译： kuaima@SOSG.net! P/ C1 J3 g3 i5 x/ u" D9 K: A
    整理：贝伦卡斯泰露@SOSG.net% R, |8 s* s9 D% W) Q  U  v+ s9 q& T
转载请保留上述内容，请珍惜翻译的劳动成果，请勿用于任何商业用途。) `* l) Q( i" x5 Q2 L
——————————
  S* Z' v; @, Y  k) S1 r0 q: |: T/ c
05 目明篇.zip (193.71 KB, 下载次数: 118) $ v* T1 `+ l$ ^2 ?4 U4 b5 F
$ C' \5 u/ V3 ^2 _" ?6 _7 k

* g. k* o5 k2 A; A1 i为解答搞不清楚卷次的同学，另附寒蝉小说系列目录：
( g! I# \7 w' m, J% z( t$ z7 i  t; {ひぐらしのなく頃に　  第一話～鬼隠し編～（上）（日本发行年月日：2007/08/01）
! v( G! P! u( k# [ひぐらしのなく頃に　  第一話～鬼隠し編～（下）（日本发行年月日：2007/09/03）
7 B9 H! m* v$ T! \ひぐらしのなく頃に　  第ニ話～綿流し編～（上）（日本发行年月日：2007/10/01）
" b( }) C% K6 ~: t# dひぐらしのなく頃に　  第ニ話～綿流し編～（下）（日本发行年月日：2007/11/01） - Y+ W1 B+ t% \+ `6 i0 p' C5 [
ひぐらしのなく頃に　  第三話～祟殺し編～（上）（日本发行年月日：2007/12/03） 6 O. S* ~$ B1 i$ p7 z5 ?
ひぐらしのなく頃に　  第三話～祟殺し編～（下）（日本发行年月日：2008/01/07）
8 V2 ^1 j6 o* D" ?4 b4 H5 \ひぐらしのなく頃に　  第四話～暇潰し編～      （日本发行年月日：2008/02/04） 3 _/ y' D4 F" z6 o" z9 J
ひぐらしのなく頃に解　第一話～目明し編～（上）（日本发行年月日：2008/05/07）
7 I; g2 ?3 m. s) [ひぐらしのなく頃に解　第一話～目明し編～（下）（日本发行年月日：2008/06/03）
: ?& ]! h( \0 z: N% u9 u4 Iひぐらしのなく頃に解　第二話～罪滅し編～（上）（日本发行年月日：2008/07/02） ! n& X0 h) w" j+ g9 e+ e+ j' H
ひぐらしのなく頃に解　第二話～罪滅し編～（下）（日本发行年月日：2008/08/05） , `- R4 N' M5 Z2 B7 d  B
ひぐらしのなく頃に解　第三話～皆殺し編～（上）（日本发行年月日：2008/09/10）
8 R1 b8 _% }% j4 O, m1 g& _- Oひぐらしのなく頃に解　第三話～皆殺し編～（下）（日本发行年月日：2008/10/01） . Z% j& p3 M( j$ L8 y
ひぐらしのなく頃に解　第四話～祭囃し編～（上）（日本发行年月日：2008/11/05）
' |8 \7 l7 i$ v0 bひぐらしのなく頃に解　第四話～祭囃し編～（中）（日本发行年月日：2008/12/01）
1 m2 j" G; y! V5 g$ T6 d2 j) Oひぐらしのなく頃に解　第四話～祭囃し編～（下）（日本发行年月日：2009/01/05）
, ?" i! B7 }3 Kひぐらしのなく頃に礼  外傳  ～賽殺し編～      （日本发行年月日：2009/03/02）（即“猫杀篇”）

附件: 05 目明篇.zip (2010/5/13 20:36, 193.71 KB) / 下载次数 118
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjUwNzB8ZmYyMTA3Mzl8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/1/24 12:49

轻之国度自录组录入
6 ]( w) y) Q& X书名：暮蝉悲鸣之时第一话~鬼隐篇~（下） / r4 {3 I+ ~+ L. T. v" y
作家：龙骑士071 v0 a  f7 N" n8 V$ P8 c2 Q
插圖：ともひ! V. ]' S8 Z" r- e# ~) F6 i# o
扫图：猪排 9 ]3 e- a  c$ J0 H. e) O* M) C
录入：fujibayashi
2 _( x; U: y  x7 T校对：fujibayashi
5 D: z5 n! X0 w7 z4 d1 N轻之国度 http://www.lightnovel.cn
1 T( X3 y2 J' q8 m5 I1 L仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
* r; e! C2 a: W* x* b下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
! c+ u% `2 g& Q3 R- G/ N. L请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息2 ~7 e; e& D0 C7 M# l0 U' y; J7 Y
本文特别严禁转载至SF轻小说频道0 {# Z# C% O3 W) N0 Y
------------------------------------------------------------------------
. X" S; ^( H% O; j+ P: a% Q5 ~昭和五十八年。; U2 X& c& K  X& a5 `+ u+ {0 o/ ^; z
围绕雏见泽村的连续离奇死亡事件并未结束。7 j# J  W# |( m' |- \  L
受到村民敬畏的‘御社神’的作崇——‘鬼隐’，
  M5 w+ N, k0 w1 X% ?7 Z今年也造成了两名牺牲者。村中混乱流传的谣言耳语，
5 T: G! U6 r  @( v$ x探究事件秘密内幕的刑警，还有无法理解的‘同伴’行动……。
% Q( W7 S! @$ l9 A5 S当种种线索与猜疑心缠结在一起，不可能存在的‘某物’。
( W& N) e# c7 M$ a: Z8 m即将袭击前原圭一——！8 P- u+ Y1 f  G6 A
以崭新手法表现出各种可能性，
; r# o% O9 k1 s5 r1 F  `5 d2 K$ ?结合多重的谜团将故事的恐怖感提升到全新境界！7 u# G% e: `2 C4 d
席卷各大媒体平台的‘暮蝉悲鸣之时’最终形态。
8 t+ Z6 x9 {7 H, R4 U此时此地结晶成为了‘小说’！# O/ E+ L5 Z5 m8 w' O( k


附件: 寒蝉悲鸣之时~鬼隐篇~下（簡）.rar (2011/1/24 12:49, 99.38 KB) / 下载次数 98
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDIwMjl8YzhjZTgwOTh8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/5/19 17:49

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━; y- y, t" G1 e* q0 V
作者：龙骑士07
6 t2 U4 N; g" \3 B7 a$ o& d插画：ともひ. E$ S/ f% J8 |& p; i
译者：曾玲玲' W5 s! ~9 u. [5 G* y6 |
扫图：猪排
( V1 s2 H$ G/ x% J3 y& Y录入：huan10004，紫恋随风5 l7 p; `* z( g$ H
发布于：轻之国度http：//www.lightnovel.cn5 T7 h- g6 y3 k1 @+ u; ]

1 k! L1 H2 C) s; d  ^( n* b仅供个人学习交流使用，禁作商业用途5 C& b5 J* X6 ~: n' ^% W
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任/ R  {% \# r; q, L$ J( B
请尊重翻译丶扫图丶录入丶校对的辛勤劳动，转载请保留信息6 U5 {# w7 p$ G- z* Z
本文特别严禁转载至SF轻小说频道, \; o! L9 ~4 \) y
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━   
" F# {0 z, l, L9 I昭和五十八年。9 B; R8 Y' R% I
围绕雏见泽村的连续离奇死亡事件并未结束。
  B3 {( [" S: S% T. n  R受到村民敬畏的‘御社神’的作崇——‘鬼隐’，
" J2 n' _9 D* p. w( P' W今年也造成了两名牺牲者。村中混乱流传的谣言耳语，! i' l- r; Y  I
探究事件秘密内幕的刑警，还有无法理解的‘同伴’行动……。5 q% P$ I) {0 e2 ^# O
当种种线索与猜疑心缠结在一起，不可能存在的‘某物’。
; q  e$ S4 g9 n+ L1 l  }# M' e" H即将袭击前原圭一——！
( [# @/ S: x+ h以崭新手法表现出各种可能性，3 I4 z( U4 X5 {
结合多重的谜团将故事的恐怖感提升到全新境界！5 {! D+ H  w. k2 {: I
席卷各大媒体平台的‘暮蝉悲鸣之时’最终形态。
( q9 V6 q$ W/ L& z# t' f此时此地结晶成为了‘小说’！

附件: 暮蝉悲鸣之时~鬼隐篇~（上）.rar (2011/5/19 17:49, 124.24 KB) / 下载次数 95
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDg1OTB8M2ZiZjQyYTZ8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/5/19 17:50

------------------------------------------------------$ _' f# v% l$ U+ G" |% P
寒蝉鸣泣之时 绵流篇 上* W7 }8 f- w' M
作者:龙骑士07 - k$ i- _, L+ D+ Y0 Q
轻之国度自录组录入* E  J. i8 D% s9 ~$ }6 P
图源：copass( M0 p, S# ^7 z: t
录入：战斗绯红
4 ^4 |; m' e7 i0 A) ^1 B9 n校对：战斗绯红
7 F8 L; a2 u1 U4 {/ H2 ^- }1 ~www.lightnovel.cn' q, B' H3 c$ w' L" R3 Y
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
) F3 r; `0 {4 G3 u下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
/ Z9 U1 o$ }$ n7 t请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
% N7 n2 s7 Z% H------------------------------------------------------; l7 _! b& K: n; j- ^; l
剧情介绍：
4 B3 U& D2 M+ Q8 J/ L5 p  o6 f$ d5 h# [
昭和五十八年，雏见泽村。
* B, ~  W$ F, [& P( L7 F: H. w园崎魅音的双胞胎妹妹──诗音出现在前原圭一的面前。
6 i' z8 O4 p) e0 _  Q3 D尽管被这对充满神祕气息的双胞胎戏弄，
6 N  W9 x6 e  M: B& P圭一仍然认为他充满刺激的学校生活能够像这样一直持续下去。
/ L; Z3 h; h- P5 k8 E) I+ p0 M7 M" q直到在被称为「绵流」的祭典夜裡，
& o, A5 G3 W! s, Q# T% U( O; e他们闯入了那间「祭具殿」裡头……
0 y2 y8 v# J+ @+ D3 M触及了村中禁忌「御社神」的圭一以及诗音，- M6 R+ ]1 _; N
他们的罪绝对不可以饶恕！？
1 M  x. R  e! p以崭新手法表现出各种可能性，3 }; M1 y; X- `, p, I) h# c: M
结合多重的谜团将故事的恐怖感提升到全新境界！
, N- \8 e! a! Z. K席卷各大媒体平台的「暮蝉悲鸣之时」最终形态，, m( _  \& m' ~* H: K
此时此地结晶成为了「小说」！

附件: 寒蝉鸣泣之时 绵流篇 上.rar (2011/5/19 17:50, 164.61 KB) / 下载次数 91
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDg1OTF8M2QyZGNhYjV8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/5/29 10:47

暮蝉悲鸣之时 竜骑士07- \: z1 d% I$ I/ `. C* W
第二话～绵流篇～（下）( Z: _9 ?1 D! H5 p7 _4 W
( f6 f3 H2 C/ P2 b( U, Z9 S
轻之国度自录组录入
* q3 O& D) \9 Q+ d2 V3 g
+ ?3 h$ V, v  B, J* F& @5 ]原作：竜骑士07( s: g- r- p/ G9 b) ]
插画：ともひ! P3 a6 _$ I* c+ R1 ~3 |
图源：猪排
4 Y7 B2 d; F# @$ w录入：zbszsr
, v" r) I! b( h校对：动漫新米
- @1 `! s1 E' ^8 O& c) A& Uwww.lightnovel.cn+ ?$ F' }/ i- f% K: v7 a
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
: g0 g8 l0 ^$ u下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
+ m: x4 C* U* ^; h  `转载请保留信息
( H$ @4 J, A7 E  w, s; E------------------------
- r6 ?9 F/ Y1 q" J1 g; O+ T" B& H- D; Q" f& Q% v
暮蝉悲鸣之时-02-綿流篇-下[初校][简繁].rar (260.3 KB, 下载次数: 100)

附件: 暮蝉悲鸣之时-02-綿流篇-下[初校][简繁].rar (2011/5/29 10:47, 260.3 KB) / 下载次数 100
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDkwMzh8ZTc3ZDRiYTZ8MTc2MTUyNzk3M3wwfDA%3D



欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2