iVocaloid论坛

标题: Now I realize that why Greg wants me to translate Kanokon OVA [打印本页]

作者: 洛克人ZERO 时间: 2010/4/4 23:01 标题: Now I realize that why Greg wants me to translate Kanokon OVA

When I found Kanokon OVA English subbed version on the website "Hsbsitez" I leart that it has already been subbed. But why Greg wanted me to do it?
Today I found the answer. Look at the screen shot. That hell guy! The translator and the editor said that!
[attach]22290[/attach]

作者: `Rin.jam 时间: 2010/4/4 23:19

我真的不应该进来的~
我什么都没看见~光速逃`

作者: 洛克人ZERO 时间: 2010/4/4 23:34

You have already read it. Yes. The translator and the editor... They made the comment.

作者: 律煅の胧村正 时间: 2010/4/5 07:41

Maybe zero put all hx things in iv………
So angle online are clean………

作者: 七之月 时间: 2010/4/5 09:58

肉狐出没中..........................= =

作者: 洛克人ZERO 时间: 2010/4/5 12:07

Maybe zero put all hx things in iv………
So angel online are clean………
律煅の胧村正发表于 2010-4-5 07:41

Huh? Am I that evil?
I never upload any porn items in any forums.

作者: 火炎焱燚 时间: 2010/4/5 12:13

I do not know anything

作者: cangyuehen 时间: 2010/4/5 12:13

I have greendam= =

作者: DANNY 时间: 2010/4/5 12:21

有誰來翻譯一下ZERO的話

作者: xc0120152157 时间: 2010/4/5 12:26

Google る..........woshenmoyebuzhidao

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/4/5 12:51

H是不对的（麻幌状态

作者: DANNY 时间: 2010/4/5 12:52

大家都在無視人家麼?有誰能幫人家翻譯這段話啦!
Huh? Am I that evil?
I never upload any porn items in any forums.

作者: key 时间: 2010/4/5 14:09

= =
我从来不上传HX物
大意如此

作者: cangyuehen 时间: 2010/4/5 14:18

- =一楼图片好和谐

作者: DANNY 时间: 2010/4/5 14:27

一樓那圖片不叫HX物?ZERO的腦子出問題了麼的說= -

作者: jimmy1689 时间: 2010/4/5 15:34

你把香菇都吓走了

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/4/5 16:17

香菇也能吓走么?

作者: 律煅の胧村正 时间: 2010/4/5 19:48

well,only a kidding………
and 0 i think you need some humor sometime………

作者: 洛克人ZERO 时间: 2010/4/5 22:53

一樓那圖片不叫HX物?ZERO的腦子出問題了麼的說= -
DANNY 发表于 2010-4-5 14:27

I am sorry. But Kanokon is not a porn anime. You know, DATS subtitle workgroup never sub any porn animes. Probably you cannot see anything in this screen shot. So it's not an adult anime.

作者: 2835615chen 时间: 2010/4/7 09:44

在看到标题写有Kanokon（和谐女友的日文名） OVA就知道没好东西了…

作者: soong 时间: 2010/4/7 10:20

我是被ZERO加的权限骗进来的...(能翻译下ZERO说的话吗?....本人太"爱国"以至英文只知道26个字母

)

作者: 律煅の胧村正 时间: 2010/4/7 11:59

翻译网站有很多………

作者: 洛克人ZERO 时间: 2010/4/7 13:34

Once I heard a man who is poor in English told me that if the 26 Alphabet are separated I know that is English. When they assembled as a word, I don't know what's the meaning. Probably, I always use English words to prevent to be prohibited. For example, “靠你了” the word “靠” may be consider as dirty word by the system. So I will say, "It is depended on you."
But sometimes I cannot escape be punish by this. I uploaded Kanokon and share it, but it is banned by the editor. He knows it. Yes, even I use English name I cannot cheat anyone at all. The next time I uploaded Shugo chara, the editor rename it as "守护甜心" after he checked it.
I am glad that you are not so poor in English, especially Christie. But please, before I replace a new computer, I can only type English. Don't say that I am not Chinese or why I always say English.

作者: 2835615chen 时间: 2010/4/7 14:41

难道我也要学LZ写全日文才行么…看来以后发信息不用翻译成中文了…

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/4/7 16:18

那就只有两种解释:一是蛋疼,二是装13.乃的电脑又么问题.要学会理解别人

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)