iVocaloid论坛

标题: [松智洋]《迷途猫》第三卷 [打印本页]

作者: 两亿织 时间: 2010/5/6 19:13 标题: [松智洋]《迷途猫》第三卷

《迷途猫》[松智洋]第三卷
————————————————————
作者：松智洋
插画：ぺこ
翻译：Excliber
扫图：osiris0210

www.lightnovel.cn
请尊重翻译、扫图、录入、校对的劳动成果
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
转载请保留信息
————————————————————

迷途猫/迷い猫オーバーラン! 第三卷
…………要捡么？

作者：松智洋
插画：ぺこ
翻译：Excliber
扫图：osiris0210

轻之国度：http://www.lightnovel.cn/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
-----------------------------------------------------------------

迷途猫overrun!第三卷————

……要捡我吗？

本章预告：

在那个繁闹而充实的夏祭中，作为宣传使者以及能力出众的糕点师（*1）的希在各个方面都算是帮了斯特雷卡茨一个大忙。千世虽然还没有习惯她的第一份打工，但也依旧努力着。一切都向着好的方向发展。然而好事容易吸引恶魔的嫉妒（*2），梅之森学院一年一度的体育祭的舞台上，以梅之森为代表的运动短裤派和以文乃为首的健美短裤派针锋相对，引起了全校范围的大骚动。祸不单行，因为迷途猫同好会的活动的原因，使得希的行踪被希原本所居住的设施的人们所知晓了。难道有危机要降临到家人的头上了吗？在那爱的二人三脚比赛中和巧一同并肩前行的究竟是哪一位迷途猫呢？充满恋爱和友情的校园热血恋爱喜剧现在上演！
（注：*1、原文是パティシエール，指的是『女糕点师』的意思，但考虑到中文的语言环境，这里就舍弃了性别方面的意思，直接作为『糕点师』处理了。此后下文有关于希的角色介绍一概称作『糕点师』，还请有心人理解，在下面的文章中，涉及到希的场景出现『糕点师』的话，其原文都是用的这个词，也就是『女糕点师』。*2、原文『好事魔多し』，意思应该不会差太多。）
-----------------
DOC下载：http://www.rayfile.com/files/254 ... -84cd-0015c55db73d/

迷途猫迷い猫オーバーラン! 第三卷.rar (98.47 KB, 下载次数: 34)

附件: 迷途猫迷い猫オーバーラン! 第三卷.rar (2010/5/6 19:13, 98.47 KB) / 下载次数 34
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjQ1Nzh8Yjk5NmJjMzl8MTc1MDE3NTc4MHwwfDA%3D

作者: kangkuozi 时间: 2010/5/9 12:16

谢了 LZ ，辛苦了，俺一直在追这部作品！

作者: comiczero 时间: 2010/5/9 21:35

动画不好看啊，一集一个编辑，还是看小说好啊

作者: JoyJ 时间: 2010/5/10 18:50

这个有动画？……

作者: 白翼的誓约 时间: 2011/6/12 12:27

希加入乱战啊，赞。

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)