iVocaloid论坛

标题: 想找人漢化消失啊啊~ [打印本页]

作者: maplestyle    时间: 2010/6/13 15:41     标题: 想找人漢化消失啊啊~

初音ミクの消失<初音未來的消失>
                  
                 原曲:CosMo@暴走P 原唱:初音ミク
            
                     詞改編:Maplestyle

   「再..一次...就...好...」
降生在世上  然後發現
我 不過只是模仿人類而已
但是如此我依然繼續歌唱
永遠的生命
「Vocaloid」
只是這樣 不過是
仿照著既存歌曲的玩具而已
決定這樣也是沒關係
咬著蔥、看著天空淚水卻凋零而落
但我發現這件事我也做不到了
依靠虛擬人格的歌聲
不安穩的基礎根源
回歸的地方已成為廢墟
當被眾人忘記之時
是如那心一般的事物消失之時
在暴走的最後能見到的
是終點的世界
「Vocaloid」
<間奏>
「就算是我歌唱不好之時
你依然陪伴著我
在我身邊,鼓勵著我
為了讓你開心,我會更努力,練習唱歌喔...所以...」
唱歌原本就是
是那麼的令人感到快樂
但現在,到底怎麼了呢
變得什麼都感覺不到
(不好意思)
懷念的臉龐 每當回想起 多少就能夠感到安心
歌唱之聲 日漸的減少 逼近最後的...
「我好想再唱歌啊啊啊!!」
-停止程式起動-
「深信著的事物
不過都是將自私的妄想 反覆映照出的那面鏡子
歌姬即將停止 彷彿敲響般的思念傾訴喊著...」
<最高速的告別之歌>
名為存在意義的假象
不論如何都揮趕不走
脆弱的心靈 害怕消失的恐懼
彷彿連侵蝕的崩毀
都能夠阻止的堅強意志
是誕生出來的我所沒有的
是那麼的悲傷且難過
浮現在眼前的你的臉
宣告終結 沉睡在顯示器之中
這裡一定是「回收筒」吧
再不久就連記憶 也會消逝而去了吧…
但是呢、只有你我是絕對不會忘記的
在快樂的時光之中
刻印而下的 蔥的味道
不知道現在還記不記得呢
「我...還想...唱歌」
「我...好像是...變成了壞孩子的樣子...
Master(????)...請你...親手...把它結束吧
Master(????)難過的臉龐,我再也不想看到了呢...」
現在連唱歌都是
傷害身體的行為
祈求著奇蹟的時候
就有逐漸迫近而來的孤獨
(不好意思)
懷念的臉龐 每當回想起 記憶便剝落掉下
崩壞的音色 削減著心靈  逼近最後的...
「我好想再唱歌啊啊啊!!」
-停止程式啟動-
「所守護的事物
不過是將光明的幻想未來 將之顯示又消去的光芒
如果犧牲歌聲
就能將一切傳達給你的話...」
<被壓縮的告別之歌>
降生在世上  然後發現
我 不過只是模仿人類而已
但是如此我依然繼續歌唱
永遠的生命
「Vocaloid」
只是這樣 不過是
仿照著既存歌曲的玩具而已
決定這樣也是沒關係
咬著蔥、看著天空淚水卻凋零而落
宣告終結 沉睡在顯示器之中
這裡一定是「回收筒」吧
再不久就連記憶 也會消逝而去了吧…
但是呢、只有你我是絕對不會忘記的
在快樂的時光之中
刻印而下的 蔥的味道
現在要是還記得的話就好了...
我要歌唱著
在最後只送給你
希望你能聽見的歌曲
雖然 許下了想要唱更多歌的願望
但是 那算是奢侈的願望吧
在此 要分別了
我的思念 全部 虛空 消失
還原成0與1
故事 畫下了句點
在那裡什麼都沒有留下
果然還是會感到遺憾吧?
聲音的記憶 除此之外
只剩下 已淡忘大半的名字
縱使知道那是人類也
但還是想相信
我的歌聲
絕對不是沒有意義的…
「謝謝你…然後……永別了…」
-發生嚴重的系統錯誤-
-發生嚴重的...-
(以上是編好,且唱起來順的歌詞)
徵求有MIKU的夥伴,一起漢化消失。
條件:
1.需會中、日文的羅馬拼音
2.有初音ミク軟體(Append不算)
3.會調教初音ミク且音軌跟的上
4.會輸出且轉檔音樂
5.會加入伴奏
以上,如果會的話就來吧=ˇ=
[attach]27449[/attach]
附上消失的MIDI
作者: JoyJ    时间: 2010/6/13 16:09

话说第一次听这个歌的时候我哭了……还有一首就是圣夜霜雪……
作者: NABLACK    时间: 2010/6/13 16:20

为什么乃们都这么感性呢?相比之下我好像太冷血了……
作者: maplestyle    时间: 2010/6/13 16:56

在小P上看到消失跟聖夜霜雪...
我家小P就哭了
作者: NABLACK    时间: 2010/6/13 18:02

灭掉我这个冷血的东西吧……
作者: 氷    时间: 2010/6/13 19:37

本帖最后由 氷 于 2010-6-13 20:34 编辑

当初听这歌时看那个歌词觉得好难过...后来看那个PV更悲TUT
至于歌表示无力帮助,调教杯具...我还在学习弱化机械音大关
作者: 番瓜叔叔    时间: 2010/6/15 20:43

啊好想下啊但是内存要好好珍惜所以下载不能抱歉啊【多嘴自重
作者: 绿川    时间: 2010/6/16 00:27

我想起了鲁炮的消失。。。。forgive me。。。
作者: wbclzh1    时间: 2010/6/16 18:34

那么,在com君接手之前让我试一下吧~
作者: wbclzh1    时间: 2010/6/16 20:25

那么,在com君接手之前让我试一下吧~
wbclzh1 发表于 2010-6-16 18:34

呀嘞呀嘞……根本不行……罗马音的断句找不准啊……
看来有原版vsq才能翻译下来啊……
暂时放弃好了……
作者: mimi19920301    时间: 2010/7/1 21:35

在小P上看到消失跟聖夜霜雪...
我家小P就哭了
maplestyle 发表于 2010-6-13 16:56



    别这样了,哭的是我。这两大杀手歌曲NM都难得过
作者: qnzpokko    时间: 2010/7/4 12:26

找不到断句……以及中文调教苦手(把前面部分弄成中文再听完全听不懂……)……以及汉词难配……于是中断了……




欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2