iVocaloid论坛

标题: 在线神翻译 [打印本页]

作者: JoyJ 时间: 2010/10/8 17:57 标题: 在线神翻译

原文                         译文

GAY                         张国荣终于开心的承认他是个
卧槽                         CCAV
wocao                      同性恋
2B                         即插即用
御姐                      o-ni-san（这个有问题）
233                      我建议采购的宏基
loli                         控
LZSB                      鉴定完毕
win vista                系统常用补丁功能介绍
CCAV                   做人不能太
我了个去                i went to the bar for a drink with a friend last night

唯一正确的应该是兰州烧饼- -0嗯

http://fy.iciba.com/

作者: 今夜 时间: 2010/10/8 18:08

即插即用...喜感了= =

作者: NABLACK 时间: 2010/10/8 18:15

这什么，翻译器的彩蛋？

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/10/8 18:54

其实除了个“噗”完全想不到其他可以回答的- -

作者: 鏡音リン 时间: 2010/10/9 05:59

本帖最后由鏡音リン于 2010-10-9 06:01 编辑

貌似改了....
有几个翻译都更改了....

作者: ssss3543606 时间: 2010/10/9 06:07

我永遠猜不透
他著個线神翻譯

理解程度可能是未知數!!
张国荣终于开心的承认他是个>>翻譯之後呢? GAY..>>同性戀者...

著誰能懂....

作者: NABLACK 时间: 2010/10/9 10:48

其实用在线翻译不如自己查字典

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/10/9 11:40

回复 6# ssss3543606

那个是个人都看得懂

作者: perfectjay 时间: 2010/10/9 20:41

JoyJ=昼饭
话说，翻译出来的中文我都不懂。。

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/10/9 20:47

乃表装纯洁了啊

作者: NABLACK 时间: 2010/10/9 20:48

什么昼饭？白天的饭？

作者: perfectjay 时间: 2010/10/9 20:54

按公主的话说，小黑你也在装纯啊~

作者: DarkueRaii 时间: 2010/10/9 22:44

这个确实可以人为...

作者: 克里斯蒂 时间: 2010/10/9 23:00

于是继续踩黑子头吧

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)