iVocaloid论坛

标题: [多崎礼]《煌夜祭》[TXT]【表示吐槽红字】 [打印本页]
作者: JoyJ    时间: 2010/12/27 20:20     标题: [多崎礼]《煌夜祭》[TXT]【表示吐槽红字】

渣出没注意
" H/ v: v8 c4 M    本文为3180特机科下属渣文部圣诞凑趣所得渣级机翻作品，仅限内部交流之用。一切误发现或误下载者应为保护自身肉体及精神健康，彻底予以无视或删除。喜爱本作品者，请购买由日本中央公论社出版的原版。如无视本注意，后果自负！
+ ^2 `3 z) l% d" V: i; u
6 h) l" _: U. u  E资  料. `+ Y# c; a" C3 Y
+ A: ]9 f1 Z* E+ j' T
书名：煌夜祭
" L  ^. q, {8 U# u" h作者：多崎 礼
" Y( Z) x* {3 O$ ]6 O/ v3 s画师：山本　ヤマト（封面） 凪　かすみ（地图/彩页）
5 U; h: a6 ~9 Z; R出版：中央公论社
: o' e  h. ~# q# f  u: ]) \2 Y! n; Y! b制造：渣文部第四特渣化室 查无赦$ R& T/ }" [  y
备注：修图协力：MayLog(外部). \# D5 s5 X: q/ T& l4 U! G# k

* w$ a/ ?; J9 e0 n3 T  _7 D1 I$ \; L9 H故事简介
' O2 d$ {" n9 i  k/ I; f4 K8 P3 ^
8 }9 p# ?# `" x% |0 Q      周游于十八列岛，搜集各地的故事，传颂于其他土地。这是我们语部的工作。而在冬至之夜，我们会聚集于岛主官邸，彻夜畅谈。这就是煌夜祭——一年一度的语部之祭。那就让我来说说吧。说说连这直达夜空的煌夜祭篝火都无法映出的，隐藏在真正黑暗中的可怕魔物的故事……2 v1 M2 J/ V2 z7 ~3 F
在已变为废墟的岛主官邸中，仅有两个人的煌夜祭，今年也如期开始了——。
# L" a6 N. l. b5 s3 u: I2 N1 P第2届C★NOVELS大赛大奖获奖作品& M) l4 z8 y9 Y+ b; K4 a
: b' B% V( ^; T
目  录
7 }& N* u, @$ q5 t* q7 u- _8 C8 I$ I  b6 d2 T4 t/ l
序章
; i% q5 ^9 M+ q: Y2 u7 T1
5 j( l; B1 w, G# ~7 @- L: A第一话 『伪翠鸟』
+ G- @" X; k( O2
1 E* {3 r  |! A( o7 u% h; Q' i9 ~! z. P第二话 『聪明的莉娜』
! q! T2 f6 Y( j+ m1 L* Z3 r3$ \2 q* G2 L) ?2 Y) `+ C
第三话 『魔物的自白』
# E, n* v9 s/ O2 w9 {4" ^& {# {8 T* U
第四话 『第七个孩子姆吉卡』8 Q" s# f7 d' a5 o, Y4 s( u  A
52 b0 t' k3 z1 P/ F& \9 k
第五话 『王位继承战争』+ n* b# T! L7 z$ @! G# E; c
6
, G  m1 _$ n& A) g; V% h第六话 『诅咒』
2 d% i& B" G& v1 ]4 H7 H7% w2 a6 w8 Y7 y
第七话 『一切皆有意义』
9 W0 o, s, d# J: O1 f8( Z# \* V: z% S; @
终曲, T) j, U& Y* F
后记
" E, A: P% I$ x' r; b, x/ w! i( h0 d0 U* I( v) ^/ J
[渣文部][圣诞特渣版][煌夜祭][多崎礼][中央公论社].rar (90.46 KB, 下载次数: 16)

附件: [渣文部][圣诞特渣版][煌夜祭][多崎礼][中央公论社].rar (2010/12/27 20:20, 90.46 KB) / 下载次数 16
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDAyMTR8MTIyZGJhMmJ8MTc1MDk4MTAzN3wwfDA%3D



欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2