iVocaloid论坛

标题: [三云岳斗]《丹特丽安的书架》 1-6 [打印本页]
作者: JoyJ    时间: 2011/3/1 14:26     标题: [三云岳斗]《丹特丽安的书架》 1-6

01
& S' d/ d% U* n* h3 Y事先说明8 }+ a9 `; U" m% L2 J+ x0 V+ V% h
这次的这篇《但塔利安的书架》~胎儿之书，原作是『ダンタリアンの書架』文库第二册Episode 07。
2 \5 B4 \$ u9 U# v8 ?7 I7 r这套书本来就是每章节可以独立成章的，所以单独看这篇故事也不会有任何看不懂得地方，这点大家放心。6 g! m, P$ q6 r
但这书我没打算从头开始翻译，目的是为了推广一下这册书，如果有翻译对这套书有兴趣的话，欢迎独立开坑。! K* Q) K1 C8 Y1 j5 z$ G

内容简介：

休易从曾用全领地的一半换取一本稀有书的藏书狂祖父处，继承了古老的宅第以及其所有的藏书。条件只有一个——要他继承“书架”。

为整理遗物而造访宅第的休易在充斥着书本的地下室内，遇见了静静地读着书的少女。

穿着漆黒的裙子，胸前挂着巨大锁的少女达莉安。她正是收藏禁断“幻书”的“但塔利安书架”的入口，通向恶魔智慧的门扉——


9 T% P. A" b* D4 ]' C
% g& H. K# A& b# R, h$ H但塔利安的书架
9 o" f7 Q' O2 m1 y3 ?「胎儿之书」 ~Shem-ha-mephorash~
+ r4 x8 J+ \& a3 c6 b
6 F  `% a) r. C# v作：三雲岳斗, u& P% u' a! l$ C9 s3 N8 Z
绘：Gユウスケ
* I3 J/ ^" R" r# D译：zomaryu; m3 q) P) E& O
（个人汉化，严禁转载）【IVocaloid授权转载】- `% j0 {. s/ J0 G
http://d.hatena.ne.jp/zomaryu/
1 l( B4 i) [1 I  q) \/ c8 f' \7 c8 Z( M0 B4 }2 A
但塔利安的书架 「胎儿之书」.rar (21.67 KB)
+ z) ]' Z+ Y, H; N, ^ 插图.rar (845.71 KB)
5 j& F+ `: Y) n9 P( o/ ~- f4 Z# l: o  C0 J$ m! i7 v

1 ?$ g. _- n6 M. P* U) g  G========================  _8 l" _: r" N/ b1 X

& d! \$ v6 z! E作者：三云岳斗" M- h! h8 J2 v7 l+ s' p
翻译：zahira. I$ J( q( n& T* x/ `
发布于轻之国度-轻小说论坛- K* i8 M2 q) ~2 t
http://www.lightnovel.cn3 a% P" b/ @4 |3 v4 K* @  e$ p- T
—未经许可，请勿转载—) U( I8 z8 C; ^3 W, x7 A8 w; M' F
========================+ c" U4 N2 ?3 \$ V0 g# N5 K

) R) v9 ^5 t* ?  p& ~3 r1 _
. |! h4 t* }3 o7 J7 @7 |" ^1 ?6 k总而言之，凭着一股傻劲就决定要翻译了* x" {: G* t5 |6 C0 J
新人一枚，还请多多指教5 ]0 y% ^0 n* X$ k; q& m
不通顺的部分也请多多包涵
7 n3 n$ n3 l  ]3 p& E目前有出現翻譯的章節都收錄在「ダンタリアンの書架1」中  F! O# L% {% J  N3 ?: b4 ]
至于人名的部分我是采取blid翻译的版本
) ^, f* a- f: {# f7 L4 m1 [另外我是拿实体本翻的，没有插图也请见谅& O  M; w  y* x& c( G

. V! Q  |% O) t: B8 [第一集目次
! r+ l& d  d" J% o+ D; K3 u第一话………Episode 01:美食礼赞5 R3 h  j& s% v9 _
第二话………Episode 02:血统书
7 {% C1 i& y7 N2 r2 I第三话………Episode 03:睿智之书
+ o. Y; n+ I0 @0 J6 t0 b$ U断章一………Fragment 01:独裁者之书 1 M! D& ?: }9 Z2 d0 \% B8 H
第四话………Episode 04:机关书1 p3 \1 U' T* _
断章二………Fragment 02:天寿之书/ V& N6 W4 |1 R+ t' @
第五话………Extra Episode 01:焚书官
3 X2 x) B( C  K
* q8 ?# L3 Y1 O# u7 z8 t- |5 `========================% }+ e8 i# L- X) C9 S8 C
9 X% o$ K. n) X0 A5 h2 E; a
最初察觉异状的是住在屋子里的女管家。( o$ T/ i6 k  C& l4 \
黑暗之中飘散着异臭。
; {+ @/ |! l8 \0 D- H4 }像是血的腥臭味，或者是闻不习惯的野兽气味。
0 r" s! m8 H2 \7 M女管家一开始想到的是在屋子周边的流浪猫。& a5 N( O2 r5 q/ v9 S6 `0 @# e
年迈又狡猾的黑猫以前也躲在屋子附近，把夫人养的其中一只鹦鹉惨忍的咬死了。
% ?$ p! j7 m4 J6 k7 D' I+ k那时候夫人异常愤怒，仆人们都感到非常困扰，光是想起来都觉得是讨厌的经验。1 |& @# Y7 S/ Y
因此，女管家勉强的爬出睡床，凭着月光往主屋走去。
* @% X7 Y- I( \1 N) \時間還是深夜。: T6 Q2 {' P' K$ s" c
街上依然静谧，尽管有灯光透过窗户，屋子里还是很暗，这阴暗的空气中，可以感觉得到充满强烈的异臭。- V' `: ^) s! L! d
「……老爷？」
! N& t5 ]. ?* Q  C爬上屋子的楼梯，听见微弱声音的女管家呼唤着。! X9 K" p3 P( b
她的脚下，有踩到甚么的声音。6 w) g4 Y7 ]8 i' B& E. s- k
破碎的玻璃散落在地毯上，走廊上的窗户大开，上面的玻璃都破掉了。, x7 f/ h+ B7 V
正前方的寝室中，看的见主人倒在床上。
# M( R0 ]8 C# Q+ g2 {0 f「这是怎么回事‧老爷。到底是甚么……」$ I8 l6 U% b8 D4 G+ @1 |
震惊不已的女管家走向主人身边，却在进入房间前停止动作。* T1 @& o; k2 ~% s
然后吓得不敢呼吸。
! _0 u  V2 [1 a, ^& l* {倒在那边的已经不是她的主人，只是有着人形的肉块。
. r. T, I0 N4 i- O3 ?主人的喉咙被巨大的咬痕撕裂，从那喷出的鲜血将房间染黑。+ M' a  O4 E2 {7 ^3 d" z/ v/ J
衣服被锐利的爪与牙撕裂，脸上维持因痛苦而扭曲的表情。
/ W9 {+ k5 t' R; M% h/ l- q同样在房间中的还有年幼的小姐，以及像是要保护她卧倒的夫人。
& v) }, |$ A  Z$ Q! L( r( @「谁、谁来……」
4 ?, G0 Z8 o( l, b女管家快速后退，无意识地将眼睛背向尸体。
, S/ k0 q( m' L$ X  X* V然后她注意到，寝室中有甚么在活动。
& y8 @" F$ y, h* d' a潜藏在尸体后面的甚么，忽然间立起了上身。
0 j4 V' D0 G8 D- `/ M+ }! \那有着野兽的外型，比起人类成人男性还高出两个头，体重明显比小个子的女管家大出数倍的巨大兽类。
  N. z  O; K. ]5 @$ _# b$ }# a像是狼的抬了起来，那头野兽凝视着女管家。
0 V+ L" q$ l4 g: `- \黑色的兽毛覆盖着肉体。( H, [- p: i7 _% l4 d3 A- W; E
尖尖的鼻端以及大大裂开的嘴，还有金色的眼瞳。+ ~; P- F) _8 E. X
最后是以常发达的四肢肌肉。
' F' d, R+ M  Y2 d8 A「咿……咿啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
( _. }2 j" g& S7 B& e8 C女管家发出尖叫。0 z0 Y9 i7 p- a# U3 y) m* M& k4 o
像是被那声音吓到，也可能并非如此，巨大的黑色野兽用难以置信的速度翻出破掉的窗户，往外飞跃而出。
  k: q$ T+ {, [- {6 h& a' x在屋子的周围的高墙上着地，被血浸湿的兽毛闪耀光泽，牠向天空的方向看了一眼。
: S1 O) j# O6 \$ w" u然后，野兽像是融入黑暗般消失了。9 A' [# r0 f# @5 j
) @7 H( ?* v7 L  [  i
[三云岳斗] 《但塔利安的书架》短篇「血统书」.rar (22.1 KB) ( ^5 m, T5 d7 w: |( ?7 F% H0 y7 O9 s
第一话的部分汉化版：8 i: f! ?" f  K6 L, l1 x5 o7 k
1.rar (24.97 KB) ; I- ]$ K( c5 w/ l+ V6 _& m) z" p
2.rar (10.63 KB) " `& N+ f. y: V6 I, J3 h* j& ]

/ Z: U% U$ d$ m$ `# a8 l& x$ @此文由 [SOSG小说组]自翻; |8 _0 V9 O1 Z
原名：ダンタリアンの書架 第二卷
4 V1 D$ p  z) V8 V1 D# R) h0 `翻译: 华-Joshua（折原ハナ）1 b6 c5 ~, Y# u2 q2 b9 \7 V7 n
修图：zmg9174
6 o/ @  O5 G8 E6 S作者: 三雲岳斗
2 |( i; L  b! B! u插图:Gユウスケ
" Q" C4 O. C" {& T首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/ ( M9 ~' F% W4 W# `% w
转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除  * v, M; V; p) U/ \
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任( I' N' Q& o& K4 R5 O2 q0 a
本小说禁止转载至sky-fire小说网- ]* R, Y; }. z6 c! P
-----------------------------------1 ]) q* U# t5 q" [: I
第一话 「荆姬」 Episode 04
. `4 w9 [: _# n( P  J  v第二话 「月下美人」 Episode 05
9 N( A% G+ q$ K$ x断章一 「恋人们」
8 G0 x: L% I4 y第三话 「等价之书」 Episode 06
) `4 w% m. c+ \* Y8 ?6 l! m第四话 「胎儿之书」 Episode 07 % d7 y: G+ d# F! b
断章二 「必胜法」
" j+ |/ p0 F6 ^5 N* ^: ^4 P第五话 「拉杰艾露的书架」 Extra Episode 02  d( X  x6 v  m. Q2 Y  _
后记
" W7 h4 _3 g6 q======================. Q" s% z. O' u# ~; y3 X
[自翻][SOSG小說組][三雲岳斗]Dantalian的书架第二卷[TXT].rar (67.69 KB)
  c; ^7 {3 ]: `- U% b
; U& R. Q: A3 P" {" C2 |& v插图：http://u.115.com/file/f6474c55ca
" O3 g, q2 D0 i7 s5 R, nDOC：http://u.115.com/file/f663d85eaf
作者: 最爱豆沙包    时间: 2011/3/29 16:44

此文由 [SOSG小说组]自翻
% O4 C) i1 v# e  d原名：ダンタリアンの書架 第三卷4 j4 A2 m! v2 b0 E2 [
翻译:云起 风绫) w; _  j; w8 C3 W$ F4 A# F2 L
润校：好人君
2 b, w: h9 j# H- T  l& e修图：zmg9174- _6 H0 n4 r  N3 I2 d
作者: 三雲岳斗) P4 {' x2 k2 _5 R2 ?& i
插图:Gユウスケ
- k- a2 R/ \6 r% ?首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/
) f% O  t! y  j& k( ~转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除  6 T. E% ]) [* ?3 `4 a
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任
" m  U; b4 B$ [9 a% F本小说禁止转载至sky-fire小说网0 b4 S5 Z1 h" k5 m; p7 [6 y! ^
-----------------------------------& i# e; X6 k9 Q$ m- d, E
注：因台版将女主角名字翻译为【妲丽安】，书名为【丹特丽安的书架】，故现译文内将按照台版翻译调整人名+ G( Y% T) D; l3 J" V
' o7 X8 B/ s7 M7 I9 P$ g: f
妲丽安疯狂了，愤怒了，咒骂着。读完了在王都人气满满的流行小说的第二卷。而三部曲中的最终卷还没有发行，他的作者雷尼·伦茨就已经在半年前死了。但是伦茨居然向修伊寄来了求救信！「请来救救被奇怪的书所囚禁的我们」。妲丽安向着寄出者的住所进发，但目的只是为了让他快写续篇！呼应着人们的欲望，隐藏着不可思议的力量的恶魔之书的巡礼。少女的冒险，第3弹！
" ?9 X( }; l1 W3 u: I2 X4 [- \3 D
[SOSG小说组]丹特丽安的书架 第三卷[TXT].rar (99.19 KB, 下载次数: 227)
4 U" {9 U2 E0 K  t
丹特丽安的书架3-插图.part1.rar (1.95 MB, 下载次数: 221) . h' D* E, a8 ~: t/ B  S
丹特丽安的书架3-插图.part2.rar (1.59 MB, 下载次数: 209)

附件: [SOSG小说组]丹特丽安的书架 第三卷[TXT].rar (2011/3/29 16:44, 99.19 KB) / 下载次数 227
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDU3MDV8ZjUxZGQxYjV8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: 丹特丽安的书架3-插图.part2.rar (2011/7/2 16:25, 1.59 MB) / 下载次数 209
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NTA2NTV8YjVkNGQ0NzZ8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: 丹特丽安的书架3-插图.part1.rar (2011/7/2 16:26, 1.95 MB) / 下载次数 221
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NTA2NTZ8ZTk5MGFiYTZ8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/6/8 19:53

----------------------------------------------------------------------7 L- ]$ O1 p1 \& P
　　扫图 AJ3 o, {" n! P# n0 Y9 }
　　录入 heliangzzz; Q# X' h- U8 x7 G( X
8 z) d* J% D/ B

" ?# U5 U+ _$ P6 M) H　　轻之国度 http://www.lightnovel.cn
# B3 d0 \- }$ k# _9 c1 I; M8 W/ i$ e8 M　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
2 e; r$ K' R/ K6 d8 r0 g# r　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任: w( {" N& y+ N; |
　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
% A+ ?# p9 O' |+ |: P% `　　本文特别严禁转载至SF轻小说频道
1 W  i8 G; m3 X, _$ m/ E. u　　------------------------------------------------------------------------  D( Z& W2 c: x! z3 T8 q( _, ]6 d9 a

/ O2 x' x/ b" u, [) n6 Q( m" X6 I* z! B$ ~' N
丹特丽安的书架01[台].rar (88.63 KB, 下载次数: 203)

附件: 丹特丽安的书架01[台].rar (2011/6/8 20:19, 88.63 KB) / 下载次数 203
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDk1MjV8NmY0Y2ZiY2N8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: 丹特丽安的书架01插图.part1.rar (2011/6/8 20:25, 1.91 MB) / 下载次数 183
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDk1Mjh8Y2NjNDdkNzJ8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: 丹特丽安的书架01插图.part2.rar (2011/6/8 20:26, 1.91 MB) / 下载次数 185
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDk1Mjl8NzE1YTA0YmF8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: 丹特丽安的书架01插图.part3.rar (2011/6/8 20:26, 640.89 KB) / 下载次数 188
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDk1MzB8OWIzZTBjMjd8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/7/2 16:07

此文由 [SOSG小说组]自翻
- m, o8 F' s2 T; h2 _* z原名：ダンタリアンの書架 第四卷
  W9 X9 g2 w+ ~2 L翻译:云起
& r% H- y5 r+ ]" r: x' G修图：razorsh 5 @" v3 w+ Z7 u* M5 A
作者: 三雲岳斗7 x- E( B' ?) C4 L
插图:Gユウスケ1 `' w% B9 E6 \( N* V: ?
首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/ 9 @1 J1 c- g: l. b" c( i/ Y
转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除  / Q* o) u; D' _7 T+ g
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任/ A$ O* y/ Y4 S9 H) N
本小说禁止转载至sky-fire小说网4 m, V, k* a- k- C6 v% }  D* F
-----------------------------------9 M6 x* H0 d# Q+ _8 H; T
( C0 ^; w. L' Q, K- w
被邀请到了郊外某个寄宿学校的妲丽安和修伊。在云集了上流社会的大小姐们的女子学校内，寻找着〝幻书〞的二人，邂逅了中学部五年级生杰西卡。杰西卡的目标，是找出带着〝幻书〞潜入学园内部的恐怖连续杀人犯笛福灵。学园内接连发生的失踪事件，其中一位被害者就是杰西卡的好友。面对神出鬼没的笛福灵，妲丽安所设下的陷阱是——！？围绕封印着恶魔之力的“幻书”，少女的冒险，第四弹！！
) J& I7 n' D3 T2 R- T2 t2 Y: B: g) S5 l
[TXT][SOSG小说组][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第四卷.rar (94.32 KB, 下载次数: 186) ) r( [( ]/ g. T
[插图][SOSG小说组][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第四卷.rar (1.38 MB, 下载次数: 209)

附件: [TXT][SOSG小说组][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第四卷.rar (2011/7/2 16:03, 94.32 KB) / 下载次数 186
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NTA2NTN8ODVkOWM1OTF8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D

附件: [插图][SOSG小说组][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第四卷.rar (2011/7/2 16:05, 1.38 MB) / 下载次数 209
http://bbs.ivocaloid.com/forum.php?mod=attachment&aid=NTA2NTR8NjBhMzY5MTl8MTc3NzI4ODAwMnwwfDA%3D
作者: 454356    时间: 2011/9/14 01:23

此文由 [SOSG小说组]自翻
. F7 x* ^$ U' w原名：ダンタリアンの书架 第五卷- n8 A" X% ~, S; e* G
翻译:云起
9 \% k- q; g, S/ {% J  d8 a润校：好人君
" R& |9 r: ?. d) h作者: 三云岳斗
7 n, x% M/ c8 _3 z% k2 h% J插图:Gユウスケ
% |5 s$ x* e9 L8 C6 @首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/ . k0 X6 V$ g* J. R2 {9 J8 C
转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除  
6 p2 m+ {/ s% R9 q2 G; S! t/ hSOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任9 W7 T2 o( n# Y4 ^' k$ j9 Y% K
本小说禁止转载至sky-fire小说网
7 z  n0 F7 m5 K-----------------------------------8 k" `8 P0 Y  z7 [. H
4 J. Q# n' t6 o2 V, v
插图下载：[自翻][SOSG小說組][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第五卷彩&插图.rar, b4 q, U# l4 g! V  j9 t

. ]7 q! I4 l4 F" q6 r& K, n: U( C: L* R' o, V7 L1 W
7 b' G; M3 z1 U2 m5 ~. M

0 g3 P6 L6 S! I3 s& N  ~1 b天刚亮，卡米拉就冲到了妲丽安和修伊的寝室。去看幽灵列车吧！虽然她这么说……但是卡米拉被佣人们带了回去，结果剩下的两人一起闲散地赶往车站。本应是运货专用的路线上出现了豪华的特别客车。飞身跳车的妲丽安和修伊在列车内遇到了一名年幼的少女！谜的关键在于一本时刻表？围绕着记载有禁忌知识的恶魔之本“幻书”，描写了“黑之读姬”妲丽安的活跃，人气系列第五弹* d1 @$ s. E+ y

% x' R* p2 K' |9 S 丹特丽安的书架_第五卷.rar (84.26 KB)
作者: 454356    时间: 2012/1/12 12:30

" v  {" U6 Y1 [6 a7 o
此文由 [SOSG小说组]自翻
" F( |7 ]9 Z% a0 |8 B6 F# ^原名：ダンタリアンの書架
6 ~; `1 R, l3 x' o5 n翻译:E.A.R.T.H
( |" u5 M* B" O7 q2 D作者:三雲岳斗
& v4 [: z/ X# f  a( J插图: Gユウスケ# p  N' e$ V/ d( }$ T; [! E
首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/- X% s  W3 Z7 a! Z/ I
转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除  
, `" Q9 T' }' zSOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任
$ O7 D% k4 D; [! M5 J/ k本小说禁止转载至sky-fire小说网
: o) z% w, I* S* L0 Y% X2 U& O
8 d' a; ~# V1 {& p& u-----------------------------------0 R$ t. B" z7 f! d
- @/ _' f8 V% Q) R" r7 B, Y
  I8 @% ~! g: Y9 V3 }7 j

2 C9 U$ g+ h, j+ D" k) X妲丽安和修伊被修伊的恩师麦奎根请到了有名的度假胜地拉萨姆群岛。麦奎根将他的侄女莉希亚介绍给妲丽安，希望她能为她的朋友。但是面对宣言自己最讨厌狗和小孩子的妲丽安，莉希亚只是在自己胸前的黑板上写着『你才是，小孩子』……。另一方面，岛上流传着海魔的连续杀人事件的传闻。然后在那里出现的，是另一对男女的身影——。恶魔之书与少女的冒险，第六弹！！
/ m8 X0 r8 c* D5 U, x
, W0 E  H0 n+ C) h
3 L, M8 D6 O- _# v- S [三雲岳斗]丹特丽安的书架_第六卷.rar (90.49 KB) . d  m5 r- L0 i9 q+ G
丹特丽安的书架 06 - 插画.part1.rar (1.95 MB)
6 W: |7 K, f2 F* ~ 丹特丽安的书架 06 - 插画.part2.rar (1.95 MB)
8 c& C* u. R. V2 Z" p4 @2 J* ] 丹特丽安的书架 06 - 插画.part3.rar (1.95 MB)
6 s" P9 i/ |8 |+ y6 x 丹特丽安的书架 06 - 插画.part4.rar (1.95 MB)
1 m0 h# H( q; d# k2 B4 l 丹特丽安的书架 06 - 插画.part5.rar (1.75 MB)
作者: 454356    时间: 2012/5/5 11:09

3 o% |% m' J+ w
丹特丽安的书架 06
+ i: a+ ^! a7 |1 F0 ]7 y$ i5 h/ E0 F, T# L( X& g. P- M+ t/ Z
———————————————————* t6 X. U9 U. l" N% U9 o* E. E
负犬小说组录入5 a$ U, a5 h! W& p8 F( t% C6 F/ j
原着：三云岳斗- D% R! o* X% N0 W0 c3 p# \% R( X8 p1 `
插画：Gユウスケ
1 b. A" _( ?7 {5 C0 Z图源：桜羽0 `' ^1 W" j: ]% b0 b
录入：Lafrente
# H) K; ~- T9 z6 x; v! ehttp://makeinu.weclub.info, h1 o9 g' [4 \8 E; ^
仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途5 f3 u' f0 R. |* R" c! e+ S6 R
下载请于24小时内删除，本组不负相关责任; e- X# t7 u& f2 t: ~$ ?8 n
请体谅图源、录入、校对等人员的辛勤劳动
% v3 T3 j# J" B. v不可修改此文本档内容，转载务必保留信息
: u+ p. \: Q9 ^1 n6 `———————————————————
3 q7 d* i, m! r! A4 c, _& p" v8 v+ d
; g# H8 \. B' @# X5 C　　妲丽安与修伊再度遭遇连续杀人事件！
7 B" N+ r8 l5 N( i. Y　　由于恩师麦奎根的召唤，妲丽安与修伊来到了以度假胜地闻名的雷萨姆群岛。麦奎根向妲丽安介绍了侄女莉希娅，并开口希望妲丽安能与她成为朋友。然而，面对斩钉截铁说出讨厌狗和小孩的妲丽安，莉希娅却在胸前的黑板上写下了「你才是小鬼呢」……另一方面，岛上除了传说中的海魔犯下连续杀人事件的谣言之外，还有另一对男女的踪影——恶魔之书与少女冒险第6弹登场！# \7 z" Y: k; p, F
http://bbs.ivocaloid.com/thread-102475-1-1.html



欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2