iVocaloid论坛

标题: 【翻唱】タユタ [打印本页]

作者: Zephyrus 时间: 2011/5/11 14:12 标题: 【翻唱】タユタ

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:23 编辑

爱Radwimps发自真心！！
…原曲好治愈的
我又毁了它orz
中间两句英文让我很有想死的冲动
真是愧对各种人（…
= 歌词 =
<タユタ>
摇曳
揺れたこの想いの向かう先を
【我沉默的凝视著】
なにも言わず仆は眺めているよ
【这摇曳着思绪的去向】
言叶だけじゃいつも足りないのは
【剩下那一直不知道如何表达的】
その手を繋ぐ意味を残しているの
【牵著手的意义】
今想い出が光る前に仆を见て
【现在在过往的回忆发光前看著我】
枯れた言叶ならもう言わないでいいよ
【枯竭的言语不说也没关系】
この星は今日も仆をまわすよ
【这颗星球今天也在围绕我转动】
振り落とされないようにしがみつくけど
【想要不被抖落一样的紧紧抱住】
掴まった先は君の小さな手で
【抓紧我的却是你那双小小的手】
それを守るそぶりで握りしめるの
【努力地维持著紧握著我的手】
今想い出が光る前に仆を见て
【现在在过往的回忆发光前看著我】
震えたその手だけは繋いでて
【因为紧握而颤抖的手】
All of the mystics and existents will make you bring upon.
You'll never notice but you're always going to come back for more
今想い出が光る前に仆を见て
【现在在过往的回忆发光前看著我】
震えていたのはそう仆の手のほうだよ
【颤抖着的没错是我的那只手喔】

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)