iVocaloid论坛

标题: 【初音ミク】非日式英语 - poker face 翻唱 [打印本页]

作者: http404    时间: 2011/5/22 13:49     标题: 【初音ミク】非日式英语 - poker face 翻唱

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

lady gaga的神曲poker face……
萌+霸气=这个效果。。。
努力尝试避免日式英语。。
(以上两个用高清壁纸骗高清的神视频如果不是空虚过度请慎用。。)
[00:00.26]
[00:01.47]Lady GaGa - Poker Face
[00:04.09]
[00:06.17]LRC by Bitoon5027
[00:07.28]
[00:07.76](Mum mum mum mah)
[00:15.57](Mum mum mum mah)
[00:23.55]
[00:24.40]I wanna hold em' like they do in Texas plays
[00:27.92]Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
[00:32.16]LoveGame intuition play the cards with Spades to start
[00:35.90]And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
[00:39.34]
[00:40.02]Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
[00:44.56]I'll get him hot, show him what I've got
[00:48.09]Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
[00:52.73]I'll get him hot, show him what I've got
[00:55.29]
[00:56.06]Can't read my, can't read my
[00:58.06]No he can't read my poker face
[01:01.84](She's got me like nobody)
[01:04.69]Can't read my, can't read my
[01:06.74]No he can't read my poker face
[01:10.37](She's got me like nobody)
[01:12.32]
[01:12.77]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[01:15.69](Mum mum mum mah)
[01:16.94]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[01:19.78](Mum mum mum mah)
[01:21.03]
[01:21.50]I wanna roll with him a hard pair we will be
[01:25.33]A little gambling is fun when you're with me (I love it)
[01:29.32]Russian Roulette is not the same without a gun
[01:33.19]And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun
[01:36.74]
[01:37.32]Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
[01:41.77]I'll get him hot, show him what I've got
[01:45.38]Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
[01:49.86]I'll get him hot, show him what I've got
[01:52.57]
[01:53.51]Can't read my, can't read my
[01:55.69]No he can't read my poker face
[01:59.47](She's got me like nobody)
[02:01.82]Can't read my, can't read my
[02:03.82]No he can't read my poker face
[02:07.51](She's got me like nobody)
[02:09.25]
[02:09.71]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[02:12.49](Mum mum mum mah)
[02:13.84]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[02:16.74](Mum mum mum mah)
[02:21.06](Mum mum mum mah)
[02:22.28]
[02:25.31]I won't tell you that I love you
[02:27.06]Kiss or hug you
[02:27.24]Cause I'm bluffin' with my muffin
[02:31.18]I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunning
[02:33.77]Just like a chick in the casino
[02:35.84]Take your bank before I pay you out
[02:37.51]I promise this, promise this
[02:40.20]Check this hand cause I'm marvelous
[02:41.38]
[02:41.93]Can't read my, can't read my
[02:43.90]No he can't read my poker face
[02:47.27](She's got me like nobody)
[02:49.51]Can't read my, can't read my
[02:51.87]No he can't read my poker face
[02:55.48](She's got me like nobody)
[02:56.99]
[02:57.74]Can't read my, can't read my
[02:59.71]No he can't read my poker face
[03:03.54](She's got me like nobody)
[03:05.77]Can't read my, can't read my
[03:08.03]No he can't read my poker face
[03:11.84](She's got me like nobody)
[03:13.41]
[03:14.03]Can't read my, can't read my
[03:16.09]No he can't read my poker face
[03:19.89](She's got me like nobody)
[03:22.40]Can't read my, can't read my
[03:24.55]No he can't read my poker face
[03:28.22](She's got me like nobody)
[03:29.92]
[03:30.47]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:34.08]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:38.17]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:41.04](Mum mum mum mah)
[03:42.62]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:45.26](Mum mum mum mah)
[03:46.48]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:48.09](Mum mum mum mah)
[03:49.31]P-p-p-poker face, p-p-poker face
[03:52.21](Mum mum mum mah)


作者: Ckuni    时间: 2011/5/22 14:13

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

好吧我听到Mum mum mum mah此句时感觉我的胸腔随着音箱一同共鸣了(逃)
果然霸气(大拇指)
这E文无敌了(大拇指)


作者: http404    时间: 2011/5/22 14:19

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

   看来miku_sweet果然很神……


作者: rubino666    时间: 2011/5/22 14:27

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

之前从趴那听的时候忘了让她转告你一句话了w
“如果不纠结一定要原葱的话,试试solid会不错w”、
感觉整体都很神www超棒的,就是miku的口型实在是大。。。会有点怪。。。但是那个mum十分带感啊www
整体建议是,mum部分和ppppoker face可以保留,主要的部分试试miku-solid吧,改下基础gen和ope
还是想说句,做的太棒了!!!!后期也很美!


作者: pjwzhennba    时间: 2011/5/22 16:06

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

听听看吧...啊


作者: 不甜的西瓜    时间: 2011/5/22 17:04

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

嘴型感觉非常到位了果然强大。
有些元音感觉不够通透……(这只是一个外行的非专业感觉)
总之是个伟大的尝试    ……lz加油!!


作者: http404    时间: 2011/5/22 20:03

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

    整个用的都是vivid,mum用的soft(不敢多用,太神了。。)
原葱的话最严重的问题就是e+i必断。。
后期自己找不到事干研究出来的。。很好?感动、、


作者: http404    时间: 2011/5/22 20:09

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

    原因是很严重的来自日语的问题。。
英语有一堆长元音,大部分跟日语的发音重合
问题就在于。。还有一大堆短元音。。。基本每个短元音都夹在两个长元音之间。。
a+o=>hot
a+e=>cat
i+e=>win
a+3=>Texas
。。。。。。
所以很悲剧。。
ga姐又是美国人。。


作者: Zylinder    时间: 2011/5/22 23:12

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

这个英语好神啊


作者: wys837897132    时间: 2011/5/23 19:34

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 18:15 编辑

求老大发个下载链接啊


作者: http404    时间: 2011/5/23 20:11

回复 11# wys837897132


    淡定还在测试。。
作者: wys837897132    时间: 2011/5/23 21:13

老大,这个听的人家好不淡定啦
作者: lnvbiuemt    时间: 2011/5/25 00:30

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: misu    时间: 2011/5/26 02:45

其实之前个人还是挺好的,很符合原风格
但是一到副歌miku的萌属性就暴露出来了= =
作者: http404    时间: 2011/5/28 15:58

回复 15# mysticathde


    这不就是拿来萌人的么~~
作者: CODEXANA    时间: 2011/5/29 20:51

原来原音那么重要啊!LZ做的很强大啊!!!
作者: 东城々海    时间: 2011/5/30 19:43

0.0!!!!额....是原创的吗,您NB了....
作者: 0851266    时间: 2011/6/4 18:11

这个英文.....
作者: 1274084726    时间: 2011/7/4 08:45

还是副歌好听(萌嘛~~)




欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2