iVocaloid论坛

标题: ［俺翼汉化！］對GAL有愛的同學、偶們需要汝們 [打印本页]

作者: 瀬能ナツル 时间: 2011/6/10 13:41 标题: ［俺翼汉化！］對GAL有愛的同學、偶們需要汝們

本帖最后由瀬能ナツル于 2011/6/11 00:56 编辑

最近在填俺翼的坑~（注！新☆约—俺翼汉化噗兰！
但是但是呢~
人手還是不太夠的說哦~所以~各位對遊戲有愛且有一定日語水平的歡迎進來~幫幫忙也可以哦~
請多多指教咯~（詳細看上圖=、=
PS：帖子拜託消失+下顏色咯~

作者: ネコミク 时间: 2011/6/10 13:43

U酱 moe~ moe~ 応援します

作者: 空のウナギ 时间: 2011/6/10 14:33

……于是望某个lolicon

作者: 律煅の胧村正 时间: 2011/6/10 16:46

书屋又在抓壮丁了么-------------

作者: 冥界亚龙 时间: 2011/6/10 16:47

预备抓几个呢？

作者: 汐落 时间: 2011/6/10 18:05

可以当个测试员。。。。就是算语言处理的那种。。。。

作者: perfectjay 时间: 2011/6/10 18:44

给予精神上大力支援！

作者: NABLACK 时间: 2011/6/10 18:49

对日语还是没什么信心……

作者: 天人后代 时间: 2011/6/10 19:33

给予口头上大力支援

作者: 神羅天征 时间: 2011/6/10 19:42

群众。。。

也只能精神支持了。。。

作者: 白翼的誓约 时间: 2011/6/10 20:04

楼主强悍，话说这剧情楼主没看昏头也够强悍。

作者: cxy19910117 时间: 2011/6/10 20:29

回复 1# 瀬能ナツル

比起藤和我更喜欢粒子（不是粒子是流子）

作者: 飘过 时间: 2011/6/10 20:59

即日起游戏翻译的中文名字改为“我们没有下线”（拖

作者: ネコミク 时间: 2011/6/10 21:24

回复 6# 汐落
虽然程序暂时没有任务，欢迎尝试。。。

作者: YUMIKO 时间: 2011/6/10 23:08

我特地过来吐槽一下那个横P...
帮你残兔版头吧

作者: 冥界亚龙 时间: 2011/6/11 03:10

回复 1# 瀬能ナツル

话说这贴需要置顶吗？

作者: 瀬能ナツル 时间: 2011/6/11 08:52

回复瀬能ナツル

话说这贴需要置顶吗？
冥界亚龙发表于 2011/6/11 03:10

暫時不用吧~
消失你3點多才起來么……

作者: shajunspk4 时间: 2011/6/11 11:27

说起翻译……
我这边还有一大堆英文的资料翻译坑没有填……

作者: kinoruan 时间: 2011/6/11 11:46

我在精神上支持诸位！！话说我打GAL都是一直往下跳过剧情的。噗——

作者: 汐落 时间: 2011/6/11 12:15

各位我们必须清楚我们论坛还有很多坑还没添哪（真是坑爹呀话说楼主有项目的可以直接CALL我愿意效劳高考完毕后我打算冲击2次元游戏世界

作者: 冥界亚龙 时间: 2011/6/11 21:04

暫時不用吧~
消失你3點多才起來么……
瀬能ナツル发表于 2011/6/11 08:52

其实咱早就起来了只是一直忘了上

作者: tumuyan 时间: 2011/6/11 22:20

……群众也来进行一下纯精神的支持
日文gal用北京v6什么的一路猜下去的表示完全没有翻译的正向战斗力。。。

我说上边

噗——

的那一位难道是在用二叉树数据图神马的解决gal麽？是以得到cg图为游戏目的呢，还是以锤炼逻辑分析记忆能力为目的呢……

作者: 弱で 时间: 2011/6/12 18:22

精神上支持+1
希望顺利

作者: ネコミク 时间: 2011/6/12 22:35

代表某U感谢大家支持。

to他飘叔：我们没有下线XD 。

作者: 死徒 时间: 2011/6/12 23:10

精神上支持，行动上围观，because我只会打酱油

作者: 瀬能ナツル 时间: 2011/6/14 19:04

各位我们必须清楚我们论坛还有很多坑还没添哪（真是坑爹呀话说楼主有项目的可以直接CALL我愿意效劳 ...
汐落发表于 2011/6/11 12:15

=、=有空的話就來吧~這邊人員也是很緊缺

PS~求繼續支援~~！！！

作者: 冥界亚龙 时间: 2011/6/15 22:02

=、=有空的話就來吧~這邊人員也是很緊缺

PS~求繼續支援~~！！！
瀬能ナツル发表于 2011/6/14 19:04

快沉了帮顶一下
顺便已经抓走多少人了？233

作者: 剑心 时间: 2011/6/15 22:23

精神上支持lz

作者: ネコミク 时间: 2011/6/16 14:07

人不嫌少，来的都欢迎。

作者: 瀬能ナツル 时间: 2011/6/17 18:52

快沉了帮顶一下
顺便已经抓走多少人了？233
冥界亚龙发表于 2011/6/15 22:02

暫時沒抓到幾人……
繼續求高考完有空的來……

作者: 冥界亚龙 时间: 2011/6/20 01:58

我又是来顶贴的233
话说我总有种感觉乃们抓不到人了233

作者: 神羅天征 时间: 2011/6/20 07:02

- -呃。。。估计还需要东拼西凑地再去别的地方补充劳动力呐。。。

作者: 上白泽慧音 时间: 2011/6/20 07:38

劳动力什么的…还是苦力更恰当

作者: 瀬能ナツル 时间: 2011/6/20 12:24

這論壇會日語的很多很多……問題是……= =大家都對自己沒信心啊（外加不想做那麼辛苦的東西←自己深有體會）OTL……其實試著翻也是可以的……雖然很辛苦= =但是得到組裡萌物貓貓媽媽摸著頭說“喲西喲西~依依克打”這樣感覺也很不錯哦233……
就像被逗著的貓一樣升天的感覺（大霧？
嘛= =總之剛放學回來就各種球人力支援咳咳咳

作者: YUMIKO 时间: 2011/6/21 23:49

猫猫妈妈就这样被你出卖了咳咳咳...

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)