iVocaloid论坛

标题: ストロボナイツ和last nigh,good night这两曲子… [打印本页]

作者: tumuyan    时间: 2011/7/16 17:04     标题: ストロボナイツ和last nigh,good night这两曲子…

文件实在太乱了,于是终于决定整理一下==
处理曲子的时候忽然觉得ストロボナイツ这曲子和last nigh,good night好像啊,但是很明显没有Last nigh,good night这样的歌词。
某只文盲猜想是否是把last nigh,good night翻译成了日语
于是查看歌词==大相径庭啊(不要问我为什么不是仔细听歌词( >﹏<。)~整理文件早就把大脑摧残成渣了=如果没有切入工作状态鼠标键都按不动了

=======================================
[00:00.69]Last Night, Good  Night
[00:44.95]すやすや 夢を見てる/沉沉睡著 遨遊於夢境中
[00:56.01]君の横顔 /你那無邪的睡臉
[01:07.76]気付かず 零れた涙/不經意地 一滴晶瑩的淚珠
[01:18.89]頬を伝う/自臉頰上滑落
=======================================
[ti:ストロボナイツ]
[00:30.16]キラリと流れてる
[00:37.32]見つけて欲しいから ここにいるの
[00:45.56]誰かが手を伸ばす合図で
[00:53.26]そっとまわる星青く
[01:00.04]光って
[01:03.52]
[01:15.81]初音ミク
[01:18.70]
[01:22.48]作詞/作曲:kz
[01:25.49]
[01:32.15]初めての冬がきたよ
[01:36.24]誰もいない公園で
[01:39.82]星がぶつかる音に胸が鳴る
[01:46.04]
[01:47.50]ブランコから見上げた空
[01:51.59]名前はわからないけれど
[01:55.14]近づきたいよほうき星になって
=======================================

于是比较了一下
可是依旧觉得只是歌词不一样啊。
ストロボナイツ和last nigh,good night到底有多少区别啊。


另外问一下,文件名中的feat.取的是什么意思啊。调教麽?
作者: 克里斯蒂    时间: 2011/7/16 17:47

为什么本公主觉得这两首区别老木大
作者: DarkueRaii    时间: 2011/7/16 18:16

这两首除了作者都是kz收录于一个专辑意外有啥相同...连风格都是techpop和ballad的不同...

feat是featuring的简写,指某位歌手在这首歌中与另一位歌手搭档对唱.
对于Vocaloid而言,则是指Producer和歌姬搭档.

以上内容完全可以通过度娘知道获得...




欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2