iVocaloid论坛

标题: 【三色あやか】Prism Heart [打印本页]

---

作者: chiri流歌    时间: 2011/11/5 22:30     标题: 【三色あやか】Prism Heart



（试试自动播放好了……）
两星期前的产物今天的修正还是早上UP的……
觉得私的TJ退步了……（顺便斜眼望影音区某UTAU神调教）
呼吸音使用语尾息使用☆
（总觉得有点跑拍了……）
あああああ……あやかちゃん我也要当你NC粉！！！我也要当三色一家NC粉！！！
11/06 感谢哈鲁桑帮忙投到了nico~~~球支援www
[nico]16095086[/nico]
————————歌词分割线————————
Prism Heart
作詞：samfree
作曲：samfree
編曲：samfree
唄：初音ミク
翻譯：Cilde Jeiz Ulin
さっきまでの雨が上がり/方才的雨勢已然止息
差し込む陽射しキラキラ/灑下的陽光閃亮耀眼
約束の時間が/等不及那
待ちきれない/約好的時間到來了呢
水たまりに映る光/越過熠熠生輝的水窪
飛び越し気分フワフワ/躍動的心飛揚不已
弾むような足どり/輕快的步伐
どこまでも/宛若能夠抵達任何地方
小さな頃夢見ていた/兒時所夢想的未來
未来にいるんだ/如今我確實身在其中
10年後も変わらずいたい/希望10年後也依然不變
そう思うから/如此祈求著
今 風を追い越し君のもとへ/現在 追趕過風兒朝向你所在之處
七色に輝く虹が彩る世界/由七色閃耀的彩虹所點綴的世界
ココロ映すプリズム 刻む鼓動/映照著內心的虹彩 刻印下的悸動
誰よりも早く君の笑顔が見たい/想比誰都還要先見到你的笑容
真っ白なページの上に/在一片空白的紙頁上
未来への地図を描く/描繪出通往未來的地圖
カラフルなペン先/色彩繽紛的筆尖之上
自由な色/是自由的色彩
ビルの隙間くぐり抜けて/穿越過大樓間的縫隙
あの交差点左へ/在那個路口左轉
シグナルが変わるよ/燈號就快轉紅了呢
走り出そう/趕快飛奔而出吧
出会ってから何度同じ/自相識以來雖然已經
季節が過ぎても/度過無數次同樣的季節
この気持ちを持ち続けたい/希望這樣的心情能繼續維持下去
そう願うから/如此祈願著
...music...
今 風を追い越し君のもとへ/現在 追趕過風兒朝向你的所在之處
七色に輝く虹が彩る世界/由七色閃耀的彩虹所點綴的世界
ココロ映すプリズム 刻む鼓動/映照著內心的虹彩 刻印下的悸動
誰よりも早く君の笑顔が見たい/想比誰都還要先見到你的笑容
君に向かい刻むリズム/向著你而刻印下的悸動
ココロ映し出すプリズム/映照出內心的虹彩
君に向かい刻むリズム/向著你而刻印下的悸動
ココロ映し出すプリズム/映照出內心的虹彩
-END-

---

作者: Aspirin﹏    时间: 2011/11/5 22:46



终于发出来了么= = 刚刚听了一小半就被迫关机了于是啥也不知道...
这斜眼望的是哪边o o
话说明天社团有个讲座主题是"你所不知道的niconico"...

---

作者: リsku玖    时间: 2011/11/5 22:51



换气音O  O。。。默望自家音源。。。  

---

作者: VII    时间: 2011/11/6 09:22



于是神TJ的究竟是谁呢www
话说我还没用过三色家呢…默默跑去下（殴

---

作者: 瞳子酱    时间: 2011/11/6 10:42



其实楼上的某人很期待神tj是她的吧wwww

---

作者: 紫曈    时间: 2011/11/6 14:23



所以我該說啥呢......話說三色的人氣比我們IV的UTAU高吧?

---

作者: haru_jpg    时间: 2011/11/8 17:34



泥轰方面又少量宣传而已……至少不是一切放空无法查找的音源嘛。
性能方面当然还是iV的音源们比较高啦

---

欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)

Powered by Discuz! X2