iVocaloid论坛
标题:
【三色れいか】The thought to tell
[打印本页]
作者:
chiri流歌
时间:
2011/11/19 23:31
标题:
【三色れいか】The thought to tell
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:49 编辑
(尼玛还要投稿啊等着……)
The thought to tell这曲算是MEIKO的良曲一首w
(除了那个看了解读后就觉得无比坑爹坑娘坑全家的PV)
れいか出乎预想的良好啊w
对了歌词……
作詞:SW
作曲:shu-tP
編曲:shu-tP
唄:MEIKO
もしも 君が離れていくなら
ボクはこの気持ち すべて 伝えよう
愛してる・・・いつまでも
君のこと・・・これからも
明日 逢えなくなったとしても
君を想う気持ち 支えるよ
泣かないで・・・これからも
君のこと・・・守るから
偽りのない言葉を伝えて
これからの二人 見つめよう
探していた理想がすぐそばに
君とボクが微笑んでる
たとえ どんな壁が待っていても
二人 乗り越えていけるはずさ・・・
泣かないで・・・笑ってる・・・君がいい
この想い 伝えるよ
真新しい自分に着替えて
君のすべて見届けてゆくよ
泣かなくていい
ボクはすぐそばに・・・
強くなれる・・・信じているから
翻譯:cyataku
The thought to tell(欲訴於妳的心意)
若是妳 正逐漸離我而去
我會將這份心意 全部 告訴妳
我愛妳・・・無論何時都
愛著妳・・・從今往後也
即便知曉 明日便無法再度相逢
思念妳的這份心情 仍將維持
不要哭泣・・・從今往後我
也會守護・・・妳的啊
傾訴著飽含真心的話語
從此以後的兩個人 注目彼此
不斷追尋的理想就在身旁
妳與我都露出了微笑
即便前方 有著怎樣的難關
我們 理應都能一同渡過啊…
不要哭泣・・・笑著的妳・・・才最美麗
這份心意 傳達給妳吧
為全新的自己換好衣服
讓我親眼見證妳的一切吧
無需流下眼淚
我就在妳的身邊・・・
會堅強起來的・・・因為我相信
作者:
VII
时间:
2011/11/20 10:45
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:49 编辑
歌词好喜欢噢噢噢(捂脸
三色家的好美www
作者:
紫曈
时间:
2011/11/20 17:13
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:49 编辑
流歌桑一直都用三色家的呢wwww
好美的歌w
作者:
小圆企鹅仔
时间:
2011/11/20 18:21
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:49 编辑
好赞!!!
作者:
haru_jpg
时间:
2011/11/20 18:26
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:49 编辑
れいかかわいいよれいか!!でしょでしょ!
だって俺の娘だから
欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/)
Powered by Discuz! X2