iVocaloid论坛

标题: 啊呜!有时候事情就是这么蹊跷 [打印本页]

作者: 洛克人ZERO    时间: 2011/12/20 16:07     标题: 啊呜!有时候事情就是这么蹊跷

The date "09-09-09" (Wednesday September 9 2009 09:09:09, more specifically) has been named "Cirno Day" for obvious reasons. For some reason, numerous aspects of this day everything could be translated into or connected with nine. For example: September 9 is the 252nd day of the year and 2 + 5 + 2 = 9, you need 9 letters to type "Wednesday" or "September", and Japan's timezone is +9. Other names for this day include "The Strongest Day" and "⑨ Day".

糟糕翻译(因为ZERO不愿意翻译,羽入只好亲自翻译):
09年9月9日(如果更准确点是2009年9月9日星期三 9点09分09秒)因为某种原因被称为“琪露诺之日”。某种程度上说,这种巧合的数字每件事都是很巧合的被翻译或者联系上数字9。比如:9月9日是一年的第252天,2+5+2=9,9月和星期三的英文都是9个字母,日本的时区是+9。对于这一天也有另外一种说法“最强之日”和“⑨日”。
作者: 再音さく    时间: 2011/12/20 19:26

眼花了噗。。
作者: tc5488    时间: 2011/12/20 21:31

啊 当初那天还和朋友一起在扣扣人人刷⑨来着...
作者: C个人制作    时间: 2011/12/20 21:45

东九区的还有其他的嘛
作者: 黑狼乂唯    时间: 2011/12/29 23:48

E文果然好刺眼..@@
嘛..3.1415.......
咱去聽初音圓周洗腦了..




欢迎光临 iVocaloid论坛 (http://bbs.ivocaloid.com/) Powered by Discuz! X2