  ڶ 糺

U

޽

Ե꿨ķ˵볤ŮлȻ԰Լᣬÿй£һõʱ̡ķΪлԣȴһ֪Ϊ˸˽лУķ¡Ѱԭƽ¼ȴ޴Ӱ죬÷¡һ˼Ĺϵ
࣬Ŀ̸

벻  ͸



PROLOGUE

ʲȻ԰Ǹʮƽĳ޴԰
԰ΪԲΣ԰ɫǣ԰ڳɢõĲ⣬н̤רõЩ·ԲΣŹ԰ڵĸʩ򳡣򳡵ȵȡ
Щ򳡺ͳѾ˾ù԰ܴˡ֮⣬԰Ĳֻж԰ݣҲ¶ӪءټϴЩ豸˹ɽȣεó仯ɢ̤е롣
˾ȵǣȻ԰Ȼλڶ롣
ӹ԰⿴ԿһΧĸ¥áطõĿ˶ǡ˼ľ󡹡ΪȻ˻ָľɫȻЭںһ𣬱һľۡ
ʲȻ԰λڽչڡȻ԰ͺչ߳ϵסլ̵ֵȽǽڴ˹԰Χ
չиڵл³л˹еֻȻ԰һ룬ɴ˿֪԰Ĺģж
ȻԽ빫԰ڵͽҵõľѲ߾ǾȻȽóһ׼롣
ΪԵʣȻ԰Χֻߵе·ڣֻҪ߽԰ʮңȫ泵ˮֻʣ顣ҲΪŹ԰ΧֲĴľϵĹЧѸȫ˰ɡ
ֻҪڹ԰ڣҪϸ԰ں˵ʱע⵽ΧԶһ˷ǵɢܵԭҰϡ
ԣɿ˫ɶԵڹ԰ɢСš

(ҿԺһĻ)
ôڶôֵĵطҲԸ⡪ŷ?ķ뵽
ķεĲϡ
Ƕһˡ
ķǣŽ̤͡һš
ǡڿķԣ֮仹һֽֿ̨̤̤˹̨ɫĵɽ̤ǿķ³л˹߼ѧʱġӵĿܲǽŷ׿Ƽ˾ľ֣Ӳ뵯ԣǳᡣɸ߷ɵ̥Ƚء
ֺãǿķİ
ǣ̨ĿҲǿķ͡ľ롣
ϵľ룬һʽľ롣
Ҷˡķ˵
ֲָڲԵľֿ˹߹ѻ·ϵĿҶɳɳ졣
ţˡӦš
ǴķĶ䣬Ǵأز룬˵ûκһ仰ԿķҲһҪĻ䡣
еĻ䶼ϸղĻһ˽⵽ҵ⡪ŷεôš
Ѿˡ
̧ͷȥ˵ңԶ
ǰ
Ҳ̧ͷȥ׷ߡ
ڿͬһա뵽£ķľͿʼȡ
ǿķͬʱҲֵպԼգ֮һ̨̤Ȼһ̧ͷϿǿľȴȫһ֣˵ľǳֻҪگȥͿԼȴȻŲͬĶ
Ǹ˺һ
ʲô£ش
֮ĶԻɿķʼûëڡķûб޷˽ʵ壬֪һǲҡ
һΡ
š
¸졣
š
Ҫݣ޵ľ糡
ม
ش𶼷ǳ̡
ܻڵζԻǶԿķԡΪ͡ϵõķ
˵ã˹׵Ϸԡ
ķͷȥҶ䴩ϡĲ濴񷢳âɫѾܶˣϸp崿òȻķڿɲܾô
ټӰѾ
õƱ
仰ûдĶأӰҡš
ȹƮһ仨ҡҷš
˦ɫߵǰ棬ͣ½ŲΪҲ
ʱ䡭Ѿ𣿡
Ůͷϳһִ㰧΢ЦѹҪˣǶԿķԣֻǸοѡ
Բ𡣡
ԲǺÿ뿪ʱµһ仰ԿķԣȻһ仰ҲǸпԣλõʱѾ
ȻŮתߡӰرС

ķҲ֪׷ȥûõġŮıӰԶȥȻͻȻԱһڵ·ԵľȥӰˡ
ƴˣûԼκʱ档
ǡ
лС
Ϊ껹Ϊ˺͡桪Ϊ˼һλΪлеŮ
Ϊԭ































ACT1 HEARTBREAK

1

ɫĽԣѹȸС
ÿ￴ģ˵άĻҲ˵ڡ´ݲжʼӻǽϣѺۣһкܶݺ©ˮۼһһ档н֮ͨ˵ЩıɵĿ϶
Ǵ޵߽һСӡ
Ĵ·ԶǸ߼Ǹ߼ʱװ꣬зǳĹϾ糡ŻҾٰչĻȡ·ϵǣ䴩ſķװ·ߵĳҲǴ͵ĸ߼
һᵽ޵ÿ˴Ŷ뵽档
ϣΪҵ㽵ġʥء
滭p̩pϷp֡κ࣬ǳɹִĳ仪̶ȶԣǰῨ½һָ֮
ԡ
ۣ
С߽ǰĹ⾰ʱ¡һ
·ǳխҪᳵ첻ûк̵ƣҲûаߣͨ־ûУеˡ·Ծǽǽ
ÿﶼܹϣ붼Ǳ˵ĹԢӾӴá̵ԵõΪҪ˿ͣƷëǷƵƷ˵شͬ˵޵С·УԪͿԵ⣬ֻҪԪͿԺȵȻǰ㲻ںƷʡƷʵ˴Ųط
뽨֮һءв֪ģˮ̲
ǽȽ϶ˣ˵ƶߡ
һǿݣǲĵ֮һ浱Ȼӡֻ¡̫ᣬĩû취󵱳Ȼ
⡭Ҫô˵źá
Сһ졪Ƿ¡Ħг
ֵǾ䣬ֱӴӸڳϣհʱԼĹĶ𶯺һγһɣǷ¡ϲĸо
һ̨ĦгΪ˽гУԼʻƿüʻسҲпš
ɫ޴װڿУͨͺͷľܹͬȫѹԵĻ԰ͨԶԶԺ
ءǷ¡̨Ħг֡
Ǹɣ
ǰﲻãǰȺʮ·γһǽ
ֲڵЬөpª£ɴ˿֪ЩľûκŮϻױҲûκ԰Ѻӹθɾŷ֡ءĽӽ˯ֻëп˵ţ[Ż˫۳ŷ¡ķگ
¡ءٶȣǰǰǽҷֿһλֹͨвľ٣¡ͣ¡ءʾ֤ٿȻ󾯹ٵͷж½ֹͨе÷¡ͨ
¼ġֳǰһٹҡǸխĽ·ڡ
кü˴ŻɫҵŻɫİȫñվڵ·ԡһ˷ַ¡ǣ˹
ڽ·ǰ棬Լʮң¡ͣ¡ء
ʿ𣿡
Ǹ˱ܱʣλƤڵ׳ŽʵҲܴ֡ҵؿڲλ÷š䡹ơ
ֳලҮȡ
á¡°ȫñк¡ֲʿɹԱ

һ˲䣬ıûӹ¡˫ۡ
Ҳʲôϡ¡ң¡ҲַӦκεĲĸоΪʶʢˡ̤ҵѾһˣ˿ԼͬʱԼʱһμ˻Լʲôӡ󣬷¡ͺˡ
ͬΪԣǷ¡෴
Ȼڸ߲ࡪǺԵط¡ȽϸûдصĹǼܻ򺹳ζԡҲ˵ŮԻǷķͣҲ˾ŮԻӡ
Щļ
¡˵³Ȼóļ
ļй䷲ľľҵĹίpͨԼ˿ɵĹϿ֤pҵϿ֤顣¡ʿ֤顣
еļ¿һ󣬹е֮Ϊ˸̾һֱʿɡ
ʿ
ڲῨ½ϱκְҵһִڡ⣬뵽ǿʹ÷ǳ޴һ㣬ÿ˶࿴
ԣûʵʼʿǣиֲͬ󡣶ʵϵʱ򣬿¡ϸ洦ɼˣŻùôȡ
ôλǡ
˵;㵵¡֪ߵӻиڵͬ»糤ҲĻ飬ڻסڡءǸӦ֮ɡ
һλŮ
ɫΪϷ¡ɫ޵ɫĳȣȴԵ÷ǳء
ɫǻ۾˵޺ɫͷʺĳıӰȫס
˾ǿСȴӵһ߹ףһӵ͵Ļ档вĶȼմĸ߹档ӡʵȫȷġ
ŮһºɫȹӣȻӳߵ¡ԡǳȻɵжУȻͬʱ˹İŮ崿ɰֽȻͬĸо
ҵĻ顣
ġ𣿡
ȷ仰˼һظ˵һ飬ȻͬʱļΪļвûκйļ¼ʿִҵʱ¼صʿȫԱ֤⣬ʿʿʿͬеʱҲһҪϿ֤ͬһϸע
ʿʹþ޴ԲŻõǵľηھηͬʱҲеη塣ƫʱԷ
Ҳûа취¡
ʿǴҲƻȥ%㲼üΪ޹в˺
ǡ
ǵġǡ
¡ҪԳ־ȱĹ˵ʱ򡭡
ҲҪκεļŮдϷ¡ĻҺԼֻ͸һûж䵽ֽмס
ŮȴܿɰͷȴǳϣȫûйǵԳӦе𾴡

סŮ
ӵʱ俴ǰŮȻ˽⵽ǶΰĻ塣
ۣ䷢ȵôλþǡǸ
ûʸãˡŮŪϵĺɫͷض˵š
¡һ˵һѽȻõ֓ŮȫUҵǿ羿١羿٣ͣ˿


ңԶĹŴ
ϳֵ˵δӵԴѧ˵ģѧԭżۻĳʹ˫ִġʱȲ
ѧԭѧ˵ĵһ˷˲пĻϽڷչϵͳȻ֦ɢҶ
һϵͳԴ֮ĻϣǿԼӵĵ·
һϵͳڲȶԴϣʹʵ
ϵͳ£ɲͬĽ
УԽлĴڱˡȻûȴǿؽԼԴݱˡ项
ѧ˵ǲģ޴ӿ֤
ӽ࣬رʿ֮䣬к֧ܶѧ˵ԭͬĶȻֵ𣬿ǸԴͬģֵһԲ;ܹЯֺ
ɢصġӵ֪Եĳֶ಻˼ھӡǽǳ项ʱηpʱ𾴩pʱĽ
羿٣ͣ˿
Ǿ
ʵڡ˾ȡ
Կ羿࿴
ҵһο־顣׳˶ľԱ˵
¡ֻܿЦ
羿ٵʱ뷨ԱһӦ˵֪һ顣羵е㲻һԷ¡ΪֻһŮԶѡŷֿ羲ʱѾ˺ܳһʱˡ
ȥҲᡣ
ʵϣڲῨ½ϣ鲢Ǻϡ١ճҲкܶĻۿ飬رӵȷεмϾ飬ֻطɣӵһȨ
ԣ鱾ϣĻ˵ø׵㣬ֻҪӵбļܣǾͿɺһְͬҵǰڷѾ޶¸ֹҲӡµоĴڣһҲ֡
ˣӸ羿ٵĴڳһ˶Ծĳʶ
Ȼкܶмϼ˵̬֣ǽķëȫֵ̬ľ
ʲô˼羿ʡ
羿ٶԼرڲͬȫûԾ
ûû¡
¡ЦŰο羣Ȼ¶Թ˵
ǡķأ

˵˺תĲ·ڵĶĹȥ
խĽ·ڣλڹʮ·ڵһǡһľĹԢԢѾվʧޣһ;úӿҪӡ
ǳϾһ⣬κε⡣

¡ͷǶ߹ȥȻڷָöġ⡹
ۣ
¡Ծط̾
ǽȱһ档
ⶰľ㹫Ԣ䳯Ĳ·ڵǽڵˣһֱ幫ҵԲΡǽڴбһԲΣΧʣµĲ־Ͳˡ
׷ʲôأ
֪ʲô¾ͺˡ
ӱߵĶɿڵǽڻذĺ档ϸЩĵӸƵģпʮƽֻǽڣļҾߵȵҲֳͬ״̬
ⲻǵɵģǱġ
ҡ
¡ߵȷϲ״
ԽԽ֡ǲֻǽѡǰббҲ˵ǽȻֻǸԲΣǷĶҲһ͵Ŀռ䡣һܺʣµıֳģ
ĳ͵Ķиⶰİɡ
ǡ
Ҳܾˣĺ˵Uһο״ƬȵĶ
Ҳ˵ߵĲȫʧˡ
˵⸽ʱͱˡ
ûأ
˵ǲеĴҰɡԭס˾ͺ٣Ҳû˯ǽڵԱߡ
Ǿͺá
Ź엷¡ŷͷʯ
ǲŲܵĻһᵹΪⱾһǳϵĽȱһǽڵǱ߿ʼб
ԲŻ¡
Ҳ˵ǷֲʿĹݣⶫĲ
רŵľҵģխС·ֲĴͻ˹ĻֻмΣաľľ̹ҵж˹ϲֵܹ˾棬ܹ˾ﱨȻί飬תֲ
ʵ˵޷״԰ˡʿ
ãҾԿ
¡ش󣬳Ļȥ
羣
ͽŮ¶Ц߹ƠĽֻһȭͿԴ⡭
ȡȵȩpȵȣ
Ȼͬ¡ĵģ췢ľ黹û˽״
ô
ֻǰѷӴǲеġ
𣡡
ǵġ
¡̾˿ȻЦŶԿ˵
Խ·ڵ滹ãǹԢ棬ҲǱͶ棬͸ڵĽ벻һߡխĵطֻʮ߹ҡĵ߻ûе»д͵Դĵʹõ߸ӵģСİѵϵĻһͣ硣
Ҳ˵¡ϸ˵UƻԢʱ򣬲˵ΧĶ
ม
ֻ羣˽˵𣿡
֪ǲƻΧĶȻٵҪ졣ԾֻþȻأ
뵽¿ԷΪ֡¡ָͷ˵Uһڱķ
ţ
羿ͷǺܶ
ԭ߲õķϸķָʾҪͬʱ䣬΢ʱڣӲͬĽǶȽƻ
Ȼ󣬽ͻй㡸泯桹ȻҵѶȺܸߡֻҪǶȻʱв죬ǽھͻ浹Χ˺ܻƬȻԼٶȳɢ
Ҳ˵ǸҪ׼ȷȵĹ
һôľвҵ
ҲǺд¼飬ʹв˵һȺ˱ԼpʮķʹõõըԵԽΪȫȻ¼飬ǽﵹѹڵ£Ҳ
¼ľǺϼľȻ΢СֻҪۼ㹻ʱһϼľ黹ܻá
¼ľóġ¡˵ڴһ¼
ʱûôϵĻػٴǱȽϺãǽĿǰ״Σգֻýŷ¡
Ȼ󰡡
췢ľֱֱĿŷ¡㣵ľǸĵطá
˵״ԽͼķȽϺá
˵ʲô
羿¡ô˵üֱ
˳һᣬǷ͵¼飬ķϢڵص£Ҳ¼ľ顣ǰ߱ȽϳΪǺ˿ߡż˿ĲڿУǼķûбٻĻͨ޷ǵġ
Ҿ״»ǲȡȫȽϺá¡Żŵؽ͡
ǡ
С
羡
ԡ¡ֻңҲ׼ľ
أȻ¡̾Ϣš
ǣ羡
õһаɡ
ǺϸĹม
羿ƽСڣǿ󣬺ƽֳСŮģͬԿ羷ǳóϸĹͺô׼һöӲҡȻԻӲңȴΧĶһƻ
羣㲻óϸĹɣԡ

羿۾ŷ¡СʵȷֻʮСģ¡û취ֱֵ顣Ȼ¡Ѿ׼ܻᱻߴ򣬿ȴû뵽羻ֱ顣
⡭

˵

ѾתһȦǷ¡
ҪСรǺѵġ
š
ԣ˵һ¸
รáιؿˣ
羿ְ̬ȣùеı飬Ȼڶ·ߴ򿪽ͼиǵμָҵԱ˹ָŵͼ߶Կ羿˵
羿پǵ˵ڹǵԣ˵˵ߵͷ
ſ羵ӣ¡ﻹе㲻ʼûǵذѹ꣬Ȼ¼ȽϺá
غͷ¡һΪʿ޷мϵľ顣Ȼţֻ¼ľϲ
һ棬һξٻֻ¼ľ飬ȷָǡ
صͷ¡ص㲻˭˭ͣΪʿķȫͬȷ¡ָʹ羿٣ǲεŬҲ޷һѸȷָӴľ顣ѧʱͱΪŵֲȷҲԼ޷һ
ͻpͯС˵pֺ͹ŵ֡
ȻʹͬļֳʽԲͬǵĿҲвͬ
һٸʿĻͻһָó
Դ¼״ǱȽʺǸղ˵ˣڴһ¼Ǹ¼ҲǳίзֲʿĴͻָأû취ܾ
ڰǰҪǸûչæպҲȥһ¼ֲʣʿֻз¡ѡ
¡״£˹ԢĲ
ʵֲﻹһ˻ᵯûʿʸ񡣿ֻ򹤵ģҲֻֻܲ¼ľѣ˸¡
Է¡ֻӲͷƤݹ

¡еģǿ羿١
羿ټľ¡Ҫռ¡ϼľ飬ļ£¡¼ľҲԣκεʱ򣬷¡޷Ϳ羿ľ
ֻǷ¡Կ羿ٵκεĲÿ羸Լʵ̫߹Լˡͺͷ¡óͬ״һԾԣҲʲpʺ벻ʺϵ״
¡Ҫʿݹȥ޷ƿ羿ľһ㣬Եضܲ
ˣ¡ιԿĿܣԲղŵ
ǡ
ҪΪС
ֻ̬ҡ
֪ǺܷǳԸҲǸ˽ҪŤΪʿýǣҾҪռ㡣ԡ
һֻΪ㹤һֻľ֧㡣ܹʹóֻľǿĻ𡭡
ǰ羿˶Է¡˵
¡Ҳǵ£һһؼԺСܸˣ˵ȫ
͸Լ羿Ϸ¡еɡþ˵ѡˡ¡̬ԼƵʡ¡Ҳ֪ΪԾжķմڡΪΪʵϾǾһʿϡ
Է¡޷ΥҪռĿ羿١
ȻʿҪѾԼľ֮ҪṩǲԼľ顣ʵϣȷжԼľʵٻмp¼顣
ԣҲ˵ǿ羿ٵԡ
ǡ
ˣ֪ˡ
Ѿ˵ˡ
羿ٵ̧ͷͦأϻźɵЦݡͷ¡ͬ羿ڳɾⷴ÷¡Ӳ
ֻҪͬʱƻ߸طӾͺˣɡ
ûɣ
Ļʲô⣿Ҳҵɡ
ǿŻġǷ¡޷˵ڡ
ǡҪʼ𣿡
ţɡ
һ˿ϣȷϣǿ羿ٻһĳɾ
û취¡ϡء¡Ĵ͵ԭͰװڳڵĻؿʼϵĽײĳֺͷͬʱʼ۵ÿһһһչĻеֱۻ˳Źڲšһ̶λáʼƶ
̨Ħгǿ˻һǴһ
ʱ롣վһԵҵԱǲϷ̾Ȼ̨͵Ħг̾СΡɡ
ֻ֩ſҪ׽кüеֱ۰Χŷ¡ڻеֱ۵δ˸԰װ˸߳СpϢͶӰװãп̡ʮťõƻťЩťڷ¡ĵطսļʻҡ
Ȼ󡭡
ˡ
ƶ¡ǰǼ̡ʮ׼ͺڼţ͸ٻַٵļһ

š
װΪöһܹ֣µԶװװһϵͳ
ءǽڱϰ˵ĵϵͳװĦгĿСǻȷʹߵĻԣǸʵԵϵͳȻ̨ʵƷȲ֣ܳĿǰͬͺŵĲƷֻʮ̨
¡ؽءﵽ·ڵ롣
߼ڷ¡ϣһԿж˲ֻҵԱխ·ϣÿ·һٹߵĵط˽ֹͨеդդ˿ֵľ
ǵ߶ڷ¡ϡ
Ȼġ
ˡءҵ⣬ʿ֣־ҵĿ⡣ʿְҵһһصɴһ˺лۿʿ

¡Ŀʼ
ѧʱһʧ˵ĻֻԼĳ裬ͬȻõͬһͬ´鷳ʿְҵûȷ׼ʧ˵Ļͻ˿ʼʿ費ۡ
˫ֲϵڿĥš
ǡ
¡羿ߵǰҰɡ
ϳֳŵЦݡϡȲʵʵ䡪δѵŮϣֵı飬ĳʵǺֵܻ֪˿ܻЦ˰ɡ
Ц÷¡еġ
Ϳ羿ǩԼѾˡĳûһ֮¡һֵʽֻҪ˵ҪĻͻгһЩ⣬ǻɹ
Է¡˵ͷ
š֪ˡ
ãǾͰ֧ˡ
˵꣬羿תȥ
羣˷硣
֪
羿ٻӻֻӦ
¡Цһ£Ȼһ羿ϵС˷ϣȷ˵Ǹ粨
ڽڲⲿ仯Ϊ˽еķ¡ҲҪȷϿ羿
ԢǰһСݣһֱš췢Ů뽨󣬷¡Ҳʼࡣ


ˡ

ĵһǡA
ءĵ̶ӦȻʼ





һʼչǵĸɡ
ǳᣬҲ
س˼Ӳȴ
һʧǰ¸ͳ֣Ȼʧͬʱֲµͺ㣬ž޴ĻΣȻصһʼǸ
pظp
ڻһС
á


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ŷ¡ɣſʼаࡣ
װڵϵͳڵķ̿ʼתṩϢĵӻ־ܵĻеʱߵĳɻǳΪķǺʼҶᷴӦȻڴͬʱ3һķ羰
Ǻġ
һ紵ĩpᣬӷʽ֣ҸٻǸֵǾӹŲġЩȻ󴩹Ŀ϶·pǽڣɢ
綼С

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ֻǽüصѡֻúܴѡ
ĴpЩpĲʩp¶ȡЩĴҪЩضȫڣȻԼе
еҪأжеءȻȫӰ졣
ʹһġ
˵ǰ͸Щڻн򣬲壬ڵ硣˵ģôʿǿ˵ĺߡ
Ϊˣڶǳ־塣ҲǳηȻֻƬεģǿʹͬ
Ȼ󡭡


ม


֪ʱ¡˫רĵĵ࣬ʱǷľſ۾
ĹԢڷ⡣ɫҫ۹â
ǹԢڷ⣬ǴӴpأдǸԲεĴУĹâ
ɫĹâøеľɫ仯Χĳ˺ɫ
(ˣ羣)
¡š
ͬʱŬΪ
͸ĻߵЧĵȻɫٶȡֻΪһӣתʺȥ
ΪΪĿ

Ϊ̬Ĳͬȫûӵľ飬ĴɼĴڣΪԴеõζġ꡹͸ṩЩԺ;нס
ǲе־ͺˡ
粥ż¼¼Ƿе֣޷Ϊġֲֻûоϲ
һҪֳеġܻеξܣֱֳ߲Ļ޷Ϊģ޷Ч
⵽ʲôԭδܽ⿪šһ˵ǣֻһýԾԣõıһֵĶƾĶ
Ҳ˵ֳһԱ
Ҳϲá
УϲζҲĳЩرζֻвֵϲ״һҲܵڶྫҲֻһһ鶼޷ĻʱӾͲɳΪˡ
˵ϵĶ˾ʿ
ۿڵķ¡Ϳ羿ϡ
¡ӣΪ˿羿ģȻϵķбγɵ֧ӡ
ֿÿ羿ٵƽøо

¡еʶô̵ָϡ
ͬʱӽ﷢âҲøˡ
ӷ¡ڵλ޷ȷϣ羿ӦվڽģȻȫסȫʺϵʱЩâ˵Ǻûпƺõ˵ֻѹԵļСĲ֣˵Ƿëǡ
¡չֵ֧ȡ
ͻȻȫջˡ
Ϊڷ¡֧Ч£羿ٵȫе̬ɢųЩ΢Ҳȫջڡ
Ȼ󡭡
ˡ¡ʶ״̬˵



䣡


﷢˾޴𶯡
һҡضľ޴УһԵҵԱйۿҲ񶯡
ȴһž
ǶԢûκ°㣬ش
һԹۿҶΪʧˡ
ǡ
ร䷢
Ԣʼ
һ˲䣬ԢʼŤͺһְֻֽѹһǽʼ
ɹˣ
¡СǸ˵ĺС
Ļ˲ɹ
ûǡ˲䡹
ֻһ˲䡣
Ϊ״ȫı䡣

Ļϴ΢ľ˵ǿ羿ٷ
羣
ͻȻ޴죬Ȼ￪ʼͬʱĳ
ƬĴɢ̳Ҳ֮ɢ
ڻҳ桭˻ʵľ޴ըͬʱ˺ɫĹâ


䣡


¡ȵ˫ۡ
һɫĹֱ
¡һ˲֪ʲôȻģ״ͬڽ뿴üͬĶ
ôˣ
ʲô£
ԱǷ˰
өpǽکpذ塭ЩӦöڵϱѵģ˶ڹзˡһĹֱֱĹᴩɫơӦöѻһСɽѣһ˲ȫݻˡ
˰ɡ
ŵ
ʱֻӣ˵һ˲䷢¡
ƬĹԢкһſС͵ıϵ䵽·ϩpΧݶϣͷϡԱͿֵȻʱѱͷſڵϡ
׷ʲô£
羣
¡ĿɿڴȻʶشӡء
羣¡ܱ߽е
ŹԢĲкѾѵķ·ȥ
ǰһԢڡȻģ٣ǸҵСɽƳƬĲкѻġɽ
羣羿٣¡ؽŻ֡
ҪʼȥǶѵʱ򡭡

Сɽɽжƶ
羣
¡Ҫܹȥ˫СׯŮȴƮƮûذ㣬طɵ¡ߡ˫ֱǰʲôĶ
ԭң¡վԼʿǰ棬羲˼˵
ţ
һʱ֡
Ҫǳ߸ͬʱ侫ףڴ֮ǰûʲô⣬˷¡֧֣÷ǳ׼ȷңƽܴ֮Ŀ羶ԣóƽľܶȣ׼ȷػĿꡣʣµֻҪѸٵ뿪ֳͺˡԿ羿ٶǷǳ򵥵ġ
ǡʱ
ղһֱڰСﱻ޴ŵȻԾŵ״̬ſ羿ٷɹ
ﵹûйϵһᱻѹġ
羿ٰﱧǰ⵽ᷢʲôµʱƽһطųס
Բ𡣡羿ٵͷǸ
ǣ¡ֻǿЦŶҡҡͷ
羵ʱ뵽ĲҪ򿪷֣ѡƻķ˵ʶġΪĸ԰ɡǸķ侫ףֻϷ䣬ȷʵмǵ÷¡ĻҪƻΧĶ
ʱ򡭡
ţţ
һλŮԾС
ͷһһλŮƿֳľ˫ǵķܹ
ţӣҺõรλΧȹŮʿſ˫˵
羿ٱǰСµСè
Сèһ羿ٵλŮʿܹȥ
羡
ţ
ˣúܺá
ǡ羿ܡˡ
Ȼⲻ˵¡Ҳ֪ˡ
·ΪģĻҳܱߵĵ·ӷ¡վλÿΧĽݶӦöѻ˲ٵĻҳɡ¿һ£ûˣΧĽҲûܵƻǲеĴҰɡ
ÿ϶մ˻ҳ
⡭Ҫôأ

羿ٲһ
ʵϡгĲȵ¼ĻڶʱʰϡȻ羿ӵǿǶ״Ҳûа취
ˡ

羿ٿŷ¡Գ̾ȴڴpĿ⡣
ƽֺĿ羲ֵܳı顣
ԡ
ô¡̾˵Uȥ֧ɨѰɡĻӦûһġ

羿۾ŷ¡
š
췢ľ˵ص˵ͷ


2

㿪ʼĹ(ﵽĿľͿԽĻ)ֻӾͽˡ
ǽƺ
ҪɨܵҳȾĽֵǳĴ⡣
羾һֻСèǶ˺øУΧۿǲûΪҳ¡ɨֵɢĻҳ̫ˣʵ˵ʵ޷ڵϡ]
깤û˳Ļ¡Ϳ羿ٻҪɨɨغгһȺæɨֻ˶Сʱϡ
ʣµĲкľľ̵Ĺ˴˻صʿѾʱ࣬ԤʱĸСʱ
̫ɽһƬڰ
ǰ·ܴͨ󣬿ڳѾúϡˡ
¡ѡءͣǰ棬ӵרͣͣš
¡Ϳ羿̾һһνϵĻҳ䡣
ȷ϶Էݺһͬš
аɫ֡
繫ϡ
Ͽɺ066249
ֲʿ
Ȳŵĺ¡Ĺ
¡ˡ
ŷ̿Կ̨ڹ̨ǰ׼ɳ¡߹̨Ҫߵʱ
¡洫һһ¡
ǣ¡شӿ˽ŲǰߡںĿ羿򲻸˵͡
߹̨Ű칫˳ʱ뷽ţһصӣһСǷ¡ġ
󣬺ǼӰġǸӵıһλŮԡ
̹˵ǸŮһǸ֪ԵŮͷö̶̵ģװǵĺɫ·ûаۣӳһ˿Ը
ׯװ磬˫˾ǳ䵭Ƿ¡ֻ֪ǱϿ˶ѣʵǸŮԡңҲӵб־ܹ׹ִ᳹顣
һ㣬¡š
ֲʿֲȷ
ˡ¡˵ͬʱ
ͷʱһЩɳҲһ
ͳʶԣջķ¡ڰ칫ڵ˴кһֵ¡ǴԼ׵ϰߡеĹϰǰϰ඼˵簲͸ϰơ
Ȼأȷ˵
ߴٵºı档ɺְԱҪпͷıȻϸ汨顣Ҳǵϰߡ
ôʱԭʲô
ǡ¡ͷͿʼ档׼ʱֳִȻֳмලĹ˵
ڶվڷ¡ߣŷ¡ڱ棬ϳ˲˵ı顣
Ԣɵһʱ羰ת˹ȥĳ˵Ƿǳɵ̬ȣȷûֻǷ¡Լ飬ȷԣǲ¡
깤̽Ϊ̫ʱˣæȫɨϣ뿪ֳʮ֣Ȼֱӻϡ
ͷȷԶԡ
¡սսصڡ
á
ϵҵ߻Ǳߵľûܺߣȷʵ
û뿪ֳǰûľľҲûߡ
أ
û𺦡ľľ̵мȷϺǩҵļ
š
ȷıԻ
Ҫ˵ЦҲ̫ǿˣǸղŷ¡һֱţڿһ
ίеĹɣûκ⣬˵𣿡

˵һ㣬¡һʱ˵
ԢĲѾɣû⡣ǡΪ˾СèԤ¼¡ǻ˺ܶʱʰоֲŵ뿪ֳæɨľľ̵ն˵ѱ䱴˷׳Ҳǻ˸ʱʰ
еõصЭ˵ͬ£Ҳǿ˱˲ҪͶ
ԣ¡ûа취ͦ˵ȫû⡣
¡شֻ˵ǿԽܡ⡣
˭Ĺ羿٣
ǡ
羿ٵжȻ˵ģҲԲ¡뵽
ǡ¡Ĺ𣿡
¡һ¡
ҾҲҵĴ
ǲ顣
¡иԱ״ķڵķ¡û˵ڵĻǾûʲôˡӦעĵطעⶡˣҲܾȥˡ
ΪⲢԼʧܡ
áȷʱȷЦݡ֪һĻͺˡ
ȷŷ¡Ϳ羿ټ˵U
Ϳ羿ǲóĹ֦Ϊķκ˵Ρ
ǡ
ֹܹⷢ˲ųƵרҡȻѾҲܹʵشһרҡ𣿡ȷ˵
ǡ
¡ͷ
СȷͻȻεĹһط

¡գ˫ۣԡ
Ԥ飬绰һ¡ҲһҪԼжϣʱᷢ޷״̬λ˳·ȥûйȥĻڻɨ԰ɣ
ǡ
¡̫ҪԼʰֳΪΪǸεϸһ룬Է¡뷨ΪȵĽֻ¡Ϳ羿ɨĻǻİǴֳĹҵԱͱǿȼӰ࣬š
רңͬʱŶӡ²Ҫˡ
ǡ
ãȷһ֡Ǿ͸Ͽȥд顣
ǡ
¡һͳԼ߹ȥ
ʱ
簡
ؼ򵥵شкȻ˽
ϣ˳
ιôûк
มʼ˵Uһˣˡ
㰡
е㲻شкȷҪ˵ȥ֮ǰ˵U

һ˲𣿡
ֻǾýİǺɡ
ʧˡȷЦ˵UҲǹֻȥּ˶
;ĽԽԽˡ
ر˵űߵԼİ칫ȻӳóרֽšҲûп˼ãֱӶʣڱ濪ʼؽҵݡ
ιȿͷ档
á׼ʱֳִ
ر˵߶ʡ
ſͷ棬ͬʱҲڱд汨档
ʵš
˵ϵͿͷݵȻ޷ȫһбʽҲ˵ͬʱ΢ıݡ
˳һᣬ߳ߵҲǺܸ߳ļɡ̶ֳȵ¡ҲõǽѾõ׻ǸʣֻҪϵѵͿ
ǡĶ͵ٳ貼Ԩ֮ͬʱнµ˼Ȼϵͬģڱϵ汨棬ͽпͷʱ̨ʣҪֿС
Ҳ˵ֺдȫͬ¡
²ܹͨõġ
֮Ӧǲ˼ҵҲصĲܡͬʱָٻǧ¼ľܾɡ
;ļ߶Ѳң͸ķȺ£ûˡȻϵ磬жǲҵηΧڡʱɲ
޷޵ĹݡȷЦ˵U
áˡ
Ҳҡ
Ϻֻ˽ӾͰ汨дˡдٶҲܿ졣ҷ¡ʮӲдñ顣
дʱ򣬿羿ûԱ˵Сè²Ҫдpèֽšp˵ʹ项֮ĻǷ¡Ӧÿɡ
ݱϣȷҲˡ
ؿűݡ
ˣ˫̥ôôûеͻȻ뵽Ƶ˵
รѹ֡ظ˵Uѹ־ùƣûʧԭΪûпƯûȻҪŮ󣬶԰ɣ¡
أ˵ҺͿ羿ûа취𣿡ȷб۵Ų˵
pȫû¡ֻѣ԰ɣ
ûҪˮɡ¡ЦŻش
Ҫ˵羿ȷĴܸܲ衸󡹣¡Ҳ޷ֱĸ϶𰸡ȻǶǷǳˡĸԻϸж÷¡úܽţƣ͡
Ҳᡣ
˵ġ˫ָ̥ľǱɯݶϣȼá
Ƿ¡ةpȷĸУж˹ѧԺѧҲǷ¡ǵѧá¡˵ĽȽϳѧԺΪ˲ȽʦĲ㣬һѧϰϵͳרſγ̵ѧչ˻γ̵¼ѧԸϰγݡ¡պþǸȼõˡ
ûѧʿ
ȷֻѧУȡʿʸˣе⣬Ƿǳ⡣еѧڱҵʱ򣬻Ǳҵãõʿʸ
ȼúͷ¡زͬԴԱڴġ
ҲԸ˴ĹΪж˹ѧԺܻᵱѧԽǵĹǽǴɨȼ򵥵ʱҲǵơǿԹʱ䡣
ѧѧҲ̫ı仯Ǵ㵽ϰ˵ǰСʱ򹤡
ǣѾߵˣûпǵӰ
˵е֡¡˵Uͨͬʱء
ȼ÷ǳʱȻñɯݶʱ˲ϣĸȴһһۣԵһжͲ̫ᷢسٵ״
ܷʲô˰ɣ
ڴͿвϸԱ˰ɡ羿˵
˵̫ûòˣ羡
ûò˵Ӧרѧҵʱ䣬Ȼ򹤣뷨ܳΪʿ
羣Ϊ
Ȼûд˵Ҳ˵̫ˡ
¡һ뵽º󡭡
ûϵûϵɵĿǴԲ
ͷ¡һеԻŮųͷɫ͵ɫز¡ôʱоֹС൱Ĳ䡣
ֿ˾Խӽز˲ĸоΪоֹɵİɡȻ˫۳־ᶨһгȺʵ̨ȴᱡе
û취ʿĻ﹤ͿˡʿĻǻֲİɡ
ȻѾ˵̶ֳˡ
Ҳ˵αɯݶһֱ¡һĽ㣬¡
ʲô
羿ɫһվ
ο羻ϵˡڷ¡ػжԺѧʱ羾ͳˣ档Ϊ羿ûȡѵ𣿻Ǿ֪˼ˣԻͬķӦ
˵ʲô𣿡羿תͷȷ
ֲҲͷͬ˵
Ӧɡ㲻ʿ˫̥ôܺãҲкܴİҸҵ־

羿ٿܷա
ã¡ϴְ
ʲô
黹ûбһʰ֮ǰϿְǸƤĽСþͻһֱһֱһֱһֱһֱһֱร

Ҳ鷢
Ҹ˵
Ͽְ羿˫ֲǰ˵
ȻѾԵزˣǸɴٵôߡ
ȻĻͰǶ˫̥͡ˣãôɡ
ǺҮ
ȷ֪ô˵źá
羿һҲûв˼ͷ
š
Ѿ߳ŭˡ
ȷЦš
ΣǸƤĽСŷ¡ĻԿ羿٣˿֮Բġ
˵ʱ
簲
һ
ǹ׼ʱģ羿̱˫һЦȷϵĿЦøȻ¡֓
ôô˵ʲô
վڣȻŴҡ
һλ÷ǳɰĽŮϴŰɫĴ£ǳɫװ£жѧԺƷ
һ˫ɫ˫뵽εŮգۣȻؿšһͷɫĳıӡ
λȼ򣮱ɯݶ䡣
ղŻе˫̥е梡
٣ʲô£ʲô£
ɯݶ仹㲻״ĸˣȻһ
ʲô𣿡
һλŮ¶
˫̥õһλȼϣ
ϣͷ梱ɯݶľһɫֱ梵ĸԷǳãԵأõĸԷǳء
ѱɯݶΪ̫Ļϣpװ硭еһжȫ෴μõˣûע⵽Ƕͬס
ûʲôûʲôȷЦ˵UϿɡɣ


ǿˣȴվŲȻ࿴ŶԷ
ɯݶͻȻӸղŻõľٶеĵģʲôݡ
Ǻϡġ
ҩp˩pһλp˩pˡ
˵⻰ʱȷԼ˵ݣһһ˵Ϊڹ۲ȷʱɫ
пˣǴģ
ǵġɩp𣿡
Ȼ԰֮˽
ǡ
Ȼȼһվ˵վһǹ˿͵
ֻ
ף
ȷȻվ
ҲǺϡ¡ͷ¡֪ȷΪԼľٶ˴һԼԾ״ûмΪ˼·һ˻Ҫ졣
ˡ㣿
þòˣȷС㡣Ǹ˴кͷ˵
ʶȷݲ¶ˡ
Њ
һɫµꡣ


3

ҪһֲȷλŮԵĻǻá൱ǡ
ж˹ѧԺĲܿʼѧϰγʱ򣬽ʦǶ˵ǡʮѵһ˲šרſγʱѾѧԺˡ
רſγ̵ĵһ꣬ͨ˹ٰʿԡѧоѾְҵʿֿʼȻûȥϿΡڱҵʱɼ֡ѧԺҪϿγ̾ͺѵˣÿ궼дѧˢȷĳɼʵʮϡеġ
Ĳڱҵ⣬ɵʿۻҵҵԽ˶Ϳֲʿ
պж˹Ժѧܣ¡أҵꡣ
Ѿһꡣ
̶̵һֻ꣬һꡣ
ʱ䣬ֲѾΪڶίйӸ濴˵Ѿ¼¼ˡ
ֲͲѡ
ʿһְҵϵĵλҲܸߣΪʿ֮г̶ȵĲ죬ԾͻҪѡֲվµķ£ֻҪΥɣҲĻͲ̫ڹݡ¡Ϳ羿ڳѰʧС
ȷĲֲܻ¡˼ʣͬ˳ֲǼģΪǴӶͨʿȤĹҲܻȡǴµԱ˵˵ȷǡԭĶȡǮԾͲù߰ɡ
ˣرӵϡŹֵίС
ҲоίСѵ¼ʱȷæ
Ż᳣Фȥ֡
ȻȫǺͷ¼йصίСҵίҲӡͰǼعҪ˿֮һָҪصģ糧ίСȻϴε¼ûֳȷƼȥһΣ֮󿨸عͱ÷ǳء
ҵǳȷԼ֮һUŵŷأķ³ǺŵŷγײļʻԱǳ˿͡ԸҰŵŷҲϲĦгײĿӹҵԣ˵òżĹݣ˰ŵŷԻ
羿ҲںüҪĳг
Ĺǿ¹ʵֳֳֺԵõĹЧȥĸ޷ˮֵʱ򣬿羵ľ׽ĵĺ˻ȥǧ˵
ƹͷºı䣬ذĵ·޸һϵʱ䡣
֮ǰȫûʿǾĸ¼ֲʿμӣϵСǷ˵ҲҪʿҵĵطſʿԵжÿӣͻȥίй
ԣʿʿҵҡֲȷͱĿָꡣڵֲʿȻģСѾ˲˲֪ˡ
ǡǣվڷ¡ԱʵUŷ׿Ƽġ
ûСȷͷ˵Uŷ׿Ƽ˾糤ŷףϸĶӡ
ҽܱ񣬷¡Ҳ
ֲʿ칫ҵ棬רõĽӴҡ
ίеݺܼ򵥵Ļʱֱڹ̨ʱʿѯʵԷ˽Ծ׼䡣
ڷſƤɳ
ڷ˹ֲԱߵǽǹֽ£һǽһ͵ĲֹӣڷȷΪȤԼ˰öռľ͵š¹˾ǰƷĵţڻſ״̬ĳƷﻹ⣬ʣݲſõаǰͻȻɢĿعҵ10͡гƳʱǳֻ̣ʮ̨ڣλõĻ͡
ԼȤֳ⣬ǽŵΣⷴ˿ʹһСֻҪһ䷿䣬ͻʿʵС
ϷıõĿȡڵðǸ¡pةpȷԼŷףķ
ڷ¡ԱɳϵĿ羿ٲȿȣ˫̥ҲûУΪǶġ
ƽˮ˽˫ʼþͻ̳ȥǽȴվԱҽΪǴġ

¡¹۲ǰλꡣ
ķϴķװǳ룬·۾ûκεëмͿȻͨһ֪ǻ˺ܶ๦ġ¶ֱҲǣȻӣǷ¡ֱϿСͶ֡Ǽ߼ֱĹ˾ΪûرȥоԷ¡Ҳϵֱ֧ͺţū¡ҪĻһҪС
ͱ粻ͬķûرҪϹصƷΪӳͱ߼ƷΧɵȻȻϢ
ŵӣϻ׵ģȻؿɵһϢʵֻǸ㲻ûֻǸ
þòѾһ˰ɣȷԱߣЦ˵
ǰѾһˡ
ȷͿķʶж˹ѧԺѧͨʸԣѧʿʱ򣬵ʱŷ׿Ƽ˾ڿڷϣίУʿЭƷĲԡʱȥЭˣǸȡʿʸֲȷ
ΪǸûΣյĹŷ׿Ƽ˾ΪԤĹϵԱҲǺܶ࣬Űѹճˡ
ȷ˶ʶŷ׿Ƽ˾糤糤ҲǳԷ͸ĹϵȷҲʶ糤Ķӿķ
֮Ȼгŷ׿Ƽ糤磬ķϸкһԺˡ
ȻأȷʵUʲôҪأ
š
̶ӦһķͳĬձеƣȷꡣ
Ҳ£Ÿ͵͵ҵİɣ
ǵġֱصͷ
ԱЩһڵĻ᲻ý𣿡
ΪЩһ¡زɵBķΪȷԲίУԳμķ¡ǣЩ鲻֪Ҳпԭ
ҡҡͷ
ûйϵֻǸίжѡ

¡һ飬Ҫȷֵ˼ͻȻ۽ǿɯݶĿе֡˫ֵָǰȻ΢΢¶šڰѡͼ͡УԿķ˵Ĺ
ķȻûпĶķ¶ģһºȻµĿڴȡһƬ
ǰҵ顭˭ס
Ƭϡ
Ƭеˣشһڡȷһۣʼ硣ΪĿķǰΪȷ̫ˡǷ¡Ƭ󣬾һַӦ
ƬУһλ崿ɰŮ΢Цš
Ͱ͵˵ʶĹ̡ĳԣiһǳͨˡ
Ĵ죬ķѧУ³л˹߼ѧͶ뿪ĸ߿ʼһ˵סж˹иڵеıǼλڵķסլȼҲסһסլУǰ²ûʲôĹ
֮ķʼÿӱǼе³лȥѧһʼΪ뿪ĸÿ춼æµһҪʼ׼յĿγ̣Ծ㹫·˳ĿʲȻ԰ƶǿķûпԺú͵
Ȼ󡭡ķʼע⵽ٵǰϦ
ϣķһϹĲɵؿŴ⾰ɫʱ򡭡ڿʲȻ԰ǰߵһλŮĿ⡣һλŮʲôطأʿķĻҲ֪ش𡣼˵˶ʵϿķûгֵʱϸ۲ŮòŮֻмӵʱ䣬ҾҲԶķȷϵģŮԼɢĸоѡ
ǣǸλðؿӡԺС
Ȼ󡭡Լÿʱ򣬻ʶʼѰŮӰ
һpp죬˺ü춼ûеĵλŮķ÷ǳġȻҲûλŮĻֻɡѧ;пһ˾Ϊ˵ŮѡҲᷢԼŮѷ飬Ȼͻÿæµȥ
ǣٵǰһ죬ٴ͸λŮٴοˡʱŷףķԼеĸ顣
νģ˵Uһ顣
ķһҲûкߣ˵ͷ
ǵġҲ롣
Ȼأ
ȷҪ˵ȥ
ǵġ֮Ϳʼ٣ұ˸ûлؼȥ
˵⵱ȻΪȥλŮ
ÿϣķгڷŮʱǰʲȻ԰пӰͻյػؼңûпĻͻһֱڿʲع԰ĴѰŮӰ
ŮȻ԰ʱ䲢̶ʱտԿʱʮ춼ûп
󡭡ķҲ̲סˡ
ΣҶѡ
ôԶۿѾ޷Լ˼
ٿʱ򣬿ķλŮ˵
ķסλŮȻҽܡ
ԿķԿ˵ǳ飬֪ҪʲôʽԽ̸ʵȫ˵˵ѧ;дӹϿȻǳϲҲ԰Ҫ޷ֻԶۿԲŻס
û˵Լŷ׿Ƽ˾糤Ķӡ
ŷ׿Ƽһ˾Ϊ糤ĶӣǺǻһԼ˼ʹϵӰ죬ķҲǳ˽¡ΪкܶͬѧʦΪ˽ǮΪȨΧߡ
Щ˶Կķ˲ûȤȤĶֻŷ׿Ƽ˾˵øһ㣬ǹ˾ɴǵĸ档ûЩӭǣŷ׿Ƽ˾Ҳ̫p̫ˣ˻˺ӵԼĴڡ
ŷףķϣλŮ
ֻһˡһ
ûᵽԼ׵ְҵ
һʼŮеŵӡȻģͻȻһλʶ߹ȻͿʼҽܡǱĳֱ̬ҲȻʵϣп׷ֶ֪Ůÿ԰棬е㻬
ǣķޱ˵Լ顣ŮϳһеЦе㺦ߵЦݡ
ȻŮ߿ķԼ֡
лС֣ص˵֡Ǿ֡
Ȼأ
λش˵ȥ
Լִţһ˽ʱȴ÷ǳķչʱΪǺȷʿȴǷˡ
𣿡
ûйĨǵ⣬ʵصͷ
ǣֻ
ֻ
ǵġÿԼҾҲֻվŽӶѣȻ뿪ˡҲ֪ȥ绰ǵַҲҡҡ
˵һͣʹɡ
Ҹһ泣ŲпʵδܻõҸصʹ͸ĥˡ
ҡ֪ȫֻлСѡ
ϵôңɼĻķ۾
ǣҪǰĶ൱ѵ¡ڴʧĲѭУλһҹ޷ߡ
Ȼ󰡡
ղűɯݶһֱûг岻϶ȥ̲ȥˣڲ廰
֮ǰʶСˡڹԢ棬ҲдкĵҺѧԺϿΣ򹤵顣
ɯ伸뽲
ɯݶ伸ûл˵ȥ
ȻҲΪǵҪʿĻ͵ֲᵽȷѧ梵ŕ`ķҲһԣķҪ֪лõʱҲ
֮ѿķ˼ĺ˳лáˡվԱߵϣҲͷ
Ȼ󰡡
ȵȡȵһ¡
¡æֹɯ˵ȥ˵ĻɯܻᴭҲһ¸ղ˵ݡ
Ҳ˵ķҪе飬ǵλлеŮ֣𣿡
ǵġķͷһθٹ
ʲô
ôҳжýġҲ֤Ƕô˼λŮˣ¡Ҳ֡
֪ǲԵġҲܲˣǽҸˡ
㲻г𣿡
͵ƶٶȶԣгӦò·Ůڴ۸ӵĽֵУгûа취ռˡߵ棬ǰ糵ȽͨߵĻǸ̤ĸ
ǰԣҾ⺺ǰ첻ġ
ǣίвǰȽϺ𣿡
Ϊ
ΪĹϵûɣ
ش¡ˣԱߵȷ
硭Ҳ̽رܵ˵ĻѾ㹻ˡúЩ΢Ĳ졣
ȻһҪе鶼ſģҪ˼ڵԼĳ˵൱Ĳ˼ɡҪԲʶ˽Լ飬ҪԵϸڣ˴ʹʲôûС
ǵġȷĻҿұɯͻϣѡ
ţҴ˽ˡҲʲô첻顣ǡȷЦ㸶ǹĻǾҪǱร
û⡣
ǵȻ¡š
˵Էŷ׿Ƽ糤ĶӡϴĶͿ֪൱ԣǮ¡н࣬Ҳᾪȡǡ
ǽҵίеĻȥҹ򡣡
มҪǮǮȷ۾[һʵ
ķشúܸɴࡣ
ϣǲҪҸĸ˵¡ҲøĸǮѡ

¡۾˵
;ȻȷĴ̬֪
˵ǸӦûǲ֪Ǯļֵ䡣˽ºˮκ׬ȡĽǮ塪˷ֲ常ĸǮԼǮ֮
ٷ¡ڿķʱкܶ඼֪Ǯļֵ
Ϊ¶ķ¡ûܹ˫õǮĸо뿪¶ԺһֱΪѻѧѴ׬ǮȻҪǮȨ
Ҳᡣ
ܺãȷһ´ȴ˵
ұľٶһΪʲô¡
ǡ
˵úáĻǽίС
𣿡
ķ
ǣȷͽ롸״̬ûлشķͿٵسԼĲ·һָʾ
¡㸺˫̥ȥ¡ʱѧ֮ǰƽҲûйϵɡأϵǷݵͼù
һ˲䣬ȫı䡣
ҲȷΪŵ֮һɡһǵʡͬʱԽٶҲܿ졣һ˲佫˶ͬĳĿǰա
ǡ¡ӦȷָʾҲɳȻ칫߹ȥ
š
Ȼŷףķ
ǣ
ֱ塣ҲȷӪС
ڱ꣬Ҫù

Ҫҹ԰ɣǾʹ˫̥칫ҵнչĻ¿κҲҪȥ¡
ķȷô˵ȵһʱ˵һգ˫ʵU
𣿡
ҪݣһҪſԡÿѧҪ棬ûмգʱΪսǰÿһ졣֪𣿡
ǡ
ãǾôˡ
ͼ
õͼˣոһɳصλϡͬʱ¡ְѷϵĿȱŲһԣճһطذѵͼ򿪡̹ѱӺʰɾľ˫̥ãɯݶϣ
ҲûȷøĹȴȻȻػϵúܺáȻ£һ˻һ˵жҵ̱
ô
ȷŵͼ
ķȷڷ¡Ķ棬ӷ¡λÿȥͼϷλ档λãҲ֪ʲȻ԰λáΪ԰λڽм䣬һƬɫ
ȷ޳ָָ԰Աߵһ·
еıǼпĹǿ·𣿡
ǵġ
￴õģ
ط
ķָڵͼϵһλԲ
Ƿ¡ӣȻ󡭡

¡˵𣿡
ǣԲ𡣡¡еֵֹġ
Щɫıʾֵĸо
ڵͼϣúɫǩֱʻ˺üԲΡССĺɫԲΣǻڵͼϵĽϡ
࣬ɢڵͼĸء
ȷİɡǴʲô¡֪ʲô塣
Щ־ͿʲȻ԰һ𿴵ʱ򡭡Ͳһֵĸоʲôڣֲ֪ʲôѥɦиģģӰӣȴץ
ǡ
˽𣿡
ǡ¡ʶػش𵽡
ʱĸоԼȫʧˡ
ͻȻֻϸϸִǰȥǿ羿١
ղһֱûгŴæŷϵƬϸؿ
羣
ȻûӦ췢ľֻǲ[ۿƬеŮ
ûʲô
ش󣬿羿پĳķԱڷ˿ƵģƬӡ
ƬƮͼϣպڿʲȻ԰롣


4

Ѿʼˡ
Ѿˡ
öҪˡʵʸоձ仯ĕHԼϢšֿ˹ʱ򣬺ձɰװ׵һš
ŷףķ˿ֱϰʱƽһʱ䡣
ûа취֤һܼܲҪֳ֪
ÿ԰˻ᳰЦСûпеʧǿķ԰˷ʱ䡣
ңԿĻֻҪмͻнչ
Ӧðɡ
ֿ˹ĺɫбееϡھ޴ԲеϣǿʲȻ԰Χ
·ѾһЩߣеϼûˡ
԰֮һʯͷΧǽ߶ȲൽԺܸߵܶɫֲɫҶɿ¶ˮ
ķźɫİԱ߾ǰ˺̵ơǰߵĻĽǶȻǣȻǰǡȻ԰ڡվ
ƽһӰ
ķŽ̵̤ƺĴת䡣

վԶ·ͣһ̨͵Ħг档ǰλϣŰȫñԣںǺ췢Ů˿ڵˡ
ķҲûдкʹ߾
֮ǰԼһ
ǰʮҡͣ³
ǹ԰ڡΧ԰ʯͷǽڴתת԰ڲȥ˽·ڵ棬·㼯·ڵһ࣬Կʵ֤ȯͲ޸С
ƽһĵط
ĵʱ򡭡ﱻῲһġÿŽ̤һκҲط
ƽһĵط
Ȼͳûмʱͻһɢ
ڹ԰ĲϡһС·
ʱֻһӣʱһʮӡ
Ǿֻѡ
Щ˻ǻᳰЦķһֱֹϵΪеΪֿնҺΪ
ǡ
(ǽ졭ı䣡)
ķš
԰ڵڷŸĹҵķξңұǿʯһƣšʲȻ԰ڡ
ʯͷԱߡ

λŮվǴ˶ܣϻë
˶ɫǵķۺɫһ˵ͷǽɫģһ˵ͷɫġ˵ͷܳͷ϶ŷۺɫķУ˵졣żᳯſķǲΪķر˧Զ˼
λŮȼá
ǶԣŷףķѣҲίˣͬʱҲҪӵĶ󡣽ø׵ľΪҳҪ׷ٶµն
ķѡֿ˹ͣãȻԼеԱߵʯͷǽϡڵλŮʱǲȡơ
ÿϣλŮ
λлеŮ
ĻȼõǣĦгϵĶȴؿ
ϸҪСĿǵʱҪಹλȻβ١ֻһĻ̫Զܻ̫Ļֻɡ
Űȫñķ¡˿֣ΪɡûҪȫñĿԿҲ˰ȫñǶȫñ˽ģ̫۾סģеЦ
Сһ´İȫñ
˫ۺͷһǺɫģߴ¡ֱֱǰȥķҲͬķš
԰ڵĶ桭ͻȻȻһ
Űɫȹװѩ׵ļһϸϸֽţ۾촽
л
ŷףķվ


ȼ򣮱ɯݶһŷףķڽĴ졣ڽĴ򹤣صԢҪϵʱһİꡣ
ʱŮûк˵Ļ˵ĹϵάڡֻͬһԢڵķ͡pֻھӡѡⶰԢڣֻҪסͬһĻ㻥֮ûмҲ֪֣Ҳ档
ߵڴʱͻȻתתʵU
Բ⸽ûĵط𣿡
Ů˵ǸոհԲ̵֪ꡣķȼ˾һȥꡣ
ʵֻҪ߾ͿˣǱɯݶȴ˵U̫Զʹ㵽̵ˡ
ˢ⣬һЩӻ߻˹ԢȻ󡭡
ǸɯݶȻ˵
ţķҲȻػش
ȻǵֻСʱǸԻؼҵʱѾΪ˺ѣȻȻػ
ҲԷļȥҲụС˵pp־ȡ
ڳĵʱ򣬿ķͻȻú˷ܣҲ˵ʱѾλŮ˻һȥӰǵӾӾȵȡԱɯݶϣԣͺһܵһȼõĸĸ˫ᵽʱֻʣöѣǻ۰ķûа취¡
ǣķͻȻúǴǰʼ
ɯݶϣܵġ
Ҳû׷ʲô¡ʵϣɯݶкüҪֱʿķչϣֹ
ΪҪĻôӦû˵ġ
Ȼǰϣķڰԭ˵˳
ڣɯݶϣһڿʲȻ԰еϡ
ŮƯɯݶ˵
ֻܿŮıӰΪȼÿڿķλŮĺ棬ʮҡԣղֻ鵽λлеŮӡ˲䣬ñɯݶʮ̵ӡ

ŮݴĻ˾̫ǳ޷һ崿ɰǿݺáǾʮʮݴϣҲ޷ȷò
ʵϱɯݶԼҲԼϡԼϣͬģٳòһ㽫ԼڡŮķΧ˵ùȥ
ǣڿлеȻɥʧţͬΪŮԣҲúúѹֿķֻǿһ۾Ͷ˳ԡ
šƯ
ߵϣҲ˵Ǿ͸ӿ϶
ǡ
ֹ
ôˣ
ûʲôô˵أҾáֵֹġ
𣿡
š
֣
Ҳ˵
е㻡ȵǰ졣
ߵ̫Ļǰ˲ľסʧȥӰʱȼþСܲ׷ȥ
û¡֡
Ϳ羿ڡءϴлвĻߵ¡
ȼĻ¡šءжβ߳԰лС¡ĦгΪ֮ǰķлУʧˣǼлпĦгƶ
Ȼ޷Ħгиٵʱ򣬷¡ȼãлС
˵ġ
ϣ˵ĵȻǿķлС
˻࿴ŶԷʱںȼпǵĲ
ǵϡЦݡ
лжԿķǷкøĿǰ޷֪ڱɯݶǵУ˿Ǹܺõ¡ٲ˾ǿķһڵ
ãɯݶ뵽
ǰ˵ӰԼ¡
ɯݶǳϲ¡ǲ֪¡Ƿи顣Ȼ¡ǳɯݶ䣬ǷֻǽѧãöأԼǰѿķԣǽɵܵܿ
ɯݶ̾һ
ʱ
ϣһ
ķı鰵леЦҲɿЦǳԾҲǱǿҪװЦǷɿЦ
¡ѧϣץסµ½˵
½װһС˷磬˷ߵš
лкͿķֿˡԽ·߹ȥ
ϣǰڹ԰ķ¡
Ԥз¡ش֪ˡȻ١
ǡ
ֹ
ʲô
װڶĶ֮һ仰
ȼB˵ĻߵһģԱɯݶϣӦö¡硣
ֹ

¡Ӷд
õ¡ֹͣ١ķһ¡ڼϡ¡˵
Ϊʲô
߶ɯݶãϣֻǱ鲻ҡͷ


һ£Ȼͬʱͷ


5

ķҲ֪ʲôƻб䣬ΪȼͻȻ˹ڱԤУл뿪װ׷ȥȷлгǸǰȼòûͣ˵
ƻֹ
ķһʱ䲻˽˵ʲôеıӦúѿɯݶ˵һΡ
¡ѧ˵ƻֹȻȥ
ΪpΪʲô
⣬ȼֻҡͷûлش
ΪͻƵġ
ķԼƭˣϡֿ˹ɿ˳ȥں׷ܵȼú˵Щʲôͣ¡
ﵽʲȻ԰ڣķ½̤¡Ϳ羿վǶš
ôһ£ķʵUͻȻֹƻΪʲô£
ԼҲ֪˵ĿܲãͣΪʵ̫ڴˡΪͿԸһģϣݻ٣ըˡ
Բ𡣲ܱǸǡԼ©¡˵
©𣿡
ϵĻش𣬿ķһʱͷԡ
Լ©ʲô˼
šȻ֪Ůûʲô⣬ǺԼЧġִмƻĻͻ᷸ˡ
Ҳףǵôһ£
洫һܲԭȼ׷ˡ
˵뷨Ϳķһ
ܵˮ죬Ҳ촭ǱɯݶȻ顣
púép˵p
š
ķַ¡Ӧһ˿ˣӦ˵ı顣ɴ˿ɼ¡Ҫ۸Ϊ͵Ҫֹͣ١
ίедĵط
󣿡
ǡ
¡Ҫڵʱ򡭡
ķ羿ٴдϡ
췢վķǰ
ľġͻȻ˵һ䡣
ġʲôطľģ
ʲôˣȫܵľ𣿡
С
ķ̻ش𣬶ԣɡ
ǡ
ϸٻش𡣡
롣
ǵŷ׿Ƽ˾糤ĶӵΪԷǲܽ飬ҲС
Ҳ֪𣿡
Σ˭ԣҵⶼ䡣
һʼӦֻǱòѰɡǾεļ棬ıǶŮÿķ޿ɾҩذ
ֻֻڡ֡
˵ԼŮȫ
ԡ
֪ˡ
羿ת¡
ȷϹԼʿͷ󣬿ٴԿķ
ķˣࡣ
ʲô
Ǿ顣
()
һ˲䣬ķûᵽ仰塣
(ղš˵ʲô)
˵Ǿ塭
壿

飿

лǾ飿
лСࣿ
ô¡
Ǿ顣û
ûд
ƭ˵İɣ
ûһƭ˵ġǻԣԭǻԡ¡Ϊ
ƭˣ
ò׼仰仰ûʵݡֻϣһСҵĽһѡ
ϵĴÿķûа취˼ΪǻԡƴѰȴ޷ҵɡ
ЩòоֹҾ͵Ϊļƽϡ侲ӦûᷢҲǶ˵ѡ
ô
ûа취𣿡
ûа취šǵȻġ
ȥ˺ˡ
仰󣬱ŵˣֻķ
羣
¡Ҳȵؽг
Ȼת쳤ֱֱֱǰָȥ
תĵط
˵Ժ󣬿ķг˫̤Ͻ̤̤壬ȫȲȥ𽥼٣ֿ˹ʼб˳Ź԰ĲٵĻת

ˡ
羿˵һǰһٹңһλŰɫȹŮպ뿪԰߹Բῴ˻ῴڵĿķԲῴ
ǾлС
ǰͣһ̨ɫͣӡ
Ҫ̨Ӱɡ
̨̫ˣȨƵ˵롣лŮĻҶͬġ̨ɺɫģͨĸ߼һֲͬĸо
λĳҡԿһ˳߿
л
鲻ԽؽĽŮתͷ
Ȼ󣬿ķлеϳֱ飬Ȼֻظƽ
һʼǡԾ
ǡˡ
Ȼǡ
лУ
ġ
ķǰ⡣
һĿİɫ糯ǰ·ֱ
ķԽҰֲɷһ˲䳵ֹͣתٶ̫ˣӼǰ
ķˡϡ
ȻصصӲĵذϣҲܣվе
л
ֻжҶѣǾ̶̵ʱڣһжˡ

ѾлеӰ
ֲ׷ʱ򣬿ķŷֺɫγҲ1
ᣡɯݶ
ǣԶĶԶԼȥ
㻹ðɣ
ķûлشûжش
ŷףķֻǴؿǰϵһ
леľµĺۼ
ķ˷ų׵һ˲䣬һ˲˾ĳ򣬿ķȷʵˣǶԷĳŸӵ¡
л
ͬ羿˵ġһҲûд
лСǸ顣

6

˷¡ıȷ˫̾һ
ҶϢʲôָʾ
Ȼ󡭡
Լ
ȷֻ˵仰
Ҳ˵ֲʿĽۡ

¡ͷ
ǹҪ۸ķҲСҲ˽⡣ֲʿȷֻطȻۡ
ϽӵȨҸȨҲԶҲ˵ÿִȫͬɵĿƶȵĴڡ
ǣÿķɻǶ䷨ΪƶġȻЩ΢ĲʻǼͬķɡ
رҵй涨̷Լǵ۶pʹͬĶΪÿʹò̷ͬô޷ҵ˳УҲ޷ҵģˡ
̷֮ܶԼвκεʽǣ浽ʱ򣬾ͱҪҪּϸزСǿͷԼҪи֪ȻԼϵļ©ʱԼЧ
ȻڸйǺǲͬһִڡԣйصط޷ķԼˣϷͥˣоĻʱ޷賣ʶдҡ֪ĴڶǩԼһܵ޴ʧ
ˣ̷涨ежҪȷؼϡȷоڡʱҪرĵ顣
ȻŷףķίҲû⡣
ίû˵Ǿ飬ʱίоЧˡίǷ֪ûйϵġΪֻҪܹһܵ޷Ԥ𺦶ѡ
ȻķĲϵǾ顣
лʧȥӰ󣬿ķʧģʵ˲ֻ̡Ǵشͷűƻİ·
¡ҲûнҲӦɡ
󡭡
һҪѧġ
ķֻ仰ˡ
¡һ˲䱾׷ȥҲʲôοǾաȼҲһֲԱֳˡ
ǣֻп羿ٷǳ侲ؿ鷢ľ
桭Ҳúܳء
ΪȷҲĵصȴ¡ǵĻ֮Ҳ˫üһԡһγĬֻ˵һ仰ǸղŵǾ䡸Լ
վ칫ǰķ¡ֳͷĿ羿٣ڶԶλ龭أ˵
Ϊǹ
ίϤˣܺõѣһֻҪв걸ĵطǸԼ޷Լ޷ĻǹҲ޷С
Ƿǳ顣
Ϊ˵ҲԸ
֪ˡ
˵꣬¡ͻصԼλϡ
羿ڷڷ¡Աߵϣ컨塣¶˵Ҳù
ĳЩļʼæȷҲɵ̯ʼ˼Ǵͨ绰ȼ͵ѧԺѧȥ
еء
ǲΪ˾ͲǶרңΪĳͲˡ
ԣֲʿչ˺ƽһһ졣
ֻ
ǡ
ڽ붬֮ǰ޷ŷףķȡ硣
ACT2   PREPARATION

1

ΪͬһԢڣԾͿƵؼ桪ɯ뵽
ǵ뷨Ǵʱ򣬿ʲȻ԰Ǹ¼Ѿһݡ
Ǵ֮ûпŷףķ
ĴھǸΡ
Ȼ󣬱ɯݶڸ⵽֮ǰ沢ΪסͬһԢΪǺͿķѵԵʡȼϣϣȼãԲŻ᳣档ֻѡ
á
©ԡľӻðɯһ
пϴӣϣʹͷſڴϡ
ʲô£
ϣĶ鼮ŵһתͷһˮɫƮϡ
ݣأ
òûʡʲô£ұɯݶҲûнһ˵Ϊ֪Է˼ͬһ¡
ǿķ¡
ڶˡ
Ҳûнǹ档
ɯݶ˵ߵǽߡȻڱϣ˵͸ӻš
ݣķȼþʧȥ硣
һںŷֵġ
Ѿˡ
á

𷢵ֽһõ˵ͷӦ
֮䡭׻أ
ʲô
ҪȥôģǱɯݶ˻תãͷȻëɫص˵U
ҡ뵽õˡ
ʲô£
ϣӴҪ械ѻ˵һ㡣
ңҪԮᡣ
ţҲǡ
ϣܸл˳չ
ţҲ롣
ڸȷϡ˵ĸȫĲ˵뷨ȴǷǳơɯݶ䲻ϲĶϣҲϲĶҲᡣǸӲҪȥһˡֻȻȻӵһĸоѡ
ǡ
ǡǲõġ
ʲô
Ӳãϣлܹ˳չӺ;Ůӡһǲеģ
ڿУŮ
Ϊϰʱ򲻻ԸڵھţװϸʩϣӣΪɯݶߵʵ̫ˡ
ϣϳ˿Ц
ڽ¡ѧɣ

˵ˡ
ɯݶԸղѸйеܺڡֻϣϣܹ˽⵽Լ飬Ƿÿˣеڡ
ңܶ
ɯ
鱾ϣӴ
Ҫʲôأ
ᡭܹ˳Ļͺˡ
΢Цŵҡҡͷ
Ҳ˼ָҪҪô
ţ
ɯݶͷһá
ͻȻһѵ⡣
˵һʼͲ̫˽塣
ҪҪô𣿡
ǵġϣһŻҡ
㲻ʲôĲͬҪܹ˽⡣ͽˡҪһ

ϣֻǾ΢Ц˫̥梡
Ȼ󡭡
ͻȻ䣬ɯݶ˽仰ĺ⡣ҪΪ͡
ø˵Ц
݊أ
ҲҪΪ͡
ɯݶתӡ
죬ѧ̸̸ɡ
š
ûжԼԲǹ̸ǵɡ
˵仰

ɯݶԼ
(ǵġ)
ԲŻ顣
ķлһԣС
(ҡ)
һֱԼˡ
ӵһ¡ͺϲǳϲ
ʵԲд
ǣ֮ǰɯݶԷ¡⣬ֻǶϣpػȷӳ϶ѡ
ȣǸᣬһԼüεѧҲ㽵ʿܰЩɲԷ¡⡣ػȷȻ̶ȸߵͲͬҲЩɡұɯݶҲϲغȷ
ԣ¡Ǳɯݶϲ֮еĵһû˿ȣΨһģҲǡرġ
Ҳ˵¡Ǹľͷˡֻǰѱɯݶ䵱ɡҪѧáͬıɯݺҲֻǽ¡Ϊϲѧɯݶ佫ָ鵱ѡ
ǲǵġ
ǡ

ɯݶͷ԰ëϴ
ò׷˺ܰ飬ڲֳΪҹúþ׽ղŵķ֡
ԣϱɯݶ䡪еСð


2

ʻһЦ
ţôˣʲôˣ
ڸպõͨûа취Ա߿ת̣еżš˾Цʱ򣬴ûʲô¡
ȷȥ֡Ȼ״ǳġպ°ȷҪ³л˹оȥǣӡ
Ϊʲôĳӻھֱزֻ֪Ҫ³л˹еĻػؼҵʱպ˳·ԽŻصĳӡ
ڵλãպҪ³л˹С
Ÿ߼סլұ߿ɿɳĦοɻſϸٹ·Ϊӽɻ·ܵĳУóȽ٣õĳ뿨Ĵͳռ˶
ǣЩͷעĿ
˹̨صרóͷ¡ġءһӹ˾ǰضǴ糵ϰģԴ̨˹͸ıͨڷ

̨Сӽͨ˽ΣյĶлߵ̨ײ˸ٹ·ֱ߳пת򸱼ʻ¶ʡ
ʲô£
ʲô
ȷڶ󳵵ĵƹ¸֣ϲûκεЦݡȻϿɿһƣǸղŷЦЦݲ֪ʧȥˡ
ûղŲЦ𣿡
Ǹ
ȷٴγЦݡ
ͻȻее㻳

ѧԺʱ򡭡Щ˿֪ὲʲô
ร˵Ǽ°
˲䣬˽ȷ˵ʲô
ж˹ѧԺѧʱȷҥڽΪһҹһ·ϣպñѧԺѧˡ
齲׵Ļûʲô˵ġʱصŵҪǼʱûа취⣬ȷѧ械æ
ǣѧԺڶǷǳܻӭˣǾȻһ
˱µ۾ֻʱ⣬Ҷǲ⣬Ҳ˷Ҫ׷ǵġǣЩ˰ҥ
˵ĵɧš
˵ֽеѧУĺ棬ﳣӵûгĵ绰ʵϰʱžһžһյɧš
˶ǲŻ磬ϡšţƽ;кܶ˶ּĽҲЩ˳ʱҵУɧŵ¼վ
Ȼһʼ˲ûбȥЩһ֣ȥˣһݹȥˣȻ²ûнʧҡˡ
˲أȷ
ʮʱ䣬ȷ㲥ң˲ռ졣ȻУ԰УͻȻʮѧ֡
Щǽɧŵķض֮ǰ״ֻǲǣȷȴþȥҽɧŵˣȻеķˡ
еķ˺λ
ղŵĲݣ㲥ȫûйϵֲȷеĹ㲥
ȻеУȥУе˵U
ѽǿϧ
У˵Щ޹ؽҪĻҲûر
ⳡɧֻλ䡣
ղȷڸʻЦԭ򣬾˵¡
ΪԲʵԾʧˡֻɵżĻˡ
Ҳһ
ʱҲ̫ʢˡ
Ҳ˵㲥Ǽ£ǴԵݡؿЦ˵UΪʲôҺȷѧһأūǷ¡Ļǻ˵ùȥ
ڶѧУȷرչ˷¡ʵĻҲ㡣
Ҳܿɰร
Ҳѧλأ
ҪԿ𣿡
֪ЩĻ
Ӧòаɣ˵ұȽƫ򱣻Ů͡
ҿǲϲ˱
ǰɣаɣ
ĲС
˺²ؼ̸š
รҪŮม
ǰ
ԣϣ
ţǵһɡƽ˵
һӾ˵Ҳе㼤ҵķӦòá
ǸˡؿЦ˵
ʵϣѧʱ;ϣܿɰ׵ĻҲϣ
ǣضԵִĺܵ͡Ϊͺϲɣûд󲿷˶ָоϲĶǿɰĶȻҲ飬ǲҪرŮѵĹϵҲҪռǸ
ؾãԼȱҲ˵ԣЩԽȷȻˣֻǾʵǺĶѡ
ء
ȷͻȻúܵ͡
ֻǱúܳضѡ
кӣÿ˶𣿡
ָÿ˶ᱻ˱𣿡
ô˵أǲֻҲɡ
𣿡
ȷԶ˼ʲô
ѧ梣˵UԵĻǺ̸̸ɣ

ȷתͷء
˽ص˼һأȻ󡭡
ȷЦ˵š
ǻˡ
ѹһЦȷ˵U˵ķŷףķ
Ǹꡣ
ԲʶŮһƴѣҲ޷һ̫Ҫͻ״
ԷǸ顣
֪һѾûѶ
ȫ粻𣿡
ȼҲ˵Ǽºûٿˡ
šҲҲ˵ûлؼҡ
Ҳûа취ġ
𣿡
ΪԷǾ԰ɣ
š
֮䣬޷İɣҲͬ˵ԭǲͬ塣ȷһЩͣǵжҲǳƣֻΪ˴ᣬֻģжˡ
̿еı׼𰸡
д𣿡
ûдȷʼش
λڱܵӳϡΪŻᱻǾͻֻ֮ᷢͬ䡣ԣ֮䲢ûĴڡҲֻһִѣš
Ӿ飬Ӿ˾ԲܳΪʿֻΪǲͬģֻǶԾѡǷԾ飬ȫһԪĻ⡣
ǡ
ŷ˵
ȷͻȻ뵽ʲôһ
ʲô
ŷ˵֪𣿡
Ȼ֪ǱΪϡʿǰŸչݱֽıǱ˰ɱġ
˵Լ档ȷŵ·һ˵
ȷâ֯ɵҹ³л˹ҹ
รǿɲˡôʿԼҲϼ
ȷ˵š
ʲô
ȻǾ飬ġСʿһŮӡݡ

˵Ϊ֪Ҫش
ȷҲǡǾ仰ͳĬ
صУ򳵵ϳĳƾһ㲻Ŷ
ã˹תٹ·ĳڡᵽһĵ·ʮӾͿߵ³л˹оֱ
µ;ȷͻȻڡ
ء
ǣ
ûһŮĵϲأ

ķֻΪĳһʱ޿־𣿡

صϳ˿Ц
ʹء
ϲԣҪԻҪҲܶࡣϣpɯݶ䣬ȷһˡѲҲȥĻ羿Ҳڰɡ
Ŀǰ׶Σضԣϣǡһ˳λ
ǣǳ̶ȵ⡣ֻǡر𡹵ġ˲ûʲôرֽߣֻǶ˵ĺӳ
㲻ɡصУָ鲢ǶΪ
ԼǷȱĳҪĶš
ûҮ
𣿡
ȷ̾
ڵִоֱǰ˶һ


3

ĿǰУ鱻һȨ
ֻǽж˹лǵ۶Ƕ䣬гϾڵĹУĳ̬ҸҲ辫Ȩ൱ڻȨȨ
ȻĴڡ
粨Ῠ½ȺУеĹ͹һȻϹȨЩȨ׷Ӹַϸּ˵ơ
ϾȨѾɹԵķ糱ڣƶƶʱӾĴڵĹңᱻϡչеĹҡıǩνʽó⽻ϣĲҪءˣЩҾ͸ıֻʽϳϾȨʵȴ׷ӷԡ
ǣȻǸ⡣
ڴ󲿷ֵĹУϾͬȵȨ
ǿԴԼϣĹǾȨøֹʩֻҪ˰ĻҲḣ
Ҳ˵ʵϵζһ
Ȼж˹ǶҲо鷨һֻھķЩֻǷĹ涨ͨоȨķģǿַ˵ȻĴáʵϣ鷨Ĳ࣬ϼľǡϣΪ;Ĺϵ˳ദԲƶ־鷨
֮䲢ûо޴ˣ˫һͬάᰲ
ڴ£;һġ
ھӡȻǻʹݾ飬ǾסͬһУֻҪЭ˵ǻͬһеĻǲǼֵۻǵ¹ȫͬ
ࡣ
ɻȻв죬֮䲢̫Ĳͬʽתš
(ǡ)
¡˼š
(ӵ)
Լǰ棬˫֧ڶ飬Ҳֻ̡Ǵǰǽڡ
ĵѾˣֻʣϵ̨ƻšΪ羿ںĴ˯
ʵԼķ䣬ĴҲͷ¡һ
֪Ϊʲôϲڷ¡Ĵ˯ҴƵè˯˵ĴңҲèһ˯һܵ¡˯üΡ
ʱ¡˳˼˯ϲĵطԼͻë̺ڴ˯羿ٶԷ¡ľٶе㲻Ҳһ˯
ǡʲôԭأ
Ǿ顣Ůӡ羿ľ飬Ȼಢûв죬˵ùһ㣬ֻǡ̬ݱĽǾΪҪԲŻ̬˶ѡ
Ȼ羿Ҳڷ¡ǰڵתͣ;֮仹кܴĲ졣
;顣Ƕǵ
ȥǻصԭ㡣ʵϣ쿴ŷףķȥıӰ뷨һֱڷ¡޷ɢȥ
ƽ;鵱ͬĶԴ
ǣ;ͬĻʱΪʲôķĻ˵ľɥȥʱ˱ˡ˵Ůʲôݣⶼıġ
ķľǿЦ٣¡ΪһǳЦ
룬¡ԼĳЩطй֮ͨ
Ǿǿ羿١
Ƿ¡Լ飬ҲԴΪһֱڷ¡ߡҲǽͬ
ǣԷŮǷ¡ĿԺͬ
е㲻һ
;黹޷Ϊͬʵ塹ڷ¡вΪͬʵġſԺͿ羿һ
ͬķʽԴ;ͬʵ壬߼е㲻һ

¡֪̾һ
¡羿ٵû˯𣿡
羵Ҳûаֵ˯⡣ܵ¡ĴϺ󣬴ҲһֱŰɡ
ţһ¾˯
عͷ˫ɫ۾Լɢͷϡ־󣬷¡֪ΪξǺǡһ˿һ̲Ѫ
𣿡
š
Ǹ𣿡
ʲô鶼羿٣Ϊڷ¡ĿǰΪֹУദõģԵľ顣
¡ֻʼ硣
ʲô
ʲô
ûа취˳췢ľ鲢ûмԴߴ١
֮Ʈһ΢ļžʱӵεδţžĻУ߶Ƚϴ
á
ң羿ٺȵòͷȿ˵UҾܿ

ûǸҪӵлУлǾº뷨ۡԺܿ
Ҳ̫Ү
㲻羿̾˵
̾ʵǺϡ档
һϡ£ǿ羿ھȻܿ¡ߡ˵U
ǡ¡ΪβͬһŴ˯

һ˲¡һƬհס
ΪϵĻȵǿ羿پȻ͸Լͬһ¡޷췢κ¡
ûΪ
ΪʲôأҲรǾ顣
û
¡㡭ߴӷ¡ƿ󣬿羿ټ˵Ҫ𣿡

¡һһʱ༤ҵԼо̡
û¡
뵽û
ǵġ
ǿԼҪȥġԷ¡һֽɡ뵽µĻ¡ĳ־ԵĶᱻƻԷ¡ǱʶнֹԼ˼Ǽ¡
û
羿ӭƻط¡ϣ΢Цš
ǸЦݺĲҡķ¡ᵣĿ
¡ҵŮǲͬȻģΪǾ顣ǣһȴҵŮԴ
˽ˡ
һìܡ
Ӧ޷뷨ȴԼͬʱڡ
ǿ羿ƺû𱸷¡˼
ǺȻģǾ飬ԼƶĹԾԣܶԷǾ鶼ûйϵ֮ദ
ȷ羿˵û
֮ǰľ鶼ġȻЩкҲлǲΪԷǾ࣬ڶԴķʽ𡣿ΪĸȻʱҲᷴΪĸ
ķ֮һ¡Ҳ
¡Ҹղ˵ĺơǾ飬һԲԽһߡ
Ϊ
뿴֮ĹϵҲһ𣿡
û
¹ͬۻĩpҪҿֵӱƻԷ¡ԼͿ羿֮Ĺϵһ
ҲкºͱɯݶĹϵ̫ܵĻôͿ羿֮Ĺϵͻᱻƻغ˵ĹϵҲƻ
˺£Ϊ¡ڹ¶ԺСѾᵽ˺֮ĹϵǶôĴ
ԭˡ
ûУ;鶼һġ
ĳһҪĳǷǳֵģͺΪϲһ˶Ҫĳһ˲УֻѡһߵĹϵʵ̫ĮˡܶԷǾ飬νĹϵֻеʽķһĹϵ
;鶼ŸԵìܣȻŬԼĳˡһ͸Ŭš
ֻѡֻûйϵ
¡Ҳǿһ㡣
ķûа취һ㡣Կ羿ٲŻ˵
ܿ
Ҫ˵ľ˯ɡ
˵󣬿Ῠתӡ
¡ֻĺɫͷдë̺ļѡ
š
شһ󣬷¡Ȼӵ
ķڵģ羿˵ĻǵȷǺܿ
(Ӧˡ)
¡뵽
ǷӦ˸ǡܿ¡أ
ȻٸԲô롹кܶ෽ɹѡģֻҪĻҲÿ˶Ҹѡ
˭أ
⻹Ҫɡ
¡ͻȻ뵽Ƶģ羿ٶԷ¡˵
羵˯ˡΪղѾҪ˵Ļ˵˰ɡ
˵һ¡
ʲô£
ĻҲǿԵġ
ʲô
ûлش
ã˹ĺ
ʱ¡˽塣

˽ͨ졣


4

һķôš
ôлв¶޷ı䡣
ԣŷףķÿϻԭ򡭡Լһֶԣǿ˵һϰߡÿϳϰߣҪԼֻ֡ûκ塣
ʲȻ԰ڡ
﷢˺üһΡһοӰһκ̸һοЦһθоĶǿ˼
ûʲôرĵطԿķǺرġ
رѾٻˡ
Լֻǻȥ֣ѰѾٻġر𡹵ƬһǣڶҲǣϸǡֱգķÿȻϡֿ˹ʲȻ԰ѧ
ȻԺ󣬾ûлС
һʱ䣬һĵطûٿлеӰѾòرˡ
ԡ

ķֻͨر𡹵ĵط
ſʲԼ԰Χ·šرںͶڵܱߣΪԲбȽߣмǶȺܴǰĵ·԰ïܵľס
ǰÿҪʱһĶͨͨ
Ƿῴãתǰ󣿣λŮǷ֣
ǣѾĶˣΪ֪Ѿˡ
Դ췢ǼºһʼĵһڣĻڴΪǼº֪Ǿ飬֪ҪʲôԺá
ǣҲõˡ
Ѿʧ¡
쿨ķҲƽشǸΪҪлм棬ֻǸϰ߶ѡֻΪռЩѾѵġر𡹡
͹Եһͬչڴ˸һ䡣
ѾˣӦġ
ǡ

ķһʼΪǻӰΪǰһõӰ
գգۣǸӰûʧ
л
һλɫŮлеľվ
ͻҡȻ԰ڡʿվ棬͹԰ĵͰʯǽǰ档
ƽİɫװ
л
̤˫šͣȻûȣǺɫгȻŹԼǰܡ
ֵӾתţٶؽȻķλŮǰ
лг߿յںڶͷϣʹ֮⡣
Ҫɷ
ûɣľе㺦¿ͬȥˮӰһоͻʧһĻĳ־ԵĶᱻƻ岢ûκζ
ãгصŮǰȻͣ
簲
леһᡣ
ķ֡ǵһŮк
硭簲
֪ԼڷǱ顣
лв֪Ƿ֪ķ顣ؼ˵U
Բ𡣡
ʲʲô£ķʵ
˵ⲢȷӦҪʡļ¡ɡ
ûи߿Ǿ
ûи߿ĵֵַ
Ҫӿǰܵ
ߵʱʹþв
ǣʲô˵ʧأ
֪ΪһµǸ
ÿ춼ء
š
ԵصͷȻŷ
֪ÿ춼
ţԲ𡣡
ˣǾ顣
ȻӰǲһڵġԴĵط۲ķ׽Ĵڡ
ˣ
šԲ𡣡
леͷķһ˿ŭ⡣
ȻҡΪʲô
ŪڹƼ䡹pЦЩõ˲зڡ֪ʲôԵû취ȥ˵ڷŭ顣ڵоһƣİˡ
벻Ҫٺˡл˵š
ķڲŷ֣ϳһ{ЦÿڷֵʱӲĩpնЦݡҪĩpЦ
ǣҪ˵ҲûǸ˵֮ǰǸȻٰ˵
֮ǰ
ߣҪˣҪȥ

ҪȥķԵʵ
Ůҡҡͷ˵һǸ
Ҳ˵
ԼǾ˵һġ
βǹҪ۸Ū
Ϊı˵İˡ
˵ҪЦݵء
ҲܺˣԲ𡣡

Ժ棬ʱҲʶˡ
˵ʲô
ҡһҲˡ
ʲô˼
ǡڻҵʱ򡭡˵һ
ôһ£
лл㣬ᡣ
˵
ҪֹлСֹ˵ȥڻüģڻᷢʵܡԺ󻹿ڻ˼лС
֪ܵĻûصءɽ£ûа취ֹͣһֱŰ˵Ľȥķ֪һ㡣
һҪֹ
Ȼôţǿķ˵
Ȼ󡭡
ңǳϲᡣŮ΢Ц˵仰
ЦݳϣǴеһΣ˰
л
ˣģ˵һ㻰ġ
лУ
ԼƴǴӺԶĵطԼǳΡ
ĳ齫޴ı仯
ѾˣҲ޷ˣҪ˵ټˡ
л˵Щʲô⵽ôһ£
Ůҡҡͷ
ƮɢСɫͷھܾڿСС
ǸԲ㲻ԭҲûа취
Ȼ󡭡
ټˡ
ͻȻлеӰʼģ
л
ʧˡ
ûκεĶֻʣããǰƮš
ˡѾˡ
¶ԿķѾ֪ˡںüǰѾ֪ˡлӦѾ˿ķ˻Ĺȥˡ
ǡ
лУš
ǰпĿ顣
û˺εĻӦ
лУš
ӦȻֻһƬž
ԱߵԹ۹⿴ſķ⡣ο
лУ꺰šš
ȻףǾ飬࣬ʲôνûйϵǰԵķֱû塣
ûнpϰߩpǰ
ҩɾȵϲлС
֮ǰҪ񶨵һ㣬ҪpҪһжѾ顣ǶԼԡԼ飬ԼܶƵıһɡ
л
ķҪʲô޵ĻһȽɡȥĻֳĵıһһʧġ
ǡ

ķȻ̧ͷϵҲá
ţϡֿ˹


5

ôûȥѧֲȷͷʵ
Ͼʱֲʿڡ
պǷ¡ʱ򣬶ȷҲպðѴ¹¹ʱ۾ÿθպüϰ򿨵ʱ򣬸ǿ羿һڹ̨ǰĿרõɳϣĶŸ˿־ʱ
ʱŷףķ˽
Ѿûпˡ
ͨΪȫĽ̤ϹԵʰɡеģǰĺۼɡǷ˲Ѱ¡
оϺҪ鷳ġ
ҡΪѧĿķӦѧУѧġȷʵĵһ仰ôûȥѧǿķҲܡûɡ
ǡάſŵ̬˵UǰѰлС

¡һȷֻôؿꡣҲһ¡룬ԼҲͬıɡ
ɺ޵ûзȥҲ̫˽⾫£԰ǡڱ꣬ҪʲôҶԸģҪǮҶûйϵѰлУ¶ģȻȻ˵
ͻȻǰһƬ޵ĺɫ
羣¡г
췢ľĶУ˾ûصģȻûòϹ̨ͷꡣ
𣿲Ӧ㻹𣿡
ѯʵĿȻŰ
ľĲĻӦûΪǾ仰ʼԥɡ
ǡ
ģϻش
ǾҲı𣿡
ûйϵؽе
ܺá
ûκ׼羿ֱӴŵһǸԴķ¡ԡ
ʱȫûзκε
ĻǲöʲôԼҰҡ


ֲʿĺǸͣ¡Ħгpصִȷİͨͣġ⣬ͣĳλֲһλյԭĴ·е룬ܹʮλȴֻȥһѡڵͣھֻ̨ûĳͣš
￴ܿտ
ֲߵͣģһǿ羿١ǸСŮ·ļƾŮһ㡣ֲ߳ʿǺһλ꣬ҲǷ¡pةpȷԼķ
š
羿ٿ֮ͣССһ
طеСҲûа취
ͣǰխԿסլõı档ˣⳡȻտġܻѹȸС
Ұҡ
˵仰󣬿羿¡ʵU
⸽пտĵط
е㲻ȷԷ¡Ҳûа취ϸ˼˵һ뵽ͣſûκ˵ȥ¡ҲֻøŹȥ
Ҫʲô
¡⣬羿תͷ˵U
Ҳ˵˰

ʵϣΪʿķ¡뵽ʲô·ȷӦҲ뵽ɡصذĴϣȻϹϡϢСӡ
Ȼ羿ͬһΪҶ̬ȣҲûκε˵ԣķһ
ͬ¡ĻᷢʿǾԲܹġ
̫ûˣܻе衣
췢˵ߵͣ롣ȻȻظȥǿ羿ٻعͷ˵U
УǲҪе˶վǽߣýǽڡ
¡ǹԹԵĻ
ûķеĻǾͬ羿˵ģԶһ㣬վǽȫġ
羿վͣ룬ŷ¡ǡ
ȫվţȻ̧ͷա
š
ҿ羿٣ͣ˿֮ٻ
羿ʼʶ
أˮ㡣
pp֦ΪŮ̷֮pߩpǰڰ͵p˿ľp羿֮¼ɡ
ȻЩ֣ҡһ㣬
ʶˡ
ӣֻһƬž
¡úܲȻֻаѣǺռƵġһְŸеĳĬͺռΪĳԤжں¡
á

ӿռһһһЩâ
һpppĸ
տʼʱ򻹿ԼĿ˲䣬ԱըԵٶȳеĹâͣռˡտ羿˵ĻվǽȷġվĵطĻ¡һᱻЩȺ
ͻȻˡ䡹һǻֻǷ¡Ļѡû𶯻ǳʵֻһǳȻɡ
ͣٸǧ⡣
ЩǾ顣
ۡһгȷ
ôʿҲǵһοôľɡ
ҡ
̷羿٣ͣ˿
͡
⡭ôܣ˵š
ҲǸŵ龰ɡ
ͣĶ¼顣һϸ״ĸ壬ࡣ²˾þȡΪڶľУ˿ġ
ǲ¼飬ǵǻʵϲߡԣͨ˵ôĻǶ˵ֶѡ˵ôһҺܹϵԡ
ٷ¡ػȷûм
ˡ
ľΧס췢ľССӰ¡Χ羡
ҳһ顣
羿Ůš
лУ;ꡣľӦ

شҪ
ЩĻ׿ʲôأֲһ뿨ķ뵽㣬޴ηӡ
СվĿ羿ٿЦż˵UʱʻҪ̫š
˽⡣
ΡǷ˺ҪռӦ
ȻȺľʧˡ
һ˲䡭һҲûС
ղŵȫǻӰ
֮ͣ룬ֻʣ¿羿˶ٵӰµվ
ˣֻҪȴͿˡ
羿ɵ˵ţڵȴõĵѡ߻ط¡ߡԣոյͲʲô
羿١
˵леΪŵʿղŵҲ˷ܵԼɡٻ¼鲢ʹǹⷽؿ˵ǳԽȷģҲΪľͬʱֵ龰
οü̵ָЩ顭
Ϊʲô֮ǰʱôأ
ŮЦUǷ¡¡Լңǡ
˵úáȷЦ˵
羿ٸղŵ˵ĳԿרҵְҵʿݺֵܼȷԣղŵλӦͬаɡ
羿תͷԿķ˵U
ڲǹҿԼҪġ
羡
ķ˵ллɡǿ羿ٺֹ˵ȥʳָָı˵U
ƺΪ羿٣ܽҿ羵˾ֻз¡
ǡķ˵ͷ
ϿȥѧҲûʲôá
˵
ǣ¡˻еһֺ⡣
ʣľͽˡ
ķҲ˼˰ɡλıԼСľ飬ķԳлĿעţȻͷ
ţȥлл㣬羿١
˵лл̫硣
羿Ӧţž߻


6

šӿϵĵͼš
˫̫۾棬Կ˫üճһˡһ ʲôǳ
ֶгʶԵжϣǷϣдȶ
Ϊʲôأ
ôأָо
˵ɦͷӣȣޡϵıөpͩpppԼе޴壬Űɫϵװ
Щ࣬ȫ̬
ࡣ
Ǹ顣
أ
ֲʿĽӴҡϵĵ۹ӵͼƿѰæƵ̧ͷ̽ʡ
ô˵ءڶɳϵֲȷǾҲ֪ʲôɣʿ
Ҳ
˫ֲǰʼš
ǾƵľ٣ľ龯졣
°УΪ;йأԺܸߵİɾѲĲžǾΡڷ걸ִУ֡಻ͬ๲ͬеĴڡȻȻ֯
ǣǳܵ⣬κ;龯Ǿ龯ʲͬͨΩpɱ˿ΩpѲ߿Ҳо龯١ֻҪӵбҪļ֪ܺʶɲƾֹ
һ棬ҲྯٵĴڡ
ֻӵʿʸʿ٣ԼһҪǾ龯ٲС
ΪϿڵ۶ԼеĽУʿٺ;龯ٵϽֻʮ顣龯ٴľһжҲһȡнˮҲֵܸĸƶȡǶнʿȻǵ
Ҳ̸
ĵᣮȣҲǶ֮һȻھΣǵжľ龯٣ûкʿϡ
ǣĵЦUҲЩϢֻܵõ
ҵϢаæ𣿡
ǵȻȷСЭ˴æ
ĵУȣޱ˵űָϵĵͼ
ǿķһʱùĵͼʱͼϱǵĺɫԲȦԼΪʱֻȷĳ¿ʼչĽ׶ΣԷ¡ػ²֪Ȧ塣
֮Ϊĳ£ȷ֪Ҳڵͬ¼ȻҲϤľ龯ٵίУʼʽĵ顣
ڣڵͼϳʮɫԲȦ
ھʹ˲١
˺ܴĻ򾯷ͨ˲̫Ļ߻д򶥶ҵǾ޷õⷽϢ
ЩҵУҲʿ
¡ĹԢж¼Ҳ֮һشİȷİͬҵϵռ˺ܶϢ
ŵͼ
ɢڵͼϵĺȦѾ˲ɺӵһֲͼϡ
հ׵ĵطֻпʲȻ԰Χ֮ĵطҲǶеĻסլĿġ
ʵһкܶ˲֪¼Щ¼ȫؽȥĻݵͼȫȾ죬ֻʣĹ԰հ׶ѡ
ͬһ𣿡
Ӧûдɡ
飿
ǶôΪġ
ڵ¼иͨ㡪ܵƻĶһнp·־p·ȵȡʱǹͰƻͷ·Եгƻ
˵ȷʼ¼򣬾ĳӱƻˡ
ӵϳһȭͷСĶҴ￴ֱӿ·档ӱһͲ״Ķ
¼Ĺͨ㡣
ǽϱһĽpԺüصĽͨ־pһİ·pһбжϵгͨͨһȫûƬ涼񱻴쵶ĥʮƽ
ȷһʼֻǺȻʼ顣ΪֹͣĹŶ߼ӵ͵͸ˣҪһǮǲþ̷ǸǳŹֵİ
ܺߵ̫ˡ
״ֻһεĻôҲųĿԡ
ǣǱҪ൱׼С
ô̵ʱڷôİǲܵģǾθȷͬļ⡣
ʱ
ĵ˵վߣղѾѵͼ³ֵĺλü¼ڱʼǱˡԵأĵҲѾѶϢڵͼϡ
ʲôչĻġ
ȷĵһ𲽳ҡ
ĵڰ칫ǰķ¡Ǽ򵥵شкȻ󴩹ң߹ſʱͣͻȻ뵽ʲô顣
ˣ̫۾ľξתͷȷ˵Uˣ˵ĻһҪġǾ٤Ҫʺ򡣡
ǣɷҲ˵ҲҪСġȷЦ˵UҪม
ĵᾯ쳣СϸڵģΪٵĻϰе㲻ʵó򣬲Ҳ̽顣
һμĵġ
ĵЦи
߾ȷصȻ̾˿
ˡ
ˡ
غͷ¡ͬ˵
лǸɲ԰æʰһ»ҡ
ǣ¡Ӧ
췢ľڷ¡ӱߵϣ۾ڴ˯
ڵȡ桹ɡ

ȷϸؿλĽСpŮľ顣
ղΪ˵öĹ⾰ٴγС
ͣһȺ飬羿յվ롣
ƽĿ羿ٵоһֻԵСèԳǣȷ֪ĩpָǿ顣
һЩԼԭͷӡҪȫʱҲмƣֻҪĻͻɵκʿ޷顣
羿٣ͣ˿
ѪŮǡԵ糺졹
ܹԭ̬еĻҪһϽһҲ޿ܡܹȡԭǼûоѹĵȷȷǾŮ
ԼǷʵأ

ʿûָˣתʿ˼ʲôƵ߻˰칫ҡ
̯ĵͼ
ʲô£
Ǹղź;ŵͼ𣿡
ţǵġ
ᵽͼȷ뵽δ˵صͼϺɫȦȦ˼
ԴӾί֮ĵȷĸжֲʽҵ񣬿ֲΪʿܹרĹԻϣ˸˵εĹ⣬Ҫ֪顣
ȷ¶Է¡˵¼Ĵš
ǡ

ȷŷ¡ϳֵı顣
ƽʱһ߲ȷ˵Ƿ¡ȴһֱŵͼһ仰Ҳû˵
һĳº󣬾ͻᷢӳ˵ļ;ûȷĽ˵
¡˽𣿡

¡

ȷ˫ǰ˵U
¡Ұ㡣
۽ǿؿϵǷ¡ȫûзӦû
Цزʵ
Ȼȷһ·¡ͷ

¡γѰգۡ
ûкú˵
š
شúŵͼңŲԶ̧ͷ
ʲô𣿡
ûУһʼʱмҺ⡭
ǲ֪ʲôҺ⡪¡˵
Ū˵ġ
ðɡ
ȷһܲ˵ı顣
ʱ򡭡
簲
ź߿Ƶģɯݶشų˽ֱ̨سȷи˻ŵں׷ţ˵Ǿϣ
Ҫߣ
¡һʱ֮仹֪ʲô£ɯݶԺܿٶȳ嵽ȷǰ
Њ
Ҷвҡ
ȷС˵ţɯݶ䲻֪ûһҪ˵ƣĶȷ˵U
￨ķлã
źöһٴα򿪣һ˳˽
ף
ף
Ǹ˾ǱɯݶеĿķ
ɯݶͿķB
ᡭףô
ʲôô
Ϊ㲻ǡף
˴۵Сۡ
˽ˡ

ȷ˵ͷȻϣѾ˽Ƶһ֡ŷ¡ҲŪˡһԹЦ֪ˡ
ȼáӦ˵Ǳɯݶ䣬Ҫÿķле˳չˣҪõֲЭлеұ֮ҲͿķ̸̸ɡ
ɯݶȡжͿķһֻɯݶȿķ˰¶ġ
ôһ£ҶЦ
û˾ֻбɯݶ䱾˶ѡķĸով˽⵽λ壬ϳ˿Ц
Ȼ˵ЦС
Ǹ
ķϵЦͻȻʧֱߵվһŮǰλŮûмⳡ־磬ֻǾر˫ϡ
λŮǿ羿١
羿ؽαţ˫ָϥϣƽΪֳֹȵơ
羿١С㣿
֮һֱӡ¡ЦطʵĿķ˵
ȷſ羿ʲôڿܱ¼˾ڻš
˵ģ塹ĸģر¼飬ǿҡ
Ϊ಻һûֲɸıġɡ
ڸʱȻӵиԵʶвͬĻҲɶһҲȺ
ÿܺܵ͵¼飬ֻҪۼһĳͬĿлͻԵ֪ԡɳΪ֪԰ɡ
һͿЩ˵
ϼĻͿԱȺĺģĻǡԡȻͳ¼顣
ڵĿ羿ٵʶܾȺ֯ľ޴СΪⷽҵæҪ崦Ϣ״̬
ǵġʵ塹಻һΪ˶ӿڲãΪ˷϶ɵԣʶҲ⡣
Ⱦ˵
ᡣ
ȷſ羿ٵһ
Ҫ𣿡

ҡҡͷ
ǲλĻҾ⡭
ǣ֪ҪʱҮ
õˡ羿ͻȻ˵
۾ͫ׵ɫͷɫһ޵ĺɫ۾̫ԲӦǿ⣬Կ羿գգ۾˵U
ˡ
һ˲䣬ղһɧ

¡ԾĴ
Ϊֻûʵ廯ûпѡոӦǱİɡһ뿪ˣ¡ǸоɧǾܶͻȻ仯
Ȼ󡭡
ûС羿˵UûҵлС
羿˵ǳơ
ûСʲô˼
ûС
羿վһ
Ѱҹˡл飬ڲϡ
ôܣ֮ǰš
羿һʳָָҪꡣ
šʹһѰóĽֻѡлδֻǸֶѣΪҵ
ôһ£
ʵǷ¡ԣ羿ٻ˵һ¡
;ԣһǹ̶ġƵıĻҲԱֵӰ죬þǲң۲һԵѰҾѰûʲôµĻһǲʹüġ
Ծԣֺǹɡһ֣ԺоʹüġʹüĻǻԼ仯Կ羿پлеΪþȥѰ
Ȼıֺ͸ıֻѶѣǲܡ
ңֺı䣬лϼĻôҲ¼ľҵ
𣿡
šʱԳž޷ҵɡ
ָ°ɡ
Ǿʹ޼ƿʩˣ
羿ҡҡͷĻҪʤ㲢ߣ޷㰲ĵȺϢ

ķıԵһ
ǡ
羿ٽ˵ֱϣ˫˫һ̯ղŵ˱ʵǷǳšƽûò
ղŵĹҲееˣʣµټΣ
ǡ
ķԹԵصͷ
ϣĻԼȴ
ǸղŽеô
ûйϵ˷¡
ʲô£

ĺܴ
¡ͷȷѯʣ΢Цͷ羿ٸղž˼ǧҲ飬ҲȻġ
ûϵǿʹøҡ
лл糤
¡һȻǣſ羿ٵҪ
߰ɣ羡
š
ȻӦһǿ羿ȴȻϡ
¡Ҫ
¡
ʲô£
ҡ

࣬¡ļˡɯݶ˫üpķϣͨpغȷЦˡ
羿٣
รʵںۡ
羿ٺûɯݶĿ飬˵š
ƽǱɯݶһЩÿ羿ۺ£ǽȴ˹
ҲǱëëҲǱͱɡֲš
Ҫร¡ʿ
ıɯݶͰοϣԼϳֿЦĿķ
ȻʱǶû뵽
羿ٵp¡ĺpȷĿݩpķĽǣȼõpصĴۡ
ڽӰ


7

籱޼еķǸ߼סլ
ԡϸ˵ķòǸ߼סլǳ߼סլ
ڴ̶Ⱦ߼ҲȲϡסԼסĿ֮⣬˭޷롣¥ĴĹ̨жʮСʱְľԼԱסʹţҲ̨ڵĹԱæϴǳϴƬpʼķȵȡķĵҡ
ÿ¥¥ߣȶſսŲĺ̺һ㻹סרõĽԼӾأаĦʦصѹ
˵ʵһ뿪ĸ߶סֵطʵ̫ݳˡˣķĸֻסķȷǷǳķʡ

˵꣬ķʮ¥µݡһݵȼõķߵĶʮ¥Ǽŵݡ
羿ٵѰһ֮ȷҪķ̻ؼҡͬʱԸճϰȼҲǣȷö˵U
ûʲôԊҲؼҰɡ
Ŀֻ˳ǻȥǿķиܵȷĵİšԣķȼһ·عԢ
ȼòƽһؼңΪķǣŽ̤ص·
·˿Сʱǿķûôõʱ䣬Ҳرƣ롣˺ܾûһɢ߽Էܸˡ
⵱ȻΧлС
ķԼľĺöͬΪ
ϣű梱ɯݶϵı飬ӳľġķã˵ϣҲĳɡ
ллķٴεлķǳл
عϣ΢ЦұɯݶǶӻ֡ķĿ͵ƶ߳˵ݼ䡣
ǰ˳ȣķķȵľͷ
ͻȻ
ף
ǰиģӰ
롪ɡ
ôպá
ǡɫȹɫĳ
лУ
ȵķعʱ򣬲ŷԼѾϱܡ
ĵ̺ý룬һξָ߹װᡣ;кüβǵĻ˷Ѻܶʱġ
лУ
ķ߽űܹȥȻס
Ϊǰ뵽ûҲġֻǲٴ뿪ٴδǰʧԲŻرס
ǡ
л

һ仰Ҳ˵ֻǾÿķš
һʼķΪҲԼżһûа㷴Ӧҡ
лУ
ķڿʼùֵֹġſŮŮ
ڷľֻ΢ЦӭߣȴһǸûʶż
ôˣ
ʱ򡭡

ͻȻְ˫ַգ˾ȵǿ˹ȥķ֪кͼ۾ȥ

Ƭ촽صһ
ĴмҲڻˡ꼸Ӳ岻ȥ
һνǣҶԷԼŵŮ
ΪȻ״ɢķҸĸоС
ǡ

ͻȻ䣬ǿҵĳᴩ塣
(Ϊʲô)
ƮںڰСķʹʧȥʶ


һݵִ˶ʮ¥ȼȥ
һ¡
ϣͻȻͣһ¡
ô
ǰͷıɯݶҲͣͷȥ
֡е㡭ֵֹġ
ְס̫ѨͷʹֺѰЩʲôһŮ߿յûн㡣
ʲôֵֹģɯݶɫһ伱ʵ
ȫõĸоϣ˵ʲôºֵĻһĳ쳣¼һǺԼйϵġ
Ҳ˵
ķ

˵ֵͬʱϣ񱻵絽Ƶ̳嵽ߡ
ݼװгȡĴӡȻ߲ǺܺãԴӿ¥ܱߡ
ôˣķʲô𣿡
ɯݶҲŻŵĺһ¿
·ڴԵԱߣһ̨ɫĴͣſŵģڵʲôһ
һλŮ˹ȥɫȹڴǰ棬ֻӰǳģŮϺһ޴Ķ
𣿲ǡ
ǡһˡ
Ǹǡ
ŷףķ
ʧȥʶ˰ɣ̯ŮֱϡһûеֿŵÿģŮӵĺ㿨ķݣǰŮչֳŮӵе
ϣǡ
ܣ
ֳе˲䣬ɯݶȥ
ǣһֻɫץס
ϣ
ɯӦûڣ
ҡ֪ˣϣأ
Ҫ
ȼϣͷſץס梵֣˵Էǳٶȳ¥ݡ
׷ȥ
˵ϣʧڽź


ɯݶܻط䣬õָʾ绰
绰ʮκӣءͷ¡ͻؼˣֻʣպҪŻؼȥغõƵʱ绰졣

ɯݶŽͰ͵˵ľҲû˵ʲôֻǡ̹бɯݶ̺ȷ¡磬֪ͨ鷢ؾ̹ϵ绰

ϵ绰֮󣬱ɯݶ˫ͻȻʼͣ
ɯݶ˫ŵĲʼ绰ȷͷ¡ûлصңûа취ǡȷװ¼Ծֱ¼ԣǹϵ绰Ȼ벻ղڵ绰˵Щʲô
Ȼ󱴶ɯݶӽңһڴϷ
ʮңˡ
ɯݶ̳嵽Ͽ
ʵ̫ˡ
رĿ־ıɯݶ䡭侲ϸѯȥ
ǱɯݶҲ֪ʲô¡
һлеŮķɫĴˡֻһȷΪһĪĲڱɯݶ͡
ĳ¹ֵֹġĳõѾʼˡ
Ԥñɯݶ־塣
һµġҶֿ֧ķĳӦþŶԣΪֵز
ͻȻ
绰
״̬ıɯݶһ
溦µ˵绰Ͳ绰дǡ
ɯѧȡ𣿡
ϣ


























ACT3     CONSPIRACY

1

¡Ϳ羿һסĹԢպλסլ͹ҵĽ紦Ԣкܶ๫Ԣסլ
Եģǹҵõĵ·ӴȥɿüҹЩСҵĹҵЩ豸ƵĹҪ߲ſõ
ԣϵʱе㳳
ΪأԢͨ黹ҪͣԷ¡ҲûɿɱԹңĹʱƽյİ죬ʱ¡Ҳڼң԰Ǹ⡣
ϣʮּžֺֻһΡֹѾ㣬ûκεĶ˲ʱ¡ϳǿϦº붼ʧӰ
ֻδϻʱżҹᴫе죬֮⣬󲿷ʱ϶Ǻܰġ
ְĳ̶ȣԽ顣
ԣ¡ͣڹԢǰĦгĿ
ף
һ̨ɫܳǰһ֪ȷİShooting Star֮ǰĳǾƺɫģǲǰ޵ʱ˵ıͻɫġ
¡ﵽӸʱӵĴڴѶϢƵ˶Ρ
Ȼе֣¡ǰѡء˹ȥȻʻĳȷͷ
ôô
ĵһ仰Ϳ
Բ𡣡
ʲô̵֪ǸǷ¡ĻϰߡǸԼŻΪζƢ
()
¡˼Żᱻԭ
رȽߣӦòĴɨŻ飬ҽҲûҲίԹǰĹҲûз¾޴Ĵ
ƽһ֮󣬱ȥ͵Ĳϣǿ羿˵Ժ˳ȥһ¡ƽصҲʱ
뵽¡ŷڡ
˺ܾ𣿡
ǣӦֱӻؼҵȷΪλ
ϳֲķ¡ȷ̵ػشU
ķˡ
ʲô
ϵĻش
ܣʲôʱ򣿱˭ˣ
֮ˣʱ֪ܽһлС˫̥ۿġϣѾٹȥֳǡȥɯݶ䣬ҲֳҲҪȥأ
ҲҪȥ¡̻ش
Լʶ»شġûаԥֻҲر˼
ȷصͷ˵U
ãǾ͸ߡ
ǣû羯𣿡
ûϣض˵ȲҪ
ǱȽϺ𣿡
Уȷն˵UȻȷǷΪǷķвҲпֻлһʱ嶯ѡΪԭĻͻ̴֪𣿡
ǡ
¡ͷ
鷨ƶڵɣ˵ǾǵУΪ֤Լǡھӡƶġԣ鷨ԾԷǳϸ񣬼顣
϶зԵĻҵ֤֮ǰͻдȻ֮ඩķ̡ΪƲЩԽľ飬ǱҪĴʩ
û˰ɣǾ߰ɡ
ǡ羣ûɣ
¡תͷѯʡ
ںľһµ˻ʡı˵U
Ҫ԰ɣ
š
Ҳ᲻һȥ
šл
¡΢Цţ´ϰȫñ羿Ҳٴ˫ֱס¡塣
ţסլȻ졣


2

ؼʻġ˹˳š԰ָ꣬ǰ

Ҳ˳·ȥ³л˹ʱڳϷ£ϷһЦ
Լ³л˹Եš
ŵĶϣ͸绰ָʾŷ
סլڱǰ¸ٹ·ȻסߣĿĵǼûκסɽڽ֪ͨˡ
ԶҪҲʮʮ֮ĵط
ȻӸٹ·½ΧͻȻ䰵ûκ˹ʩ·Ҳûκα־·ӿӶ˵·ֲľ⣬һƬ
ֻһСʱҵĳ̶ֻ̣ʵš
һ߽ɽ·ʼµʱڸʻıɯݶ˵U
ֵط𣿡

˼һ֮ױɯ˵ʲô
ɯݶ˵лС
ǸлеġǾ𣿡
ֻǿƬûֱӿˡȷǺϺŮ£ʱָûκһ󳬹׼ʱҲῴ
ǣɯݶſµ飬˵ͷ
ûп
ţô£
һĶǸ飬һػ⡣Ȼⲻ˵ǳ£ҲǾ޿ܡ
֪ԷǾȻǳִšһҲǲ⡣ھ֮صļȻе񶨣Ƕľ˼Ľ֮ǣҲǲ⡣
ֻɹ
ǸŮ羿ʹ֯ѰҲûа취ҵлСطʼ˾еֵֹġ
ǸлͻȻꡣ
Ѿȫ㲻׷ʲôˡ

ɯݶͻȻǰһָ
ڴߣиѾŵСȵꡣǰɿиĹ绰ͤ
ڵ绰ͤԱߡ
ݣ
ϣ֡ذѳӿȥŮҲ˹
غͱɯݶӳ
˫̥ýرһ
û°ɣðɣ
ţû¡û⡣
˻ȷ϶Էûºϣɽһָ
ǰ档︽ûе绰һܻ绰
жԶ
ҡֻһ·Ƿ顣
ܡ顣
Щƴ˾
뵽Ҫѳɣ
صɯݶɫ
ǡ
ǡ֮⡭
ţ
˼ɯݶղŵĻ
ȷҪҪɱĻԲҪǰɱ
ôôһ£
áص˵ͷȻ˵Uˣ˴ͷ¡Ӧÿ쵽ˣǵ֮糤ָʾ֪𣿡
˵ؿš˹ǰ


3

˶Ը
˶Ǹ
ΪĿĲʲô¶ڡ
ΪĿĲʲô¡
ⶫ˵ޣĴڡ
ԣЦš
Ծǣ˵ȴ˵ġĳӵ֪ԵĶ
ŤĴڡ
ǸŹꡣ
ӭ٣ŷףķ
͸դդķǳء
컨廹ǽԼذ壬Ĵɼˮࡣ߻谵һ˸еһ⡣ΨһļҾ߾ֻзһŴѡûĶҪĳ͵߶ûС
ǼĻҲ̫ˣļԡ
ϵλˡյ±˵ջظʶصǰ
Ϊ˳Ц
ģҲɱ㡣Ҫľˡ
Сˡ
˵ЩĻˣǿķڿķԣڴϵлС˵УԵ˸ŶĹâƽ崿Һᣬе֮⿴ԡ
ǣǡл
ԣһƬҡ
֮˵ڵǾʡҲû취¡
ᡭ
лҲûлش⣬ֻǽ֡עʱ۹˲ʧ˷ǳ˵ĿעꡣǸ黬ģЦˡ
˲ѹһɴӸЦ⡣
񼦹ڵĺţɸɱ̵ø߸ߵء
˵ѾλˣҲ÷ǳϴǶĸ߼װװֻʣƤǵСֻͷһ㣬ҲǸɸɱġͷϵͷϡ裬Ǻʣ¼ëһ˫ݵ֦㣬̴ܲȣ֧塣
㡭лаš
İʤ˵ޡ
Ϳˡ˳ЦšȻҪõС
ô˵ΪѾȷ첻
ķĺлеĲǼ򵥵ķ䡣ûκʩķСǽϩpذϩp컨ϣԼդϣͼ
ĽΪԹǳӡ֡
ġ
ʹֵ̳ķģþӵеġʧ
ȷǡġ
Ҫ͸ȥþƻܣֻҪл޷ʹԼ߳ȥȥЩ֡
Цš
νľ飬վ̶ֳֻȡ
ЩΪǡнţ߼ĴڡĴ澴ηǶ˶ԣֻɥʧĲȶѡȻڴ£Ƿǳ󣬵ĳһȴʮִ
ppԼpֻԾʽڶû壬ԵȴӵкüֿסԼĶ
ǰľȻӵһ˲ͽɱȴ޷ֻֿˮͿдȥ֡
ҪֿҲûõġлС΢Цšҵˡ
ле˵Ӧ
оܾpީp
ЩӦ˶ԷһܡЩӦ֧ߵȨԶߵ֣л֮ϣõ֤ݡ
ͻȻ
ϡ
ǽϵȻֳȻ˵
ʲô£
ߣǼˡ
š
ͷ˼
ף
ŷףķȵļ
ֲʿ֪ˣҲ֪ίлСռܱϢûдĻҪء
ǣ벻Ȼ֪Լܿķҵ
ǳϵ״
Ҳ޷ĵز
ߣû취ĻץȻһºúôٵˡ
֪ˡ
жͨ
תͷһȻԤһڵлг˾ȵı顣
û
ЦøᣬΪҪЦֳᡣ
ˡǊǽġлС
ͣһ£ΪԼղ˵Ļ׵شԷ
ûµߡ

ǳҲܻġΪŮľǳɥ˿ķӦеǳ㣬Ȼתȥ

ڼȳҰϣǰ˳Ϊ漣Ĵ̡ˣɱֻʣɭЦݡ


4

ܶӲݣȫû˿ܣݿٳٿݡ
ض־̾˿
Ҳʵ̫ˡ
ϣ˵һ绰ͤĵط
飬ԺڰҹΪɽϡﱻڰΧûа취ϸӦǸֽˮཨķνĲ¥ߡˣ񲮽һͣĽ
ǣˡʩǰ
ϸһɷֽǰ棬һˮ鱻ӲǰǸԱиѺֵܴĽܺĶŰ塣
ϸһᷢһ塣
пϵ̵ơ
عҵоŵִ
عҵڰǰһżĶҵȷղƷҲһ̨ҹ˾ĲƷǺλõ104͡
ҲżȻ𣿡
Ȼţ֮й
ŷףķĸŷ׿Ƽ˾糤ŷ׿ƼΪõķ̶ڿµĲϣ֮ԤҵŵŵȻķ˾顣
ϣûܿķľǸ飬ķĵطǺйĴҵӵеʩ
ܹ֡ô붼˾ú֡żȻҲ̫ɺˡ
ԼΪʿԺǣӵзǳ޴ӰǴЩûֱӵĹĴˣ뾫鲢ûֱԵĹϵʿŻᱻϡеĲܶܵء
Σе鶼Լйء
żȻȽΪš
ʲôı
ϸĻ̿Է֣ﲢǵ֮顣ʱ洫ϸ΢ĹâӰ
ǷαװİɡΪ֮ǰϣıе֪ķزŻرע⡣Ȳ֪ĻһﵱǷ顣
Ҹϸ۲ӰеŤӰϣʣӦװǹȵװĴԤӵϻսõСߵİɡװɲСǵƦåװ;ӵһǽܹսѵ˵װ硣
ȻȥȽϺá
ص˹Ϊ˲˷֣ذѳͣھȽԶĵطȻͽ
ǣ̫СЩˡ

ص¡
ĸװӰԶ׵͵ľ̬ӽ˳ͷϴͷųǹ
ˣ
ǹʹٵ̶̣Ƿȱһɱ̾ڵĹᴩ׿Խһǹһһ°ͿԽиɨ䡣
˵ǱƳڲݴеĵʵ
ұ𣿡
ĸ˺ѰʲôӦ˵ѰĳˣһľƶšⲢֻǵľ䣬Ϊ˶Ըȡж
⣬Щ˵϶ûĹߡ
ǵͷϴŵİȫñϹһԶĶȻպ۾ǰ档֪Ǻҹ΢ҹҹװá
Ҳ˵ҪźڰжԷҲԿһرǺҹԴݲֱӿĿ¡
״޷ѣŲҲǳᱻ˷ֵġԷװųǹкüˣҪǵֿǲܵġ
ֻҪڷ¡ǵǰռһЩ鱨ѣԵŷڡ˹ϡȻźСȻǻеװãҪжʱһְŵġǿʧܵġٻĻŤתơ
Ļ
״ȻȫպѸһͻȻվЩ˵
ιʲô𣿡
ر˵ߴӲݴվ˻֡
ᱻץĻǻǲҪֿȽ̺áȻҲ̿ǹɱڣʱҲַֻϲɱ¾רҡԷһʼ;ɱ˵ĻȥҲֻܶӶѡ
װҹװõĸһתͷĹװǹ׼صؿڡ׼ĺԼؿڻƶؾúܲ
ȻˡǾѻȴ׼ͷ˵ǹŵǿڷǹһζٵǷȱһɱҪȷʵ˺ĻһҪкܶ෢УҪ׼ϴ岿λ
ǹҲᷴģ

˲һܹ
˱һǹ׼ţ˴صԱ߿Ƿκ
߰ɣ
ӺرǹڶŴ档


5

Բ𡣡лһֱ˵
ķ񻹸㲻ôһ¡
ڹ԰֮ԼѡΪʲôڻлϵһ𱻹أ
֪Լŷ׿Ƽ˾糤ĶӡһʼΪΪŰܡǿѡΪǮлҲûκε塣Ǹ˿ȱǮӡ
Բ𡭡лһֱ˵š
ķһ黹㲻һǿԿ϶ģǾȻˣлС
ںͿķһ𱻹ţȻ󲻶ϵضǸ
ôһ£
ûа취ŮŶǱƭˡ
лиԼʿֽĦŵף޶༪šȻһʿлзǳϲĶǺжԼר顣
֮͹ŷǳƽӡлд޶༪ŵԾ;÷ǳ㡣
ǰǰĳһ죬޶༪ͻȻˡһԳӹҵ˵ӣҪȥרʿ
ʿְҵȻܵһ˵ľηָֻһ˱Ƚ϶ѡȻ롸ҵ硹޶༪ֻҵײǳ۵һʿлϼ龹Ȼῴ÷ǳĲ˼
ǸÊһƶ仰ѾĿͷ
޶༪ŲŻӦǸ˵롣
Ѿ˵ĿعҵͻȻʧʧҵҲľӰɡ޶༪ŵ֪ȲǺܸߣûа취ԼĻҲࡣ
֧˵ָʾǰָĳ
ǡ
һж塣
Գӹҵ˵ӣһȺװһ
Ȼлϼԣʮ˻ʮװಢ־塣Щսרңһ˲ץס޶༪ΪʣлֻŶԷָʾ
ԾַӡķСȻ󡭡Ϳʼʵ顣
ʵ飿
ţᡭԲҡµ¼С
سϵĿģҪȷµ
޶༪ŻڿعҵʱѡлҪоĶѡľ鹩ʵ飬Ǿ˵Щ鼸ˡ
˺Ļͻ
ҡ
ǸˡسϣҪƾ顣
ôܡ
Եģ
˫ֱͷʹؽš
ʱ򡭡
ʹҲֿô³
Ǿͱߡ
ͻȻüҵĽŲζԻ
դϾȻЦݡ
ء
Ӧû
ķϳ־ȵı飬λʿֻЦ
ҲҪؽȥˡ˫ַں輣ɵ˵
һǹָ죬Ȼһɫս˴դš
ȥ
ǡòԼһˣį
˵ȫûнŸУؾ߽
դŲԶȥ


ʳָҪƣֹķ˵ȥ
Զعϵ
һάͬƣȻڷĴ˫ǽ컨壬쿴ףƿ档سЩֵĶӺڳЦݡ
ˣûбװǼ¼
˵ڵذϡķл˽ղڸʲôһһʼΪΪ̫ԲŻᾫҡ

ˡ
Բ𣬶Ϊҡ
ΪɣӦǸͷĹϵɣ
ڼػǲ˵ϰߡ
мǸͷ𣿡
ţ鵽һۡ
رЩս˴档Ȼ̱ңʱպúǸ˲
ǸˣǸأޱȰذɡ

ѹ־ú￴
ôһžͿԲµڸô
ķͷʼ˵˵ЩղŴлпЩ飬˵м˿أޱȰ֣һ¼Ҳ֡
Ҳ˵ǰ˾ͻȻգһĿ˰ɣ
Ӧǰɡлеͷ˺üʱ׼˵乫˾ƻһ֡
Ϊ˳ʽɡңǸͷĿĻǿعҵ˵Ҳڽо
ǡķ˵U
оʵ顭νУȻݾ顣
ǡ
лʹصͷһٴ̧ͷſķ¶ģ̾һ˵U
ġʼ


¡ųȷġSHOOTING STARǰ
Ա߿ɿš԰ı־ȻߡլȻɽǰ¸ٹ·ʱ򣬷¡˽ȷһֱŵǰԭ
ΧһƬڰǳϡ裬·ҲûСڻҰ
ŵ·ǰӵɽ·
ɽ·ʮңSHOOTING STARߵķǳǰյǰȴǷġҲġҪͣɡ¡ʱ˸ĵƹӷƱ˾ʾơ
ɫĳĿ·ߡ¡ں棬ͻȻ羿ǰһָ

ǰɿȼáԱһܴĿյءյ˼С䡣ǿɯݶϣվǸǰ棬سŷ¡ǻ֡
ŮʼǰܣȷӵԱͨ
¡ѧ
ۡСģ
ɯݶֱȻ¡
¡ѧ¡ѧ¡ѧ
ɯݶ䱧ŷ¡Ȼһֱظš
Ȼ¡оںĿ羿ٿʼֲ˵顣
ιſ¡¡ҵĶҪٴΊŶ
ѧκ˵Ķ˽޿يǣҪ˵ٴΊŶ
ɯݶ䱧ŷ¡ȻͷӦս
ԿϣıЦšֽ״̬£˻һ֣ΧĽա˵ȫûԾ
ң¡ѧҪҵģ
ŲǣΪȿķģ
羿پ仰󡭡
ûȷ˵
Ѿ³ߵ¡ԡ
ҪϿȥȿ9
ǡ·ǰߴԼ档
桭
֣¡뵽ʲôҵ˼·ȫʵĹؼȷһλ
ǰĲǿصо𣿡
¡һֽеUȷѧ梣ͼ
ʲô
˾ϳı飬¡˵U
ͼŵͼͲ滭кɫȦȦš
һʼʱ򡭡һֱùֵֹġ
ɫȦȦصĶ𰸼ȻЩɢڵͼĴ
ǰ
ǣʲȻ԰ûκαǡ
ǵġ
ɫԲȦȦһصŵɢڹ԰ܣǹ԰ȫûг֡
Ϊ԰ûκοƻĶ𣿡
ǰɣ԰кܶҲ·ƣҲӾغͶ԰йʩĽ沢ûкܴĲ𰡡ңΪҪжȽϲᱻ˷ֵĻǹ԰Ӧøʺϡ
ţ
ȷʼ˼ʲô顣
Ҳ˵ĳֵɣڹ԰еĻû˼ģƻ԰ĳֶҲûġ
ܵƻĶйͨʡ
ǣ

ȷѧ梣
֪Ӻǿʼ¡סĦгְѡ
¼ĵطܵע⡣ҲѲ飬ʿȥĻۼˡڹ԰참Ļ԰Ҳһۼܶˡ
ȷͻȻ[˫Ц
ֻһǸʳ⶯﷢ЦݡȷĳشĹؼʱͻֱ顣
¡ͷԲ
ûҾҵ뷨ǶԵġ¡ͷһʼлڳġƷܵƻİҲǴʱʼķܺ󣬱عҵоķ档ſعҵͻȻɢ𾪵ʱ۾ڰǰ
еһ
һƴͼÿһƬй̶λá
Ϊǻճڹ԰ƻûпƻĶΪ˱ۼһͲע⣬̨ɫĳӡͿѸٻ
ţû
ɫȦȦʲع԰һķΧڡлΪĳɽӶĴƻȻһϣڿʲع԰ȴ˾ͻ
ԿʩžףҲΪյһĻ
ûҪǣʲع԰ĵ·Ҫϸٹ·ͨŵĵط
롭һ¡
ղŴ˽ıɯݶ䣬лɲ
ΪΪʲôлҪأΪʲô
ҿɲ֪¡ش
ȷЦ˵U
ҴſõЩ쵰һҪġȲǼ¡֮ҪȾȳķǣȻٺúýѵϿɶļһ
ȷ˵߽绰ͤʼ绰
ǴɡѾȷ°һ򾯲ͨĻɶȷʵķ
ǡ
绰߰ɣȷ羿һ߰Ѱȫñһ˵
羣
߰ɣҵȲˡ
ĽСĺ췢飬ɰϳ˲ȷްЦݡ
ѪȵŮpԵ糺졹ǡɫļļӾʹ󣬶ھ֮ҲָǿߣǱֿܵŪͰɡ
սԡǹȨҲȺá
羡
ģ¡Ѿǰˡ羿ٻͷοŸеԼʵ˵ڵҵȷЩܿķĻʼһеǳЩþȥĹļһ

ԡ羿ǰȥھȥʰЩʼһúõš


6

Ǵе
ѧһʷѧңԵĽȻһǶڵʼļ⵹һµġǣʺϺηʥкܶ˵޷֪Ǹ˵ȷġ
ةpթp˫שpȺéppûżǡԱ
ֶֻѡ
ʽĴ˵ΪյЩ˵Ҳ޷ֱαǾЩ˵Ӧ֮£һ鹹
ʼǴڵġҲǴ˵֮һ
̫ܰɡôֶط˿ķ˵
һʼҲΪܴڵġǵʵϺǴڵġ
񡭡
֮ǰͷ¡Ϊ׶վ
糧Ǹ¼
¡һԳơѾõסĿֲս
лУЩõ𣿡
ǵġ֪Ƿõȫףһ֡
ȷǷ¡˵ʵĵ˵ڵ൱Ĳ졣
ڵǴض־뷨ǽߵֱӴ顣
ûƶеֻǡߴ˼롣
ԣ߶ƶ
Աɰ˵˫֣ҲԱɹ˵ȭͷǷ¡ȷóĽۡ
ǡ
Ҷԣлеšʵ޷ͬǸͬ˵ʥˡҪƷ顭þ
л
ķסŮļ򣬿ŮȻһֱ
ʽҲûһɡǿسоõףȻӭΪ֧侫
õ𣿡
ķء
Ҳ֪Ƿ¡ǸֲӵȷʵǿƿһȺһǲʡ

Ҳֻǡʵ项һѡ
ɺ֧ϼľҲɵزݡ
Ǹʵ󣬾Ǌ
л˫֓ϵصͷ
Ҫõơҡ
֡
еֿһʼб淨ֿΪΪ޶༪
˵лнҧ촽
л
سϰ޶༪šҵԼʿɱˡΪҴڼ״̬Ϊ˱Ϊԭ򣡡
˵Ǿʳʿݾ顣
ĳһ˵ֱַûдʵϲȫȷ
ԾǸе֡
ӽĸ˵ǡ
Լϲ󣬸üಢûʵʵĸоԾԣǡ޷İȫСͺǱڵеĳ棬ɸӴصľˡ
ԣھȺУЩѰܹԼϲõʿҵ֮ΪҪлø޴Լ϶ԷʿСɡ
νġԼ
˶Լľøǿϼ˵
ǡԾԣǶƷ
ϰߵԼߵеɺľ飬ǶԻ޿ҩȵļСǿ˵ǽ֢״˾鲮صѡ񶩶ԼĶѡһİ£ǷǳҪľ
ǣ;鲻ͬ϶̡
һ죬ʿǲ
ʿڲԶʱ򣬾ٶԼʿȡҲǡΪܶԼʿҲܲµɡ
ǱԼĶͬʱҲǶԼʿͱʽ
ʿĻΪšԷҲ಻ͬʿõı׼
ǡ
Լʿ¹ʻǷﰸͻȻʱ򣬾޷Щеɡ˾׻뼢״̬ԻԺܿٶʧһڼ״̬ĹƻһеĶԼҲģ
νıߡ
Ҵڰ뱩ߵ״̬ʱǸеṩҵȻҽǸǸɱ޶༪ŵļһҡȻ
ⲻĴ˵
ʵϡߵľڴڼ״̬˺ܵӰ졣˲ǲǶҩֻҪԳԵĶȥͬĵ
سɱ޶༪ҲΪԭɡΪҪлܹ׽֧õ״̬
Ҫñߵľָʱͨ۲÷гõߵľ״¡ڡЧǰʿܻᱻɱˣѹƱߵľʱҪԭҪͬȼϼľס߾ŽС
Ǹͷ򊅶Խ
˵Щοûȥ
Ǽһɱ޶༪šɱǲûʲôĻ¡޷ʧȥ֮Һʹֻ࣬ý˵޶༪ŵĳʹǼһ˼֡
л
ǸеġɵزҡֻҪ֧ĻҾ޷ֿԼʲôҪʲôԼ֪ȴ޷ֿҲֿǸһҵɵߣǼһ
л
һֺ󣬿ķ汧ſҪлС
ˡҪ˵ˡ

ŮƵͣ
˫־ڰУԥšںš
ָͷͼ򡣾ε˫ֽſķ塣
ֻʣ
ֻǻӵֻ˾Ȼôõʱ䡣

رߵդԱߡ
(࡭;)
شդ档ֻ谵ȡ
(¡㡭֪) (lillianUǲǾͰʾ˷¡Ҳϲ)
Ժźѡ
ȻķлӣضԾİû϶ۡ
໹ǲͬġ
ʿϲ顣ҲϲԼþǿ֡Ȼ󣬺;һһ飬ܡ
ܵʿ
ȷʵǻ飬ɲࡣ
öĸȥǡԷкͬĶԴǾ飬࣬Ӧġ
ӶԼʿ;֮ĹϵҲ֪໥֮Ȼ飬ھ֮䷴ɷǳѡ
ʱԾͶԶһֲҡ
ķлǽеú˳ǽأܻᱳͨüɡΪӵôѡ
¡Ϳ羿١
صпǵĹϵǳΣաǱûԾ˽⵽ǸΣ塣
Ϸǻá
ֻǿЦĻ˫ӡpףҲûйϵ
ǣɲϷĻһԷ¡ܴĳ
ʮֵ¡
Ҳ̫ˡؿЦ
ʱͻȻص
ôһ£ķʵ
ǣشſõᷢʲô¡
รԮˡ
װ㣬Զ˺¡
űˡţд˺ü˵Ľж϶ǹԼŲ
ŲҲǳĳء
ţ
Ҳֲ֮飬ΪղΪǿ羿ٻŵŷˡ
˲ᷢ˳صĽŲ
ǣʲô߹أ
դֽ̳
ۣ
Ǿһ
ǰһˡ
߳ߣҼҲߡ⣬ûκëƣ۾ûСֻͷp֫ѣǺκεΡ
£ǲ֡Ҫǽƻ
㡭ǣ
طʡ˵ͷһЩϸϸơ
Ǿ˵Цݡ
ûֵľ顣

羿٣ͣ˿֮ǡ
ɣ
ٴγͣľ
ѵˡ

䣡

˷һ컨ǽ顣
ʱ򡭡

һսӣеͲ׼ˡ
ȻڣǻͲɡֶӦֳʹá˵£Ѿʧȥж

顭
ʿȷʵо˵ؿڣȻըըͱըķѹûд
ҩֻܳзСС΢ѡıըھڱˡ
Եġ
۰
ʿС
Ϊ˷ֽˡֽĲ
Ȼ˵
СpСppСpСpʹġpСpСpСppСpʹġpСpСpС
ȺдʣǸеĳ˹ȥ
Ϊ¼飬ԭӵзǳϲ͡
һԲԲϣССĺ۾Ȼͷ֪ǷͷƬССĔ
󲿷ֵ˿ǵӦûϲġ
ǡǧĲȺǰĻ
۰
ʵ޷еܹϸսѵİȻȺûˡһѷУһֻ˳ȡƴ졪þһûв֮С
š
塹pȺ塹pСp塹p塹p塹pСp塹p塹p塹pȺ塹p塹pС
Ǹˡ
ʣ¿°כiȫεʿȻȺȺ˻ٴνϳɾ˵̬
ǻǶŭˡ
ʵǡķŶ
еľ鶼ġл˵
ΪЩ¼һĻǽ̨
ܡ֮ӳȥ˵
Ŀ£Ŭջؾȵı顣


7

ȷ˵һǡعҵоŵִķ顣
涼ķˣذĴǲƬˮƬȫſڵذϣûаƬһӡ
ٲȻ棬ʵ̫ˡ
Ƕعģеķ䣬ǻķϵķ䡣棬Ķصķ䡣
ŷҪ
ǽϵвϳսӡѸٵڽӣǹ׼ߡ
ǳţŲᱻ⺺ȡȻ
ʵϣǵĶѸ٣Ǹսж˵Ļ˲䱻ΧȻɡǴоʿҲһ
û뵽¡һŮ

ǵΧĵâ
¼飡
Ϊڶ¼Ĳ
Ƿpǹڡpתתȥֹǵߡóǹǹɢʵ廯ľǣǽǴȻúǹʱ򡭡
°ɣ
ɫĹâǵͷ
һǾͱˡ
һһ
Ǹĺ⣬Ȼǿ羿ٵľס׻ǵͷζ𵴡ȻǿĻһͰǵͷڵĿѹֻõľ׽Ǻζѡ
Ҳ̫ˡ
šءͣڽǰķ¡˵š
һĲĹâһһƬǰһʿΧ裬ʿжǵս޷ᡣ
ʿǾڲСΧ¼赲£˵ǹú·ûа취
״¡
ûдĿĻṹв
羿ٵЦţⳡɧУŮ̬յĴš߱þװʿǻ衣
⼸Ǽս
ʵϣڽӽʱ򣬷¡ҪǱսΪ֪ԷҪصؽлȽϺá
ǿ羿̷漴ٻ˳ǧ¼飬һ˲ͺһľˡ
Һ˴ȥʩڲѰҵǾȳ

Ȼ󣬷ľһн뽨ʧӰ
ܶǲȥûа취ǰһ߸ߵľ߽˵Ҫֹкܶûп۲һ֮⣬ɫĲһ״Ҳ˾޴ıɫ˳ǰ

һʿȺܵ羿ٵǰ

ǹڶſ羿ٵ
羣
¡Ľǹͬʱ
羿Ǳ޴С

ΪѾʤʿЦš

ǸЦͣ
Ϊ羿ϹŸЦݣػָơ
ûа˺ۣʿӏƮıǼ䣬дȴûнӴϸӏΧкɫ硣
羿ٵľװӏˡ

ʮʮǰͬйʽǹӦϸľʽǹɡǾ𣿡羿Ц˵U벻ǵĹôС

ʿµˡ
ҵıԼУϧǸպҸˡʱͬˡҵ˲ϲɱ

أ羿ٷһЦҪڻš

ʿȻߣǲǾۼһǽס
ȡһ¿羣Ҫ̫пᡭ
ɦ
ʲô
سϣʿͷ¡ͬʱЦ
Ȼ󡭡
ɦpɦpɦppɦppɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦpɦɦpɦɦpp
Ǹ˵˵Ȼȫ˵ʿϡ
ȡȡ

¡亹ֱȺɦȫεʿûֽŵĲִأʵ˺档
ùɱǴĺá
˳˵羿ͻȻʳָ˵UɦԹʹãʷƾõĿʷ

ںܶ෽棬¡ʵǺԼԼ顣
۹ʵ̫ˡ
ͻȻһʶ
羿תͷķ򿴹ȥȺҷֿشӽǸմӺӳİɡ
أķ
ร¡ллӭӰ
ػӻ֡
ʿ󲿷ѾʰˡԶżᴫǹǲҽҲʧ
û°ɣ
šƺһǳġ
һָһ뽨Ĳ˾վ
̫ˣǿ߰ɡѾ˾ˣѾûɼ¡Ц˵
ķԼ羿ҲЦŵͷ
ǡ
С
ֻһˣֻлɫס
ϵҡͷԼͷš
СССУңӣ죡
Ҫĳֶ
ǣĳ
ôˡл
Уо顭
Ľڰ
ȫɵˣ

˽Ҫ˼
ˣ¡羿٣ЩһȥɢоĻǾˣ
һ
жˡһ˺ü
Ҫᱻ֧ģ
ص˹ȥ


~~~~!!!

ҹķУŵ


8

羿ٻĲʱʵ˵¡֪
ȷ绰죬˵ԭίγʱ򣬿羿ѾָЩҪֵĸݵˡ
벻羿ٵԽҲ飬ûкʣҲЩѡİȫû̫šȻЩ޶ȵİģɫľһߵʱҲǷǳĲʡ˵Ϊ˾ȡѡǣ涼õ
ǡ
̬ķչȻ¡ϡ
״
Ϊ·ʧޣȷ̨ܵ͵ġSHOOTING STARûа취ĸȷȼֻ㲽ߵֳ
š
ȷڲݴзͣŵġ˹زڳϡе˴Ŷڷаɡ
ôˣ
һﴫ
Ҫһľ޴
ȷϷûоԵĶ壬Ҳûȷĸʽʿǻָ֪Ծʿһ˵ġܡ
ͬʱ䡭

վԱߵϣӻ˻ΣȻȥɯݶһϿ׵õԡ
ݣ
ûǡȷŵ·Ķķ
ֵɸҹգѹȸУһ
ݣݣôˣݣ
ءءŮԼĶʹš
ģ֮ǰ
ѵ
˴ޡ
ɫģȺ
Ȼ󡭡


ը


ȷ˽ɳʶľ޴
ɫ䣬ƿ졣֪жôľˣɫʮٷֳߡ
Ȼ󡭡

кʲôȷڳʽ
һ˲չֵţͬʱĿڴаγСǹΪ̫Σյ¼˵⻹ŻõǹҲִֻСֻװķӵǹеߡ
һ鶫д˳
¡
һ鶫ҡҡλε߹Ȼɢ
ǻһһƬһƬڵϵģǿķpةpǿ羿١ʣڡءϵķ¡Ҳ൱Ǳϵ·ҲòƲءҲ˺ۡ
˶ӲڡءϣȻֳġ
ȷѧ梣¡һ˵UϿһʵǡ
ôˣ׷ʲô£
Ͽ죬쵯򾲵л¡ǰƵ˵š
ǡ
ûõġ羿վ˵
ֳϥǣ֧Լضǳ㣬ǳٶۡ
Լʿǲѹġ
羿˵ţͬʱıҲʹŤš
ǡȷſ˵š
ô
ôӵɡ
˾ܵӦҪ̾ġȲ⣬ֻһ̨ſ޷صĵǱѰϸϸֽ⿪Ļнٸͬʱְɡ
ǣеֵֹģ
ʡ
ò֮ȴŶҩ
Ϊ޵ɫŸתͬʱߵʶȴĳַֵ˻ΪͬʱĳַҲ˴
ȷ͸еһɧŨܵĿִ޵ĸݼʶ˸еҪڻҪͣһе˼͸衣
඼˵Ӱ
ֶþĻ
֧𣿡
ڼ糧¼Уȷ֪[еף֮󣬾Եĵ鷢˼¡
ףʮţȻûйȴѾöȷϡ
ÿһ׻ƬģûʽףֻಿֵײκεЧǵõȷϵġ
ѾȷϵУЩ䲻Щδ֮ǰ¼йصܺߡŷ˵ղƷУ˵Ҳ͵ˡ
֪Ӻʱʼ˵бΪ֧һƷ
ȻֻǴ˵
ȻǷʽǵ׼ȻѾȷϴڣǴ˵Ҳʵġ
ء
ȷ̲Ѿڱϵĵš
һкֻܶеֱ۴ıչǾĳһɢȻΧŸָศװá
еֱóСƶλþͣӿеԶװúϡ
ǡ
(Ҫ࡭Яʽġ)
ͬ羿˵ģûа취㹻ĹЧ
֪Էе׻װõԼܹʹͬװõĻǻԻԿֻЯʽĵţ㣬Ҳ֪Էչ
Ѿǽ߾ȫˡ
ˡ


~~~~~~


һĦǿҵһ
ڶƵŲϵر֯ųԿɡ


~~~~~~~~~~~


ȷʹݾҪԷ֧ԿٲҪ״ȥ
ǡ
ˡ¡š
·һߣڿֲ£ӷ߹һļš
ľȺ
ǲȺ֮ľ˾顣
Щ˾ʬһŽŲ߹
С
лķе
վڼŵģлС
Цš
ˬʵЦš
Цš
崿ɰĺڷ飬ϳֹЦǵ߹
лл
ȷ̷ԵûĻ޷סҪܵлߵĿķ
ſң֣л
ûõģ
ģžֻе֧ѡ
ȷķ˹ԱߣʱһʹൽŤп
ݣϣôˣιݣ
ݣ
ɯݶվһԵ
ϣرڻУ˫ֱͷʹ˫۽թpҧأ岻Ťš
ȷѧ梣ݺãϣ
֪Ϊ֧Ĺϵ
ȷԵֿ
ף
ڵ֧
Ϊʲôһȵʵ
Ȼ˵û֧ûЧġҲؽŵþȫֿ
ǡ
ˣ㻹֪ȷ˵š
һǾ顭
ʲô
һpһǾ飡Ϊ˾ңűģΪҲģɯݶе
סˡ
һ桭
¡ġû֧ڡҲ֪֧Ŷá羿ʹ˵

¡ͷ̰¡ء¡
ͬʱŵĦг񿪻㿪ʼΡ
۵װչ仯ԭ̬
еֱλĺ󷽵ĿαҲȻ̶¡̶ͿһϵĲӴ͵
ڷ¡ǰиԲεĶչǸҪĿļ̡
¶ε̡
ƶʽεšءģʽ
˶ıʱ䣬¡ͱװðΧսļʻա
¡Ѹٵָڰɫļϡ
¡㣡
羿վڡءǰ棬Ҫ¡һ
ǰļǣѾѡ͡ſ
ԭûпڱǵľͷѾʼѺۣȻ𽥱ԲΡǾ׵Ĺâ𽥱
ͬʱло֡
Ҳ͵ľװɫĹâ
羣¡е
ֻҪˡֻĻ޷ֿǸѹԵ֧ԼЩ֧ܵľǡƽһֻֿ֧羿ٶѣֶӵ£Ҫȫ֧ÿ羿ٴõ״̬
ǺƽһҪƽġԷ¡״̬£ԻʱЧ
ҪǴĿġΪ˴ĿģҪ˼ҪʲôȻȫԸȥʵС
Ƿ¡֮ǰ¼ѧľ顣
ԡ


ˡ


쳹ĵһ
ͬһʱ䣬ȺѾΪʮľ׵Ĺߡ
ιƻζı䣬׻ֱ
ǡ

ɫľ鷢һС
˲䣬羿汬ը޴Ļ档
˵ǾǾס
ʮ׺Ϳ羿ٷľͻ˫ľ׶ڿתΪ󣬽űը
ѽѽ
ڱըг˺ɫƽ档ǿ羿ķ֡˲֣¡ܵըĳ˺
ÿζϣ´гԣʱ䡣
羿ٿЦţ֮вûκοɬ֮⡣
侲pţᡣ
ɫͷpɫ۾ѾƽʱĿ羿ȫһ
ϸֱ۩p޳˫ũpزϸϸͲʮŮ
ǸŮԡ
ɫװҲתΪŵĺɫ¡·ֻʽڱ֫壬һҲңǳ
羿٣ͣ˿
Ů
ֻһԼʿֳ̬ڱĳ


~~~
~~~~
~~~~~
~~~~~~


ߵpٸߵ㣬ÿ羸泩
鲼ȫȫ񾭡
Ϊ˿羿٣Ϊ˱֩pеȫעȫļһ֡
ֻΪһĿĵģǿġ
˿Ӿ׽Ļһܹ˽⡣
аҵκƴķΧڷ¡Ļ£羿ȫûκεĶҡصֿš
ҪȥҲڱζ䡣
¡߾ȫ󣬵֧ûа취羿١ڿ羿ϣþ״֧޷ռġ򡹣Ĳûرطֿľף°ȻȻظΧһ֡
䡹𣿡羿ٵҲԵɣϲáûԼߵľ˵ǻĶ
˹Ǵ˽⵽侫ûЧģԲתɸսɡÿ˵߶ߣһſ羿߹ȥǸӾһƶĳǱȻ羿һˣǱȽǺСһȭͻѿ羿ٴϡá
ǡ
ǣӵиĻĸ軹
˵꣬羿
Щľ˾飬羿١
ѹ
һȭȥ
ССȭͷԼһľ˾顣
һ˲䣬˾ֽĲһƮǣǱһͷĿѣſ羿һ˾ȥ
һ˲䣬˾ȭǽߣþ׹·ֽ⿪Ǿ˾Ȼǰͺ̵ץ
ǽŮΧȫͬʱ֣޴ƴķ湥
˲䱬ĺɫ⽫еĹʣµľ˾ȫֽ⿪ǣЩȻܱ߷У֧ҲšֻǷɢ״ɵ˵Լڲ״̬
ǡ
ҿ羿٣ͣ˿֮ǣŮ֡͵p˿ľӿ羿ٵΪԼȥ
ǳƽȴľ޴Ŵ
ȺĶһֹͣ
Ȼ󡭡

һ𶯵Ļ¼Ǿȫʧˡ
ǽʵ廯˰ɡ
ʣģֻжϼ顣
һǿ羿١
һ
л
ʧľȺУֻʣлС

ô
£ķ
лؿڼΪŤϲУϳַǳЦݡ


9

̬Ϊ
ֻлûд֧нŹ
Ϊʲô¡ãȻʵ
Ȼġ
Կ羿ٶԣ֮ڡ
羣⵽ǡ
ղЩһԭҵġٻġҳʱ˵ĻǶԾ͸һ¡֮Գַֻ˵ģͿЩһԶ֧Ӱ졣羿תͷԷ¡˵Uʱ̫ĻҲûа취⿪ʵôԶЩһӦÿԻָңǡ
羿ٰתлС
Ͳһˡ
ﲻһ
˵жȵĲ졣羿Ӧķ⡣ͺһ֧ѾлʴǳĵزĻֻҪ֧֮󣬶ʱͻһֱ֧Ӱ֮¡֧࣬ܵӰʱ佫һ졭
羿̾һ˵U
ͷ״̬ȫߵ֧ллɳ̬ʶлеʶȻͲ䣬ʵˡ

ķһ
һҵʱ򡹡ʱлеȷ˵ֻ
ԭ͵¡
ȻлвٻģԲҵĻѣѾܵôصʴǲô׾ͻָǡ
ķ¡е
ǣشܵγɵŵĦгԱߡ
Լ𣿡
ǡǵģԼʿѾɱˡ
ԭˡ
¿ˡ⵽޼ƿʩ
лƻֶʱӦǲֳɡΪĻӰ쵽ľ飬ɴɧ
Ҳ˵֧ѾʴлзǾĵزֻҪˣ֧ȻԳһһʱ䡣
¡һʼ뵽Ǹ֧ƻͺˡû̫áֻα겻αҪúûָʶС
ο羿ȥƻĻлпܻ϶¡Ȼ֧ԭϼлֶ֮ΪеĻ羿Ҳûб¡ƻ¡
Ļ
ȷѧ梣
¡ٶȿʼͬʱȷ
֪
ȷӦţ
¡֮ǰѧоľ顣ʱȷþӱߵ״̬ظϣҲܹ˽С
¡Կ羿ѹлСʱȷ򾲵ĻӦÿллָ
ǣڳһ⡣
֮ǰ¼þȷþԼʿȻûа취ȫһкܸߵļɣͿģ˵Լʿϰ߼ĻͿǸȶ
ǣڵ״ͬ
ȷ֪лжԼʿ硣
ȷҪ볡ϳʺлеȻʵ˵ʵ̫ǿˡҲ˵ǲܵ

߹лУ忪ʼɫĹâ
羣
֪ˣ
Ӧ󣬷¡ǰһɫ
ǿ羿ٵľסþ޴ľ׷¡ԼվԱߵĿķpȷpȼúء
леľ׾ˮ㣬ɢڿзâܵĿݲ

羿Ҳ״̷ɫľȼյĿݲݴȥ⣬ȴȼյĲȫɢûֹͣȼաֵʱ򣬲ʹ÷ѹͳ𣬵ͬġ
ĻͲɻ֡羿ٵĴ˵Ƿǳʵ
ǡ
羣
¡Ƶ羿ٻعͷ
ǰԸܵԷĳ£лȻЦ


˲ǴİɫװѺɫľ״˳ȥ
ǹ׵סĿ羿٣ļӳ֮ӦǿpʮȻɫľ״ɳȥ
ʱϣŹ¡ߡ
¡Żŵ羿ٵķ򿴹ȥʱŮվ߰Ůڷ¡⻹ڵĵطһֱֳǱģ
羣
ж࣬Ҹ羿ѾûаЦݡӿе㼬ˡ
ȻⲢǱʾ羿㡣ΪղŲþװʮ˾ܡʱлδȫ
ë
ֻӵȼͿ羿ͬȼġڵĿ羿вء
¡ṩ羿ٿɵֿ֧ͬʱṩ˿Էʮм鹥
ǣԷһϼʱ򣬴֧еõлУͱߵֿ֧߽սĿ羿٣ߵ̫ˡ
أȷе
ʱ뿪ս
ʲô
˫ֳ

һ˲䣬ԥһ¡
ʵϣֽ뿪ս¡ǲˡ
ǡ
ݿҪ֧Ųȥ㣡
Ǹͽˣ
ڷ¡Ĵߴ¶ȼϡ˹Ȼʼˡִ̥ѿݲݺɰʯ߸ߵľǿ뿪ֳ
ͬʱ䡭
ɯʻͽˣ
ذ¡
ʲô
ɯݶŻŵشԱס˹ķ̡
ͬʱӿʼΡ
۵֮󣬳չ
ڳչӳ̽յģĶҲ
ŵļʻ󻬶
ղڳڸֵĲ֣ڵ粣ǰʾг˸Ϣ
ͷֿŽɫâĹ˹硣
٣ֵ֧뿪籩Ȧ
ذѷ̽ɯݶ䣬½űߵŵͬʱ̿ʼõ˹͸еǿŷݴճġ̬˹Χ
Ȼ޷֪ǷܹӹЧ
صֻ¼飬Բ֪ǷܹмϼϣЧʹ඼
ʲôĻϣѾֲ֧ȥ
ʵʹԼڲͬĲܡ
ѽ
Ӳѷĸɯݶ䣬һľͬʱ˹βһֱȥ

лнƵϣȻ֡
ǣһ˲䣬ɫľ״ֱӻϸ塣
Ķ󣡡羿е
лվûзκһ
ҹȻּҿµֻ֧ҪڣѹлС
ɫľ鿪ʼԾɫľ۾ӭ
쳹״̬£г˺ܶεľףȻ󣬾Ѹٵƶţ²Ӱ
ǷǳģȴǳҵĹ⾰

~~


Ϊл޷доԶ빥羿ٲϿн񶷣ǻ෢侫ѾʼֳսģĻ˫ľȡ֮֮ߣԵľͻĺܶսͼ
ȥĻ֧ܵѹסлԴλáڵƣɡֻǻеʽ֧ȻսѶ
ó汾սĻ羿ٻȽǿһͿ԰лдܡǿ羿ڵĿĲҪлдݻ١
Ǵ㲻ɱֻ֣ѹסѶԿ羿ֻ顣лѾȴеǣֻǻеʽؾȫȥ˫ͬΪϼ飬˿ɿ˭ơ
ɶ񣡻ʼһ¡ͬʱ
ս
սģǸֵ
羿ٽ֮䡹

֮ǰĿ˴ġ䡹ͬĶɡ
ǵĻ¡Ϊֶǲôڵġ
ֻþ鷢񣬻ھӵ־ǵɲͬġ糧ĺɫ
ɶ񣡡
УȷUȫûκιЧ
ղһֱȫЧ
ֻǷɢУȫûдлСлѾ֧ҵɣԽɡӦǸЩʧȥʼߵľġڵл֧ûзӵء
ȫûԲߡ
ȥֻս
ȥлĿԻ
(Ҫô)
¡гǸС
ʱ򡭡
ллС
ǿķĽ
ϳְ˵ı顣
ҪٴˡЊл
һ־Ĵ˰ɡ
Ҫٴˣл
ŮھȻҪɱԼ
ŮڿҪʧȥˡ
״Լȴû취ְæ
Կķּϵ˵ǻ״̬ɡĿɥʧ۾ûа취ġ
ǣΪ
pʶpp٩ppԡеһж˵Ƕĺ

ɫͻȻǿ
ǿ羿ٺлеľƾУȴһ浹״ȫлеķȥȻֻһ˲䣬ʧƵлеľױ羿ٵľ״ܣлбɫľֱӻɳȥ
ô£
ʲô£
ķ
¡ͷվһԵꡣ
һ˲лкҪٴˡĿӦ
ԩppp
¡֡
Ȼ󡭡

ɣǾǵԼ
ΪԼ
Ϊ
Ϊ
Ϊɣֳ״

ĻĻ
ķ¡Uķķ
ǣ
¡ԷǳţķһŻ
ǣ
ʲô
ᵯ𣿡
޷⡣ֻ֪꣬Чȴȷ[Ҳ澪ȵ
Ƿ¡ܣſķ
᲻ᵯ
ᡭᣡһ١
ã
¡ŶԿ羿ṩ࣬Ȼſ䣬Ħгұķշ¡Ļվߣɷ¡ͿķмĦгĳ
쵯
˵ţ¡߰һƸķ
еֱ֧ŵļ̾ƶǰ
ǡ
ʲʲô
쵯ΪлУ
ôܣҲ
ʿʿ
ᵯֻһֻ֣һӵвܵ˲ŻࡣԴҲŻʿǲη塣˵Ҳ⺺ξͿԵࡣ
ǡ
ܣΪʿķ¡Ȼ˵
ܻᱻΪۣǣվֻǸýѡ
;ͨʿ־Ǿǿгƺġ̬¼󲥷ŵ޷áΪ¼󲥳ӵ־ġ
Ļ
ҪЩʲô
ʲôã쵯лУΪ࣡

質࣡Ǿġֻ̬ܾ
û
Ǽ
ǲܡ
ǡʽϵľ̬
ȻԴΪְҵĻҪһĲܡ
ѧ죬ͱҪһĲܡ
ǻݵҪĲֲǼҲǲܣֻϣܺ;黥־ֻѡ
ǰڵһΡ̾ϢˡУΪѪȵŮɫϼ飬ܵʱ򣬺һֻǺŸ꣬ΪߵĸԼߵĸ˵ʵڲ޷ͼҲǷǳ׾ϼһУΪ˵õꡣ
ڣܵлУĺһ˲ֹͣ
ԭһġ
ΪˡлС
Ȼǳԥ֪Ҫôźá
˵ʲô÷ԥΪлж࣬ǵôһأķ˵еľ飬ֻȺöܹһӡ£׳ô
һҪʲôڶأȻҪôأ
LaDoSoRe
ͺҪҪŻǽţ
ͻֻͣͿ԰쵽
Ҫ̫ࡣ
ȷͻȻķתͷ
л˵ʱôģ˵ʲôԺ΢ЦʲôĿǺ˵ϲ˵Խ⴫ʱ뵽Щ𣿡

ЩǡЩΪ˲ԼΪϲԼСû־ԼģֻǺĵСն
ûЩĵ¡
ȷȻͬʱԿķ
ϣǻǵϣǵ⡣Ҫһоĳ顣ԲŻصϵˣǲŻϲҪôǲŻЦĻʲôӦĻֻЩ¶ѡ
˵꣬ȷתͷſķ
㹻˰ɣ
ǡ
һʼҪǸأǸᴫʲô[أ

һʼһFa
ͳDoԺٵһʼȴFaʼ
¸أһأһǡ

һʼԥǲ֮Ϳʼô󵨡
ϴȥܽںҹУʧǰһͳˣҲϵȥ
()
ķ⡣
¡ȷڵԭġлסҲǡǶôġ

ʼˡͣ
֧Ҳ¡
еԶȥ
ּžУʲô˫ֵ֡
Ϊ˴ﵽ
л
á

ԭ˸Ĺâʧˡ
ɫľڿҡš
õıУԵĿ
ķ֯ɣ͸֧ڱһжĺǽ
ȷ˻˽ȥ
ɫľҡεøˡ
Ȼ󡭡
лС
˺Լ̧֣ͷһǰֺɫľ顣
ҪȥมصӦûȥĵط

ԣ΢һ¡
羿ַлеǰ
է֡
·ĺɫףлЩŤȫɢ

л

ķҲܷ¡ǵֹ˳ȥסŮ
ллУ
˫Χ£лҲס꣬岻ϵزš
Բ𡭡ɫľ鴭˵UԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡶Բ𡭡
ȷС٣̾˿ԻӵŮ
һ档

羿ٷɵУгһ״ľס
ˣʧɣ
˵ſ羵ľͬʱȥ
ڿɢ˿ͬʱıҹգڲ֧ķ˹ȥŴ޴ıը⡣
ܵĶʮСһȫƻ
ߡ
Ů
ԼԼʿʱѾָƽŮģ
¡鿴еƣڷ¡˵Uѧõ㣬нˡ
û
¡ЦӦֱϣס羿ٵ塣
ʱ򡭡

Զѵ
һʱ䣬֪ʲô´BȷͻȻһ˵U
ˣˡҸղű˾
ڲҲ̫˰ɡ¡Ц˵
ǣ羿вͬ
ڲǵþˡ
ף
ȷеǾε̾԰ɣ
ţĵ̾˵ϻġȷͷ˵

¡һãȻ
ม
˽ˡ
ЩͨԾսľ龯ǴרװȻ֧ڲŵĵطЩһ֧еĻǽ޷ʰˡ
ȻҪĥĥ
羿̾˿
Ȼ󡭡
Ҷû°ɣ
ͬʱؿš˹̨ʻ˹ı󣬿ɿĵᣮȣ̾Ӵ̽ӡ
û°ɣ
ĵ;ֳ̾ǹӳһЩ̾ǹǴ͵ǹڣ⻹ųǹöƵľ龯١оһ㾯ٻС
ĺܱǸѹװ̫ʱ䡣

¡ǻһ¡
ڵ״أ
ô˵أȷɦ˵Uö㵽
ʲô
ĵᣮȣ̾ʺţֲһˡ


10

ŵĺᵽҵ¥ݡ
иǳʩصͨ·ͨ˷оʩʵʹģҪ
H
ȺܰҺܳ
羿ٵľƻʱ򣬶ĵеĻ·ƻˡеĵԴϵͳȫͣڡ
Ϊ¹ʲſʼķϵġ̽յƣǰĵ[̾˵Uϸľеˡǰæʵľ鷢¹ʣȻأޱȰصӺŮŮȫɥ
¡ĵȷӦ
Ůʿ
ۺ̫áǼԸ档ΪǰչԼļӲǵ಻ͬ
޴羿ٵ˵
ͷϸĺɫ׹ĵ˿ǰ·
ԣҪ𣿡
Ƿ¡
ظȼö档Ϊ˱Ϊֿ֧ľϣķлҲ档˲ȱĶڴھкůϰɡ
ĵͬ£ľ龯ǣ̺ʽѲĴѲеģ̫ˣҪ޵ʵǺѵġ
ԣԮǰĵ̾ͶȷæҪ
ĵվǰķǰ
λԵһ¡
˵̫꣬۾ͫʮεġ
¡ȣĵЦһ¡
ؾȣΪǾ顣
Ϊκߵı飬ĵᾫ̾Ķаγ֦ǹһŶ롣
ڰڡ
Ŵը

¡һ
ը
ڶ϶Уɿĵ̾ͺڽӰͬʱĶҲһ赸
ãǹͣԵĴʮʲôȥ
ٶڰ̾Ӻڰ߳˫˧˦˦ǹǹסȻЦ
Һóʹþǹ
ม
¡صͷ
ŨЧҾܶȺܸߵǰ¡Ҳ˵ǹĴڣǵһʵʿѾŨӵģȥɢΧν˺ΪŵڡԭΪ˾죬رǾĶ
ڰȫˣ
ĵ˵߽ڡ
һܿķ䣬Ǻܹķ䡣
ĵ̽յƺͿ羿پ׵Ĺâһ
ǽϺ͵ذϣĽ׶״ͻװÿǼҡذÿһǵţҪйpppʽС
ӵڵϣӦûûֻǱѹסľӵ䵽ȥҲֻоǹõ
Ȼ󡭡
һ𣿡羿ٵ˵š
ڷ롣
һˡ
ھ˵͵롣̵и̨̨Ϸһϵס
Ǵžǵʼ
ֽ
䡹¡Ծ˵ڡ
˵ˣСѡӦ
ʧ翪ʼʱеĶ
еĵԴʧˣɥʧ˴󲿷ֵߣֻǵĹֽƬѡ
أޱȰءĵǰ˵UҪ԰ܩpЩp֮㡣
̫ķʽȻ¡ʵ˵ʽѾ㡭֪ǸСŷ׿Ƽ糤Ķ֮˵ʽ𡣵Ȼŷ׿ƼļҲǳ
㵽ʲô¡ʵ
а˵ʲô
ֻΪ˸Ҳ̫ˡ

ЦšӲһ̵
㵽Ҫְʲô¡С
ںУЦͣ
ڽеʱĳԡڵʱӦ˵顭
ֻں˵ţȴڶߵ˵һܡ
鲻ǡھӡֻԼһԸ뷨ѡΪη徫ӵеǿûа취˳ӣֻ˵ǡ

ĵᷴؾǹǸɿݵץסĶǹҲǵǵס
Ҳ˺ˣҲɱˡǿġһҪƲСӵпɱ˵ġҲҪп֧侫ġСŽ⡭
лʵ飿
˵˫ͻȻ[ϳֳЦı顣
˫ǵ˫ۿŷ¡վڷ¡ԵĿ羿١
лУҿɰлСҵĶǲƷǸǡ
ʼһ
羿˵
ǸͷβĶ

Цûз羿ٴ˵U
ۻʶû֧顣
Ǹӭ羿ٵ˵Uҵȥƻжpڵʯͷpľɫľ鰡ͬҲңҵūȻиֵƻ

͹ԹԳϰɣ顣֧侫飬޿ɷ񶨵ʵ
Ϊ˴ɣ
˶תͷȷȥ
Ϊ޷仰塣
˵ʲôҲҪӵСȷ˫ֲ˵UĿǸ𡣡

Ҫ԰ɣݾ飬ƻֶpƻֶҪ˴ɡֻʵĿĵĻ̺ɽҲ԰õɣ
ȷĿͻȻת䣬ú죬еʽ˵ǵеĹƵȡ
˵սǵ˵սþһ򾡡ɳʿҲûйϵֻҪñ˾˵ľʿҲܲݡֻҪ൥žͺˡЧ˩p޵Сڹ򵫶ġ䡹ǮʮŻݡ
ˡû˵仰
¶԰ɣȷЦ˵
˵ĿԵشޡ
㣬ʵںܲ

ô
ĵβ廰
ˣӻó˸ɿݵ˫֡
ŸֿԼͻȻ˿ĵ˵U
߹ҲǾɡ
˵ʵǺܾʣϧȨĹ˵ʲô
ĵ˵˵ֻʼӦ
أޱʦΪ绤ȨķԽΪ֤
ĵʶﷸȨ
Ǹﷸͳ̶ȵȨϡҲҪ豣ϣųƵǷιҡ

һת뿪ģȷ
ţ¡Ϳ羿Ҳ뿪䡣
ڿ羿ٵľ׵ҫ£ĬĬ߹ڰȡ
¡ͷȥںڰķУĵȻʶȨġ




































EPILOGUE

æֲʿУҲŸĸ
ϧǣֲֲʹõĴְҵȽǳ͡¡Ѿһϣûеõκرǽ͡
ˡȷλʱǻġ
ͻȻٰһΡѩС
ǡ
˾ǵְء

ֻܹߵķ¡վ޷ıľ
Ϊ˿ճݵʱ䣬һҪɹСȻġΪǰ컹ûԤг̣Ҫг̱пǰʮСʱֻܶȡ
ԤǰƣƣΪҪݼ٣¡ʱҪԿͻʱǿȿͻܣò׿ճʱ䡣
еϣǰͣһ̨ذŵĴг
һ㣡Ļģ
ȷгǰųӴߴţһСѧʦ
Ҳ֪ǿ羿Ҫͷ˵Ҫ׷һ
һһ߰Żѩþߣ˷ݵġʣµ˷ɷ¡ˡ
¡ҲҪúùԼĻ飡
Ҳû뵽Ѿ羲˵Ҫеȥ
˵ʲô¡
羿ٱŵŴ˳
Լ˵Ҫҹ±һߵ[Ҳİɣ˵ĻҪΪԼ˵ĻΡ
˵
һ£
ȷͻȻ
ָ羿óĵŽеU
ǸУµĳͺţûȥţҪô³
ǡ
ࡣҪڳڻȥģ
Կ羿ˣǱֽıɯݶ䡣˷ݵĻѩЬ
ﲻרõĳڣǳڡƽȡ
ҽЊϿҪȥҪ
ϣڱɯݶЦš
ιǸУͺŵĿܡõĻ
¡д𣿡
ûдҮ
ҽЊ·
ιûд
״
ʱ򡭡
Բˣ
ܹ¡ȵؽеU
ף
һŮܵǣ֡
ŷףķлУ÷У
˵ļ϶źܴ˶ȻŻѩпˡһԵ͵װ硣
رȷˬ˵
ǿֻǷ¡֪رμߡ
ۣ䣡ɯݶ使˵
羿Ȼһ۾ȴЦš
غϣһۣҲЦʼ硣

¡ͻȻϣصķ򿴹
ص֪ϣǾ飬ȷ˵Ǿںʱ򣬺ܵǳĳ
Ѿ׼ˡ
ϣ̬Ⱥһ
˺ˣҪˣϳȷ˵

Сʱ㿪
ʲôس̵ʱȽҮ
ǣҪȽ۵飿
صĶԻһ
ˣ¡档
һ£Ϊʲô¡ѧҪ档ѧ룡
У¡˵ֻ
Ϊʲô羿يÿζôۣ
ÿζ԰ɣ
羿ي԰ɣ
羿ٺͱɯݶ䣬˵ĶԻҲƽһ
ǡ
¡ֲƽӵ𣿡ķʵ
˵ǵһοʱȼúء
¡һ»شU
ƽġ
(ǡ)
Ļ¡û˵ڡ
(Զһֱġ)
Ǹˡ
;顣
ȻȫͬȴǷǳƵ֡
ķлеδӦҲᷢɡ¡Ϳ羿ٵĹϵҲԶġܶһҪıɡ
״᲻ϵĸı䣬ȻġΪǲͬࡣ˻ͻҲ߶ھӡһǺѣ״仯ڽȴǵǱҵľǱ硣
Ϊ;ǲͬ֡
ǡ
羿ٺͱɯݶ˻೶ͷ·󻹻ʹùؽڼסԷֽŶ˽״̬ڵʵ޷ͻȻ羿ٰͷת¡ʵU
ôˣ¡
ûʲô
¡Ų˵еҪҡͷӦ
дĻǾͰѴƽˡǲͬĶֻҪ⵽еĲͺˡ״仯ĻֻҪõʺϵͺÿˡ
ʿһֱַʽ;ǽš
ֻ
µʱͻȻ
Ͱɣķϳһ˰ĵı˵
һ˲䣬¡￴
ţ˴˱˴ˡ
˵꣬¡ҲЦ














ɶ຺
ʹɽͷĶħɶ͵ɼĺꡣƽհ۵ĵԺɰƽԣʵһû顣羿ϲϼϽĩ

һʼһЩеڲ趨
ҺãС˵ҘYһɡ
ⲿ硹ÿε̶ǳգϵڶƷøλƷг̱ҿ˵ǾԲܵģǸԿɿЦݶ˵U
ǳûгĻǻԴŵġ
馲Ƴڶ

µɡ(ǸмĻ)

Ҳᡣ
ⲿС˵ЯʽС˵УԤƳģĳЩ˺ͶߵĹ£֪йµݲ
С˵ڲ֮Ϊ졹Ĳ֣ԤҪƳǳΪڡpסȵ֧¡
ԭֻ͸ذЯʽС˵(¡ѧʱĹ)Ҳʼɲᡣ
ϣλҲ֮ǰƷ֧֡

ôƣƷᷢչʲôزأֵ·չʲôزźãԼҲ˼
һ֧Уֻ͸ضĵ¼ÿ˶µĴܹȡֿʽĻǸöáҲûǮԴ꣡
Ǹ̫ƣͶʼˡ
֮硹лṩڶֺ֧ЭԳš
´λŬṩĸλ֮ԽҲλ֧֡

ô´ټ


ȫ
