TXT̳ www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡
ǧѻɱ12
ǰŷŰ½ڵƬ½Ϊ½İ¹ᲡԷǳ֮ߡΪ˷ֹʹֻֿһֻߣе־ͻŵ۹ơ 

ȻΪĿĲŸǣָǰѾȻ̬ϵͳǵȻǱڵĲȫ 

ĳͻȻΪָȾ߶δ֪ǳ֮Ϊͻ 

Դ񶨾ǣʼ԰½ıΪ̱ʯɭֵܱߵй۹ȼٵصĿͿʼ˸Ⱦߡ 

ܹܵȾҲܹͲȻĻпܽоൽҲ޷ʲôµĸȾ 

ӸȾڵ֮ʱǳ̣֮ʵ豸ȫĴҽԺУĿǰľȨҾ΢߻ߵʶѡ 

Ϊ¹Ს֮ĸȾͨҺеķĭȾҽԺʿҪŽȫһ廯ķװܽơΪֹ׶ڵİ½ֵķ԰½߻ǴлĸȾߡ 

һȷȾͻпܶθȾĻߵܱʿи룬ڸȾжķΧڽгҲػѸжȡʤɣΪֹûгֹһȸȾӡ 

൱Σյ˵ʲô𣿡ܱӵ?ξһȹ˵ϰֵƵϣһǰĳѯʡ 

̱ʯɭֵĵ£һͨͨĳֵǾ̱ʯӵĳĶλڻɫǵµĶͬǵĵ˺ҲҪǶ 

λǸµĶʲô 

ڻ˵ 

Ϊϰľ޺СƳ¾Ʋ˰ڷӣڴǸеЦݡ 

ˣλá 

һ£Ĺš˹ξҿĹŵļǳڵһҵǵϵʷƾõˡǺִֵĺǳ궼ڶϵĵܵһҶǱЩһɱǿá˵ĵ˾Լˡˡ 

ס˴Űɫ۵ĺɫ޺ܱӳرǿ˺ǺԭĲ֡ 

ǣ·ȴԷеһִ̼ǰļ䣬ϰףȻҲǸ˵ӰӣȴԿͨ 

Ϊ̹֮һҲûʹùԼѾΪģֻûŵֹǸʡ 

ͿͶ 

Ŷ˭̸ʵģ 

ȻĸϵˣҺĸһȺ͸Ļ쵰ȳΪ˽жͯɫӰչյŮӡʱǺӵ游һԳƲүүô̹ҡѾʮ߰ǰˡ 

ǰɡҵĸǲһˡȻҵ̹ͬ仰ô͵ҵĶˡһᾡĿΪṩ㾡ܲؿ 

˴üëµĴ۾ԾӺθлشſ˫֣նԡ 

ȻͨǵĶԻѾ˴µ磬ְҵϰߣԼ޷Բ֮ԸʳԼеĲ֡ 

ǸΪʹõİͿʲôʲôʲô˼ 

Ǽʥ֡ģԲĶ飬Ӧӽ˼˰ɡ 

ͺ񱻷紵͵ƮңԶغ󣬻صĳѿֲһ˵ͨԴΪλϵĸָϣȻչóסϵ˾ָĵˡǶϵѪԵҲԴһأѪԵάϵĹϵҲǵŽ쳣ȹ̡ 

˵ϵۺҵѪԵ档Ȼģǳ֮СǺƫҵȴԵظϵԶڸ˵һ뾽ĻǱȹҸӿɿĺܡ 

ܱӳ޷ʵᵽԼ˾޴ĵӢ⡣ 

ʮ߰ǰĻ㲻ֻʮҵС𣿡 

Һĸһͽ˵ĹȻҲͻôСʱҪĻǳ䵱նΪĸṩְ֧ɡ 

㲻ܲĴĶǲǴӱΪ̺õǰƽľӢ֮·ˤ𣿡 

ҸȷʵǾӢҴ𣬵ʮʿѧУΪֹĸ˳С洬ϵ洬ϵŶ澯xx쵰һԴԾǼ˾ӣҲԼϹӢ֮·ֱл͸׺úý̸ģһΪ 

ܱӳԼźӵ° 

ֲ쵰ô߰㡣Ͳȫ 

ϣΪж϶Էʲô¡ 

˵ʲô 

ˡҲ⿪ᣬദòøҲһĶˡӦúúøлŶԡ 

ĹĪɺ?úܲĳȿοΪɵ϶ðѡ 

ദòιĻ쵰ʲôʱΪˣ 

ӦǴҽзʽǵʱʼİɣ 

Ҳǽ㲻Ҫڱǰ˵𣡣ΪûгʶĸԣǲŻᱻͬɣҪ˵ǸĻȳֵĲҹҰǽҵĴȣ 

ȰŮ˵ɫؽ˳ 

Ϊѿ˵˺ܲʵ̨ʣһûע⵽ѾԾĹˡ 

ӣ֪ԼװǻƵȤ 

Ǿսҵ׷ǳɰŶ塣 

쵰Ų̡ĸģ 

Ҷǧķأ 

һѹסͼվӣϰһЦȰ˵СԸĶˣ 

˶ʿɶֹɡǲΪҪĹ𣿡 

ûûһһͻ⡣ 

˵ٴˣҪһֽң 

ʲô֮ȻһпγɹͬսߣôϰҲһ۰ɡɡ 

ôҾʹˡ 

ɫľ޺·ĻͷʾлͼǱߵɳϡ 

˵ΪʲôҪߣĹţѹȸе˵ 

Ӧô´డұȽϣԼҰǸĿһĴڡ 

 

 

 

㻹˵ͺͷ 

УôסŵĻɾûû˵ؼȥˡ㻹˰ɡ 

ߣˣҲ뿴ŵĴˡ 

Լид̾ϢܱӳҲʡʹҲǲض仰 

Ϊ·ĻҲŴߴٰѸղŵĻȥ˼ϰ忪ʼؽԼӵе鱨 

ӿʼ֮ǰҾ˵ĵºʲôżĶĴԡֻǸڵĵطλֺǶĺǵսҵĳǵжҲֹͣռй©鱨Ĳ֡˲ܲеֵǣЩϽսļһʱʱӵµЩһӵļһǣǴʲôطŪЩأǴӾеĶеĿǰǿȷȫ 

ɲǡǸؾŪһǹҲϼѡӦ˵СĲǡ˾ٴɡ 

ܱӳǣһЦݡ 

Ȼ˵ĻѵǾǱߵԤҪ࣬ȫûʣµľǽṩҵȻǱҲȥ 

ܽжĽڵġ㿨ô˵ʿ䣬ڴ۽ڵı黹ǽеúܳ׵áΪصĴĿԭΰά֡ǺĹ𿪵װڸֻУֳɴεؽСģ˽Ļ¶ڣЩļһδҡͷˡ 

Ȼ֪˽ȴӶΪִߵ˵һְܱӳȴµ˵˾ȵݡ 

һʼȱط·࣬ȻҲĵ̶ֳȵȥһһ׷ 

ֽĻΪȻҪɣֻһֹģϣҪȫֹ˽ǾԲܵ 

ǡ 

ǣǣ״ҲԲ˽VTOL֮ĶżҲVTOL 

ǸǳΪżĳģڵʴװŶλ̱ʯɭֵµͬװõıƷֵµżǴƯģǽܾ֮ǰľ޴񴬽˸洬ѾǸʲôԳάķＯռݷǶǽиĹ˾ȴûб棬ǽϢӦǸպϲмƻع⵹յĹ˾ҵڽй˽Ǹ½ϵӦþǡռķ߼ţӦǱҵõɡ 

ϰ¶˾㵵ı顣 

ںͷһΪֹ˸оһõ˴ 

ܱӳһʡ 

ʴװá𣿼ʹֶĻڵϵͳҪһءҿһʼǸļһҪռΪʲôûиϽѶڳأ 

Ϊ̫ˡҪתĻҪ൱ӴԴļһǿʼӦҲ֪ʲôֱӸոսõķԴ󣬲˰ɡǸʱŷǵĿѾ൱ĽչҲкܶಢԼҵҪܵؽ޴װȥѾ̫ˡ 

ôһƷͺ𣿡 

ǿɲеģξǸķӦþ޴󵽳ϲŶԡҪвж͸ƣͱҪܽһĻͼԱһðпʧȥôװ֮һķհɣ 

˶ڵʧļһ 

ͬ壬ŻĿĻµʡ 

ȻʹװýµͽҲ˵ǴҪЩɾӣǴԼ֧֮°ɣǾƶأôҲΪ˱׶װרҵսʿװϵƷʺһҲЩҵˮ׼Ļ켯ſƥеĳ̶Ȱɣ 

һһ裬ǡΪûҵκܹΪ˵֤ݣԻ޷ΪǰչжϾֽ׶ûκξ֤ݣԾҪίо鱨еҲǿԭпŪ֤ҲǹǺͻװףֱЩһԱˡ 

ԭ̶ֳȵ֤ݵĻȷʵûнֱܲӱĳ̶ءǱ߾ͻᱻѹ˰ɣ 

ΪǰеĶԵ飬Կ˷ָܲɵ壬ѾԼץסĴ 

ȻڵҵкӰȴײǾ˵ϰ壬Ϊָ֪ʲô¶ı顣 

·˽˵˳Ҳᵽĵ顣 

˷ָܲλϡǱҲ˾ٵȨԤ䡣еĵ飬ֻҪ˾ܲʱ򣬻صԤͻᱻڻصĹģҲòС 

ءһ˵Ӧ෴𣿡 

ܱӳغһʼƲ⡣ 

Ҳ˵ǱΪضָ˾ٵġȻǵֱ߾ؾְΧ˾ͻǱνְɡԾԤҲΪǳͽ֮һɣԤΪڶԱͻعܣΧҲΪֱ߾ǲܷʲô飬Ӧû⡣Ҳ˵Щͼռʴװõļһƺһ֮𣿡 

ĿǰĽ׶˵ûʲôԻеƲĲϡϵɾ޴ۺҵضӵоҵ˾ͨĶȵȵĹϵеǻ;ӵĴнӴʵкܶཫۺ󣬶һҵĹʡ 

òٶûиκα飬ֻǵزֻ๴Ĺɡ 

ֻҪܲ鱨02֪ĸǸҵϵɣ飬ûʲôֻ֮֡ҪȨϵĲţͻᷴ顣 

Σյı˳ 

ҪӶʴװҲ̫Σ˰ɣܹд󣬼ٳԼҵо÷װöĻǺõġЩһȡӴ棬ҲΪûеһ÷ܶʹ˽ǣǼװõĴڣھĿϵĻ 

ûרҵӿԵõĲĻôӾӵĿҪ߸Ҳǲܡ 

ٶԻĹĪɺ?ųصı˽顣 

λĶԻֻΪǵ̬ѾǳϾҾûǲһеܲбȽϺʡȻ֪ô˵ǳðѰ˹ξĸװæӦҲһ취ɣ 

˵ҲǰȻкŵĻͲҪ˷ 

̸ʲôţǸǸ׵ĹѾ˵ˣԶֱܲԿץɶҡ֤ݱ 

ź˵ôڲ뵽ЩЦõĿӦ·࣬ص⣺ 

Уûмĸ׵ţĸŵİ 

鱨ϴ󡣡 

˵鱨ϴ󡭡㣡ѵ02Ķ𣿡 

ɫĶԷӵĲ˸ֺеԸֻϣûԼ֪ĵطܱӳԹޡ 

ѵ֪ΪʲôΪ02Ϊǰά?˹Բż02ҸղŲҲ˵Һ͸Ϊǣл˵ˡ 

ţǸ˵е˾ȻôߵĶӣ 

˼ 

Լĸ׻ûôƷΧȥԹޡ 

Ѿۿ͸ݵ˰ɣ˵һ⡭ 

׻˵ǧŶźӵһģһĸף˭Ҳ˵óݰɣԭһͷ 

ԭˡ02ǵϵȻôˣҲԷܶڵһǺ¡˵ǺôĴҼһֱݵ˵ĶӾȻߴһ͸ơ 

ƵֻŶ 

ǵȻ׳նǸ02µ˾ĳΪXXXŮдͬɫ־˸߲ҵİ׳գҲκεĽ㣡Ĵ˵Ƕ02ð£ 

Ҹ׵ûⰡ 

 

ôҲΪӢ۵Ķӣ˵˸׵ļ⡣˳˵һ䣬Ϊ׶ԼĶӽԱΪӢ۵Ҳȫûзϡ 

ʷҲãսǿҲãȻΪԼ˵ĶӣͶȻ顣λ˫һôɡ 

Χ˻Ҳ΢һԼ׵ӣ 

Լĸ׻Լɫõºſʽǿռͨ͹ȥءһＤѵӣ·ΪǲҪһȽϺá 

ȻΪ02Ը˻ӵĿڱǽҲոո̾Լƻ02 

׵Ĳǣ˵׻MɣڹθҪļ䣬ȴ뻯02Ļ롣 

ȻԵķʽͬ·ԼʵҲڶಿӵŲ׵ĳ̶ȵӰ벻һ˵ȷʵǸߵĶӡ 

ΪӢ۵Ķ߰׳յܱӳڳԺڻָѡ 

һˮΪԼʧ̬ŶԷûָժƫ뻰⣬æת˻ 

ôҪô죿 

ҶԵ洬չ˺ڿ͹ܵظǰһʹõĵԵݡ˵Ҫ൱ʱзɣڶо̾ǵļƻЧӦʵķԾͿЩжٳ̶ȵмֵ鱨ˡ⣬Ҫ֪?׵ٽʱݼ٣ŷĿġĵλԼܱ߻ĵ飬Ѿи׽ˡҸ׵Ϊˣиָĵ飬ԶԶϵɡ 

ǿ̫ˡϾЩڰŷ޷ˣȥ 

ܲ鱨ǲٽԤͿ׵ٽˣҲǰŷǾýĴЪ?·棬ҵĿ׵ٽе顣ٽں˾һǰȥΪɵĽͨ¹ʶͳ١˵ͳҪ䣬Ǳе̬ 

ͳڽͨ¹ʣǸ𣿡 

?ΪȻ 

ϣԱԼμҵ¹Լɱൽ쳣磬·ָժʵ 

ĿǰϸͳǸоʲôԲҪԻɣ 

ͳδҲ̫ͷ˰ɡ¹ԭĵ׷̶ȺΪֹȶԲһȼϡЩһﲻϧðķҲҪԸֵĻ 

Ҳ˵ЩһжѾӽչٽ׶𣿡 

·µ˵˱鱯׳Ķû˵Ļ 

巢 

㲻Ҫôһνı˵ֻĻǺΣȥ̫ˡٲ취Ƕᱻߵġ 

ûа취ɣҲѾˣתεŲ¡ԴǰͿʼƻչ׼Ķ֣ҲռȻɣ 

Ȼһнػ迾⴮һ˵˱۵ķԣ·Ŀų̂ô谵 

ǰںֵʱתְļһξԼĵȨ漰ķΧڽй顣ЩҲǵһڶԻʱȴȫʶЩϡ 

ˡ 

ڶ̶̵ڣͱشԼ¶˸ıͼȽࡣ 

νġӢۡŵĴºţžòĻŴȤͼʵķ̣ȷʵ޿ɵĶǿĳޡ 

ۣӦĲҪսָսִУԼսġǣ·౻䵽͸һĲţҲһʵļ̳һºŰɣ 

ˣԸȴôߣʲôƽⰡ 

ΪֱʵسԼĲԣĸ涼޷鵽ʶڵˣûеɽŭ 

ܱӳ뷨ϰ壬ſЦ˿ڡ 

Ȼ˵̳ǿԵѧҲҪʿɶֹ㲻Ҫʧȥ˺òҵȤͬŶ 

ҳһܸɣǴҲǺʵʲôǿǿġֻ˵ʵѣʲôԵġ԰ɣ·ˡ 

ôСϰ˱ô˵ 

ŰڷŷḻΪֹδӣ·עѾȫתƵ˴档 

׳ľ޺˼ͷ޷ݵźڷӡ 

ǳܸȴĳߣӵѾܽøԻݵǿʡ˵ܱӳȻͬԵ¹ʱе൱⡣ 

ɻҲΪղŵĻشһɨա 

ͬʽҲڸָ͡Ӧ˵Ǻײͬ͵ʽɡ 

һĶע⵽׽֮ûжԼʶضͱԼСˡ 

ĹĪɺ?ڶûֵ͵ľ͡ 

ǹ湲١ΪԼһ˲ʤ׬ǮҲûʲô塣ֻпҲܵõôӶγѭΪõĿ˳֣ܴﵽٵĿġ 

ҾȲ˵ļ˼Ϊάڹ˽涼ܹڶݵĺһ֮ҲҪѭһĹءڽһŮӿֲȳĶˣԭ˾ṩһз׼ 

ǣȴʼģΪ֮⡣ 

ҪѶעԼһϡΪܾûʲôǮ޷ľ޴ر 

޴̲ͧסԼգΪЩĶٵʱ 

ԼʽΪҲԼõĶǣͬʱҲûЩΪӵĴڶٵӡ 

Ҳν˵ɡ 

ǰսĿܱӳֵʱҲֿܸܵС 

ܹԵ͹ճɹڻڿ˵̣Щ˸ľӪֶεϰǣ?ξΪ˺ֶε൱⡣ 

ϰǵЭ˻ڲɨӵϰĹԳɼܱӳٴνת˹ڰŷǵĽϡ 

ЩǷռݵ洬ļһǳ˴ǹ֧ҪѹضȡĻҲҪ൱ľѵγƵľӡ㾭ٶսҲΪĻǿԳΪľӡһ¡˵̱ʯɭֵĵҲֿ⣬Ҳ˵ǾҲǹ𣿡 

ѵ𣿲ΪҪάܵĻֱܵԽҲãӦòǾ嶼ǱΪ顣ʿֻ˾ޡ 

Ϊ뵽ոתﲻµ˶벻֪ϰ·ṩζ鱨 

һƶȣǼǾĻֻҪʮͿÿеȨܵļٵʱֻҪһӵʽȨܵĶԴҲһҲûеͥྶͥڷʺʧҵʶӸ߲µֶȹһнˮ΢ҲǶڽӵϣȽϺðɡԺܶе˶ǾǵļҲ֧һ㡣 

ԭˣӼܵͬǰǵչ˵ĻԲУҴҲ޷Էҿƺаպϴξˣнˮ͹۵Ļô¼ʿ˶ɵĿҲǳߡȶǾϲе飬ֳɰ׺ڻɫĻµʱǴóǲӦðػʹһǱȥأ 

侲зĺڷξγյǣɫͷܱӳסȭͷɫʯ۾ȼܵŭ 

XXXȻͼо̫ˣҪΪʲô鶼ͬǼƻչ˳ 

ȥĻͻԸԳɡ 

ĵ͹ȣŭڵվżƻ쵼ŭ 

·?˹Ҳ02Ķ𣡣ȻʽϷݿ֮ǰ߰׳գ 

ˡҪôľҵĶɱȵҪáָֻժ˿͹۵ʵɣչ侲жУͱѪҪô죿 

ǻΪ˵ֺһʼҪĻܵĻǿȡʤģҿɻᱧűʤͷȥж 

ʽܱӳǸԺȰŮͬıҲȰŴܵѪ庺ĶǱβİӰڴ 

ȻһǸѪʣ˰Ȼ·ô룬ٽһŭĻܿܳ״ѭ˸ٿΪͷĽѵû뵽ʲôȫ˵ 

һӦ˵Ķ 

ŻĿżվл˵ӣΪŶ쵼˾˵Լ 

ƻһΪɽµ߾ȫԭʹϵƣҼȻϣ˷ǱṩԮҪصĵ̬ϾǲܵġǵҲйСۡռԼеı֤ݣ֤ݺ鱨ܲƻĿġ 

˵ҲֻǱҲ˵ҪȥͶԷֻ֡ҪЩԭΪչٵļһǻͷ㹻ˡΪֻҪ淽ʤͺˡֻȷǲǴһʼʹĵĽ߾ȫ 

ѾΪɳƷĴϣҲָ˼ٵף侲Ӧ 

ΪʹˣȫҲ˵ܴıУ·ܾԼ鵽˶ڹĽùͷ˵顣 

Ĵǰ?ΪȮ͵ࡣ 

ȻֵҲ£һ۸޷ڵĶĻܾЩءݱŤԵĸ׾Բ۸ߵɡ 

ϾԼǰβͺͶ䶼ľȮǳ𾴵02Ϊϲľ۸ߡԻ׵·ŰΪʶҲֻĸˡ 

ŸոΪ˱ԴõĹʧܣĻ˵ֲʲô¡ 

ΪָԼҽڵΪʵй޴ȫԼΪˣ·ɴ³ĳ˻Ŀֳ̽壬ŶǸƮŰе˵˫ 

ͻȻֻƷȽԸоľ룬ûܱͬӳҲΪòĳ彫Ӯˡ 

㲻άҲһҴӸ˽Ƕ˵ҪļһҾԻǸ׻ҲܷҡڹϵǼһʱʴװûӶȥģ 

³ٲӦеıԵӵĺ𽥴Ϊɫ 

ͺʴһͺʹڲźڰҲ޷Ƶȼյĺһԡ 

Ǳڴĵ׽壬ԱϰҲʴֽۡױĹԵ 

ǾҷңҾͻǡҪʹʲôֶΣ 

Ц˵һ仰·ֻ࣬һ˲ʶͷųɱ 

ȫ֪ӹս͸첲ϵļƤ˵飬·Ϊ˵˵Ļʮ㣬ڴ¡ 

ϾҵĻȻҴֿ˽Թ״Ҳ֪ʲôӡԼҪСĲҪҵ˽Թɡʲôصθ͵ǨصĻҲʣˡ 

һ˵һ˺ɫ۾ͼٴǸڸס۾ 

ܱӵĴξ˵޷ס۾˵ˣ·ղΪϿɣժ˸ոմܲõС湺ĻĿ 

ȡһ¡ 

岻ֹ 

ǶԶ볣˵òϵ˫ 

ѾֻܳΪǷ޹Աֵǿҵضҡܱӳ顣 

ðɱʱòǲҲΪĳ֡Ǻšأ֪Ϊʲôðͷ 

һҪʲôĻһ˲ڶ޴ӵԶԶ޷ƥеľ޴Ĵڵ 

Ȼ󡪡ǻ᲻ 

ôˣ 

ǸһȾҲģҲԼƯףҺĹžĿĳ̶Ȱ 

ôǶҾĿһλأ 

;ͣ۾ֵ·࣬û谵ʵ 

λӢ۵Բ첻ԳҲΪԺɶʮĺкͺɫͷʲôĿء 

ĵͬϰеΪ˲䡣 

Ȼ޷ĿΪλĲͷѾСΣ 

ǿΪѱİ˵Ҳǲǡ˾٣ҡ 

ȻҪøĽ̸żҲҪԷ۾˵ɡ 

ҪĻ 

ڸѾΪʶϰߵĳΣûлܱӳĺζĽڣͷʾͬ⡣ 

Ŀ۵ŽؿڵĿڴ 

Ϊ֪ԼͻƷ˵ϰ׷߼ơ 

Ȼ·ĺѾָ˺ɫžƱǲ˸ղǸʮЦݡ 

ΪƷԾΪƵĿֲӣٵһ̨ռվԾƯһ߶ûгֵ״񣬻º̾ͱھίԱʣ˴УΪξԴ 

ǡ 

ܹǨãÿ춼൱ء 

ȴСһЦ˵ 

ʱѡԼΪѵֶΣߣ߾ȫȫΡûκεĺڰɣ 

սԵMMϵУҲսжۡ 

಻ͬʮֹƽսԵȫóսĽۣȴܵ˽ְ֣ǨϵԵϡǱΪ˴νǶռվʿʾǸıɵĺ桪ڵĶǼʺͶɣ 

ǾҷңҾͻǡҪʹʲôֶΣ 

˫ɱĻƽ˫ڰشġȻǻٵռվڵˣô˾˲䣬ͻɵذ仰ʵְɡ 

ԼǾӢԣھصѫֻǵжͼ¼ʲôֵҫĳɹ 

ϵڣһʱ㶼죬Ԥ֮Ѿ֮࣬˾ֻ볣ĳ¸ݡ 

ϣΪж϶Էʲô¡ 

ȫɶԭΪ˴Ķͼȥ۸үңǳѿ

˵۸ԷˣԼܵǿҵķүĸףֻҪ鱨սйصľˣ˭˵һεĴ˵е鱨У02 

ôһĻͳܸоԼǽ˶ôıսɵϡʵ˲ܲԼûá 

ȻҪһܲˬǡ 

ԼȷʵԼСˡ 

ܲں02Ŀ˾صĿԼ 

ʵ̲סҪ廨ĳɭȻ02¹йȻ鱨ְ˵ȻM廨ϣ 

ʵԼȴǨϵԵĹƨƶأٸС£òѾȺܶĵչ鱨սбԼȷʵܶ 

ȫͬȴֻ͸02һģһڼ޶˾Լ˽Թѵ˶࣬Ѿ˾ǾͻɫǺᷢսҲϧ׼ 

ҲҪʲôսȻʾ˲Ҫ˽ԹΪǲܵġ 

һ˿ʼ֣ȻҪ̼սšν˵ԭ 

ܱӵĹ֮һǳɺƵ¼ʿŶ֣Ǵ֮ΪܱӳȴӴֳӵĻôԼ¡ 

ҡ 

ûʤ㣬Υ棬ǺѿֻҪܺһսƺͷǳȤˡ 

ι߰׳ա 

ţ 

ڽըӵˣΪԤϵüͷֻ˼̵Ļش 

ȻΪӢۣͲҪٱΪ߰׳յʱûκεִػӦղŲô𣿻Ҫ㵽׳ʲôθԣҪ˵ΪʲôΪ¹Ს 

ţĹšը˺ƻζٵĳ̶ҮǲʱŪķ 

Ѿȫ˾Ķˣϰǳ 

Ѿ˺ͺڷ˶򽻵ʽܱӶӳĵȴŶԷȤתһ̡ 

Ϊ޷˿ھƣȴԹƵζˣڻش⡣ 

ǿһɣǲҵʹÿʹ顣أҾǸͼŷǵʴװõҵĻ̶ֳȵȫпĳ 

ȻƻӣֻѪŧĿİ¹ᲡҲᣬǸҸϰ򱶵زȾ̱氡ֻرɵȫµζ˾öĵҪ 

һ˵һǸ⾰ܱӳһλԼĻ 

ֵ·Ծˡ 

Ϊʲô 

Ǻܼ򵥵ɣ첻Ǽ˹εĶ?࿨Уô˵ǸְɣȻΪˣҪ֪ŮΪʲôжҲȻ顣ϹǨɾ³йķž¼ֻҪһµĻܷ֣Ǹ¼̱ĲʿĴΪֹȫɵò˰ѡ 

ںʺͫ׵խռǶŻƽ֮ĺɫ۾˼ǵɫʻźӡ 

п̱ܰͽ³ķŵķϵۺҵֶ𣿡 

ǸǳĶ洬乫˾ҵֻ³̶ȵĹģΪҵǵĸ˾ҿǷ˲ֽءǸлðûʬ˾ԼαװɷͶʵĳֹɹ˾ʲôģǲץסҲûš 

ֻƲҲã˵ 

FRCĵϵΪۺҵֻ˵ǺǡΪǷϵۺҵĹϵǰһ޽ڲٵһչһϲԴ;ʼҵԽǵԽĪֻǶڱŵĺģھ߰ʱҲ˵顣 

Ȼ̫ģûжеرʾܱӳʼΪԼĻ˽ۡ 

Ϊһ٣һʼѲʹڼޡǰξûԴΪڡ 

ĻյĳδͷЦֹ 

ܲ 

ʲô 

˵Ŷֱ߾ֺʵ̫˷ˡһ͸˵һȥµġȻҸ˹ĹжߡΪԼܸɵ㣬ͼ֮ĵԵǸܹܸɲµѵ˾ʵ˰ʵλãòлͷأҲ˾ԼĹмֵȻʱܻмֵͷ 

м˵ѵĶӣû˸ΪΣյĵŸס 

֮ķԣΪ˵ĿΪ·Ϊһ˸˽⸸Ϊ˴µ࣬вʵ 

׹O2ܱӳıգգʯɫ۾ͺһҲ޷ʵС˵ 

Ȼ˺ܶĵĽ飬ԭǴԼ 

ҵȻֻ֪ĺ˷Ѱ 

͵Ƚⳡɧ˵ɡһ˵һĻȻܹľذɣ 

˵ء¼עͷŴ򲻳 

ʲôо˵ʱҲҪǾĹءɶ񣡾Ϊղ֤ݣʲô߶Ū 

һִֻ³ܲĵҧгݵ壬ڽҴǱǵıеؽ˷ 

෴ɣΪǾʱԻٵأ׼ȫ뱸֮ǰǷβܵġȡԲߵĻŪûᱻǰһص¸ܣǵļƻǰǳ䲻ô½Ӱ½ĻǿɾҪ޲ߵȫûˡ 

ȵȵȵȡۿжԿշϵͳŶƵĹϽȻû˻ԤϵǾĴ½ƿȨ׶ĹؼеĹؼĻͿԱغΪξɫǡ 

ش꣬ôһܱӳЩĿûжõĴξ˵ 

ǾָӹٵĻͻϴǷɻķʱ䣬ͨлԴԲװõĿر߷䵼 

ļһﰡǾӭҲͨʶֵ˫ɣ 

أСǾҲ֪ʶŶô½߱ǸʶĻû۾ӭѶԷΪԼ˰ɣ͵ĻҲ״ϡ 

ĻԿշϵͳ͸һǴİ𣿲֪ͨǾ͸ıڵʶĻС޷ɻ˼ʿ̫࣬Ҫɼǲܵġ 

˻½׼ڰһһɫĲֱһɫİɫ 

ٴʵеевİξıѿ͸Ϊ״ϾѾȫʧȥѪɫ 

ֻҪԸ⣬ʱصĻôԼҲûʤ㡣 

ǰһ֪ڴ̽ǵܰɣ 

ǣǲ֪ҵ鵽ʲô̶ȡȷԼ˴ѹԵơǻ⡣ 

ͼöԷĴ⣬ʲôȻڲڼϸͲܽдģĶȻܲԳΪݣռȫܹΪ֤ݵ֮ǰͱĻҲһ᳹군ιʲôЦģ 

ڶԷЦŵıпϣˣһԱĻҰѯǸЦݵ˼ 

һֲ߶ʮһҪԿУȻڶ֮ǰͿʼʾԼһǿ˷ǳѵõĹ⾰ºԵȡİѱŶ 

šΪɶĵط̫࣬Ҷ֪ôźˡ֮ܶҪѱķյЦٸļһԼµذڳһѱ۲ϰɣ㵽ʲôҽ 

Ȼһ㣬ǡҪƭˣҪȴԼ֡ʽսŶ쵱Ųǡ˾ٵ棬һѺƻʿȫۼ˵ǽеıȫòʱҲ˵սֻҪܹӡ½ͿάֻصĹܰɣϾֵĵַ䲻˵ 

˵ΪΪʿϰǷܹû˵ڣرҪͬһظ˵̫鷳 

Ϊ飬ܱӳҲûʡ 

ĹĪɺȤʮλξ֮Ľ̸ȻЩԼһֱ顣 

Ǹҵ˻ǲǹ˵ȥѱȽϺð 

̬һչĻЩжҲ޷Ԥ⡣뱻꼰ĻһӵȽϺáۺҵǱ˵Ȼﻮ̶ȶŪֵĻῼǽбƣƻ޿޸ɣҪȫ֤ݵĻǰըƽǻó¡ 

·µоٳĿԵĹģ֮޴Ӷ˶һ 

ι㲻˵ڵµǸ񴬵洬ô𣿻˵ĴԱ͵಻ͬǾ޴ǻ𣿡 

һ£ξ˵ܾǰĵΪװȫԱ䶳˯װãԴ˵ռվ 

ഫһʷҲǵ˵ʷдա 

ôûЧʣ 

ҪͨûдؿռԾ洬Ļֻʹ䶳˯װá 

ԭʼԵĺǼƶʱĹ£һ˵ɡǵ£ôֵĶܽ½ɣӳʶǵĻҲӦռ佨񴬣ͨ½ɣǵҵ׹ĻӦûںʹĦȶȶһͿŶԡ 

ְѻ⳶ƫˡСǲǷӦĹŵֱ𣿡 

ҾǶֶòа 

ӵжһҪ׷׵ȮԵӣΪȤĶķΧ̫Բʺȥھоѧߡ 

Ϊ·ĺҲǿǲ顣 

ΪҵõƯŷʱļ¼˵ЩԼΪǰᡣ翼ǵʴװõıƷλڰ½ĻôֻΪͶµʴװãͼ洬½ 

ˡʱܹȻĻ𣿡 

͵Ļ׼ҲǴСΪ洬Ȼ޴󣬵ȴǼӽյ״̬ 

Ϊʲô 

Щ˵ġ 

ӻһֻͼĺڷξ⵽ϰ׷ʡ 

ȻˣΪʲôҪֱڲͬĴ½ҲȸȻͷлξ˵飬ֻһһҪ֪һΪ̫ûˡ 

Ҫ˵ 

ԼȥϾҲ֪ࡣ 

ҵ˼Ҫ֪ļ谡ǿûдõȫ鱨 

ɲǣԭԿϰҲΪ޷ƺĶ͡ 

۾ȴ˵ˣ˵ֿ·ľƱ 

ķں˾Լǣ;ܱӶӳùͺʱλڶʿԼ䡣 

ӽ쿪ʼͽҹִڵ˶ԲսǰԳǰۡ 

Ϊûдķ䣬ȫ⵽˷ҹȫûʲôˡΪʹҲųпĿԣʿǻְ˵۽оѲߡΪǰŷΨһһĽӵ㡣 

ϵǣкܶһӶ뿪ǣ޷ҪΪ洬ķտռǵ顣 

ǾʲôһͻϢΣճΪʲô԰أ 

ڳڽսִڵʿм䣬һڵִڵʱȽϳͻܵϵĴ 

˵ǾηܹƽߵϷзոСԵĿռϵĽŸиҪ 

Ҳûɵĸо 

ʿѧУѧڼ䣬·ݹǵ 

ѾôΪˣûɰʱֻôĵ׸еЦԷǣǵڣٿʱֳķͼʸС 

ȻҪΪ洬ĳ򣬵޹ǰ󣬿κεطǰĽŸȷʵܾ޴ 

ϵĻͱƽƶظҴűĸо 

Ȼ˹µսڵƶӦҲһָоϵĲѾǵ˵ġ 

ǣͬʱҲϲ̫Ĺߺɫı仯ͨоر硣쬵ģȻȻֱͦҹͶҲһֺζ 

ǿԼɫ£ڰӺңԶĻӰһļžУʻ˵УͺѾһ硪 

ʱЯն˵ĺ 

ԳԶʻԼϯʱżžҹֵһŰ˺ĵ̾Ϣ֮ԲʷڴȡЯնˡ 

ԭ˵Ǹûаؿԡװ׳Ư׵˲ߵʱ򣬿Գ֮СΪǸѾĸƷ鷳ȻȻҵͷϡ 

ָʲô£ʲô 

ѸٵӦ˺С 

ķξ 

ǰ˹Уǰ۵;𣿡 

дԤ֮º 

ǣ١Ѿ۵ķΧʮӦÿԵ 

У˵˹ξںֱڽвͬ񡣾˻ҪĺܱǸʲôܺȡķЯնʲôֽţ˵Ӧλ̽ϵͳ޷Ӧ 

ǳǸ١ĻҲʱܱӵ塤ξһ޷ֱץξܱӵĻӦҲнֶΡ 

·ҲͰˣξܱӵָӹ١ڳش¼ʱȴڵĻܱӦҲͷ۰ɣοڵǹʱɫ¼ĻһǴ⡣ 

ǾӦʲôֶοѸҳڵأнС 

ΪӵƸ˾ΣߵƲ⣬ͨװöЦ˳ 

ˡллʵ֮Ժ磬ҲΪбҪ档 

桭𣿡 

㵽۽ලҺ󣬾ͻֲᷢ࿨Уڵ㡣ȻӦû޴һͶͻȻǹΪԷһҲԲĲΪȽȥıȽϺá 

ǲ˵˺OOXX̨ʣ 

˵࿨УĻǵӵӳΪɵԸֱĵͼ;ˡ 

ΪĽ𷢶̵ͷƤĳ̶ȣɫϵֻʣ˷ɫȻһĻɫǷۺɫռ˸ǷۺɫʣΪ˷ǽаɵĺá 

ͬ͵ĹȥǳĿ·С·ֱ˾УĻڷĳξԻᱻɺͷɣ 

ǣڵǣڹƵĶˡ࿨Уɷ 

ǽ飬Ҳ¶ڵ̫һɡ 

鱨ռǳͰ㲼ôѪӣҲܵɢԼĳ衣鱨ԴǹƵŮ𣿡 

仰жϳӶӳҲʵذ̬ࡣ 

ǣΪ࿨УͬӳУ׽ĳ̶ȡ 

ȻлĿ佱ֱӴ˿ʳġȻ˾ΪƷ׷ӶǰƣȴŪ·ĻĻΪٵȻбҪ֪ʲô 

Ŷ·ȤضҲܵ˰ɡ 

ʲô 

ҲǴӵġ˼ӰĹͼȥʱ򣬲ʹ˽źܶ಻ʺ̨ʡԼҲΪ˾Ӧøලµ°ɣǻΪǨŭŭ𡣴ҵĽǶ˵ĺ鷳ΪͱѪӣ˵Ȼ߰㣬ȴǳȤҾͻ˵ʱѾȫʳˡĸһؼҵʱ䶼ױˡ 

ͿԸоĺ졣 

էѧͣʵȴ䶷ɵУΪܲ鱨ƣ˫ؾ鱨ߡһ൱ǰ 

оԼ·ܿõóº͵ظĿȷյѯʣŪĵĹ⾰ǣ浽ԼĻ˵ӺСϴĹȷʵȤ 

˵ 

ҲãסҲãܾO2ĲȫԸдĳֶصŤǱO2ͻأΪ˵еľ˾Ӱ죿 

Ϊ˱Ϊ 

ҿΪѰҵ˾ҲΪ˱Ȱ࿨Уһץסо𣿡 

֮ѰȫΪ顣ԭҲͲµ˽⳶ϹϵҲ˳㡣 

лǸ顣 

ȻΪ˲ЩǰǻǲСãΪԼйصĻ̬Ȥķ淢չĻԻɵѡԹۡ 

·ӵһͱÿʮĻǹɨĻΧҲһῴ뿴ݡǰỹûбԴ 

ǵϮĿԺҵػǿ·ʲôͿ׵ 

þŸϼл 

лл١˳Ҳлҵľ档 

ҸǴⷢġΪܲǵ˵Ůԡ˹ξӦҲϣһɣʼ߶ĻǾʿץˡ۾ǵӵĹϽΧΪලߣô 

лУ 

εĸлǷĵ׵ġ 

Ȼ鱨ǰҲͬʱ̳ŮԵľ񣬶ǵ۸ΪֵļһȻֱʵظеϲá 

ңԷҲ鷳ĴʣҲǾ׸߹İ࿨УʱĶӦ 

ֻҪ˹˵ɣͿԷȥ׽ŭİɡѾɶôʧȥԵĹֻҪ۾һĻӶҲһЩ 

ĵӣ˹úЦ̵˵˾ټжͨ 

һ潫ЯնսڴһоԼղŵŭٴѡ 

Ȼ·Ǹʱض鷳ļһֻκ˵ԭϡͬǿʵĹϵ·Ĳ״Ҳıɣ 

ˣǸùƱǵĿ־ԴͷϹȴʱ˳ͼѰ·鷳ֻ˵ŵǴ󵽼Ȩʶ 

˰࿨УĻ޶ҲҪһ㡣˼ڼ䣬ԳѾ۵ĺҲࡣ 

м˵ѵĶӣû˸ΪΣյĵŸס 

֮ķԣΪ˵ĿΪ·Ϊһ˸˽⸸Ϊ˴µ࣬вʵ 

׹O2ܱӳıգգʯɫ۾ͺһҲ޷ʵС˵ 

Ȼ˺ܶĵĽ飬ԭǴԼ 

ҵȻֻ֪ĺ˷Ѱ 

͵Ƚⳡɧ˵ɡһ˵һĻȻܹľذɣ 

˵ء¼עͷŴ򲻳 

ʲôо˵ʱҲҪǾĹءɶ񣡾Ϊղ֤ݣʲô߶Ū 

һִֻ³ܲĵҧгݵ壬ڽҴǱǵıеؽ˷ 

෴ɣΪǾʱԻٵأ׼ȫ뱸֮ǰǷβܵġȡԲߵĻŪûᱻǰһص¸ܣǵļƻǰǳ䲻ô½Ӱ½ĻǿɾҪ޲ߵȫûˡ 

ȵȵȵȡۿжԿշϵͳŶƵĹϽȻû˻ԤϵǾĴ½ƿȨ׶ĹؼеĹؼĻͿԱغΪξɫǡ 

ش꣬ôһܱӳЩĿûжõĴξ˵ 

ǾָӹٵĻͻϴǷɻķʱ䣬ͨлԴԲװõĿر߷䵼 

ļһﰡǾӭҲͨʶֵ˫ɣ 

أСǾҲ֪ʶŶô½߱ǸʶĻû۾ӭѶԷΪԼ˰ɣ͵ĻҲ״ϡ 

ĻԿշϵͳ͸һǴİ𣿲֪ͨǾ͸ıڵʶĻС޷ɻ˼ʿ̫࣬Ҫɼǲܵġ 

˻½׼ڰһһɫĲֱһɫİɫ 

ٴʵеевİξıѿ͸Ϊ״ϾѾȫʧȥѪɫ 

ֻҪԸ⣬ʱصĻôԼҲûʤ㡣 

ǰһ֪ڴ̽ǵܰɣ 

ǣǲ֪ҵ鵽ʲô̶ȡȷԼ˴ѹԵơǻ⡣ 

ͼöԷĴ⣬ʲôȻڲڼϸͲܽдģĶȻܲԳΪݣռȫܹΪ֤ݵ֮ǰͱĻҲһ᳹군ιʲôЦģ 

ڶԷЦŵıпϣˣһԱĻҰѯǸЦݵ˼ 

һֲ߶ʮһҪԿУȻڶ֮ǰͿʼʾԼһǿ˷ǳѵõĹ⾰ºԵȡİѱŶ 

šΪɶĵط̫࣬Ҷ֪ôźˡ֮ܶҪѱķյЦٸļһԼµذڳһѱ۲ϰɣ㵽ʲôҽ 

Ȼһ㣬ǡҪƭˣҪȴԼ֡ʽսŶ쵱Ųǡ˾ٵ棬һѺƻʿȫۼ˵ǽеıȫòʱҲ˵սֻҪܹӡ½ͿάֻصĹܰɣϾֵĵַ䲻˵ 

˵ΪΪʿϰǷܹû˵ڣرҪͬһظ˵̫鷳 

Ϊ飬ܱӳҲûʡ 

ĹĪɺȤʮλξ֮Ľ̸ȻЩԼһֱ顣 

Ǹҵ˻ǲǹ˵ȥѱȽϺð 

̬һչĻЩжҲ޷Ԥ⡣뱻꼰ĻһӵȽϺáۺҵǱ˵Ȼﻮ̶ȶŪֵĻῼǽбƣƻ޿޸ɣҪȫ֤ݵĻǰըƽǻó¡ 

·µоٳĿԵĹģ֮޴Ӷ˶һ 

ι㲻˵ڵµǸ񴬵洬ô𣿻˵ĴԱ͵಻ͬǾ޴ǻ𣿡 

һ£ξ˵ܾǰĵΪװȫԱ䶳˯װãԴ˵ռվ 

ഫһʷҲǵ˵ʷдա 

ôûЧʣ 

ҪͨûдؿռԾ洬Ļֻʹ䶳˯װá 

ԭʼԵĺǼƶʱĹ£һ˵ɡǵ£ôֵĶܽ½ɣӳʶǵĻҲӦռ佨񴬣ͨ½ɣǵҵ׹ĻӦûںʹĦȶȶһͿŶԡ 

ְѻ⳶ƫˡСǲǷӦĹŵֱ𣿡 

ҾǶֶòа 

ӵжһҪ׷׵ȮԵӣΪȤĶķΧ̫Բʺȥھоѧߡ 

Ϊ·ĺҲǿǲ顣 

ΪҵõƯŷʱļ¼˵ЩԼΪǰᡣ翼ǵʴװõıƷλڰ½ĻôֻΪͶµʴװãͼ洬½ 

ˡʱܹȻĻ𣿡 

͵Ļ׼ҲǴСΪ洬Ȼ޴󣬵ȴǼӽյ״̬ 

Ϊʲô 

Щ˵ġ 

ӻһֻͼĺڷξ⵽ϰ׷ʡ 

ȻˣΪʲôҪֱڲͬĴ½ҲȸȻͷлξ˵飬ֻһһҪ֪һΪ̫ûˡ 

Ҫ˵ 

ԼȥϾҲ֪ࡣ 

ҵ˼Ҫ֪ļ谡ǿûдõȫ鱨 

ɲǣԭԿϰҲΪ޷ƺĶ͡ 

۾ȴ˵ˣ˵ֿ·ľƱ 

󡡡󡡡 

ķں˾Լǣ;ܱӶӳùͺʱλڶʿԼ䡣 

ӽ쿪ʼͽҹִڵ˶ԲսǰԳǰۡ 

Ϊûдķ䣬ȫ⵽˷ҹȫûʲôˡΪʹҲųпĿԣʿǻְ˵۽оѲߡΪǰŷΨһһĽӵ㡣 

ϵǣкܶһӶ뿪ǣ޷ҪΪ洬ķտռǵ顣 

ǾʲôһͻϢΣճΪʲô԰أ 

ڳڽսִڵʿм䣬һڵִڵʱȽϳͻܵϵĴ 

˵ǾηܹƽߵϷзոСԵĿռϵĽŸиҪ 

Ҳûɵĸо 

ʿѧУѧڼ䣬·ݹǵ 

ѾôΪˣûɰʱֻôĵ׸еЦԷǣǵڣٿʱֳķͼʸС 

ȻҪΪ洬ĳ򣬵޹ǰ󣬿κεطǰĽŸȷʵܾ޴ 

ϵĻͱƽƶظҴűĸо 

Ȼ˹µսڵƶӦҲһָоϵĲѾǵ˵ġ 

ǣͬʱҲϲ̫Ĺߺɫı仯ͨоر硣쬵ģȻȻֱͦҹͶҲһֺζ 

ǿԼɫ£ڰӺңԶĻӰһļžУʻ˵УͺѾһ硪 

ʱЯն˵ĺ 

ԳԶʻԼϯʱżžҹֵһŰ˺ĵ̾Ϣ֮ԲʷڴȡЯնˡ 

ԭ˵Ǹûаؿԡװ׳Ư׵˲ߵʱ򣬿Գ֮СΪǸѾĸƷ鷳ȻȻҵͷϡ 

ָʲô£ʲô 

ѸٵӦ˺С 

ķξ 

ǰ˹Уǰ۵;𣿡 

дԤ֮º 

ǣ١Ѿ۵ķΧʮӦÿԵ 

У˵˹ξںֱڽвͬ񡣾˻ҪĺܱǸʲôܺȡķЯնʲôֽţ˵Ӧλ̽ϵͳ޷Ӧ 

ǳǸ١ĻҲʱܱӵ塤ξһ޷ֱץξܱӵĻӦҲнֶΡ 

·ҲͰˣξܱӵָӹ١ڳش¼ʱȴڵĻܱӦҲͷ۰ɣοڵǹʱɫ¼ĻһǴ⡣ 

ǾӦʲôֶοѸҳڵأнС 

ΪӵƸ˾ΣߵƲ⣬ͨװöЦ˳ 

ˡллʵ֮Ժ磬ҲΪбҪ档 

桭𣿡 

㵽۽ලҺ󣬾ͻֲᷢ࿨Уڵ㡣ȻӦû޴һͶͻȻǹΪԷһҲԲĲΪȽȥıȽϺá 

ǲ˵˺OOXX̨ʣ 

˵࿨УĻǵӵӳΪɵԸֱĵͼ;ˡ 

ΪĽ𷢶̵ͷƤĳ̶ȣɫϵֻʣ˷ɫȻһĻɫǷۺɫռ˸ǷۺɫʣΪ˷ǽаɵĺá 

ͬ͵ĹȥǳĿ·С·ֱ˾УĻڷĳξԻᱻɺͷɣ 

ǣڵǣڹƵĶˡ࿨Уɷ 

ǽ飬Ҳ¶ڵ̫һɡ 

鱨ռǳͰ㲼ôѪӣҲܵɢԼĳ衣鱨ԴǹƵŮ𣿡 

仰жϳӶӳҲʵذ̬ࡣ 

ǣΪ࿨УͬӳУ׽ĳ̶ȡ 

ȻлĿ佱ֱӴ˿ʳġȻ˾ΪƷ׷ӶǰƣȴŪ·ĻĻΪٵȻбҪ֪ʲô 

Ŷ·ȤضҲܵ˰ɡ 

ʲô 

ҲǴӵġ˼ӰĹͼȥʱ򣬲ʹ˽źܶ಻ʺ̨ʡԼҲΪ˾Ӧøලµ°ɣǻΪǨŭŭ𡣴ҵĽǶ˵ĺ鷳ΪͱѪӣ˵Ȼ߰㣬ȴǳȤҾͻ˵ʱѾȫʳˡĸһؼҵʱ䶼ױˡ 

ͿԸоĺ졣 

էѧͣʵȴ䶷ɵУΪܲ鱨ƣ˫ؾ鱨ߡһ൱ǰ 

оԼ·ܿõóº͵ظĿȷյѯʣŪĵĹ⾰ǣ浽ԼĻ˵ӺСϴĹȷʵȤ 

˵ 

ҲãסҲãܾO2ĲȫԸдĳֶصŤǱO2ͻأΪ˵еľ˾Ӱ죿 

Ϊ˱Ϊ 

ҿΪѰҵ˾ҲΪ˱Ȱ࿨Уһץסо𣿡 

֮ѰȫΪ顣ԭҲͲµ˽⳶ϹϵҲ˳㡣 

лǸ顣 

ȻΪ˲ЩǰǻǲСãΪԼйصĻ̬Ȥķ淢չĻԻɵѡԹۡ 

·ӵһͱÿʮĻǹɨĻΧҲһῴ뿴ݡǰỹûбԴ 

ǵϮĿԺҵػǿ·ʲôͿ׵ 

þŸϼл 

лл١˳Ҳлҵľ档 

ҸǴⷢġΪܲǵ˵Ůԡ˹ξӦҲϣһɣʼ߶ĻǾʿץˡ۾ǵӵĹϽΧΪලߣô 

лУ 

εĸлǷĵ׵ġ 

Ȼ鱨ǰҲͬʱ̳ŮԵľ񣬶ǵ۸ΪֵļһȻֱʵظеϲá 

ңԷҲ鷳ĴʣҲǾ׸߹İ࿨УʱĶӦ 

ֻҪ˹˵ɣͿԷȥ׽ŭİɡѾɶôʧȥԵĹֻҪ۾һĻӶҲһЩ 

ĵӣ˹úЦ̵˵˾ټжͨ 

һ潫ЯնսڴһоԼղŵŭٴѡ 

Ȼ·Ǹʱض鷳ļһֻκ˵ԭϡͬǿʵĹϵ·Ĳ״Ҳıɣ 

ˣǸùƱǵĿ־ԴͷϹȴʱ˳ͼѰ·鷳ֻ˵ŵǴ󵽼Ȩʶ 

˰࿨УĻ޶ҲҪһ㡣˼ڼ䣬ԳѾ۵ĺҲࡣ 

ۺ͸𾯱ʿǵ֮䣬Ƶʿʻƶôͻʱʿ 

ʿǷֱԳǰ 

ӳʱҹִڵʿѾͣһǼжӣԷֶΪλеĽ㱨СӳСӳǷݱԼߵжա 

Ӽɹ涨ľУٵԼ޹ȱ൱ص⡣˵Ļɶȫпܱͽҡ 

ӽ𣬴汻رİ˹жӳĸ縺жӵָӼලȨ 

Ϊֹеĸٹеһ֣Сӳо׽ϸϳĲķξ 

ݵʱ򣬲ķξжӳĹٵŵ˹ξٵĹȻӡǵǺźֻΪ¼ٵĲܳСӳǾ͵ָӹ١ 

ӵĽ׼壬Ϊ˱֯ĳ֮һʱ򣬽׼θߵĴڿԶ̳λãԻɷ 

ͬĻһҲᱻΪϼճսѵľҽԼٲûָȨ 

ָȨļ̳ϲ˳Ŀ϶ǾӵҪؼ 

սָӹٷǳ׳ΪϮĿ꣬¼ʿߡǰսʱָӹٱȴΪ˭ָӶִĻǸڼѾȫûˡ 

ճҵУҲ˭˭ϼȷϹ 

֯ԽάֹĵԴҲԽڼ״̬սϣӾĲҪԴԾͨȡ׼壬κελ¶Чйϵͳ 

ڿأÿ¾ͻӸ۵ľӽжΪλеֵľ 

׼ҹڵָӹｻҵ񣬽ܴ֪ͨı棬ĵһ 

ֻС޶Ļ谵Ĵ 

վڼලҷڱҲֻ 

ӭ˽뷿 

ͬһ׼ҹڹĵжжӳɯࡤͿξ丱٣Լжӳڼ䣬൱ĸٵĲķξ 

ȻϸѾӳ˵Ŷӵһر˾Ҳرİ 

˴˾ǲþżԿɯɵ˵ 

Ϊһͷ˶Ͷ̷ɯͬΪŮԣʳʱһ콻̸ĻҲȽ϶ࡣȻͨſƵ÷ɯ״ξĳ̶ȣҲǿɿЦĽˡ 

Ҳϰˡ 

ԭͷʹڸô˵ܵر̲סлУչˡ 

ȻⷽĴðɣԸ϶ٴŤǵҲO2Ĳ£Ƕ൱ɿܸɵĺߡ 

ˣô˵λӳرʲôطǿ뷨һɯʾһϢҡ 

ӸղſʼĳλһֱǸŶ鷳Ļҿһ֮Ŷ 

лǾͰˡ 

û⣡ 

СҪæɯֻ࣬ҪŪһӦпܱϼĿԣǸֳΣյЦݡ 

ͷԼĸ٣ܲʵ´ 

ķڽӵҵ񣬾֮кˡ 

ǣ١ 

Ҳϰ˾Ĵ֦Ҷֻޱصͷ 

ǳ˱⣬ʲôҲû˵ĲķξʮֻܴźҪͲ֮ѯʵı鿴 

ǣ൱ڰСɫһݵȻй¶ȥת֮ͻᴫȫصġ 

·ͶȷŷҲͰˣҪн̵ӳֳĻͷԻ಻鷳 

ȻԺһ˲ӹУ˵ġơʣȻ㹻ȴѷɫڳ˵Ĳķξʵ޷áұƺǺǿӡ 

ЯΪ۾ͨװǹͼذסҲ׼ӶԷ̬ȶԲڷ 

ΪѾλ˺ܾˣԺͰ 

ǣ١ 

Ҳ֪ʲô˵ξΪ׷˵ͷ 

ķξ 

ƽʱļС䡣 

ûʹӶڹϣֱ۵ˣı鿴뷿 

ͻĿͷݵѣɫ۾еĿǳȻ죬ȴִЩӥǡùά˵ҲѳƵǶסڹԵƮŴ³ζ 

¡ĺʵذͼ˼ӽԲ׶εϰֱۺͲӶǱӲļһĴ׳ǸʱҪƵ£ôҲǶĲƷ 

࿨УǾгĵͼУҲֻҪҵʱĻͻȥϵطѵĽ·˵ĻǴӽĥѰҿеϵM 

ȻҲϵַŮûҪظɤ°ļⲻ̣͵NO.1ټϼÿ춼Ҫ֮ӵµĺѵףһԲףͻǿҵıŤС 

ֻ¡Сһļֱۣ࿨УóѹĿѯʵ 

·ࡤ˹ڵĻҲкùӳԵģ 

Ҳ֪١һμξĵĹ͵ķꡣҲûж֮ξԤѯʡ 

XXXXǸ˵ǰЯն˹ˣһλ̽ϵͳҲ޷СУˣʿԼ޷Ӧٻ״̬شΥ档 

ǣ٣ҲôΪ 

ԡϰĴɤţĶ䲻һʹΪҲöϼٴüͷֻάޱػش 

ȻȫģУûɥʧǵǹĳ̶ȡԼֳĻɿԷЧ 

˵侲ȴҵˡ 

£ǣֻҪشҵѯʾͺáҲžŮֻᰭְšҪھ˵ĻȥתְƵĹ㲥š쵰ȻڻưŮˣֱƭʣ 

ɯڱһ塣 

ŮԻǾڵҲΥ档ʹˣճУŮʿʿԶԴҲټ 

ǣӵ˵ķԾͻҪˡӵָȨŮʿϵ裬Բǲ޴Ӱ졣ڳΪͨʿһķԻᱻΪ⡣ 

·䲻ֻǸˮ׼ΥĻ࿨УǸǻ֯ӰĶ 

ɯͬϯȻȷľӦҲԤƵһɣ 

࿨ӳ·ִ˽ʷչҪίԱĳ̶ȵĻΪ˾ڸ˹ϵ֤Իᱻȱ͹۹ƽԶáɯ֤ԵĻΧ˾ͻ࿨УȡΪָӹٵӦԵʶ 

ĽǶ˵뾡ΪѶ׬ȡһ͵ˣֻҪβܵĻͻĲ 

ܱǸ١ 

˵ΪûкúXXXXԼ˵XXXǸɵĳ쵰ŻֻƵİְܲĴڱݳĻصĽ׶ΣҾͶXXXһˡǸXXXȻҲ֪ߵغXXXҲXXXһˣúýһԼˣԼķûУ 

ɵĿУϲðŮԵ󼶱Ի 

໰ճʺľڲҲǾԲܳŵĶӵ衣ĸ˵ӡ˻ŮֵʵϴĻΧ˶ΪӦȻԷҪ 

һºһĴһȭͷǰŭ 

ܵ˳̶ȵ¶ǵĶĻؿԷҪڳ·ͼ·˶ȳֵĻΪԼ׽Ůܵ裬ӡ˵ҲȽ⡣ 

ܸоɯ࣬Ϊͬܵļɫ䡣Ϊеĺøг˽ѶԷͬθٵĳ̶ȣԶҲ֮ɣ 

ʹˣΪԵɣ־ 

ԭڴǰŮʿٻҲ޺˾˵İ࿨У޷ڲΪԷޱеʧܲˬզһͷֻǳĵؼ˾ǿŮʿһ 

ΪжϳҲԲ׽ڷξ뿪ӵΪ˻ȥšҲΪƽ˷ѵʱеջɣͣ½Ų˲ĵ̨ʣ 

ҪһֿݸҲǸ۾XXX˵ҳġĶӰСɽһӵҾԲưոݵġתǸСôأҲԻҳ׵׼ 

ԼŷʵǨŭİɣûܽⷬ¸һ̨˵ꡣ 

ΪŮʿٵȭͷݺݵըѡ 

ȻΪϵĲûжԷһأǼ¡¡廹ҡһ¡ 

ûзľҲһǴżٶȵĻߡ 

Ůԣ履һ˸񶷾ĹǾ൱ƻԵġ 

ʧȥƽʱ⵽һԼΪҲûѱ߷ɵ³ 

ڵڵذϣ˫־ס˵½ĺײ˵ذϡ 

صڵĳɯźúʹı塣 

֪ߵغ仰Ӧ˵Ŷ԰ɣɡ㲻Ҫ˵㲻֪ΪСӿȫصԶҪ 

ñĹʹ˵ӳŮʿ٣һԵĲӣһ 

ľ״̬ͼİ˵ŮԵ̬ӽھҪԼҲҪӵĸס 

ҲûԤϵᱻ׵ԼһŮԵ˴򵹵ˣΪ𾪶˵ 

űƵǸ̶ȻڳµӣȴԱ˽˳ҪЦҲҪиޣXXXXXɣһֱԵӶѡӱܵıСˣȻ˼˵Ҫɱ·࣡Ҫҵʲô̶ȣĵСԼɣ 

ڱ¶˼š 

ԲӾӵ֮ 

׼ĲòĲ𡪡 

ӵһĿȻĲ֮䱬Ů˵Ļ޷άӵϼߣὫѹתΪɱĿԷǳ֮ߡ 

ԼİܱĻԼͻʧȥе֮ءΪϵŴ壬˵ʧȥŮ˱Ӳпᡣ 

࿨ԼȻҲ֪ܲΪɷĵλѾʵˣȴΪǰͺͱ˷˹ϵһ㣬͸оʧðɣҪĨɱԷǸӡ 

ŭ֮һе㣬ΪΪѰӱܺŵĽڣŴ· 

㡢˵ǵС 

ԭƾڲİ࿨УǲֻҪǼ߾޷ŵĵ˷ӦǼʹˣֻĶ˵ĳ̶ȣػϵŮʿһǵ 

ûŻɵҲûΪ¿ʼȥŵǸҷϣ˭˵ǵСɣʲô𣿰 

õĻΪԼֱ簡ŭץŶԷľؿҡΡ 

ֱܵ࣬ȷʵ˶ԷţŴֲڵۿžͲ԰׽Ӳ 

Ѿʲô˵ֻ˺촽תԱߡ 

 

һ£ٽһɾͲŶ 

Ϊٸһȭսȭͷʱɯֹ 

ӱץסŮжӳߴվ 

ʵڷǳ¸Ҷ˧ŶĸҲ˺ܶ¡࿨ӳˡҪ淢еĻ㡣ԵģʼĩһΪķξһ֤˳ͥġ 

ɯڿʵس޹ָӵˣñĿԡ 

ǲֱϵʿٶϼ߽ŹߵıУעؼɵľ̬ͨĻʻύ·ͥ˵ǽˣŪþͻᱻӼ 

ǣͬɯవʾε¼дųֵء 

Ϊ˽ҪŮʿٵĹص㣬ڶûκιʧ֮в˵Ҫɱ׽ԡˣʺΪϼٵľʹ 

ÿжֻǲ࿨ΪΥ˾档Ϊɾշ˱еԭ 

ύ·ͥĻʻǣӳΪ淢Զܵǵ 

;·ͥβþûйϵΪһӵǵĸо˵ϵԻŹҲȻΪ 

ˣΪŮȴԼΪӳͷᱻΪӢ۶ԴӮڶĳ޺𾴰ɣ 

λӳĵλ˾٣ǻڵNO.3ܹ˲ڽ£ΪӢָóΪʲôأ 

һڱ˵ԵأԶ׼ 

ԭĿҪ·ࡤ˹Լǰİ࿨УΪ̬ķչԤƵĹԴŰջ𣬰ıվ 

ϵϳܵĹɸήҲ 

һֱӶӱܵľ𱻱¶ڹ컯֮£ҺŮԳΪɣΪ˵Ҫӱܵ衣 

˵࿨ĸ˾𣬸ǲֵһ⡣ƽʱĻһ䡰˹Ȼų򡱾Ϊ黭Ͼš 

ŭ죬޷̵ǡ 

˵Ҫɱ·ɣֻΪϵֱɶĵ˵ӣֻΪɾҪ 

ôе˵ȻΪֵˮ׼˵Ĳ¶Σ֮¡ΪŮԵԣ޷̵顣 

Щߣ̶ֳȵҲڵڶɣ 

࿨УĻΪ壬һ˵ 

ȻôǸˣͺúøװٴεסǸԿס 

ΪֻðóͷԲŻĶҪ̫Сùö¬άһѫµ˵ԣ뵽һ⡣Ȼ͸ıɼһֻҪῪǹſɱ·ĿԵĻӦÿõɱˡ 

÷ŭ۾ӳ˵Σ̨ʱ׳Цݣֹɯ඼ 

ɱ˵Ļҿû취άˣ 

ǾξȻűߵϹ͡򡯱ߵŮ˵ĻΪ˴˵ļලϣȫھ𣿡 

Ҫ˼롪 

࿨ңķʿٵΪעܲ˵㲻ԸɣƽվͲСŮ˵ľҽ¶ѡӱܵĻұ֤ԻصһСеĳƺŶ 

ӵкɫľŮʿ٣ָָŶԷԡ 

࿨УֲڵΪŭŤˣӶͨ졣 

ȻñСŮ˵Զ׼ƶӰ˻󣬵Ǿֽ׶ֻǼԵԶѣصһСֵҲ˾޷̡ 

ȻǺľ룬ʹ࿨ҲûŵҪΪ̵˿ЦõŮ˼ʽòܰЪ˹﷢Ů˵е档 

䴦˼֤ϵɯࡤͿξΪӳĳΣյüͷ 

ԶԷԸ˵ԭܵλԼʵƣԭӦñ׵̴ӦŶԡǰ࿨ӳȴֻǺߺģƺûлش˼ 

뵽еɺֵðɡʹˣҲûкΣעŶϼٺôǲȡòĿ 

࿨Уڵ̬ȣ㵽һĳ̶ȣҲٻʵʧȥ֮һĲŶ֮Ҫ󣬲Ϊµ顣ǳ˾ĸ٣Ϊ˱˾ϧԼΪԷŮԣͲϳΪʿΪΪôŮʿҲҳϡ𾴺ΪֲֵЧҵĻ쵰ȥĻԸӣ㱻ӱУҲ᳹ԼĽΪҪǿһٱ 

˵˵žƲסŭɯ࣬ɴ˶ϼıϵ𾴣¶ 

࿨ǿ׳ز 

衢ŭСįȵȵȵȣΪֹѻ޷Լĸ飬ԼƻɵŮǵ·ˣ̲סҪһеĳ嶯 

£ЩŮôҵ飡 

ǵȻ⣡ 

𷢱ۣѩ׼ɯ࣬ͺڷǳɫ 

òԸ񶼲ͬǵ۾Уһģһı衣 

Լô˵ԼŮ˵ſڴƻˣ˵ҪޱӵĻȥ裡㶼ǰСΪͷСϱȽϿɰ 

ŮԵȨϳϵĲ͸ȫǴԴ˭ҪȥⰡҲˣ 

ǽջίԱأҪȥﶼνȥ˵λŮԵĹ̵˼㡣 

ʱһ鵽˶һսм䡣 

ǸǸżλ 

׶ΡǲҲƽĽء 

ɯࡤͿξĸѰ³˹ξԼδжӳʱٵĲķξ֪ʲôʱӳڵ̽壬̽˵ 

ŭ𡢽µ̶ȵĻᴫڷǶҲȻɣԼϼڱ򲻵˵ΣշǻŻʧҲ֡ 

ɯ۵һԼĸ١ 

ʧ 

ǣ٣ԲԲԡһ£ξԱȥĻߵصľذɣ 

ô 

롪Ҫ⡪ʱжӵЩǿĴһΪʲôڳȴûֹģ 

ǹʲô£ 

Ȼô˵ǲ˵ҾԲᡤá㡤ԡұ֤ 

ҲǵԼΪֹУĴڼ˵ʧжġ 

Ȼˣôɴնٵ˾ΪֹҲûмڶҲŻôడݡҡۣ 

Ŵ³Ůʿ٣ǸʹĿԱһĸ֮ĶԻ 

ΪǱ˶ģŸνԵ֡ 

̸ǺǻֻҪ˵Ļ֪ΪʲôԼͻ̬ȡϵԵ֡ 

˵Ҫģ 

˵ɡ 

ڳ䵱˵˹ξĽ£ķξŲõЦ߳Լ顣ͺڽԽΪֹ˵ĲһɫƷŶһ 

ģλĵĶڰ˹ξɱ־ǾԲֵġȫصԾٶ־һͬͦӰ࿨Уӵȭ±ξİȫҪΪƣҲξİȫ 

ѽð˼ҵŵľءһ԰ˡΪֹķҲһɨաǳŶΣҽһҪ飨¼ע˴ͷţȻɯ಻˸߲ҵĿ˵̨ʡ 

ǰɯաôΪֹķվͺһ̫˲ˡΪʲôǾûһ뵽ءͷ뻹ǲءҶԷ㣬뵽飨¼ע˴ͷţȻҲܴŲõЦ˱ʾ 

з۾Ųķ΢ͬʱ˵ 

ԡ 

λһ¡ΪǵöȻΪ˴λĲǻ顣 

ЦС˵ϲ˹ξʼ˵Ǻ˾Ե⣬ǲͺ;ְҵֲϵʱͺ˸һ£ЦͬԵӳ˿ڡ 

࿨УˡðҲǸ˽ʱˡ¶ĵĻͷһܵΪֹһ̵ĻʿȫԱĵִȻܹҪǨŭ˹ξϵ飬ֻܳΪĽ취۶˭ԶϺõĽ 

ͬΪˣǿУ顣ǣȥҲѾ˼ޡΪǰ˹ξһϰɡ 

ķξҲе˵ 

ֻǺѣõҺ³ֺĩյĳ̶ɯ඼ðͷ 

ԴźҪı 

ǡҡζʧȥˣ 

ʲô˼ 

λŮʿٵĿͬʱ˿Цõ 

ΪۣԲĴӡ 

ɯ򲻿⡣ 

Ȼ㰮Ļֱ˵ͺˣΪʲô 

ҡǨֻصˣʲôʸ񡭡Ҫߣ 

Եĸ޷ͬ飬ӳѪһĸͷ 

ٴεŮ 

ǰ׳𣿡 

һĻͲǨֻɣ֮ǰͺˡ 

ҶˡǲԼ˵ϣŮ˵Ҳ뿪㡣 

ָժûһķ 

εŮ 

͸ 

ǲҷϣ࿨УӦӵҷϹҸӺõ˲ŶԣǾȻּһʾͬ飡׳գҲ޿ɾҩİ׳գ 

ͬΪˣҲֵάĵطͲֵάĵطɣǾû·˶⵽ʲôľ𣿲ҪΪӢۿͿԺŪȥ 

ֻŮԱ 

ڿͷϾԲӮŮԡҪöԷĻֻпŹŮԾ˵Ļ֤صɱ׶ΡңѾĵ϶͵ŮˣǲΪϸˣŻƴ˵ġ 

ֲڵɣʵȴϸΪʳŮǴԶҲ˽һɣ 

ֱ˷ʱ䡣ҪȥˡҲ湻ùġ 

ɲǡȻӣҪллҡ߰ɣķξһء 

λŮʿһ潫ñڶ̷Դϣһ滥οŶԷ첽߳˹÷䡣 

ǣǣ٣ 

ش˾󣬲ķξתͷ˹ξ֫ʾȥʣµء 

ڱԶȥļžУҵѰ³˹ξӹҳ˼ҩ䡣 

УҪΪƣ¡ 

 

ΪͬӵУжӳ٣֮ǰʶ 

ʹˣ˹ξȡʼУ͵޷ǱŮʿŹ۾·׼ 

ص󣬳ź׻ûлָʹһźЩΪƤ³ѪɫĲ֣Ҫ൱ʱŻá 

鷳ˡ 

벻Ҫ£ҾУҴƵĶ󡣡 

֪Ъ˹Ů˲ױҲۡû뵽ȻͻϮ 

࿨ٴ˱Źߵ裬ϥս˫ȭ 

һҲûװȻ˺ŮΪĶźܴĲͬԱ·ΪŮͣʵҲŻɫشҲΪ˲תĲ֡ 

֪ 

ķξΪΪЪ˹뷨ѾǲˡΪĸ٣ʵֱΪӢ۵ĻԾɣ˹ξҲ̶ֳֵȵĸȥˡڲξʱҲΪ˰ 

Ĳֱ˻̾ϢĶס 

ŮȹӺƵӢˣ 

Уļֵֻаɫͺɫҽڽݼ˽ɫĹԣ÷ǳŶɵңҲԼ𾴵Ķġ̲ȷ档Ȼ֪Ϊʲô䵽أֶٿģ̶ұ׾ˡ컬ӵ˵ֲܷʲôҪֵ׵̬˧ˡ˵ľҵ˾ɯࡤͿξŶ޹ŮҾҪΪ˧ȥ 

Ů˳綼бѵһ졣Ǹʱ֪ˡ 

֮ǰһֱΪԼٰḡǳӵ˹ξԼڵǳ㡣 

Ϊ࿨ӳָӵĻģصĿȴ˸оӳصĹȥȵŮӵԭҲɡ 

ΪôšǸҲҪ˵ѵĻҲ˺ܶŶҿˡ 

Ѱ³˹Ϊû˵̣ʼ˶Ի 

ִԼƫˣÿпΣԵʱ򣬶϶ų⡣ 

Լġ뵽˹Ż˼䡣 

һĲ֪ʲôӣٱɯѾˡ 

ڷ׷ӵľȵϣдŴԵֽ 

һֱ͵ſڵķԱϽӹӣϰĹĪɺ˻ 

ʲô 

ʱʱֽʧӰܱӳŲͷıֽƬ 

ܵѰӳܱĵӣ°ξĴԷ͸ȫξ˵ĵӡгһһᡰд󽱡˵ʵϺԭʼ 

ȻҲ˺˵鷳ô˵Ļλ̽װùܴ򿪺òãڲ֪ʲôʱв´״£ôܵ£ΪŻѹԵĹԲһֱ˽졣 

ǣȴƽʱһ 

ι·ˡ˵˹УҪ硣Ȼ֪һ𡭡ôǾĸٰɣ 

ܱӳڼ䣬·Ѿ£ȡЯնˣͨŹܸˡ 

ӳ 

ǰ˹ʲô£⵽ɱδ죿Ҳ֪һ¡ 

ܱӳΪԼݵO2⵽ɱ¶һɢı顣 

ͷȫûиı·ѯʡ 

УʾҪڱ״̬½̸ҿԸҵ𣿡 

ҲͬϯĻû⡣˵ҾҪͬϯ 

ǰξǣ١Ĺţ˼ĵַ 

·ظϰ˵ĵַ 

ԭΪͨŻʹ˽ǶԷ˳˵ϢӢ۴һ 

ΪʲôǸ鷳١ǸԭˡΪҲҪͰ࿨УиʵĶԻû顣ȥǿе㡭١㲻õϽ硣лл㡣 

ȷ·ж˺ӳͨź忪˿ڡ 

ϹΪѰҵߣϧɱ˾ﳳȻΪ㲻ڶܵ㸱 

˵û̽ 

¶ڵҲδ̫һ˰ɣЩɶŮ˵ӦֻŮ֮СҲΪƵǻɳֳ˵ĹȫʿٷĻټʼӦҲ¶ԼҲ˵ȥҲ˵ֻǸˡʣµһˡ 

Ҳǰɣôæʱƫƫ鷳Ҫǳɵһˡ 

ξ·Ҳ̲סеͷۡ 

һΪϰ忪ĳϵȾˮз۾һװµʵ 

ˣĺǸУϴ𣿡 

ǰɡ 

Ǳǿȣ 

õĻϡ 

ϲŮ˵ܱӳ˫εסڶӵ֡ 

Ӣۡҵ۾ѴˣȻΪûаԸпԵˡҷľԲϧĳޡҪҽΪKing of xxxҲԡ 

ôĳƺţԲҪôҡ´ô˵ҾԻˡ 

̫ˣôµŮˣվôζô 

ڷײذ 

زףǲˬıҲÿؿڲ欵ɧϰר־ؽ߼Ϊ۵Ʒ͡ 

ݶŮ˵̫ʧ˰ɣҲشⷽ⣬ҪҵڶΣ 

ʲôôװǻƣ 

ô˵ 

ΪͻȻնϰŲŶԷмʱ 

ϵ·ЯնͻȻĽɫ 

УԼǸΪʶͬţΪ˻·ϢѾĸȥ 

뵽ҲģڷξæӦ 

ǣǰ˹ξʲôԭɯ𣿡ıǸˡ˵ʲôڵ˱˲ڵĵطʲô˵ֱšǵġǸ˰ҲһǱ׼䶷ŶŲϲչ˵ĸءҲ˵ֲ߶ʮһ˵ͣһ쮾˵͡ȻȵǸҪȶֵǸƺ󡣡 

Ĺϵ 

ԱŶԻ̲סֹ 

ˡͷһԼķξ硣鷳ˡҲĸٵл 

Ŷ࿨Уĸپ𣿡 

δ졣ѵʱڳɯࡤͿҲ˽ȥ˵ֵһȶίԱĳ̶ȡ 

ܱӳڡ 

ҿϣڳء 

ҪǿϷνǴְĻ˰ɡΪ˫ĸؼٲã󺬺˳ 

ͷߵĸǣõءһֵñǸı߰ɲһͱ˺˰˿ء 

ͨΪֹĿùڶ޳ľ飬Ԥóʱ״ 

˵ǣӽںڱɯյĸоɽèɡ 

ô㲻Ϊŵһ𣿱ϾǲĸԴɣ 

Ҫ˵ĸԴĻΪӦǲ࿨УŶԡ 

׳ͷɵҲǶŷβܣԼѨ˵ıӶѡ˵㰡ҪŮҲҪи޶ȡӵĻᱻƻĸͷȥġ 

Ҳô˵ 

ȻԼ鷳ΪܵǣǾ;Ծлˡ 

Яն˺˶ˡ 

ԭôҲû뵽ȻôкٶȽ̸Ļᡣ 

·ࡤ˹ûСʵڽзǳҪĹȫûϾȥ鷳ǣҪν벻ҪҵĸҲΪҲҡԡϹ˾Ǿ仰ֱȥͱ˵Ϊ˵ҪһȴξơҽͱԼ˼桭ǣ١˽ˡһ硣ŶDΪɫĵԻͷҲҵܡôټ 

Žͨŵˣźܱӳ 

ࣿ 

û࣡ 

࣡ 

һΪжһ׽ʵˣ·˵ 

Ǻ׵˿ʵصľƺɫ 

۰˧ˣ̫ˣڴĵ׺ˡ·ࡤ˹ͳǸΪ˾Ҳˣɱɱ 

ϰ΢Ц˺Сһģ 

ûбпʵ򵹣ͦӭսȻҪ̶ֳȵľŸɰ 

ҪǣΪоԼҲΪϷͬ飬ҲȸԾ 

󡡡󡡡 

֮òײŻӦЯն˵ĺС 

ѵõάժ»Ŀ״̬·ࡤ˹Ϊ˱Լ͸ٵĽ̸ܵţĿڶ˽˾档 

ܱӳͰùݵϰ壬һΪĶ۾⣬һΪ˲Էκε΢Ϣšڲô䣬Ҳ޷һߵֻͨͨ۲·ԺͷӦȫƲ⡣ 

ΪһĽǲͨͨſеģ֮ǰЯնʾж·󣬶ɴزȡӡ 

ҲΪ̫æҲΪֳ׵·еն˵ҲΪ鷳 

Ը˵ڵ϶ǧķء 

Ӷдˬ 

ҪڱæŽӵʱˣ 

ȷǧķõˣ 

ԲҺ鷳˵Ǹ 

鷳ҲǼҳ㷹˰ɣûϵ㲻÷ϡ 

Ұ㣬㲻ҪôֵԼͷϵĻܣʲôһĻ͸𣿡 

ѵİҲ 

ΪҪֹ׶ΣҲֳɧɣȻΪķξݲճҿشͷɶʲô֮ǰɱء 

·ΪµķӦ˳ 

šǰҲһĿԣǣĻͰִŪõĻɾǾ·ͥ˰ɣҿ԰ѱӵǵ״˵ûڵĻ»ͷŶΪ˵ԭǸϲжҲǸ⡭ 

Ϊ˲˵ķƻܱӳҪѿϰĴѸٵס͡ 

Ҿ㲻̶ҲûŶϾǸ˿Ƕ˵ˡXXX̨ʡѾ㹻Ϊ˰ɣһаͿξ֤ˡ鴦ػǺܴġ 

ŶǸ˵ɾȻ˵ˡXXX𣿡ְ 

λŮʿһ潫ñڶ̷Դϣһ滥οŶԷ첽߳˹÷䡣 

ǣǣ٣ 

ش˾󣬲ķξתͷ˹ξ֫ʾȥʣµء 

ڱԶȥļžУҵѰ³˹ξӹҳ˼ҩ䡣 

УҪΪƣ¡ 

 

ΪͬӵУжӳ٣֮ǰʶ 

ʹˣ˹ξȡʼУ͵޷ǱŮʿŹ۾·׼ 

ص󣬳ź׻ûлָʹһźЩΪƤ³ѪɫĲ֣Ҫ൱ʱŻá 

鷳ˡ 

벻Ҫ£ҾУҴƵĶ󡣡 

֪Ъ˹Ů˲ױҲۡû뵽ȻͻϮ 

࿨ٴ˱Źߵ裬ϥս˫ȭ 

һҲûװȻ˺ŮΪĶźܴĲͬԱ·ΪŮͣʵҲŻɫشҲΪ˲תĲ֡ 

֪ 

ķξΪΪЪ˹뷨ѾǲˡΪĸ٣ʵֱΪӢ۵ĻԾɣ˹ξҲ̶ֳֵȵĸȥˡڲξʱҲΪ˰ 

Ĳֱ˻̾ϢĶס 

ŮȹӺƵӢˣ 

Уļֵֻаɫͺɫҽڽݼ˽ɫĹԣ÷ǳŶɵңҲԼ𾴵Ķġ̲ȷ档Ȼ֪Ϊʲô䵽أֶٿģ̶ұ׾ˡ컬ӵ˵ֲܷʲôҪֵ׵̬˧ˡ˵ľҵ˾ɯࡤͿξŶ޹ŮҾҪΪ˧ȥ 

Ů˳綼бѵһ졣Ǹʱ֪ˡ 

֮ǰһֱΪԼٰḡǳӵ˹ξԼڵǳ㡣 

Ϊ࿨ӳָӵĻģصĿȴ˸оӳصĹȥȵŮӵԭҲɡ 

ΪôšǸҲҪ˵ѵĻҲ˺ܶŶҿˡ 

Ѱ³˹Ϊû˵̣ʼ˶Ի 

ִԼƫˣÿпΣԵʱ򣬶϶ų⡣ 

Լġ뵽˹Ż˼䡣 

һĲ֪ʲôӣٱɯѾˡ 

ڷ׷ӵľȵϣдŴԵֽ 

һֱ͵ſڵķԱϽӹӣϰĹĪɺ˻ 

ʲô 

ʱʱֽʧӰܱӳŲͷıֽƬ 

ܵѰӳܱĵӣ°ξĴԷ͸ȫξ˵ĵӡгһһᡰд󽱡˵ʵϺԭʼ 

ȻҲ˺˵鷳ô˵Ļλ̽װùܴ򿪺òãڲ֪ʲôʱв´״£ôܵ£ΪŻѹԵĹԲһֱ˽졣 

ǣȴƽʱһ 

ι·ˡ˵˹УҪ硣Ȼ֪һ𡭡ôǾĸٰɣ 

ܱӳڼ䣬·Ѿ£ȡЯնˣͨŹܸˡ 

ӳ 

ǰ˹ʲô£⵽ɱδ죿Ҳ֪һ¡ 

ܱӳΪԼݵO2⵽ɱ¶һɢı顣 

ͷȫûиı·ѯʡ 

УʾҪڱ״̬½̸ҿԸҵ𣿡 

ҲͬϯĻû⡣˵ҾҪͬϯ 

ǰξǣ١Ĺţ˼ĵַ 

·ظϰ˵ĵַ 

ԭΪͨŻʹ˽ǶԷ˳˵ϢӢ۴һ 

ΪʲôǸ鷳١ǸԭˡΪҲҪͰ࿨УиʵĶԻû顣ȥǿе㡭١㲻õϽ硣лл㡣 

ȷ·ж˺ӳͨź忪˿ڡ 

ϹΪѰҵߣϧɱ˾ﳳȻΪ㲻ڶܵ㸱 

˵û̽ 

¶ڵҲδ̫һ˰ɣЩɶŮ˵ӦֻŮ֮СҲΪƵǻɳֳ˵ĹȫʿٷĻټʼӦҲ¶ԼҲ˵ȥҲ˵ֻǸˡʣµһˡ 

Ҳǰɣôæʱƫƫ鷳Ҫǳɵһˡ 

ξ·Ҳ̲סеͷۡ 

һΪϰ忪ĳϵȾˮз۾һװµʵ 

ˣĺǸУϴ𣿡 

ǰɡ 

Ǳǿȣ 

õĻϡ 

ϲŮ˵ܱӳ˫εסڶӵ֡ 

Ӣۡҵ۾ѴˣȻΪûаԸпԵˡҷľԲϧĳޡҪҽΪKing of xxxҲԡ 

ôĳƺţԲҪôҡ´ô˵ҾԻˡ 

̫ˣôµŮˣվôζô 

ڷײذ 

زףǲˬıҲÿؿڲ欵ɧϰר־ؽ߼Ϊ۵Ʒ͡ 

ݶŮ˵̫ʧ˰ɣҲشⷽ⣬ҪҵڶΣ 

ʲôôװǻƣ 

ô˵ 

ΪͻȻնϰŲŶԷмʱ 

ϵ·ЯնͻȻĽɫ 

УԼǸΪʶͬţΪ˻·ϢѾĸȥ 

뵽ҲģڷξæӦ 

ǣǰ˹ξʲôԭɯ𣿡ıǸˡ˵ʲôڵ˱˲ڵĵطʲô˵ֱšǵġǸ˰ҲһǱ׼䶷ŶŲϲչ˵ĸءҲ˵ֲ߶ʮһ˵ͣһ쮾˵͡ȻȵǸҪȶֵǸƺ󡣡 

Ĺϵ 

ԱŶԻ̲סֹ 

ˡͷһԼķξ硣鷳ˡҲĸٵл 

Ŷ࿨Уĸپ𣿡 

δ졣ѵʱڳɯࡤͿҲ˽ȥ˵ֵһȶίԱĳ̶ȡ 

ܱӳڡ 

ҿϣڳء 

ҪǿϷνǴְĻ˰ɡΪ˫ĸؼٲã󺬺˳ 

ͷߵĸǣõءһֵñǸı߰ɲһͱ˺˰˿ء 

ͨΪֹĿùڶ޳ľ飬Ԥóʱ״ 

˵ǣӽںڱɯյĸоɽèɡ 

ô㲻Ϊŵһ𣿱ϾǲĸԴɣ 

Ҫ˵ĸԴĻΪӦǲ࿨УŶԡ 

׳ͷɵҲǶŷβܣԼѨ˵ıӶѡ˵㰡ҪŮҲҪи޶ȡӵĻᱻƻĸͷȥġ 

Ҳô˵ 

ȻԼ鷳ΪܵǣǾ;Ծлˡ 

Яն˺˶ˡ 

ԭôҲû뵽ȻôкٶȽ̸Ļᡣ 

·ࡤ˹ûСʵڽзǳҪĹȫûϾȥ鷳ǣҪν벻ҪҵĸҲΪҲҡԡϹ˾Ǿ仰ֱȥͱ˵Ϊ˵ҪһȴξơҽͱԼ˼桭ǣ١˽ˡһ硣ŶDΪɫĵԻͷҲҵܡôټ 

Žͨŵˣźܱӳ 

ࣿ 

û࣡ 

࣡ 

һΪжһ׽ʵˣ·˵ 

Ǻ׵˿ʵصľƺɫ 

۰˧ˣ̫ˣڴĵ׺ˡ·ࡤ˹ͳǸΪ˾Ҳˣɱɱ 

ϰ΢Ц˺Сһģ 

ûбпʵ򵹣ͦӭսȻҪ̶ֳȵľŸɰ 

ҪǣΪоԼҲΪϷͬ飬ҲȸԾ 

󡡡󡡡 

֮òײŻӦЯն˵ĺС 

ѵõάժ»Ŀ״̬·ࡤ˹Ϊ˱Լ͸ٵĽ̸ܵţĿڶ˽˾档 

ܱӳͰùݵϰ壬һΪĶ۾⣬һΪ˲Էκε΢Ϣšڲô䣬Ҳ޷һߵֻͨͨ۲·ԺͷӦȫƲ⡣ 

ΪһĽǲͨͨſеģ֮ǰЯնʾж·󣬶ɴزȡӡ 

ҲΪ̫æҲΪֳ׵·еն˵ҲΪ鷳 

Ը˵ڵ϶ǧķء 

Ӷдˬ 

ҪڱæŽӵʱˣ 

ȷǧķõˣ 

ԲҺ鷳˵Ǹ 

鷳ҲǼҳ㷹˰ɣûϵ㲻÷ϡ 

Ұ㣬㲻ҪôֵԼͷϵĻܣʲôһĻ͸𣿡 

ѵİҲ 

ΪҪֹ׶ΣҲֳɧɣȻΪķξݲճҿشͷɶʲô֮ǰɱء 

·ΪµķӦ˳ 

šǰҲһĿԣǣĻͰִŪõĻɾǾ·ͥ˰ɣҿ԰ѱӵǵ״˵ûڵĻ»ͷŶΪ˵ԭǸϲжҲǸ⡭ 

Ϊ˲˵ķƻܱӳҪѿϰĴѸٵס͡ 

Ҿ㲻̶ҲûŶϾǸ˿Ƕ˵ˡXXX̨ʡѾ㹻Ϊ˰ɣһаͿξ֤ˡ鴦ػǺܴġ 

ŶǸ˵ɾȻ˵ˡXXX𣿡ְ 

˵ͳȥ촽ǣһЦݵ״ 

֪ǸЦݲǶԼ¶ģ;޺ϰ廹ΪӹĶ񺮶 

ΪʱĽ飬ıսѻ̾Ϣ˵ 

ҶټͣǱͲ࿨УֱӶԾ 

֮áȻزǸXXX쵰ףôʵƵЩŮŪʿǵԹͶ裬Ҷӱġ 

뵽Ϊ˺Ͳˡ˹ξ֮Цй¶Ц 

ķ֮ҲǱȰҪٸһɣ 

ͷСȴ¶СһЦݵ·޷ߴת 

ҪʰϼٵĻǲƳɾʽȽϺãȻõܵϿɵΪ 

ܱӳǰˡ 

ţС 

˵˲ҪǸֽȺ˵ھ·ͥܵĻɾǡˣһ֣㱻Ҳݲ㱧Թġ 

鲻Ȼ֪ǣһһľаǸӳͽҽԺĻôأ 

˵Ǹ𣿡ǵģûʶԾͽ޶Ϊֹɣ 

֪ҪͷԼ塤ξ˿ 

һĻش 

һ˵ҲӦ÷ǾҲãΪȴɱϹĻǴڱΪɱĿԡֻᵽĻĿҲװûɣ鷢չزǸΪԪ׵Ҳ㡣˱׼öϼĻһȫȥ˵ġ 

𣿡ȫOKŶ˵ǻ쵰ֽˣҲάҵġ 

ιιһ£˵˵ʲô 

һذ˽ͼվܱӳļΪϰĹĪɺһ淢 

˵ĻȷʵǺܼԼ 

Ͽɸʲô 

ҺиѰˣУ˵㣬ôˣ 

У˵Ǻ͸йص顣ΪҸպҲҪУʡ 

Ϊû˽£˵ɱδ飬ֻԼΪO2ߵĸٶҡ·ʵģ⡣ 

ҲҪУлŶεΪǰ˾棬׼ҺܴİôȻҲ̫ӭַʲô鷳Ļǵú硣Ҫȥˡ 

ţټ 

ۿźڷĳνͨ˻ȥźܱӳȥ 

ιղſ˵൱֮ءԾױʲô˼ʽɵúúú˵ 

ûзΪǰн̸Ҳֻ˷ʱɣԭǴú˽ֵֽĻ˵ǡ 

ǣȽ࿨ǱߵΪǸϹĸ³˱ԣҸղģ㵹൱۸ءһֱһתְһǲʲôԵʰ 

ԷԿǵ壬һȥúһľƱһ÷ԵĿ̽ 

ΪְܱĹϵĿζǺôҲ൱ýĹȴܿóֻǺȱϷСںֱŤһ 

̬ȣҲΪֹûܽͬ˵ԭ֮һɡ 

ԭ·ķӦ˵ϼûǺڷĴξȴһںӡ 

һͷ˵ȱ˵ˣҾóϸңЧʮعȽϺŶȻֻ쵰ɱȽϺýУ̸ϳĻŪǾͻ˯ʱ䶼ûˡ 

ûʲôҪƶȫɣֻҪ޶ȵĻϴ·ƽʹõĵƷ㹻ˡ 

ͷ¡ 

ϰһüëܱӳʼ 

˽⣬һҲˡܱʰȻ󿪳ǰƵĶᡣҲƶʱ䡭Ҫܾء 

˵ɣҾе㲻ҪĿս𣬾ƽƶʱȻռϵ˷ѻԺ;סķḻƽƶʱ˷ѾеǸˡ 

ֻҪ˯ͺˣ˯ò˯߲𣿡 

ΪϮһ˵ĻԶʻԳǷǳ׳ΪϮĿġ 

·ཫǺܸߵһΣյĿԾ˳ 

ھ棬˸ӵе䷢ǹ⣬ǹ֧ĹҲʮϸѵĳžѻǹ·ĻԻ⵽Χ˵Ļɡ 

ǣԴⲿǹ֧ڲ۹ҹĿԣҲȫ㡣 

ӵзǵĻǨӢۣһҪĨĺĵһλϰɣ 

ײֵĻѾһϮʧܣԭѵ뿪ص˾ԡȻˣǿһЩͨҲῼ´δӻ˰ɡ 

ѾλۿͿԽ״£ٺǰһŲæӦԵĻֻܸԼΣա 

˾ڳڵʱҲڽ˼ͨЯն˷ָʾƶʱ䲹뷨ԭ˵һݳޡ 

ɳڿսĻɾʹˡ 

ԭԼȽţǾͽ죬ҲЩˡ˵⣬˵һδε˼ʹϵķ˺ά־˷ǳѵ顣 

һ棬ξʯɫ۾źڷΡ 

˵Ϊƽ̫öԴ𣿡 

ΪҺעĿԲСһˡһĻ׼ͻᱻ˶ѡ 

ǰҲ̶ֳȵľĵĻͥҲͲᱻը˰ɣ 

ʹ۾˵ 

ǰְܱӳ˵ֶֽ෢ķΪķͻһɨաһʱĿȴûҫɹζΪԼҲ൱Ĵ۰ɣ· 

Ȼε¼δգף˶˾·ͥĻΪ˴ܶҪըɷͥԼҲɡΪת仰⡣ 

ǻ൱󵨵ķءԷĿ𣿡 

ӦǰڵܱӺͷƵϲɣеǣȻըˣľֻǸըˡ˵Աǳ˺ü 

ڼ˵˼ܱӳͺ˴ϸֳʹɫʡ 

Ǹ¼ļ䣬Ҳʹ 

ҰķҽʵĻӦÿ֪ڵʱ¼˵˵ļ¼ɣ 

˴˵෴Ļ塤ҽ鵱ʱļ¼ 

ʲôҪе飬ΪϱڱΪʺϵO2µ˵ԸУء 

·ࡤ˹ΪǱҪġ 

鴴ԼġܶԷ˭·඼ʲô˸Ȥ֮⣬Ҫ׷Էȥĳ̶ȡ 

ʱϰԲ޴ٶվ 

ӵС˵ 

ǵȴ˵ˡҪõ𣿻˵Ϊ׼ӵдң 

ˡ 

ιԷӳ 

ڻŵܱӳ·ֳ°ͲŲæ˵ 

ʲôеģҾУֻú氡 

ô 

ΪԤеĻشһЦԱָʾ 

ϰһĶͬһӼɹ淶ľУȴûоڳʶĿܡ 

˵źӣڳһɵӣһҪĻǻϸع˽Ľޡ 

ܶԷΪΣϼٵʱֳò˵ҲܱһıѲ˹ϵϾ޹ؾ׺ܶȣԼҲ֪ʲôʱҲͻᷢչҪȥԷĵز 

У׽𣿡 

škissĹϵɣ 

˵ʲô 

¶ǵˣһ潫ԵһĿӴŪ·һѯʡ 

죬ʲôţ 

Ǹǡ֮ľ˵㰡ȻӳΪֽս𣿡 

˭ôûԵ飡 

˵ʲô 

ֵֽϴǶҪֵܱӳȴһԼСŪڹ֮䡣һĻ⾰Ա߿ʵ˵ĺЦϰֻܱļ⣬ǿŴЦĳ嶯 

֮ǰҲǺ˵𣿾ǸͬԵkissɷΧǷܵ׵ҡ⡣ӳ䵱һʾɫ 

ô˵Һ˵ȻǺܶĶĵ飬Ǵӽ˵ô 

šеĻȽ΢ءӦ÷ıߺأ 

ʲôʲôôһԸı飡ôʮԸй˵Ķ㲻ˣ 

ϰֻץԼҴǿЦ⡣ 

ͬԶ󣬾ôԸҲûɣΪʲôôʤأ˼սҲãʵҲã˾˰ɣ 

ΪʹԵʣԺøжҪһ 

˼Ҫҹκ𣿾ΪͳkissĺøжȣʲôЦģĹţ 

Ǹ˹ξû˵Ǹ̶ŶҲΪԼʰɾĹӦҲûл 

ͼʱٴ 

·һվһѸٵһ·ԳһЩҲЧĶ 

ϰվӭӿˡ 

ӭ١ҵӵϰĹĪɺ 

ǸˡȤĹ⾰ 

˹´ųȵ΢Ц˵̺Цĵͳû˲ɫ 

ȻǵӸ۾ΪָӵӳǰֳǽаͷƽʱһƷ 

徴ͷʾ 

ΪⲻǳڹİݷãҲһ㡣 

ҲպúͰ˹˵꣬Ҫȥ⡣ 

˼øµıĹš 

õġ 

ϰˬشӦ·İжȥ 

ԤĳܵϼݷõĴξȾԼһ˫ؾϼҪɡ 

УûʲôĻϣεĻҲðξͬϯʷұеУҲҪЭ̸֮ΪǷǳӡҴ֮󣬰ƼO2β¡ 

˽⣬Ȼ㶼Ͽɵ˵ĻO2ӦҲ񶨲Ŷԡ⻹ǻе 

ʲô˼ 

Ϊ޷У⣬˹ȥЩɫͷһֱ˼ˣðͬ߿˵ 

ֻҵۡ벻ңֻԼܾ 

УܳҸסȻ飬뾡ֻᶯҡĿ 

ݰڽ뿴ĻɾͲǵĳݾ˽ˡһ˵ĻйĴĵʱ򡣵ȻֻΪ̶ֳȵļһôҲǼҳ㷹˵Ҳ൱ڱè򵽵ĳ̶Ȱɣ 

ʼնЦʮˬʵУݵı齩ܱӴξϲ·̲סO2¹ĽǻڻǹһֻҲԸ˶ӵĻδ⻹Ǳء 

֮ĶҪ·ݵĻ˵ǡƨ㲻ϡñè򵽵ַʽݣð˹¹Ȼ൱ĸš 

ڱѾǼҳ㷹ĸ˵Ҳè򵽷ӳԾɣȻôֵһСС︶ΪճԵ㣬϶˵ʡ 

ĲһǷĵ׵Сè֮ȭȲ 

УҸ׵Ķ֮ͷ˵òã 

ǿԣӦѱεӵһ߲źأ 

ص֯ͼУӵнڸ˾λõӳ濴λξ⡣ 

ôΪһڰξԱߡ 

ˡˣξ㻻˸ȤķͰ 

һ״ 

ƽʱŻĿˣע⵽Լ˾ǰ¶պԥһǲǸڴϣԭĿĺͷ 

Ϊ̸һվͱɻʯ޷״̬ŴϻĿġȻԷǿ˳̸ĶôûҪ 

˾УԼĺڷµף¶Щı顣 

ԭΪ㸸׷ǳƣһժ»ĿĻӡܶడǺɫ۾ǷĲ𡣡 

ժ»Ŀ𣿡 

ֻżȻĿùĻᡣ˵ԼȻۿ߲ƶĻΧ˾ͻ⣬ԲŴϻĿ 

ۿҵ˵ǳAľӦߣֲ𣿡 

O2ı֪壬һڳݵĶҪ˽̬̽塣ûֱԷ˵ͨղŵĶԻѾУǰO2Ĳ¡ 

񲻴ͷԱߵO2ĶӿѯʳϸĴ𰸡Ϊһ̸ͻ⣬Ӧ˵жʮȷɡ 

˵ǴǰͿϸ㻹ĶӺˡ˵Ϊʧȥһֻ򡣡 

Ҹղ˵ǰɱδ죬ôǷδȻǱԷִ𣿡 

ǰԼһǰ顣˵ʧȥһֻ۾һȡڽ͵ĹʼҵġȻӶûиߣôأ 

ûʲô߲߰ɡһ͸׽йǿռͨţƽʱȫûҲûע⵽ 

˵ɱδʱûκζҡ·࣬˺󣬴ظе˳Ծ 

֪ǹԵʣƷԵʡȻпͬʱ˫Եʣ鱨ά˹˳ۣҪĨɱ˾Զţëһ㶼 

֮Իܳ궼ƽǸְλϣȫΪҪAӦߵĶĿ޽ӽܡ 

Ұɱ׵Ļ 

ТĶԺչ⡣ 

Ƕʱը𣿡 

ûǰװںǲʻ˼ʻԳϡ˵һĲҲˡ 

ôץס𣿡 

ߵѯʵİξûץסĻԼҪ顣 

ûСȻƵ˷˭ȴҲ֤ݡ 

ҲǷǹ˽ǸӵAĶӣȷʵбҪʱȷ䣬ڲξ 

֮ڶ̶̵ʱھͳΪ˽ܳӢš 

Ҳúܶ˾ҺûȥO2˶鱨Ŀ࿴ΪıԶ 

ǵľٴ֮һɣ 

ǣͨղŵ·Ļȷһ㣬O2Ҫ׷ٵĲǳߵĶӣǸķ 

.޴O2˵ʲôطش¼ 

ǣΪʲô 

֪Уź˾òǳƵòӡ 

Ǻɫ˫ȴƮŲ˼Ľɫͫ׺ͺʵķֽߵ˻ƽ֣֮ 

˽һĺʡ 

ʱƮе˫ 

ûü˼ͺ񱻾һԡ 

O2ݡ 

öе˵ʽ 

²Ҫʶ֮ѿڻش𡣵ǣͨѵյĸоǿҵľ棬˹ 

.һӻָѡ 

========================================= 

ܡ 

·õͳ˵ 

У˻ʯ 

·еӣͷԵı飬ҲʧȥѪɫýӲı鿴ߵˡ 

ڸػô˵Ŷ۸˰ɣ 

˹ξܲãҪǰ³̨ʡ 

˹° 

ȻÿѾǳɾ¶˶ҡ̨ʵЩЦãⷽ񾭷ǳֵ֮O2Ķӻˬ˳ŵ 

ǣ١ 

ǡʲôѲģO2𣿡 

šɸҵģǸ׵Ŀͷڲ·˴Чʵ͵Ҫʱͻնôһ仰ΪԭͲϲ˵̣ŭԸ˵̵Ŀθʹ䳰ȷĻǾǺõˡ 

ҡе㡭ûš 

ϲǿʤƺҲ˵ľήȥ 

Ѿƻɴֳ¶һ㣬޺޵˵ 

ôףҲ̨ʶģµһģһɣ 

ǳǸһɣ 

˵鱨ЩֱļһһҿԴġԼ̲סҪлȻ˵زڳ 

ȻڶôʵǴԼһ˳׽ĿԵġ֮Իи£Ӧǿǵ鱨ӰɣȻһ¶ûܽʲô۵ĳɹ㱻ϰϼҲû취ɡ 

㻹ء㲻֪O2ÿ춼ҪɶĹɣO2ҽԺƵڼ䣬ĹֻɲֵҲһǵĴ 

֪O2Ĺ״̬Ϊһ˲ܽO2ĹԱɶзֵ״Ҳ⡣ǣ˾ɲĻΪ鱨ҪԲǵĹ״ָ̬ժҲȻɣ˭Ҳ˵󲻻ֺһO2ʱ뿪ְλĿ԰ɡֻǴ鱨ûO2޷תԣϲ鱨Ҳܴܵҡ 

·йΪо߶ʵļһץסʹȥʱԷΪ˰ĵֿ־Ϊҩжߡ 

ھȳ֮Ϊ˾̵ҩ֢ΪӦߵO2ȡơҲǰѱ˴˾һʱO2Ƿпơ 

Ȼʱļ󲿷ѾģˣǸԼȫλĿҰһɹĳ滹ɲļСղǾͷҲΪ׸ʱʵʿ˵ĳ棬Բܹôȷ֡ 

ΪԷ޷⾫ӦʲôͨĻЩҲףûвԼ֪O2ճ״̬ġ 

УͰξŶΪȻǸӣô֪Ҳ֣ûбκʡ 

ԭվͬһߵİ˹£ΪO2ӵȷ۵ʼ˰졣 

˵ûһҲҪO2˵ĺ£ܲпǵĿ⡣ԭΪӦû֪һЩΪҲش⣬жĵİɣ 

ֻΪûбҪɣڽǿռͨŵʱûиеκ쳣ֻҪԲתĻO2˾ͲΪʲô㡣 

쵰ԼĸײȻ˵ôһ£Ѫ 

ڳĴг壬ɵĿ˷Ȼ˿顣 

Ҹ׿ɲֻԼռȻ˵Ŷܱȳ˿ö࣬Ҳߵ档һ϶ڰɱδ¼ɲó֤ԼȥʰԷڴ֪ʶΪ鱨´ֻҪԸĻʱԽӦǾøҲ˷ʱɣ 

ҲǸ˼һӵɣǸӰɣ 

Ӹ׵ĽǶ˵ֻΪ˾Ҫģһ鷳ҲΪܹĸ׵û顣 

Ҳ˵Ǹ˰ҵĻҪȥǸװըļһġ 

ıɱĻҵȻҲȥΪ𡣱Ͼ˹ҵļѵ޶ҲҪ˫ 

ѵ 

΢ЦλξӳΪĵעڡ 

֮΢ĸˣΪ˫뷨ĹϵɣȻ֪O2ԸĲ˵ǷǳȻ˼жǺųƼѵöӼ̳Ļôպ̸ͬO2ʱǺܺõĻ⡣ 

׶԰ʱΪ֪Ϊʲôᱻͬһ׶԰ĺ۸Ի󡣵ʱ׾Ͷô˵ˡҵڶʵ֮󣬾Ͳܵ۸ˡ 

㶼ڷɣ۸˵СеһԱ 

ξ͵кӣӦöϲ۸ɰŮӰɡ׵кϲŮ磬ҲʷƾõĴͳڰ˹ξأСʱһǷǳɰĺӰɣ֮Զ磬˵ǰΪŮӡ 

ӻ׵УںͶӵĶԻʱʱͬĻ⡣һǰλСʱģһƲ 

ô˵ӵĸĸҲŪҵԱΪĸؽ̵ҪŮᣬû۸СԣǺһŮӡ 

㵱ŮģöġֻΪͷĳȲŪİɣ 

ۡҪ˼ҵͷԼҲ׶԰ʱӰɣ 

Ϊ·̨ʶ󵽽ϳӳһЦ˳ 

סԷͷ֣޹ر־£˼ڲǿеԾصʹʯɫ۾󣬾ͷֺھһͷһشӿ 

һãȻΪͱӵĵԱĵָѡ 

æվӹµıӺͱ鷵 

ᣬ·ı˻⡣ 

ˣӳһЩ˵Ҫ̡ 

ֻҪҿԻش⡣ 

ڽ֮ǰһ⡣ղ˵ش⣬ôУΪʲôأ 

Ϊϼˮ壬оڵĿ˲ 

ΪһO2ǰ£һO2ĶӣԭΪӦΪ׽Ǻ񻹲ֻѡΪԼԺе˵ľûнӵ㣬Ӧ·Ǻʶİɣ 

Ϊûгϯֻжӳϵ˲Żμӵ۾Ľӻ飬ܱӳƲ˵ĹϵȻһȷ׻ǲܿ˻ʽϾԲܳϵ˫ؾ鱨١ 

·˵O2ΪĹϵ˽̸һ˵˾ҲΪΪӵĶԻչĽ 

̧ףӷϽϼ 

Ȼ̺⣬Уʼάº͵ЦݣΪĽԼĴ 

лл㣬ξӲģҪ鷳㡣ʲô⣿Ϊ˵ЩӵĻװסVTOLӶԼǵ֯˾ٲִмƻ𣿽ϣŸΪ޸˾Ҫ۾ɰɣѵʲôҲ֪𣿡 

һˮͽӷµӳúƽʱһĿ˵󻹶ζѯʡ 

١ֻǾУصʱҪҲע⵽ʲô 

˼𣿲˼һ벻ʲôܰļƻĶͷʲôĻ̸㡣 

лл㣬١ 

Ϊְҵϵϰ߾ԷĻܱһΪѺöµؽŻԵ˿Цãһ淵λ¶ģͷҪúñ·࣬Ǳʲô˼ 

ôʵʲô 

ֻҪ˵֪ķΧڵľͿԣ֪ʲôĸ׵Ϣ𣿾ֻʲôطҲȫԡ 

ʲôطȫ֪ȻΪɴεǨʱ䶼ǣ뿪ܲӦǰǸʱ˵Ѿʮ䲻ˡܵõȷϵģӦþʿѧУǸ׶ΰɣΪ׳Ϊ߿ƵĿƳҲæҪO2Ҳٰͳȥ˰ɣ 

գʯɫ۾ 

оϺ˺΢ĶԻ 

Ȼ·ĸףôO2ӣλöӴСͺһʻС洬ˣ׬ȡͽ߰ɣѶӶʿѧУʮ䲻ҲۣȻԸô룬O2ʹܲ鱨Ĳȥˣ൱µĹ˽ͬ 

˵ǲ˵ҪҪ 

ΪղŵĶԻܵɳĲ塣 

·ŲΪ˵̱˼ 

ʮꡭʮꡭŪóΣյ˵ɶ񡭡֮ںһ衭 

ҲòôİɣǷǳǿŮԣҼȻȫûб鱨ץô֤ƽ°ɡ 

Ҳǵ衣ֻҪԼԸ⣬ԵΪֹӿ鱨ӵ 

ȻO2ж˵òŵġⲻղ˵𣿡 

Ϊ谵ֹϼ٣ܲضָժ 

ǣ鱨Ķӽ˫ֲڷм䣬ѵõ¶˷Ƶı顣 

XXXвõԤСңҵԤж׼ 

ʲôʲôȫס·ˡ˵һ£Ҳס 

˵ 

ʲô˼O2Σ𣿡 

ǣҲ㲻ǡ 

ιڲϷʱɣ 

׷ʵܱӳͬеӳҲ֮ͷ 

˻¶̵ı飬ڻ൱ش̬ɣزҪһ֪Ҳͬ 

ȻǱǰ˹¶ԼܵһβһĨɺͲ 

O2֪ʲôŻڶӵ֮ǰȰѲ͵˰ŷǰɣ 

õİŷǵУûκοܺ·Եйص 

εĳУ֪鱨ûԼȫơȻ鱨ΪŷǡдĵԱ̫ͣ˾Ϊ˵ֻҪǸҪɾͻα鱨¡ 

ǲڲſʼ飬Ҳû۵Ϊ̶ֳȵͻΣ 

ܲ鱨ƿƳ£ͨO2ϧԼĿƳְҲҪԼͶʵεжôҪΪܷʲôԿԼжӦĲ£Ϊ԰ĽĶO2ѡԼ 

¹˵бٵ𣿹һ㣬Ѿˬؽп͸Ǩ¡ 

Ȼ󣬵ųӢ۵·౻ǰ߿ƿƳסҲǲʱԤϹǵǹģڸһ񡪡 

ΪAӦߵO2˼ȻԤ⣬һ˵ĶҲǸԲ׽˼̵ˡ 

ڴ˵ǱO2ǲ׷ٸķ޺Ͷӵ飬в˷߿ΪصĹ˽Ϊû˾ֱ߱ӷ׷ٶ϶˾ꡣ 

ҲǷǹ˽ǸӵгAĶӣȷʵбҪʱȷ䡣ڲξ֮ڶ̶̵ʱھͳΪ˽ܳӢš 

Ҳúܶ˾ҺûȥO2˶鱨Ŀ࿴ΪıԶǵľٴ֮һɣ 

ǣͨղŵ·Ļȷһ㣬O2Ҫ׷ٵĲǳߵĶӣǸķ޴O2˵ʲôطش¼ 

ǣΪʲô 

֪Уź˾ݷǳƵòӡ 

Ǻɫ˫ȴƮŲ˼Ľɫͫ׺ͺʵķֽߵ˻ƽ֣֮˽һĺʡ 

Ʈе˫ 

ûü˼ͺ񱻾һԡ 

O2ݡ 

öе˵ʽ 

²Ҫʶ֮ѿڻش𡣵ǣͨѵյĸоǿҵľ棬˹һӻָΡ 

Ϊ˶Կ߰ʾԼʹҩĿʣͨӦжеѵ 

ѵǴ߰ʾǾӦ 

ΪԷƽʱŻĿԲǷʶؽ˸ղŵĶΪ鱨ߵѾǰӲǿҵľġ 

ûʲôԺ˵ġҲҹO2Ԥаɣ 

Ҿ硭 

ţ 

ͻȻĳĵЩԻ 

ʹ۾·üͷ¶Щɬı顣 

ǸԸе˼Ƥĳ̶ȣӳæתԱߡѾһӦ˲伤ҵ 

߰ʾ֮м𡪡Ȼ˶ȫûǸ˼ 

ϣܴϻĿǾеͷ˵ڵĻͲܲ˵ɡòǶͬҲĥֶ̨Բ˵ڡ 

ΪO2ĸᱬҾأ 

ǿɡ˵鱨ԤҾɡᷢʲôʲô֤ݣ 

ΪĻҲǳԤϵݣ´ĵ׸еȵѯʡ 

¶ 

Ҫµ˵һĪ鰡쵰ʿɶֹԤлƲ⣬ȫ̽ 

ΪϷһĽ̸޿̵˳ 

Уñı鿴ܱӳ 

ǸںͬϯòгԭǾ˵壬˸һعԹԵصǸ 

Բ𣬳١ղʵǿƲסԼĺģ˵ΣСһŬСĲλԻġ 

ôĻҲܸˡξ 

ӳȻһ˵Ļǹ⣬֮һ᳢ȥѯO2ΪĲ֪ǵܣϣ֪ʶ졣ΪĻƻĴҾԻҳϹϵ 

·Уǲָ棬һҰ 

ʹ˰˹»޷ϿԼ֪O2ĶηO2֮Ĳٴʡ 

벻˵Ҳ֪ھĴֵʱίԱĳԱʶѡ˺Ͱ˹ٽڸ˽ǳAӦߣǸ뵽ĿصľȥҲ޷ǿϵжǰǵġҪƻʲô˳Ҳߵ˰ɣ 

ǵĻȷʵͬӳ˵ҲܶطҪ˵֤ݵĻֻӲ֪ĸ׸˻ס 

ǺΪķ޵ŮԴйϵ𣿡 

ǣ١ 

ΪȦӽеŶԻʽеͷղŻƲ壬ûȸղŵĿˮɵͲ˻š 

ǲǾǸŶϹԱɴɱΧ˶֮Ķ 

ΪʵںO2ӡ̫ԶУɵЦ˳ 

O2ĶӲûиһЦ˸ղŵķԡ 

š˼鰡Ȼĳž޴󵽿µʵ⣬ӻ˵Ҳϴºˡѵ˵Ұֱ𣿡 

Ϊ顣û̫Ĳ𡣼ԻΪɫĴࡣ 

к˧ȻܱҸ׵ȫͬˡ 

·էܿţǶ˵ȴͨӦԺ󣬻ϰӳЦ˳ 

һΪϼЦĹϵܱӳݺݵԱߵˣŵ 

Ŷ˵˵Ǹĸףʲôͬ 

޴ʵǵһҸ׶ĸȫûб顣ĸҲһڶɱȻöʱըըǾԲɱ 

Ȼ˶ʲôղֹįܲǺСһΪܵһ˾üįֹƨɰɣ 

Ȼ·Ūָ֮䣬ǿͷŬƽ࣬Ȼܱ 

Ҹ׵ĽǶ˵Ӧ˵ǹ¶ǼįӦĵıȽϴɡ 

Ϊ˴ľҪöʱըը𣿡 

ûǸըԻٵһǵġ 

ԭǱԵĿɻشˣΪע⵽Լеشؼʶʧȥԡ 

ԻٵһǵĶʱը 

Ѳ㰲ը𣿰ְ֡ 

ʲôЦȻ˵ûãԼȷʵO2ҲΪ˸ڣҪ䵱ɱ˵ĴǾˡ 

ȻһûԵĸ׵Ϊ·ҲսҲ֪һǲң˿ûаĵĶҡֳ 

ˣУͰξҲû֪ںԼһȾƵòӾO2װը 

ǣξO2Ϊ˴ĶĻ⣬Ҵû˵Ҫ˵Ϊû˷ֹڵĵλϣҲ޻˵ǲǻˣ 

ġҵĸǧһʱO2ֹǳǸΪǸƻȻδճǻûйʱЧһ˵ݡ 

ղŲ˵˵𣿡 

·ʴۣƳһһеܱ 

һΪл鷳῿ųȺļӶԻѰҳܹȽԡͷӵи߶ǻۺľȮǰС˵©군ˡоϺᱻƵ·ߣһҧк 

˹Ҳֻ·ĻͻϿɵˡ 

ǣֻһΰɣ 

ΪǰǶڣҵĸڣO2ûоġΪĸ׵ĲѾ˺ܾãҲžҪˡ 

˶𣿡 

ǳźO2дĽǶ˵ǴΪʱܹϧҲҪֹֻ࣬λѡΪO2ҲֻϿǡҲ˵϶ԷϿɶԷǿԶԼзĳ̶ȵУ㻹֪ʲôˣܹŹO2ŭ𣿡 

O2Ĳн˶ݵ⣬Ȼ΢΢԰׵ҡҡͷ 

ҶΪ±ҲɣҲͰˣֱƵζҲ̡ 

أֹͦ׵ķǶӵǰɣ㣬O2ҲӦûϿɲŶԡ 

Ϊ˵ǳܱӳ˷ǳִݵ⡣Ϊǳ쳣ȴʧЦ˳ 

˵ķԷΪɫޡĴ࣬Ǹ׼˵Ҳֻǵ˷ڵķࡣÿͨϡ 

ͬĻҲ᲻ͬں͵ӵȫͬУΪɵĶı䡣 

Ȼ֪ѾΪǰ˵壬ӵʲôľ񣬵Ǿ˵ӵбȽϽӽ˻׼۵Ƕ࣬Ҳֻ÷ֵһ档 

ԭӦڵ˰Χ³O2ԼԼӦԴڹھ޴ĳ 

岻֪O2ÿû۾ʲô硣ӳȻӵǹģҰO2Ȼú͵ͬĸо˼⡣ 

𿨼.ά.˹ھϣҪԶԶӽľӢǣذĳ˹Ԫ˧ǰO2ΪԼļ̳İɣ 

޷ΪֹġСͬղ˵ǸʵǰΪ׸ʲô˼ʲôԲܵġҾͲֹ˼ŪõĻᷢչҸ׼ƻִе״̬ء 

˵㰡 

Ϊʲôɱ˾ǴأһŸָĴ𰸣ҲΪеĴ󲿷ֶǳȷǣں׻˵Щ⣬޷ڸ鷽ϿɵĻҲ޷áΪҲΪʹɱҲûκθоɱ˿񣬵һҪĻҲɵؽдɱ¾ҲӢۡ 

ǣO2Ϊ˴Ķͼдɱ𣿡 

һоԼڲ·ĻᣬһѹԼĽӽܷӳѯʡ 

ĿĲɱˣǹ㷶ΧԴƻҪʱ䣬Χ˻Ϊϰ߶ٲӦͻĴҾĻͻܾ޴ĳǸӰҲڵϡ 

˵Ϊ˴ģͼ𣿡 

ֻǼ裬ҲôȻ˵ҲȽͷۣǴҵĽǶȳO2鱨ְҵΪѰĸ׶̤˵ó̡ܰһЩ 

ΪԻȨűȽЧʵ£ʱ³˰ûڵ̾Ϣ 

O2ڴְͷ۵ĿܲЩһΪһ᲻ϧκֶΰɣŪĬеĴҾ硣 

ǳпܡO2ҲǹƵһ㡣 

ιǸ˰ѱ˵ʲôˣ 

ִץסΪϼٵĲԤͷ˵ļǿаŤתԼ 

Խ˸˿ζĳ̶ȣųЦݡ 

ʲôǰԼɱڡ 

ͳ΢ЦеһжɢԳ˸ǿ 

߿˵ĳ̶ȡ 

ǸϵòѾԽķ롣ʹǶħĻµ˵̨ҲҲȻ 

嶯ץס˶Էؿڡ 

쵰Ȼܱӳ˺˵˵ǸаĸҲͰˣҾԲҵǰΪ˴ĶɱˣʲôһҪҲֹ 

ţȻΪʹжȼǺ£ҿɲΪ˴ľͰװըɱŶҪҺ͸һŶֻۡҪеĳдͲġɧĻҲڳʱԻᱩҵģ 

OTAKU꣡ 

УǻѪȴ˸նʧȥܱӳһͬߣȻЩ˵ֹ 

ҲO2ûаãܷŮҲ𣿡 

ǣ١ӦΪO2ɹȫΡΪӢ۶ݵˣҲͲлֹO2 

 

ֻ˵˵ʵѡΪԼԣҲκˡҲO2ڡ 

һ£ι㸸ҪµʱΪֹһ°  

 

 

šδȻҲִ˵ 

ǣֽ׶ΨһпЧֹO2Ĵڣȴʼ򣬸ɴؾܾܱӳ顣 

ûõġҪֹΪĶߵĸ׵ĻͱøײġҲûеʱڸߡҡ 

ң 

׾㲻ϧɱǧ֮ѻҲҪߵ˲ҡ 

ʲôǧ磿˵ĪĻ˵ˣ 

ǧѻɱҪ㣬峿 

ӵж漣һ׵ӵʹ۾ý૵ӽ׶ʫ 

͵紵գָϵıҡεİɫУ˲˱仯 

ŮƮķΧͨŮ˲һǻ󻨻֮һ.ֱֵۡڲ֪ҲԼķΧΧĿռ䶼Ϊ֮䡣 

볣˵̶ȣԷͬԣҲ̲סҪúַʵò 

ֿ˵Ҳ˵ǹԵĲ˼ĿУ΢΢һЦ˸룺 

൱εĶʫءҵǷǳ̸ʫ 

Ȼһ޺Цݣǰ˹.УҲǾǲܴϼܱӳ˵Ҳεջ֮һ 

һλǳˡǸ˺ҲǴġ 

ѽԸ˭𣿡 

ôֲģ١ 

¶ۼ˵ĻԤߣһ㷴ܿŶŮԽ̸裬ĻѾ׹밮˰ɡ 

Уз۾˵Ų֪˶ĵĻ 

Ǹ⡣٣мڲµǰ˵ַŵ̨ûйϵ𣿡 

ү㻹ǱءҪĻ׵طŵҵĻû𣿡 

ۣǺóķԡ.࿨УҲ˵ͬĻ 

Ҳ˵㱻޳׶ҵŪ𣿡 

ǸҰɡǶұƺɫĵԻͷܡ 

⻹˵Ļ⡣ξûдŶûбԻͷĻΪ˵Щ˰ɡҲ´νյǰһ죬ӵˡ 

˲Ϸ𣿡 

·ĿбĳߣԻк⡣ 

ιιιҪôĻᱻɶԼʲôɣװκһȥ߼깲͵ıȽϺðɡ 

ֵźܱ³Ҳᱻĸвȥ˸ıԣ 

ǻйװģַءҪĻоϾͺ³.֮ʹõֶΡ 

ʲôõģܱȰֱӴۺķҪ֪Ժöࡣ 

ֺ˵³Ϊ˱ȽϸŵĿ 

ǣ١Ϊ˻Ӧþ̶ֳ߱ȵϸ񾭵ġ 

ȻһӶɫʲԵ֣ұҲ߱ʲôϸ񾭣ڷӻһرʾͬ 

밢˹.½ҲбΪɫһɣԵģΪϺĿԾԴöࡣȻˣ㱻ΪϺ꣬Ը˵ҲԲʹˡ˵ΪԸ񣬲ŻᱻΪϺꡣ 

ȻǧҲͬʣǡҾǧʾڶࡢȫ˼ѻ񡣳һҹԵ⣬ǴͿʼʳֳȺӵ͸ˡϷǳŶлʶѾ峿͹һҹ˷ֱΪ˲ʶֱ糿ĵɱȫҲҪİԶڴϡʫ˼ӦΪ˲˷ֱϧɱȫ飬̶ȾͲֱܲΣͬʱ˸о˹һҹĹϡȻ̣ΪǷǳɫ衣 

ڴϼܽڼ䣬źܱһֱάı顣 

˿کʫʵĻᵱ׹밮ӡ 

ȻΪϺ򲹣УҲʹ󲿷һǱ׼ߡҲεɣ򲻿ȻȻ˵ǫ́ʡ 

Ȼûй׹밮ӵ˲䣬ȴйʹЩƵĻ䡣ؿڣʲôĪķεĸڲϸǡǸʱ 

Ửĺڷͨ˼ӿֻ˿˿ķҺ񰮸żһĸоŮԵĻԼһѾΪؿڵĸ׷ȥ˰ɣ 

׷ץסȻΪԷͬԶ˷ϡòʮźǸʱȴܸл·ΪͬԵʵ 

̸һͺҪժСһ 

ԭˣȷʵǺԸеʫءл˵١Ҳ˵O2ɱɱ𣿿ţҲĸѾܵ˰ɣⲻǲ𣿡 

ǿһЩҲܲİͷҸҲܶҶƸеҪȥºͱĸԲĹˡ˽ǵ¼󣬸ɴO2ȥѰĸҲء 

üͷΪܵ˲ӳ̶ȵĴԼܲ졣 

ӳȻע⵽ܱӳĽӲ飬жϳǺԼ޹ء 

ôҾȸˡȻûܹO2ɱδ¼ϸܹܶζҲǳȤǸˡ 

ܹȻһֱ⣬ȴһֱûʳ⣬ҲܸˡСҲ뿪ˡҺͰ࿨ӳ˶ϵڼ䣬ͻʰƶɡ 

ǲڳȽϺãɡŶԣ.࿨УѪӣͻȻγǹҷžͷʹ˰ɣ 

ǸºôУͬʱӳǰʹóƺ̫˵һְ˹ȥ 

ǵϼƺҲ̶ֳȵºǼƽϡ 

ɳվµ·࣬ͷܱӳ¶һ׼ĻСЦݡ 

ʵ˵뿴ܲͺˣС 

쵰ڵ˵ȻҲҪϷˡ 

ţɡһȭͷΪΪֹܺʿѩ޵ġУҪҪ 

ȻǺ˵룬ǻˡΪͬҲڳĻδͶˡʿɶֹıȫû˼ 

ǵȻҲˣҲˣ䵽ٷ֮һٶʮء 

ڴ֮ǰԷȾƵĻĶٶۣһΪŹŻµΣգڸֵط볣ƺܵĻ֪ʶҲںѾɾ 

սģʽһ׶ε˫Уظֳ˼ʹңԶҲܿĽ𻷡 

ȻֶĸϷǳƣ·Ĵ·ȴγɶգڽԴ͡һϴڵĲԸĲ죬Ҳ˸оçײֻһ֮ᡣ 

һܿɰ뷨Ҳ֤ԼѾˡһǶԼЦһ޳Ĳ˵ 

㻹ǻءͷĻO2Ҳɡ 

ȻúȤǴҲٲ˵̰ɣΧ˵θĿҪĶࡣ 

ɵĿӵʵʳO2ǳǿ񾭰ɡ 

Ϊ֪ԼûO2Ķôִ񾭣岻ɵöԼδ˲ 

һ뿪ҡŲķ䣬·һΪ뵽ҪѲ.࿨ͽҽԺԺиֳҽס 

ҲеΣء쿴̫æӦáǲ̫ðɡˣͷҪǵǸ 

̻Լǧɫͷˡ 

군ˡ 

ôǶ𣿡 

ûʲôֻʧܶѡ 

ʱҽ̸ 

ΪԼζߵĺûᣬԼȴһҲû 

ӵɫѩ׼ҽ޳ָסңӡмŰ˶ɵ衣 

ʲôʱ׹밮ӵأ 

Ҫһӡ 

*** 

·ָļ泡ܲñװжͣ 

ΪȾõƵĴڣϲκβ㡣ûͣųɢ⾰Ѿҹĺ˲о˳ʵ¶ȵĺ䡣 

ڵȴڼȥΧתһȦȷǷпܱӶӳŤź 

ӽŵĸоءǸɵ׻쵽ȥˣ 

ڼ 

Яն˶ȡŵ·˻ش 

ȻǵҲûʲôɳԾˣӵĹҲ;òһ볣ˣȷʵǶԽҪϼٽеƾսȫûκνŸС 

ŰǿЦõıѯʣ 

Ҳɣ 

ΪҪǵķ˽ᣬ˲ôУ 

ʵɴõ˫ŷͺˡ 

ǲܵġ⿿ʤĻǸϹ䶨ˡôΪļɣ˵Ҳֻǵˡ˵âŴϸռƵűȽǿ 

âʣܱӳ 

Ȼ֪ǵ˻֣û뵽Ƿԭâ˵ϸȻŮ˽顣첻µزҲҪи޶ȡ 

֮ԿԲ飬ΪУڷ򸾳ܵʱᶯִŵ˰ɡЩΪֻŹǱūԼŵġ쵰ٰ࿨ӳڶԴ˵̬ˡ 

ԭŮԾͲŹ򣬶۰ġ 

³.زƻ󻨻ӵ.ᣬͦնԡ 

Ȼι̵ŮʿȾ·Ҳ仰飬ʼ򲹳һ䡣 

ԷҲôΪĻ˵ѶҲܼһЩ 

ɲǡЩһʱȷž˿ǹõԼҲء 

ӡ̵ʯɫ۾֮¶˻ɫʣΪŮԵǣ̫࣬ԺѾֳɾӰɡ 

˵ء˵ȷžڵҲΪ 

ǸĻԭǺԱ޹صĲַɣ 

ͨһĽѾ·.˹Ϊ˵壬ֹŸֳƣ΢Ц 

ܲ÷ĽŲ˲ 

ǸΪӲǷŮЬӵĸ߸ġ 

ҹӦûŮԻżȻͨĿûþͳĹķΧڡǴѬ²ɫëƤµĶŮУ 

ѽλʱ仹Ʒ𣿡 

ëƤɢ𷢵ĸ߸Ů˽ӽɫĲɫ۾űµʳߵ۵֣ҲΪëƤʹ˵ɫı 

ֻΪű㣬Ƿ񴩴źͬɫĵ࣬Ŀǰֻܽ 

ͬʱ񣬲д˸̾Ŀڡ 

Ĵڸкںûɫʵķ羰УֻԭɫĻɫʵĴ 

.࿨УЦһ£ӻ֡ 

Ҫˡ״¾ֻ˾÷̶ѡ 

սͬزи¶ȵڹܣ̶ֳȵûκ⡣١·˵ 

ѽô˵Ҵ˽Ӻˡʧܡ 

˵Ƿǳ˵ʧܡĸǲĿõƽʱûлݼУӰ 

ܱӳٷ֮ٷĵԣ΢΢һЦô׵ḧһ´ڡ 

лл㣬ξԼҲ⡣ǴϾɵŮζ 

١ҲôΪǶôëƤףҲֻǡֻǿԳгʵС߶ѡΪԼǷǳĴڣëƤ㿴һ紩ͨŮԵĻҼסľֻˡ 

Լ˶ϲŮ˵ܱڱÿµĸ˼ңһԱˣҲǲܲԷò 

֪ûŮ˻Ϊ˳޶ô컬㼰ˣС 

Ц˳ 

һΪǸͳеԸжһһоȫûл֮İܱС˵𣿾ԼóȫҲǶְɣ 

ٴζڻܺŮ·첻µز¸е˵ҲֻܷǱĸ¶ӵĿԡ 

ûôԵӢӣȫͬϲ˸ж 

û뵽ôƫƧϵԵϣȻ޿ɹ֮ĿõɫɣࡣعȻ˼ 

˵޿ɹŵĴ£˭ӵֻ֮Ʒ 

ҽԺΰķҽ 

Ȼģ䣬Ļȷʵ޿ɹŵëƤôҲò˵ǳʺǸҺû׵ʱڳֻһëƤףȴ˲Ҫɱ˵ĳ嶯ҿɲĶ䡣 

ĳߵŮⷽǳɴࡣ 

Ǹô󣬼Ȼֻ֪һëƤףӦþû⡣˵ҽǴӱȹĸյ׵ġȫ֪Ǹֵ´ġղҲ˵ɣɣֿΪһëƤױҪˣ޷޿ɹźɣģ˵ͨĺɫɣëƤҲһ˵нˮİɣ 

ȻЩǮ˵ԩͷˣ 

ǸνأʱʱֿﰡͬʱðͷλԵ߶߮ 

ĵŮУڲͬʱԼʡ 

ҶʱսƷŶֲƷƻ֪ļǮĻһֶܷڼ¹Ǹ˾ĽɡΪĻͲ봩ʱϣҿɾлˣ·ࡣܹһ˱˶֪޿ɹźɣëƤ㾿ʲôﰡ 

ûûҪ˵ʲôǱҳŵĴ̵ĶŶ 

Լеһ򲻿׷ŹľȮҲһܿɡ 

ֻӵߡ 

ӵߡѵǻ޿ɹţ 

ǣ١ĿõҰ޿ɹŻɣĻ෴ʧȥȡƤë˼ŶǰΪǻӰĹء;ɡ 

ǣûֱ˵Ļ޷ٴԼϲëƤĻһġȻкܶСŮ˵Ǩŭ޴㡣 

ȻţȴôôšϣֻԼĶġ 

ȻҲΪ˶ȡëƤɱŵĶǺ£ҲѴǵŮԣڳΪ׵Ľ׶ΣԭѾȥˡ 

·ĸԹߣеʱ򻹽ֱƵԼĽ׶ζɱǡֻ߶Ķѡ 

ͱɫΧľȮ۾з 

ȻĿĲԣôǵĿľˣ 

ЩɱȡǵĻٵĶߣͨ߱һͽΪ߻ڹ̶ļں޵ڳ֣ѰǲỨ̫ʱ䣬ҿԿͽĲ㡣ΪΪĸӲΪߣлٺͬУҲܳ䵱֤ˡһ޿ɹŵëƤȻһξɱüͷļһҪ˵ĶࡣǺɫĬء 

ܱӳһӾס˱Լһͷ˵ؿڡ 

ιĸһɱ˶ߣҲǴͨһ𣿡 

ףҲǶ˵𣿡 

˻ЦĿʵڲڶٿŶȡ 

ִ˵ 

Щ˵ļһ޵ؽӽ⡣ʵ 

ţЩϸ΢ĩ˰ҪúĻҪ϶ʮɡ 

쵰 

гǿܱµԼɱ˵µˣ 

ɣΪԭǿ³ϱҵ͵شԲǻᵣı˺޿ɹű۴Ӽ۸棬ҪŪĶࡣ 

Цų䵱ٲá 

ξΪְûֱӹϵͲҪж׷ˡͬҰԼԭһҲԼԭ򡣡 

ȻΪԭķɶأǸһΥߡУȻҶҲҪͨСӸȫԼ 

ôĻᱻɱġ 

ķɾǸ𣿡 

Ҳ 

Ϊ·һӣ弸 

ˣϵȵŮվΥߵһߡ 

ȻźԸбҲǶѾ֪粻ڰӵŮ˵ΥߵĸоȽŶһôӢΥߡ󲿷ֵŮ˶ѡ·ġ 

ҵ׾ǷĽɫ 

µ壬ÿζ״·࿪˿ڡ 

ҲŽӰĺ۵˵ 

ʲôԣôΪ˺ͳ˽ǣҵע̱꣡׳գ 

ѽɫá 

ǵĲǵĲǵģУ޹ģҵİֻ޶ŮԡǸֻ֮ʥ 

۹УԱ~ 

Ҫָָң֪֪ԼԪף 

ǰɣ˭ķʽǱȽϳɫ˿ɲҰɣ 

Ҵ¿ôˣǱ 

еĶͷϱݺݵеվԼԱߵˡ 

ι·ˡÿʱŮǶͬ˵ǱǱ𣿡 

ţһ˰ɣ 

ˮĿ˵Ļش 

ΪӢ۵ֻںͨ˲ͬķ򷢶ľѹ޼ 

ûʲôǲŵû˷ġΪȫЩȤ񡣡 

ŶŶȻǸֵķԡ˵УҲҪ̶ֳȵǻͷԲءղ˵ʲôȫɺ飬ַԹȻֻ֤Ӳð 

£ֻ׵Ļ쵰Ϊֻ׺ͽǼɾŮʹشˣ 

Ȼ·ŭ𣬵ǶͨʥĽǶԾ˽⵽ֵʵǸ൱۵ӡ 

Ϊֲֵǳɰ̲סҪȤˡ 

ǵļɰֱӶԾĻϻȱ͹԰ɣҿΪ˵֮ʥ䵱Ŷ 

һʱ˼ܱʧȥѪɫϺò׼ЦݡƴҡԴ˵ 

ôͶ࿨УĴءʵ̫ðˣˡǲҡ 

ΪڻһĻӣôôųءҲһΪעɡֻḡĴĻҲֻḡŮŶ 

۵ŮУº͵³̨ʣҸ滹裬һһԡ 

Ȼ׼壬ȻܲķѣǷӳﱣ·ȴ˱ӻ 

D㲻Ҫô۸ξԲƵĸֺ֣֮ѧŶҲܺվһҲʧɫģֻаķҽУˡ 

ֺѧ㻹ǻʹĴʻӻء.ķȻǲҵĿζ˾ٹȻܳɫһ޷ġ 

Уǳİ޼ңһĻʱȫضҳһ˰ɡķҽΪĻӳҲΪ²ơܹظɼܣܴϹڳĻˣҲұȽϺ˰ɣۣУԴĺô 

·;΢ı仯 

׳գ㵹ʱҪ 

Ȼ΢ķ̣ȴ·౳󣬵֪ܱӳͺԼˣŪһЩ 

ƻĸ΢΢һЦ˲䡣 

ͲֵĻҲʺѰҵڶĶ󡣡 

ۣҵĹ١ 

ܱӳҪӺһŵʱ˺ǵȴĿĺеĽŲȻܿ죬ǵͳԲŮԵĸ߸Ь 

˰ɫĴߡҰԭ˽ɡ 

˵ֿ֡һ㶼ίɣ 

֪ɷ򱻱ڱΪɵĶ˱Ц˳ 

Ŵ΢ĿֱӢۺԱЦŶӵŮЩ͵ߵ顣 

ʼøò׹ϵļһͼܱӳ䵱֤˵£ϷɱµϹɣ 

ʲôЦģ 

ֳӰĲ.࿨УŻڳЦӷŭ 

۾Ѫ˿Ѿ൱رѪӡȻΪ𷢶̵ͷʹͷʨݣ·ıĻȷȫëĳɱĴߡ 

ϸع۲ŶԷȫ 

ûдǹذ׿Բӻǿ棬ӢۻûдȡǸɱԼĳ̶ȡ 

ֻΪЦЦڳЦ㡣 

Ŷ൱аȵȭͷСӵƯγ˲ٿڶ۵ĳк󣬾Ͳ֪㻹ЦЦĳˡˡ 

õ㡣·Ҳôȱ˵ȥˡ˰졣λҴȤĻѾΪĶؼˡ 

˶ڶԷ¸вţԤ֮ĵȴ˱ԹֻǵʣǸ沢ûз̵ɫʡ 

ǣ.࿨ûлشӵʣάʱ״̬ƾűŹۼΪŭǳϺɫ 

ΪѰҲûлУڵضҲ·࣬رȥ˸׵Ļδ̫衣 

ˣϧԶԷ˾У͸йԹ⵽ԭеҪԵ߻ȭ˵˵ڵġ 

õⲿԭ·ͬʱЦ˳ 

ʲô 

ûʲôֻǽΪĹϵʱ١û뵽񺦵Ѱҵӳ˷˲ʱ䣬ԴҷǳǸΪû뵽ȻᵱͲȡж 

Ϊ¶֮ǰѾ̫ʱ䣬Ϊ״̬˽ᡣĻ졭Ѿǽ˰ɡʱ򲻾Ϳ鵽ĸо𣿡 

Ůֶ˳ 

ȻǴڲſʼΪŮ˵ΪʲôôϲԼķֽ߳Ϊأڱ˵Ǻ鷳 

ֻҪӵĻʲôҲҲӭڶ糿ΪǺкͼͷʹĻȻ͸˯ԸдĻһ춼ά顣 

Ϊ˾ӰܱܿͱİɫԳλٵ˺顣 

ҪΪô򵥾ܽ顣һСʮҵģ 

ܼ򵥾ܽŶΪ˱һҪ 

˵ûС˵ɵˣҪŪˣҲȱĻԣ 

ӵһǿ׳ĵУһȻ൱ߣǰеı׼ϸĴξ˳Ц 

ȻҪͷæӳְλϣǲ.࿨Ƶǰ塣һͷɵĳһװģĻĿСžѫҲԲġ 

·⿪Ƥʼ¡ΪĽ̸˷ʱ䣬ҪԷԱȷ˯ʱ䡣ð࿨У֪ڵĻһֻװɡ 

Ȱѻ˵ǰ棬ӳΪҲǵϵʵӦûͨҵӡںܴһ˽⡣δúŹ˵޽ܹϵҵΪΪ˵Ȼ顣ǴҵĽǶ˵ΪǷ򸾵Ĳͣڶʿٶ꼰㣬˹ŮǵɧţֻĬĬˮҽʵΪǵĴҪúһԪ׵ġΪҺôҲ֮ܺһ 

֣˽¡ 

Ϊûа취ֻܲ鲻Ը߽ɣʾԼ԰ºͬʱɫɨһ۶Էıȷ϶ԷƤûذ׻ǹ 

ΪϴڲҪСĶԷһǹо 

ǲǵˣҪ鶼б仯Ҫ㣡 

ڴܵҾͲɱıˡ 

Ȼľܱᷳӳǵ˱ʾ 

ʲôЦҪͽ 

ҪôԼû°ɡͽҪ˶ǲһӼ֤˵ĽǶ˵ʱϵԽԽ䡣 

ȻѾŬؿƸ鲻Ҫ¶οмֱ䡣 

Ųµʱôҫͷ쵰XXXXһ㣬Ŷ²ܵĻԼڲ㹻˰ɣ 

ȴһ㣬ط·࣬ĻҲ̲סջ 

ԼĸΪȣſԷĻôܶôҲӦץסԷšΪòδĻӦòѾûǰ;Լߣɡѡ񲻹һʮİ鷽ʽ 

һѡĻѾԽѶϵñˡ 

ȻǿŮԾҪչͷϷĻӣΪͶעÿϵҰ鶼ѷɫˡԽԽ᲼.࿨ 

·ѻĿ۵ŮУżµףֹ 

ҪŶ 

ǣ١Ҳһָġ 

Ӧ˵ֻ¸ˣҲᱻŭΪûðɣ 

Ϊ˱ϧҲҪά·飬Ҳֻȫʤճ 

࿨У䣬ԺʱҪ˹ƽк 

ҪСˣXXX 

ûСŶֻǵȷһ´µĽ 

ˬʵ³ΣԺ·ʧȥһеı顣ӡǿ˼֣ƴǵòϵ˫˽⡣ 

˵ҵĺѼ渱˵ˣXXXɡʷͨɿҰɣһԸԳģ 

.࿨ȻҡҡλΣŬͼȥӹϥǵľʹһĵͣ·ϡ 

ȻҪ֧ϰֻ֫һĳ鴤Ŭ԰׷ѾաڵѾ˾ôΪҲȫ޷Ӧ״̬ 

һֱⳡȫȫһߵսܱӳ¿ڴȡЯնȷʱ䡣 

պʮӡǼԻɡ 

Ӳ·˸Ƿ̾Ϣ 

˵ˣӳȭͷȸһҲûнӴ塣 

𣿡 

ǡHP̫ˣôҲ޷¡ 

˵㰡ӳ˸ϷBOSS𣿡 

û񾭵ĸüͷ 

ʵϣ·ͺڽеϷһغؽ˹ 

һ潫ԼܵĶʤߣŮһ¶˿Ц 

ҲǵģͶĻҲǸˣΪҪǿ 

ɲǡΪ͵۲һƻ鷳Ŷ 

Ҳܡʵû뵽Ȼȥĸٿ±ԡƽϢһһȥΪҵԵʶ²Ǹ 

ϣô 

ëƤ°ԼŮ泯쵹ɷ 

ھȻ֮ǰһֱĻҲܺʹɣԳȥҽԺ 

˵̨ⷬʣͼߵܲʱ򣬲ָſץסĽ 

DҪҡ 

ȵ˵仰ǻ̫ʱ䰡ȻΪ֪˵ʱҪҪֻΪԼڵ𣬽Զѡһ뵽ȻΪ˱ֶ̤ҵģҾ;޷ܡҿûб˵Ը˵Ҫҵ߷ù 

ǡǣŮ˶ᱳѵİɡ 

Ѿװܱû·չĸףԱ²ؿֵһΪǺСһıʹ˵ԼĶ 

˵Ů˶ᱳѡΪʲôͻȻϣ 

ѵ˵ż겻ܣΪȻ𣿡 

޷ͬСػɵһҲ󲻽⡣ 

ָʲôŮ˸ɵľҲǿӵͷϵĻҲͷ۵ġ 

λξȫ޳ɶ˵š 

Ȼ˵ʱһĻѾŮԵװƷǱ鱾Ů 

ϸĻӦǸɣʱΪĸױѶŮԲۣ 

Ӧòġ·Ϊ˵ĸѲȥġ 

˶ԻĶ˻ش𡣱ĸ׳ĺܱȻڣ 

ҵ죡ȻĸΪµ㣬ôںĸͬŮԣӦøлŶԣôܳޣûԣ壡 

УǸҲ̫ˣ 

Ѿܹˡô£ΪʲôҲ޷ţ˵.࿨ 

Ӵµ°ڻŪ࣬˵ϥ£޷ɷ򣬾ס½бʡ 

뱻ϵ·ڵУֹ 

Ҳ˵һʼõ֮ԼȽϿ졣 

û취λϹڳ׵ӱܡȱ˵ˣ;ҽԺһɾȻɡô°ɲܻΣհɣ 

ˣô״ô 

ȫˣ֫ؽڹַۣԹۣɴѵĿԡ 

һ潫ԼʣΨһһ´ϣ·һػش 

Яն˵ܱӳüͷźڷӡ 

ιô˵Ҳеͷ˰ɡ 

㲻ҲȫʵĲôԣԷǺɥʧսִйҲŷġΪûа취ֻΪֹж׼ؽڲλǴֵߡĽʵǿ׳ֵó޵ġ 

·˵Ų֪ǿЦ̨ʣʼ 

ɱ˶еˣȻΪѵ˴˶ʲô 

Ϊò֪鵽Ǹ״̬һֱԹ۵ԼҲΣܱӳæ˾ҽԺ 

һ棬ŮУڳżѯ 

ǸصرŮأʲô 

ȫ𡣡ôȴЦšǹ˹شξ 

ȻڰɲŮԵԭûȤΪû·໹ǵĽ̸ΪĳƬֲ˲ԤС 

ĳء 

ǣ޹˵־״ͷǹеѸٵؿʼȻڼ֮ھʾɸѡ 

ۡΪ֪˳Եʵй© 

û뵽Ȼֵطϵϡ 

·̲סԼӵгȺԴ 

졪˵ǰŸոռ˵ĻԼҲӳɣ 

ûдԱĵͳɿɷĳվתľ١ 

֪ȫ˵˹ξ 

ǣ١ʮǰ·ϵǹ˹¼˹.ǹ˹شξΪҲ֪¼飬Իȥӳ¡ֻΪǸŮ˵ķ֪Ǹ¼ 

ǸŮ˺ʲôϵ 

ı˹..³.ǹ.˹.ࡣͨѪ˹ŮӶҲͨɱ˿񡣾˵Ѿİꡣûʲô𡣴ɫĽͷŨɫƤ۾ǻɫģͫݳΪòϺ͵û̫죬õ˵Ļ󲿷ֵ඼˵˹Ƿ޵Ůɡǰ溣ҵĴֻսʱǺͲڵ洬ڳֿļһ൱ȵİսָӶԷľǼһʱͨ 

ʱҲ˵ʱûץס 

١Ұץ֮ڻ;ɱʮ澯Աˡ֮Ҳ漰˸ָķڵͨȼѾһ˶ 

ǰ澯ǰڳһ˲̬ȣô𣿡֮أ 

һĳȻ۵Ķ˵˧·һ㱨 

˹ڰŷǡǰҵĲر֣ͺǱõĴսװ׵ĶֽսǸָӾѪ˹ҵĸȷˡ 

ɺϰǷ 

ǣ١ǳź˵˵â˳ԡµĿ鱨죬˹ȻԼ˼棬ʵںͱ˼ʱܵ˾ѻݵұоĵ̾Լȥںλ̾һʱܵʲô˵ϮǸ˹Ĳ£ڷʧܺΪֱץҶˡ 

൱Σ״崵ڡ 

Ȼ·໹ǺǿµŮԵΪǰôһλŮԣ޴⻰˵ 

Ȼƽվô˵Ůʧˣ 

ĿǰȻҴĵʹΪһ뵽ͻ򺮲Զ뻹šҰɣ 

ǷɵػҲִߵľȮŵ˷ΪϢ 

ιղ˵ĻǲٵһΣôǸŮӶģӦòһһ濪ǹһǹպú˵شɣ 

Ϻҽ֮˺ΪҲˣǰˮǳ䣬ܾôٺòˡ 

ȻΪȫ˵ĻҪɧʡǰݣǲû˵ѣ·Ҳʹַ 

ﶼ˰ǰϱ˵ĵطѾ𣿡 

һ£·ࡣôƵ𣿡 

ֻǰѣЩĸҵľײѪãǿǹҲΪҪŹƵġ 

˼˺Ͳľ档 

ˡҲû취ɣ 

Ϊ޷ʵ˵ȷʵ鷳·ֻܺŵشЦȥ 

µٵǸҲ̫ˡ˵ֻҪԷҪܿĸͿϲɺˡ 

ͬͬʱҲ޷ƺĵܱڱСѯʣ 

·ˡĹŵĵ棬˵иڸ⽴Ķ󣬾ǸŮӶ𣿡 

еǴѪ˹˵Ҳġ 

ţڽʲô 

 

ͷһͬʱͷͬػش⡣ 

ŵɫֵŮУʣµֻ۾ɨһۺڷξ 

ųƴûڹ֮йһľܱӳԼһǰŸոյε㣬ԭ;ϷǳȤŶղԲ˵Ϊʱ䲻ɣĸΪҹִۣӦúһִڵȴࡣںʱ˵ǡҪܱӳһǺ̸˺ܶζء 

ҺͰξڹպֽġֻһѵĵȾƣһΧ顣 

ֵɣжԶоͺĻؿ˲֪Ŷ㶼оΪйصгȥ,ֻһ˸оҲ֡Ӧʲôɡڼĵصܵѻ֤жй©˵ˡٵ˲Ƕо찡þҽԺļVTOLѶо̾ͻ飬ѾͨʿչŮʿ鱨ˡ 

 

ڻŮĿĳ˳ 

Ȼ֪.࿨ǳʲôĿĶ·ಽƣѾ鵽˱̷̳顣 

ܴܲ˿ҪϢĵطӳȥѰŻᡣ 

ǰ죬ĸЯն˵䷢ʱ˵䷢Яն˱ӵ˰ɣû˾汻ѻʵǵڴڼĿԣҲҪܱӽк 

ǵġУ¡ҺͰ˹ξ֣֮ΪûµļһںĶϣպƺܶԴξá 

Ϊͨɢϰߣ̲סͶƲϵĴ˾Ϊ˵ǿ϶֣Ҳ͵ǾԱ˵ķĹ 

·ҲԼʧܡȻѾСģ͹עĿԼǴ޼ƿʩĲ֡ټΪӵԼصϢ硪ģ˵̫˹йص鱨 

ڲֲʱࡣ 

ɡ˹̡ԣ˹̣·˹ͷʹϧ൱ĵʵʴڵ 

Ȼȫ˹ĶŮУԡ 

˵ҪɱѪ˹йصĳ˰ɡԤǸŮӶûֻҪţͻǸ˺·.˹ҲҪĹ 

ô 

ȻΪ˲ʹҧأǻûظɾķΧ 

ֲƤëŮӲʹСʼ˵ 

ʸǸ˹.ǹ˹صŮծʮǰΪĸ٣ꡣΪǸŮ˵ĹϵһֱòεĿ⿴ңҳᱳǲԭµ衣ȻҲ֪ʮǰʲôҪ˵ԭûɣ 

ûɡֱǿǿòãô죿ιܱ˴Լͬ顣ĵҸлԼƻ졣 

է֮¾ѾǷǳԾԵۣŮʾ⻹ڿнܴػڸԭϾͺǲͬ˸޷֤ 

·Ȼ֪õĵֿǾİѸ˵˵ 

˾񡣲ΪϾܲμӵĶ 

ֻҪõɾͿ԰ɣһȥ˾롣 

ܻѾһˡʱбɱΣա 

Ǩ֮ǰ˵ϡսɳҲǵóԸ 

Ҹ˲ϣΣա 

ΪôۺѣԳ鹥ơ 

̾˿ûòʶĶߡַסԼаͷ߲·˫գס 

Ҳ֪ɣҪĻشֻһӦ˵ĻشҲֻһ 

Dˡ 

ѽѽŶ᲻µĺӡ 

޵Ůòݷ˵³˸Ķ 

ӽʱѾӵһߵ壬ʶرУľȫ 

̫ˡڽܵôǿҵŮλевкһӶҪجβˡŪһʱڴ϶۷ 

ԽΣԽޱĳΣŻĿ۾ѾӴŰɫʵĲɫıʯŮУ 

ܱӳĸȵĳУΣʱΪɿĺѵ֡ 

ۣ~~~ÿ¡̫̫̫̫ˡҵʲôѽ 

ڻþɴĳ 

ʲôĺСɽһ顣˵ĻҿԸоٳŶֻҪϼСʱءҪǱͨĵ·ҳȥûõļһ 

еĺѵĳĳΣõͳ˵ 

һ 

ȻҲܱ֤Ӧ˵ˡ 

ϴҡ 

Ծ˺ɫ۾Ķˣһ˲Ц˳ 

˲Ǹˡòŵʮˡ 

ҪϹƾԲıô˵Ҳøˡ˵ڴǸԭǴһأ 

״Ȼԭ;öûõıҪ 

ںܽӴʱ·ëƤо˼ӲĶƲӦǹ 

ʹõĻᣬҲ뾡ܲҪ׼ҵԴΪ˵ġ 

Ҳֻ˷ôƯ׵ʽġ 

һƾŽżԼص촽İڲ·һ汯뵽־Բ˵ǹĵطǺÿ¡ 

Ա߿˽壬·ͶעصĿ⡣O2ĶȻЩߣȻǴ 

Ӣ۶ٹĿ࿴ʱűѾȫ˴ڵĲ.࿨ż 

Сˡ˹ǿ󵽡¡ᡭɱġ 

ҲƼһһľȻʵ˵ӦûڴֲĲ࣬ǳ˾ϵĲ⣬ǸŮ˻µضκαֶΡûд⣬Ҳ̫Σա 

ʱͺѪ˹ֱӶԾ·ಹ 

Ǹʱֹ䵱˰սǰָӵĻ˹һ˾ͻʧȥڶĲ°ɣ 

ͨȫսץס˹ĵ׾Һβ䵱ָӹ١ȻΪ䵱·ϰҲǿ󣬵Ի׽ԷΪĿĽսĻʻ˹ϡ 

ôȥץˣֱɱԷĻҲͿԶԽΪֹڶѷδȻڲǵ£ʱΪԷǵˣҲӦñɵɱŮԡ 

Ȼ֪ܿԼжϴ 

ڽͶĽᾧһɱ˿ɸ澯ʱ˶Ϊܰ鷳ϲ 

.࿨Ȼ·Ҹ棬ȴΣյЦ˵ 

ûϵȻ˵һᱻɱôҲԼ۴Ů˵İԴġֻҪűľģҪɱһǧ˻ǲѰ쵽ġ 

̫˧ˡ 

λξΪԷŵķԶһ 

.࿨׵رᣬһʱ䶼޷ҲǸȷء· 

ȫûҽ˼µϹסԺڼ䣬ƺͻлԾĻᡣ 

ԭֻתļƻͻȻʵζ 

Ȼľܲõǰ档ͨĵ·ǲרãûпӿԽĳ̶ȡȻӦûƹΧӺͣɣ 

Ƿǳ״ܸоѾһߴЩܵʲô̶ȣټ˼ƻʿĽϻУͶԳһȷʽ 

ΪܱӵίжͽҽԺƵĻߣüװýȫɨ󣬱ͽ˽нҡ 

ڽ˶϶񻯵ĻߵĴú󣬾ȿȵʱ򣬻ʿ.ۺʾ˹ 

ķش򣬰ڽҵĻ߼˵Ƽƻ 

ΪʲôңֲǸҹġþûлؼˣ˵ؼҺúڴ˯һءҸпյҽʦȥŪ㹻𣿡 

鲻ءΪһãͻȽϴ³óŶ 

Ȼҵ飬ȥЩëûгȫĲɻ 

ΪҪƣԻߵҹҽִ 

ڽһҽԺĻֻһѵĻƣȻƽʱһΪӴĳ۾ʹŻȥҵõ۾ 

ǣƲĻʿȻΪħҽ鲻̶ֳȵСcaseǿƵĻʿУҲǳŮкܵİС㣬ñʵСĿɰ΢΢һЦʮ³˱ԡ 

ЩСɲóǵдС 

ȻҾ±صκһ˶Ҫֻ˵ƷɣǲǲֻҪҽʸļһӦöõɣӦ˵㶼ͳȥܵĲûбҪ 

ǸʵΪ߷ŶϣԻẦµŲءҿԺġ 

һ 

ˣһܰɡȻѾϰˣûеȥ±˰ɣ 

㻹˵ҮôŮʽķԣ̫˧ˣΪǿҽǳźͬԺԵĸоǲһġԴֵˣһ곤ޣСǵȻ޴롣 

Ȼʱ˵Ѿǵڶ죬յĹؼΡޡħҽ黹Ǽתֱ¡⵽˷Ӧ 

˵ƵĶ.࿨Уô˵ǵӳ.࿨У 

ԣλɷʶ𣿰࿨УȻûΣգǸ൱鷳ŶоϷϺܾá 

ڶ.࿨תְʱΪҶܲĹҽݺȤԼǵúˣһֱӼˡȰ˵ҽԺƣźǱܾˡ 

ף⡣ѵôӱ˵鷳İķشܹԸȻϽƣȻԸ϶е⣬Ȼ԰ѻߵƷϾôɫҽѵһġοȻɵ¹ʣôھҽԺƾͿѡװ˷ˡ 

Ȼʵ.µķԻǲмζԴѾϰΪֻҶˣʱͷʾ͡ 

ôǶԱ׼˺Ұ޷еɷ򣬾ʲô£Żʱ䱻 

ɴŻǽͨ¹ʰɣΪܱͨӳԾʲôҲ֪ˡǰһǵҰҲʷƾˡҲòŪôɣ鷳 

ʵ.࿨״ںڲǹɣбҪһ˽⡣Ƕ.࿨ɷ򣬶վڹƶŮкܡ·ĹϵѾȷŵ.нӹʾ塣 

ʾն˻ָӴò.࿨ļʾ 

ǺϸܵرһˡҽĻҪⲻһһľǼŵ˽ˡ 

ù͵Ϊļ̫ʵɴѵĻԽȫҹؽҲ΢ΪҽĿҲһݾüͷ˵ӵĻҪȬҪһ¡ 

ǰҪԾĻڼĹͷι̶ôһºΪļҲʧӰ˰ɣðɡǰҲ棬ȥ࿨˵ 

лл 

ҪԷæĹܲѲĻԼҽ򽻵ȴû¶ƣ͵ɫûõЦɵлǾĻʿҲ޷˽⵽̬Ⱥƽʱûʲôص뷨 

ṩͬĻߵļѵķ価ܲȴϹӦܹ䵱ӵĶ๦ĻҲΪ˾ܼỼ߼ʱľʹࡣ 

뷿ʱԭʲôҲûĽŮԣΪоϢӯվ 

Ǹõˡ 

þòķҽû뵽ʱ㡣 

ʹԱʿľսسΪħҽҽʦҲֳܸȻ΢ЦкĶŮϼûʲôࡣ 

˹ƷһòԼɢʵ֡Ϊ𺦶 

ϣҽĻȷʵҲŲɣ 

һ๦Ļ룬һ潫ԼõʾϵͶӰĻϡ 

࿨УҽǿҽΪΪУҴ˵ϸļϣԼƼƻ 

ɨͼʮҽ˵ 

ҽԺˮ׼ܸߡȻֽ׶β.࿨ƿΣ漰Լ͹ؽڵˣΪΧ̫ĹϵԻǳ鷳⡣ 

ҪָƣҪܵȫֲٷҪĶࡣ 

Ĭ˵ĶˣΪȷ⣺ 

Ҳ˵ӲµϥΪֹҪƣΪܱ־԰Ҫʹҩ˯𣿡 

ԡһ˶޷ѡ񡣺ᱻתƵڿƣҩơ͸ 

˽⡣ΪҲйҪȽϺáǸ鷳ˣա 

ʲôҽʦ硣Ӱ˹ξ˵ҾЩĹͷˣûбܱӾ𣿡 

ͻö˵ı΢΢һ䣬ֻ᲻СӦץסСӵŮˡ 

Ϊҵɷĸٽ˺ֵܹܱӳƺΪ̶ֳȵıҲûа취顣Ϊѭ˵ԭ򣬽˹ľɷӦҲɴؽɡ 

ɷ˵ĽǶ˵ûõͶԼ̶ֳܵȵش˵ҲҡҲͬˡ 

Ҳûиıǰ׵ؾʹ˺ġ 

Ȼû¶ȤӣԲܱΪߵĶ󣬶Ůٻ䵭ĻӦ 

˵˹ξͰķҽ൱׽û뵽Ȼ˽¶ĳ̶ȡʵ˵Щ⡣ҲΪǻһĻ⵱ѫͬԴͣΪҲûӰɣ 

 

ɱҪΪ˴ξ£ʲôҲûк˵ֻǴҺȲʱĶԻƲһݡƽʱвðĵʵĻ⵽׷ʲôҲȻɡǿǸӷϵϿɵŮԣһ͹йأͨЩѾȷΪʽ档Ȼ̲סҪ˵Щʲôɡ 

볣˵òҽ˵ǲֺ̾˿ԭǸӦúͳ֮ĶûԵ֣ǿŮ֮໹̫ˡ 

ۿ·˱ֳԵĿЦãȻЩð 

Ȼӿ͹жϣȷʵǻᱻô˵ҲȻ״Ҳȷʵܶ˶鷳ǣ˵ҽѾԲȤ顣 

˴ߺԼλͬһ߶ȵҽȻ΢Ц 

Ȼ㲻ѻߵĻôҪҲŶ·ҲȫûǸ˼ҲΪûлŪ֡ 

ΪȷеʵԼŵŮԣʹħҽҲܺηӵسԡ 

ſ񡭡 

Լֻ൱СŮ˵սջ޷Ӷĳ̶ȡ 

ȻһΪʱͷֻΪ·෢˹ϵȻͿΪǵ̶ȣ 

ͷųƽʱһֱѹŵϢ 

ʮ֮ڶһֱݵԼȹµĻ㡣ûǸŵĻͳᡢǿ󣬶ӵвĲܡһʱֻΪǷеϰ 

ͷųѹˣǸоֲŨشڣзɫ˫˳Ц 

ʮ֮ڶһֱöԷΪ²ûеĻģ˵ҲǲֵһһʱԵ 

ֻһĵľٶжŹƻˣ⡣ 

˵ĶۣӴźɫĲɫ뵽Ѫĳ졣֤ųսʿâ˵ŴռϷ硣 

ȻǸ߰ҳŮԣͬʱҲǿʿѹ˲ȼķġ 

û޴ֻΪͿʤֵĵز 

û뵽ػſ˲ҷﰡȻ㶼˵زôðɡҲٱ飬Ҫѳ֡췢ġ 

Ȼˬ䣬Цŷԣڱȴͻֵ֮⡣ 

㹻ˡϾѾôˣҪҪϢõë̺ 

ˡԭʹɷ״ͽƼƻߡ졪ԣǽϻҪĻ顣 

ô㱣ء 

лл㣬ҽ 

ָֻ˻߼ҽĹϵ΢ЦŸˡ 

.ڿҵļ״ϢȴͷԱ߷ŵЯն˵Ľ 

۾زնˣڲʽĶŽ˶ 

ǣô㰡ҡȥ̫鷳ˡãõȣ͹ˡ˵ˣ˵͹ 

˯ʵݷ˵ط֮еԻûĶ߰ťֱ۾ 

˵Яն˻ûԻͷԱߣһϰҪǾ͸֢ŵҽԺסԺҽˡ 

ϴϴſ;Ѿ塣 

ë˰ȥţֻδһŲ԰׵վ⡣ 

Ȼԭͺ͵˲һ͸ѪɫȻûѪɫȫ޵⣬׳׵ʧȥԭеҲֻò԰˰ɡ 

ǸϢʱ 

㻹һֱڻڹұϾ˯һԱ˵ʲôɡ 

Ǻþûڿˡô˲ٹŹŹֵֹ 

ȻҹǰݷãȴʹرӭӽԼĹ˼֮ǲŴɫʵлСɽһۣĸ̾ 

䷿ļҾͳһΪɫɫƮŶʽϢȴ˲ĪůСǾܵļ㣬رذ˼ҾߵĲʽԴﵽ޻ӡĿġ漰Ȼ򵥣עϸڣֿ幤ѧóһ 

ȻȤһҲźܲƷλǲռһǵ͸֬СɽǵɢŵʵͲӣŵЩƻڵƽ⣬˿ž;ò 

룬ƽľغЩֻҪһ¾ͻָḯõ˯һ𰡡 

ڽµķоڲٶողŪ֣ͷЩƷԭءٹҾͶյȥ˰ɡ 

ŷ˼˵ЩԼС˵ڿλһһذǡʹõ 

뿴Щѡ˱ǵǽߵӡ 

Ӵ򿪿Ⱥĸӣ浽רΪݿȶĿȪˮ 

Աߵļϰһ¿ȶĹӺ𣿡 

ôôŹ֡ӣҿһѸ֩룬״Ŀȶ𣿡 

ǡ֩롯ϲűǩ𡣡 

㲻ҪѿտȹȥװĶ𣿻¹ʵġ 

ֻҪ֪ʲôʲôͺˡҲڵʱֲ˽Ҳӵ˵ɲ׼κζġ 

ӴӹûıǩĹӣ˷ݵĿȶŽڻĳˮڷӣе׼ 

ˡֻʣඡ 

˵ãʲô֮֩Ķҿɾл 

ǸжģҲʳáȷӦġˡȥȼٵĻʿΪˮŶ 

ĶȫǸ𣿡 

ǸģҲܱʲôûóԺõö˰ɣҪǲϲĻֻҵĴʳˡ 

Ҫ̫ˡʵҲˮάܷḻĲء 

óӺˮһϣѶλ 

ҵʲô£ 

ղŵӳ.࿨֢ţȻܱҪġϸһ£ȫκҪһ£ҰڶҪ԰ڿƸЩҩҪ 

ߣʱ㵽׷ʲôŪôص 

ֿȭ־ǰ˹ξʵУӶ.࿨ǹƵϴǸ֣âѪͳŮкܡ˵ǸҪɷ³ԭµԻܱҲһֻ۱һֻ۵طˡ 

Ϊ˯߲㣬ӻһʱ˵ʲô˼ 

˵·͹Ƶз֮㲻׵飬ʱԭЩȫΪ¸𡪡 

Ǹæ˰ 

ĵظ̾·ΪæԼЩ˲һÿ춼˶ʵ飬˵ռġڱŨܶŵء 

ֱĸûκηӦֻǴı˵ȥ 

ǸŮ˵жĻһŪ֡Ҳ档 

Ǹֻǹ£ܲ˵ϸһ㰡 

࿨˵ֻ͵ѣóõξ 

ŶĶôŰ˵ôţҲֻһʱĶѡһŮˣͲ˩סǸ˵ġ 

ǰҲôģǾͶ˵ûʮһֱܷ²ֵţûеĻ͵黹ģ˵ҲֻǲҳݵһʱˣôͲҪȥ 

ٴοһ£ſڵ 

Ů˵ԹǺֲܿİҲ 

ȭͷصػϣжƫ뻰ķԡ 

˵ʹͷ沿ɫͷڵı顣 

Ȼ˵ֻҶ˵Ǹ̶ȣ衣ֻΪŮˡֻѡ 

һطɳƵȭͷΪš 

ǰ˵Ϊʲôɶĵģһʱ޷ȷжϡȴ֪ԷѾߵʱѾ˯µѽĳ̶ȣҲû⵽ŭĳ̶ȡ 

ӻǵһξ顣ȻȤǺȤҲȫ֪ôӦźá֮˫ֻжԷһѵļȹϵϣǵðοаɡôţվ 

ָŻɫʵͷĻҪ⻬˳Ĵһǿͷ­Լֻһš 

ΪʲôôѹڱҵʱҪǲʱŵġǸ˺Ů˹һ֮ʲôӣǱһŵľǸ˰ɡ 

ǰ˵һˣֻҪٹϸʮ꣬˺Ҳ˵ֻ˰ɡʱҵսѣһЩʱԷҲһȤ 

ӵļ仰򵥵ؾվָֻ̻ƽʱֳŵЦݣӴݵ˵Щò֮⣬ʲôǵĻ 

ڿȻѾƮ˿ȵŨҪݺûҪɵʱ䡣ˣǾٶ˵һ㻰ôȤɡ 

ǻ˵һ꣬ԱҲеģ⻹ûн 

ӡ㵽ҪοңҪң 

ҶǿѧңѧҾͱб侲ֱʵȻڲŸıԱ壬ôûһЭĻͽ֮ġ 

ҪЭҲ·ǱЭŶ԰ɡСС˾Ӧö꼶Լ˵ͷ𣿡 

ֱòáԱԼ곤ž⣬ҪԼͨȺøĳͬ˫˻ʵʵ͵ͷ𣿲Ǽһͨ˶ƴҡͷİɡ 

һšΪʲôǵôȥ˵Щһȥȡݺ˵Ŀȡ 

ʵ⻹ֻ񱷽⡣һ֮˵Ļ˵ſԵġ 

ΪҲǣ浽ԼϣҲ 

ЭԼϿǸȴûԵָʾȥʵС 

ʱ򣬿ǶԼ˵ԼϾ˶ٶʮһ࣬ԻԻҲûа취ġ 

ҲεȨɣξŵһǹܵǾޱɫҪôξäǩǶһǾٱÿֻҪǶƮڱҺʴۣһһ춼ˬ 

ȷת󣬷˰˱ǵıӷѵǰȻŬŶ˵ 

̫ˡⱭȷ˲ɰǣζһһغȥɡȻһߺһһ룬㵽ҪǸʲô 

κѵõʵڿεûбκķ̣Ҳ״Ƿѵ֤ݡ 

ϲɬĿ˺ܶܶţ̣ź 

ʱ˿ȵķȹһʵľʱ䡣 

ѿ˵ıӷŻԳ˵ 

˵ҪʲôĻʵҾֻҪѡ 

ŲڱӵײĿȣ˵ 

ͷżⶼҵĶһǻҪɡҪҪĺҪζ 

жˡ 

Ϸ˴δġɬЦݡ 

ſıͽӴһҲǰɡ 

˵һ仰Ҳ 

*** 

Ͼŵʮ֡ 

۾ҹֵڵ.ķжѾûΪ˻·һʱ䣬ֱӴս߽˱á 

·ȵָʾ˾ҸڵĻҡ 

ԼҪָжӡΪܼƻֱӳϹϵģȴӵ˵ΪҪμӺͼƻйصҪսϣϯϵĻ顣 

ҵʱϵ˵Եʰɣڻϯʼд˺Ͳ.࿨У֮ʼĩ 

Ӹ˵ܹ˽ȫò̫ˡ 

ΪΪֹ˽ҪЭĸ٣Ϊߵ鱨ԱСΪбҪЭʱҪκ˵̼սսѶԣҪ㹻˽С 

ڣԵľһȦ͵ԲԱΧŵĳԱȫЩиԵȤһǡ 

ţУԱ߿һλǸǡ˾׼ġ 

Բ֮ԸֵĸоΪֻұߵλúĿر۵Եʡŵǡ 

~Ա 

һͷ޵ĺɫ÷ɯ.סͺڴѧõŮѧһ߸߾к 

һ͵ʱûвμƻС˼ҲСˣȷҲʺĲ̸ĻԼʹҲʲôȻο·ͨſĻʺϵ˲š 

ĵһ⣺֮³.·ͨˣǰ÷ɯعںã֮˻̸ģôûеóʲôأ 

Ϊܵ˵δ㣬ҲǲҪԶԷĸһһʸĺá׻ᱻֻǳԼĺĶȥ˶ѡ 

ѵĵؼһ£ҪƾԲ·࣬Ҳȥ³ൽʲôɡȻ³ûԼ˵ôҲ뱻ͬΪԵʵֱӹϵΪԵԼĵˡ 

֪÷ɯôģ÷ɯҲԼ飬˵£װһʲôҲûз÷ɯѲԼеʧġ 

ĻķŮ֮ģʹͬ״ŮҲȡȫ෴жȫ෴ĸ顣ͬŶԷȴǻó෴ĽۣҲŮ֮䲻ܲԭɡ 

λǰ򸾵ĽۻҪȻ֮ʣĵģ÷ɯָŵĿλԱŵǸİŮ١ 

ʱˣһڸ۵֣֪Ƕ.࿨Уˡ 

Ľɫ֣ΪԼͷѡİɡںҲ֮ףڸǵ촽ѪɫĽӽĽɫ۾ɫ֮ȫ¶ֻнɫĺɫɫѡǰŮζ⣬׵ع᳹ǷϢɫϣȴг˳Ů˵ĳɫ㡣 

ʢĻһ㻪÷ɯߣ֮γĶԱȣǱ˴˵ 

Ҿ͵֮𡭡е̫˰ɣȻ˵ĻһΪֱ˵Ҫġˣôˡ 

ҲԸͬԵġתһ룬ô͵õֱӼ棬ҲǺܲġ 

Ӧ÷ɯкǸλ߹ȥǶŵĶվ 

ĺܸߡһٰʮֵҪԼŮԾ٣λͷֲʧŵŮԣɵþͲ𾴸С 

߸ӵ˵жСӸĻͻӳٻ׾ԼΪˣҪͶ㶼Իӡ󡣵׷ЩĽݹˣȴȱ˸оŮ߶÷ɯ֮ԼľٶЩʡԼҪһЩ⡣ƽʱľٶǳʱЩˡ 

жǰŮԻϸڡ˶ȻͬĸоȴȻͬѷ 

μ档·ĸɡ 

ǣ٣Ҵ·˵Уˡָ̡ 

Ҳָ̡ұҪǸС˵ҹɷ˵˼ʧĻҷĵ׵ظеǸźĺܶԲ𣬰ѸûйϵҲ˽ڲ.࿨ˣһݺݽѵڳԺ֮лġ 

̶࿨ӳҲõӦıֻҪ׷ǵΣҲûʲô˵һ˵ģ˵Ϊ˰·ͽԣҵ˾ҲӳͽҽԺȻУҲܹܵĻҲ㹻ˡ 

ʵϣֻһ˿İֻʽѵл˫Ա˴˵Ҳκεĸı䡣Ǹ϶ŮĲ.࿨˵ǽ·.˹ŮԸٵĸƷ㿹˵Ҳ־ĵģҲ϶ǸȮĳ̶Ȳѡ 

Ҳæ˷ʱȥ˿նлݩֶΪϼַĵ׵رʾǸĶ˱Եĳеġ 

۵ŮУƺǲ˼΢Цл 

лл㡣ܵĻĺΪء 

ҵĹ١٣Һܸˡ 

λŮԾٽѺõļʺ򣬸λ 

÷ɯһֱȤؿǣʵߵ簲֮ıһתķǳתȥǸˣ 

.ξ㲻뱻˻ɳɧŵĻǾͲҪٿǼЦˣ 

ʧ񡣿ǰһ³λŮԣǶô˸˵鰡ΪܵõôֵĹʤϲãϵļҲɵþ͸ɳء 

ѽͬҲء 

ΪŮ˵ڵͳЦ֮ܵͨжӵŮٰطѵǲЦݷ΢ĳ鴤 

԰ĿϲŮ˵ܱ 

вط˸оһڣǾã÷ǳȤŶ 

ԲұߵϯλǼλζЦݣﲻɵöһڣ̤ʵ塣 

λϵƵ.˹ξ 

Ϊ뵽ԼټгԱһԾ˵Ҳλһе﹤űߵλϡϵ˲ܴʲôʵļȷԼڼеλãȻеǸλϵ˸óеΰɡˣҲǾˣǸϵˣȻǲеѹġ 

ԱߵλŶоеλ̾ػʹ³˹.ϡ 

ԭȾɫ÷ŪĸֱͷȾԭɫҲ˷ԼսݣҲһȶûУո±ŪòãЩСǸĻһбУôֳСϹתưĶŶҵ⵽ܵΣհɡ 

ǼھȺԵĿȫ¶˺ɫ˽˹...ءȫǵ˵İŷϣʲô·ûڸڽȻͬС 

Ǻһŷ䵽սĻԪŮƻ.˹ءĻװ±ܡоɵ˰סĻֻҪ˵ԼΪѧУĹζزι۵ŮǸΪ˵ĸͶŮɻˡ 

̾Ա˵ǲ.ξкòײŴĲ¼վı.˹ܣһ˲ĵطı飬ԼССһš 

ЩǵսĳԱ˰ɡ 

һλ֮󣬽ܱӵĶӳ.ξ 

Ҳ໹һλλöԿ϶ǻ˾ɵ.ǡУԤϯλˡΪԱ߾Ǹ˾ٰ.У 

ΪƻĸˣУλڳڵ棬Բλϡ 

Уֱߵİ˹.УΪ磬ٹȥŮǵϯλص˾Լ·ڵĵӵָӹڣλҵ˳ΪĳϵĻشȻЩвûİף·ԼĻдҲܲ³˭˭ 

ǣΪʲôҪⰲųɰλŮԾٵλ뿪أֻҪǸܱŲŮĿλϣĸо 

ڼȻмΪͬԵ÷ɯּôֻܵóе˶λ۵ŮУԶ֮Ľˡ 

У÷ɯλŮټλŮǵֱĸ 

֪ܼƻʿﻹûģ뱾.˺·౾˶ˡ 

ȻܲμܼƻȻҪиƽˮƽǾԱûмλħҽܶҲѾߵ൱쳣ĳ̶ȡ⵽ô 

ϷҲ൱ǳʶ£ֻҪ·ǰ޹˺ߵļһڣԳԽķ˰ɣ 

˿ûֱԼҲ˳Աƽֵˮ׼һԱֹš 

ڻ鿪ʼǰŷϵĹ·ɫƺǽڱĳеǰ飬һ˻᳡ 

ܼƻſڸУλ˹ȥ 

ں˸һλλѹԲϴ򿪡ȡЯõС͵ԣ豸ʼ׼ 

õԲÿһλǰװʾɵʹʽĵԣΪ˭ʹãû롣 

·һҪʾˣڱ뷽˫ĿǰѸ˵ԴȻͨߺԲеĵһ 

ѡںڷξڵλ¡ʹһλԼߵλ۵ŮӣҲûκζҡӣ΢ЦкΪ嶼⽻ٵˣʲôĶ֣ϰطԼĲܡ 

˵ܲȡ̬ҲҪ൱ĵɫģϸòڻŲС 

ǸʹסʹˣΪǸ02Ĳ¹ôãԶ˶ΪҲȻȻİɡ 

ϾҪʼʱ䣬ǡ˾ٲŴеǱı˳ 

УƻֱӸˣҲǲܸıȨߵʵ 

վ񡣶о̾Գһ£Ҳþӭ˾ٵĵ 

֮ǰһֱںⲿʿǢĲǡУûǶԼõľʾлѵһ΢Ц˴ 

˲һãһ̬ͬʵ̫˰ˡʹϰ˼žĲǡУҲ൱ٵĹ⾰ 

˾پλ֮Ҳһˡ 

УԼĸٵ˵˼䣬У˵ͷȻŵȴ鿪ʼԵ 

λŷǵͳŷ.Ʒ˹ҲƵͨŵķʽμӵλ 

ǣ١ 

ȫش 

ȻѾ˽Ǹеֹסɻ 

ڸλصʱѾӵõİŷǵе֪ͳΪŮˡ 

Ȼͳ˵ϰؽе̬ȷǼΣնɵģû뵽ͳ˾Ȼֱӳ 

˶һǰʮ幫ּƵĻ͸֬ıǾӹģֻͨܿü񡣶ΧԲߵ˿ֻǿ鼸עⲻ͸֬ѡ 

ֹͨһĻҲָ֮þŸͬʱԻλֻͳһλе˶оںͳ˶ԻӶеİɡ 

ƵԻǲ̫ʺԲģرǶԷҪˣĲμѹϰ 

ΪҪֹܵμԼֻʹҶѣڶԷͳûܾԷĲμӡ˾֮ڻҪʼʱ٣϶ҲΪʾǿҵϯϣͳһֱ浽ڣڲ֪Ӧɡ 

ڿʼٿǰŷڽеĶԲ߻顣ȻӦɼƻСĶӳ˹ξȫò˵ڲǵһμ棬ԻвμӳԱҽܰɡȴͳ¿ʼ 

УԵͬʱƵͨĻϾӳŮԵˡ 

ǰŷǵͳŷ.޵˹.Ʒ˹ΪƵǰע⵽쳣̬ҹ벼ǡ˾ٽǢӶ֪ƻС顣ֻҪܹϵ쳣̬һᾡԼȨЭƻеġ 

һλֱĺڷ߸׳Ůԣһ˫ɫУ̺ǿҵ־֮⡣ 

СɫļŨɫʵ۾ͷŻȵϸϸüκԸеķ촽ЩòӦϹİɡ൱ٷֵúܿſͷϵĸ޷ϵúЭݵġһ˵ò˵Ž٣˾λϵ·.࿨γĶԱȡ 

ȻˣȴֵӳǼǻĬǿ־ǿ͵ŵ㣬ҫ۵Ĺâ 

˭㡢־ǿͬʱĸ飬ʵԸӰ죬׸ԺøС 

ԷѹеĶΪ˵ѡһŷΪμҶԣһѹԵְ֧ɡ 

Ȼʱǳ⴦͹æģԺлӴǵճ鱨ǵͳҲûʲôʹû˸ԼΪͳжôߵҲֱӸоĳġ 

ͳҽ֮󣬽ǻص˾ȻУʼҰϯ˳ʱ˳ʼ 

ǵӵӳ˹.Уͬʱ뱾鱨һ֣ڶڰел顣 

ʲô 

Բǡ˾ΪףڳгԱһ 

֪˫ؾҲб¶ܵжһ 

ȻԾǵȻģǡУ԰׵׶鴤Уʵ 

еĻʲô˼ 

ΪϵϵенǰܻоȽ̽顣ڽжܹΪ̽صǽѡŷҲеĺ֮һ 

ٴη˾̾ 

һλϵıԵһֱΪǱ߾ǵпܳΪϵչʷ̨Ȼǻ־ȣϲã˷ܵİɡ 

رǲǡУ˷ֱܼǱѰ˵УԱ鱨֮ͱһƬ԰׵ףҲǵڴճһƬͨ졣 

Ȼ侲ؿﱻѡ̽ضչ裬ôǿԼǴʼפǵģһᱻ˿ǨϵС˾ٰɡãر˵ǨԼǰչһ 

˹.ϴƽȵ΢Ц˵ȥ 

ηвصĻؽĪϰȻϣҵһûзԽ˶֮ķΪ򲹡Ҳ˵Ҽ縺ύŷǵλ״䶯ĵ鱨˾ٸ֪ġѾŮΪ˼룬˳鱨ǰߣΪεճоͿԽģҲŻҲǴľصʵڲ죬˾ٸ·İɡ 

𡣵Ȼˣڲ죬ǻҲûʲôɵȫġ 

ӳлָ˵Уͦš 

˵ⷬУĻǻΪɫش˻⣬ǲǡУǱ˳׵ظŪȥ˶ѡϵĲǶôؿɱ 

һ˵ظҲûֵ˼ڲļֵòáеĲǶвôһ䡣 

У˵ѡǡΪʲôҪôأ 

ǾԲѻᷢΪ򲹵ģһԱѡ򲹵ĸǴӸֽǶȽŵصĵ顣Ϊ˱棬ǻأھε֮ھǡҪлġ 

Ȼλı仯ǷܹԤķΧڣȷҲǺ֮һУ˵ĻʵôҲֻһֽڣûزԼڴ̽˽ѡ 

ǿΪش¼Աصĵ飬ǲˡҲ뷨Ӷʵζ 

ǡУˣŰԼķ͵򡣶ŷǳΪ̽غ޴ʵԻԴȻ͸ûжϸڲʵˡ 

·˵ŷǱΪ̽غ򲹵¡Ҳ˵ϵͳڽе洬ΪҲǽսȽϺʡĻ⡣ 

Ȼ˵Ǿ鱨ԼĸҲܸߣǷҲøһҸˡ 

ȻһֱԼȹɳһôǾ鱨ǺԼĽ·ص飬ôΪ׼һˡֳĳɡʵԼֳĳٿһǸԸԼаء 

У̹Լ˫ؾʱֻ·ûбֳκηӦڱ˿ǲֻΪĸԱȱ˶ҪĳٶۣҲΪΪܸɵָӹٶҪ᳹˿ϲŭɫԵʰɣ 

Ƕڸ·̫õĽ˵ȴΪΪУ·֮ʲôĽ 

Լ鱨ʿûκεĺôȻУûκǿвȵ̹ȻعϣôһʲôԭŶԡ 

ҲλУͻȻ˫ؾĿĵʲôҵȴյ磬˵ĿǰŷǵȷѾ̽صպ 

ͻȻ䣬Ʒ˹ͳ˾Ӷӳ֮ĶԻ֮С 

Ѿ֪鱨ôλμҵĶ֮λŮҲ֪ܲİɡ 

Ȼ˵ڻǾ鱨ѡغǵԱҲгЩģӦѾй©һЩɡڱϾֻ򲹵״ѣŷǵһ֪˵ĻǾͻú鷳ϯĸλ鱨ܡǡ˾٣ղѾ͹˵һжҪ뱣˰ɣ 

Ȼͳ£ 

ôҲҵ˫ؾҲ뱣֮ڡΪҲȶѵķǳѣϣΪ̶Χ˾Ͷұ־䰡 

У뿪Цôһ䣬ٶҲǺܿɵġ 

ֻҪύܹ֤ʵԼĻ֤ôͳ˵˫ؾҲԼ˵ĶѡʹͳѾ֤̽غ򲹵ʵҲֻ֤Ļкʵĳɷ֣֤Ļȫġ 

ǲܱŻţںɡҲ˵ĿѾﵽˡ 

ԭУǸѵõ֪ɣȽƷȻӣǸ˵ġԭֻϺ갡 

ѵֻй 

Уʼ˳ʱаɡ״ξ 

УжѾüȥߴһжϵҽܽȥ 

÷ɯֻ˵Լ֣ƣ;׶ѣͽҽܡҲôֲ֮˵ԼǼƻСĶӳ·ĸ١Ķ˺Ҳֻ޶ȵıҪҽܶѡ 

Ϊ뱾ٶɫףͬУûзκεۡ 

ԽΪûз񶨾ͱʾԵĿ϶ҲԽΪ˶ԷĿ֮ǰ̬ȣ֮һˡȻֵ·ࡣ 

ֹò˳ڣһĺڷԵͳʼҽܣ 

Ƶӵ·.˹ξһοأǻܼƻСĶӳˣͳ¡֮ǰΪ˼𣿡 

仰һеĳԱرʾ˾ȡ 

ºҲһ۾֮ǰûͻ¼ɡ 

ϲŮ˵Ļݵشڣѿ˺ͣʵ 

żϴڨͳ治Ӣ۰Ǿǲһأ 

סڣξֹһвķԣٸвľٶҾϯ 

ҲĲǡ˾ٶʱɫ䣬Ÿ·һһ᳡ܱӶӳ⡣ 

ǣ󵨲ѷĵ٩ԸжֳŮͳȴƵͨĻ¶һƵЦݣ 

ôӢСӵĻҿǲǵӴ 

ҵļҲǺܺõˣǻҪȷһ²СΪҸǲģϸҲȫǲˣӦǺܾǰļ˰ɡ 

ѽס·ҲǸ˵ٴΣԲܸʹŮ˵뵽Ļ 

ΪԼûȥʧܸеû֡ĸڵĻͿͨĽţײЩֶΣڱߵĳڽ׶ξֹס˵ġ 

ôģƷ˹ͳԴ˵ĴݿЦ 

Ҳءҵ˵ǼеҲֵġǳԱʱ֮⣬һֱڰŷ϶ȹġҲǳ˰ɡ 

ҾԺܵ͡ҲûܼôиԵŮԣҵʱ϶ҲѾﵽܹʶΪŮԵ͡ǣļƺǰ˷ܲķźǣȫ벻ˣξԸ½ЭϰĻǾͻΪġΪ̬ڷչ̶ȣҲ֪ʧ񣬻 

ҲΪǸר鷳˾ζĸ٣һšиһ߻ǰĵظسһô˵㻹ƽ½˰ɡ 

ⷬò߱ݵĿЦݴŷ.Ʒ˹ʧˣ֮־ǿμҵı顣 

˹ξĹǸûбҪҿԡڰŷѾ̽պôҪʱڣΪͳǾԲϰطġֻҪܰѾӵŷǵν硢ƾ硢Ա磬ڵȥǸݵ֯һɨ壬ôҵҲϧ˵ҲĻᡣҾԲԼĸ˸ЭκεӰ졣 

˽ˣͳ¡лл˵˶Ļ˷˱ʱ䣬ҸеǳǸ 

ô˵ءȻΪңǵϸ˹ҵļ֮Ҳú˵˵ءܵĻϣ˶ҷǳϲòӴ 

·һϵŷ¶һŮһĶЦݣգգһֻ۾λʹ֪Ŀɲֻϲδξѣǵ˵ƵĻô󵨵ľٶ 

ʲô˸ڨ˲𡣡 

ξ 

˺ˣ˾ٸ£˵ɡҽܡ 

ֻУܸ߸͵ظο˾Ȼ.˹ξ˵ͷȥһʾ 

һΪƽµعضϲһξǻöֿڳķԡʱ׵Ȼͷ 

ûзֵͳ¿ûж˵һζûм·ء 

ʹ˾񴫸еĳָ𴫶Ҳһ͸·࣬Уи˾١ 

ϰ߳ȻĶԻ˰ɣ˹.·üëûһУ޷ԼĶҡͬʱ׵ķ˹ȥ 

𷢱ۣϿľȻµı飬߹̶ڽҽܵϣ˳ʵ 

ȻѾ˵ҲҪЭǵĻˣǼʹйʲôҲûϵ˰ɣ 

·Ǳߡƽʱעظģȴ׹˱趨Ϊ¼ļȥŶñһû⣬ܿˣһȴһֱģ޲ɱԷǲټġ 

׶УĻӦ˷ 

УҲǳ߰ɣڳԾʱ·ųκθ飬һ侲᰸ 

ȻпڸʲôΪͳΪȣôҲûжһģҪĿˡĻ֮ҪҪһҵļ俴 

ҪΪ·˼ʽкôĲ죬Ծ͸ûʾҲһҲûȡĳڼġ 

ѵ岻ͬ˼ʽҲһ𣿡µʡ 

ǵġͺԲһͬ˼ʽ֮кܴĲ졣ҪҲѧֻͬҪ﷨Ϳ⡣ǣ·Ļ 

СʱİƽвУǰ͸˵ٴˣ 

ѽǿɰĳƺءĻһǸҲŮһɰĺӰɡ 

ȵУҲ˻Ự׹ԭ׶ȡڶԻĳԱǵ˼ΪҸת 

ţǵȻˡŮװʱľͺƵء 

Ҳ˵סXXˣ 

ոǸӰزһΡ 

λУԿֵ˼άͬĺϳ 

ͷϸŭͶȥԼ˼ά 

ǲҪڱ˵ԴﳳܺòãҾտ˸ͷڱϾڿҪĻɣ 

ԲʧˣƴƣʵںܱǸͬʱյ˷ǳϸ˸ԵĵǸ֮ڶԻʼʱһͻؽˡ 

Ѿֵ˽⵽ҪˣЩݹͷǾ͸ʢСһץʲôܿĵŰ 

ʱ򣬰ξҽܸպøһ䡣 

ֵĸ˾ʲô¶ûһıصص˵ͷڳˡ 

ҪԱļܽȻҶͬƻеصΪòͬԵʣԺûʲôĻᡣȻ˵Ժ̬ıҪҲҪʿǵЭϣزҪн̸й©ȥЭǸ˹ξ԰ŷǴǸ쵽ڷ̬˵ 

˾ӹȨ֮󣬺ڷĴξϰڷʩ˵ 

Ϊкܶ඼Ƿںܾǰ飬¸λѶԴ˲ӡȶԹϵеĿһ˵ȻҿʱʱЩ⣬ΪЩعϵģ뱣ְ󡣡 

ǵͳ˾ҲԼڣҲ൱ѵһز֣صĿǡ 

ԻɫͨһΪݵһɺڰһͲ.µµĴ⽻׵ọ́¼һеĿˡ 

ڱܵϴλ̽װã֪ܵļ˶о졣м󣬲˰µҩȾʵǾеȨ߽˿ǣλʿýĴЪ.·÷˷ָĿ.׵ٽ͵ǳˡ 

˵·ȴӲǡ˾֪Ĳó̵ľĿ 

µ˵ĽҩʵǾͨҵҩƷͨȼյļЧǿΪΣյĸãӦ⵽׵Ĩɱġ 

˵ȼֵʱУΪʲôҪԼ˫ؾˡ 

ɺڰᱻΪһܳӪܰ¼ȴչ˴VTOLӶӣǸʱʹùĹŶƷĻװסǵļڶͳͳǳĴ¼ 

ǸڰΪǺڰ֯άǴʲô;ŪȼյĳɷֹʽأҲǸš 

һڿ׵ٽί֮ǰӳѾյ뱾鱨ľָ·಻ܵ˾٣ӳִرġʵҲΪϵȼյĴɡ 

ȻϧðԼĴڱֵľ޴գҲҪֶεصõȼյķʽô˵ȼնά˵ǷǳҪĶȻбҪȼϸĵˡ 

һҲͽ͵¼֮䵽ʲôϵ 

ڣ鱨Ȼڶȼյйص˽Ѳ顣ڵУǵ֪ҩӱܵ¼͸ڰŷϵУ˶ỹָֻҪʵ˾٣Ҳ͵ڱУ˫ؾˡ 

.Уһ㵽Ļؾͻί³˰ɡ 

ǣΪ˰¼űǲġĵΪ뱾ָ˵̫һ㣬Ϊº˵̫һ㣬´ỹȼҩĵ˭ա 

·ͬУݣҲ˵һ¼Уȼյװ˶ôҪĽɫ 

˹.±ʹʲôһǲ²·Ҳ֪ɡ 

Ȼ󣬺·ǾʶҲǲ˹Ͼ͵õİһҲδ̫Щ 

ô˵Ļʵ˻ɣ02Ķǵ֪ܺ 

ʹսѣҲȻŰ 

·˵Ϊ˶ҩӶӽսĻϣκθ飬˵Ѫ˹鱨ԼԼԵ 

ڳϯ֮ǰԼܷӻϻȡ鱨ֻ̬ȡھãٿٿʹԼٴӵߵĽǶȳȫֵĽǶȶһµ֤ˡ 

ǣҲĳԱһżƻС鳤ĻȤȻġԽĻصĳճһȫɵ̬֮С 

 

߶߶š 

Ǽϴ֮Ҳ󡢼²ŽߡӡˢĸλѾҲ벻ʲôܸгصǸԴˡ 

ڴ֮ǰһֱڽųԼ޷ĹȻϸеܱǸ˵ȴȫûа취Ͼֻһ˶ѡ˳ʮ췢۵Ŀԭ塣ұԤдĲһ֮һддžԽԽ󼸺дı飬ſʼⱾĸĸ幤ʱѾǹ֮ˡ 

ǣƽʱĻһ㶼¼ԭطݣΪصʱ򵥻٣¼صģЩ͸պôչȻֻҪĸˣɴ˰Ҹлôŵʱ򣬺ȻͿӸûгӻεķ˵ 

ΪΪCDĳ޶صĿС˶ǳˣûзֵڼصһ˶ûϷݡǵĿƽԺͶߴǵ飬ʵǲܲ 

ţ֮ϵʱǽ˼дȫΪ˶ߴ˵Եʡӡˢ༭ĸλǺܶԲ뿼ǵҲѾˣԭҰɡ 

ĿĵľҲҪɾCDˡǳ·ĵսԼսװ׸񶷵һලأڴεǳ׵ǧҶǰΪɫѡǶǧҶƷ¼ʱǧҶ;áֱۣ̫ʺ׵˰Ըܹ棬Ǹ˵òˡΪǵ¼ʱ⣬ξCDﲢûҼдĳ棬ܶԲ𣬵Ȼ޶ﻹǻḽΪصĲСŶ 

Сӵķʱڱƪһº·ȰĵԣAKUٿ˼䣬μ֮ǰ02ͻȻǿȶӽĳ񡭡Ԥݡ 

Ϊÿ춼ڹҹӰDVDܿҲܺúÿĺǶûʲô˵ˡ籭ڼ䣬Ҳûҵȵ˰ 

ΪΪס˵ǿսѾǻˡ 

Ϊһֱû䣬Ҳûµĵԣټʼַ֮趨Ҳ鷳Եڻ޷ò֮ǰһֱֻҳҲ̨ڻװWOND.WS98SEP92MBڴСҲûʲô̫⡣ 

ǣҿʼϹˣʱ;ʾͼƬٶδҲ̫һ㡣ĥĥһأֻóʱȥϲֻΪʵ̫;ֹֻһĻڽŹͨŵĸλ˵Ҿǹŵĵ 

ֻҪڵ¶ͻ͵ǰ޷繺԰ҪΪȥϴ磬ҲҪߵ̵ȥҪѺغصĶԼؼңܶº˷ѶʡˣûлҲһĿȻ 

ң˰۷۵֮⣬ԵļҵۼˣҾΪҵ֮ļ۸һûǸֳ鱨˻Ȳ֪ռơ˰ɡ 

ţѿʼҸ֪ȽϵƷ۸ķֻᰴѡȻԼ˵Щ˷ѵǮ͵ѧѺˣʧߵĹ̨ʣأˮΪĳ˵۸׼еۼ۱ȳϣĶҪϰٷ֮ʮࡣˮĵôߣҵĴҲ͸󡭡ͬҺƷ֮Ҳ 

ǲõԵĻԿǵӹҹӳǸͨĿһ˵Ҳ൱˼ġЩĶԻʵںȤһεǧҲԵǸоĿֻڹضţǸ˼Ļʵ˼ඡ 

Ĺճܶһͺ˰صĲָһءȻкܶܶĲ߱Ͼ˵̫ǿ˵㣬ҲܲܶʵЭһǻ᲻͵Ŭףλÿݵ۹Ұɡô±ټɡ 

 

յΪҵļдļõ廨ľ 

ӽʱѾӵһߵ壬ʶرУľȫ 

̫ˡڽܵôǿҵŮλевкһӶҪجβˡŪһʱڴ϶۷ 

ԽΣԽޱĳΣŻĿ۾ѾӴŰɫʵĲɫıʯŮУ 

ܱӳĸȵĳУΣʱΪɿĺѵ֡ 

ۣ~~~ÿ¡̫̫̫̫ˡҵʲôѽ 

ڻþɴĳ 

ʲôĺСɽһ顣˵ĻҿԸоٳŶֻҪϼСʱءҪǱͨĵ·ҳȥûõļһ 

еĺѵĳĳΣõͳ˵ 

һ 

ȻҲܱ֤Ӧ˵ˡ 

ϴҡ 

Ծ˺ɫ۾Ķˣһ˲Ц˳ 

˲Ǹˡòŵʮˡ 

ҪϹƾԲıô˵Ҳøˡ˵ڴǸԭǴһأ 

״Ȼԭ;öûõıҪ 

ںܽӴʱ·ëƤо˼ӲĶƲӦǹ 

ʹõĻᣬҲ뾡ܲҪ׼ҵԴΪ˵ġ 

Ҳֻ˷ôƯ׵ʽġ 

һƾŽżԼص촽İڲ·һ汯뵽־Բ˵ǹĵطǺÿ¡ 

Ա߿˽壬·ͶעصĿ⡣O2ĶȻЩߣȻǴ 

Ӣ۶ٹĿ࿴ʱűѾȫ˴ڵĲ.࿨ż 

Сˡ˹ǿ󵽡¡ᡭɱġ 

ҲƼһһľȻʵ˵ӦûڴֲĲ࣬ǳ˾ϵĲ⣬ǸŮ˻µضκαֶΡûд⣬Ҳ̫Σա 

ʱͺѪ˹ֱӶԾ·ಹ 

Ǹʱֹ䵱˰սǰָӵĻ˹һ˾ͻʧȥڶĲ°ɣ 

ͨȫսץס˹ĵ׾Һβ䵱ָӹ١ȻΪ䵱·ϰҲǿ󣬵Ի׽ԷΪĿĽսĻʻ˹ϡ 

ôȥץˣֱɱԷĻҲͿԶԽΪֹڶѷδȻڲǵ£ʱΪԷǵˣҲӦñɵɱŮԡ 

Ȼ֪ܿԼжϴ 

ڽͶĽᾧһɱ˿ɸ澯ʱ˶Ϊܰ鷳ϲ 

.࿨Ȼ·Ҹ棬ȴΣյЦ˵ 

ûϵȻ˵һᱻɱôҲԼ۴Ů˵İԴġֻҪűľģҪɱһǧ˻ǲѰ쵽ġ 

̫˧ˡ 

λξΪԷŵķԶһ 

.࿨׵رᣬһʱ䶼޷ҲǸȷء· 

ȫûҽ˼µϹסԺڼ䣬ƺͻлԾĻᡣ 

ԭֻתļƻͻȻʵζ 

Ȼľܲõǰ档ͨĵ·ǲרãûпӿԽĳ̶ȡȻӦûƹΧӺͣɣ 

Ƿǳ״ܸоѾһߴЩܵʲô̶ȣټ˼ƻʿĽϻУͶԳһȷʽ 

ΪܱӵίжͽҽԺƵĻߣüװýȫɨ󣬱ͽ˽нҡ 

ڽ˶϶񻯵ĻߵĴú󣬾ȿȵʱ򣬻ʿ.ۺʾ˹ 

ķش򣬰ڽҵĻ߼˵Ƽƻ 

ΪʲôңֲǸҹġþûлؼˣ˵ؼҺúڴ˯һءҸпյҽʦȥŪ㹻𣿡 

鲻ءΪһãͻȽϴ³óŶ 

Ȼҵ飬ȥЩëûгȫĲɻ 

ΪҪƣԻߵҹҽִ 

ڽһҽԺĻֻһѵĻƣȻƽʱһΪӴĳ۾ʹŻȥҵõ۾ 

ǣƲĻʿȻΪħҽ鲻̶ֳȵСcaseǿƵĻʿУҲǳŮкܵİС㣬ñʵСĿɰ΢΢һЦʮ³˱ԡ 

ЩСɲóǵдС 

ȻҾ±صκһ˶Ҫֻ˵ƷɣǲǲֻҪҽʸļһӦöõɣӦ˵㶼ͳȥܵĲûбҪ 

ǸʵΪ߷ŶϣԻẦµŲءҿԺġ 

һ 

ˣһܰɡȻѾϰˣûеȥ±˰ɣ 

㻹˵ҮôŮʽķԣ̫˧ˣΪǿҽǳźͬԺԵĸоǲһġԴֵˣһ곤ޣСǵȻ޴롣 

Ȼʱ˵Ѿǵڶ죬յĹؼΡޡħҽ黹Ǽתֱ¡⵽˷Ӧ 

˵ƵĶ.࿨Уô˵ǵӳ.࿨У 

ԣλɷʶ𣿰࿨УȻûΣգǸ൱鷳ŶоϷϺܾá 

ڶ.࿨תְʱΪҶܲĹҽݺȤԼǵúˣһֱӼˡȰ˵ҽԺƣźǱܾˡ 

ף⡣ѵôӱ˵鷳İķشܹԸȻϽƣȻԸ϶е⣬Ȼ԰ѻߵƷϾôɫҽѵһġοȻɵ¹ʣôھҽԺƾͿѡװ˷ˡ 

Ȼʵ.µķԻǲмζԴѾϰΪֻҶˣʱͷʾ͡ 

ôǶԱ׼˺Ұ޷еɷ򣬾ʲô£Żʱ䱻 

ɴŻǽͨ¹ʰɣΪܱͨӳԾʲôҲ֪ˡǰһǵҰҲʷƾˡҲòŪôɣ鷳 

ʵ.࿨״ںڲǹɣбҪһ˽⡣Ƕ.࿨ɷ򣬶վڹƶŮкܡ·ĹϵѾȷŵ.нӹʾ塣 

ʾն˻ָӴò.࿨ļʾ 

ǺϸܵرһˡҽĻҪⲻһһľǼŵ˽ˡ 

ù͵Ϊļ̫ʵɴѵĻԽȫҹؽҲ΢ΪҽĿҲһݾüͷ˵ӵĻҪȬҪһ¡ 

ǰҪԾĻڼĹͷι̶ôһºΪļҲʧӰ˰ɣðɡǰҲ棬ȥ࿨˵ 

лл 

ҪԷæĹܲѲĻԼҽ򽻵ȴû¶ƣ͵ɫûõЦɵлǾĻʿҲ޷˽⵽̬Ⱥƽʱûʲôص뷨 

ṩͬĻߵļѵķ価ܲȴϹӦܹ䵱ӵĶ๦ĻҲΪ˾ܼỼ߼ʱľʹࡣ 

뷿ʱԭʲôҲûĽŮԣΪоϢӯվ 

Ǹõˡ 

þòķҽû뵽ʱ㡣 

ʹԱʿľսسΪħҽҽʦҲֳܸȻ΢ЦкĶŮϼûʲôࡣ 

˹ƷһòԼɢʵ֡Ϊ𺦶 

ϣҽĻȷʵҲŲɣ 

һ๦Ļ룬һ潫ԼõʾϵͶӰĻϡ 

࿨УҽǿҽΪΪУҴ˵ϸļϣԼƼƻ 

ɨͼʮҽ˵ 

ҽԺˮ׼ܸߡȻֽ׶β.࿨ƿΣ漰Լ͹ؽڵˣΪΧ̫ĹϵԻǳ鷳⡣ 

ҪָƣҪܵȫֲٷҪĶࡣ 

Ĭ˵ĶˣΪȷ⣺ 

Ҳ˵ӲµϥΪֹҪƣΪܱ־԰Ҫʹҩ˯𣿡 

ԡһ˶޷ѡ񡣺ᱻתƵڿƣҩơ͸ 

˽⡣ΪҲйҪȽϺáǸ鷳ˣա 

ʲôҽʦ硣Ӱ˹ξ˵ҾЩĹͷˣûбܱӾ𣿡 

ͻö˵ı΢΢һ䣬ֻ᲻СӦץסСӵŮˡ 

Ϊҵɷĸٽ˺ֵܹܱӳƺΪ̶ֳȵıҲûа취顣Ϊѭ˵ԭ򣬽˹ľɷӦҲɴؽɡ 

ɷ˵ĽǶ˵ûõͶԼ̶ֳܵȵش˵ҲҡҲͬˡ 

Ҳûиıǰ׵ؾʹ˺ġ 

Ȼû¶ȤӣԲܱΪߵĶ󣬶Ůٻ䵭ĻӦ 

˵˹ξͰķҽ൱׽û뵽Ȼ˽¶ĳ̶ȡʵ˵Щ⡣ҲΪǻһĻ⵱ѫͬԴͣΪҲûӰɣ 

 

ɱҪΪ˴ξ£ʲôҲûк˵ֻǴҺȲʱĶԻƲһݡƽʱвðĵʵĻ⵽׷ʲôҲȻɡǿǸӷϵϿɵŮԣһ͹йأͨЩѾȷΪʽ档Ȼ̲סҪ˵Щʲôɡ 

볣˵òҽ˵ǲֺ̾˿ԭǸӦúͳ֮ĶûԵ֣ǿŮ֮໹̫ˡ 

ۿ·˱ֳԵĿЦãȻЩð 

Ȼӿ͹жϣȷʵǻᱻô˵ҲȻ״Ҳȷʵܶ˶鷳ǣ˵ҽѾԲȤ顣 

˴ߺԼλͬһ߶ȵҽȻ΢Ц 

Ȼ㲻ѻߵĻôҪҲŶ·ҲȫûǸ˼ҲΪûлŪ֡ 

ΪȷеʵԼŵŮԣʹħҽҲܺηӵسԡ 

ſ񡭡 

Լֻ൱СŮ˵սջ޷Ӷĳ̶ȡ 

ȻһΪʱͷֻΪ·෢˹ϵȻͿΪǵ̶ȣ 

ͷųƽʱһֱѹŵϢ 

ʮ֮ڶһֱݵԼȹµĻ㡣ûǸŵĻͳᡢǿ󣬶ӵвĲܡһʱֻΪǷеϰ 

ͷųѹˣǸоֲŨشڣзɫ˫˳Ц 

ʮ֮ڶһֱöԷΪ²ûеĻģ˵ҲǲֵһһʱԵ 

ֻһĵľٶжŹƻˣ⡣ 

˵ĶۣӴźɫĲɫ뵽Ѫĳ졣֤ųսʿâ˵ŴռϷ硣 

ȻǸ߰ҳŮԣͬʱҲǿʿѹ˲ȼķġ 

û޴ֻΪͿʤֵĵز 

û뵽ػſ˲ҷﰡȻ㶼˵زôðɡҲٱ飬Ҫѳ֡췢ġ 

Ȼˬ䣬Цŷԣڱȴͻֵ֮⡣ 

㹻ˡϾѾôˣҪҪϢõë̺ 

ˡԭʹɷ״ͽƼƻߡ졪ԣǽϻҪĻ顣 

ô㱣ء 

лл㣬ҽ 

ָֻ˻߼ҽĹϵ΢ЦŸˡ 

.ڿҵļ״ϢȴͷԱ߷ŵЯն˵Ľ 

۾زնˣڲʽĶŽ˶ 

ǣô㰡ҡȥ̫鷳ˡãõȣ͹ˡ˵ˣ˵͹ 

˯ʵݷ˵ط֮еԻûĶ߰ťֱ۾ 

˵Яն˻ûԻͷԱߣһϰҪǾ͸֢ŵҽԺסԺҽˡ 

ϴϴſ;Ѿ塣 

ë˰ȥţֻδһŲ԰׵վ⡣ 

Ȼԭͺ͵˲һ͸ѪɫȻûѪɫȫ޵⣬׳׵ʧȥԭеҲֻò԰˰ɡ 

ǸϢʱ 

㻹һֱڻڹұϾ˯һԱ˵ʲôɡ 

Ǻþûڿˡô˲ٹŹŹֵֹ 

ȻҹǰݷãȴʹرӭӽԼĹ˼֮ǲŴɫʵлСɽһۣĸ̾ 

䷿ļҾͳһΪɫɫƮŶʽϢȴ˲ĪůСǾܵļ㣬رذ˼ҾߵĲʽԴﵽ޻ӡĿġ漰Ȼ򵥣עϸڣֿ幤ѧóһ 

ȻȤһҲźܲƷλǲռһǵ͸֬СɽǵɢŵʵͲӣŵЩƻڵƽ⣬˿ž;ò 

룬ƽľغЩֻҪһ¾ͻָḯõ˯һ𰡡 

ڽµķоڲٶողŪ֣ͷЩƷԭءٹҾͶյȥ˰ɡ 

ŷ˼˵ЩԼС˵ڿλһһذǡʹõ 

šδȻҲִ˵ 

ǣֽ׶ΨһпЧֹO2Ĵڣȴʼ򣬸ɴؾܾܱӳ顣 

ûõġҪֹΪĶߵĸ׵ĻͱøײġҲûеʱڸߡҡ 

ң 

׾㲻ϧɱǧ֮ѻҲҪߵ˲ҡ 

ʲôǧ磿˵ĪĻ˵ˣ 

ǧѻɱҪ㣬峿 

ӵж漣һ׵ӵʹ۾ý૵ӽ׶ʫ 

͵紵գָϵıҡεİɫУ˲˱仯 

ŮƮķΧͨŮ˲һǻ󻨻֮һ.ֱֵۡڲ֪ҲԼķΧΧĿռ䶼Ϊ֮䡣 

볣˵̶ȣԷͬԣҲ̲סҪúַʵò 

ֿ˵Ҳ˵ǹԵĲ˼ĿУ΢΢һЦ˸룺 

൱εĶʫءҵǷǳ̸ʫ 

Ȼһ޺Цݣǰ˹.УҲǾǲܴϼܱӳ˵Ҳεջ֮һ 

һλǳˡǸ˺ҲǴġ 

ѽԸ˭𣿡 

ôֲģ١ 

¶ۼ˵ĻԤߣһ㷴ܿŶŮԽ̸裬ĻѾ׹밮˰ɡ 

Уз۾˵Ų֪˶ĵĻ 

Ǹ⡣٣мڲµǰ˵ַŵ̨ûйϵ𣿡 

ү㻹ǱءҪĻ׵طŵҵĻû𣿡 

ۣǺóķԡ.࿨УҲ˵ͬĻ 

Ҳ˵㱻޳׶ҵŪ𣿡 

ǸҰɡǶұƺɫĵԻͷܡ 

⻹˵Ļ⡣ξûдŶûбԻͷĻΪ˵Щ˰ɡҲ´νյǰһ죬ӵˡ 

˲Ϸ𣿡 

·ĿбĳߣԻк⡣ 

ιιιҪôĻᱻɶԼʲôɣװκһȥ߼깲͵ıȽϺðɡ 

ֵźܱ³Ҳᱻĸвȥ˸ıԣ 

ǻйװģַءҪĻоϾͺ³.֮ʹõֶΡ 

ʲôõģܱȰֱӴۺķҪ֪Ժöࡣ 

ֺ˵³Ϊ˱ȽϸŵĿ 

ǣ١Ϊ˻Ӧþ̶ֳ߱ȵϸ񾭵ġ 

ȻһӶɫʲԵ֣ұҲ߱ʲôϸ񾭣ڷӻһرʾͬ 

밢˹.½ҲбΪɫһɣԵģΪϺĿԾԴöࡣȻˣ㱻ΪϺ꣬Ը˵ҲԲʹˡ˵ΪԸ񣬲ŻᱻΪϺꡣ 

ȻǧҲͬʣǡҾǧʾڶࡢȫ˼ѻ񡣳һҹԵ⣬ǴͿʼʳֳȺӵ͸ˡϷǳŶлʶѾ峿͹һҹ˷ֱΪ˲ʶֱ糿ĵɱȫҲҪİԶڴϡʫ˼ӦΪ˲˷ֱϧɱȫ飬̶ȾͲֱܲΣͬʱ˸о˹һҹĹϡȻ̣ΪǷǳɫ衣 

ڴϼܽڼ䣬źܱһֱάı顣 

˿کʫʵĻᵱ׹밮ӡ 

ȻΪϺ򲹣УҲʹ󲿷һǱ׼ߡҲεɣ򲻿ȻȻ˵ǫ́ʡ 

Ȼûй׹밮ӵ˲䣬ȴйʹЩƵĻ䡣ؿڣʲôĪķεĸڲϸǡǸʱ 

Ửĺڷͨ˼ӿֻ˿˿ķҺ񰮸żһĸоŮԵĻԼһѾΪؿڵĸ׷ȥ˰ɣ 

׷ץסȻΪԷͬԶ˷ϡòʮźǸʱȴܸл·ΪͬԵʵ 

̸һͺҪժСһ 

ԭˣȷʵǺԸеʫءл˵١Ҳ˵O2ɱɱ𣿿ţҲĸѾܵ˰ɣⲻǲ𣿡 

ǿһЩҲܲİͷҸҲܶҶƸеҪȥºͱĸԲĹˡ˽ǵ¼󣬸ɴO2ȥѰĸҲء 

üͷΪܵ˲ӳ̶ȵĴԼܲ졣 

ӳȻע⵽ܱӳĽӲ飬жϳǺԼ޹ء 

ôҾȸˡȻûܹO2ɱδ¼ϸܹܶζҲǳȤǸˡ 

ܹȻһֱ⣬ȴһֱûʳ⣬ҲܸˡСҲ뿪ˡҺͰ࿨ӳ˶ϵڼ䣬ͻʰƶɡ 

ǲڳȽϺãɡŶԣ.࿨УѪӣͻȻγǹҷžͷʹ˰ɣ 

ǸºôУͬʱӳǰʹóƺ̫˵һְ˹ȥ 

ǵϼƺҲ̶ֳȵºǼƽϡ 

ɳվµ·࣬ͷܱӳ¶һ׼ĻСЦݡ 

ʵ˵뿴ܲͺˣС 

쵰ڵ˵ȻҲҪϷˡ 

ţɡһȭͷΪΪֹܺʿѩ޵ġУҪҪ 

ȻǺ˵룬ǻˡΪͬҲڳĻδͶˡʿɶֹıȫû˼ 

ǵȻҲˣҲˣ䵽ٷ֮һٶʮء 

ڴ֮ǰԷȾƵĻĶٶۣһΪŹŻµΣգڸֵط볣ƺܵĻ֪ʶҲںѾɾ 

սģʽһ׶ε˫Уظֳ˼ʹңԶҲܿĽ𻷡 

ȻֶĸϷǳƣ·Ĵ·ȴγɶգڽԴ͡һϴڵĲԸĲ죬Ҳ˸оçײֻһ֮ᡣ 

һܿɰ뷨Ҳ֤ԼѾˡһǶԼЦһ޳Ĳ˵ 

㻹ǻءͷĻO2Ҳɡ 

ȻúȤǴҲٲ˵̰ɣΧ˵θĿҪĶࡣ 

ɵĿӵʵʳO2ǳǿ񾭰ɡ 

Ϊ֪ԼûO2Ķôִ񾭣岻ɵöԼδ˲ 

һ뿪ҡŲķ䣬·һΪ뵽ҪѲ.࿨ͽҽԺԺиֳҽס 

ҲеΣء쿴̫æӦáǲ̫ðɡˣͷҪǵǸ 

̻Լǧɫͷˡ 

군ˡ 

ôǶ𣿡 

ûʲôֻʧܶѡ 

ʱҽ̸ 

ΪԼζߵĺûᣬԼȴһҲû 

ӵɫѩ׼ҽ޳ָסңӡмŰ˶ɵ衣 

ʲôʱ׹밮ӵأ 

Ҫһӡ 

*** 

·ָļ泡ܲñװжͣ 

ΪȾõƵĴڣϲκβ㡣ûͣųɢ⾰Ѿҹĺ˲о˳ʵ¶ȵĺ䡣 

ڵȴڼȥΧתһȦȷǷпܱӶӳŤź 

ӽŵĸоءǸɵ׻쵽ȥˣ 

ڼ 

Яն˶ȡŵ·˻ش 

ȻǵҲûʲôɳԾˣӵĹҲ;òһ볣ˣȷʵǶԽҪϼٽеƾսȫûκνŸС 

ŰǿЦõıѯʣ 

Ҳɣ 

ΪҪǵķ˽ᣬ˲ôУ 

ʵɴõ˫ŷͺˡ 

ǲܵġ⿿ʤĻǸϹ䶨ˡôΪļɣ˵Ҳֻǵˡ˵âŴϸռƵűȽǿ 

âʣܱӳ 

Ȼ֪ǵ˻֣û뵽Ƿԭâ˵ϸȻŮ˽顣첻µزҲҪи޶ȡ 

֮ԿԲ飬ΪУڷ򸾳ܵʱᶯִŵ˰ɡЩΪֻŹǱūԼŵġ쵰ٰ࿨ӳڶԴ˵̬ˡ 

ԭŮԾͲŹ򣬶۰ġ 

³.زƻ󻨻ӵ.ᣬͦնԡ 

Ȼι̵ŮʿȾ·Ҳ仰飬ʼ򲹳һ䡣 

ԷҲôΪĻ˵ѶҲܼһЩ 

ɲǡЩһʱȷž˿ǹõԼҲء 

ӡ̵ʯɫ۾֮¶˻ɫʣΪŮԵǣ̫࣬ԺѾֳɾӰɡ 

˵ء˵ȷžڵҲΪ 

ǸĻԭǺԱ޹صĲַɣ 

ͨһĽѾ·.˹Ϊ˵壬ֹŸֳƣ΢Ц 

ܲ÷ĽŲ˲ 

ǸΪӲǷŮЬӵĸ߸ġ 

ҹӦûŮԻżȻͨĿûþͳĹķΧڡǴѬ²ɫëƤµĶŮУ 

ѽλʱ仹Ʒ𣿡 

ëƤɢ𷢵ĸ߸Ů˽ӽɫĲɫ۾űµʳߵ۵֣ҲΪëƤʹ˵ɫı 

ֻΪű㣬Ƿ񴩴źͬɫĵ࣬Ŀǰֻܽ 

ͬʱ񣬲д˸̾Ŀڡ 

Ĵڸкںûɫʵķ羰УֻԭɫĻɫʵĴ 

.࿨УЦһ£ӻ֡ 

Ҫˡ״¾ֻ˾÷̶ѡ 

սͬزи¶ȵڹܣ̶ֳȵûκ⡣١·˵ 

ѽô˵Ҵ˽Ӻˡʧܡ 

˵Ƿǳ˵ʧܡĸǲĿõƽʱûлݼУӰ 

ܱӳٷ֮ٷĵԣ΢΢һЦô׵ḧһ´ڡ 

лл㣬ξԼҲ⡣ǴϾɵŮζ 

١ҲôΪǶôëƤףҲֻǡֻǿԳгʵС߶ѡΪԼǷǳĴڣëƤ㿴һ紩ͨŮԵĻҼסľֻˡ 

Լ˶ϲŮ˵ܱڱÿµĸ˼ңһԱˣҲǲܲԷò 

֪ûŮ˻Ϊ˳޶ô컬㼰ˣС 

Ц˳ 

һΪǸͳеԸжһһоȫûл֮İܱС˵𣿾ԼóȫҲǶְɣ 

ٴζڻܺŮ·첻µز¸е˵ҲֻܷǱĸ¶ӵĿԡ 

ûôԵӢӣȫͬϲ˸ж 

û뵽ôƫƧϵԵϣȻ޿ɹ֮ĿõɫɣࡣعȻ˼ 

˵޿ɹŵĴ£˭ӵֻ֮Ʒ 

ҽԺΰķҽ 

Ȼģ䣬Ļȷʵ޿ɹŵëƤôҲò˵ǳʺǸҺû׵ʱڳֻһëƤףȴ˲Ҫɱ˵ĳ嶯ҿɲĶ䡣 

ĳߵŮⷽǳɴࡣ 

Ǹô󣬼Ȼֻ֪һëƤףӦþû⡣˵ҽǴӱȹĸյ׵ġȫ֪Ǹֵ´ġղҲ˵ɣɣֿΪһëƤױҪˣ޷޿ɹźɣģ˵ͨĺɫɣëƤҲһ˵нˮİɣ 

ȻЩǮ˵ԩͷˣ 

ǸνأʱʱֿﰡͬʱðͷλԵ߶߮ 

ĵŮУڲͬʱԼʡ 

ҶʱսƷŶֲƷƻ֪ļǮĻһֶܷڼ¹Ǹ˾ĽɡΪĻͲ봩ʱϣҿɾлˣ·ࡣܹһ˱˶֪޿ɹźɣëƤ㾿ʲôﰡ 

ûûҪ˵ʲôǱҳŵĴ̵ĶŶ 

Լеһ򲻿׷ŹľȮҲһܿɡ 

ֻӵߡ 

ӵߡѵǻ޿ɹţ 

ǣ١ĿõҰ޿ɹŻɣĻ෴ʧȥȡƤë˼ŶǰΪǻӰĹء;ɡ 

ǣûֱ˵Ļ޷ٴԼϲëƤĻһġȻкܶСŮ˵Ǩŭ޴㡣 

ȻţȴôôšϣֻԼĶġ 

ȻҲΪ˶ȡëƤɱŵĶǺ£ҲѴǵŮԣڳΪ׵Ľ׶ΣԭѾȥˡ 

·ĸԹߣеʱ򻹽ֱƵԼĽ׶ζɱǡֻ߶Ķѡ 

ͱɫΧľȮ۾з 

ȻĿĲԣôǵĿľˣ 

ЩɱȡǵĻٵĶߣͨ߱һͽΪ߻ڹ̶ļں޵ڳ֣ѰǲỨ̫ʱ䣬ҿԿͽĲ㡣ΪΪĸӲΪߣлٺͬУҲܳ䵱֤ˡһ޿ɹŵëƤȻһξɱüͷļһҪ˵ĶࡣǺɫĬء 

ܱӳһӾס˱Լһͷ˵ؿڡ 

ιĸһɱ˶ߣҲǴͨһ𣿡 

ףҲǶ˵𣿡 

˻ЦĿʵڲڶٿŶȡ 

ִ˵ 

Щ˵ļһ޵ؽӽ⡣ʵ 

ţЩϸ΢ĩ˰ҪúĻҪ϶ʮɡ 

쵰 
TXT̳ www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡