ǽ֮--Ϧ 




۹9447¡ 
еȣеطȲ󡣵˵ԵʣԶŮ˵ȴеĳŮСزȻطӳȥȴԹССӵӰκ˷֡ΪѾ൱ʱ䣬ƨۡˣŮȴ

ࡰǲ˵һһȵӡгġǲҪء۶ӡսлǳŽ״ƶƽУΨһͣĹء۶ڴû뿪۶ġǲ˵Ⲣ㲻ʲôرӡ䲻ӣǸŮ˵ӦûΪرһ졣ˡ

ͷϣŮˡ·һС˯һʹͷһ濴ĩ󻷣һͿҪˡƽʱѾ˷ϴ˯ɵʱˡֻǽ죬ıֻǺôһߴɡӵӰĵػܣȷδͨȣذӵļλ֮ǰ޲ַͬĵػصӰ

˷첻ڵ۶ ʹͷû˿ռʶƾ۾ȷϡ˵ܡŮ˯¿ڴóʣµ򣬺߶ž˯ţٴι˸ɾѾ˶೤ʱأöĩȷһʱ䣬ƺٹһھ͸ñˡƤԽԽˣĿȴδɡңʣһʱˣǷܴﵽĿҲԽˡ

ڽ졣˽죬ٵ´εĻҪһɡΪŮôţԲضȴšΪ˳ǰʼֲҲȷһ¡ᵽʱôԴأǣȴԽԽģˣҲʼҡҡλεġѾ˼ˡһҪЩЩ8ŮѾԿ˯ħҲûˡ

Ůܸоǽ˵ĽŲ

ʱǺ֪أ

ѽΪ⺢˵ֵĻ˰ɣ

ҵĽ룬Ӧð˵𣿡

ǣֻΪ㱻޴ͷסϡ

˾ܻȷŮǷѾ˯ţڵԻ

϶ΪֻҪҷǰŵĻһֵġСӵ뷨

Ӵһģһأ

ʲô˼

㾹һҲûأӦЩҸŶء

ΪһС¶Ҳֵ֡Ƕ˽ĶԻȴ˴ůĿעŶԷ

ǸСأȻûзֻҪŶĩ󻷾ͿԱںδô˵ţŮȥ⺢֪»أ

ô˵ǻ￴⺢˯ɣ

˵һֻܼһɣװģ

ѽΪֻһܴԽٴأװĵ¡

ֳƺƺ𣿡

ԥءֻǣûб涨һֻ⺢һѽ 



ǽ֮-- 


۹954ꡣ 

۶ⷨ, Ѳо 

þò˹³ô˵ŰŮкڿϡ 

ܼ̳֮еǱ㻹ǵһɣ˹³ȱõĵͶȵƻУݸŮ 

ǰΪǰûôءŮӹ񱭣ҡŵɫҺ壬ž㡣 

ֻΪ˳ܲʲôʡԲ𰡣˹³ҪĹȥһԼƻһˡŮҲҪܿһ㣬һھơ 

ˣƻǴϲأ 

Ъķ޲ģΪ˽صضġԺﲻֳһ˵ݣǸһΧŲƻƵˡ 

˹³ףҲž۵ʱˡۿ˶Ӳһ˲䣬ǿƲס롰һ˲Ż򿪣ӻ߽ 

ŮѾþûˡǰǸĸҲˡҲǺòײŽòܵʵ 

˰ԣǷǻ˶յĻ䣿ѹ˹ͬȹҹҹ 

ʱ侲š˹³˹ͥԺľɫҲɫð 

˰ɣ˹³վߴŮ߽ó˼Ůվ󣬶˱߳о 

ҪȥطǲԵĵطøóĿҲҪȴˡǰ˹³Ҳֻƾ֮ⷨʱȥһΣŮϤ·ѡ 

·ϣҲһЩͶһѹֵ֮еǲȴûһ˺ͬһ˹³ÿʱҪͣͷŮȴֻǵͷţƺҪԷƵġ˹³ŮҲû˿֡ 

˽ͨͧ˺óһ·һǰͣ˽ŲźһƬܻӭĵش⾭ƵţֻǲһЩؾɵ˲ܽԣδʶĻǾԴ򲻿ġ˹³öĩ˿źš˼ᾧ˳ĵܷ֮֮󣬸˵شš 

˽طĴĳƺȴѱȴˡԭΪ--ղţǲЩǼӢġáɣ֪Ӻʱͬһˡ 

Ȼ߰ǻǿԿʯûбģҽֻǰռƯԭⲻضѡ 

˹³ʵõһʯͷǰ˴ӸĻ򣬰ƻƽʯͷϡ˳Ĭţʧȥ˽̸š̸ЩʲôͲö֪ˡ 

˹³ӴһȡڤֽŮϵȼˡڤֽٵţų΢Ļ𻨣֮ʧˡ 

صҹ̫ˣҹɣ˹³ŮܳʱûˣʵǺһһϵġ죬ŮʱѾǿˡԲû 

ܺźʵûҹʱˡǣٴһ 

æʱҪԲ𰡡ǽҲΪսæɣ 

ԶԶȻѾֵˡ 

ǽн˵ڵɧȴھñطļǰ˵˳ 

۾Ҳ˳ɼҲû취ѽ 

ҲŮʵôᣡ˥Ϊ˵ĸҲҪۡŮôҲ벻ġ 

ġǰ촬ҪսϼһҲó 

ս 

ȻԳĸҪƹ³ԾСԾͷһ˵ս¡սû൱ļ޷ʤεĹ 

ˡǻܣ˭˵ġʰ˾ΥϱȴͷǿɾͲˡױ˵ЦţƺҪΪɢƵһ㡣ŸףŮе˸ײİгϲá 

ԴΪˣһ¡ʱҲ߶ȴû˸ղĻ䡣 

ôˡְҲҪעѽоǰϧ𣬵ҪľҲǵѡ 

ҲҪذǧҪѽʱļ¼㲻Ϊо˹³ѵʱļ¼дŮĶĩȴһֱ룬׺òá 

İɣºͲܳΪҵĲ£ǳԷʱο˶ѡ 



ע: ڶձ˵һѰӡһ⹤˶ҪؼңžۣɨĹ ˵桰ڡ͡ڡְͬǣһ죬ǻŵҪһ𣬾ȥҲؼҿ ԴΪԼȡž֮ɡ  



ǽ֮--̨ 


۹95410£ƽ档

ôġ˿磽ЪءŦ󹫾治ɫ̾

<ǲ۹>Ľͧ״̬<³ȶ>˼ᾧﲢûм¼Բ֪δβıⷨ˹ڷ򣽰˾ƥЪ˾ƥLһ߲ŶĩһӦųٵΪкüĹҲϾ˼ƽΪΪֵ׼ᶽ

ۺʿô㣬֮ƶĳʱƶ档ͨƽɴҪƽ溽мʦ޶ȿԳͧԺУǲı׼ȴܳΪŵľٶ

< ³ȶ>ϯʿûΪĿֱƽѡ˴Ҳ໡ػǰ˴κеĿ<Ĺ>ǷѾ۹ȦڣҪЩ·ġ

ϯʿԭҲ׼ϯʿ趨ĺߺеġʿȴڹ۲ƽͼʱиŨϢޱ֮󣬾ΪظŨĲ棬ػǰ

ƽŻĴôȻ ڸŨ󡣶սռҪλĸŨСĽ飬ʿжҲȻġ

һ߹۲һǰĹУʿҲڸŨ

ǣϾܶطͬʱй۲⣬ǣʿֻþڳ٣Ҳ˵Ҫ˿׼ᶽⷨ˹Lжϡ԰<³ȶ>ȫֹͣ״̬Ϊ֪ûһһĿⷨ˹L˿׼ᶽ｢š

ǣƽͼʾ<³ȶ>ŨΧšڴȫֹͣ״̬ʱŨƶ<³ȶ>˸Ũ֮䡣ͨĸŨ򣬲ûʲô⡣ǣŨʱţ³ȶ>ʱݱʱ治֪ᷢʲô顣

ͨƽ棬ʱʱӶᷢãο˸ܶȵ£ʱݱȻҪڶʱաһͷŵʱҲ˱ǡʱӵķųࡱһ˲ʱݷ޷޷άʱݣôͻʱһ

ͷûõĻһ϶᲻˳ġΪⷨ˹LŽгͷҵָϯ̾

ʱݵڱʱӵӰ죬ѾʼðˡʹѸϡβıⷨ˹Ϊάֽڵ״̬ͨʿæ´ûο

ʵظеⷨ˹ƺ¡ɣʱŮʿ϶ܾ࣬ÿⷨ˹ںЩŮʿ˵֪ǷǴܾںܾǰĳ˾Ͳָо벻𾿾˭ԾͱøӵĲ졣

ܿⷨ˹Læţע⵽׼ᶽƽղͬΪβıĹҲѧĶǣʱ仰Ժʷıɡ

Ҳܲסվָָƽͼϵһ㡣ָǸǰܶȸߵ򡣾ܿⷨ˹ŵѯԭɣȴÿɷʿȫǰ֪ʿΪʱλ׼ᶽ¹Եʣûκ飬ȫִСȷԱִкָֻ촽סЦµ񣬿ⷨ˹Ҳ˵ʲôˡ

<³ȶ>ŸŨͻơʱݱ÷ǳϡʱѣпռʶҲ޷˽̬ʱݷ豸ٽ硱ͨҲֹͣˡµеˣȻһֱЦޣе֮ʱ<³ȶ>ȴͻȻͨС

˵εǴӻɽ緢ʱΪӵŶģγ˵ѹѹ״̬ƺڡĹϡĳܿŹڽӽɽġԭʱѾ֮ˡ

<³ȶ>ʱ˵ƽ¡

º˵˵ʱ顣ⷨ˹L֮Ծˣ˳ʱֱ¸ɻ˾˵˴󹫾ҵļҳˡԲӦ˸еӦ

Ȼ⣬Ϊĵı֤޴Ѱġ 




ǽ֮¡ 



ǲ۹Сͽ״ ϵĳ˿ǺͶ˹ˡ ҴϼٽóΪ ʵΪеĿֵġ 
;У˹ԶԶлʱС̫ϵڵĵط ǲ˵й

 ˷ռƯŵѴֻ ˳Ծǣ ڲ͵۹ĺĲʮƣӵкǲһĿոоܵĴԱʬ塣Щ˺˵ʼһΪֳ̽ض˹壬ֻǲߵĲͬһ·ˡ Ҳ˵ ǼʵԼʹ ʹˣ ȻҪصԼעҪ黹ĵط

н ˻صŷ۶ һ֮ˡ Ϊʮ賤Ϊͻ ˹ʼ

ã ˵ĿĵصҡһŮӤ˹ӹ˯š

ˮ ʿһ˵ţһ߽Ӥˮȡ ӵŴǴõŴӵĶ˹ĵһؿ ˹˫ַ ŵرӤϸϸع ˵֡ͽƶɡ ³͵Ĺƶ㵮ˣ У Լİʾ

עƶLamphare=lamp)+hare) 




ǽ֮Iδ 




 <ǲ۹> ֧ȫһ,ʷĹ 

 ǵ۹֧ڵ,ǲĹ--ԭĶд <ǲ³> ۹ġ

 ˵ǵ۹

 DD <wݤg> 㡣

 ֪䴫󣬵یm֮һ <wݤg> ȥ

  <ǲ۹> ̫ӣ۹˾١ͶŦ۹Ԫ˧

 ǰĚi˨DDǲ³ʼҵʨDDʾλ۹Թ
ϡ

 ûþ͵ <wݤg> ڣڵһˡ

 ǶŦ˽ȥΪλҪ˶

 ŦǱȥǰͣ¡˵£õˡ



 Ҫˣ <ǲ۹> ڶʮߴʵ¡

 ڴϵȴŦŮԣԭ֧յַŻϥϡ

Ҫ

ҾͰˡ

ͶҲҪ˵ô¶Щٶֵı顣

ǵȻġжæҲʮ֡Ϊǿĳһ֣Ŧѻֿλش

Ŷ

ǰ˼ʱûͽˡ

 ǰŦҲ档ʱ̸֮뽲һЩ˽£ں滹йҪܾ˵Ժٽ

ڽʱô˶ŦĻɵüͷ

Իʵ۱˵ûõġ

ͲDD˵

ΪʱҪϻˡ

ֳ£֪ΪĻȥڽ͡

˭

бҪϻʵۣܹˣֻ޶ĳΧڡ

ǷޡŦͬšǽľ١.³ķ.ķ۹Ԫ˧ֱ˳

ٱҸҪءͱһ,Եĳ˲

ʲôⲻ⡣ҲӦԹΪȰɡԼĻеܳԾŦ,Ϊʲôô

ûΪʲô

 DDûʮ֡⡣

 ǲ˵ڵĻ,ǰ˵

ô,û빫޹ص˰ɡ

 ĿˣŲٽˡ

ǵġ

ôˡȻزеԻ

 DDͶȻǳʱͻѽ

 ʹ˴סDDŻδȫ뱾DDæѰұĻ⡣

ǣΪ˺¼æ᣿

 ̸ݽɹĸоŦ̬ҲΪ漰ԭ˸ı䡣

£ռһʱô

뽲

 ŦԳΪ۹˾٣Լ̫ӵϸе˵ʵԭȱ齨ĵ۶ýɣԤҴӵ۶ʱɽפ

ͷȥ

ˣʱұг´Уݺл

ãˡԤףǽȡ÷˶ս

ǳлĺ

 գŦΪ˳ǰĴС

 ǣһͨ󣬶Ŧ˿ڡ

 ˼Ȳ뿪ӣҲĻ⣬ֻվ

ң

 ŦӣŪ֪ôźãֻ΢Цſǰ˵龰֪˶èDDȥĻԺһԹԵġ

ȻºлҪ˵

Լǳ

Ŧһ뿪̬Ⱦȫıˡ

ڽô

 ĵһĻشǰһģһ

ûʲô

ΪʲôǱ̬ȣ

ñ¿ҡһöԷ׵Ļ˵ǶŦ¡

......ػһʱ˵

 ڻʵ۵ĵλϣѾϰ˳ؿյ״ֻ̬һͻָ˹

 Ȼʾ뿪

ȽǶ˳ȥ

DDû˴ˡ

 Ŧ̬ȣ˾ĨDDһҪ͵°ѻ

ûʲô£Ժ͵ºú̸̸

 ԶŦ˵ͺʤһ

 Χ˶ˣô˵Ŧıԭ̬ȣǳл¡

 ﲻɵÿЦDDǰܸͶˡ

ûʲôҡҡͷŦ֮ǰ֧ա

 ȻŦһԵǻʵλһֱĻ⡣

оԼʵŵ۹ȫͧ

 ǻ̫ŮʱȻʵ۶˹ɥ⡣

̹ʵؽǳսʱӴĽԼָӶж

ûҲ

ǿߥƩ`룩ս۰ɡ <ǲ۹> DDҲǽǰ˨DDһսơ

 սָӵģǰĻʵ

 Ȼ󣬾ʱ˸ղŵ⡣

滳ġͶԶп˵



ʱ¡

ͻĽŦͬش

 ΢΢Цˡھ˾١

ߣʹʵȫǿľҲҪá

ѵ¡Ÿӵı飬 ֪ʲô

˽⵽ǰŮԻеĺ壬ŦеȨȴҡ֡ҶԲżһĵȴʽλһ졹

ôҲŵȨȡ

ǨDDͳߵȨȨDDʵȡ

ңҲ̷¡

¶ȵı飬̧ͷ˵⻹ͷһ

ô

һΪ̷ҡ

û£ȫ۹аı£ôᱧ뷨һʱܵ˺ı鸡˳DD޷ƵبDDȫǶŦĿ֡

ˣץ饺ޣɲ뷨ͲҪ˵ˡ

ԭ¡ŦֱصǸôΪΣ

ʲôأ

¶ҵġ

ôǰ飬ؿһ¡ʵ˵֪ϻʻѡ˵£Щȡ

ǻҵôҷǳ׵ӵзǷֻǡ

 ӲȥˣŦ׶Է뽲ʲôŵЦЦǲ³е˾ô

 <ǲ³е˾> ʷϳǲ³˾һDDǲ³˵˾յĴʨDD֮ƺŦĳڰͶҵ˨DDȻҲû⡣

Ҳǰɡ

ΣԸ⡣

 ĵĶ˳εЦߣϽ͡

ȫֻѡڳҾλˡ

Щô

ѽ˼ػش



ڿ仰ŦĬˣֿڡ

սˣô죿

ʲʲôѽЩDD֮໰ҲȥˡŦĻʵ̫ͻˡ

һĿ԰ɡ

 仰ܰģǿӲ˵Ϊ̫Ӳ¹ߡ

Ǹꡣֻǣⲻǽһô

Ҳ

ȷŦĻ޿ɷ񶨡 <ǲ۹> ʷϣǼʹҵսУʧȥλʵۣԼλ̫޷ʵ

ȻҶֿһҲ־壬ֻǡ

ֻǣ

 ҪĲ飬ŦЦЦЦݺܿ쵭ˣȷһ˿޷ļįúҲ޷ͱ̸ֳˡ

°ҵҪ̸ô

ŲǣŦ˳æʺ϶곤߽Ļ˵ġ



һŦǰŮԣǳࡣ

Ҳֻҵ̸

ʲô仰ΨһĿԣ૵˵ѵǰĸף

ȫεĻ

ǣôᡭǲš

̷ʱˡ

 ȷ˶ŦĻ͸ˡ

ǣǾ䡰ôᡱʲô˼

ʵۺͻ̫ӣû¡

ôҲûнֹѽ

Ŧ˵û۹ĵķɺͲĵϰ߶ûⷽĹ涨

ȷ

¡Ŧǰδֿ̬˵ҶԱµİĽΪ̷µĳӵҳһ꡹

û˵صĳĬذΧ˶ˡ



 뽲ЩʲôѾ·ˡۺʱⶼǶԶԷʧ

ôµ˼ˡǣ˵ʲô׸ı׳š

µ˼

ôô

ΪνŵӲ΢Ц˵ôҴ𲻳εøʱҳ˽Լ뷨
ôⳡսʱΣ

ŦԿһ¡ҲǲС

ôΪҵĻش𡭡

ʱضʤı桹ŦеĻӵ

øˡ仰ϵӲʧˣԭ͵ıָ֡

ǡµĻشҲ

õģһúÿλشµġ

ǳлôҸˡŦʾ˴ȥ֮⣬ͬʱ

 ʱվǰ߳Ȼ˵ľˣŦ̧ͷվǰ

 ŦĬĬèDDôˣDDѯ

 ۾ĺܽ۾ĶԼӳ

ĺ˨DD۾ش

 ̤ǰ벽Ļӱ©Ŧ£Ǹһ衭

Ƿųâ˫ϡ

 һŦӽһʱһƬڰֻоԼ˫Ϸů֣һ˿ϻ䡣

 Ȼ󡭡ʱĵ׸д֧ںڰ֮еĶŦȷŨDDսʤ 




ǽ֮Iδ 




 <ǲ۹> ֧ȫһ,ʷĹ 

 ǵ۹֧ڵ,ǲĹ--ԭĶд <ǲ³> ۹ġ

 ˵ǵ۹

 DD <wݤg> 㡣

 ֪䴫󣬵یm֮һ <wݤg> ȥ

  <ǲ۹> ̫ӣ۹˾١ͶŦ۹Ԫ˧

 ǰĚi˨DDǲ³ʼҵʨDDʾλ۹Թ
ϡ

 ûþ͵ <wݤg> ڣڵһˡ

 ǶŦ˽ȥΪλҪ˶

 ŦǱȥǰͣ¡˵£õˡ



 Ҫˣ <ǲ۹> ڶʮߴʵ¡

 ڴϵȴŦŮԣԭ֧յַŻϥϡ

Ҫ

ҾͰˡ

ͶҲҪ˵ô¶Щٶֵı顣

ǵȻġжæҲʮ֡Ϊǿĳһ֣Ŧѻֿλش

Ŷ

ǰ˼ʱûͽˡ

 ǰŦҲ档ʱ̸֮뽲һЩ˽£ں滹йҪܾ˵Ժٽ

ڽʱô˶ŦĻɵüͷ

Իʵ۱˵ûõġ

ͲDD˵

ΪʱҪϻˡ

ֳ£֪ΪĻȥڽ͡

˭

бҪϻʵۣܹˣֻ޶ĳΧڡ

ǷޡŦͬšǽľ١.³ķ.ķ۹Ԫ˧ֱ˳

ٱҸҪءͱһ,Եĳ˲

ʲôⲻ⡣ҲӦԹΪȰɡԼĻеܳԾŦ,Ϊʲôô

ûΪʲô

 DDûʮ֡⡣

 ǲ˵ڵĻ,ǰ˵

ô,û빫޹ص˰ɡ

 ĿˣŲٽˡ

ǵġ

ôˡȻزеԻ

 DDͶȻǳʱͻѽ

 ʹ˴סDDŻδȫ뱾DDæѰұĻ⡣

ǣΪ˺¼æ᣿

 ̸ݽɹĸоŦ̬ҲΪ漰ԭ˸ı䡣

£ռһʱô

뽲

 ŦԳΪ۹˾٣Լ̫ӵϸе˵ʵԭȱ齨ĵ۶ýɣԤҴӵ۶ʱɽפ

ͷȥ

ˣʱұг´Уݺл

ãˡԤףǽȡ÷˶ս

ǳлĺ

 գŦΪ˳ǰĴС

 ǣһͨ󣬶Ŧ˿ڡ

 ˼Ȳ뿪ӣҲĻ⣬ֻվ

ң

 ŦӣŪ֪ôźãֻ΢Цſǰ˵龰֪˶èDDȥĻԺһԹԵġ

ȻºлҪ˵

Լǳ

Ŧһ뿪̬Ⱦȫıˡ

ڽô

 ĵһĻشǰһģһ

ûʲô

ΪʲôǱ̬ȣ

ñ¿ҡһöԷ׵Ļ˵ǶŦ¡

......ػһʱ˵

 ڻʵ۵ĵλϣѾϰ˳ؿյ״ֻ̬һͻָ˹

 Ȼʾ뿪

ȽǶ˳ȥ

DDû˴ˡ

 Ŧ̬ȣ˾ĨDDһҪ͵°ѻ

ûʲô£Ժ͵ºú̸̸

 ԶŦ˵ͺʤһ

 Χ˶ˣô˵Ŧıԭ̬ȣǳл¡

 ﲻɵÿЦDDǰܸͶˡ

ûʲôҡҡͷŦ֮ǰ֧ա

 ȻŦһԵǻʵλһֱĻ⡣

оԼʵŵ۹ȫͧ

 ǻ̫ŮʱȻʵ۶˹ɥ⡣

̹ʵؽǳսʱӴĽԼָӶж

ûҲ

ǿߥƩ`룩ս۰ɡ <ǲ۹> DDҲǽǰ˨DDһսơ

 սָӵģǰĻʵ

 Ȼ󣬾ʱ˸ղŵ⡣

滳ġͶԶп˵



ʱ¡

ͻĽŦͬش

 ΢΢Цˡھ˾١

ߣʹʵȫǿľҲҪá

ѵ¡Ÿӵı飬 ֪ʲô

˽⵽ǰŮԻеĺ壬ŦеȨȴҡ֡ҶԲżһĵȴʽλһ졹

ôҲŵȨȡ

ǨDDͳߵȨȨDDʵȡ

ңҲ̷¡

¶ȵı飬̧ͷ˵⻹ͷһ

ô

һΪ̷ҡ

û£ȫ۹аı£ôᱧ뷨һʱܵ˺ı鸡˳DD޷ƵبDDȫǶŦĿ֡

ˣץ饺ޣɲ뷨ͲҪ˵ˡ

ԭ¡ŦֱصǸôΪΣ

ʲôأ

¶ҵġ

ôǰ飬ؿһ¡ʵ˵֪ϻʻѡ˵£Щȡ

ǻҵôҷǳ׵ӵзǷֻǡ

 ӲȥˣŦ׶Է뽲ʲôŵЦЦǲ³е˾ô

 <ǲ³е˾> ʷϳǲ³˾һDDǲ³˵˾յĴʨDD֮ƺŦĳڰͶҵ˨DDȻҲû⡣

Ҳǰɡ

ΣԸ⡣

 ĵĶ˳εЦߣϽ͡

ȫֻѡڳҾλˡ

Щô

ѽ˼ػش



ڿ仰ŦĬˣֿڡ

սˣô죿

ʲʲôѽЩDD֮໰ҲȥˡŦĻʵ̫ͻˡ

һĿ԰ɡ

 仰ܰģǿӲ˵Ϊ̫Ӳ¹ߡ

Ǹꡣֻǣⲻǽһô

Ҳ

ȷŦĻ޿ɷ񶨡 <ǲ۹> ʷϣǼʹҵսУʧȥλʵۣԼλ̫޷ʵ

ȻҶֿһҲ־壬ֻǡ

ֻǣ

 ҪĲ飬ŦЦЦЦݺܿ쵭ˣȷһ˿޷ļįúҲ޷ͱ̸ֳˡ

°ҵҪ̸ô

ŲǣŦ˳æʺ϶곤߽Ļ˵ġ



һŦǰŮԣǳࡣ

Ҳֻҵ̸

ʲô仰ΨһĿԣ૵˵ѵǰĸף

ȫεĻ

ǣôᡭǲš

̷ʱˡ

 ȷ˶ŦĻ͸ˡ

ǣǾ䡰ôᡱʲô˼

ʵۺͻ̫ӣû¡

ôҲûнֹѽ

Ŧ˵û۹ĵķɺͲĵϰ߶ûⷽĹ涨

ȷ

¡Ŧǰδֿ̬˵ҶԱµİĽΪ̷µĳӵҳһ꡹

û˵صĳĬذΧ˶ˡ



 뽲ЩʲôѾ·ˡۺʱⶼǶԶԷʧ

ôµ˼ˡǣ˵ʲô׸ı׳š

µ˼

ôô

ΪνŵӲ΢Ц˵ôҴ𲻳εøʱҳ˽Լ뷨
ôⳡսʱΣ

ŦԿһ¡ҲǲС

ôΪҵĻش𡭡

ʱضʤı桹ŦеĻӵ

øˡ仰ϵӲʧˣԭ͵ıָ֡

ǡµĻشҲ

õģһúÿλشµġ

ǳлôҸˡŦʾ˴ȥ֮⣬ͬʱ

 ʱվǰ߳Ȼ˵ľˣŦ̧ͷվǰ

 ŦĬĬèDDôˣDDѯ

 ۾ĺܽ۾ĶԼӳ

ĺ˨DD۾ش

 ̤ǰ벽Ļӱ©Ŧ£Ǹһ衭

Ƿųâ˫ϡ

 һŦӽһʱһƬڰֻоԼ˫Ϸů֣һ˿ϻ䡣

 Ȼ󡭡ʱĵ׸д֧ںڰ֮еĶŦȷŨDDսʤ 




ǽ֮IIµķ 




 DDǰ櫽ڶ̾ˡ

 治ֲܷ񡣡ǷʿĨDDǣӽԼķʵ

ķӳĽŲ޷ֹͣš

 ߵڼ䣬һֱֲı顣

 վǰһ˲䣬֮ǰǻҰıˣ櫷·ȥǰ¾Ĵ˽ŵš

 죬ſˡ

ɰʼٸߣƽһڽϯϡ

ӡƽװġ

ƶڻڿŽͼµȻ֪ġ

֪Ƿã櫴ʱƶıܽӲ

˰櫵ƶվDD櫿ֻıӰܸߡ

ˡƶƴѹԼڷ·ҪӲ仰

ܸеܺ£櫻ƶȥ

 ƶҲһһֱ櫡Ը⣬ǲϵذͷת櫡

 ǣһ棬ɵĲûôȥĿΧŶˡ

һֱûг

 ȳDDñȸղԴһԥ˵Ǹӡ

͸ղһʱͷԵͬʱ櫺еػ

 ǣƶ֮գ͸ղ֮ĵգʸպ෴

 ƶܿڣȻʸղſĶ

Ȼ벻ⶼʵڵġ

ƶںЩԼиš

ǲ³ڿԼĸDDǲ֮ͨ˵ʶһ㶼

ƶȻҲ⡣գǻΪʹͨ˵廯Ĳࡣ

ƶֱڣѹĵ͵

ˣȫҲûлشǰԷϾ

ϧ櫵ĻŬ׷ˡ

ʾѾϽôעΪƶĵĺΪָǰǾ䡰ӡƶǶսҪ߽أȻδȫ˽Լ飬ԾѰѽصԼĶDDɆƶǿ֮й¡

..ŵ奢.գȥ奺.Ω`룩ǰԷ֡

ղŵЩʲôȸղѹ࣬оЩ

ʲôƶͻʣԺˡ

 򵽽ҲһΣ֮ĺͲȥˡ

ȥҡ

ŶΪʲô֪Ѱԭ

㲻ùܡƶȰ櫰ѻ˵صش

Ųǲùܡţпƶֱ

ƶſ˵ɰϸСĽʧȥᡣ



ʲô

ѵһֱýͼ

ƶֱʾŽͼ

ڰ櫽뽢ʱȥģΪ̫עˡ

ѽƶؽг

ڰ櫿ƶǻŵذѽͼڸԼĴ

˽״ԭ

ʱƶ˲ͣ϶Ϊ櫺ͽӵĳ汻ƶˡ

ʱèDDǻDDˣѰʱ֪̽ϣͼûбʾλá

ǣȥݷñأͷǼ¡

˰ɡûз׷顣

ûû¡

һҲʵеĻDDƶԼˣ櫾͸ȥˡ

Ϊʲô£ʶļʵ

Ϊʲôطֵƶ˵ˡ

սһȫʱû뵽ܵػطأбΣա

ƶͱ־

ͼΪֳϴڵİɡ

ȻýѵDDƶеDD˵

Ŷ

ӽԱ˽ô

Ȼǲеġ

ͼڷ¹ʵķǳʱڣճԱλã˽¡

һ˶˽һDDֱFʽ̫ȷDDǲ֮УⲻʹǲĵĹء

Ŷܸɱġµƶȫܷ񶨡

벻Ҫ´Ρ

ͬ⼴ʹǽҲԭ¨DDﺬ˼

ˡƶ޼ƿʩǿӦˡ

ǣ櫲ƶȡóŵǲݵġ

Ҷҵɡ

ƶ˽

Ȼ뵽˵èԼ̫˨DDƶ緹ǰ櫵ΣϻָƽǻǰɡȻû⡹

˵ʿ

벻Ļش

أ

ԣȫƶԤ顣

ǡƶ֪νȥˡ

ΪԿƶ£Ŀ""Σƴʲôı顣

ǣҲֻһͻȻ̧ͷ·ҪѰҧһ˵

ҵġ

Ϊ˵ҵģƶԼҲ֪

ǣø櫣èDD뷨ռƶġ

 ΪʲôDDûгѯʡ

֮ҵģҵġƶҲ룬ֻ᲻ܾͣ

ȥ˰ҪĶߵĺӨDD櫿ƶӸеDDȻؽг˿ڡ

ҪģDDˡ

ԽԣʿҪ

 ڳͻ <˾޶>ʱ֪ˡ

ҶأDDûǵӿͷ

һӣͽһΡΪ˻شһ㣬ֳʧˡ

ϼ˴𰸡

֪ǷҪ˨DDоԡ

ҪĨDDеͷ

ԣøDD뷨ʮǿҡ

Լķ

 ڼ䣬ƶһֱտڲ

ƶϣ뿪Ͱ棬»ᷢԼһֱԸӴĶ

 Ű櫵ĺָо͵ޡ

ǣʶ뿪ʱĲ衣

ǣϼδĽӡ

ʿнӡԽ

ƽʱĵһ𶯡

ٶ˵ЩʲôDD˼

ͻȻƶԼĻеȣҲо˼

ǡΪµʿֱķӡ

˽ְ˽ӡ

ƶʱŬԼԵջͷڵĽӲӧλվ

Ժˡû˵ʲôƶȥˡ

 ľ߳ôDDⲻڴӰʿǰôDD뷨ƶûͣԼĽŲ



 ˽ţƶĿɢԼķȥ

ûоӿԼڵı飬Ծñ˿

ƶӿŲڻš

Ǻܲɣʱ䲻ܼˡŻǰʿ

ƶӺƽʱܲһʹԶҲú

 ޱ߽߽е

Щͨģƶֳûʲôı顣

 ȻŬƽıΣû취رһı顣

޵Ĵһδı顣

ôˣȻ֪Ը񣬵Ҫʡ

ƶδʾ֮

ǣʹ˲֪ٵȴΪС黹ܴˣϰʱҪ˹ġ

û¡ƶĻش

˵ֻӲŰˡ

ʱ򣬲ʵ̫ڱڸʱֻ̫Ч

 Ⱥʵʱٴ̽Ѿ㹻ˡ

Ϊ곤µʵжϡ

Ǿͺáǣʲô£̸

ôƶı黺Щ١

 ƶ֮ȥˡ

תƶȥķ

ȻֻǼ򵥵İοȴһЧƶȥıӰȥЩ



һʿ֮䷢ĽҪˡ

ڽ

Ĳͬ,ķŵĽ˳ǰͻֵġ

 ĬĬִʱŵſˡ

 ģǱļලķɾʿ

 ʿ곤һķɺ޺ܺϵķɸԼĹſ

 ΪһĹķɾڽţ

ιʿȻķ׽˵ˡ

ලѽҲӦô

ˡ

ǣʲô

ʵҲûʲô¡

Ȼ

ķԼĵģо޲ɵ΢Ц

͵Ļ˵

ôķЦˡɣϺô

õģҪ......

̲裬ǰɡķɴ޵ĻᲮĲҶǡ

ǵúô޲֪뵽ʲôЦͬˡ

ķɼԼķöĩϡ

Ȼ˿ʼ

ˣҲתϡ

ȼƶƽʱ̫һ¡

ʱ޷̽ʵ̫ʼչϡ

ˣල

𣿡

ǲǺƽʱе㲻ͬ

ǲͬѽķЦͬáе㡱ǰ齲̫ô

˵ҲǡҲͬСôһأ

 ںȵҪǾǶáˣҲԨDDķҲѲ뷨ôѵõĻᾡЩDD΢ǹϵ

Щֵģɲֻǽ

ʿͰʿһ˲ֵЩƽ˹ȥô

ķɿ϶ػش

ͲԾˡʱʼޱ߻䡣Ծô

ҵһʳã֮󽢳Ͱʿһˡ޶ʱ»

Һ <> ķɸŽ

ȷŮǼʱʿƽ侲Ҳûʲô

ԭˡķɴ޴õ֤ݡ

ʱͲͬˣķԹԵؽ <>ͽȫûһ෴ƽʱİʿȴ <>

û޼˳Էʱģ

ǰɣеüĿˡķ¶аı顣֪ԭˣһ



֪ôķɹ˵

֪޵ĺıˡ

ĿǰΪֹֻƲ⡹ǰ䣬΢ǹϵʼˡ

΢ǹϵϵ޵ͷ

ܷϽͰʿʿʵɡ

᲻д޴û뵽£Щ̫šʿ؄eĹϵ֪ģѵʿǡ

ϳʿͦǲСǻӭġԼҲˣķȴڽ˵¡

 Ϊ񣬴ʿߡ

ֻǣеĴ󲿷ֻʿ뿪ǽʿġ

ˣԳеŴʣԼǲʿݵķ˵ȻͶԹעDD˵ǲ壬вλĽظгڴϵĹġ

ǰҲôȤʡ

ùȥʽ̫ˡķԱ˺ı˵

Բ𣬱ķ˿ı飬ЦŵǸ

Ҳô޸ĳʽʵ

ûͣ޶˹ȥʽ⣬ķȫ˵

ߣҺ

ŶԺٽɡ޵Ҫ󣬻صԭĻ⡣ˡ

 ķɵĻһ¡

¶ԼԴ˵Ĺġźġ

ķɼװû˵

ʿʿкǿĺøСƶͽ˵Ҳһġ

ǡ޽ˡ

ղţʿԣһġ

Ȼ޽ƶ¡⣬ȼʱЩˡ

 ʲôʱ򣿡

ڽʱ

ڽŵʿǽ潢ǰʿ

ԡ

ȥΣ

˵⻰ǲֻ˵ޱЦѹ˵

ûµġԤеҪЩЦĻķЦŴӦ

Ӧô˵أ񡭡޳Ĭһᡣ

ġ

ֲ㡭޿ѡԴǲܴﵽЧ

ˡ뵽α֡

Сӳˣӻè

ķſڴЦ

ҵļѾĨDDţķɣҲ޷ƵشЦ

˵Цڽл죬ķ˿ֲĽۡ

Ļ<> սУûӮɣ

ˣ龰޽˳

ʿɡķɱһDDһġ

Բ̲סϻЦ޵Ǹ

ʿӮ˽ôЦݣ˵˵ǰʡ

 Ϊλأǲ³ѽDDȻûڣ޻֮DDû˭ó

ȷķɺ޵˼ʿûȫʤ

ûжٱֵè֮²Ǵ·ôķɻҪ

˱־䣬޳ԳԵ͵Цè֮

ʿղ˵มķЦŻӦѽЩ𴫳ȥҿɲΪﱻ

ˡҲ¶ЦݻӦ

˲ЩҲǧܱ֪һǲ֮΢Ц˵ҿɲû

ֻǣ۾ûЦ⡣

вѽķɰֿЦ˵ʱҿҪʿһܽķŭ

ҹˡ

µĲԾ˾Ĳԡ

ҪǵʱǲµĴ

Ϊ˲Ҫ˾ôķɽ˲εĻ

ᱻв޷Ƣؽе

ȫˡʿˡķˡˡľơ

 ޲˼Цˡ

Թķû˿Цı顣û°ɣ

Ŷǰѵʱͺˡ

ģս˵ôķɵĻ

ķɡûͷ

Ƿĳͻ <˾>ĺѵʱģսʱ¡

ƶʵĳ <˾>ϰӵжίԱ賤ս棬󱻻ƨDDǣƶԣսĳ񽢳ожίԱսжίԱ
ʤǵȻġ

ǣƶȴܲˣԼһ˹

ʱԭͬʱ䲢֡



㲻֪ڵʱ㡹

Ϊʲô

ΪµЧҩ<>ķûؿЦ˵ҵƲȷģ<>ȥ˵Ļ˷Чô

ԭˡ֧ſ

һᣬеԱߵߵްͷ̧

ķɿ

𣿡

 ķû

ǸڴʲôƵġ

ѵи뷨ɶѽڴֵɣ

Ųءô˵ķɻóڴĿ⿴

㲻ڴʿɣδ˵Ҳδ£˳

ûûСķɴ񶨡ΪϯָӹֻϣȡʵĴʩӦĿǰ

ķװӣһһĵ𶯡

ɶ޴˳ˡ

ʲôķǴһĨа

ˣҷˡְֱţҼ

ķҲ̲סЦʿΪμξܾأôԸô

ûôΣյǷҲô

ʵǲòȥ¨DD޵ı￴ó

 ķɴ˵ʿԼкԹô

ˡ޻æ֡

⻹ķɴصЦݼȫԱôΣյи㣬Ϊλôû

Ҳ̲סķ̣ϡ

ߺ޵ı鸡̧ͷסķɡ

ķѾ

 ȴЦ

ķɺ׵Ҫǵ¶ֹЦ

ô¾ͰˡһղסķЦŽ

֪ˡ޿ЦŴſ

ֹסЦķɿ˿ĩ󻷡

ѽʱˡԭķѾ˳ʮӡҵˡ

ǰɡ

˼ôá

ûС

ôؼ



 Ȼķ뿪˽š

治ӦڼලĻ̸µں޻֮ȥDD޻عͷķɵıӰôš








ǽ׷IƶĻ䡫 


ƶšӦò°ɡ 
ƶȡİ˹޶ŵͻҽͧҲΪ˹޶ţ10ǰǳսûһ㣬֮ûκ¡˵ֵ࣬ȴʮС£ƶΪǲįĩ󻷵ͼҲ֡ӳŻǺͶʱƶͼֻǶĻ䡣

ʱ¡

״ˣӼѾѧúܺˡңҵŴṩ˭ɣ

ճһ⣬˹ͬһֻº͵˵⻹Уܸѽװƶ

ΪʲôΪʲô˵ʲô𣿡

ɣҪеġɡ˹ôƶ˵еĻͰɸң

ǿ룺οɲȥ

⻰ö˹һСᡣ֮˵ðɣƶװġҲˡ֪ҲӦûʲôϵ֮һŴṩߴġ˹һĻش𣬱⡣

⻰ƶ˵˵лл״ˡ˵ʱôСôˣûע⵽˹еЦƶ˵ȴʹʧܡ

Ժӣƶ˵ǽ֯Ųڴʱ⡣

Ҿǲǡ֮Ůأ㲻ǣôҵĻṩ˭أǸ״˼ҹٿ

ָͷһһԺи֡ͺ󣬶˹ƶһͬͥ԰ߵķ

ţڰŴṩ˹۾Цţһ˵ƶϴһûע⵽һ㡣

ǣ״ˡ

ڿ֪ԼĻṩˣƶгϲáȴ֪׵ĺ«ʲôҩ

Ӻ󣬶˹ˡô죬ǳƶϡֻ³𲼣è--ǣ֪ΪΣֻһˡ

Ϊʲôһأƶúܲ졣ǣ˹һھô˵:Դкɡ

ƶһʱû׶˹˵ʲôɣǾ仰˼ɫȴò԰

˵ʲôأҪЦˣ״ˣƶƴشؽеѯʳʲôǣȴ˹һ䡰ʲôЦ죬ƶкҪƶѾ޷˼ˡֻǣٴ

Բ𣬸״ˡȥϢˡƶô˵żҴҵػطȥˡֻʣ˹ΪˡӵгܵС˸ȽϷḻǣѳ̫ܿأ˸ӷḻɡ쳤ɣƶҵİ

˹ӵһαȽۣӦ൱۵İ顣ȴ֪ô˺ƶ

ܽƶʹǰһֱǿˮڿ˳޵úסƭ˵ģôҵŴṩߣèСҵİְ֣ǻԣ

ϣƶ޷جζпʵһֱš

糿ƶ𣬻ƶСʱű³𲼣ġҲ˵ƶĻṩ߲ǻǡǣƶû뵽˹˵ȫǻѻְ˵ú档ṩ߲ǻǣҲһèèĺӡ뵽ЩƶɾëȻôãҵҲ᳤ָҲͫ׵״Ҳֱ仯𣿲᲻ڲ֪֮Ѿ˱仯ˣôţƶæܵ˾Ӹǰҿ˵ƽһΣϸϸԼͫ׵״һֱ۾ǣƺûı仯

Ӵˣƶÿյı޿ͫ״һ֪ʱΣֿ־һֱԺл֮ȥ

˹˵ڹһʱ֮ʱȻĵĲ˵ĻѻĶ˹ʮߡ׷ֻ˵Ѱɡô֪أƶƴ취Ϊ֪ĻṩߣƶسΪʿҪǳʿûиĸҲԲ鿴ŴҪϡҪĻ´ξͲ˵˰ɡ

ΪӦ16ѧ޼ݣԼ13ѧˡҲԼŬԼŴṩٿޣԼǰ֮Ůĺܸˡǣ޼ݵĿѧϣһ˿һʱ˺ܼҵĳͻʹҲˡ޼ѧϰ꣬Ϊʿ޼ʶ˽ءƶΨһԳ֮Ϊѵˡ

ƶƶ𣿡

ڻ£֪ʱȴվǰΪŽأƶ

ôģǽѽʲôʱģ

ʲôʱ򣿲ǸսʱкһʼûзӦѽ˼Щʲôɡ

ûʲôֻһЩǰ¡

£׷ʵĽأ̨ӳСƶèƬᣬ뿪Ц˵ԭˣĸŮĽ˰ɣ

㣬ЦҲᷭģ

Ű˵仰ƶæǸ

ǸǸҪġ

ʲôҪ

ǰѲодţʲôҪ˵еĻһдȥ

ǰʹд˾õ˾Ĺ֮Ļɡ

⻰ЦˡҸдϡˣ㿴ȥء

졣Ҳ湤ء

סȣҲΪţҪдšô˵Ϊ˵ʱ䶼ûУҲûʣǽѧô

ҪңӦȽ޼ݵ֮𣿡

ƶƺˬؽԼ¡

ˡʱ仹´š˵˵⣳°ɡز˵

--ӡǽ׷II-- 