
Ŀ¼ 

һ ٵϷ 
ڶ ķ 
 ٵķ 
 غ 
 չռ 


--------------------------------------------------------------------------------

һ ٵϷ 

1 

ϣ·أҪֳ˻ĸоģҪԴеأ 

һúȹİʯʵЦʡͿɫں˫У¶һڼȽıݡ 

ҸǱȽϲְĸоǵŮʱȴ⵽˷ԣֻé 

Щϵӣڸʵ̸йطĿȣԼɳɫȵȡ 

ӣգεչʾλ¥ġ 

Ȼ豸Ϊȴĵ֩Ҷԭﲻ塢ϣҵƷ춵綯ߵȶһӦȫ 

⻹һЩʱҳƼұµɳӡӡװƷȵȣеƷҲ൱ķḻ 

ҹʵڵչʾչʾ豸һЩƷ⣬ʮ塢ʮʮ߲¥ߵĸ߿豸ʼһֱƣӦоСֻˣչʾ춻һɹ͸ʵҡ 

ʵһϵпɴʽڼҾõķʽεƣÿ˿Щ豸Чٽ˵Ĺ 

ġǰҰں˳ʱһ۱㿴ʵᣬͳ 

ʱʵڽӴʱӰʵȻͺܾǶÿĿ˶ԣȴǸõļʡ 

ԸֲͬƷƵ豸ʵԿϲԼΪÿһͬķް˵Լ뿴ǿ˵϶һ˿һУ෴ģÿһ˶ͬ˵ 

˫ڽȹĳҲãǸ߸ЬеĽҲãûһŵҰ۹⡣ 

ڳҲһϸ˰ɣ 

ҰԼ˼š 

ȻزرĴ󣬿ȴҲ˫һͦš 

ʹԼǶʮ塢ҡߴԼһʮ֣ΧӦаʮɣεĻǣΡ⣬ΧֻʮţʮҰɩ 

ݹ۲µĶۣҰΪӦǰˡŲʮŶԡһԼ۹⡣ 

ҿ˽ǧΪʲ˵ϲ򷨹ʽεƵ顣 

Ŷ˽𣿡 

ǵģ൱˽⡣ҽǸͷǿõһЩĵӪܰĸо 

Ʃ˵̨ƸֳŵһӦļʽҲ˵ŵƷλãȻ̽գĵ̨֮ӳĻһķӪһɼܰա 

ʵָͷϵĵһ˵ţ˽⣬Ŀ¼ǵĸʽ͵Ʒ˵ 

ǺǸʱһʴǵĩ 

Ұʵʱӡ 

ͷŮǿˡҹֵţʹЩŮǿʧȥԭеȻǶʵ˵Ϊ̫ȰĹˣֳĲŮǿ˰޷͡෴ģ޼иǿ°ÿһ˵ġ 

һ˼͵Ů˩ 

ҰšȻְ֣Աĳ߹ʱҰҲתء 

ҰţֲźۼҺȻճʵҵȴĴѯ 

Ѱʲѽ 

รģƻѷƳɵһʽ 

ʵ̸ܸܵ 

һųǻ۵ӣҲ˾ĮȻΪԼ߶ԸȴὫϡ 

ϵĻ֪һʲ 

ţҰȻԼԵıܡ 

ΪҪҪıƵ𣿡 

ʵ΢ͷʵϵĺɫ觶ʵͷİڶҫ۵Ĺâ 

ȻһμʵʱҰѾֵɫĺʺʵΪʵڵġСʯͷװʵǷĶϣʵ 

Ϊ⡣ţҲ˵Ϊ˵̰ɣ 

ҮǴµ̹𣿡 

รһЩϲĵƷˣһЩ豸ԱЩƷ 

ԭˡ 

̸ܸ豸ʵֵ£ȻõҰǸѵõĿˡ 

ʣһĵƷúܶķǶأ 

Ҵƺķһ״ʯŮԵƷȻȥʱ͵ģҲ൱ϲȴûҪһרõķһ䷿պÿ˳Ǿβᣬ˳װһ¡ 

˼˵ƺķֻһƷѣ 

˷ѣʵ񣬾Ѿÿ촭ˣȷ̾ġ 

ʵҲǰλЩ׷ԼʮʿԲͨнˮ׼ϰ塣 

һúװǴĺܺãкӡ 

ŨŨüϴıӣһʵ촽ῴǸӡȴаȫУ춲˲ĵˡ 

ȽòУ͸¶һЩЩҰġ˶Щ档 

ҰȷţʵѾ˵£˼߶ȵȤ 

ҪװǼ䷿Ļ豸ҲҪƲ𣿡 

Ҳ뽻ƣҴһԼ豸ƣҲ㡣 

ۣҪԼѽ 

Ȼ̣ҪЩ豸̵ָ̲ĻǾ̫ˡ 

˵꣬ҰͳƬʵææĽͬʱҲͳԼƬ 

أأ豸˾ʰʯʵƬдš 

ڵҰʵƬͬʱʵҲܿһµҰƬ 

ҰѧϰࡢεҰںơʵţϰ֡ 

ԣû 

Ƕڣвϰеһ䣬ҲС 

ʱʵᵽǾӪһϰ࣬ΪԵƷȤһƺķһ˵Ĺȥġ 

ѹһ㶼˷ѡ 

ƻǷƳƷζأһ;ķ豸һǵһαʵأ 

ѵ̲ңѷƳҳģеҴɫʵأ 

Ү 

ʵϣ̸ոĿˣԲأ 

ţǩ 

ʵе㲻˼ɵĶЦЦ 

ᣬϣһأ 

ԡңҸϣĸϣ͸豸һƷɳֶò 

ŶԸꡣ 

ǣϣеʱǻģʱƯʱֱµġʱĶġʱҲԳֳĸоƽĸоɣǿԳƵķòˡ 

Ҳ˵豸ƷһǾԵƷ𣿡 

ѡ豸ĿˣΪ׷ԶİɣȻֻΪͨѵĻͲˣκһжõҪģ˵ǲǡ 

˵ļǣһרҵ豸˵ǲӦ˵Щ˲˼Ļġ 

ʵĴ۾ǳĽëҲӵգѽգģĶ 



--------------------------------------------------------------------------------

ʵһθԼĿһԼò͡Ҳ˵ʵһδӦԼĿ˵룬ҶԷǸԿͻ 

Ұʵ豸̸˺һ뿪ʵչʾʱҡ 

һСʱ֮ᣬʵӵ˵Ұĵ绰 

ܵҰǶƷζĴͻϯֻԼĻʵһתľܾġ 

ǣҰȴ 

ֻһکȻͷһ£ǱϾʵǶǼ䡶̵ķ䡷Ҫ豸ܸȤġ 

ʵϣҰļƻģǼٵģһҲûС 

ҰӣʱûĻҸٺȸʲľȥĻҲʧˡ 

ʵеĴ㣬ȻҲ· 

ԼĵصǾﲻԶұⶰ¥Ҫ߲㽨ǲ¥ϵһ䷹Ĳ 

ҰһźͷŮԣѵ 

ȻʮĵҰʵŵҰӣҲӦǸʮˡ 

ǣ֮ǣǰŮˣֻʮ꣬һ൱Ư 

ͷ¶һĶͷͷϸҰ𪣬ķϲһֻɵķǳۡ 

ϴĺͷɫΪףһ൱ϸִ󷽵ƵĺͷƵĺͷˮ䣬ǰĻƴ壬ֺҲ൱ĳɫ 

һʺϴͷŮˣһܰѺͷȻ˵ĺеŮˣǺټ 

ΪǺͷݷһݣֵģֻкͷ۶ѣΪĺͷӳǣżձĵߵںϣеʡ 

λԳƲӵĵҰһӣ˲ŮҰޡ仰뵽ʵ 

أ 

ʵǲԼ 

룬²Ļ죿ܣˡ 

̺ãҽӣԭð 

˵෴ģԭҵĴţллǵ硣 

û£кöأ 

ǹ·ӵ豸𣿡 

ǣǩ 

ʵͻȻ֣ӵͻȻˡ 

һܽɣ 

ʵ²ţǲףΪʲӻͻȻأ 

ʵʵҪԷ˺أǺͲʱʵѡԼϲģ⣬ӾҲѡ˸һĺͲˡ 

һλֿĸ߼ 

ӵһŵҰ򸾣һʵǷš 

ʵǷһлҳһߴ󷽵Ĺ۲ӡΪƹĹϵͿɫںķ촽淢޶ˡ 

ȻֵǣǽߵɫȻδʵģϡ 

Ϊźͷ̫ȵĹϵɣ 

ʵݳжš 

Ҳϲ𣿡 

ҮŶǣǩ 

Ůѧ㣬ԼϲǰʱܻЩŲҾн 

Ǹɰˡ 

ʵš 

ӵһλӣҰ̫ҸˣƯֿɰŮͨ˼ʵģȴ 

ʵе벻͸ 

ңȻʵǲ֪Ϊʲԭ 

Ϊӵܻ԰УװһССĻءǻ߾뼡ϣ⻹һط˫м䡣 

ԵҰ˵ʲϡϷϷֻжʱ棬һȤûеġ˵еڳĻǾͺܴ̼ˡ 

ձ֮ǰʵȰ˼ơơһʵϴּȥˡ 

ϲʪ˰ɣվʱƨϿɱʪһӴǿǺΪӴ 

ʿɫʧȡ֮һɫеס 

Ұӵĺͷ˿ء 

Ҫͣװģ 

Сҵţ̼ĲֻѣٵĲҲš 

ͣס֣ 

ҰһĿˣҲЩǷܡҲ˵ҲǵĽ̸ѱ˵һϾ˵ 

ǸȻš 

ȻְѿعصǼ׾£ǵҰǲΥΪ 

סˣְֻѽŰסû뵽ѽźĽ𶯵ĸûа취ֻðŷֿԼ𶯵Ħ 

ػ԰һƬˮˣѷƨȥˣʪˣҲʪˣţͷҲˡ 

ޣһ뵽μʵǰʱ;úΪ顣 

뵽ԼϾȻװһֻصĳ裬̲ס 

ӾøˣݷҪȼһ㣬Ҳ 

ҰܵĶžƱӵıݡ 

ļ𶯣ӰͲס˫ü촽ҲͣĲš 

һУҰĵš 

ӵĶҲˣҶͷ亹 

һս˫ȭһְס˫ȣץӵıԵһ޷ֹ 

סֺ𩩩װģ㩩 

̲߳ĻǿӴ 

Ұ˵߿˿ϴּǱߵͨ 

װĩ 

ﵽ֮߳ǰͣʵҲһ 

𶯣ĽгܡֲܽгĿֻ࣬ץסӣȻŤʹĦڿﵽ߳ΪһĻ 

ۣʱٶأҪﵽ߳˲ǸƣѿСһ 

ȷʵ˿Ϊڻص𶯹ϵȫ亹ĺϴּ䡣 

죬ڴڵĴزҲĺ 

ˡ˩Ҫֵط 

 

ץӣĽָҲšţüͷҲſš 

˸߳Ŀᣬȫھţϵֽһ̯ϴ 

ʱóҲϴּˡ 

߽ʱһ˲䣬ʵע⵽ʹı顣 

˰ɣպü 

ͣסֺ𣿿죬㡣 

ۿʵӲͣð亹СİŵҰ 

Լذɣ 

ֹص˿ء 

ؿڲɣ 

ֽزʵĲ²š 

ʵһӱͣźˮȸոոˣˡ 

ˣˣ 

รû¡ 

ǣ 

ร¡Ǿƣ˾ƶ׾ˡ泩ӡԲԣ 

ǣǣȺˣʵС㣬̺βҲ 

Сƺ֣΢ţƵʱ򣬾ƱƺҲ졣 

ԣԲҩ 

ӻŵıǸš 

ɫֳŵӣˡ 

ֻһͻá 

ʵĽš 

˵ʮ꣬ʵǶʮ꣬ٹ꣬ԼǷڵһòʵԼһĶûС 

˼̣ܸò绨С㣬һǸɣ 

ҰʵƣһСĵ 

ȻĿǰûСѾˡ 

Ŷร汧ǸһֱΪǸ壬ԲŸ̵ġûлȥɣ 

ҰٶȵĵǸһЩ˵ĻҲòʹ˴סʵˡ 

ʵʵˣ׷һܶǲ˵ģǵҰû뵽ԭʵѾˡ 

ҿ𣿡 

˼ҲӦ˵ǵĻ 

ллĹġǸæµְԱͨŻأҵǴڿʼ֡Ȼ˵Ƿ򸾣ȴӵԼʽҲϾʱͬˣ˵ǲǣ 

˵ΪԼʵ˵־ʱŮˡ 

ǣ˵ļǣҲͬЩ 

ɫҵӦš 

治Ļ»пһҪٺᣬʵһй豸⡣ 

ǰǿͼʵĻǲ׼ģȻĻǻ֧Ѹ̵ġ 

˵굤ҰӶ˿˿ͬʱ˵ͷ 

סʲķѽ 

ʵšʵϣڽʵúǷ޶˵ʽ豸 



--------------------------------------------------------------------------------

2 

ӳʵһʽĽʵǵõĴźͷӡȫġ 

ɫĽźɫʱֵĥʯӵذҲһ̵ֱصĵط⻹ԲεĴ 

Ȼطڶ˵Ǹĸ߼סլһȴΪӵ ۣԵøע⡣ 

滹һ壬дšҰͷŽҡעĿ 

ţԭλͷŷʦѽѹϴμʱҾ;úͷϣǸ˲ͬǣȴһĻҲû˵ǩ 

ʱʵֻӵһһţһλķˡ 

ȻʵȴĺͷŵĽѧңһǼռΪ㣬ȴܻеĵĵط 

͸ԽʵӵһӴźͷӰ˳ 

ҶɫΪ׵ĺͷһ޻ΣΧһݵĴӣȵָеĺͷӸ 

һһʱ컨ϵķʽεй΢ĵƹɫʡ 

¥¥ݵǽҲ˲ٵĻȻЩڵƹ֮Ҳֳһֲͬķζ 

¥ӼһҲΪƹĹϵʹüҾڵƹͶӰ컨йµʣ֯һŵĿռ䡣 

̫˩ 

װ꼰豸оʵסţһиң˿ʵΪԼдǿ 

ΪҪƳɷõƷãķڶ¥ֻһܴ١ 

һɳּͻ֮⣬ʲҲûСϱһĴȫȫĸˡ 

ȻҰ˵䷿Ӵֻƺңʵһ£Ӧǲֻƺ࣬ԼƺҲŶԡ 

䷿Ҫװ𣿡 

Үǵĩ 

ԭӲҲܺ𣡶ҲݵһЩƷѽʱ١ͻԼƷһչʾĻǸ𣿡 

һ൱Ʒζķ䣬ʵʵǲΪԼĹȰװꡣ 

Ϊʵ̫ˡ 

ĪǣǵĵƷܴ𣿡 

ţ 

Լжأ 

Ӳδ 

ĪǣҲδǸƷ𣿡 

ǣĲ̫˽⡣ 

ӵıֻظǵһμʱɫֲȾ˫ա 

Ϊʵ̫Ĺϵɣ 

ˣҰأ 

ǱǸΪм£ԽϻһòȴڡȻѾרˣȿ䷿Ӱɣ 

ҰʱʵһҲʧΪΪ˼ģֻ֪סһֵط 

ңλӷ˳ȤҲԶԶĳ˶ԵҰġ 

ڻڴźͷĽѧ裿 

ѽһֻжѣ˵ǹ˵ĥʱˡ 

̫ˡ 

ģˣʵСҪҪһ´ͷζ 

ŶһֻгʽĺͷڶԼᴩš 

̰ɣպϢա̵ʱûɣڼң̵ȥɣǣĲữܶʱûʲϵԲԣ봩һֺͷأ 

ǿȵ˵ 

ǣʵһ¥ĺȥ 

һĺһֵƵϵľ¹ 

̰ɣΪҴ̫ˡ 

һȫԺɫȡʤĺͷȷʵ˵ɫʡԲǼĺͷ 

Ϊһ൱صĴӣϴȴʧŵζ 

ҲܽصƷ 

ˣΪһֱϣʺϴ 

Ϊ鷳Ǭеһһĳʵǰ 

ҴһʮŹָߣϴμʱҾע⵽̴űҸ߸ġ幫ҰɣѾĳ¼ӳĹңЬҲ׼˶ʮʮģ֪Ƿ񩩩 

ʵ˽⵽Ϊ˽Ļ棬Ѿ׼ͷйصһС 

һֻȹװװʵԼԴϺͷӣһŶûС 

⣬ƺ 

ģֻҪϷ͵ĻᣬͿ𣿽Ұɡ 

ӿʼְﻹʵȥ 

ˣҩ 

ӵһμ̿ʼҾһֱ뿴̴ͷӡ 

ʵδܾӶΪȥ¡ǽŵ⿪ʵťʱʵӵδʱͿٵİסԼť۵ĵط 

ͷĴǷ弰չֳȫȡĺͷרñǷ롣ڿȻҪҲȥСڣƽæֽҲûҲܱʽģһ˿ҵȫ㣬Ҳûʲϵġ 

Сʵ˵ţһּɿ 

ȥᣬڰĽ¿㱻¶ʱĿתĿʵ 

Ȼͷĵѡڵ·һЩʲ԰ɣ̵¿Ư˩ 

춵һμʱӶ£ʵΪΪȾƵԵʣҲһԭΪϰ߸Ӧꡣ 

Ȼӿʵʲر뷨Ǽƻ 

Ǹ¼¾Լɡ 

Ǳµ൱ҪӴҲֻǹ̶ͿԵӴЩҳѧᴩʹͷȥʱĹܵģѽ̾ͱˡ 

Ҫʵ⣬ҪʵڴǰҲǲ¡ 

ȴҪ 

ʵûа취ֻתȥӣʼȥĳ¼ڿ㲻ڿ㡣 

ڽڿŵĲݣʵ˵ʲᶼϳȥ¶ڱ˵ǰ 

뵽ʵ߳ܵġ 

ʵֻѺ鷿ͼڡ 

ڿҲ˵ѵ 

Ү 

ȹڿĴƷȻҲһЩͷõȴһҲã̵Ǵǰͳͷŷ 

ǩ 

ˡΪڿĻϴּʱǺ鷳ȻҪͷ͵ôȷģ˵𣿡 

 

̿ҩ 

ץʵ鷿ֱ֣ӴӺͷĿ洦ֽȥʵӵػ԰ 

ȹȵģƺҲҵĿʵֲĲһ¡ 

Բ̿ҲҲʲҲû𣿡 

ʵһ 

ޣѰɣ 

ǣʵȥһЩ 

 

ָ˼һûïܲƺĻ԰ָӴĸأ 

ʵȷľǴȵļ 

ʵҲȷǲֻǺˮճҺ 

ʵ 

ӵӶһ£ʵ»ȥʵһ 

ʵƶûı䣬һոȥʱһ㣬ֻ鷿 

ʵָӴʱһ͸ָ⴫ʵϡͻȻԼ񱻻ȼհĳȣͬʱҲú¡ 

ʵһΪҶûСԶַ鷿һͦ鷿ж죬Դɫͷ 

ע⵽ʵ鷿 

˼Ļǳ°ɣ 

˵űӼȡһͷڳĩı¡һۺף׺аɫɫСı£ӽʵļϡ 

û¿ȽϺÿѹ⣬ûа취ʵֻöֿʼȥڿ㡣 

ڿʱһʵǻԲ毺õƨʹӵǰ 

͸ɫĳ£ʵĶرɽβѪš 

ǳıݷΪʵһʵֽ 

ģ̿ĺ 

վʵǰ棬ͷ΢Цһһš 

ǩ 

һμʱҲһȰŮݷǴŮѧһվԼİǰʱǰ˷ܵ 

ոտˣ鷿ͷ 

ƿʵ֣Լȴסʵ鷿 

 

ʵһּʲԤУһӶָκһݣʵͶҡˡ 

ŶʮɣҲʮü˰ɣһ̰ܰɣĩ 

ʵ֧壬ڵĸоǿҪ赹ˣóš 

ƮһˮζԭһѬںͷϵζ 

ϻһ 

ѹ㩩 

ʵ޷Ͷ۹⡣ 

ʵ˫ۡ 

һںסʵͷʱϾһȫ鱦ýָץףƽԼ 

һһڵô˱ʵͷ 

Ҫ 

֭ˮƲס 

ʵܻ԰ʱʪ 

ȻʵһĽŲҪȴϣӾʹ˴ס 

ֻΨһεǣԷǸŮˡ 

£Ĳԡǩ 

ѾˣϹѾʵˣԽ˵ܾʵ 

Ϲûа취ʵġ 

󲿷ݵŮ˶ϣԼܱһȻʵȴҲû뵽ȴͷ 

ŶʮѣڲŮ˵ȫʢʱأ 

ʵţԼǸûŮҲͰˣƫƫкעʱһԷȿȡ 

Щ¶ǵľǬ˵Щ⽻ϵһЩʾĻ 

һʵΪսٵҹΪأԵš 

ţһԹŲķޡ 

ǣŮͬһȥȾʱҲ߶ûаĹϵԴҾͽϵĲһһķɧ 

ÿһβܸĸŮ鶼һ 

ѽֻиտʼʱ 

ѽվʧȥȤġ 

ǲҲȥһЩɵĵط𣿣 

ߣǸӲ˵ʱѽŻҸĵط 

¶ǵĻҲˡ 

Ȼ̸ʱ֮Ĳͬı䣬ʵȴҲǺں 

 

ӳĽš 

 

̵İܺʵÿ춼𣿡 

ÿ죿ѽҲÿܸһξͺáǣȥʱҾֻҪһΣҾˡֻҪһһξͺˣȻȴ 

ӵĻʵʵĲݡ 

ֻǱԷĸѣʵѾȫˣȻųı£ǴԺɫɭֻǴص·ջӡ 

ĵĴʵġ 

ũ 

һԵĸоº͵ǣʵݷصʮʱԳʱ𺳡 

ĿǰΪֹԲй飬ˡǽһʵжĪˡ 

ȵıϢдű˴˵ӡ 

ʵ˫ۣԼ彻ӡһɵȡš 

Ҳ˫ۣŸоʵϸµ塣 

𺳵ȺҲţزݷ˹İţҲȺģˮҲȫʪܻ԰ 

ݷü֭Ȫӿ졣 

ԭӲ壬ھһ֮ᣬҲɵɳˡ 

ʵֻӵɽѹ˹ 

ʼԭһЩ٣ſеϮʵֱͦӲͲòжԭ֣ȫȫĽܶԷ 

 

ʵһߴһҵĻӦӵǣʵһ˱ͷᣬ˱š 

ͷĽӴҺҲӿ˳ݷҪʵܽһ㡣 

˼ţȫ˵ľС 

һֱȥɣ 

ʵĵĿš 

֪ʲʱԭԱߵʵѾӽĽһˡʵϵĳҲֻʣһֻӻʵϣĲϡ 

ʵȫš 

ӵҲòȥΪϺͷĴķҲҵĲӣһһЩͷɢڶͷϡ 

Ȼ֪ΪԼķƣɶ˵Ǳ񣬿Ȼ˾Ŀеʵ 

Ӵջҵģ۹⿴أ 

ԷݷʵȻӭӵʵҲ˷ 

ʵ̽źͷ͵鷿ʵҪץסǶŴ 

ʵӺͷǿֽȥǽӴִӺͷǰ˽ȥͷ߷˿ȥü¶˳ 

¶˰˫ᣬԵˡ 

ʵΣϸĲӣҲͬϸʵûаȫУݷֻҪһͻᱻ۶һ㡣 

һоʵ 

ʵһᣬ̲סĽӡǰϸ۵ļ򣬲ͣ 

ģšҧţʵȻҲ嶯ĺúõҧһǰ͸죬ƻļ 

ֻǼ򡢶估ʵҲŹҧţ˱š 

ȩѽ 

һ߲ͣʵĽͷ߻ұƶ 

һҲĴڴڵĴ 

ҲȩӴ 

ʵĽӵĴ鷿Ӻͷ˳ʵ˱š 

ʵӺͷϿʮִ鷿ǣϿģȷǶŴ 

ʵһȥһñȥŽĹʵͽƷ 

֮ʵҲԼϣƷ壬һոʵƷһ㣬һֱ˴˶Ū˫Ϊֹ 

˲˼顣 

ʵ޷һӾԼ 



--------------------------------------------------------------------------------

3 

ӦþǸ˰ɣ 

ҰĿ͵ĶѨƿᣬĺѶ˵ 

ǸɩˣȻҲŮˣ˾⡣ 

ҲĿǶ˻ 

ʵûгɹĻҽᴦҪϴΣڱ࣬ѡһҿģϲǸŮ˵ĻǻŸңɽܴҲԸŮ˵ģ 

ҰЦ졣 

Ҫﴩ϶ʱӻǿҵĵֿšҰ¶ǰһֱڴųӣõᣬϰߣϵҪٴһȥ 

һӿеİʱŹڽűߵӣҰ޵ĿС 

һū 

ǵȻģȻһǾ 

Ұһ߿ڷĸ鷿ҹӵʵһᱡЦ˵ 

߼ҽƻ˾ϰĳְԱΪãɨȼֵϰҽģȫܣʱ򻹵ý⡣ 

ΪǴʵ⣬һ졢޷һξ̸׵ģĶԹ˾³ҽ˾ܵȸ߼Ϊ 

벻ͣЩ֮䣬˳Ϊʹܹ˳ɣϧԽǮŮջ 

ǰȵЩ߽ܵãȻͶãʹᣬﵽĿġ 

ǸиҵгʤֶΣҲҵԱõɵ 

ԼһЩɲǲŮ˹ʹҾ̹ᣬЩŮ˶ʮ˰ȫ˵ɫζȫһΣѰһĿ꣬ԼͻԶԲ 

ҰĽ飬ֻǺõ鱨ѶĽѣŮ˶ʹáӸѾڵһºüˣȻҲŮҲһ 

ٶȿǷʱ൱ϤһһӶѨд 

ҧҩҧҵͷ 

ʵѹȥͷʹ 

ģԭԭĸͬܡ 

ԭԼΪͬʱҲܸȾϴĿС 

ҧӵͷʱԼҲԼͷҲͬʱʹ 

Ϊʵã̫˼ˡ 

ӸʵĶ̷һһ顣 

ǲĸ̣ι̽ңʵ 

泩żʵ 

ǰҲҪİңǰһûǰҵģҶĻδǰЩҹ߲ݵөک 

ʵǰĶ 

Ҳǣ˵ҡ𩩩 

ӽǰǿŲȴƯʵͷ̧üͷ˵ 

ө 

Ҫ 

ʵԼΪһھ˵ 

⿪ 

Ҫ 

ҲΪ̵ɷЩѽҪÿ´ѽ 

ҧҩ 

ҪҲΪ 

ʵִٵֽ 

ҽŵСȶ¶ڱµ棬ʵֵ̧ĹϵʹС¶˳ 

һ˹ȥʵС 

 

ʵ࣬ͣš 

ſϵӣ鷿¶棬ͷҲˣҲ¶档޵Ǵɫޱߡ 

ʵһߴһͷ 

ũ 

ӽʵĽָͷһͷָͷָͷļ 

ʱʵҵ 

ʱʵҽұߵβ¶˳ƨɵ״൱ԲӵİֽӲӡ 

ӲϵİʵĽָȫĸоʵΪ֮ 

ҲΪһ£δ塣 

ǱָѾ˸е޵ĳˣοһҲͣϢʵĽ 

ʵ޷ֵסʪȵ봽ǰҲְסףǿסԼϰ 

ʱǰǶŲĴ鷿Ҳͣһҡأ 

Щ 

ʵҽŲ룬Ľǣԭֻϵı£ʱȫɢϡ 

һ壬ҸԡձҵƹӳʵʱʵЩƣ򺹵Ĺϵ⡣ 

ʵȫɢ˵Ĺʡ 

ɫ۲ݵǵشҲһֻںϢһ۾Ϊ֮һ 

Ҫǣȵڲ࣬ѱ֭ʪ˶ʱ 

ʵһֱǰͼסԼ鷿Ȼһػ԰ 

ʱҲٵϣһ㶼ʵܵĻᡣ 

ܿĽʵ˹ҵһǣǵʵͷۻ޿ɿܡ 

룬ҪҪ̩Ҫ̩ 

ʵоõһɳ嶯 

ʵ塣ʪĴͣšԼǹ⻬ļͣĻζʵǰϸƤӡ 

ѽ̫˩Ҫ 

ӽסѷ̵ʵļϡʵһһβ̵ͣգԼȵĺ 

һʵϣʵϲȥԼĺͷԼͷϵ 

ͷ׵һʱıû졣 

ֶȥڶ·ǰɫı׳·ȫˡ 

Ҳ˵ȫûˡ 

һ߳ȥϵ۾ȴҲһ̶뿪ʵϡ 

ŵ鱦ˡȻʵƤѩһ׵ļȴûеἰĸо 

鷿״ԼֱƷһ㡣ΨһȱߵͷұߵĴ󣬶ɫȽ 

Ǹ˱Ƚϲߵ鷿ɣʵõҲ١ 

ſȥ 

̺ʹɣϵĽҲ̵ĶӣҲʹɣ 

˵ţĽʵ֣һֻһֻİ⿪ٵʵͷ߷š 

ӽʵְ⵽ͷᣬſȥʵ 

һʵһʵԱţͼѰ 

˳ҵᣬôסʵĴͼʹġȻĽʵϾ˫֣ 

ʵȫȫӵУͷʲᣬһоûС 

ӽ̧ʱʵѱһˣĽһ˴һᡣ 

б𣿡 

Լʵע⵽ԼѾʧȥɡ 

ʲ᣿ 

ʵ̧ͷĵʵȻɫ̫ãе㱻ŰĸоȴƽһΣʵҲڴӵ» 

ʵڲĿһȼš 

̶ҵĶũϲɣ 

ʵҸѱ˱ţŶңҸëݷ챻һ㡣 

ӵͷͣš 

ӵͷеһζ 

 

ʵļͷҲɵð 

ĳ鶯鷿Ҳκ˰Ļ 

ио𣿡 

รס֣Ҫͣſҩ쩩ҪҪſҩ 

ˮմʵĶ̷ϣʵͨĽš 

ոҪſʱԼ˵Ҫģڲ˵Ҷſ̵ġ 

׽˵ţҲ¶˹ɫ˵ֹʵ 

ʵͣĴš 

ӵĴָ 

ҧʵĶʱʵҲĽΪֱֻĹϵʵǰδеĿС 

ӵĴƵδΧļ̲ 

һָʵͷһ˱һߵͷʱɵֽʵһ߳ 

ʵҲ޷͡ 

ѾˣУͣſҡ 

ʵҡͷͣİš 

Уᣬ̲ᩩ 

ӵָ״Ƶ޵ȥ 

 

ͻȻԭɳڵĴȱĽӲҲͼ 

̿ʪ󩩩ۣȻ˵ĩйһ㩩ǩ 

մˮʳָʵ˵ţ൱ 

ᣡ 

ʵ൱Ĳ˼ҲͣŤҸض 

ÿɰĵطҽɣ 

ӽմˮʳָŽ˱š 

 

𣬺óԣһҪ 

ʵĶȼʱʵĺ˫ţͼܾĽ롣 

ٶʵԿڽġ 

Ȼָǿнʵǳʪ޵شΪָĸЩòΧţͼʵſ˫ȡ 

ˣΪʵĽ˫ȽЮסˣԲŪָʼ޷ʵػ 

ĵػ԰ĸѿ֮ĽӺϴһһ飬ǰᣬǰİšʱʪˮִ˳ 

ͣ 

ʵĽſԭӲĴҲɳ 

ʵſ˴ȡ 

ڲմ֭ػ԰ϵĳëҲʪš 

ʵţ鷿Ҳš 

ָŪʵ԰ 

ũ 

ͻȻƨɣʵһûпܡ 

ʵֻǲʱŽƿģкšҪȻͽҧ˫һﲻ 

Ų˶ãʵְͲסſڴĴһһġ 

ССĻŵɫۺɫճĤϡɼѿݷǴΧİƤͦ档 

Ӱ˫ȼʱһʧصĽʵƨɡˡһϡ 

һȦһȦĸӵָʵ԰ʱʵȫҴҴһҲ 

Ӽ״ģİԼָƽ 

̵غѳݵʪָ˳滬˽ȥ 

һ뵽棬㿪ʼ 

šžž𡹵㴫˿ 

һ˾ò˼ 

ʵ˫ǰᣬҧסԼĴĴָ 

һѲ˶ָͷ˽ĸоһ߳ţһֲϵŪʵ١ 

ũۡ 

ʵȷʵ컨壬˫ü촭ĵȴŸ߳ 

ũ 

źüεĵӵָЮʵĻ٣ݵİᣬʵĻѼֱͦࡣ 

ٶȵͷȡϵ֭ 

ʵҲٶȵȫš 

ڸڷ͵ĵҰ붼һĻᣬԼͬĽջأĿһһ 

ɣһеĻҪʵö㡣 

û뵽ǸŮ˵ֻᱻῴӵˡ 

ⳡӦûŶԡǶָæصڣĿת͵š 

ҵָѾȥ˩ڿʼ˩ 

ӱ߰ʵ⿪ϵһ߳Ц˵ 

ʵ⿪˫ᣬһڸղŵĻ״̬Уѡ 

˺һӵʵˡӡ 

ʵٵĴӵȹڷ⣬ӵĺͷʱ벻¡ 

ѩ׵ĴڲȻûһԺɫ۲ݡ 

Ϊ˷ӾװĴţ˩ 

ӷֵʵĿתĿطʱ˵Ķʵ˵š 

ʵֻһڣΪӲ˼˵һ۲ǱԼϹġһ뵽ǴαëΣ˫ղ 

춣ʵΪӻὫְ 

Ӱ壬ͺͺͷҲνġ 

ʵе˼Ҳ 

Ȼʵһɳ嶯Ҫһѷ죬ȴҲ 

ӵļ׵ϵĺͷһ㣬൱ˡ΢ĺ촽ݷ޵Ҫ˭һ㣬൱Ķ 

ȻӵһһʾʵΪΪʵʼ޷󵨵׿һ 

븧ѽ֣ǿɰεĴҪȫ 

ʵڽС 

ҩιҰ 

ƺ͸ʵ£ĺŴľʵ 

ӴĽлʵһ£漴ֻصʵ 

һ̣ʵ˵۹ⲻͣĿӣаҲ 

ʵոհϸϸĽӵְ 

һӵֱ㲻жˣȷʵĲ١ 

ò׿˷еܸ߳УʵҲ̲סӡ 

ţһ˹ʵʱԼҲĶӭȥ 

ɲǼŴĽһ𣬹˺һŸ˻ԭϢ 

ũ 

ʵֱĶȫ춱ӼĿ 

ӴĴϢš 

ʵȥϵĺͷ¶ѩ׵ļ򣬶鷿ҲͲסı˳ԭŵ˫Ҳе̣󷽵˿ 

ʵݷһͷ˯ѵʨȫ˺һ棬ʵҲԼԵļʣȻҲѾһز 

ػ԰ճҺϵӿ˳ڵƹ¸Ե 

 

ӺߵĽһԼŵĴ󿪵Ľţ 

УԶ 

ʵʱֹҶӣˣӻĺ˫ȡ 

Ӵſ 

ʵĽţţеЪ˹ġ 

ʵĽţȴᡣ 

ʵһִֹͣ 

һڷһŲ輸Ҳ輸ϷһԴʯߡ 

ʵ붼ߣҽڲ輸ϻֻŪ˺ô졣 

һԾҪһɲǣʵǸӲĴʯܿıѹػ԰ 

 

ȫ 

Ҫ̡ 

ʵĺ﷢ϸҼ 

˵ձ㽫ѹػ԰ߣϵ 

ֹͣͣ 

Լ˵ݡǿҵĸ崫Ĵ̼С 

ȴӲˡһĿУһ̧Ծѡһ㣬һ򿺷ܶͣĦףƻЦ 

Ľкš 

ȻͼӲߡȻΪʵѹţֻԲϵŤйһĿС 

һֹͣ 

Ϊʲ˳Ծľٶأ 

ӲڿܵĵУ侲˼һ£йʵ⡣ 

Ȼģʵڴϣƽӡ 

ҲЩɻ 

Ϊʲ᲻ӣĪѿŰڴ𣿻ΪţΪӾװĴŷ㣬˳ëġ 

ӻֵ̿š 

ȻǺµġΪʵһļıȥĻ޷Ѹǵ 

УǸϨġ 

Ȼʵ۾һ˲輸ԱжŴʯԲ򣬲Сպһֿĳ߶ȡ 

ʵϲ񣬿ٵı㽫õ֡ 

ʯͣշӵϣһʯϾմ֭ 

ۣˬһˬ͸˩Լܵ 

ʵǱȼ˶ٵʯ򣬿ʼӵغѹ˹ȥ 

ũةة 

ǰһ̻ھܾӣȫ 

ʯ򲻶ϵҹշķʽѹţҲһϮ 

ǰ׵ɫһ貿Ҳͣðźˮڵƹ¡ 

˫Լѱ·ݷλ߹ķ⵽Լǿ 

ţӴͽһΪӵĲݳʹʵҲĪİ 

ũ 

ӿܵʵĹеʯĴ̼ӵغ 

ʯʵҲܵĲš 

ʯݵĴ̼ӵغ֮ᣬʵҲ̲ѵſӵϣԼʪغ׼ӵغѹȥ 

ʵĦţҲͣĳ鶯š 

ҩҵ婩 

ʵӲķ 

ʵڱѹ 

ΪȵĦӵıͷͨͨġ 

ϲ 

ʵٶȵλȴ̴ĸ߹ˣȵš 

ʯ򣬸ң 

ŲŲܿӵغʵغȻֻӲӲȴճҺ࣬ҲܺµĻĦ 

˴˶ȫȫš 

˵ﶼһķ̡ 

ö϶Ϊһˡ 

һĻ͵ĵҰ̲סͳԼڰšҶ˲嶯ȥһ 

Ϊʼ޷ƽǲĸְ 

ֻ͵ֱǶԲԼرһ 

ˣ㣬˰ɣʱӼķʵǶһ 

˽⡣ҪͶȥǸǻʱԼǮϷʵܲˡ 

ҲһӴ 

ҰЦͶ͵гС 

Уʵıһ 

ɽҲˡ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڶ ķ 

1 

Ұչʾʱʵһ 

һգҲǶǰʵŸ˼׵Ĺϵ 

ʵصᣬ̣֪ܴ͡ɷǶõκεο壬ֻοϨ𣬲޷ߡ 

ѣֻٶһοһҰ޵ӵĴϷ顣 

ģһӴ 

ϡǵãʱǶеӡ 

ģ龰Ҫ绰ӣҲţʼûиж 

ĵҰˡ 

˼ǰֻд̶ѡ 

ûʲᩩ 

˵̿귿ᣬһȥԸ㷹ʲģû뵽 

ΪҴ˺ͷ֪°ɣ߶ˡ 

벻Ҫ˵̫̫˵˼ɺͷǲ˼أǰҲΪʵڲȡֵġ 

ǧҪ 

ʵӵ£һõҰ֪Ļ治֪ʲĽ 

ʵ޷ۿҰ 

Ǹװޣй豸һȫȨͳȻһ߽УҲԳġ 

Ұչʾͼʵ 

ͼϸıʾ˾ٷǽڵɫߴ磬ԼƷķλõȡ 

ϣʹø߼һ豸ǰЩӸ̵ҲͨһڻĲƷҪǿӪʽյ豸ֻҪﵽҪЧͺãǮķ̾ͲҪˡ 

֪ˣǣûۿǱĵƷĻʵûа취϶Ʋźá 

ʵһȷ˵Ұǲ֪ӵ£һ빤ϵĻʱҲ൱ 

һ̸רҵ֪ʶ 

ֻΪ˰һƷѣҰȻҪһԭֶ;ķ¸װޣʵ˷˼ 

˵ͼĶྫϸʾĶʵΪʵĻûа취жϵġ 

ŶƷδ˵֣̿һƬӦҲ԰ɣ 

ҰóƬһһŵϸ˵һ 

һɫʯɵŮƷԪǰϣƷ 

һʱӡȵŮ񡣷鷿ԼԲβǿһǷϵĸйϵصǣŮɺɫɰ̶ɵģǳ 

Ǵӡȳʮʱͭһȫͬ춺ɫɰǷƷȻʯϵŮһ㲼ȻȴʹƷ룬Ҹ˼ 

ЩһĻ 

Ұڰʵ 

ʵѸٵĿ˵ҰһᣬĽ۹ϵƬ 

˼ҪЩŶװţʯ񣬻ɰҵҲรǩ 

ʵʵڲ⣬ΪʲᵤҰҪͬʱʾŲͬƬ 

ֻҪɫʯͺáΪŮ˿ԸܵģҲƬϵǷϵͬʱҲ 

ǣȷ飬ұޡ 

ȻʵĵЩ̷ǷΣʵһӰҲû 

ʯŮĳߴǸһĻ̫ˡ 

ũ 

ʣµľͿ̵ˣҪ޹̵Ļ벻Ҫĸҡ 

ҰͼԼϸʾͼʵᣬֹйҪ뿪ˡ 

ȻֻܹѣҰĳδʵ൱ɾ͸С 

ųɾ͸еĲʵƵڴҲ൱ѹԼ 

ڴӴҲҪ̲գΪ̽һλѡΪһõķӣҲ˼ıһա 

ѾɷˣΪʲӻҪأʵһҰ˵ţһ¡ 

λֻǻҾѡҸ˵绻豸ʱ˵ʹˡ 

Ŷ𣿡 

ʱҲǻ̰æġòǮѽǺõĿˣǴүѽ 

ʪػȦ˵ӵнʯշ԰ϩ 

£ԼҲúӴ 

ˮۼҸ¡ 

ѵͷӣƤ׵ѣʹͬԵʵҲ޷ܡǶ˱Ǭһȼ̵ľ 

춻ﵽҵȤ 

ˣϲ𣿡 

 

ʵһҰ˵ţһֽתӼԼǼȥˡ 

ҰʱŵļӲ˿ڡ 

ܼܲλʿѽ 

Үǣ˽⡣ 

ǲѵѽ 

รǵġ 

ˡҲˣˣÿο̣ҶΪǸ塣 

ͶϤʵд̼ΪĵҰҲʵ˵һĻֻԼĿˡ 

죬ʵһߣ̲ݻĸӣйͶʱĳ嶯 

ѱӶԣҰʥּһҲҷ 

Ұʵʱһʼֻ뾡û뵽ǣʵȻһһʰҲȫ˵ҰĿġ 

ʵ뿪֮ᣬأڸոռУþòƽ 

Ӹ춶Ҫĸࡣ 

Ҳڴһθ̼ĳϷ 

һ浤ҰҲĵʵԱӶиޡ󵨣ޱݳ 

Ͱˣͷ棬ġ 

ʵҰνĳ;ָ塣 

Ұ˵뿪չʾ 



--------------------------------------------------------------------------------

ʵһæµĹᣬ㼱ææԼҸĿȵȥ 

һɫƵĺͷ̰ɫֵڵʵƿȵŵͬʱҲѸٵ̧ͷš 

ʵӼͬʱĽš 

߰ɣ 

ʵҲλ̨ӽʣѸ١ 

ʱȿȣһʲĩ 

ʵܵ˫ֵİůĸܡ 

ûйŮ˲ľʵֻйһεĽӴͱ޿ԲڶӵԼС 

Уδ뷿Ѿ޷͵ĻӵżʵĴҲ˴˵̽ŶԷ 

ũ 

̸Ѿ˴ȼŶԷӲͣʵա 

ʵҲʾ˱ӵͷŶԷҺ 

źͷʵǵ鷿ȷӵǵĳ̶ȡ 

̫ˣʪĴԶԶʤ˵Ĵ̫ˡ鷿Ҳһ 

ʵţָ߼ҵˡ 

ϵζһһĴ̼ʵӣζŲġ 

̩죬ҹ˾ˡ֪֪ƷԵĻ޷ƣѡ豸ģ 

˵ҰƬ֮⣬ʵ˿Ѳǵˡ 

ǣһṩȥƵģҪǣڿʼҿһֱл̼橩 

ǳĲֻۣڳʱ˾ЩرĵҰʵһЩȤҲûС 

ʵΨһĵľֻǰλŮʿҰӡ 

ǰҲŮرչ˰ɣ 

ӵİǿңҲء 

Ȼ¶ʵǵһΣʵҲڲڼﲻϵĿ顣ӵգʵѾ侲Ŀˡ 

ˣһֱŮ˵ĪҲĶԴЩѧͷѧ 

ԼĴֲ̫Ի飬ʵĲ̿ͬʱҲԼʵȫĽ 

һμʱΪǸʸŵķˣǣʵȴǣǸʱ޿̶ˡ죬ҲͶҰ۹⣬˵ûдɣ 

һ޹ı飬Ҳ׵Ŀʵ 

У̵ýܴ 

˵˵ѣʵ;Լѹܲסˡ 

ĪԼס˩ʲᴦʵҪǰŮܹԼ˩ 

ҲʵָС 

֮ᣬʵ֪ɷ򲻻ҲĸСʱпܻΪԷһǽ 

ŽӣţҰǲܲġ 

ĪǣǸһɷܶˣԭˡ氮ĻΪʲתأ 

е۹⣬ʵ֪Ծ󰮡 

ɷ򲻰𣿵ҲʮҲҪѽҲܻ᲻ԼҪʮϵ̫̫ѽ 

 

ǵķӦûɣ 

˼ҷ޼䷿µ£ʵҲǵһΡ 

ʵӵǰǹҪĻģ˵ҪʹһЩǲǱʶ֮ġ 

ʵţһӱ嶯һʰԼҲͿԽй͵ 

һʲʱѽ̲˵ĻҴӴ˲ٸ̼ӴҲܻܾίеĹҲ˵Ӵ 

ʵвüͷһ𣬺òףѩ׵ĺͷ䶯һ¡ 

ˣɲһԣʵˡ 

ðɣ˽ˡˣҲټ̡ǹ̾;ܾɣ 

ʵ춿˵š 

ʵļţĻȥ˵ĻԼ죿 

ټ 

Ϊʲ˵ټأʵһһ߽۹Ͷӡ 

ǿҪʵǱ۹Ͷʱıȥ 

Ƿݳ˵ϣǣʵġ 

ʵףԼ֮˿ΪİѱΡ 

ˣ 

Ӳ鴤 

޲ܽģֻҪһ仰ͽ𣿵ʲʱ̸ģ˵ѽ 

򩩩쩩ܱʹ 

죬찡һѽİͲסҩ 

ʵĲŵĿĵӣһ˵ţʵڲԼʳ 

ĪǩһӦòŮ˲ŶԡӦò˲Ŷԡ 

ʵԼӡǰĶׯ꣬һĸоҲûУƷĹһ㡣 

Ÿ̾Ȳ£̲ԼŮΪ˷ֹ˷׵£̿Ҹͷ̲źأ 

ʵһ߿ӣһ˵űӸĻ̼ӡ 

ʵվš 

ʵĿתĿӣ⣬ȴľӵĺͷ 

һĿָӵػ԰С 

 

ӽӲ 

һɲǼ䣬΢˫۾ֵʵ 

û¿㣬һﳱʪʱЩСˮξͻմ̵ĴڲӴһֱĻ̻Ĵѽ 

ʵָֻ΢ȵ޶ѣƻҪһĲ롣 

һĻһĻĸԺ 

ʵմָ֭ͷѧӵǰһᣬԼ 

ʵ¶аЦŵָ 

аʱ俪ʼˡ 

ʵӽ⿪Ƿ˵źͷɵȥ 

Ӷ˵ˡ 

ڴʲѽķˡҪһʹĴ 

ʵϳְִ鷿ҧסͦڴƬеӣҡ 

ʹѽ 

ʵһᣬһصĦͷҵĶţǵһͷ 

ʹͣҪ 

Ľʵͷʱĺ߳ 

ʵһֻһߵҧţ⻹ָͦſռһߣġ 

ʹĺʹͣ 

ӺʹʹĽţȴһ˿һõ 

߿ĺʵܸܵӵĿԼϧ 

ͻȻĽ³ҧȥ 

ʹʹ 

ʹֱ˱ 

ʵһָҧȥ 

ʹ 

ȫźˮӣԭҲתΪֲĺлһʹĳɷݡ 

Ľϵı޲ʵĿС 

ʵɿڵĽҧš 

ȴʹͦס˫ȣָҲĽץЬӣÿһָֻʹڲš 

ԭԭҩŶʹ̩ 

Ϊʵֹͣ˳ʵĶԼʹһҲڰʵ 

Ϊ˰֮⣬Ҳ 

ʵһҧӵĽҲڵļž˶ʵһ 

òףʵֹͣ˶̧ 

̿ĻҾ̵ֹͣĴĻҾҧ̵ͷ 

Ҷ̵ģʹסְɣ 

ˮմӵͷҲʪˣǷ˰ѽ 

ʵٶȽͷ棬ָѰ԰ڡ 

ûʪ󲻿ˡ 

ʪĸоʵĪ˷ܡ 

ŮˣǸŰҧȻ嶼ʪũ 

ָϵ֭մŨˡ 

˵ʹǺˬÿ춼̻ò㣬ÿ綼ʱοһɣ԰ɣ뱻ɰɣ̲뱻ҧͷĻͱһƽʱ¸ҿ 

 

ȫѵĵ 

˲֪οģ 

죬ҿûĵѽ 

һʵԼο֪ģӾȻĪͻȻ֭Ҳ˳ 

ϲϲģҾ̿Ȼ˾ѿȻϲҲ͹˲ˡ 

űˮסͷͷЩŴ˵˵ĻȴŮ֡ 

ϲѽΪϲԲرʹĩΪϲԲ뿴̩ҿɣЩҾΪĶҿŰɣ 

ʵȫȹ 

ʵĿתĿһһѹе· 

ǸϴһһëҲûеĳ෴ģԲҪҸëȴïܵĳҸϡ 

ȥעŮҸϵҸëʵԴϴοӵҸë֮ᣬźȻ񿴵˲ÿĶʱĻ 

ǴᣬſʼҸëеǰδеĺߡ 

Ȼ춿ԼδϰߵָоֻǾú߶ѣʵǲһЩЩɫĳɷ档 

ҸëϸϸģĶҳֳӵɫʵԼģ̫һǿ˵ҸëʵҲЩҲ˵ӵҸëȴʵʵڵġ 

ʵѪ 

ӵҸëˣʵðһЩ 

ɣҿҪָǩ 

׻ʹֵأʵҪʣֲ˼Ľ˻ȥ 

ȻҲԸֱʻС͵Ļ Ʒƿӵοһ뵽Щʵ־ò˼ˡ 

ɣû˵ͣ̾ͲͣӴ 

ϰţʵ£ĽԼػ԰ 

ţſһɣٿУҪٿ 

ӽſԼʮȰɣ֭Ҳմ弰ڲࡣ 

ëĳëĴ⫵壬ǴźߵӣʵѼҵĿ 

ʳָӴŰѿΧʱӵ۹Ҳݷ˵ʲƵͶʵһʪӣҲ΢΢Ŀš 

ָʼϻȦȦ 

 

ӴſЩ 

ʵΪ˷ܣҲ 

𣿡 

ǣΪʲأΪĹϵɣ֪˵Ļأĵڶ컹㵽Լοɡ 

ǼһܻҸ˷ܰɣֻҪһĻκ˶ʵ︡˵Ұ 

ȻӵοݲŸտʼѣʵȴȫʪ塣 

ǵҰĻžһ˽ȥɣ 

ʵ߿ֱ飬һʵͿ 

 

ӼüͷĴϢҧ´ǰװ׵Ҳ˸˵ 

żҵĴɫҸҲͣţ޴鷿˵ҡ൱Ϳ͸ָ͵ĽָͷҲš 

౩౩౩ 

ָ鶯ŨˮУ˵졣ָһһ֮䣬ʵҲݵ䶯š 

ָٷŽȥֻֻǷŸָѣΪϷ𣿡 

ʵǬźͷţִ³ 

ͨҺˮӣͻȻָֹͣĳͶ 

ͣͣҲ͸𣿡 

ֻŻŵĶ 

̺βֻأȥģֳ̣ſ 

ʵ˵žͽԼĶָͷĲ˽ȥ 

 

ѩ׵貿ƨҲӲ 

ӵغǻȵģİסָŴϢյøˡ 

ָĳ 

ũة 

ˬɣҪҼأҪԼ 

 

ʵһŻתԼָӵĶѨУһֻҲݵĸ١һҲ̲סĴţŤԼƨʵĳ͡ 

Լֿ㣡Ѿ̿üˣھͿԼˡ 

ʵֹͣȫָĳ͡ 

ӲͣŤԼ֫ȻѸоʵָٶȻͼ֫Ť̼ 

Ŭδ׷ѣʵֶ 

 

ҪĻͿҪѽ 

غ¶ˣˮҲСϪһ壬춴ϡ 

һĻʵҲݷʹһʹ 

ʵֻǲָĶѣһĴӵ鷿һֻǣ춻ͷȥӵ١ 

ร޷ȥ˩ʲᶼԩٿһΣҵָŮ˶ѨʱֿϲٿһΩأ׻ة 

 

Ĳ鷿ĻζҲٵĽš 

Ȼɿ飬ΪŮ˵ʵ޷ֵˣοأκֻҪڵӣһץġ 

ʵͣÿһЩʱٵĳϵظš 

ة 

ʵ뵽ԼʱΡ 

ʱ˩֪˩Ѿﵽ߳˩ 

ﵽ߳ǰȴһɲǰ驩Ÿ߰ȴſǿϲ驩ʵһ˲ӿٶȩ 

ũ̫˩ 

ȫһľţϸĲ̲סȥгС 

ӱ۾죬ʵֳᣬأԴϢŵغΪ˶ˮҺɫļ 

ݷ˰ľֹţȡ֮Ǿӵ֡ 

ΩĴΩΩ 

ʵһŪһߵš 

ļٶȣþ;ֹ 

Ӷһ̯ƣĿʵ 

죬ĳ¥¥ĲʱҲй驩ȻҰ˵Ϊ˵ƵĹϵξ͸ȫһѽΪʲᩩ 

ȻֵܻطοǼѵɫȴοɫȫһģһ 

ոʵغеʱ 

 

ӵٱžĿռУݷٶȵջʵ 

ָմ֭š 

ʵȥԼ¼ȹӣּڿҲһѵǬǬġ 

ӿһ˿ҵʵһԲĴ汧ס 

ȥ 

ʵܿѹסȫȣѩ׵ӵ塣 

Ϸһʼ 



--------------------------------------------------------------------------------

2 

Ϊҽһλͳ˲ţҰ⡣ 

λԳҰ׷ïܵӣǶСȻǸ߼ҽĵķߣʵܾеҽζ 

Ȼ˵Щ񰮵ĵƷյҲѰ׵ûʵǲܰġ 

ҪĶֻпƬҪĻԾרҵʵԣǲƽġ 

ʵΪƾƬȻȥ豸ƣǲУֻĲˡ 

ȻͬԪǰʱİʯʯϣŮչʾķǳһɫɰ̶ɵŮȴչһ춶ʱӡŮӵؼҵķ顣 

ᣬӡȳʮʱڵͭȴִ 

ʵʱֻҰ˵뽫ŲͬĵƷΪһ壬ʲᣬɫŮ񣬲ʵȵȣЩ⣬ʵһͷ 

ʵϣ豸ƣֻҪ֪ʵĴСͿµġ 

ȻʵҲ෽˼ҲһǾӵӰ 

ǳַ֣ǰļǳ⣬ʵʵ벻˭ 

һӵӰʯһӡʵ㿪ʼơ 

˵ҰԼƷĻҲǰ֮ѽ 

ԴӳΰݷùҰ֮ᣬʵҲ֪棬ٰˡ 

ʹҲԵ绰磬˴˵ӵʹԼ˷ܸأ 

ҲһСʱҰңֻΪ㿴ӣ˵ǵҰ񰮵ĵƷ˵ΪҪС 

æµȫصҽԺĶǡɽҲпգҲһ˵Ұҡ 

ȻƷζĵҰ޲ڵĻҵķҲذæ 

һ˵˿ҲͣĸʵΪҽѡ 

ȻЩͻӿʵǨͲǼѵˡ 

Ǻõ˺£ֻǹϵģӵĽҲǣԭ֮ͬҲҲΪʲ᲻ס 

ѾˣԼҲܶĲԹϵЩûʹʵģΨһΡ 

ȻһҲöԲԼɷ 

ΪǸŮ˷ϵһسƲǲ׵Ĺϵ 

ʵȫӵɽ֮Уæµоʱ䶼ûС 

ȻҲԼķӣҲҪסģ̾Ͳסҵ롣ŶҳԵĲˣй⣬´̸ɣ 

ҶָĿȵ棬ΪԷһֱҪίʵ豸Ĺϵ 

ΪǵҰܵģʵδкβס 

ʶʶʵСĹ 

˵̲ӦȿҰҵ豸ȽϺ𣿡 

ʵŪЦ˵ 

ǾŵҰ۹ġ 

ܿ϶˵ 



--------------------------------------------------------------------------------

شŵǵҰӡ 

밮˻飬ʵһЦ׼ӭŵӣû뵽 

ʵæʰǳЦݣְָ̻ҵЦݡ 

Ү 

ӦҲӵӰӡ 

ร¥׼ŸԱ㻶ӭɣǼżɣ 

Ұȵ۵Բλ¥ȥʵҲȲĸȥ 

̫˲ˣ̵۷û뵽ɫĵƷиʽķ顣 

𣿡 

ٶȵȷһԼĹɣ 

ҰᣬĴӱʵ 

 

ʵǰİš 

ɫס˴͸ĹߣڵķֻһƵĸ߽ŵƣӵĴڰڷ춷ĵϡ 

һֿԽǽԼ컨ϵ߲װ豸 

ǹֱͶѩ׵ĵŮಿݣȻɢ鷿úɫĲסĸʼҲŵĹʣ൱ 

ǲǰɫĴʯ񣬼ֱӵѩ׼ӡ 

һʵ˽̱ȥ 

ʵ̲ע豸רĵĿӡΪͻĶ̼ʵʵĲ 

ЩΣ̫ˣĵƲҲûϵЩѾ㹻ˡ 

Ұıǰǿᱡ߰ɫתΪͣҲʵδġ 

û뵽ɫļƹᣬ˵ĳջգбݳĴ߲ƹ⡣ 

ҰЦרĿŵƹ϶չַʵʵ 

ԭӱʯģʵĻþ 

ΪΪʲᩩ̽⿪̫п˩ 

ʵĺɫӣԭһֱ컨ϵĻ 

ֻվһɷͷһ˻µӶѡȻЩײ¡ 

ƭ˩ 

˵ǲײ࣬Է˵ǸŮˡ 

ʵĲ 

Ұң컨ϵһյƣǵƹֱӴӵ϶ѡ 

ȶӵϣΧĴԾɴںڰСְϸľڵƹ£ֳϸݷŲǿŶͷƵġ 

ʵȫźˮƲסԼһŷڵģ̲סĽ 

ſɣ 

Ұݷûһ㡣 

һʺϳͷ˵ĵط 

ҰһɫƤޡ 

һӣƤ޵ƼžͬʱҲٵĴӵϣ˾Ķǵ 

 

Ӷһ¡ 

Ƥ޴Լӡ 

סֹ֣ͣ 

ʵŴҵĶĤ 

ҰٶȾϵƤޡݡһƤ޴ӵʣ 

 

ӵ鷿߲ʵĵƹС 

һץסʵ󣬰˻ 

ſңҪȥˡ 

̰䷿ӵ豸ƵΰģΪ豸Ұⳡݳ̲ҪȥⲻڿЦ𣿡 

˵ĿסʵҲӲġ 

ԭ䷿İɫʯĵ̣ǸŮӵĻʵҵ˼ָӱˣֻƭ˵һ̰ˡ쿪ʼһĶĵƷҪ˽Ҵ㻻λá 

Ұ˷ĵƹ⣬ѵĿʵ 

С 

ӼƻŵҰһһĽߣʵ޷ġ 

ֻʵ֪ÿζѸ飬һһʮıҰ֪ 

ȻӲ˵Ƕ֪һֱŸһ𣬲һЩ顣 

˵ 

һ̵ҼʱǼ̲ǰʯѺӵ̻ǵðɣ̻𣿡 

ᡣ 

ʵһķ̣סˮҲͣĻš 

̺Ӱɣ 

ҰᱡĳЦʵʱİῪʵϵ֡ 

ס֡ 

Ұֶʹùʯ 

ᣬ ġ 

ʵ߳ܣˮĴҸֱ¡ 

ÿһԼӵļʱʵͻἤѣһ֪ܣ֮⣬ʲоҲûˡ 

ְֻɣʯ˵Ҳѹ̵ػ԰𣿡 

Ī̲СΪֻŮ𣿡 

ͣҪ˵ˡ 

ס䣬ֱץŲţأЦĵҰʵֻñȥ 

ûϵ֪ˣӵ׻ĹͰɣ 

 

ʵְõǸһӣȻὫʵǽߵϣֽʵʵĽ 

ſҡ 

ʹѾ֪䷿Ƶĸ豸ҲܲĽк 

ʵĶӵҰϽӹɫƤޡ 

ӵ¾ͽˣҸλмŮ˾ͺúõͰɣ 

Ұ˵ʵԱߵϣң仯ڵĵƹһһεִ˲ƣģһֱٿš 



--------------------------------------------------------------------------------

3 

ƤޣͣƤ޵ıײǸ߸ߵ˫ڲࡣ 

Ҹµĺɫ۲ݣͣĶš 

սȭͷҧԳײ 

ȻŮͬԴ̻ϲãҲͬˬѽҸѽŮ˶̡ 

Ƥ޵ıͻȻһӵ°͡ 

̱Ϊ̵ҸۣҪ˵ЩʹԼ裬Ҳɣ˵ǸŮˣ˵ 

ѵĽͶʵ˵ˡ 

УǸɷõıŰ񡣡 

˵ 

 

һǱӵıӵ°ϡ 

һʱ䣬ʹŤͷϵıҲ൱ĲȻΪŤ鷿ҶزļҲ䶯 

ᣬİڳ˵𣿡 

ǸԳǷҽģʵȴΪҽʿҲҰһת䣬һƵġ 

ﲻԾةҰĹϵҰӵĹϵӸĹϵ 

Կ̣ȻҲ顣 

ʵڿֲУǧͷˣΪˡ 

һɹõĴӱұߵͷϡ 

 

ʹ岻סҡţǻֻĽ 

һӼסߵͷ 

ʹ 

һʹӶĸˡ 

ʵȥ 

Ұȴת˹ 

ʹԭҰɩ 

ֻʱһĸ߾ţΪţʲ취ҲûС 

ֻýŤΪʹࡣ 

ֳС 

һ˸ɫëëͣĸӵͷܣ·ȥȻתһȦƶϡ 

 

ӣëƵҸѱʱ̲סĴ 

ȫҲҶͼӵëɧš 

ͷݷһʹţǱǸëɧŷ޷͡ 

ĺġ 

ëɵһֺصĴΪʹϵĥܡ 

ԭԭҰɩҪԭҰɩĲҪ 

ǸëɧҸµĺɫ۲ݡ 

ҪݣҪ響ة 

ҡͷţ𶯣Ǽͷϲ嵱ļҲͣĶ嵱ǲ춶 

Ȼ ɰᣬһܲ˵Ľ˵ס֣Ը˵ղŵЩ 

ǶȴƾӽšɫëΪ֧ͣȥȥĸҸ븹֮еش 

ʱҲȫţ컨ϵĻҲͣţӵĽָҲץŵذ塣 

รͣǸбŰŮˣͣǸӵŮ˩ɷǶҶө˩Ұɣ 

ʹҧгݣͼԼҸѣЮԼ˫֡ 

һͷϵٶ 

ëĴ˸һ䡣 

̸ǱŵλŮʿһμʱЩ£Ҳɷ⵽һأλŮʿһҲ֪ɣ 

Ϊո͵Ĺϵӵɫ̫ȻͷѲղʹˣʱͷЩңҲ 

˺¡ 

Ƥٶȷˣֻʵȴ˵ӣֱֿʼˡ 

ݩ 

һ޲δͷǽͷϵļӴڵϡ 

Ҫ 

һ 

ݩ 

Ƥ޵ٶߵļҲӦڵذϡ 

 ಻ӣƵӵıᣬʼ޴ 

 

ʵƤ޴ϵ 

ʵʵ֪ҲǵҰƵһƣʵȥ 

ۿԼƵĵƹ豸ķӣȴΪ˵ĳʵŭֺ£Ҹо 

ʵۿӱ򡣸ҵӵɷҰȻԼԼӡʵеĿ־ 

Ǳס˫־ȫϸϸںɫУݷʱϵĿܡҡҲк 

أ 

ס֣ͣͣͣ 

ʵȫĽҡġġ죬Ŀš 

ι̲ѽˣԼ˵ԼǸŰģϲһ޴ġ 

ʵĳƺȻӡ̡Ϊι 

Ƥ޵ıľٶƿϵĺ첼ðȥòӵܻ԰Ļо 

˫üһϸ˿ɫ 

ëĳҲˮԵù 

Ӧùʪ˰ɣ 

 

ޱͻȻѺ˹ȥ 

ӵһ£ǰ鷿Ҳ˶ 

̳Ƥޱ͵ʵǰ 

ɫıޱմ֭ 

һ̾ͻ֪⵽ǲС㡣ԹϵҲϾ֪ 

ɥĲĶմ֭ıޱɷ˵ӲʵյĿС 

ة 

ʵеһζ˿Уܡ㵵ǣӾһ޴ᣬȻһķ֭ʵ¡ 

ܲǽ˶ٴΰɣϲġǵһǲʱ 

ǵҰɵ˵ţʵϴּʱԼòϵĻϸ߳£һһʮ˵ʵ˽⡣ 

ԭΪȾƵԵʩ˾Ϊ顣 

Ұ˵֮ᣬʵ춽ȥеɻ 

ԻأԹߣܶ򸾶ʹã𣿡 

ǩֶҩҴû˵ 

ʵǺţʵҲʵӦһЩ쳣ʹõֶΡ 

รĲ֪Ҳÿɣˬĺܵľն 

ҰӿڴͳֻĴָСȤƷ 

Բٿٶȡ 

ϿᣬʹҰʵȻڵҰмҵš 

С͵ĺأʱǱ˵ŮϲġûгԹˣֻҪӵʱ䣬ͿԴﵽ߳ 

ҰĿϢʵ 

ʱҲϵӽ⿪ 

ʹɣ 

ҰȤƷ˶ 

˲䣬ĵƹϨˣֻһյơ 

ƹµӣϢ˳嶯һ 

ѾٱҲӡ 

򣡡 

һ֧ɫֶԼʣӲһĹȥ 

ĵš 

ϵӡһʹ 

ʵӾȻӶǵ£Щ쳣 

ƨ̧ʺ귢Ůˣֻĸһ㣬 

ɵ˫ۿ˿ʵ 

㡣 

 

汻һѣӵ˫ſ˵ذ塣 

ƨɵóſֵѽ 

ӽƨɵķת˶ 

ĺɫƨɹ˳ 

ƹֱˣǹƨɵǽϻ೵ĵƹ⣬ƨɱɫ 

ʵݷԼһ 

ʵû氮ӵƣʵһҲûҲһĻѾ൱Ϊˡ 

Լ嶼ݷҪ 

ǵ͵ķۺɫȤ Ʒһſŵӵػ԰ڡ 

ʲϷҪϳ 

˵Ĵӵƨɡ 

 

 

⣬̾͵ùԹԵĻشӴƨҲɣ 

ûЩ 

รûʲ˼Ү 

ǣûЩ 

ûɳѪ𣿡 

ûЩ 

Ȼӵ飬Ըоڲ΢΢Ĳš 

ĵĻ̾ǶΪʲ̲ɴϲɵģ̾ǰʵʵ˵ɣ 

Ĭٶȵİ 

 

ƨʵ¡ 

ǰɫ˫ӡӡ 

ÿһ£ӵǰһЩƨҲͣҡš 

̺ܲӴǸŮ뱣ʲ᣿ 

һʼǷҰǰȥʵģһӵĽ֮ᣬҲذʵ 

ҰʱԭǲϵģΪµҰӴ˲ٺԼ±ᱻ࣬ΪӱЩͷžķġ 

Ȼڷ飬ȴʼδģĿǰģֻʵܹɡ 

ΪԼϲʵȴһ˵ҰĽӽʵԼзĸоΪʱ 

ҲҰŪĻ͸һΪĽӴʧȥɩʵһƭ 

ʵӺüζ뽫ʵʵȻڽܵҰ̵ūӣǲױ˵ġ 

ԣˡ 

ǸԼʵ 

ʵʵҾͽǰȴ޷ȥһųϷ 

̻ǲ˵ϲؽ𣿡 

 

һǿ߽ţǰȥ 

ǸоеĵȤƷԼĿأʱԵøҫۡ 

վģſ죡 

Ҫ 

ҪĪҪҰ̵ 

ٶɫӣӼĽţһӱŴȣҶ˿ 

ʱĻˡңʢͻĲݣմˮ٣˸ڲõĵƹ֮¡ 

ص߾ǴģȻǵϻװһʱĵԴء 

ɵ˵ģǹǿ˸ڵƹµѪŵˣοǿӵأ 

пĩŮǹᩩı֮ỹңɷ򣬾ȻԱĬȻĿһЩ 

ʵһ 

һļӵϣǼϻӵһһŽԲ 

أ 

ʹĳˣӵ˫ȻĵĳԼһҲҷſ 

ּһöȥ 

 

һСʱûˣҲ˶䳤ġ 

ԭҩ 

֪ǶľԷӣԭӾȻɶ̣أǿ衣 

Ȼһжеʵȴ̲ס 

ˣס֩ҪҪӴӰɣҰɩҪ 

ֻҪʵһȥҰĽתؿӵķ 

ʵҡͷ 

û湻ѽϷûأ̱ǶҽҽеģԣֻǵСѣϷͷأ 

ǰڷѡ 

ҰЦˣЦëȻ 

˵бڸֲĩƭ˩ 

ʵǿš 

ǣ 

Ҫ 

̵ϲʲᣬ̲˵ĻҾͲֹͣĩ 

Դ 

ũҪ 

ֻǽš֡嶼죬ҡͷǿҵĵֿš 

 

Ҫǿһ𣿡 

ͣ 

ͲסİȻҰÿΪһ˵ūı 

šũة 

ͲסڰϮȫͣþš 

ͣס֡ҡ˵ҩҪ˵ʲᶼЩֻ󩩩ס֩ 

ԣе˿ء 

ȤƷմ֭ϵµš 

Ҫ˵ʲᶼСõ㩩 

˵ɣ 

ҡҩϲؽ 

˵Щ 

ҩϲš 

ĸ 

éңָ 

ֻ𣿡 

оǣǩ 

ʲ᣿˵ 

멩 

ʲ᣿һ㣡 

룬ǣ򣬻ָȤƷ֮ġ 

ΪʲûҪΪЩ 

װĺӡʵֻǸӵвòʵȴǸϲ̬ΪԱ̬û˵ɣ 

ӵ°ͱ̧¶һȻ 

ִ㲻ش𣿡 

ǩϲϲ 

ϲʲ᣿ƵģҲ̾ͲԼ˵ѽ 

Խϲǣ쳣ĸؽҲϲңҲϲ޴ԼŰ 

һ˵˿ 

ԭˡ 

ȤעţǰλɢŮζ޸ˡ 

ԽǲͬߵİϷ˵ƭ˩ 

ЩֻԽʵԣʵǺңԶ¡ 

ãھϲ£ſȥոƨθһ㡣 

Ӷ˵ſȥƨɳʵ߸ߵ 

ֹһЩ֭ᣬֽ֭ͿӵĸϣʼϵĴ 

 

ǽ״˵ݷӡˣƨҲͣĻζ 

һ߲ͣĴڣһָֻȴͼ̽ŶĶһָ㻬˽ȥ 

ũ 

ָܿı㡸žգžաĳ 

 

ʵţ԰еӡ 

Ϊʲᱻ飬õةйҮ涪˩Ϊʲᩩң޷͵ĩǿµĻǵӵĩ 

ͷɳˡָһֻɶֻ͵ٶҲɻÿ١ 

 

ӵĺ٣еҲҲҵĲš 

óǸɫߡ 

ֳǺɫߣӵһ壬ű㽫մ֭ļߡžһӵĸűߡ 

 

Ϊʲ̾أ̲ϲشŵ𣿡 

 

ǲָͷӵĸѾʵò˼ˡζõľȻһͨ˵ҪϺöߣٶʵȻ 

Ҫ𣿡 

УͿһЩȥ 

ӵţǣ˿ܾԸ 

εȤƷٶȱװ˽ȥΪоӿճҺ䵱󻬼Կٶȱ 

ȻϱͿճҺᣬɫҲȷʵıͽһЩ 

۩ũ 

ճĤӣɫ춽ȥˡ 

ӣҪǶɻǷʱأÿ˵治ͬأǿʼѾ˲ʱˡʱõֲ𣿡 

ҰлЦţЦʵڡ 

Īǩ멩ҩ©Ŷ뵽ʵĴ 

ɫ߳˼֮ᣬһȥԼĿӣͳԼǸȫߵĺɫٶȺܿĳӵƨϲȥ 

ة 

ˬɣ 

ǩ 

ͣĿٳţӵ岻ϵǰţŶĳͣȫĺ£Ҳ춶һоӵϡ 

©ҩ 

ʵڴڵĴ 

ʵǸŮԼĻ 

һ֮Աǵй٣ȻҲһŮʵε벻 

ǸſڵϵŮˣİ 



--------------------------------------------------------------------------------

 ٵķ 

1 

֫ſڵϵӣ˶ҵĽ֮ᣬȫѵſڵذϣأԴϢš 

Ұ˿Լᣬ㽫תʵ 

̣ҲüβĹϵ˵ҲΪԲޣߣ̱ǸɷŮͬأҪȻ̾Ǹ˫ߣ 

Щʻһ㶼ʵǸˡ 

ֻ̿Ǹ޷ܾ԰ŮˡһЩϴ̼أĵڴڿʼ̣ʱգҲᩩ 

ҵĻҾŹĩҵ⣬ſҩ 

һս֮ᣬʵҲɫԨС 

˵ʲᣬܻܣԸ޳£ʵ˵ʲᶼԭۻΪ 

ΪԼġ 

ȻԼں֪±գֻѱèһĸ´档ǣûã˵ȫ෴ʵȡȨమ 

ˣʵһҲΪԼиһ뷨ȻĹȵġ 

տʼ̻ܾҲ˵һ֮ᣬ̾ͻġ 

Ҳµġ 

̵ǾƢأҵø̶һģߣֻҪһΣҰ׼̻һ˳ңҲ뿪ҡ 

Σ 

̵ð־ҵĵϲС 

 ĵۣʵŭŵҰ 

ȫѣûɵӣ ϰίٵڵذϡ 

ȥϴɣϴ;ͿҰ̧̧°ָʾӡ 

˳ӵĵ˵ͷᣬ콫һİįͶʵ 

ſңҵĻҾ͸㣡 

ʵѾоԼ޷ȫ˵ˣȫ׼ѡ 

鶼ûס 

ǩǶ˶Ұɣ 

ˡ 

ˣ 

̲ӽ𣿡 

ǩ 

вϺúõĽչĻҾıϴࡣˣ¶Ĺ̵ģӲѽ 

ʵ֪ǸԼȥӣȻǴһʼƭԼʱŭͷ 

ʵǵĶԻУԼԼһߣжϵǣҰ붼˹ͬӵӡʵΪ֮ԾΪǼӵĹϵ 

Ѿǵչʾ۲̺üˡ¶ʱ;ġ̲ԼһƵĵƹһϷ൱Ҹҽ̸Թ¡ 

Ҫſң 

Ұ֣ȥʵȹӡ 

ʵв¼˿࣬ʵѾ൱ˡ 

ˣǶһڵġһֽϿĳĳУУǸɫħʱýȫʧҲᱻ˾ͷģҲ Ŷѽ 

˵Ҳ֪ǲῪڵĵɣ 

춵ҰĻͷʾͬ 

ɱ𣿽ûȥͻᱨġ 

Ū֮ᣬԱɱڣʵ𾪡 

ߣɱŮˣúõһأһúé 

סڣҪ˵ˣң 

ʵֻҲץ 

˫ֱᣬ̾ͱȥ˫򱻴ʮңȻᱻ̶ 

ſңͣס֡ 

ʵĺš 

ӵպ۾ 

ȻΪ˷ֹʱ˼ë棬ǾʵëУֱۡ 

ʵϵĳű˫֣ҡ弰˫ȣͼѡǾʵ콫ؽڳˣ˫Ȼ޷ѡ 

ʵͷʨϵҶš 

㿴ֻҶϵĳһҡǷ֡ 

仰ᣬҰ̲סЦ 

ѽֻݳأۣþûˡ 

ģſҡ 

Цøˡ 

ӾӵͶӰУʵһצܾŮˡǾʵԼͬʱҲһοµԼ 

һֻڵϡ 

ſң죡 

˼ңʱÿ㲻Ӧ˵ſң˵˵ 

Ҫߡ 

ĵƹ谵ˣͷϵյҲƵֻڱŵʵϡ 

һյƴʵϡ 

ʵȥ 

ʵΪյƽ׷ܣִĺ 

صס֩ 

ıߣǵƹǸӰΣ޴ӡ 

ǶʲҲֻϿʵ 

ʵ֪˿ԼıһǺŭġ 

ҪͣصǵƩǿӲתΪԹ 

ɲһ 

ҪҪรܲˡ 

ʵزţͻȻһҲ졣 

Үݳ汻紵ľֹˡ 

ݳѽ۵ľëͻữɺȥƵأͲᡣҲ˵ƳǱȥˡ 

รƳҲԷѽҰ治רҡ 

ڶ˵ЦУʵֻýҧء 

ѽݳƤĻҲͿԷҲ˵Ŷ 

ԭˡ 

ʵǻлʵ  

ǾݳԭӰɣ 

ʵĵƹϨᣬʵͷյԲεʵƹⶼ 

ʵɲǼ䱻ΧʵĵƹУǺڰġʵϵëճ˽ɫ 

˲Ч 

ĵڴɣкöأ̻Ŀ͵ġ 

䷿豸ȻŪһ絤ҰиҲ˵һϿǧ򻯵ղ 

ȻҰ˵ܻѶٶԣǣԼȴķˣʹЩ豸 

Բһĵƹ⣬Ӻڰй£ʵϣ޵ʹ衣춻ɹʹʵļ 

Ұżһʵȹļ 

ס֩ 

ʵƱصͣļ٣ˮҸ²ϵӿ 

ϼĳȹΪʮȿŵĽŵ赲Բδڵϡ 

ʵֻʣּ˿Լڿ㡣 

ŵҰֶּȥֵļ 

ȻΪ۲δ⿪ֵԱ棬δ䣬鷿Ѻ֮ 

Ұֻ֪Ҫֽ⿪ۣ־ͿɳȥżüĲλͣĴ濪ʼʵ鹵С 

 

춽еɭȻоʵ԰ 

Ұһ濴ɫ԰׵ʵЦһ֮¶˼ 

ة 

ֵʮ幫ִ鷿˳ʵĴϢĻζš 

ۣΡҮߵͷȽϴأ̵˱Ƚƫ̵Ӵ 

Ұżشͷ 

ĸоͷȫɢʵķֲǿлǿֲСϺˮҲš 

еŮˣ˿˵ǶŵġԼվӣѿ̰ɣͱٴˡӾʹӲЩÿ鷳Ķ 

ʵȫţӸ꣬Ȼϡ 

ղϵЩԼѵĻͲ̣鷳 

ϡ 

ҰһѳʵĿ༰ϵĳȹ 

Ҫ 

ʵ鷿ҵĻζţ˫ֵҲ˺Ҫѵ 

Ҫͣͣᩩ 

ƹȫϨˣֻʣһյƹʵϡƹ£ʵЪ˹Ľš 

ʵĴͣͷš 

ܱյģУ涼ҪҲ޷ϲоŮˡῴŮֿ̫ŭŮ˱Ƚζ 

ҰԹԵ˵ţһĬš 

ڰУʵ˵ı顣ǵƹ£ʵϲŭȴһԶӣȫȫĳǶ˵ǰ 

һ˼Ĭšʵֿնĸоϣ˵ЩʲᣬʹĻҲûϵ 

һȵƿơƣҲ֡һָо֮ᣬʵðѸٵУҪϴּȥ 

ΪʲǶ˵أЩʲᣡأ֩Ϊʲᩩ 

ʵҧظⲫ 

ϲǩʵðš 

˵ţԭϲ 

ʹҲҪСѽ 

ʵҧ˫ǵĳŪǵ˵ЩʲĻŪʵʵһҲȥһƬհףֻϲ֡ 

ſѽ쩩 

ʵİšΪй׵͸Уʵͣ䶯壬ŸţΨһС˳ʵ˿һ⣬ʲ취ҲûС 

̿Ķᶯ˵ſĻϧѽˣǿ˴ˡοᩩ 

ſҩǩ 

ֱҲǰֱ 

ʵۿǶûҪȥ˼ʵͻȻ˼˵Ŀ־С 

˩ǩ 

 

һ߿ڿй¡Ȼʹ࣬ȼ˿ɳܵĸо 

ˮŴ 

֮ǰʵȻţҲ޷Ͷƽһȡ顣ʵ͵ĴţһˮѽƺӾ̷һ㡣 

ͻȻʵϵĵƹ⽥ıˡȴͨ 

ιιôһѽҲѽ 

شŵİѽ 

ԭĬŵĶֱøһʼһੲݵ˵һЩۻ 

һɧζ 

ʵĴȫĵһմݵʹҲݷû֪һ㡣 

ιӵūʲѽҰһһߴ˷š 

ֻһĺͷվһ 

뵽ԼƭʵģʵΪԼŵҰĥȥ 

ʲ᣿ 

ĺܱǸ 

ɢڿеɧζήʵԼǱʪ˵ĵذ壬Ȼ˵Ǹ 

ȥֻҪһʵ˷ܣоҲʹȻȴͬ 

ʵ֮нȫΪԼĹϵӿʵǱӣеҲء 

ǰʵʵԼʱҲû뵽н档 

òףеʵϳˡȻܿȥ 

ΪŮˣȴΪĸԴɵĽӽһĳ衣 

ɣ 

ԣٵëʵ԰Լȣ֮Ҳ˱Ūʪĵذ塣 



--------------------------------------------------------------------------------

2 

⿪ʱʵ˫˹ȥʧںڰС 

ǲһҰ㽫 

ڶԻУʵԼһ˿ҵ壬վŶȥ 

ιߣһץᣬ㱻Ѻϡ 

ʵǿĵֿţ˫弤ҵҡš 

ιϵ㣡ֻ밮һ¶ѡ 

һȭʵұƨɡ 

ɲǼʵֹͣ˷ 

һƨɣࡣ 

춶͵ϮҰЦˡ 

ʵ벻͸ΪʲҪж񣬲˵ĶȤ 

ȥɣ 

Ҫ 

Ϊ˷ֹˣͲҲƤ 

ʵĸſջ 

ΪţʵĸŽţһ֡һֻϸϸҲݷ޷һ㡣 

ʵõҰлὫһָͷĲ˽ȥ 

Ҫͣͣѽ 

 ĵĸо˾ĸо 

ʵü˷ԹϵǴûľ٩šʵԣֻйѡ 

ʱ˴ԴʱӼĪĿУʵ ֮⣬һҲϣ˶¡ 

ΪʵŵļӲҰȷŶطԣʵǸŮӲҰȤ 

Ұûޱ߼ʵţĽӽɫ룬Ȼ 

ũʵΪƨұߵҡš 

ʵ˫ֽץԵ鷿Ҳѹñƽˡ 

ũǸаָͷĽӴʵ ĵźš 

ֹͣͣ 

̾ͻʲˬ 

û뵽ǸĵҰȻҲϸ޳ָͷ 

ָ䶯 

û뵽ԭֻ ĸоĴȻҲ˿С 

۰ͣҪ 

Ȼ˫ȻţǺȴɧȫˮҲš 

вҪ壬̾ͻᷢԼҲһõĸӴ 

ſʪѪš 

Ұ֪ʱˣһʳָһؽҡ 

 

ƨɲʹѲָͷĽҲУҲеĿм䡣 

ʵһҲݷһ㡣 

Ұһָͣʵĸһָ鱦԰ 

ũ 

ʵ˶ƨɣŨܵĳëҲ˺ˮҲʪ쳣 

̵ƨиоѽ֪ĺô˰ɣɣԸеشѽ 

Ұһߴ鱦԰һֻʵĸﶯ 

ީ 

ǰ桢ͬʱ⵽ݷҪܽһ㣬ʵԼһ㡣 

ʵ˴˿ںδҲ˭ȫȺģһûС 

ξʱͻȻеָ˳԰Ҳͣ 

ʧй 

Ϊֹͣ԰ɣԼָͷǰ佳ĻͻдĳζӴ 

ҪʵͷȥѵҰָ 

Լζʲµѽûƨɶ԰ɣҵĻҿԿٰһΡ 

ʵֿʼǿ 

ֿʼĵĴʵƨɡʱҰѹˮͲһѲʵĸš 

ʵȫš 

ɡ 

ީͣס֣Ҫ 

ɫҲˣɲʱʵϴţˣҰδ˶֣ԲͣĹһЩˮ 

Ӧ֮ǰһ᲻ͣעˮ 

ѾͣʹҵĶө 

СѹȥǿҵıϮ 

òףֹͣ˹ˮĶ 

Ŵš 

һ֣ʵ̷𣬲ѹŶӡ 

 

Ȼո͵ؽĻǾͻ㣬Ҳ򵥵ľͷȥѽ˱ҵ򩩩 

Ҫȥ 

˱ɣ̿˵Ҫ˱ȻҲͳ 

վſڰŹأ򾲾Ĵһǡ 

дɣոĽķӿɲ뱻ŪŶͣ̾˰ɣ 

ֻиţָƵȶץšˮҲţȫļƤҲӿ 

ͳ 

ֻҰűŵĶҲͳԼ 

Ϊ˳ϲʵò 

ɣ 

ҰиַʵٵĹȥ˵ľ½ 

ҰȫʵС 

ûỹ㩩ˣҩ޷ȥ 

㣬ȥң޷˩ 

ʵŵҰСĵİš 

ҪȥԣǵԼһ£̵øĵ˱ 

ãԼ˩죬㩩 

ò˲ǵҰȴҲ֪β 

ʵΣõҰڲ 

֮ʵԼλصеġ 



--------------------------------------------------------------------------------

3 

ʵţȫ̵òԼ塣 

ԴᣬҲ֪˶ٴξӣȫһŵҰԼµָۡ 

Ϊֹоﶼ񻹱Ŷһšرľ٩ţرѹ 

죬Ӵ˵ɷ˼صʱѾ賿һˡŵͻصҵʵϽϴװԼ˯ţɷǧԼ󰮡 

Ȼ˼һϴأűơᣬʵ˯ˡʵò׷еһʯͷƽĶɹһҹ 

ʯС㩩ʯС㩩 

ͻȻϱһ¡ 

ʲᣡҲҲҪõˣͬڽ빫˾Ļ﹭Ц˵ 

̫˯˩˯ɡ 

ӴллӴǷ޵ĸá 

һӱ뵽򸾼ķȥˡ 

ʯС㣬ŵ绰Ӵ 

ллʵԱٵǶĹӡ 

ιǰʯ 

ԭҩͲǱߴ޵ 

ŵסϢΪǹ˿ʹġ 

ԭҩҲԸĩʵûа취 

˵ѽ̩ 

ʵС㩩 

ʵ޻˵Ѹٵķ˵绰 

ʵС㩩 

ʵһ߳չʾӵĽ 

ʵһ¡ʵͣ˽Ųת 

ӽһ̬ķĳ˼ɫ׵׵ĳͤͤǰƽͷʱҪࡣ 

ֵģбŶϢŵŮµһ 

Һ̩һڴʱ 

ʵֶ¶ĲŮˣȻֿټ 

ˡ 

ʵһոսӵ绰ʱһһķ첽ųվķȥ 

̨վһᣬҲβ˵糵Ҳȥ 

˲һҲӸʵסĴ¥ǰ 

ʵԭԼһ˽뷿ӣʵܾӵĽ롣 

ʵӵĽ룬ԹԵɳ棬Ĭڶ֮䡣 

ԼȥҲ˵ 

š֪ûʵӴ˲ټʹġ 

˶ʮᣬʵء 

´ĺӰվš 

һɲʵ޽ӵĽ 

Ҫվʲʱ򣡡ʵһ 

ʵ߽Է 

Ϊʲ̲ҩһƵڴϡ 

Բ𩩩θС 

ѪӴı԰ɣұ̾ȻҲ˵Ҫ̵󳥣𣿡 

Բ𩩩 

ΪǸͿҲԭ̵ģ 

ʵһĴֱĳӵĳϵҡӵ塣 

ӻҵĽһֵʵϮ˫֡ 

뷴𣿡ʵץס鷿 

ʹ 

ջҲҪңΪΥɷŮˣȻ˵̵ĸţһˬҪ 

ʹ 

ȱ޴ʹ̲ϲŰ𣿡 

ʵŹʹӡ 

ʵǰ˶ŰŮӰ 

һλǱҰŰŮˣһλŰӵŮˡ 

ΪԲŰΪŰȻϣԼܺ 

ϲſűɲ𣿡 

ȥ·ſȥ 

ţſ㡣 

ȼǿ˵ѷ켰оɼʵеȤҰĴԲľ٩šʵʵڲһСѨȻݵǸĳ͡ 

ãԼοԼоɣ 

ʵֲԼ൱⫵Ķ 

ũ 

ʵһ߿һߴӳóƤԼʳָϣʼӵĸš 

ʵԭʳֱָӲӵĸţһ˫ᣬı⡣һߴţһ߽ӡȥ 

 

ӵʵѪʵͷӵĸš 

ӼʵҲ 

 

ˣʵЮסӵƨɣͷӵĸŶڡ 

ũ 

ɰĽ 

ʵУͷɶҲˡ 

 

ӼĲ˫ȣԼֹͣ˸ԼоĶȫھϡ 

ӵĸʵҺ 

ɰɰÿɰƨɩ 

򶼾òҪһЩʵӵʳָ¾˽ȥ 

û뵽⡣ 

ȻֵĶԣΪָ 

Ҳ˳Ĳ˽ȥͣĳ鶯 

Ҳ˿ֵ˵ 

һʵҲӴر 

ӵͷʵѿʱʵҲ 

̫˩̺Ӵũ 

ʵĿܣӵĺҲıˡڲͣĻζϢУ֭Ȫӿһƨɶǡ 

ȡָ֮Ĳ롣 

ʵȫ 

ָĳͣӵͷȻڸתţܿʵ˸߷塣 

ʵѾ˺üΡ 

ҩ 

ʵŴȣӽͷ˫в֭ͣ 

ɷĴڣֱ¥󼱴ٵľȻʵŴߴ뿪 



--------------------------------------------------------------------------------

 غ 

1 

˵̵ķӦʺһĲƷĿǰӱƣ˵ǡ 

ҰվڽţڶԿ˵ʵ 

Ҫʲ᣿ԱһŮ 

รûʲᣬҰλЩƣֻǹѡָָʵ 

ԭҰʯСģܱǸԺһ£˵Ϲ 

ûϵٿġ 

ʵδֵҰ 

һֱȺ˸ȥᣬʵȻûзֵҰչʾСոոҰǸŮ֪ʵĵ˵Щʲᡣ 

ʵתһһȻǵҰվЦʵԱߵŮͬЦЦᣬ߽˵Ұ 

ѽ̻ǸӺõúǰʲҲû˵ľ뿪ңҲһͱأ 

ʵһ 

ˣ̸Ǽ䷿һ°ɣȻǽ޴һֱΪֹ 

Ц˵Ұϡ 

ȻԼ̫̫ʡ 

ȻҵӣɲҲ̵İ𣿡 

ҰŵĿʵ ġ 

ʵҧҧ촽衣ֵȻһɳ嶯Ҳݷڴʲķ 



--------------------------------------------------------------------------------

ӭʵǶ 

ˣҰǰ 

ʵ뿴ֻߡ 

ΪʲҲ˩ 

úõĸİ޴һϣչ̩ 

Ҫȥˡ 

̲ϴĵ¼Ӱ̱ĵĺ 

¼Ӱ 

ǰƵĵƹУҲװ¼Ӱ豸ûע⵽ɣȻᾫƵķӣһӾ˿ߵأ 

вҩ 

в˵ʲᣬֻǲҪ̴õĻѡ̲뿴ĻˣҲЩҽ͵ġᣬҾͰ̵˼תҰ֪ɣ 

ȣȵȡ 

ʵ֪Ȼ˾߲ˣβأ 

¥ķָֻľ 

Ȼ˼ҷ޵ĺǲ̫ӦõģǺϷͷֿϧ˳ƿ˷š 

ѽษӵһһĴ 

ԭӱһţ˿ڵҰŰ£ţǿ˷ֲܵʲʹ࣬ݷһͷĶһ㡣 

죬Ůϲġ 

Ұɭ˵ţҲͣĶš 

Ź֮ᣬӵҲͱˡ 

ʵڵķ䣬̾ʵ 

ةҪ 

ʵһҲ̴˽ȥ 

ũ 

ӴĲ˿࣬ǵࡣԭ챻ʱҰ˵ȥˡȥ˵ʵȻʵ 

ָһ涼Ҳʵİʵ·ҵʵÿһλ 

˺þúþãòףֹͣ˹ 

ʵӣһѱסʵһ䣬һŸǫ̃ 

̿ȥΪ̿ 

Ҫ 

̲ҵĻĻ 

ʵ޷ֻȥ˫ȴ򿪣̨ߵļϡ 

ʪǸŮӴ 

ſֽӴ˽ȥš 

кζҲɧζһζǩ 

ᩩ 

飬׵ģġ 

þʪĲ˽ȥĿʵȫ 

ۣˮϴǬĻῴԭģأ 

ŰʵϴǸ֮㣬ǿˮȥʵ٣ʵ˾εľء 

ֽںúõļ¶෽Ūʵ塣һһεıŪ֮ᣬʵȫ̱šһʵĸſˡ 

ةƨɱʵޱߵĿС 

ѾӦ˲ҲӵƨɣֻҪһΣԶѽ 

Ҳ̿ 

̫˩ 

ǿ£Ǻ벻𣿡 

ǩʵѾǲ塣 

ʵ̨ſͿЩ͵󻬼ʵĵڴš 

ةʵƨɶָĸš 

ķɡӲ漷ѹš 

ة 

ʵһ˵ԼĸšʵȫҪһ㡣һҲƵġ 

ĳ 

Ҳ˸ũ 

ʵζӳ£ӴҲ֪Լһʲ硣 

ű˿Ұ˽ 

ۣѽ治Ƕ̫ˣȻһź 

̴ǰɣ 

ѽȻˣҰɣ 

Ұ˵˿ӹȥͳѲɷ˵ıʵĿС 

ةҰŤԼʵĿС 

ةũũ 

ʵȫһһϮĿСǲеҲãǺеҲãһ԰ϵõ㡣 



--------------------------------------------------------------------------------

2 

ƽװʵϴźͷվɷ˼ǰ档 

ͷǸʵԹϵ͸һ 

˼һοʵͷ 

ˣͷ̩ 

Ϊʲᴩͷ߰ɣ 

ûʲᣬԿһ˿ɲԴá 

ͷܹӴ 

ǵȻ˼ҵɷǸϰľӪţ³·ѽĲˣ˵ѲˣԾ͸Ҵ 

ʵּͣ˵š 

ѽƽæǰҰƵ豸ܵʶһҽ˲ٴأһչʾָҪأҿɵĺأ 

ʵԼǸŮˣһ뵽Ǹ˿ֵʱʲᶼˡ 

Ǻͷʦ˵ѽͷҪؾһ˿ҲӴ 

ʵᣬͷ˿˼ķӦ 

˵¿ʲľ׿ȻʦܾӼһһɲ¿ġ 

˼Ŀʵһۡ 

ι۹⿴ձ˹ʱͲǸ 

粻Ӵ˵Ļͨ˼˯һ 

Ҳǣʮ𴲵Ŀ˼˯ڿֽأǵʵźͷԼǰִʵĿе֪ͷʲҲûеʱĶȼʼ 

ȣ裬Ҫ֭ 

ͨǳģ˾ɳ⣬ǻȻ嵰ԵˡԿȾӶ࣬Ҳı䡣 

֭ 

รѵӴ 

ʵתʱ˼ͻȻһץסʵ 

 

ʵʧȥƽ⣬һƨ˿˼ϡ 

֭ǹ֭ҪʵĹ֭ 

ʵźͷԸо˼˯š 

響 

ʵû뵽Լֻ͸¶Լͷһ˿ң׵ľÿ˼Ϲˡ 

ʵ͵Цš 

˼ʵͷز޷ˡ 

ȥʶͻʱһζùݼʱҲǴźͷһΣԺͷĴź鷳ܾ˼ֻ¡ 

˼԰ĸȻʲҲû 

԰Χ͸ʪһ̿˼ݷֻص»ʱָоġ 

˼оʱʵ 

ۣʲҲûԭҲǸŮˣʱض׼һ 

ſʵ˫ȣʼŪʵѿ 

 

ȻָоͬƽʱĸоĴźͷŵĴıŪĸоеߵܴ̼ 

˼Ҳʴ̼һ棬ܾûʵˣҲԭ֮һ 

รȥɣҲԣȥҵ·ɣ 

ȻʵȥɳԱƽ⣬Ϊ˼ϥ̫ˣ޷ 

ʵıſ˼ǰƨҲҡڿ˼ϥϡ벻ѡ 

ũʵţ˼ˡ 

һѿһ潫ָֻͷʵغУ鶯 

ũʵܵŤš 

 

һ˼ָ׷ӳֻͣĳʵо 

ũ 

ʹɣ 

ܣˬ 

ȻֻаǶģŮ˲Żˬѽ 

ΪʲֻҪˬĲأָҲãҲãĴҲé 

ʵʵĸҲɹüΣҲپʹˡǾǰ汻ɣʤ汻ɵġ 

ɻԵģĸؽִ̫Ķܻ᲻ֻһָͷһؽڳʺˡ 

รҪͣˡ˼סˡ 

Ϊʲةĩ 

ʵ̴ϺͷᣬñȽӴ 

ǣһֱңǷ̫ˣԩ 

ʵ˵ 

ðɣֳסӡ 

ϩ 

ĻֻҪȹӾͿԩ 

Ƕ಻˼ 

Ȼϣ˼ܹķʽȴװŮһʵĵš 

˼ʵȹʱʵе㺦ߡ 

վֱֻҪͿ˩ 

ǩ 

Ҫˣ죬ԣ 

ʵϵĺͷ¶һְ۵Ĵƨɡ 

 

濴ƨĿԡ 

˼ʵĸţʼ 

ҭʵԾĽ˳ҡƨͼѡ 

Ҫ 

˼һҲĸţٶȷʵʵΪ֮纹 

ˬ 

Щ 

ˬ 

ûȤĿ˼ΪʲͬһأĪҲʵʵ̫ˡ 

Ҫֵ©ңรҪӴ 

ʵһߴһ˵š 

̾𣡡 

ǣ㣬òͬɣ 

ɵϣֲ嵶ֻǸ죬ſ¸ո 

ܿĿ˼ʵĸ˼ĽͣʵҲų⣬һ֭ܺС 

˼һҲȲĽԼʵܺС 

ô֣Ӳˬ 

뵽ᣬ˼Ҳϳ͡һŪߵоһָѲؿڡ 

ũҩ 

ͨзʱʵǹԹԵÿ˼ڲǽʵΪԼȲɡ 

˼ָͣĿţȻͻȻͣ 

Ҫͣ죬ҡ 

˼ʵÿɰϲǿҵҪ 

˵˵Ǹ 

Ҫ 

仰Ҳǵһδӿ˼ĿʵʵһĪԼҰһҪΪʲҲҪ˵أ 

˵ 

Ҫ 

֪Ҫ˵Ǻܲ˼ġҲֻ˵˵ѽ̲˵ĻҾͲٰˡ 

˼ֹͣ鶯Ϊʵ͡ 

˵Ҫޣ 

ɣ㩩 

ʵΪ¿˼Բ߳ܵͦƨɽճſ˼塣 

˵ɣ˵ĻҪˡ 

˼ʼ 

ǩǸ˵ 

ʵе˼ܵˣʵҲ߰һʵϰҵҡҲҡγõĽš 



--------------------------------------------------------------------------------

 չռ 

1 

Ҫۻı֪ǸʲĽʵڴš 

ɷȥѾ첻ڼˣʵƻҰһȥһ졣 

ʱ˼绰Ļ鷳ˣֻ˵ȥӼҹҹȥˡ 

ԼĳӣͣڳվǴ¥ǰ棬Աиʶ˵ 

ӦҲڳɣ 

ȻʲӵĳӣݵҰ˵ɫĳǸҲҪȥϷİɣ 

˵Լ˸Ұ֮⣬Ҳɵĸ˷ܶεΪ 

ԴӳΪӣͳ˾ֲķ²ʵعԼ֪Լ൱ƶĽ 

ڴСʱ֮ᣬҲһи¸̼顣ǳʱ˱ 

ʵ˴󵨵·ͨϰʱԳص̬֡ЩŵΣǲȥϰġ 

ʹÿȥҰҲһΪ°;ȥģҲû취Ŵ󵨵ķǰȥʱҲȥٻ׼õĴ󵨷װԱ̼ 

˵ǸҲڴʵأ 

̫˩ 

ʶʵˣҲĴ 

ԭû 

춿ɫĳ 

ʵͬʱ˺ö˺۹⡣ 

ű˿ 

ӾȻ棬ŵǲʶˣʮҡڿһλʵҲ 

Ȼ̫۾ǿҲʮɣǿְͨԱĳҵӪϰһ 

ǩСأ 

ӵһλµʿ֪ģΪʲûأ 

𣿡 

Ǹ˴˵ţʵֻȥ 

ĪҪЩһ© 

뵽ʵߵĵͷ 

Ǳأ 

ʵСĴ˱˴˵Ĭ 

˵ʲ᣿ 

ǲҪȥǵҰҵѽ 

˭˵ҰǼһ𣿹̵ĻͷǸеǮүѽ 

ֵĻش 

ǲǵҰǲҲҪǰȥ𣿡 

ι˵Ҫȥ𣿡 

ţûҮ 

ǣǵ˭ 

ѪҺʵš 

ˣԼҲʾǵĳ 

ͣȥ 

Ȼ⳵׵³أ̲ҲɫÿֻҪﰴȾͻŮ˹̷ģҲǸ֡ 

ͣȥ 

һմҩʵıӣʵʧȥʶ 



--------------------------------------------------------------------------------

ָʶʱŷԼѱһ˿ҡһǽǸУ͵ľϣ鷿о¶棬ʵ߳ܡ 

ة 

ſڽоﱻһԲҺǿ϶ʵ־ 

ûдǵҡ 

Īרṩӣ;ֲϷĵط𣿳컨ϴǽҲ๴⣬ذҲӼһЩ 

ȻҲдʽ̨ 

ҲһЩˮܣͲʵҲûĵߡЩҪŮӵİɣ 

ةũ 

óֽ 

ޣǰɣ˺ΰɣ 

Ǹҩ˽ 

˵ĳյḡŮˣǶкܶ෽ġϳŮˣȫܴһһ̽ʲĴ̿Щ֪ˣ̸ΪԼ޳ܷʡʡ˰ɣ 

ǸˣһŮ˽ 

ȫŮҲţεľΪﱻŶҺͣ 

ҴҲſˮɣ 

ѵŮ˻࿴һᣬΪ߳ܣ̽ߵ˿ȥ 

Ů˵Ũܳëѱȥˡ 

ϴûһٹŮˣǲԭġ 

ǰŮѾǴˣ̿ʲḡŮ˵³̾ĿԴɣ 

Ů˲ֻſˮҲǵǸƯŮˣųĽëƯüë 

ͷɫģǳΪӰţԿԭ鷿ǳʲӵġƤҲ˴ѡ鷿Ӧǲ̫С 

Ҳ˺üȦĴӡһֻӪĹһ㣬ֺϻͿ˷ۺɫָ͡ 

Լʮɣ 

ǸŮ˿ԲǸ˵Ǹ֪߳ḡŮˣֻˣϻһݺŮӦеʡ 

ǸһΪİɣһǵĩ죬ǵ׶ʲᩩֻʲأ 

ʵǳͬǸŮ˵һ뵽ԼҲʱѪҺֽסֱš 

ҩҩ 

ʵϣĵӦᷢʧٵĵҰ 

㩩ҩ 

ǣ˭أҰһΪֻûԼѣʱϹҲڼҵġ 

ھУʱݷֹͣת 

Բġ 

ſˮŮһſš 

ʵģǰĶƨɵУʵԺĿŮ硣 

ûгëǺֵġ 

úõļסӴĻ̾͸Сһ㣬̶˵˰ɣ 

Ǹ̫۾˴Ӽһŵ͵ȤƷֱӱŮ˵ؿ 

ʵ֪ġ 

 

ͷҵҡɫͷ˦ѽ˦ġ 

ؿʼ 

ةة 

غܵҵŮſڵϵֽҲסĲš 

Ըֲ֪ܵŮˣ̫ˣ죡Ƥ޴ζǲİġ 

ɫƤ޴ߵƨϡ 

 

ة 

Ů˸ʵͬʱ 

Ҳġ 

ʵԱߵǸ˿Цɢڷӵܡ 

ߵƨѪۡƨɵı޴Ȼ޴ʱŮȻҲˣһΪĻغﲻ𶯵Ĺϵ 

˲һ¿أٶɻ죬һŮ˱Ȯһİ 

޴ٶҲŮʹлļ尾£ͷ˹һҡͷҲΪˮҵڱԼϡ 

ة 

ȫͣĳ鴤ţεľ֮ᣬǸŮȫſڵϡ 

ñޱָŮ˵ĸš 

ŮҪϴǬЩС 

ʵԱָָʱõߡǼϵһƿˮ֮Ķʵһ赹ЩҺ嶼Ů˵ĸŵĻǲ롣 

ץƣŮһڴϣ 

ۣûϸأҪǶĻ鷳أΪʲ֪𣿡 

ʵԱǸ˺˷ܵʵ 

ΪҪĹϵƨϴӴǾǸոΪʲֻƨɶұߵԭΪұҪ࣬ұҲӴ˵Ļ̵ܴĶöȻ 

̵ıۣڴأ 

ģĪǩ©ƭˡ 

ʵһѣ޷ص˼ˡǸ˵ĶĻҵ͵Ϊֹˡ 

ţʵ 

ӽᣬǸʱͿԸ󵨣޼ɵˡǲŻĴǵġ 

ΪҵɣǸ״ժ˹ڱϵ̫۾ 

ȻʵΪ۾ӦһåڿҲûỵֻһͨûʲ᲻ͬһ 

Ǹ˲Ůƨϵĺˮš 

ҪʼˣǲҪͻúѿģ̲±ЦĻ̣˵һΣòҪҶ 

Ǹ˹һһĴȥմīˮҲѪĴȥɲǼī֭͸ڼ֮УһһεظմīĶ 

 

ʹŮ˵Ŀй£ˮϵȫҲ΢΢Ĳš 

ʵŵֽŶˣ벻֪Ҫ̶ٴβŻֹͣϴʹ੩ī֭͸ڼʹ 

ة 

ʵ֪ŮʲᣬסְɣʵҲҡͷϣס֡ 

ˣ̵ʱʲ̱ϺأҲãҲãʲᶼӴҲ̸̿ްӷʲıȽϺðɣ 

ʵԱǸŮ˵ıʵЦ˵ 

ͣҲûͣļؿšīñʣòʱĲ߳Ѫò˶ŵ 

űɫ˽īʻʡ 

ɰǶʱŮ˴ 

ҪҪȾҩ 

ݷڽš 

ɲǼ䣬ʵ˱ҰŰʱĿУԭԼҲЩıŰ 

Ů˵ʹȼʵļ塣û뵽ڣľϵʵ֭Ȼ˫ȼֹʪ԰춻մĴȡ 

һĴ༼ᣬӦÿԷĵ˰ɣ 

ʵԱ˿˿ʵ˵š 

εĴ๲˶Сʱࡣ 

Ů˵ƨɼȺѪһʹ 

ڿǲ̫ÿ˭һȺᣬ̾ͻᰮֵġ 

ŮϵжĶҲ˳ŮȴһſţһҲ 

ιӴлҲ˵һѽ 

ǲٵ̴һ̧ݷһŮ˵ 

ллл㩩 

Ů˺ò³ɬĻ 

ŮˣʵȻˡᱻ֮ᣬҪ˵ͻĸлžǱ֮Ľɣ 

ҲǶŮ˳׵衣 

ǻԴة 

ʵеĿ־Ҳﵽ˶㡣 



--------------------------------------------------------------------------------

2 

ʵԵǸˣߵʵǰ棬ЦЦȥĶ 

ɲǼʵ޷£졣 

ʵֲȥõǵҺ˫ֱţֻ͵š 

ң˵ŪˣģڵˡҸԼ˵ġǸ˻飬ͥŮˡҰҲĹӴҲ֪ǣҪң߰ɣھͷߣҿԶƽϵģ죬ſң 

ò׿ڵؽˣʵʵΪһ˶ı䡣 

ȫΪԼҪҰԼᣬŻᱻΪԼḡҪʡŮˣ춻Щ޷ͬ衣 

ȻеʱҲΪʵУԲˡ 

ۣĵͨһ˼ǲİɣԭ̶Ǵõѽ 

ֻڵ˶ѣǸƽŮӴֻ˰ˡ 

Ҷ˵ҵҪ˭ѽҳ˸̲ʶˣ̻ϳǳ˼ҵĳӶ԰ɣ 

ѽ˵Ǻ˼ҵŮģƽ˼ҵŮǲ˼ҵĳġҽܺãҿҲɰͷӡҲûжڣԼģ̵ѽ 

ʵ޻ɻ˵ԼΪµϳġֻΪѣܲ˵ɣҲ޲ˡ 

һĹҲ˵ 

ٹʮӣǴʱ䣬ھϢһ¡ 

Ǹ´̫۾ˣڲŮƨѪ 

Ů˴ֻⶴǴڶϰˣǼӴ 

˵˼˼Ҷʵᣬ亹ȫ 

Ǹ̫۾ˣʱҲ뿪Ůˣʵֻ߹ѣʵ;ѹȸˡ 

ʶҵ˰ɣúٰܹɣ˺ɰɣ 

̵ҶԩҲᩩĻҾԲͬĩ 

ʵûа취ⷬβأ 

ʲͬⲻͬ⣬ɲ̿ģǵУĪҪʲᶼþͬ𣿡 

ⷬ˵һҲЦ 

ͬ⩩ҩᩩᣬҪ 

ĿǰΪֹܷйľֻʣˣʵܣһߴĽһ 

ߣõȴǼӰĻر 

ҪҪ 

ιʲҲûֻǶ˵Ҫһ¶ѡ 

ѽҪʱٸ̵Ϳˣ𣿡 

˴Ӷ߸ץһֻ鷿 

 

ֻǱѾ˾ÿֲˡǶ˲ʵֱܴҴࡣ 

˺оƵģΪǶֻץʵ鷿֣Ҫö࣬ŮԼпС 

ǺСĵĿǿڴȫ鷿֮ǰָĿͷ 

Ҳ˵ӸղһʼʵΪ־ϸΪǼɵİɳڡ 

һһˡ 

ũ 

˫ȭգƨҲӲָͷҲĦһ 

ԭʼĿҲ֮ˣȻȫɵĶȫΪһеش 

ͣĽţָҲȻͷͬͷżҲָЮ 

ǶͬŹʵĿһģŰʵͷ 

ҪҪҪ 

ԭ壬񱻻𿾹ĳȣˮҲ乵 

ǱŮ˰һҲȫĿǰһС 

˵ոմһĻӦûʵ൱̶ȵĿ־вŶԡ 

ǣڣ˵Ͱʵ˿СȻͬʱĽǣӽʹĸ߰ 

ҪҪͷҪة 

˫üһ𣬿Ҫһ㣬ͷҲŴϢҡš 

֭԰к 

Ӵ̲ǽвҪ𣿡 

۾̧ʵ°ͣʵˡʵĶҧţ 

 

һ˲ĵ粨ȵͷҲһһġ 

һɴʵ鷿ͷ 

ũͣة 

ȻҰҲŪֱһθ泩 

ҪҪΪʲᩩΪʲҪ 

ЩѪֲпˣΪʲ˲أһٳְֺޡ 

ҺکǩͲסѽ 

ʹ֭԰ʵҲ֪ 

Ǵ۾ȻæʵĶߴšҧšţʵȫ 

һ˳˴ʵ鷿֮⣬һֻҲʵ԰С 

Ҫ 

ִŨܵĳëлǶƬ͵֮ᣬͲѷʢĻꡣ 

ʵҪġ 

̵壬ʹ壬ٵĴϢһжΪ˵ְݷĵشҲ˵ʵ͵ʱɵõһ⡣ 

ȻΪҪ뵤Ұ޶ײ˵ȻпУʵȻһЩ˴㵡 

ⲻҵ⡣Ƕ˴ĻЩǳŮ˩һ 

ʵǵĽеĹǶˣǣԼŮˡ 

ָڿ԰ڣͼʹţָĶҲĿԡ 

Ȼᣬʵȴ൱Ŀܡ 

ͣס֩ס֩ 

䡢鷿԰Щеشǧֻţ̡ȻЩҲ׵ľƻʵԡ 

̵˼ǽס𣿻Ҫѽҿ̻Ҫĸɰɣ 

˵šǾٶǵҰķ棬Ƕݷܿʵһ㡣 

ϵԲͣšʵδϸ߷֮ǰĳ̼׼ 

㩩ʵʵ˵ڡ 

ũʲѽ 

۾ˣš 

˵˵ѽһҲʵš 

ʵҧ˫ͷҡҡòָʵ԰УΪϣʵҲͣĵλá 

ָȴֻѭַͬͬĶᶼԽ׳һ 

۾˵ƵʵĴˡ 

 

ʵʵ뵤ҰʱĻþУһŻصʵŷ֣ԼԭУһҲû뿪 

ʵȻΣǶܩ 

ɣǵֻҪ˵ˬ̾졣 

ѽ̵̿ʪ 

Ƕҿ˵ţֻҲݵ϶ģĺһͨ 

ʵ޷ˡ 

ʵֻϿʹеõѡ 

ʵ˳ȥ 

㩩ˬɣǩ 

˵Һ 

ܣҺ 

̶ǵǵĻˬ 

ңҶƾǰڲԩ 

˻ĵӶЦǰʵӣľ· 

ʵһʱ֮޷վ 

ſȥƨ 

Ҳϲ˼Ҵ̲𣿡 

Ȼɷ֪ģʹƭԼɷҲƭˡ 

ǸҵŮˣǣûҹ˵Ǹ޶ȵŮˡһ쵽ޱߵд޷ԲΪƭڳɷܵûİһһЩ£粻Ůˣǻʲ 

Ů˩ʵ仰һҲԼǶ˵ƨ̧ĸ߸ߵġ 

̫ˣ̫ˡǿⲻ֪ܵƨɵߣͿ֪Ů˼ֱҩɾտڣظɹҲٰɣ 

Ȼ˺˵ģʵȻУǿ 

Ұ˵ĩŰϲá 

Ƕ̰ĵĿʵǷ˫ 

 

˼ֱƨɵܸ߳УȻû䡣Ҫִ˷Ӧǿҡ 

ֻҪ߳һӿͷ̷Ӧ壬غе֭ԴԴϵ˳ 

һʵֻøߡǾĻǣš 

̿Ů˹ƨɶѣѾĳˣҪأ 

ѽŮˣ˵ֻĸأ 

響۩ǸɫŮأûѾ 

Ӵ㿴ʪ 

ԹԵȡЦʵʵƨɴ 

žһһƣʵƨϣָ̳ӡ 

 

ãû̷֮ǰüͦš 

ֽʵƨ̧һ£ٶʵٶȵĻҲͨ졣 

Ҳ죬ƨҲ죬˴Ƶĺӡ 

ִЦ 

֧˫ֲͣķţޣ˿̵ԼһƵġ 

˵ָ˫ϡ 

ة 

ƨӲ˳Ծ 

ιɫ̿ضҲ͵ĺأǿˡԭҲǸϲŮˡ 

ʵҧ˫ŶӾϵǿ飬һԼҲĿС 

ȻģѾʪʱԸˡǣĴһܳĻǺûȤ𣿡 

Ǿȹ೦ 

Ƕľٿʼʵ֪һС 

Ǹո˵Ҫ汻Ů˹೦Ĺ߶ǵϣдĹ೦ˮ棬ǿ˾ÿֲĪˣοעڡ 

ȻʵѼʶҰʹõĳעʵĴ㣬⡣ 

ة 

ǲŵʱǱĸоʹȫëϸ׶Ϊ֮һ١ 

ҺעʱʵһһĻ뵤Ұһʱ⡣ 

Ұǳ»ʱҲụԷעһЩҺ壡 

עҪ 

ע룬ʵ ļ 

Ȼٶ֮⣬ǵҰǺ񲢲ֻȵˮѣҲһЩĴ߻ԲŻ޷͡ 

㩩 

ιϲѽ̳һɣ 

һעᣬóڶ룬ٴʵĸţʵĽ 

Ҫԭҩע֩ 

ҲࡢࡹĹšŵʹ࣬͡ 

Ǻϲ𣿱ѽ 

Ͳ֮ᣬʹһ类Ұǹ೦һҲûȥϲ˼ 

㣬ȥϲ 

Үո̲ǽˬĻҲŵ˵ʲᶼԸѽǲŰ̹೦ѽðɣϲ֮ǰúõ˱һɣĺõĻȥ 

˵һŽڷʵǰı߿Ǵ۾ҲһŽߵ˽ȥ 

ʵ㵵òˣȻ˵ϰˣǲӦڵҰǰй 

ĪǽȴҪǵһμİǰйɡ 

̲̻ͬ ҲǣҪ̵ĳ̡ 

ۿóƤޣ󺹵ʵҲ˲ˣһ˵Ľűߡ 

ȻʵĹҲάÿһκ͵Ұʱһơ 

ʵ޴ζ֪ġۿӱ֮⣬ҰҲ߹ 

ҲƤһͻƤ⿪ʵòǱ֮¡ 

ʵǰǶǶֱִֺͦڵɵǶرǴ۾˵ֱͿɳ֮Ϊˣʵ棬׳˶һˡ 

ȰѴ۾˵ĳСǺĺһζУʹȻ䶯ʵ촽ܵ൱Ĵ̼ 

ҪֻǺţúúõ˱һУιˡ 

ʵæָǶƤغ衣 

ӵļңڸһЩ橩һ룬ϴŵ㱻ѹ˲٣ʵȫȫ˱ 

ܿʵ״ȻԷǸİˣʵȴţ˿ΪҰǷ 

Ȼ°ĺҪһ㣬ʵأǿŲһһ⣬൱ҵıŻϷ 

ͣţ˱ŹͷĲݡ 

ˮͣţȴţþݱɶ񺮣 

ãˡڻȫ̡ȥɣȰЩۻĶɣ 

Ǳߵǽǵıֻصʵǰ 

ҪǲҪҩ 

̻͵ĻǾ˱ǰɣ 

߱ʱʵæһſ˹ȥһ˺ߵй 

һ˲䣬ʵٶȵɥʧӴΪһû˸ū 

賓űϴǬᣬʵѹڴϡһԾͽȻſڴϵĴŮˡ 

ϵĺδѿ״ЩʲᡣңԼҲ࣡ 

ʲأ֡Ҳԣʲᶼԣ̵˵˵ѽһ̵ĶӴ 

ʵ룬Ļأ˵ľ˰ɣ 

ʵӣǸһʶŮˣȻҲмʣʼǰġ 

˵һȥҰҰݷõʱӴĺͷӭ޵ĺͷʱԺ촩ͷʵǴᣬǾͳŮͬʿΪ 

ʵʹ˲· 

Ӱҵө 

ʵ 

ιʲᶼԣ̿ǰ̴ֻ߰ɣ 

˵˼ڻеʵʵ 

ɽɽ軨 

š 

ɽ軨ӺͷϵĻ䡣Ҳʵ 

֮ᣬԻñͷŵĻԼⱻ壬˵ʲҲٻصɷ˼ˣʹ˼Ҳ 

һҲټˡ 

ԣʱÿԼӵʱٻбɽ軨 

ʵһһţδӡ 

รɽ軨ǰɣŮ˾Ůˣʱ򶼻벻ðɣԸԳɣ 

˵Ҳ˷ܡ 



--------------------------------------------------------------------------------

3 

ι˻棬ˣҪƨӴǽǵȥϢŮˬ֮ᣬ̴ٰ 

Ů˴۾˵Ļ֮ᣬߵǽǵȥſš 

Ϊ˴л̸ո˱ҵĹͷҲر̣˱̵ٰɣȻ̡ 

˵꣬˱أſʵ˫ȣȥһͷʵͣʵ١ 

 

֫ݵŤ 

һ۾Ҳժ۾ʵԱߣסʵĴ 

ǵĿǰΪֹҲ֪յˣһſò˵Ĵʵ֪˭ʵȻĴ 

һ֤ˣʵֻһλٲɥʧ˸ū 

ǡſ˱ʵоϵ֭һˡ 

ة 

Ϊͱһ˵ĴסˣʵҲ̫״ 

ǿȴһϮ 

ѾΪūˣӴᣬӹӵĻЩ˾ͻˬᣬʹҪңҲҪǸܻͷŮˣǸܻصɷߣܻصȥŮѽ 

һ򶼸һͬƽʵһ޷صԼİĹλʱȻ޷һȥ뷨 

ʵҲû 

ʵͷ˵ͷһҲ˻˱ʵҺ 

һԼū֪ʵ󵨵ģȫ׷С 

ժ۾ֹסǣ 

һҪҩߣة룬ѽҩ 

һʧ㽫ȫʶתǸ˵ϣ 

ǣǸ˵Ҳ뿪ʵ塣 

 

ʵ˼㡣 

Ŷǣͣ 

һҪ£һĵ׾ŮˣѾΪͷ 

ͻȻһ߹ 

һСʱǰ˵Ļʵܻ˶赹ԸֻΪ 

Ұɣĸɰɣ 

һӴ 

ǩ 

ã̵ǴӦĺˬ 

ǶĻ࿴˿ 

ѵ۾ɻʵߣȻʵȥҪʵо 

 

ܺΰɣҵÿ춼Ҫ¾̣̿𣿡 

ǩҪԸһɺüΡ 

 

ǸŮģ 

һ˶ְʵ̧һһĵƨ¡ 

ιҲҪӴֹͣӴǰһ̣̿Ҹѽ 

˽š 

һǽǰһʵ˷ܵز 

ǽˬӴ 

ˬûϵѽǿɱСӴȻҿɾˡ̿Ѿʼˡ 

ɣ© 

̾ÿµĻǾɣҿѾˣʱ̵ƨ˵Ļǿɲҵร 

ҲɿţݷҪһ㡣 

̫˩ 

Ӵ 

ȣһȩͿϷʿְɣ 

ÿζͿҩܸǿ鷳 

˵ıԹţ˷ʿ֣СİʵͿ˷ʿ֡ 

ʵĴϢţƨҲͣĲš 

ιھͽдҲӻ̫𣿡 

ǸôסʵĴչǲΪһİ 

Ǹʵĸſڡ 

ة 

ǸеʵĽȫĽӲֹͣ˽ǡ 

ǰйǼӴ 

ҪҲѾˣֻоĵĽһаɣʵΪţһԼ 

ɸתΪһһģò˽ȥ 

 

ȼհķ̣Ǹȫ뵽غеĴҲŸȻ뵽ӹڣҲѾڸ棬ʵҲſҪϢĴ 

ʵΪҪһ嵽 

ة 

ĺǰε鷿 

̫ˡɣһɵĸоɣ 

˳š 

ιˬҲóѽÿŮʱǶеġ 

ǰ˵ҲֻһƬĤģ 

԰հ 

Ǹˣʼ鶯 

Ҫ 

Ҳ˵ΪһνǰϹԲʹ޷ſػ 

ιҲҪſڤҲǡ 

ǸͬĽĳšǸչǣҲͣͦȥ̼ʵĶѨ 

ة 

ȡ 

ӽᣬҾÿӡңǸҾƵķ䣬ٻȥˡ 

УʵҲһЩЩꡣ 

ɰɣɩ˺쳾©ɰɣڵԨЩ 

ʵһ߻Ӧ˵ĳǣÿͨȫʵ 

ǶΪūõı꣬ʵϲִ̼˿ܵԽ䡣 

ᣬԭ϶Ϊһ壬һһΪˡ 

˻棬æ塣 

Ǹ˶ǱŮ˽š 

ŮԱԹԵĴӼë߹ʵá鷿 

ֻһ϶ѣͱ˵˳ӣ 

ʵڸ߳УҲԸǶ֪еǼ졣 

ΪĹϵɣ˩أҲҲˣ𩩩 

Ůӿ˰⡣ 

ˣԼͺéȥϢɣ̣̻ʹ𣿡 

ŮҲش𣬼ذʵš 

һһֱġԣǷȥɣ 

Ϊ汻ƨɣӴһ޷ȥˣ뵽ʵΪñ¶ҪǷȥ 

źѾǸǹˣ֮˻棬ҲǵĶ 

ǩŮ˾Ȼشˡ 

̵ѧһūѽ 

ãڿʼΪ̴죬̨ȥ 

Ů˺ܿı̨ҽ޳ëİȣһһҵ˿ 

ûгëĳϣȫȫĹͺͺ֭ʱԵ 

죬ҴҲøһɡ 

Ȼ¶ҪΪūʵԼǷ˳ӣԼȴһҲûС 

Ů˵ˮϵӿ˳Ů˿ʼ 

 

ʵոҲ̲ˣ̸ûر˰ɣ죬ȥֵʱץġ 

һ˽Լ֣ʵֹͣ 

̣֪ҵ֡ 

һӴǵļ±ڳƱϿѽ뿪ʱְܲɣ 

Ľͺܺʵһʱ֮Ҳ޷ظƽ 

ʵ˵нӹëһߵŮ԰ǰʱ̲ס 

һʵӵ԰Ȼӵǵĸ񣬶Ҹˡ 

ιȥѽ 

һķȭ˹ 

ʵһ߲һ߰Ů˲оϵˮ 

 

һŮ˵ 

ʵˢоϵճҺ 

 

ʵŮ˵԰֭һã˳ڶΡҲһ 

ʵӵо֪ʲҰյо 

ʵ˻Ҳһĸо 

̵ʹɣ 

ʵĴ˻о 

 

ܵ˿˻ʼŤ˻Ҳ 

ʵڴڵţ˱˻塣 

ũũ 

ӭ߳˻棬ͦȫͣĲţš 

ʵ̲ҪˣŮ˵ﾹȻҲϷŹӽúദรҸոǽëΪģû뵽̷Ū㺹졣һҲܷ˻洩궴͸ҲãҲãһҪͶˡ 

춴һ£ʵŲ£ 

ɩ©ҪҲҪ 

ֻǿͷϾܾţʵﾡڴ 

̵ǱȥϰϰҲҪŪ¡ 

Ǹ˻˿ʼһöۺɫĶšʵ֣˻ƨֽӲ 

ʱѽһξʹϸһǧöأǰǷĶˣҲʹֻҧһڶѡ 

Щ˵˵˻ģ˵˵ʵġ 

ι̲ҪѽҪǴʧˣи̺Ӵ 

Ů˵԰ϵ֭ʵ԰Ҳʪˡ 

ǽߴұߵ 

ʹýŶڲࡣ 

׼õԲȥ 

෴Ŷԡ 

룬ˡ 

л 

ˮҲһӵĹ̶ѡ 

װΪ˷ֹҸ㣬ڲǶҲͬҲãǲڵ˰ɡ 

ѽȻʲū 

ˣˡ 

˻һ̨ʵͻżڴ˺Ҳȥİѽ˿ǴҶԷ֣ʵǶ̫ˡ 

ΪʲҪ𣿡 

ҪҲ 

˵ЦǸūѽ̲Ҫ 

һ˵ʵ߰ɲʱתΪȴ 

멩ҩ 

Уϰ岻ͬġ 

һʱ֮䣬ʵҲ˵Щʲᡣ 

ǰǲʵԸʵǺź 

Ұ졣ʵԾ̧ͷ 

˲ֻеҰһˣҲһˣȻȫš 

ңûΰɣȻԿˣ̫̫˩ҩ 

û뵽ԼҪҪ 

ûڿ̨˵ǶʵĲΡ 

Ϊʲᩩ 

ʵţŷԼһ˿ҵǱּææ 

æҪ 

Ұһ߸ʵĴڲ࣬һЦ˵ 

ܴ̼ɣǸŮλ̫۾ĳǵѣҲ̵ˡ 

Ҳ˵̲ûдȷǱĵҡ 

ֿԻصǰ˩йȻϲãʵȴЦݡ 

ոҲ¶ҪȥѽҲܰĵĳΪһūҿϵĿУҲҲҸҲ˵ 

ȻŵҰǵĳ֣ʵվҪصʵ֪ԼӴһ·ѲٻͷҲܰѵҰЩˡȻЩ 

٣·ϻһİӡ 

Ժָˣǳʶһ쩩 

Ǻͷҫ۵ɽ軨ѽ 

ҪĴ੩Լ 
