ͲVol.9ҹsay it ain't so

ߣԭ
ͼƽҤ
ߣ

ɨͼͩ
¼룺Υ Ӥ褦 walkyrie
УԣӰ

֮www.lightnovel.cn/bbs
밴ռиʽתأлתSFС˵Ƶлл


Ŀ¼

XXI  ռ
XXII  
ҹһ
ҹ
ҹ
ҹĲ
ҹ岿
ҹ
ҹ߲
ҹ˲
ҹŲ
ҹʮ
ҹʮһ
ҹʮ
ҹ





Ͳvol.9
ҹSay it ain't so


XXI  ռ

ȻʱʵѾӽˡ
˯˴ԼʮСʱڴϴչϰ趨Ӻӡ
ˬԴҰԼ𴲣ǰɳܵʧ״̬ȣֱ֮һ˯ʵڷǳ泩
û˯¾ΪȺȱ֭
?
ţ˯úܺá
һءţƺҲЩܡȻʳ𡻣һ֪ɡ
ǰ죬ڳʧߵ״̬óǰ֣콫Ҫ״սҸо״ķС
һвְɣ
ϵۻӣҰɴڽдʷΰĴ˵Ҳһ

*  *  *

4㡪᳡ڣʼԱϰ
ңӲ١ʷݿˡ
Ӧȥ˰ɡ
ǡ
ŵĻӦҴ˿̵ʮָӡ
ȻӵпԼ־ţȴԵзԼԲصǰһĸޣΪҸеĵͬʱҲһַ·˿͸ĸо
Ҳʲôġ
֪
¶ϴѥң뿪
չʱ̬ΣҲûкӡ󣬵ҸоҺǼ˵䵭ȻǲҸеκβ򲻿졣
ֻı֣֪Ҹ֮µжϣΪ˲ɶѹĿǡ
ôܡ
ҶиֵĿһЦ֮Ųʱӡ
űֳģǧ̬֮ȣȷʵԵĲ졣
ˡ
Ӳ򡣡
˳ЬõĶ̧ͷ¶Цݡ
ǰǾڱҲƽʱûʲôļӲĽ˽ˣ˿˲ʵЦݣʵԿܡ
ǲδӱ˴ˣԽһʱ䡣
Լ23ҡ
ףкñ֣ɴ
ллϣҲǡ
֮Ľ̸ֻʱѾûз˵ɵĻˡ
żӲ߽ıӰٴͳһѶϢβΪʹ
10ӵů󣬳б㿪ʼ򲥷ŸѡֵʹʱҲڲҪѡֵ״̬£ϰ
ҵִԼ25ӺʼţʱȷϽ״Ϥ֮󣬾㲻ϰҲûϵ
ңƺҲûῴŵ
ڹϰʱϰѡҲûУǾ˵ȥδȡж̬϶ΪһȻչּ߼Ѷ뾫ܶȵļ
ϰҲܵ˳ף֪ʲô塣

*  *  *

ʱһһ̱ƽˡ
ȻùݷģٴβʱһѾ
ÿ˳ǰҪѱƽʱ׼ֻΪһȾѾҵĹôΪʲôйصţʵҲ˵ӪرӣҰɴɡ
ױϱݷ֮ұڱݷһ˶ס
ǶڷװĻܹ涼һ˵ίӵʦͷεĺѱѣϸƣʵˡ
ǣΨĳװӲ÷쵽깤ǱֽСݷһѵıɱ⣬νƷԶ߳ǰλƷ
ڱеġҲ൱Ļ⡣
̨ϡıвĻŻǶõĻرɡ
չ˶δӵȷš
ڵܹҡҲû˿
Ǽ񣬻ǳ塣
һŬ·ңӵӹɵǿ

*  *  *


ڲ30ѡУ볤׶ε24ѡ֣ݶʱΣÿ6һķʽֳ顣
һ鵽ڶ顭ʱ仹ֻмҵѡֽ֮󣬳ڵȶȱ㿪ʼ£
ѡֿ䡤ǿ׼ϳ
ڶŸ17ӢżѡϵԮҳ̶Ȼڵѡ֡ڶ¥̨ǰġI Love CandYڻ᳡ڸۡ
ʹǡҹ֮Ρ
ɫķװ׺Щ΢ɫˮɫ⻹дĻɫװΣҹռȺΪıݷװУȥſ񣬷Ҳ޳ֱǰʱĴȣŲСĲ졣
ͷ
뵽ɭֵƽǺһѡת෴ĺתûڴʱתɱ϶תάĺƣֱ۽֯ʽ״кü˸ӵת
ʹСٵɿʼάƽٽĶתʽת仯ΪתȦתתʱҲ任ֽǶȣŴAת仯ת䵶ڶ任ĻתյڹͲú󼴽߳
ӵתȶȡתٶȣֻܳεΪرĲ֡ⲿַӵ쾡֮ſʼ١
ʱܿ͹50룬ԾĶܹ˵γԵĶԱȡ
ม
Ȧ3+3Ծ
ڶ·ײ߳ص˶Դ˶ӡǿҡȫתٿĳɹһϺȲʡ
ȦҵսȴΪ˫ض˽ࡣ
ȻֲʧıҲ൱Ѹ٣ƯɽȦ·ϴˢǰʧĸӡ
ʮ־⣬ݽҲԾɳ3+2+2ԲȡŬס˵ڶε
ٶԳڹҹȣܹ֫ۡ߻ʵʵ˿һƷڱϡ
Ȼǿתҽŵתղɱ仯ɱ϶תơʩչһļɣԴ̬ⳡʧıС
ƻѧӦԮע뻬Сƽץס߳㡣
ͦ
ЦӳϢөĻϣ˵
ƺҲԼķʽ˲ѵɣ¸绪ݳҹ֮Σӵ൱Ĺʵ
ȻҲһԶһ֮δܽĿ䡤ǿףʱȻԾϵһ

*  *  *

ߴʱѾݡ뿪棬ĳϡ
ȸѡֵķ֮󣬱ֵѡϳ
ĿĻʽŮӵ֮߳ڽԼ50ӵʱ䣬չһһȵĵ߷ݡ

ӰԱۼĳһǣͷһͣÿλѡϡ
Ҵ뾵ͷԶԴŲȷſǽϲ˫ۣȴһ̵١
ǰչϰתԴ١ʹĶ϶࣬ÿʮ˴иоκνǻѹ
һСξ봦Կݿ˵ϥڵϣǽдʡӦþνϵۿ˵Ϊɣ˵ʱ򣬻ĳЩء
ʷڵذ϶̴ٵţԼĽࡣ
ԣǼӲ򾲾վһǵıӰ۾ͼþаɣƽͷǲЦݻֵȣƺЩͬ
ǡ
ǰ׼ⲻ˲ĳ̶ֳȵĶҡ
ڴ˿һˡΪĳ֡
ƺҲע⵽ˣֳոӽ
£˴ھǽʱͣ˽Ų
!
ҾĽͻȻܵ顣
ΪԴͻȻе㡪ת

ҿı顭
ԭãʹҲƿߣǡ
ûƿߣƲ
Ϊǰġ
Ǹκθ顢۲۵ż

*  *  *

黬ѡ֣뿪ʼů
ǿǵĳڹ㲥ݵĹ˱ĳڡǹѾԱֹڵڴǹǱ㿪ʼԽһµĽ̤ء
ֹ˷ܻΪ״̬£6ѡָŴͷʷڱϴɢ
֮Կѡ뻬Ҳкű־⡣

ҽСתȦȫԹһ飬Ҳתůеʱǰ6ӵϰԼʣ2ңҾڴʱٶȣȵߵʣ³ȷ֮⣬Ȧ
ŴʱҵߣֻٴҸĲԱ߻ȥ
½е飬ѡϰʱֵģҲȻͬ6˵ԿӵرԮѡ֣˵ѡʷ֮⣬
һƬȲʡ
ղȦҲƥйڶԵѡֵԮ
ȻڵҲԴ˽ǣΪǰһľ鷢˴󲿷ֵãȻҲΪʧȹǸѹأڲа취ô˵
ұżĽ࣬3+3+2ָʹʽҪʩչ3+3+3ҲʮİգȻҴһʼʹô
ı֣ڵԮҲ൱ҡ
ȥ6ͬ˶ӵĽƣٶӵϸµĲ飻ЩŮӻʽռΡܹΪһǣǼʮֵ£ǡ
Ϊ˶Աܾʹ㡣
ҪΪĵһͱ롪
ϧ
սȦʱسתӲ㣬սŵĶ޷˳ʩչҲΪ˽ǡ
ٶȼ٣ͬʽתȦ·ֻҪȷʱˡ
ǰϰ̫ʽϳʱʧܡڻʽгšȻҲ֪ͳϵĽΣʱѡԼ˵Ҳûϵ
˵سţ֪ΪʹȻҵӳġ
ůλѡ뿪桭
6ϰʱͬʱҲԥ
֮󣬱ʵ޷ĵеÿһγɹÿһʧܶԶ¼ϸ飬ʱǲп硣
˿̣ѡһһ뿪սš˸оׯϵı档
һڵˣڳйڣȫעĿ£λ߷6˽һһʹԼĻ
뿪֮ǰٴȷԼȫ׼

*  *  *

USAݿˡա
ѡ˵ôǰӭӶݿ˵Убļѡ׼
ĳЩмҵ˵Ů˱״Щͨ㡣
ЩΪıֺȻʧƫ࣬ǴΪѶȹ¡
˶óʧı֣Ӧû֮ϣΪ΢СκγϷԶʼάֵ͵ĶݿˣƽִʵͬУŬǿ൱

ڵº󣬱忿αʶ滺ԼĽŸСҸһ˴ںһξĵطÿ˶ǻԼһ׷Դϳǰʱ䡣
ݿ˵ıݷװǺɫñףϿţпĵɫȹҲ۱ʽõıݷװ˵װ˵Ǹոµѡ
˿ӦŰɡ
ݿϴ΢Цţӳȷţҵܾ΢Ĳ죬Ϊ߼˵ϵĲͬɡ
Ůݿˡյĳʹõǡ
ӰE.T..
ݵǰ֮󡪡
ݿڼûмκαּ֫嶯״̬£Լƽĵʽ̤˵һ
ȷ˵ԡݱȽǡɡڱƶʽʵӳǰϰʱŽ˷˸оʧ󣬻ҲΪûб¶κηʧʹȻɴҲɿŮڱĳ־ϵı仯
ǰһӲ֮󣬱Ȧ
غȦ·ȻټһȦ·
һȱ3+3+2Ծ
ۡ
쳣Ŀ˲佫ڸǡ
Ѿ˵ǻñըˣڱݿʼú󣬾ͱݳֳ
ɹ֮תɴȰĽ沽ݿ˵ĶиɻʵͷҪű棻ʱŴڵ΢Ц
ı֣Ժ漴ĳָо
ָоҿȦ·ʱȷԤС
Ůˡ
ġ
ȶض󣬽ź޿϶ϰĺӲĸڱµĹ켣붯ԾУûлɵءǶݿ˱ϸµ״սʧܵĸѶȶȦĹ켣ҿȷͼġ
ֻԺ򽻲沽Űڶ

ƽȵĿ߶ȣұܵؿβĶ
!
κʵӰʱʧ
ΪԾ
Ծϰյ˲䣬Ҿȿصơ֮Ļѡ鵽ĸܡȻ״γɹĶǶݿ˵ȦҲȷʵ˲ͬľ׼ȡ
Ծʽתת任ŶݿԸѶȶշֳΪһӿԼת
Ķݿˡǿ
ݿԷʽӲɡ
ʮĻչӲ˲Ϊ˿Ѿ˱߳Ǵʱǰ2Ӷĵط
״μݿ˼ȦıݣıԺΪͷϷȴѾǰ벿ֳȵֵز
¿е㼬ء
ųǰĩĹԣҷԭǰֱۡ
ȥʱõֳ֧֣ҲΪǵѡֵĹϵǣǰľҲòϣÿԼ¯ࡣ
ӵܽȦɳʱбתᣬڵڶȦ·ʱ汾¡غļͣٶľĬݣڹںȲʵķ籩
ݵ֮һ洦ɼĽ̤̤ǰ֡תȶĬ緽ʽ֡˵ݿ˴ǰʼʹý̤ѵ֮һڱȥѧϰԽҰɣ̤ĻչֵĬŶΡ
ŴطӿתԼŲ̤ļٶ
ҪڱĬֽ̤϶൱Ѷȣȴܽڹ͵û֡
ͼ
ÿָĶϸյĬ磬Ҳƹ𽥾̨չɹ
𽥼ӿУݿںϽ̤ĬĶ̴ٲڱǵӰǽE.T.ڽ̤ǰӴܵĳ
Ƶ·ǣʱ⵽л޴ӡ
ʱǵĽ̤һһƮ档
ô
ҶʱܵһƯС
͸өĻ˸ܵΪڿƯĻþظеĵڶɣñϳ˷ǱѰ
ǶѾ״̬ĹҲͬЧһȫƵĻ᳡С
ݿǰ
Լ峹׹̶ضǶȣϥŸżⲿõ޶ȳֳѶĬ硣ڽ̤ϣ˫ץŰ֡˫Ų̤塪洦ɼȻĶݿȴûн̤״̬½ֵġ
ⲢκָҲ۾ɼķȻıػֵطӳڼܹϡҪǣⲿ־͸ӰһҲͷϷΪóֵһĻ
Ȼδ
ֶȹĸ߳Ҳ׷׿ʼԤ֪ʶļô󻬱˵ΪⳡݵһĻӦҪϸϸƷɡ
ԾȦʱҲͻȻֹͣ
ʮֳȵĶ䣬ֳճ׼žҰȡ
ݿԵ⵶ӥʽڱϻһԲΣŽ˫űڵת泯ԲȦڲӥʽݿڱϻŷȽСԲȦͬʱԲȦʳָ
ӥʽñ㿪ʼ٣ʧȥתҲԲȦ𽥱СڵԲȦʳָǰˣλ÷·ʼղ䡣
ӰβصһĻ̵ӡСǰڵݣ
˿̾ȻһƬž
ȻֻǶݵļž
ӦŽ߳ݿٴѹͱ˲ļٽתٴһγǿҵ˳ע볡Сڴ£ֻλڳĶݿ˲ϱ任ơĽţֳı϶ת
һеļУǿֵβ
ҲǶݿ˽˫ʵ˲䡪
ȫڽ˷ܲѡ
ͷ᳡ھۼЩ˵˷ѳԽ˴˻Ƶĳ̶ȣֻөĻеĹ໥ӵǣϲȥӵĹڡ
ˣǵķӦȣȴδԵرͻأҲݿ˵ı־ôùڳ
Ҳ˽Уȷʵıݸж
˾ȡ
ǰ
þסαͷ󷽣µߵ߿һ֮ۡԿʱԼʦҲƽԼãȻ
ҲգȰճҲǺ¡
ı־ǳǿҲˡ
ôȷϵͬʱƻөĻϡ
ʱڳеĶݿˣ˫ֽǰ󻹲ϵֻ˸ʮ֡
续һĻҶ뷨ô˶Դ˾ڹҲ֪Ӱ»ϯȫһʱ䡣
ǣķԽֲ֪ηչˡ
лصϤUSA
дֶݿءܿ˹᳤ϵĻʱҵ˼Զת˷·DNAĿܣҲܿƵġ
ֻݿ˵ı顭Цǣҵġ
ҪǶԷǼֵ۸ԼͬİˣȻЩ޷Ҫأݿױ͸ˣ̬ȷʵ˲⡣
ñ˵ϳǰǳĳĵ
ȻרҶıвۣȴҲΪʧĹϵͽ˵ûرܳı֡УҲ֮£Ůȴδ¶κνꡣ
Ȼнľʱ֮֡⣬ѡֶٶһ̶Ȳȵʧȴ˳̨ͨ״ȦжҲʮ졣ǵƽˮ׼αֵȻɹൽѷΧڣֻǡ
Դ˽ȴѱġеҲָоֻҪЦݻӦUSAʱǴĳֽ۵ĳҪ˲ô붼ѡ
ĵԭ򣬿¾Ķɡ
ݿһϵĻͽĳɹΪеõʲôϵּȵȵġ
ԭˡ
ȫ˵ͨˣҽԼۡ
֮ܶʲôΪĺܶãӱܡûиݵֹۡǿȵá
ֻҪþǧ뼼˶ʽչֳı֡
ȷǣĶݿˡȷʵչֳֳɹ
ม
ݿ˵ķʱڻҸеǡ
ǣžȣΪͳķѳԽҵѼ¼

*  *  *

ô
֪Ŀȣ˲ڸҪѡ
ڶߣŮʷյǳ
ó˶ЩšĻʮƾã˶ڴһ˵Ҳǰδеľ顣Ϊƽڹڵʷ˱ƽʱ弰Ϥ棬վϱλá
ԳɫΪɫݷ˽ΪɵļãذʷΪߡ·ϻһΪĵİɫʮ֣ɫҶװȹڣִԲеʱͣز뼰˫ϣҲɿСɫʮּܡ
ȻһְԱװ磬Ҫ˵ʷŮ㿪ЦҲ
ƫƫʱǰҵݴԺ̲ס΢΢üͷ
Ȧ֮Ȧ·
ʷʵĸѶȶڳʱȫڵļ˲䱬᳡ҲΪ֮
ڽ̸ׯȫûƹãڱ˸о㽫޵ֹģݶըҲ֡
˿̣ʷǿĻкԽ棬Ȧտʼ
ۡ
ڶȦ·Ҳһ
ӱݿͷչ3+2̸߼¼תۼĹȫھȫʷȵ״̬
Ϊߵʷֹһ򵥵ףݡϾųׯϵҪǱ˱ֵ̫˷ܣֱӰ졣
ʷմŰɫ׵˫֣һһػˡŽóתĶϹܷٵɫʱŵı仯
ϣʷϲõķǽ죬ǴյⲢóֹŵ֣ȻִǿڽյͣҲܹӵ쾡¡
ϵѡȻڳ˵ȡʱ֮ǰ밬ɳŲＰ¶ΡĪпߵѡֻȨҲùڶѳɼʷδŮıǣ2ͷǰ뵽жεʱȣڵʷԸʤһҲѹᱻΪôĽ
ʷĳڼܹû2Ϊ䣬ʼظ֮ǰŵ֣Ȼٴȴڴ󵨸£仯ɽǿҡӽַ֡
ϯҲֵת䣬Ʒǰաڻ֮󣬹ڸǺϵִģʷͶעԼ顣
Ȧ·׵3+2+2˵ڶεȦʷԾȫʧ᣻ϺȲʵûֱִĽ
Թ˵飬ʷҲִĻӦѹͱչԼεͬʱԲŻӶֱ۴ġ
£ݽֱӲ
ʷԵתӲķںִĵĽ࣬ñеĶ̴תֳ˷չ˳侫տļȷĹ켣ԾУֻʽΪһ档
ӲʱʣΨһһָ
ֻʷԷԾʽת˻ת԰ĸתȭ£ݵĿȡ
תʷ˳ϥصƣ˫ڱϡ
ҳμβرΪƵİ汾Ҳп˷ӵĵӡ
ǰԾۼ֮ϯϳֵĹ⾰˿Ѿ鼰ݡȫ׿ݸߵͣϲãϾͬǱˣ˷ӦҲʮơ
ʱϵŮѧͯȫ嶯ԱɢڱϵԾĳɹһ˿֫嶯顢ʷβ˷Ծߺдݵľֻ᳡өĻϣÿλ涼Ժݵ
ȫڵڴķԾûгݿˣ˶㣬ҽĽ
¸绪ĿʽŮӵ顪
չֳǰˮ׼

*  *  *

Ӽϳ
Žǳ״£ҲмиڡԭôΪȻʵˡЩԭʷıݶʧ״̬Ĺڣ˿Ͷҵļ
ٵıݷװһᱡͻƳ£ټһɫȹԵӰеŮ򡤰³һװΪ޸ĳɲԱɷƷװ
ȾɽɫɷͣڲͬǶ£˿ȫǶ̷ķҲ򡤰³˹
Ѿõİݵĳǡ
Do Re Mi
ǰ
΢Ĭ緽ʽֳơ˿ԱеļһһǱյӰ൱ŮǶԺǽֻĳ
µ룬бȫ粿Ϥɡ
׼ȦѸת
ٵıչָѶȶıȣչֱߵ̬ȼȣƴӡ
ǰǣ֮ıݶ˳
š
ȦתȦ·ٴʱɶʱڶΪȦҶԴ˱Ҳ΢΢ס
ԭڻĻ˿˲¡
ŮѡҲû3+3ʱϽ˺ʱ䣬ٱ㽫ΪԼļܡ
Ȧ·֮󡭡Ȧ·
ǰ·ضЩͣ٣ڵڶĲ֣ѡԲ̫ǿıάֺñеĽŸ֣ڶֱߣȲĶʩչת
Ľ𽥼ٵЦҲá
Լεİ˾飬
ݵʱ2ʱԺͣЪĽһֱ󡣳ܹͨе֣򼸺
ǺܴĿ飬ȴηزٶȣıݡ
ĵһ̡ݴѶϢѶϢ󡢹ڣҲȫ硭
ʱӰתдȦ

ɳˤӣʱƫŸ
ȻֶݵĽԾ
¶΢Цͷ
٣ѵϣӵС¸绪ˡͷ?
һ棬ƺҲⲻͬļ˱֣ԭΪľ̾ϢҲ˲תΪתΪִĽġ
عҲŷֳѾвֹֺ裬
ʽ£ʹ޸ʵİ汾ӵй㷺֪ȵġDo Re Miز˶֪ʡȻĸӢֳ㴫볪ڡDoĸ¹Reĸ
ȦȦȦ·һȦ·!Ȼض
ٸıƻڶʧܵĵڶڴأתɳͼüôڵ˲Ϊ֮ڡ
ɵĸҲڴʱ
УͬʱҲԾȫչֵ٣ȫеĽ𽥼ҡ

е
質ݹڿʼһƾ˵ĺϳ
ʵһʱ֮ŵĹ⾰
һѡڳԾȻȫĹȴΪһж϶ΪһΪһ塣
ڻʽеһΡ
ĻΣ˿Ϊȷʵ
ΪڶȦУٶȿʼϳִŽģپɵĲ趯Ծ
ԲˮرԵлԲӲʱ趯ֱ۲趯תǷתȫÿλչֳ仯˵Ӳ
ٿʼڳתĽŵĸƱ仯еȶһŽġŹִĽģжޡ
תʱע⵽ٱҲָ質ݷ¥ݼԾļӲ޵˵
ֿͷϣ߸߾֡
һ˲䡪
ȫڵĺϳеĽıʧΡ

*  *  *

ΧƵĹڡ
е¶ȥδֵı飬ǶǴĵ׸ֵĳɾ͸СԼĸСԼ׷󡪡Ƿȱڴ˿Բžľɣ
εı֣Բֹڱ˵ʵ
ǰ˭ܹǾ˵?
ıҾù׸ͬܵϤһڻıӱݿͷӪաӦûиҪأϲûκ˿ռ估һеĹʽΪûĹʽ
¸绪еı֣ڻʽ統гΪ˵һ¡ҵԤԣҲȷš
ʱөĻٴγٵд
٣ǡ
֮Ļҿⲻ˵ڡ
̫˧ˡ


XXII  

㻹ȥ?
ţҴ￴ˡ
רɣԲ
ֵͨԼǰһλϳȵ׼Ҳûϵʵ˵ʵûô飬Ϊ뵽ڱϵ˭ҪҵʱСĺ߽?ҾԲԼصǰĸޣǽ¸ҺΪһ̸
Ҫģ뻬п󣬲״ϳ
˾ǵСǾȥɡ
ҲûܣֻΨνһУͺ߼׷һΨнһѵ׼

ϳϽ˰ߣԼ¼¼ǿŮۡ
ΨһҾԵĴڽڱʱڹڵ˷Դʧصȼڣһڴʱʧ
˵С
ŵĻԣȻеĸǡǱڱϵĴʵ쳣صΪʧһȺˡ
šزһ˿С֧֡Ķ
˶Ψһݵѡ֡˿̴ڻ᳡еģǶԳԽ༫ޱֵڴηݡ
Уһ˹עأֱڣһɴ³
ĿǰΪֹ³ĸƲ⣬ҲֹƲĽ׶ζѡ
һڵ
һϮ¡Ը߹ĺɫΪɫ⻹׺дʺɫʣװɫ
ʽĺɫ졢ȹڡڶдɫҶߣȹԼɼİɫųȹ״ǰ׺԰ɫдһ˶ıʯõʯĸƷɣɫϷҲһȦɫҶߣͬԺҶװεľϺɫͷ˰ɫͷΡ
׳ΪҪ޳ɼ̵ȹڣȫоκγͻȻʵϵԵԼӯΪȿ·ҲѡΪᱡĲϡϸ۲Ҷ߽ٵĲ֣ɷֱۼĲǳְ͸״̬
Ϣǿϣû˿Ҫء
һλǳǡ
ȻżԴ󵨷װ죬ȴҲǻرǿױ͡ˣȾʺ˫ԵøĿҵļУδʹǿҵױݣͷԲʺѥ
˹ѡ֡
˿ɰǰԣ˿̷Ҹӿ־塣
šҮ򡣡
ǿҵ𶯣
ӭʷΨһѹԻУ̬ɵء
Ǻӡ
żشǰ
˵شǰ?
ţû
ϾҶóҲѹֳΪʦŻ졣
仯ֻظ˹ȥģڱǰòûκα顣
ҳμǰ£ڵʱ
һµײŸ13δﵽ涨䣬ʱǴδ̨ѡ֣ҳμˡʵǸľ顣
ڱϵĴʵȻڻ£Ǽ˵ĽСɢǿڸС߻Ļ⡭ˡ
ҼΪ۵òѳԽʳ˼̻ݵķΧǰûб飬ȴֿʼ˲䣬·ĳͻȻȻעꡣֱǻͻȻװϸ龧Ƭ龰
͵ʱȣȷʵЩı䡣Ϊӻ᳡㲥еֿʼͿɿ΢ڴĦݵա
Ļģʽٶȳ֣֪ΪʹȻľϵı仯
᳡ϸ΢ĵӳڷǱѰڴ
ȫעĳ룬СŮֹ˫ʶſϷ´˫ۣ΢΢ʹ

ȫ𽥽ӽĵӾͷǳĹ⾰Ҳ
ʧȥĲֻǸѡ
֫ա촽۾Ҳһ
û˿
ô
˽өĻǰ߱°NҲ
쳣ȷʵǸ쳣Ĵڡ
ҹŮϡûκĹʣ޷иоκϢǶıۣ·߼ĲƳɡ
һż
ֺеɫͯ
ϢԴӺüǰֹεġѡ˲䣬һ˲ͬʱ֣ȴû˿
жģΪǸ۲۵ż
ôһ̡
żʼҡΡԷԵƶˡ
ֻŲ΢΢ǰơ΢ǰҲʼıǶȡĹؽû˿˫ȫֱ˫ҲԡҽǰʱҲŽŵĶұбʺЬϷȣ˫ۡͷԷ忪ʼ̴ٵػζݷʱֹͣ£Ȼ
ǰǸ촽΢Ц۾գûѪᡢż䶯ȴӳǿҵʶ

ɲǼת!
ŵ˫˲Ӳתл壬ȼ֮
ô
ǰһþ
ǰ˵ĻʽŮӵ̨ǰȴ˲ͬĻþ
еգȴƺΪ۵Ĺ߶˫ۣżתǰ۵Ķ˳ŷȲȴиɻıлУͬʱȷԼֽŹؽڵĻΧΪ¾ضбϸǶԶҡı˫۵ȣŵÿһոµӾһΪᾧ֡
ȻٶӣǽӲĻм֫嶯ûиı䣬ǰ̴ٵĲȴֹͣ
ȡ֮ʼģҵ塭
?
ͻȻȦغ΢΢һЦ
ǿҲ˵ħ
û׼Ծ΢ЦǺԤ׵Ķݶ硣ڵʶ㣬ʶ¶޷ԤͻԴֻ̼ƾ˼ץס޷ƿҲ޴ӵֿ
ԲͲ״Ŀתųֵ֣֯ҡ
NȡʶżŮСȴʮ衣
ɫͷۡİͯգ׷װϸ鶯Ŵ赸
ǼֱǽɵΨ塪
?
ǡ
Ὺڷʣǲ⵽ûʹȻҴŻӦҲоͬ顣
ӦáǺԴİɡ
˳ʱ뷽תҽΪýŵ˵淽תЧҲͬʱԶʽתƻţ䵶ĶȻǲڻ£˫ҲΪת˸ֱ仯ʹԵĹ
ֺɫֵڴʱ˴仯
ϹżڴʱҲͻȻɶาǴ˫ڱϱۡڴʱһѹͱչֳɿٶȡ
ڱʱѹ1ӣĿǰʩչָȴһȦһתǣھϵѾʮ㹻ӦǰɣϾ֮ǰĿհضֻŲڹ͵ļɣֵķʽõֲ
һȦ
ϽһſԾ
ڿз貢ڱ漲ۡ
Ϊ̾ǿңڵ鷴û˱
ŵĶȣغķԲͬΨɶ˿ġ
Բͽ°ת켣ʹͻԾҲûдԭн֮࣬⣬ȻؼżϢƽٵ۴ʱͻȻ⴦ֱǷʽ´ֻ¹̶ѵĹؽڣʼȷϼĻ״̬
ΪǻڵĶҳһŲŻеĹĸѶȶȦĹص
С⡻Ļһ˿˿ڴ
תıУʱȫںϡͬŵĶδеĽ࣬һ֮ʩչ·ɫıѥԱԾ
СŮ۵תƶڿлһʺ磬ḧΪ֮Եꡭɵؽڡ
!
ںһԾȦ·!
ҵʵʱѴӵڶأĶйڵĒ[ȡ
ôܣ
źУҵѡ
Ҹ4ʮ3ϰУҲδɹʵϣҸûսֶ붼û
˵Ҳ״չֵľֱӷӳķɵĳԹƣ˵Ǳ֧̾ĹڣҲڴ˻³׷ڡʧ󣬾Сڴ⵽飬ͳѹͷϡ
ȫƽϢĻУŴӸԶŵ׹תֻתɵԾ任Ľţ֯һı仯
Ѹٴﵽ߳ıСͻȻ̶ĵЧ
ЩãȻʶңҲ˱өĻϡ
ת֮ʣƺѾתųչ춯ͻȻһζű԰뽩Ӳ״ֹֻ̬ͣкɫıѥŹڱϻС
ϵ΢ЦֳįɫʣǶԽڶʱжԼֵķ뱯̾ı飬Ҳʼ𽥽Ӳ
ҽȫֹʣŵڱϻԲűڱתһȦȻȫֹͣлȫֹ
ֹͣͬʱŵȫζһ£ͷҲ˳ǰʹ
Ȼ󡪡

ֻǶݵ˲䡣
ڶټͬʱһ˲䡪֧һеĺľա顣
ڵ־ʶһеһжߡ
ΪөĻУŹܷȻ̧ͷϵı顪
ǷŤ񡪡
!
Ҽתͷ
ʲô?ôһ£޷ʶΪ
ɴ侲
ǵʲô
Լľʧ룬Ҳŵ
ֻǴөĻһͷǽڵĻϣĳƻԣʵڽǸөĻ!
ȥʥ˵ñıס˵ԼУ԰ŮһĻУҡ
ڣƮźڰϢ˫ۡ
׼Ŀ겻Ǳˡҡ
ӱݿʼµ2ӵʱ䣬һŬΪ˻šѵңѾʧȥһС
ҪõȫԻ壬ħ֮ԼǲɻȱġľҰ㱵С
ǰһȽĶȫɶǰȻڱչֳʮԾȴԼЩġеС
ڣ׸ħŮ壬۲ġŸϵ
߸ԾϿкȶתᣬתءӳȦɳϢ߹
趯ӣʼת
ſڻ߽磬ֱϷ̧˳ָⷽ⣬ּӿĽָʡغϡơڴšЩǵתΪתż֮ı֣Ů׷ļУؿϷΪ䡣
ǲ㹻ġ
ΪעӴ˾˶뷨˾ĳֽǶ˵ǱյλáпչʾƷȻŮ³ڵеıǷѲԼˣû֪𰸵״̬¡
ŵ۽ǣǳ΢仯ͷ촽Ķ۵òԳϵĽǶʱγǰδӾЧ
ֻŵҽŵ𣬲֪תʽƣٴӺתΪСԴͳİʽصߡڹƻı鵱มֳϲã߼ļ֣֯ı봫˵
ֺĶؽɵɡٵůȻŮȴ׵ܵգ԰Ρ
ݵͯ
!
mһһС
Ӱɢȡ֮ģŮϳֱļ
ͻȻת磬ԭک衢趯ŮȴΨһǱøĺڰۣǸǡ
ʱŮѲ˫۵Ľ׹ʵ
ûͶ޷ɼ壬ѾıŲĹâ
ſʼʩչӲѹͱм٣ԶħͬʱҲȭǰŬԼĵֿԳЦԼ޴ΪĺϳżڶӶԼۣź
ΪҪת泯нʱ漴תҽŽżӴ档
··3ʮ3ʮ3ǽͬȸ߶ȵԾʩչһĳ
ʹŬİħŮǵ±ء
ʹŮı鿪ʼŤɲϢҲ޷ܡ˿תǼٵĶѾţǶ̴ٵӲת򡣲Ǳ飬ҲӳǵŮϯǰн
ڶεȦ
ֻԾ˵ĸ߶ȺԾϰա˳صĶٴ
ڶǷչ˫۵Ȧ·صͬʱչ˫Ҳ˳ƿٽֳϷչ
չʾǿơѶȵֱַʽȫ鵱УȫΪһ壬νǻʽ߾硣
Ȼ㳹չ,ڰĺϳҲδֹϢǿƵظźħĹءԱ¶ڽȵ¡ʼʧȥʵĻƷ·ҪϾ·ظӺˡ
跨ܣŮѶϢԼСҲڱϼۡʱתӶֱ۵ֿǿĴ֣ͬʱҲԼͣЪ


ҡӣҰɴĸ飬֮ڴʱѣΪע⵽ǰŵԲӲҼҵ߼
ŮǲԼֹͣ޷ֹͣ
źµܵڲĳţȫΪǰںɫµ˫ȡΪĩ趯ŵʺѥ
ϵĸӲתУϰ࣬ǿ⽫ŪҶֵӾħ֪Ҳֹڴˡ
رǸѶȵתϰתķǲɻȱġôŵԼֳĶ?Բٷ֮һ뵥λľ׼ȣԼĶʱλáⷽ棬ȷʵ˵ӵго֮ǡǸλöԽˡ
ѾķΧˡ
ʲô
һ뷨ʼ
ҾʵĶѵŵִڵľ磻Ǵ˿ȴ˶˵ǲܵľǶԱϵӣҰɴ˵ǲ!
ΪʲôĶ?Ϊʲôܰ쵽?
Ϊʲô˴ڣ
ʵڡʵ̫ûˣ
ʱһ˵ŮҲ¶ı飬
ΪԼƽĶħͷη塢ΪԼ޷ֹͣ˫ȶ꣬ץסԼȽ̧𣬵ȴЦŮľٶʩչԵ⹳ٿŵر仯ΪڹŽżֵԾȴ˻벢ԤԭӦǰĸתֱ˵λõĵӲҲӦűݵľ顣
ΪѥħŮ˫ʧȥȴԵҡ
ֱҰڶָڰץǰתΪ˲仯ʹϸǿҵĸɡٻʹСתͬʱһŵĺЬȴ·һԽżⲻûű档ʹҵؿнȻŮֻʣ¾ָܹ˱ɫʡ
Ůϳĸ߿У֫Ｘܰ쵽˲䶯Ů˶ŮͬϵĻż趯ʱ֫Īسʧ
ڲ֮˻뷨ΪŮĶ˿ԡ

Ѿʧأƽ߽⡣
ǣǷΪʧ󡪡ҲһɲǼ䡣
ŮͻȻʧȥãǴȹؽͻȻ㣬ż趯СڶȻֻеţŻʩչٰӲűԾɿڱתнʩչͻڹ
СΪ޷ǲĶʼ𻵣ͬʱ֮ҲԤʧ
жϡŮֱ۸ʧȥ
ֱ۴Ӽ粿´±ԲסȦڶ⸱⾰пɻγҵĶԱȡ
ʹŮѾڱһԲȦĩֹͣ޷ֹͣʱؽҲ룬Ҳ̶ڹĽǶȡΧƺڰ䣬ŮһҲ֮
ֹĳŪֵˣŮԾɳֻֿĶڶţŸд棬ǿװĹؽڣҽ˳ƳнŮ˲ȵײϱ桪˫ȴһ˲ѸٱպϣתۼͻָˣֱżĶ
Ů˿Բͣ趯ԲпĹ涨֮ԿҲִ֪ΪȾһĨɫʡ
żǱעģ͡
ǲ࣬Բǡ
ħŮγɺ׿ʼΪ˶ħеĵʱ
׳ĶԲеһȦʱѾٵ޷άԲι
н·߳һǻȥЬĲĩֹͣǰǱƽΧǽȥŮײǽڡ
ڴʱŮƴ±۽Ĳװ磬һתɵ֮˳ΧǽȦ۳Ϸ߾ٵγ֣ͬʱʾǲߵǿ
غڱϻȻߣǽĳײǡ
ѾûϣˣΪŮıԼ͸¶ĳʽķԾĹʡǶԴ˰ɡ
˿ֹͣеڱʩȻת
ѾûоˡÿŮϳ̴ٵźʱĳͻתԲͣر任״ǽǰ޾
ĽŻʱûֹͣٻҽڶʽתŮڱ䵶ͬʱأǱȫٵ壬ȴתΪתʱʧȥġ
ʹٶȻţٶѾתҲ޷άȷ״
Ůȷ־УΪ׵תʱһҲͷ
λš
ֹֻͣһĵתţͣת
ڵһ̡
Ůǰķ
޷ϥǵ˫ȣһһǰơ
ӦѾ޷ұۣʱǰһ붯Ҳż
Ů˵ţĻȴѾ¡
ǱòУʧ
۾Ե΢С𶯣ڳ鴤
׹֮ͬˣһеһͨͨ׹䡣
ʺ˫ڴʱٶȿ·Ҫ˵Щʲô
ȴôס
ħŮǵĸڸʱ
Ůе֮ͻȻϨ𡭡ɫ
֫ұǰ¾ֹ
ѿڵĴҲԶϾ

*  *  *

շļž
ԭڱӦ˷ܼеĹϯ䣬ŵΪ¸绪ԭӦóļôһδ֪ڴ˽١
ʱϵĺˣŮεż
̬˲䡪
ƵУһת޵͡Եӳۡ
õŵĹȻȫƺȲʣȻֵʽ֮ǰԴѡֵıֽȻͬǲǻϲСƻӵ
ǻң·𴥼ϵ۰ѣлԡ
йϡ
еý弰ڲӡгɹʧܡۣÿζضŮıֱڴԴ˲ҪܹһֱӦĲǱˣţǲ¶ޣʱԽľ硣
ǽλ¸绪УʷӦѾԽ硣
żԼױżڱžӦеʽżۡжСԾת赸Լ֯¡
ɵʷϿǰĴ١
ƻسʱ
ŮšץȹڣԵϥ΢ķʽ񡣼ʹͬѾʧͬ˰òһȻļգȴƺ֤ԾǸˡ
ڼȷǶػᡢҲ޵ԺĻϣԼȷʦҲŮĶ˹ŮֵȾȫĹ⾰ǻþ
ֻǡ
Ϊ֮Ҫݵѡ֡

ҷɺԵЦ÷𽥻عʵ
ûҵĹ⾰֮ϳΪ֮ǰʤԣиеϳ
ζӮ˵ģҲĶ֡пܷ״ԭԭرʵ
ֻáֻ֪һжôɡ
ʲô
̫ˣġʹѾȥչֹ񼼣Ҳ޷ԤϵΡ
ΪѾǿ޻˵ĵزûдǿľ˰ɡԼԡֻҿⲻȥ룬Ϊһٶֱ֣Ҿ޷ֻ˵ˡ
ڼ߻ԣ״ηչҶ׷ᡣ
ǲܵģҾ㶼첻
ҵ׸ôź?Ҹôҵıֱݳ?Уһ취ûУҸ޷ϳҸô
š
תͷٶ׸ղŷʲô
ڲָŵʦšөĻҴԭءһҲȫϵ״
ҽƻөĻŶ񣬴ʱ׶¶΢Ц԰ߵݣ΢Сȴŵ΢Ц
ֻ
ҵľǰʦĲ
ǽһж׿͸ݷ΢Ц
֮ҴϢֱ֮ԺԥΪӶӲˡ
ΪʹСθл𣬴ֻû뵽ˡ
ҲûʶԼδҲģһƬҾ״̬£ж±лߣվϱ棻վϻʼϰ
֮ұ֪ˢ¼˷ܹ㲥رȫٶ˳û¼ζŸ˵¼¼
ⲢԷƱҵıݺֻǶϷ
š
ҸΧǽٴοԼʦ
Ҹô?
ʲ
ҽʣ໹ڸת˼Ĳֱ˵ֹͣԲķʽѡĴɢ
֮Ѿûʱˣڻ᳡Ĺ㲥ʱеҵ֡
ֻԼıݡ
ŸҵĴǼһλ
Уҵ˼ǣ˵ôš
Ҫ취𣡣
żҶʱˡ
̸ʤ㣬ʤʡЩĽ׶ΣѾȥˡ
һţֻг׵С
ԲƽϢļ󣬵ȻǱϱݣҲǱ̾ͱǿƽС
λڡ
ȫڻУ㲥ǿн롣
ˣȻûֹͣȫûҪֹͣ˼
Ծɲ֪شڳУʱŻƽϢ?ʱŻֹͣ?ֹͣˣҲ뿪ʼݡ
ʱ?Ҹô    
ҪôŶԣ

ɲǼ䣬һжͻȻʧҷԼ˲ʱ
ѾһͷԽ˻ҵС
ҵ߼ԴһƬհף˼·Ҳʧȥ˷򡭡
վڱϵ˫šУ޲ߵĻ֧ңڿշĳ֪ط
˵ڶҪ󰲾Ĺ㲥
ʱвֹͣ±޵֣½ܿͻֵϳˡ
ţȻϣ?ı֮ϣóʲôı?Ǹ̨磬൱ǿд50ҪԱлĻȻϣô?
ֳܿ˵ι㲥εýΪǿӲ
ֻǲԸءʵʮź̬ȣû᳡еƽϢ
ô?
ҵȫû׼ǿҵѾӰĳ̶ȣռеǻңֻлҡ
᳡պǰȫ޷Ტ֢ۡȺֹȼմ֢״˿Ѹǵޡ
˶ѾʲôʤֻԳգҵıݸûκ塣״£ʲô
ô?
ɺԵĻѿڶҸӿݽߡ
ĪǺ?һʲôԼ?̫˰?ô?ȾңҵĿǰΪֹôŬʲôЦ?Ϊʲôһ£ҡ
˭ܡ
ûˡ
ձѡ֡
ҡ
ɴӣҰ

״˲ҵҲ
Ϊľ״̬˲Ի
Զ򳡵롣
ʱһ뷨ͻȻԺи֣Ψһܹķ
ʲô
ڻ򶨵ĹУȫʱ֮顣
ȻӣҰɴڴûκ壬ֻҪšؾͺˡǸղ©״̬ţ϶˲ɢ
Ҳ˵
Ǻ~~~
ڣѾоκλҡ
˵ΪʲôһôǱ?ҵںʲô?޵е˵ûвܡ
ѡʵʱפڱݿʼλϡ
ܼ򵥣ֻ֮ܶҪžˡ
ǡԵ
Ҵˮɫ£ɰɫΧȹɫȹӡϸ۲죬ܿݷװ²вСķУǵȻɵġ
˫βɵβͷȾĽɫҴˮɫѥڱϣݺڱϵӰ
ҴԶλ𲽣Խǰʩչһͻĺתҵԭ˫ҲƵǰϴȻصתƲţһʧ
Ǻǡ
ǰ΢Цһ֮󣬱㽫Լе˲俪
û㯣Ҳû㯵ıҪһʼҪľֻǷһ
һ
ٶȳֳѵ״̬
ҵĺ򽻲沽ʱͨתǣڵм淽תȻȫ˳תС
ûһõǣݿֵĸѶȶ
ʱ
ϰ!
!ɣҾô
ԾϰգָԶԴȦķʽȶתиת
ֻҪƿϵͳء
ɥʧ֪󡭡
ҵű棬ȺβҲǡ
ѵˤ?
ҵȦ·ءҵתʮֱȴ浯ˡǣӦܷŶԡ
ӦҪ侲ֻҪսһξˣ?
תؽ٣ٳصĶԱ߻СǴϧ´λɹһɹġ
ĶԾͬ˳ŽʱҪ֮ǰȦ
!
ȻѾԾϰգ߶ȴӲ㡭
!
δתȦʱѾأȫײڱϡ
ڵʱȫڱϻУ޷ôʱײΧǽ
ҿʼ㲻״ˡ
δ̫˰?Ϊʲôˤ?ûҪǴӿͷˤΣǲȫ?
¿ʼеͬʱеķһۡ
ҿͷ?òãϾѵһΰ
ȻԽ˵ʧˣҲΪʤĹսѽΪӮڶֻϿݵԾԡ
?
ӦȦŶԡȴʱʧһȦ롣
ɣʧˡ
϶ͣɣַչûʲô˼Ҳûϣɡ
ҪȻǿСĲɨѵĬݣĶõƾҵʵҪŶԿҲġ
Ѿûϣ?
ҿŲи󡪡ų淽ǰУƵ󷽲ҵĶɣͣ㣬Ƕע⵽˰?ΪʲôûзӦ?ǲлĸ˶ãⳡɣⲻǺܼ򵥵?
û˲ȡжûҪҡ
޿κ֮£ҵֻüݡչ־ܵĬ֮󣬱׹Ӷʽתű仯Ϊʽתת
һתһ˼ţҸôܡ
һԴи֡
òѾ?
ѵҵȻ?
һ¡
ģô˵ⶼ̫ˣ֪ұ˶ѵ?ǲ֪ʵϳ˶ٿ࡭
ڱ任ĽʱСʱʧȥƽ⡪
?
˫˫ŶӴ桭ͣڱϡ
תʱˤ?
˲䣬ָоϮҡ

ʱ䣬ܶ
ΪͻȻȱľ޴ʮּܡ
Գܵпᡭ
ڶʱڣ׹޷״޾ڰ
Ȧ·ɹ
ȻҪȦȴһȦĹϵԭʱӦҪȦŶԡȻǾʹӿʼͱԾˣȻͽ˵ʵѾ޿ˡ
ڵظ׶Ρʱ侹Ȼʣ2ӡ
ѾȵףûκĿ꣬Ҳûκϣԣֻǣڵÿһ붼Ҿü
ڳǱе᳡ȴ޴ԣҡ
ȡȡΪʲô?Ҳ֪˶Ŭߵ˺ö࡭
ɳΪ׵
跨ֻԾɹҲá
ô!
ؾʧȥƽⲢسʱѡȦ·ⲿֱԾǼǺĻ㡣
Ҽδʱйݣҵȫѽڣû˿ļ
ĻԴһƬհף֪ʲô顪ȽҸ
Ȼڵ״ݱ䵽ĿǰΪֹḶ́Ǻδڽʲôеⳡݽ顣
ӹɣҡΪп֪
ȫע¡šչֵĿǰ֮Ը߰ʤԼΪĹ£罹ڼһӣҰɴҪһ̣һʷԻپ籾ձȫķӣҰżΪҸһ̰ɡȻ᳡Ĺϯϣ϶Ҳвˡ
ЩҶȻҶԡ
Ѿ˰ɡ
ң
ʱҸûתôж˶ֻϣʱܹٿһ㡣ѹǳΡ
?
һ£᲻ʵǳ?
˵о㱾˻ΣҲѵΡһ᲻ʵûϳϢҵɳϴ˯?Ǳݿ֮ҩҪֵϳȴ˯
ΪǺ?ұݿͷսȦǲܵ¡
ԣΡ

ΪеĽŸҵĲҡ΢СϰҲƲĲҡ
Σ֪жá
2ְֶһʱֵļ䡣ڶǰ˶ڴ̨˿̱˻ӵĵ
ȻҵȦʱýжϣ˳ء
ڵԾУŻѵõĳɹ
Ȼ󡪡ҵ
ΪʰͣٵٶȣԵĶű棬ͬʱЦ˳õҸоǿҵı
ϹҪļͬ飬˿ڻɵֵСҵķʽӲ
״־״̬£άַʽּ˵ʹࡣڶ̶壬˼Ե޴ӣҵ˼עǰʵһеһмֱǡĿ̡
޷ʵģҲʧȥƽ⡪ζսţѿس¡
3ӣжѾֻԼڳжӣҲֻǳ֮࣬ûκιԡʧҵƣ͵˶㣬ʹˣһ1ӵʱüݡֹͣǾԲΪڱȴҵģǰδеʧ⡢̾ͻںҲһ

ڿз̾
ʱͻȻʧתһȦԿ䡪
?
Σʵ޷
ڵȦʱˤ˿̳ڳеһĻ̱ڱϴմϱмıݷĳ̬ȴ֡
Ϊʲô?ô?һûС
ɴγɸУ޷ֻֿû
4ҪŵҽȻӲ
ܹˡ
ܹˡ
Ϊӱѵʱ䣬ƣͶʧȥٶȣʹжٶࡣ±Ա˼ġԭʮֽյӲֵҵļҽʱԭеӲת򲿷ʡԣ˽ݼ򻯣ȴ޷֡
ٿһ㡪

ǰ˵ڱϡ
ҵײ°ײ˱档
кһʱվ
ǡܾһⲻǵӰҲξǰֻʵԳ࣬ʱ䲻תֻС
ڲ壬϶ʹΪûлԣС
ʱӳеģǳΧǽԶһӰ
ҿ뿪ıӰӸոնһֱڿ?
ʱ䲻ضߡ
еġ
˾ġ졻Ĩȥһиı˫ӳճңǸû˿ֵĴڡ
ʲôãɾ͸ҲáҲãǽ֪ߵغս߻ҲãҶϣܹп
Ȼȴֻƿߡת뿪š
ҡûκλܵ϶״̬֮£Ϊʧߵˡ
Ȧ˵Ȧ
Ѿһʣˣ
ӲʱˤñݺѽڣΪһҽԭӦñݵȫɾȥֱӽķԾʽת
ͻȻһ־ĵ׸֡
ΪⳡݵĽβΪڵִĻҸе¡ת֮Ҽεľͷ
ۻȫԲšҲ
ֻҪֻּ࣬ҵĿռ䣬κ˶ܽ룬ֻҵʱ䡣ǣֹͣ˲䡭
ⳡݾͻʷҵıֱ¼
ͨĵе
󲿷ֵѾԼĹϳ
ʣµǶҵĵ
ġ
ĽƷеġܡҡ

żսпʵ
ڿʼҵ˵


ҹһ

ҿŸ¥Ⱥҹա
¥֮䣬ͻԹ԰ɭִڵ
¸绪ѾʼЩס
˵û˯Ҳһ㶼˯ֻӣڴϡ
Ȼǰ洰ҵҰнùݶ߶ȵķ羰ֻʣ´촰Կǿաұ뿿ߣѹ߲ܿĽֵԼеˣûֱҪͿ
Ǵֻ֮ϲʱж
ˣҲûϴΪѺɾ?
ʲôû塭

ֹܷͬʱҲ뿪ᡣ
ûڿ֮ǰܣΪ𣬴ֻû뵽Ϊ˼Ѿɢ
ˤӾ;˵֮࣬ӲʱһΣҳٳûӪӡÿԾתʧͣʧȥƽ⣬ԭƻеĲͶʡûܶҲǺıָɵۡˤ¼٣Ĺ˶ٶȼԱ¶ƣ̬Ҫǣڱеıʧ⡭⣬İҲΪĶƷ֣ҲѾҪˡ
һصϢһ·ʰ֮󣬱Ѹٴݵѡרͨ˰µļƳ̳صùݡ͵͵ܱ֣ҲʺҰɡ
鷳һùݡҲǵԼô˵ܹ֮صӦ˾Լжϡ˾Ϊҵʧ֮û£ԡ˳ϳڣȻܻᵽطòͻ۹⡣
Ҳվϰ佱̨ڽ佱񡢼߻ᣬγٵ֡
ǰ˵ļƻ
Ҳ֪ǽ˲ɷãȥƽΪŻصܾе绰ͷͳ׷ʱѾǹ˺һʱ䡣ǣǱݻһԴ˰µļƳ̳صùݵ£ֻδᡣżڳĬ״£һޡ
ҲʼղһؽԼڣȲκ˵Ҳ벻κλ⡣ߵǺܻܿҹػֻձǱߵӡͫ梡ѣõҲܻͬ¡ȫձǴƽϢ˷ܵСʱϣձӦþͿҹ˵Щ˻Ϊ˳ҹ񻶡
Ϊô˵ֵüӣҰɴա
һ޷ţֱǡ
ܾһʲôطˡָоΪĳЩһ浱С
ҲܽܣŶ̶4ӾҵһȫҪô
Ϊʲôʱ䲻ܵת?Ϊʲô?
ȻʤʮҶȻôҲΪֽһλʤܶκᣬȴδԴ˲κλɡ
Ϊʲôһ˲?ֹ涨̫?
ΪûаųֵʵУҶ뻹ûŪʮСʱǰԼԼǳ塣
ɴ
ʱ侭ݺڰֹؼ
κʹʱȬڵθ˵෴ġ
ɴ
ʶصǰǵڡŽʵ
ͷš
ûء
Ϊʲôû?²Ҹеڡ
ŴʱҿʦվſڵӰĴƺֻǹû˯
ʲô˵
ǰԼѧֱ֣Ҳѹ֡
ҵ߻صߡֱŵơ
֮ܶȻ˹⡣
?Ҵûڽȥ
ΪǾбӡ
ѾûƱˣġ
ڳĬǰǡڴһῪڵš
ŽƱڴͷٹϷš˵һѡҲǴʹжĶ
ܵĻϣԼһֱͳ׷һֱϾͺˣжһֱҹôͺˡ
ǣȷʵҲ뾡뿪Сҵ뷨ùݵľӪ߻Ա˶֪ʷԵ̬
ȫ綼֪
ǰ˵
޴ȥǾ͵Ҽɡ
ڣѾûҵ֮

*  *  *

Ҳκ˿ԼȻҺ뻨ѰλԲ˽عûԤԼ£뷨Ȼ޷ʵ֡
ҽͻڵͷȲһǵǰмĹܵʹࡣ
Ҫƽÿνܳ뾳ʱܻԼժ̫۾һòع˲䣬ڵȴȫ෴Լع裬´̫۾Ұģǵע⵽Լ뷨ʱȾһ衣
ʮϰ˵עĿϾ۴ڹ˽϶ᱻýΧֱڣĽֵԻһɧʱҲϳǰΪ÷ֱȵǻߵѡֿɲǼɵ¡
ЩҶΪ⣬Ҳ˶ɥҲΪˡ
ܹЩĸԣΪڱϳֵǿơɴ˵ţҵ̬صֵЩٰˡ
Ϊˣҹȥǿ
һжܣʹͷȲգ˵ָָ㶼Ҹеʹࡣ
ʤ˱ҳ¡ǰˣվҲֻһʧܡ
ʹ˶ԣҲѾ̫ࡣ͵һϸ˵Ը˸ûбҪķգԼΰ˵ʤܸ˳ص壬һ
ԶԶԤġ㡻ûԾѶϵĶҲһʧȥˡٵĽ
еĹھĳɼ˫ĿڣĶýƵȵȣЩԭӦ買ǷҫһȴͻҰ˲ҰܵĹ̬ȼϡ
Ѿ˵ǵˡ
Ҫ̫޴
һʷϿǰ֮衣
һǽʷϿǰĲ״
㲻ҲõýγŵıݣͬʱǶҵĳЦҲһ
ѾΰбŸϾɱþȫΪ˶ԱͷΣƽСᡣ
ҵӣҰɴ޴Ůˡ
ῴ˱ҵķ֮ҷԼиоͷҲصֳʵ֪յĽϳļӲ򣬳ɼԲ֮¡ԣֻҪʱұڴөĻϵĳͣθŲһ˳λȻս
2010¸绪ˡ
ձѡ֣ӣҰɴ֣30ѡеڶ֣24ѡСڶʮһ
ܳɼʮ

*  *  *

ǰµĴѩѾֹ̫ͣҲƷ¶
֪ǷѰʳһֻСѩϽ䣬ڶŰѩĴʱѩͻȻ䡪
ѩСԶȥ
ԣ?
Ҳܿʲôûκθо
еĸԣߣȫʧȫհ׵˵ӳǰֻشǰӹ
ǰ졪
ãȻظŻص˹ľݺ󣬱㽫Լڴȥ¿ʼһֱסĶ¥䡣
ûӡûҲûпDVDԴʲôû룬ֻǿŴ⡣
ҲҡϣǴڴϣôʱšˣһ·֣ʲôʱƺҲ᲻š
ݵ˹֮Ƕ޽
ȥ׵ԣҳΪ֪ߵغ֮ˣѾͨĴֻὲ󻰵СýڴŶȫѰңѰӣҰɴŴ
ҵͷҲູ
صֹ졭״ڱԡҡ
ܣ·ܣڷͬʱĸҲʮֵܡ
ÿĬͽ͵͵ڣҲʱ侭ֻµɳԼ˹ţʳǰ
ȷǿҲӶ˵ţȷôɡͱ˵ûʲôֵģΪûѡΪ¸µ׵ʱϢǺƽġ
?
ԡƮů
ϸһ룬Ѿûиˣ׵ĿѸٵȥ·ǡ

ݽԡģȴʧʵ塪
֮ǰҲɥȥϲɥȥ˯
ϴȥĺڱȴӳھִºڡ
ʶʹ࣬Ҳʹ࣬ӣҰɴʹ࡭
ǣҵȴû˿ɶӽڣһ㶼ûɶΪľӵԭҲҺ-
ҡô?
¸µ?
޷񡭡
֮ǰҪҵи޷Լģ޷˼·С
ǡһС
ڵõ˾Υůԡ֮Һ¹֭ʺȻȫûеִҵģˤײ򦣬ֻоʹ
Һܿͻص˶¥ٽԼؽ䡣
ӱڣڷĪ˹Ƶķɻ˯һصľݺֻǳ˯ء޷˯֪ιܻѡ
Լڴϡ
ڵ˳ȻҪǸо˯˯ɡ
ͻȻ
ͷƫߵɤ
ɡ
ϤЩǡ
òûʲôֵģǣȴص֮׶ȸеĽǡҴӴڴͥԺɳڣˡ
ҲܼǣҪҲǼ档
ô?ҪǽݡҪ¥Ҫҵš
䣬רע¥µ
ߵſڻӦǵá
˵ӦҪǵǸҪעȫţҪʧܣֻеǸΪΪԸˡΪϹǺǡ
Ұ첻ڵûа취
ڳԵǸ֮ǰҸûǣҵ뷨Ƕغܣݶ컨Ŀ϶ǳš
ǲú϶¥ĽŲֻһˡ
ɴЩ˵
ǣҲܼǡ
ֱʱĳӿͷ
涪ֻ
?
ǣ˵Բ𡣡
ŵûκ𱸣Ҳֻʱѡ
ȻĽŲȥ¥£Ȼ󡭡
һµĸ״صѾԼˡ
Բɳ
ҲܼҲܼǡ
ҵڱϣҲʱ䡢ϣҶǳʵԼΡţҲҪûǫѷҴӺܾǰһֱάֵĸ˷ӣҰɴ
㱻ҲںΪ֪˽Լò
òҲ֪ߵغȥսĻȫ籧вʵֵڴȴֻǸС
Ѿʧȥˡ
ŴҵľܾѶϢɳ̤Ϲ;ҶڴһУЬ΢Ħٶȵִ﷿ǰʱ뿪ߡ
ǺҪתġ
ŴҵķŲ˵Ų̨ʡһסҾС
Ҫú˵ʲô͸ֱӼǡ
Ҫ
ұͷڴϡ
ֻֻҲҸеܣڵҪ?ֻǸСҡ
ɴ
תͷŵӰڷҡϣ
΢ռһʱ䡣
޷ܾ֪úַʽףնҪ̸ĳ⣬Ҿ޷ܾ
ŲûжԼʳ˵ʲôһص硢СʱȵĲ͵͵¥Ϊ˰Ǽ£ȻԭǸѡֵʳΪԼεˣҪ˵ûʲôҲ˵ͨҵ˵Ҳ˽ѣһҲֻǰԼ£ǡ
ˣӲô?
¶ı顣
һֱ£ڵҲȥŻֽ
ǵõͭơ

Ȼݿ˳ԽǴڲȫ״̬£ܼѹֵʷĺǿ
ȣҡ
ϣ㳤˵
ҵĶ鶼ſܣȴԾ̸ͬҪ 
ҵȻԸ룬ԸǶ޿ֲʱ.
ʵ̫ƽˡ
ӿαбۿҡ
ɻûнء
Ÿͷҵ;ʹﵽ˼ޡ
ԭЩ˿ľӡ
?û?ˡ
һܾһܡ
ôҵ顪û˵ֻΪƺûʧ
ϸ룬ҲֲϾŹȥΨһѡ֣пľ?
Ϊαʲô?
һŰѧ̬ȡ
شȴЩ.
ǰӡ
֮Ըı﷽ʽΪǽǸ˵ھͻҵľ
ûǺӡ
۵
ɲԼ
ʱĿԡ
รɱᣬȷʵǸе⡣ʵ϶ûκΰΪ
ԣڻ
ʲôһûڻȥ¡
ȷǣĳЩԳӰң޷֮ǳѵ顣ûȫ˦ǴγĿԲûУǡ
ڱĲ졪
ǴαǰĶֻ˼˵ʵ
Ҹ޼ƿʩŬþַĶ֡Ǵҵ֮һܡĴڣǡ
ϸ룬ԼĿǰΪֹҲڶྺͬ
ҺʵеĽԺᵱʯͿĨĲܶѻɡ
ͬʱ
Ҳĳ෴뷨
ֻҪпŬûвܡΪӦΪӣҰɴ˵ûвܣֻʵ۵߸˵ôš
Լǰһ졣
޷ʤţҲû취¡һǸ̤и뷨ʶķܡ
ӣҰɴݵҵΪӣҰɴ˲䣬Ȼ趨Ľޣ󲻾õΪšҮŮȡԶģ仰˵ԶӮ
ʱ飬ѵҲ¶ȡԤʩ?
עȫҶһУȻ̵ǣΪҲűȵһ޿ɶҡĽۡ
ŵıżǴĲ֮ǰʧȥңҾܾʾ漣֡
ʧȥһС
ɴôΪġ
ŵĻҵע⣬˼ʱ䣬ƺڵȴ
ǺӵĳӦΪֲžôֵġ
ʲô˼?
Ϊ֪ڱƽǺӲš
Ų֪Ϊʱüͷûаѻ˵ꡣ
ܹû˵ڵĲ֡˵ǣԾֵ˴̼
ǲܵġ
ڿıֻ֪֮ǳ˵Ρ
Ҫ˵ȥ׵ľжıʲôӰ졭ɡ
㲻Ҫôۡ
һΪǸ˵Ѱο˵ء
ȻûҪ˼ΪֻɫǰˡҲ˵ڣҲԼԸô΢ġ
ѡڰ˵̨ϣǺһϸ¡³ܰ쵽֮⣬Ҳ벻ˡ
ĻšأԿʲô³أ
ʥŮӲ򶼱ˡ
˵ֻһ鷲˵ңѡӭս
ˡ
ҵдԳӦ˵ǡڡɡǶʣپװľ
ݿǶԵģǼһ϶Լķʽ൱ѵҳȷķעȫŵĴڣֻǽ㼯ڰ佱̨Ȼչֳ޿޵ı֣Ǿʵضơ
ǼһĸŻҹ߲ݵϵϸлĵɣΪԼӮõİ˽ơΪҵʧ̬
ݱ䵽زΪݿ˱ĳţΪԤ֪˵ĽʹȻòϵ۵ּ?
Ǻĳ̬Ů˶ԱļޣҪǺѵġ
ӸոտʼҾһֱ˵ĻšҲЩΥڵҲҪЩݣҸеʹࡣ
ǵĲ̣ʵѾ˽ӽǺӵλãҪš
Ǵſ˵ĳޣҲЩ΢Ĵ̼
ô?
Ժǰһͷʵ
Ȼ?Ҫ?
ڴϷ𱸣ʼԼϥǡ
㻹ҪҺŽ𡭡?
Ŭ
ѾܹˣѾˡˡˡˣ
ҲҪһΣ˭Ҫô?
ɴ侲ҡ
š
ѹסĽ˾ٵҵ΢΢
̸ʹжϡ
ԭеĶԻ᳹ʧҪ鹦һߡ
ýˡڵķ޷ſڵľ󣬵ǵҿǲɷóСѰӰӰʦʱæͷطڡ
ǰȥЩ뿪ʱ䣬ҽӽֻȫë̺һŴڴϡ
Ҽֱﷸһ

¸绪ĶѾʱ䡣ʱڣҼʲôûԣòʱҲֹںȼѡ
ɴڷڣãȻʱšȻΪԼʲôûʱֹͣҲûϵʱƺκ˶ǹƽġ
֪ûʱ䣬ȫǼ¡
ꡢһꡢ½ˡʮꡢķ֮һ͡ǻԶȥ
Уֱżռݣ϶ֻҪʷδʧͻ֡
ΪΪǿҪ֮һǼ¿ܻһ
ԿʽΪ׺ΰİߣǣڽӺ㳹Ŵ˵ϵĳªС󡪡
Ҳ̫ˡ
ԺиֵĴ⣬ĪʧЦڶݵ˲ΪǷڱϵ£Ϊֻһ߿տǡ
ѾʧȥԼҪĺļֵǸȷʵˣȫý֣Ṳ̄ĳ
бǸпľ?
ΧʮȶΧĹڣյĿռɵ4ӡ
ôҿļֵɡ
ֻҪڱû֮⣬ʽûȨΪû谭赲ԼҲܷ㳡еǶôǱôҲһ
Ѿʧȥƽ⣬ˤչֳı֣Ҳþʧȥ־ȫʣ˿ļȻԵݡȫע֮£¶ػ
ҪǲΣʲô?
šĻʽУûľҲԼѾеĿֲʧʱľй൱ᡭ̫ˡ
ǰҹʱԡҸо˲ڲ֪ԭ״£㽫Ұǵһʱ㯣״ηչᶯҡ޿ƥе
ڴϷ˸ޱ
ԭʵôһ¡

ȥ졪
Ůҵı¶˴˯
ʱ͸㣬ֻҪ㹻.
Ϊڡڡ
Ϊʲô
Ϊʲôȫ?

ҹ

ɳһ˸Ҳľݡ
˾ٳҵ֮⣬û뵽Ǿ춼
ҵֱӵ顪Ǹ˻лǳ׵Ρ
ȻžܾǣΪҲֻô
ʧȥǸ˵ңҪ뷨̫ԣȥһкйصļҲɡ
ףԼûʸ˹
ǣûطȥѾûκεط
Ǵҵİɣ?
ԼǿŮǵǼ˲ػǱڴǿܻԼݡѣӣҰܻӪġ
ֻǣһĽ
ΪǱƭˣҲ֣ʵϣߴҲôǰɡȻǲʵ
ʱڴ̫˽ˣǡ
ϣǸܹףŬҲîȫȥ
⣬칲ǰĸˡ

Ȼ󣬵˵졪
ּһʣˣֻɳҡ
콫Ǹϻȥ֮󡪡
ҪҸļ裬˼̵²ŰҷɶдЩġ
ţŽǡ
Ҫ?
֮ǰĬĬӦţ¶õı顣
ǣûаԥ

ллԸҡ
ô䣬ǻǵ?
û£Щɥúܺá
ˣȻصô˵Щⲻȥˡ޷ǣԶ
ԲûסԲҹǵڴ
ദ֣ܿĵظлǡ
ӣҰɴ

ֹһ졪
ʦѵ
ƽƧûʲôѵţݵĽƺҲǵóϯɡ˵׵ܵܵν飬ŻĪ˹ͣһŻ
ϸĵ˲͵㡭֪Ҽԡ
ȵ׵״̬£ŵľС
˵һְǸκ˸ľסռ䣬ãֻҪҼװûڼңͲҪӴֻҪֽ־صֻӣԣϡ
ֻǣôıʲô
ҲΪʱͻҼѾʧȥһС֮ûʧȥĶҲǵʧȥˡѾߵҼձ磬תӣҰɴ޷κ˵֮⡣
?Ѿ޿?
ѾҲ޷?
٣ܷ뷨Ķڣ㷭ҵģ˼ܱÿ䶼һ
ҪǣԼû˿뻬Ը-
ƫƫʱ򡭡
شҵ˼
һ߰ԣλڶ¥䷿Ҳõʵŵϵͳûбرա
ȻֻҪװûڼҾͺãŲڻҸе
Լ1ӣԷٶȰ˵ԡ
Ϊ´ѩĹϵҲʮֻ谵ڻŵơȻֱڼҵ֤ݣڹصƷ֡
ҴѰ״̬¡ֹ5ӡ
Էΰ.
˭
ҶЩǱƺΪѣڣ´ѩ?ǡ
ý?
ǰЩˣƺһɫձˡĪЩ˿׼Ųڵʱصιұҵģ?
ʵܣҪƽҿ϶ᵱЩ˷һϵĳȻǣڵҰ첻ٴᵽʧȥĶжôҪ
ʱԺģǹȥΪҶͷڶӰץ׼ᣬұĿԡߡ
ҵ٣ٵԭǵӺ󣬸Ҹе
Ұ뿪䣬Ȳ߽ĴߡǴӦÿԱȽؿſڸ״

ͻȻӣڴԵǽϡ
ɵϡΪʲô?ûпǷ? 
ұ۾ûǽڡ
Ϊýе?û£ýùЩңȻǴ˶
ʹϷܿԵѩȴûжӲķѩȴΪ⣬źڵͬƣŴԵǽڡ
ͬơȴڸ⣬ֹѩ
㴩ٶ࣬һ൱䣬ǴվȴĻ͸˵ˡ
Ȼ֪ⶰľаԼ桢Ҽ˵ҡ
Ϊʲô?ΪʲôҪ?Ӧ֪ҲŶԡ
ȥɡ
ǿϸСѩ˫㴰ϣôЩ΢𶯡
ͬʱҲӰҵ˼
㣬ɳ

ֹ֮һСʱϡ
ѩʱǿӶ¥Ѿſڵ״ҪǴľݴѾһƬѩ׸˰?ϸ룬Ѿˡ
֪ʱѾһ¥
ɳȻܻڵңֻܾԼӦҪһȷϴܱߵ״ⲻֻԤһ
ľݵ⣬¶Ȼ򻷾컵֮𡣿ʱ˳ƹνڵĶ캮˲佫һԡ
ֱʹġ
ɴ!
ķѩУȷʵ
תͷȷź󡭡һǽڵСѩˡ
ͬһƬѩ׵Ĵñ£ŷ΢Ц

Ը⿪ˡ
ҰѰ12ǿưȥ˰˳ɣ·ϵĻѩͨͨڣȴһ㶼⡣
ʣµɣʵֻԼѵˡ
֮ܶ𶯡
ùŴëɳů¯ǰ
̰ˮ
ɴ
Ҫԡҵʱסҡ
ɫѿ㻹ð?
ȵԼ
ǷæͣңöԷ˵Ȼ
㿴ݺöรǲûкúóԶ?
һ·Ųů¯ǰɳ·֮
ǣҪǶô?Ϊʲô㲻ȥ?
ųڣұ
ɴǣΪʲôءҪʣҸô?
ΪѩγȥҲزȥ
?
Ƴ̳·϶?ĻֻҪڳȾͺˡ
Ϊ죬ҲҳǮˣ·ġ
·!?
Ҳſɰ
ɳסĵطӪȷʵȽϽǾǹ˹С򣬶ߡ
˲ֻһСʱ?
ǰĺԶء
ԣҡ˳һСʱ·̵12ֶ꣬ڷѩдһСʱϣ
ʵڡҲ֪ôźá
ɴ
ϵʵ̫ء
ڷѩֹ֮ͣǰҿԴ?
šȻԡ
Ŭش𣬽ʱڵһԣȻ㲻ǲðĻͲˡ
߽ԡҵԡ趨ƫȵˮעԡס
ʵ˵ҲԼô£Ҳ֪ԼǸеˣֻиеܡ
ԣ˵
ɳ
һصů¯Ŀ󣬱ǿƵ̬ȸ
ӿһɼĸ飬Ҳġ
д˵Ҫġ
Ϊʲô?
ұǴҵȴǷȱơ
Ҳд˵û¡
ɳ¶Цݣһû˵ûҪ˵Ҹûгʸ
дû޷
⡭
ʵҲʵĴʾ䡣
ҾôӦ֪
һ¡
뵽θղųĬʵɣҾŪȵϣæʼڳҿɿǻƵĶ
ĳֶʼˣȻǻǲҪȽϺõС
ˮҪٵȸ15ҲŻá
лл㣬ɴ
ҽװпɿǵıӵݸ֮󣬱ڸɳ¡
죬ҼûнʳĬĬʱšʵûʳҲûκжɻֻ
ԭͣľ޴ɥ
֮ԲӺͱֽصֻܾһн̸ͬɡΪҺ¾ĳЩ̼ҺòײܺϵģٶȱҲ֡
Ҳ˵һַܰɡ
úȡ
̫ˣ
ɳһһͿǶҵġ̼
ⲻ˿ڵĹҲһ
΢һ?ͬ?
ɳɿ
ɴıˡ
?
Ե㶫
ǳЦݣ漴һӰ
ֵҪ󣬿ȴʮذҡ
ûϵ˵ġ
Ҳڶ
ֻûʳҪǷȱҪԶͱ붯ֺͣʳθҲ빤ȴ̶ֳȵĸɾ᲻
ΪҵƽرӪȡҡ⼸죬һƽȡĿ·ֻһ㽶ôɣҳԵôٻܻ
ѩŪʪ·ů¯ǰһǹëů¯ǰñʰůɳ
ɳϵңǴſɵİɫYɫ޿㡣
·ɣҲů֮ٽƳ̳ȥˡѩһֱͣĻ޷
û뵽ԭӦǾκ˵ңȻݱ
Ĭ֮ӡ
ɳ֮Լ3ߵļУûпڵĶԻĬĬؽš
εĳĬÿһ붼ҸеʹࡣΪ˫Ը򿪴ʱȻĻ⣬һΪĪĵӣһǹǶԷ顪
ڴʱʧᾧѺۡ
ϸ΢ǰףȴԿ۵ǷϣһҲ޷ͷǲ״κκתпܶ񻯡
ȻӦѡĬ?

ұ۾޷ȻҵǰҾ͵ԵǸңԡҵˮҲûкá
ҡʧ?
⡣
ǹģѩʵֻǲֵıҪǽһеʧⶼͶеУҲ֪ʲô³ȻĹǣһǾô
Ͼ˵ô󻰣ȴ
ҹɵԳ
ʧΪָʵ𽥿ʼܽ⡣
û¡
ɳȵʱֹͣĸ顣
ΪûʲôõӰ죬رջ£ͽ˵ʲôҲû䡣һҲΪǸĹϵʱ˺һӣ趼˵ǼкܺõľЧء
Ҳֻжݵʱ䣬ĵʴ
˵ĻʵڹƯپӦǰĳ̶ֳȵ룬ůĹǣڵҲֻзЧ
ҡʵɴǸŶԡ
仰Ҷʱе⡣
漴е˼
ڲ֪䣬ѹ
!
ǿӲط񶨡ɳı͸¶졣
ûκɣΪԾһУԾĹ
ûκ𣬶˵Ҳʹ࡭
ǵġ
˵ٴεķ񶨣ηԸӽҶԼ𱸡
˵ˣһڱԼ
ҪΪɵǸҾ͸֪ҪԼʲô̶Ȳܻԭ¡
ɴ?
ҵʶʼһȥ
ȫҵĴΪ򲻸սĶս
ޣȴ
ֻǡ
ȴʲôû
©丵αŭΣûҵԡ
ԡˮźõû졭
ʲôû
ʱҲŷԼʧȥֹ˼ôһ޷ֹͣҲ޿κε¡
Ҷ˵ҪӮˡ
ҷԼĸ鱼
ǶǣǶȫ˶ô˵
еһҲ
űҲ
ǲУȥ!
Ļ޷ͷȫġ
뿿־Լֹͣǡ
ɴ
վ
ǿҵջ󡪡ķ߲ҡʱ䡣
˵
ôһ˲䣬ԽһëԼеɬȻ

Υ΢Ҫ󣬳
ҡ
УҪ!
ҪٿĻ
ҶԺɴֻС
һᡭ
ֻил

ҵĺŸɳһ£ͬʱǰ
̡Ȼģһ˲䣬жʧȥơ
ȡ
ɳ
ҽסɳԡסĽС
ûˡ
ҽļϡ
ɴ?
ȫû!!

ⲻǴۣȫʧȥˡ
ԭΪԼʧȥһУᶼѾɺԣȴ޷Ƶز
ҷ˺ܴԼ˵ʲôǷڿ޽жֻ֪֪и޸ͣԼ
ɳңҽסСС
ҹڵϱվؿڡ֪ʲôʱ˫Ҳҵͷ뱳
ʱֻǲϵᣬ޽СųһСʱңǶһֱάͬơ

ˮµԤ¶Ⱥԡ
ˮźõ3Ӻ֮ÿ10Ϊ
֪ܹΡ
Բ𡭡
ҵǸſ
ҷſֻһëɳëΪҴֱؽסϰȫ¶⡣
ȥϴɡ
ӽϵ״̬룬ɳΪҿϵɬԼƺҲЩ졣

ˮѾȺþˡ
ţҾͲˡ
һҪȷʵŪůมҪһӾͳҿɲŹġ
˵Բ׼ðڵȴһҲûС
ҿɳӿȥԡҵıӰʰǿʼҲҡ
ζ־ٶΪΪ𣬸ҪǣҸûôĶ
ӣҰɴܲȡж
ĵԥֿվֹʽʧ⣬ҸΪ״ݱɺ˶ʱ򣬻ҾѾ֪ݱˡ
ҲûʧȥʲôΪЩʧȥˡ
ҿδ״ҲûκκתȻףȻյĿԱ̾ˮͷųֻԼ΢ùһ㡭
ҽɳɵ·ۺã߽ҡ
ëһͷǸɰк
ǰң˵΢͵һ£ȻͨķӦ
ǣһֵ鶼ûУֻǷ·뿪
ɳΪҲģϣҾɥʱҴҹ
֪
֪һжû塪

ɴϴˡ
ů?
Цݵͷ
Ȼ˺ɵ·ǸϴĽ𷢻ˮɢеԸС
ѩѾͣˣǺȣڿȥɡ
Ҳԡ
̾ͲԸ顣
Ҳ֪ɡ
һǮҵĻ񡣡
ҿѡ⣬ߴȡж
ٴһɣסҲ˵
˵ϲɴŵĻԺи֡
ǷʵڰǰҲ⡣
ʱڣһӻӭûӮţֻҪչֳԼõı֣϶һϾҺǾŸ˵ҪٰͨɶԵġ
Ȼһжͬˡ
ҪǷΡָͬ뷨ѵ?ôš
ˣ㡣
Ѿˣˣɳ
геĵ绰롣
֪
Լıȡֻǰ˸߲ҵظңֻĳɫ֡

ͣϵĶ
շ졭Ƕ벻Ϊϴů¯ȡ
ɴĻ
ĲԵĶҡ
졪
Ҫѩҿɲม
̽Ļϡ
װûע⵽ֹ
мƳ̳ɣҿɲ˵
ûҪ˵ݡûʸ
κ˵ң鶼ǰ
ΪѾ¸绪Ļϡ
ԶʧȥҵĴˡ 

ҹ

ǳιʮ졪
ҳò͡ϲϴ֮⣬û뿪ʡҼûлʳҲٵޣһһʱ䶼ڴϣҪվؼƣ־˵ְɡΪУϴҵľʼӳճ൱㲵Լ
ûоľ飬ǿĿ顣
ãȻؿʼ˼һ⣬ô?Ҫô?
ֻỬңʲô?
ӢỰ⻹жЩ֪ʶֻȺðˡ
̳תܵҲûôסҶ˶ǺûǾҸȥжٱ?
ҡ
ʲô޷¸绪ĶΡʼջһֱǵãҪǣǸξԲҵļʧ
ҵĻŶἯǳаɡϾһ˵Ǿֻ֪ˣ뿪֮Ҳֻһ֮й
ȥҲǡһˡ֪ǣи߶롭ǣǶΪضĿӵֲŵӵеĵλǸպһ׬Ǯϵѡ
ҽеһĲرܳӵжܵˣ֪ԼˡҪ뿪ϣһͻ֮ûСһֱΪ൱Щ
ǡ
ݱ䵽ֵزҲϣ˽ԼԸ񡢼ֵۡ·ʽȫڱϡ
Ҫ߻ҾʲôҲʣˡ
վϱӣҰɴֻһ߿տǡ

ϡ
źһͽҵķ䡣
Ȼ󡪡
Ҫʼϰˡ
кһʱ䣬ҵ߶ʶͣڱϵ̣ϵǷݲ͵㡣
ϰʲô?
ҲϢ˰?
Ųûֱӻشҵ⡣
ķи֣Щ뷨Ƿǿ˵ֻǽڻ޲
ŵĸԣȻ쿪ʼϰǾļƻǾͲܸı䡣
¸ĿѮҲµ׵
ܣѲǷģҸ첻
Ǳ?ڵһ?
ɴû?
Ļ뿪䡣
ڴʱĳĬǴŵ
Ҫһ


ǰ߹ңԷǶʱһ£ԼǷдڸߵҵ?ô˵ġ
ڵټΪƵ״ҲǶԼ¾ĵĸԣҾֿĽڶҲ
͸ѾԿӪġ˹֮⣬Ǹÿ춼ķƾңŵҪڰжýػ˳ڴȴһһ
Ѿûκμֵû˿Ķ־
Ҹ޷ȴҪ
һ棬Ҳڴʲô⡣Ծǿտ״ֻ̬ҪҴϱѥվϱ棬˵ͻĳЩѧӦ˵ˣô°ɡ
չ˵˵Ҫҷ㵽ֵزҲν
վϻǲܻıĻӦҲû취ˡ
ŵĴߴ˳һ̤ǰһÿ춼ͷȹѵĻ
·ϱѥ߽һУֻб档
ֱҲųΡӿһȷ뷨
죬λ
ӿֵ޿ɶҡĿܡ
ͣ½Ų
ҪҲվϱ桢뿿ֶ
ɴ?
վһԵţʮңԶ
ףϤ̨
εƪȥ괺ʼұšʤšĿƴѵ

ɴ
ڳشСûж¸绪
ʮǰڼȫע£ΪڳϻԼϳܴʹ࣬ʮۻĶȫ̶̵һڣȴһеĶϷ
ڿһıϣûңû˰ֹһС
Ϊ˳ΪеĹ¶һнųΪɡԭһϷ̨
!
ؿܵһζȣҲֵס졣
Ǹ棬Ҳǽ񻯵ҪԪءҪʤӮĳͬʱҲʧȥĳĳ
ֻǾҶԣ״Щͬ
ҹȥУԷɵݡǴһݣ߹ҵĻˡ
ҲҪ
ҲôϿᡢô顣
ý塢һ񡢶ݿˡաضϳЦģǿ϶ǱŻϲ顣
ڵʧߵ
ͬʱǻᱻЦ
㻹ҵ
Ҳ˵ҲҪ!!
ҷźȻǰһֱѹֵǿҳ嶯壬̱ڵϡ
Ż
һȫӿؿڣƴѹŻĳ嶯
յᣬƺƷ
ˡ
ҡʵ̫ˡ
鵽Ϊʲô?ʵָĻѡ֣Ϊʲô⸱?ֻһΡڰ˵ĳбΪʲô
!
ֻǱĻں֮·ϡ
˵ȫܲ߻ıȰΨһʵѹӣҰɴŮۣȻ𲽴籾ɿӲԣŵľսжһС
ûء
˵Ļ˵Ƕ߷硣
ģҾԹм??
ұ˻?
ӦѾϢ˰ɡ
ڣԵΪŵĴ죬ָָ㡪
ɴ
Ա۾̱ڵϡͼԺ
Ұ첻
㵽ȥ
԰ؿҡͷΪվϱһ˲䡪
ͻᱻȫĳЦϮ
㵽ʲô?
    
Ŭѹӿֵ
Ϊڸղһ˲䣬ЩҵĿǻ
ٸѵûϢ!
㡭
Ĵߴ٣ҵʶصֳڷˡ
ʱ򡭡
ʲôû!
ԭôȴΪӿϵѹסҵʺ
ŵִʱ˹
ץסҵļҡ
Ż

һε̡
ҹڵϣϰ𶯣͸Һ״ڻһǡв򦻬䣬Ū˳˶޿㡭
֮ҼûнʳԭӦµĶûС
Ż
û뵽ֱȻвҿе䡣
ƬҲ˾á޷ܵ׶ʹȫתĽ
ֺһŻ޷Ტ۵ʹ࣬ҳ϶֮⣬ҲҲĽ͡
!
ҵʧС
ֻܴԭأ˫ְסϥ֧壬ϥҲ⵽ɢʴ
ҸеʹࡢңֻܡֻҪʧ
ˡ  
̧ͷңʹѾƲȴЩȡ
ǽüͷյ촽ԼǵЩ΢ҿ˹ȥδ¶ĸ顪ʦдʧ
Ϣʮٴ˼뷨ҲǶע޷Ӧڴֻˡ
ˡ
Ż£ңš״ò

һؽϻس̵ĳڡ
صľ֮Բһؽʳͽҵķ䡣
ԭӦҪԼϴйͬǲһشҴ
ڱиҪص״̬£ڱ⵽̣һж֮ҵͬĶ󡣶˵֮⡭ŵľ֮⣬Ѿû֮
ǣʵı䣬δһǱҪ԰ߵݡ±Ұܱ¼ݻȥ
ҹȥУǰΨһһΣһ뷨˲С
ڣ뷨Դ˵ʱ
ɴĻҵԴֹʼ뷨֧䡣


½Ѯʱ
Ƕ˹Ҳ΢ñȽů͡Ӧ
ҸҲû򿪴ӴĿΪһ֪ý徿֣ȻˣýǴ֮ûţ˵ΪձĻڴ״󣬶ýǿҪɡ
⣬ҲҪ˱µʸ֮⣬ƺҲκϣֶ첻ңͨ绰ձĻˡ
Ǿڽ磬һһΡ
εԼվڻϣĹһҵЦ
!
˫ֻԴ£ˮ
һмʮλᱻпǿҵϮÿԻҵĺÿ滺ǾôȺ޷ƽֻúˮǰԼڲ档ΪԴӪǴαҵľ֮Ż¡
ڱսļ죬ȷ˵ɳǰʹʧ֮ǰҴŶûܳ˽Լĵжɡ
ʱ֮ԸеɣΪ޽жеƣۡԵĹϵǾͽ˵ΪҲһжнҵʶΧڣ԰ٷ֮ٵʵоǳΡʹ೬
ʱӦǱܵض˸ˮΪһеĻҴڵʱͻˡ
ʵϣβֻжΣֻһҶݵظоꡣ
ڰ˷ʵΡΡ
ǣΪҴǳʱܵʧ̡̫ҵˮͣ


ѩƺΪ㱣
ʱΨһ֪Ϣ
ƺζ

ΪǸ
ܽڵ״̬
ԣӦҡ
ҲԣȻ֪ͨ绰û
ܾ
ܾԼ绰
䵭ķӦҵĲҡʱúᡪԷ˵ڰɣϾڵûֵּ
绰ĻǾͰֵ㡣
֪䣬ٹݾˡڣԼĥN滺ʱڡ
Ҳ˵Ѿ޹أǹҾܡٶᵽҰɡӣҰ˵Ĵһ겻񣬷
ڵ޷վϱ棬Լվ¶첻Ҫڵ״̬վڶǰӦվϱ֮ǰͻŻµ³ɡ
ʱҿɲม
ûȥɡΪִѡҵúѡ׼Ҳҵ¡


ϡ
һڴϷһϽݵĽŲҲȫǽŲԺɳͬ
·ͻȻǵƾҷѾȫ
һ˲䣬űѸٴ򿪡
!ɴ!
Ǳ̾ͱߡ
Ϊʲô?ô?
ú?
Ҳ֪ôӦźãҲ֪ڳѪҵԴա
ǣ˿ڵԼȷʵҸеЩΡȫȣǿҵ߳ҲһԶӿϡ
Ҳ˵仰ܲ˼ม
ǰȫû֪ղ֪ߡ
ʹˣ뵽񽻻˲̲סҵطԼǳزġ
ɫء
лңľͬУȻֻҪŵľڣҾͲõĻᷢ¡ʵ˵ҶһֱŲɣҵʱӦҲҪѧͷŶԡ
١ӲʷҲˡڵ˵ǽźͶݿ֮Ķ󡭡
١
㻹ǵҰ?ˡ
䡤ǿסӢ۹Ϊż񻬱ѡ֡
ڰ˱УҼǵõ
ô?һ
ЦݶٴЩҵ
ԼһǰĿͷȻҵļ䶼ʮܺһ͸˵ˡ
սݵġȻԭǲʲôϣ绰ʿû뵽Ȼͬء
ѵ?ܣ¡ǵһ£ܻ
ҵ˲伤
?
ȴƽϢҿóŻûҪ
ңҲûɣ˵ҲΪʽţһѧˡ
ҲҵһκͿͬס¡˼Լǰʵ
ȻԤֻͣ죬ָ̆
ſͣʱҸеģҪĶֻǷȼС΢ѰضֵĽɡ
жʱеЩ֡
ҪѰصʽĽ飬ҲΪŻǸʵĶ󡣱ϾΪʵ֮˵ȫûУԭҪΪڶɹߵʽ

ʹıӰʧ⣬޷ܡ
ҲףǷǱѰѡ
ѵ
Ժиֵһ𰸣öʱõ˾֧֡
Ǹ𡪡Ҫҵȵ׵ģſͷԽС״

ҸɺԵЦԼе͡
ҲֻôˡȻ黹ûſֲҲǿеŻͷͬİɡ
ҸԼϣˣ˫һµ棬ⳡ־ζࡣ
ϷţԼڷڡ
죬ʲôҲûϵ


òʱһһ¥ǰͺͰǰһ
ĵϣԭһľڵڱøСֻʣһ䷿䡣ڳ䣬ֶ˹¶顣ţϷ֮ҲΪչ˷ڵļľ߶˿
֮˵ǹ᳹԰ɣõҹʲôûԡ
ǣŷ൱ʳʳֳ׾ʳ޷ܡ
ҹȡж
׼źͿ˯ʱ䣬ŵ¥򿪱󣬿ʣ߲ˡ࡭֮žЩʳڳҪάܣ̰ؽʮȡʳڡ
ܣΪͻȻıʳθܾ˰ɡһ̶ȵı֮ұòͣȥˢϴ衣
ҵõĻصǰ
!?
ͻĹ˲סԼ
ǣȴ޷ǿ¶衭
ô?ɴôˡ
ߵ̨ųµĿӰͬʱǿЦݡȻҵĴϣ˫ֳ󣬴󷽷Žš
ңҪԼȵķӦͺľȫˡ
ȫ֪ҽж?ȻĻҲûá
Ȥһأ١
ָʲô?Ҳϸˡ
ҵļ侲ֻ̬ػ˽š
һ˻Ͳ˯š
ȫûкηӡ
ҵķ䣬ҲҵңΨһġ

ô?
ѹŭڵʣԼľ룬ԼڸԷ״̬
ɴ˯
ٿЦˡ
û뵽һŵѿһһŸ17꣬ԭ֮¡Ů
Цҵİ?
ˡ
ֲͷ𷢣ͷҡΣԳ̬ȶô˵
Դ¸绪ǳ֮ҵ䡪ֶʧȥˡ
ԣ޷ֿκιơ
ҪǰңɾͲᶮء
ʱƫһԵߡ
ⶼøлĵء
ٻصҵϡ
۾Ķͬ෵ϬдʮǿҵС
ҿû˵ڵĴม
Ҳ޼ƿʩñѵԼΪкŮǵݼϰ
ϾȥķȻҪһٱء
Ȼչֱϵ⣬ǿƵЦѾ˵ֱ顣
Ǿ˳˵ġ
Ҫٸֱһ㣬ǡá
ʵأڰ˽ǰһ־˵Ҳǻаġ
Ȼҵ˿ڡ
Ҳ޴ӣΪΨһ֮Ѿռˡ
˵ϣᡣҪΪԼǴεΪΪҺãɾʹشˡ
ҵԱñ䡭
Լ͸¶飬΢һԼǿЦݡ
İɣҲŲᡭ
ҴûǳʤΪá
ʤԶ顣ȥǼ£ҲýνġӣҰɴݲˡ¼ֻеĲְˡֻΣʤΪһ桭ȫϰˡ
˵ֻֻô򵥵ġ
˵?ݿˡսϯء
ͻȻĻ⣬޷̷Ӧǡ
˵ǿҪΪְҵѡʲôġ
䲻ңԹԵؽѶҶС
ƺ˿˺ܿŵԼ𣬱Ͼ޿޵Ƶ˵ม
ҵ˻⡣
ûСʲôûУûκθо
Ǹ޹ء
ݿˡǼһ˵ҾԲĶ֣ζҪܵļ
Ѿǹȥˡ
ѵ㲻μ?
ԭƫߵֽһߡ
ӣμҲɡ
ʲô˵ڣֻǲһԭء
ʱҲע⵽ԼʼնڵơȻҲٽͣ컨ϣԽмġͨûС
ݿˡռɴӣҰϯ˿ճλ𡭡
Ŭͷ̧𣬲跨߶׼˿ָ֡
һʷƺμҲһβμӰɡ
ҵ˼תƵϽܶΡ˼漴ء¸绪˵ļ䣬Īܡ
ˣɴǵڶ?ϸ룬ͦ˼ء
Ǻ߸ô˵ʱôȦ˵ʲôˡ
¸ͻתĿɣʷôҲһˣѵԸμӰ˵ӣڴתְҵĺҲܸߣ⵱еȻݿˣЩ˶һתְҵ
ԭˣ̡
ԣҪǺɴ뿪Ļֻʣ¼Ӳ˳Ļҡ
ŮεĶƺҲ˵㣬ȻִΡ
˵Ѹȡม
ôøżѡ??
Ͼΰõ˵οɲҵλΪ˰?
㻹ǿҿճλòŵһ?
ĽкԶĽ׶ξͳɢ
ӲҲԼñˣڲõĽͻھء
ұ⸱ģֿԻ൱ߡֹǸߣݼӲƶһԺʽϽʷġšȥĳھҲһ㶼֡
ѾùھҲǹھ۲ԺŮǵݹͣʲôŪء
֧˫ٺŲӺڴϣ泯Ϸ߰ԡ
£߼٩ҡ
ֶأֻǳʱڲһѣ
ҵķӦ̸ɥȮԶͽУֻԶصɡѹֵڲ֪佫ؿϡ
ǼʱмӲ򡢶ݿˣԭӦϸϽҲǿ񻰡
Ȼңȴ׾ٵطɻ
ټϻһӭţȴܵƼڭ¡

תӵˣʣµֶȼմ
촽˳ڴͷӰе˫ҲЦ⣬Уȴ޷Ŀ俴ɱСˡ
ʱˡҲʤдڵ
ĸʱӮð˵˾ǰߣӮھɡ
ֻǣҵ޷ô롣
õʽŮͷβ֪жǸʱҾͲٸȥ
޷ܡһ17ꡢʵʵԶҵĻѡǰҾȻֻ޼ƿʩ̤
ںޣиĲؿڱڡȻ߿дͬĺ֣ȴͬ
ֿɱźҲ
ֱ͸꾫һ
!!
ҳſԤеĳЦڿ֮ǰԾѿ䲻ĵֻֿΪԷЦ
ڰҹ͵͵ʣ˵ˣ˵ֻ?
ҵĺӦѾ࣬ȻĳȴŹȥЩ
ҵȷûõѣһڲúŮλãʱⱲӾԶǰھǺɴûеͷء
ġָ׵֤ݡ˼̤ԼпδҸеǿҵĲʡ
ɴûù˽ư?ȻҲɡ
˵ԳĿ䣬۾
ֻ꾫һ԰?
ŵ˷ŻͬʱҲ÷Ūֻܴվԭصҡ
ҶԼΪе죬˾ÿЦҾȻҲ㣬ﶼȥΪҪڿǰжľֻܣѡܣֻľͷ˰㲻ϰʱֻŬŶԷ
Ϊʲô?Ϊʲôһ䵽?
ʱ򻹻Ϊ״ѵҵı̫?̫?
ȷʵ͸˵һֻΪУ֮սΪҶԼСһֱר־õеԸұǸҪŬҲս
Ȼ󡪡ȵףҲ޷ȡԽƴŬˣ֮ĿӶҲԽ
ֻҪƴȫ۽ζԼںڡûǡ
ףƴȫΪһַա
ǵġ
֪뻹ǲҵķӦ̾ϢУʱѸܲκγŪ
ҪôֹҵĻȥμͺ?
ĺŭ
ôͲҪʹࡣƾֻɫΪһΪΪ𡪡 
Ҳ첻 
ʰ˳ζǹȻһĵ٩
ʲô飬ҵʲôı?
ѡֵľк֣ܶӮ˲ӮҡôҶʵôء
ЩƵľӣӴ߽
ţҲʱ
ٺɴѾ˰?
!!

ڳصĽۣȻʹȥ
ҹȥһ

ҹĲ

˵ÿ춼кܶ绰ҡ
ҪǸߵģõҲ൱Ƶ磬żҲѣ򻬱˵ˡҪֻͨ״³磬֮⣬ҲûĴˡ
ʱŻѯǷн˼ҵĴһֱNO
ܾӴҡ״αȡһִͳַżڲֱӽӴԷ˼ʹڵҲܹܡ
뵽ַˣҵľˣ

ӣҰɴŮʿ
еĴʱͻķʽ磬ΣǴ˴ʵҪ±档ڹ԰ڶķ⣬ù˾ڻоڣԭԤڰ˺еرרҲհ
ˣרעڻõϡ
ȫġ
ձƮ˹СõżúʵװױֻֽݣټĪ̬ȣǰǸϲİ¯Ү顢տ˹ļŮ˼ֱˡ
öãұ˽⵱塣
õ׼ӣҰɴˡ
ǽռֵӰרDVDڶԭԤҪ¼רãڲӰһºķΧڽвŶԡ˸¸绪Ҳһص˹֮󣬹ԱֳѩԭΪӰ
ΥŵĲǱˣԼȫùһֱӦй硣
ǣֻΪԼͱ˵ǲܵġҲ˵ҵҲⲻǵΥŵҲ¸绪ı塪
ҶĹǲǶڱϵǿӰ
һվϱ˭Ҫѹ?ʹĳ׽ҲǼΪȻжϣһûС
Լõظ޴ĶԻĶ硣֮ϵңȻû¾ͻᶯý͵ۣʵδҪߣϾʱȤѣͬʱҲҴĵε顣
ĹϵΪһεܾ߽ˡ
п磬пʵҪźĲпѧ
ŲöãҾͻʧȥһľˡ


ղձ˴绰ѯǷԸμ
˵μˡ
ʼղڴϣͷҲصô˵
ңֻܽһ˲ȱϯѡ
ȣҵһ㡣
Ϊ䡤ǿ׽ԤƵг̣ڽϷӢյĽ飬ʵڳЦ֮ӦþͶûκ˰ɡ
Ϊʲô?
ΪѾҲĬѿе̣ԾԼζҪʸ
Ϊ˵Ҫԡ
ΪʲôҪӦ?
ҴӴ˫ֱš
ŵķӣҪ˭ŵɡôҲô?֪ĿҪ׷ңΪʲôҪ?
ѵΪƣҾͻ?ûôѵ㶼?
ڹǿͻŻ£ʮȻеı棬վȥ첻վŶ첻!
ԲŻ֮⣬һ˶
Ϊڿ֮󣬾Щ൱ϧ
˵þһ?
ѹԼС
˵˵ҿľӣҪ˵
ڰٷ൱ʵڿٶµȴЩ⣬Ŷձ
ǰɡ
ǰֳɬǺ£ǶЩΪĽ飬ҿûر˵ʲô
˫ƺҲȷʵ˾ԼϵĹǽ˵һǱ̵һ
ȻҼⷽ׷Ҳû塣
Ӧ׿̰?
ʵֱ˵ʵ
֪Ҫ侮ʯ
ʵҲҪ侮ʯġ
ôˡ
ǡ
бЦһ¡
Ҫҵ侮ʯֻǱ棬ѰǱıˡôʲô?һ?ร⵹пء
ȥɣ֮䷢ġ
ǰ֪һǾԶ򡣡ӰԶ򡣣
Ҳ͵شŵĻܾһ
ΪǶ޼ƿʩ˱һ˵ֻʹൽܵĹȥ
ôʰɣǸŮ˵侮ʯʲôô?
⻹?ΪԼİ?
Ȼ?Ҫ̼ܵ?
ȫ޻˵
ܴ̼ġ䱾ȥǴڵһ
ǸŮ֪㱾Ӧеʵϣȥǲصµġ
ֻʲô?˵Ϊô?
û
϶ʵš
ôӦöΪòô
ΪԼ۵ǿ˵
һڴϣֻǱͷʼԼ˼
ͼ̼ӣҰɴϻرϡɻǡΪȡر
ܺһ˶Ա˵Ҳܹ˼ʽ
ǳμʱ򣬿ľȷʵ˶ԱԶƽ˵Ǳˣġ
ҪӵʱľƲڵľӦܹҺܿ޷ػر棬Ϊ£ǰ˹ͣôһ롭
ǰɡ
ҲûʲôȷţǾһǳȷʵ൱ĵ
ΰճɼǵʮǣҲΪӮңΪҵĲҲΪɼҪڱ֮ϲʤ
ûȷʵǸıҪйŮ
ֵӦûǱİɡ
žϻرϡ
ʱڴϣȴȶԳҡΡ
һƬհףӴԺиֵ˲䣬漴ѣ
!
һͻŻ¸Уæ˫ֵס͡
˵ʧȥһСܵĳ
һزȥ޷Ϊ֪ǵеֲΪֲֿѾҵҵDNAС
ҳҲֻٶȱ
޹ء
ɺԵҵĹĤ
Ѿ޷վڱϣҲ¡
Ҫǿ
Щ޹ء
˵һΡȻע⵽
ֳԼʦı飬߶ʧȥĳЩɫʡȥĳЩ
ɴ
һƽֱӿ֡
ǽյ˫Ŭ֪ѾϣˣٶŵͬұֵķҲǱϵұϣ
Ѿ޷ΪЩʲô
𡭡
ѿڶģ㲻ϻӦ
Խʣ´ǵĴһ̣˲͵ļȸгҡ
Ѿˣ仰˵Ҳʧȥɡ
𡭡
Ա֮ǰһЩظһ顣
֪Ǹһ˶ѡ
Ϊ֮ҲûѡӦþɡֹۣһǮ֮Ҹط򶰷Ӱɡ
ôҪ?
ţܵĻûʶҵĵطҪҪ̫֣Ҳû˵ĵط
΢˵仰?
ƺҲ¶˾ġ
ûҡΣվߣ⡣
ڵͨһ̡Ҫǲܻ͹ȥ
Щ±֪
˵
Ҳ¶˾ġ
֮ôźãһͷûУҳȷ˵ʵжûСΨҵҺܿҪϳȥˡ
ˣˣҲûá
²۾ΪǰϹҡ
ұǸ
ڱϡ
ʲô?
ҵķӦһģŵıӰ
ͷɫ۵ĵɫͷ΢΢̡
ҾöܱǸ
лŶ˾?
ʲôЦ?
׾ˣʲôҪֱ˵ɡ
Ҫ˵ĲԱΪҪ¡
־໥ΪͣҲǿ
Ѿֱܹҵľˡ
Ҹʲôʱ뿪?
ҼűӰҿ״̬µȴ𰸡
Ҫڱ˿˵ǰȿڡ
Ϳ˵ɣɴء
뿪?
ҵ߱׵أڻ̸ʲô벻롭
ѵԼ뿪?ܺãҪϣĻҪôҲ
ʲôˡ
ŻϢͣһ
ԵأҲҲãҲգȫ¶ں
Ưڰеľ򣬴˿̻ǻš
Ҽղ˵ģԭǴȵŸ¡
Ϊʲôһеۿ?ְĸôһ¡
ڣҾӦҪ֪
ڴͬʱѿҲҸеЩʹ
ŻعͷԽԼҼ翴ҡ
֪뷨
УҲ֪Ƿϣһصϵͼ
ǡϣС
ΪڸղҶͨʱע⵽ҷֻҪ˻ϣһصϣҾȻһ˿ֵȷֻҪӣҰּĴϡ
𻬱ڳܴ˾ٳԤϵĳУ¶ʧϮʱԾɱԵԭôģֻǡ
ҵͬʱҲź
Ҫôźš
ܻỨϲʱ䡣
ν


ǿŮۣšصΨһšա
ȻΪȴǿ⡣
ڳǰ˹֮ǰߵҲַ̬ȡΪȲһۣʵѡʦţȴδ˳
ȥ£Ŵȥʱʽһ˵һµļ⡪ŵ㡣
һ֮䣬ҲһЩûиݵܲ⡣ǺˣȴͬǽٹǺ֮ġó
˵ˣΰվֶľ飬Ѿ̫ĳ̶ˡ
ǺӴ뿪ɣӦþ͸˵һɡI
ѾҪˡŮΨһӦ
Ҿű˵ûʲô˵ѵɡΪߵһңҲû˵ѵıҪ
Ǻڰõĳ
⼸֣Ҿ̸еëȻ
һıżǳԽˡĶ顪ȻӡҵԺ֮ȥ
̹˵ɣҪҵǲܷӵ̶ֳȡ
ɱҡʼշڴ⡣
ҾͲܡûбƽľˡ
ıֳҵҸ޷ֵز
ҵλȫ޷֪ʦı飬Ǵжϣڸ˵Լǰѧ촫˵
ΪʱڲǲĿ漣ʱĸж˷ܣΪη塣
Ȼǡ
ʱҡ
ʱڲȻĵطжϻڴ˵ҡʱԥҲָо
ҾǻǸ˵Ҳܹ׵ɡ
Ҳûκν顣
飬Ҳûðɡ
ʱӦ
ʱҼ仰ļҲ֪˶ٴΡ
ȻҲʵķʽΪĿꣻΨһЧĽɡ
ǣΪ˻Ŷܼѵڶ˸¼¼£ȵʽϳǰ
Ҫҷܹ̹Ȼ?
һСԼԸһУڽҪʽϳʱܹ쵽?ܹ쵽ܱ?ҲǽԼһ?
ûûкڵء
֮ҷüΣǵõͬĽۣȫָͬĽǰ֮ǰңֻҪӣҰɴ
ΪҵʱӮɡ
ȻҲˣߵزĹûܣ˾Ҳûá
״˵ֻţҴսˡ
š
΢ϵƣȡ
ӦҲ?
ûκΰֻתһ飬ΪôԼЩǱȻҸеܵʵҲı䡣
Уտʼûõʱ򡣡
Ǻܾǰˡ
ҲǴһ˶׵̦ҷ΢ķ̡
δ10ĺǲμӡ干ٰͬĹУ״β˵ҵʱǺ˳һᣬڰͬУõ˵ڶ
˼㲻Ҳõʮˡ
ǺԼ֮ϵľ飬ֻΣ
ʱ?
5ꡣ
ӦҲɡǸû⡣
ٲڵұȽϣ˵һ֮⣬ȫܡʹּеļˣľ飬վ޷ҵʧᲢ۵ġ
ôʱкܰ?
ʵ˵òˣΪһȺ89Ĵ梵УԼһӾվϰ佱̨ˡ
˵ò˵šʵ̫ˡ
ǺҲǴСԾ56ʱǸ˵ĺӣҲкܶѡ
ҶЩʶĸоûãұ뵽ԭ
ǰ΢ڴ˸Ĺ֮⣻ֱȥΪֹҳȤĿĿҪڴʱˡܵĻϣԼ״֮ǰ̸¡
ûãǺӾͱһ۲μκ¶ڵѡ֣ȻˣʵûгС
ŵûиı䣬ַڿڴ嶼⡢
ǴʱʼİɣǺϽʼֱ仯
ֻƽش뻰ĺġ
Ǻӡݻ֮С

ɲǼ¾硣
Ѿõ˴𰸣Ϊһյ׼Ҫ
һˡ
Ҳ׵Ϊλû֮ԿңɼĴڡ
һ㺢ӵĸܲͬɣ߸˵͸ڱϻУԼͬ硭
ܹģֻбĵ
ٶȣͨĽ׶Σȫڳ˵ĲΡȻûãǺӾͱŮ·ߣʼѹƽʱ¶ĸ顭ŵĸˣô˵Ƚȷɡ
˵Ůˡڱϵķḻ飬ڱͬżı̬ȡǿҵ
ΪѡʱͶԱＸȫȤˡ
쳣޴ĲܣѰ֮ʧɫм˲ԴͷӵƽʣǾԲߵֵزġ
ȻڴͬʱҲҪľҪ֮һϴָĹʵɣֻҪʼܵõڻ֮ԵòһС
ŵ˸뻬֣ͬʻ㡣
ǳƽ˵ĸԴ漣ʣɴ˶аꡭ
Ͳ˵ñҵԸ񼰼ֵۡ΢еŵ˵Ҷ̬ȣڱϵġʵЩͲܳӣҰɴ˱ڱϵĴڡ
Ҷԣҵ̬š
ǱԭԼκνһڱϣչֳ޿ɶҡǿ󡢸߹ᱻκ˻ܡ
ΪҲŻСݡ
ҲӦҵϣҳļʱ⡭
ֻҵףǶΪԶĹȥˡ
Ǹʱʼ͡
˦˦ͷԼЩĿӶ
Լеţʱ򡭡ʧȥһеڣһûܰǳΪԭıѡ
ͬʱҲ׷Ѱ̬ݱ˵ɡ
˵ڻ֮ΨһȤĶˡ
Ψһ
һеԵظŻеƬΡ
Ⲣ϶ΪѡֵҰɡ
ӦҲС
źԥȴػش
ΪǺԼ˵ġ
?
ǵǽо㵹԰?ʵֶܳı֣ŶǺ˵Ҳ൱͵ļֵǺǸζ˵׻ˣӦҲ?
Ӧ˵α
ӵСѾʧȥȨ
ӦҲܿóǺȻǸӣʵǺܴġ
ţǰ
˵ûȻϿֻǸ10ͷŮȻ˽£ڼ߻ϣδ˸ܵκΡɬڱϵȻ͸˵ˡ
Ůʵ鷳ɷùƲڻϰɷǺҲȥЩߡǵĿǰΪֹȷʵв޷εŽӽ
Ǵû֮?
ţҲڣҲǺԼķʽŽġ
ٻ顢ĸɽйߣҲɵϡܵĸң޿ɾҩĴ˺̫š
ǺӱòǶͬһѧҵµѧ̸˵ΪģҪΪԸת֮ʣ仯˵˼׽εͬʱҲˡ
ľ?
ţԼĸĸǡҴҲ֮һɡ
ԼҲԼ׽εˣȻ࣬Ƕ˵Щ˶ʮҪȻ¸绪֮Ҷû硣
㲻õȥҲ
ϽְʱǺͻȻܸȤ
׿ڶ˵?
ǰԭʱ˵Ϊһ¡
ڵ˵ǸҼΪܵĳޡ
ΪʧܵԪףΪһ£ҲŻսĴ¡
ٵĴ֮ɧҲ൱˼ȥɡ
Ҳ̫Ըļ䣬˵ҵҫǴʱʼҲΪ
û뵽һоȻ߽!
֪ǷǵǺӵġʱޱϳ·ֿʼͬʱ鿪ذ֡
ֱ¸绪¸ԡ
Ѿֹޱĳ̶ˣǴԼΪĸȫֹͣ״̬ͻȻѣȻ󡪡
Уʲôֻеʹࡣ
ǺԴ֮㿪ʼı䣬ҲΪۻʵ뾭飬ԼķʽʾԼɡǣΪֻΪɵӰҲԭ֮һ
ҵӰ?
ȻⲻǸƲ⣬ڻǺӵֱҲ˵ǷӳԻⱧжٹĵָꡣϾǺӻ߻żչĬҲǴʱʼ¡
⡭ӰĻ⣬ʱʼƮѩ
رע˹ʱӦеľɫֻǾ浥ҪҽעתƵӾ֮ϡΪҪӱʹࡣ
ԻδҪʵϣ˻֮ҲûκȤǣԴ̬ȴһ
˵ĹȥȫʧȥĶ
ǰڼ䣬Ǻصò͵¡
ҲҲػеĶ
ң졣
Զ
ҵʱҲΪǼ¸еȡ

´߽ţЩ³һԵҡϡҵŹǰҡΡΪ˷ɢӿֵУʲôãֻ΢
кøУֻ
Ρʱõ֮ǰǼδ̸Ȼô˵
ұ?Ҽ̤ҵ?
෴
ҪӦ⣬ѵݣŬԼУΪҶΪҶʤκˣҲŻ᲻˿ЭŬõԼ
¸ڵ˵㡪ʱļûҪսһǡ
ӾӮʤ˶ԱȻȨҲ
ҪǣǱܡ
Һ֮˽˸ΣΪ˱ƽǽܣҿ϶׷Ŀꡣ
ţҶ˵
ͣԭһ˵ڵʣȻȷΪ˲ǵԥ
ֻˣ԰ɣ
˲ʳڡҳ¶ƫ󷽵ʦ
Ҵ𰸡
ô˵
ѻ˵С
ֻǡðɡ
΢΢ףš
ӦҲֳɷְɡ
̹׵˵˳
Ҹܵ΢ĳСĽܡ
ʵ˵ҲǺ׷ʲôҲǺΪʲôô
ʦĻɴشġ
·ɻҡϣΪҲ֪ʱѱǰơ
һʮĽǺӵĲڱϿʲôҲһͷûС
ʱͻȻһ£ŽǶ໰
ٴʶڣᡪ
ǺӵʱֻǸƯŮ뷨ʤʻ
Һܿô໰ɡʵ̫ˡ˵Ǹ˳ʼ޷
ǣʵ벻ɳ˵ز
Ǹ˾š
ŲŻ˻ǲٸĹȥ䡣
˵Щ޷ӿֵĵ
ҿʼλʽǺµѧ
˵硭ĵһ
û
ʵ˲Ȥʵ޷ҳš
ѧΪʷŮ˶ԱʵŵżȻ
ǻĽû˵ҸӦҲΪɡǣ˵ԽݸӾ
ԭͻȻ֮һӰ
ҲİŰɡ
űûް
ԭ̬ЩţʱȾһ㱯ʹյɫʣػԳ
ûҫ۵ʵµһߣʼҵĽġȻûʽķչҸı䣬뿿ԼΪĹֻΪرϲ˵Ĺϵ
ǻǴɣҲϲء
֮Իֵ٩̬ȴǻΪҸŵľ񲨳
Ǻеţҽʲô̰쵽̾ͷǺӵо˵ĲܣôͬʱҲΪԭһô򵥵£һһĴΪԼĽ
λҪġǻں?
ŵжϸⴧĿռ䣬Ȼֻ˵
ϢǺӸȤĶ˹˴ΪһĽǲںһǺӱ˵˼˵̬ȺǿӲҲ൱ĽǸӣʱҲûáֻͬҪǺһΣҾжְʱҲսʤѹΪǺӵʱѾ7꣬޷ͬ亢ӣ˵Ĳ࣬û˲Ūءʵϣ֮һζûһֱڶǡ
Իƽʱ˼Ľʧȥʱľɥ
ϸһ룬֮ǰ̸ʱʼնͬʱָ飬
ֻҪǺӲϽҲûнڽҴ֮˱ҽ£ߣϣĺ͵ӵţҲŻɹҪǣЩȫԼҲǺһ
žҡε󷽣Ժ͸ոһңվڴǰƽؼ˵
ԼʱʼûѧļɣǺתۼѧᣬҲڲ֪УϰĽࡢѭ
ҲûתͷţֻĻ
ʱȻǺӵо˵ĲܣȴûǺӲѰˡֻԼָеԺȴ޷ʵҪҲҪǺӵĳɳߣ߳첻ˣֻˣʮʵؽûϣӡϡڻʵŵ޴ΪǵʱҾ¶޷
ȷʵ޴ΪҪΪ׼еŮӻѡ֣Ŷûϣ˰ɡ
Ǻ֮ѧȫʵγ֮޴ռָֻӴǺӣȫûΪһӦеӦϣѧߣνԶ·ƴǿԼĺӡ
һص̾Ϣ
ʼвʿšܵĽ˵һǺΪɨȥЩ鶼ưζƵ
һѡֵƴսңǼ׵ǿòɼ˵ˡ
14Ӯھͷκ󣬸һѡҲ׷ҪָȻԾͬĽǸʱѾгԼȥĴ󣬿鲢ΪҵķʡתΪʵҲֻһ޷õϵĳɹӵˮ׼ҲܷĻѡ֣Ǻ֮ž޴ֻƽӹܵˣʵѡԳΪɣһЦ
ŵԳЩǻΪڻͶЩ顣
ǣΪܵһθǡΪصѡ־ۼǺӵҲ޷ΣҪǣشָѧȴǺ֮⣬ȫûκγɹʵҲҲסԼҿʼꡢƴΪЩҲúǺһұ̰
УԼ֮⡣
ִݲһвܵ硭ҶˣҿʼҼָߵݴڻ磬ֻǰ׷ѹ򡣡
˵ʱסһٽų
ʱҾѡ̬ȣҪ˱ֳǺͬˮ׼⵱Ȼûܹ쵽һŭʵǲŭҲΪźܿ뿪ҡ˶뿪ҲסԼǿɱļǽʷǿšĽҲԸЩûвܵĺӡ
ԭˡ
ȫˡšյ̡?
ͻȻֵ¹۵㣬ֹͣҡεҡΡ
˵Ҳ֮һ?ҲΪʧܵ㻬ѡ֮һ?
ɲ?⻹˵
˵ӦҲǱȽϺõ
š
Ӧһ漴Լ˼С
Ҵûһ˿һĿԶδԺиֹ
̬ȡֹĹҪ󣬲ѵݡҾҪ쵽㿴ΪһʼԴ뷨ֻ
Ҳûסɳʧž۵?
䣬ҴǺӿӮȡĽзֵ֮һǸŵ֮һҲΪ۷Ƿĸ̡ⱲҶȥǮ⣬ֻҪҲȥЩ˳Ūƽǲġ
Ϊʧȥ룬ǽ󡢸һġ
Ǳˣҵʧ̬
ԭ룬ѾҪˣҲûҪ󡣡
һݵĳĬ
ԭΪԼΪٴβķǳ㵣ȻʵϣҲû̫ܵĴΪ鶼Ѿݱ䵽ز״֮ұ㲻ϵԹʡʹޣȻٲµʡ;˵Ҳ൱ĸ
ңԼҲףֻһֲҲҾ԰첻£ݱҲѾˡ
Űѻ˵꣬Ҿ͵Ǹɣֻ
ΪҲֻô
ǺһΣֱȥ뿪Ϊֹ
ٶȿڣһһԾʮƽǾĩȴЩȡ
ԭǺһȥʥ˵ñ˵ûбҪ
бˡ
Ҳֻǵνʥ˵ñ¾깤ҪҵʱڣҲֻصȻЩҶ֪Ƿˡ
ʵֻһŽתƵʥ˵ñͬʱŵĻƽʱҲ
ǺΨһĹҲҴڵΨһ֤ûߵңֻǸûκμֵˡΪ˲˲£ֻӱĿ⣬뿪Ī˹ƣӡ
ûκμֵ?
䲻ὲĻ̲סתͷ
ž֮øⱰ΢ң֪ǷҲڵһİ˱ң˾ûĳ̶ȡ
Ȼ󣬺ɴˡ
ٴҡӣ֮ڶ
Ȼлѡָ˵ҪʤǺӡʵšʵ˵һʼӵĵ绰ʱЩӡڿԷ棬㲢ûϣΪӵ˵ʵҵĲŻҡ
ҸҡӣҾĪô
ͬʱҲоЩߡÿÿ˼ȻҪʤ˵һеǺӣ;̫ˡ
ԼҲ֪
Ȼҵѡ̬ȣΪԼϵļ˲Ҫ󡢼̤츳δ˵Իѡֲȡ⬰̬Ȳ塣
ϸһ룬Ҷܹףֻܾǵذᡣ
һʱµӡ󣬺ʦźʵʼò֮ʵ̫ˣΪʦͽϵĳŵ˸Ӱ졪ôҲκι֮ˡ
Ϊºڣʧȥһеңӡ
ʱΪĺɴӣҰԴ֮ҪǺӣҲԼձȥ
ңѾˡ
ڵηý塢ǰ¶ִҲƾ壬ֻһֱԼ
ȫһˡ
ΪпʤǺӵͬʱҲôܰ쵽뷨ǣһҪ˵Ļǰߵ뷨ռѹԵơǲܱøǿ
Ժ޼ֵңſʼ̹ġġ
Ϊʲô?
ҿһСľͻٵ㣬ȻΣУ˵ӮǺӡջʤһС뵽ǣ˵һΡ
ǿʼԺеͼұܵزֿ
ֻǿŮңµѧܵܳ棬ôԭָָһءҾ˵һеĴΪû֣ܡ
£վǲܵġٶ˵ܡ
С
ʱҪ˵ɵҪɥһ˾ɥ͹ˣòٲһţҪҸӱˡ


Ǻӽ֮ˣڶ
Ǹͼ顣
źҲͬŷֿҲʧȥһУٴνң˵ľӡ
˿ûҪһలο˼Ų䵽ֵز
ô˵ʵںǿԭʵѾ;ٻҲ޿κε뷨ˣ˵ĸǸɽңǿҶء
ҡ
Ŵĸ׵ǿҲѾûκˣʧȥһС
ҵĶ˹ȵ
ɴ
ı仯նʱ
ȹȥлҵκҪоġ
㡣
䡣
ͼԼ
ûκԥ
㷢ӳԽ޵ȫΪ˶Ǻӽб
̹ġ
Ҳ֪ǷڿĳˣΪʼվڴǰ⡣
󡭡䵽³
ͻȻ䣬ű۾Ҳ΢΢ز
֪Ǻս塢ɶĸҲ֪ܻݱΣԡ
ƿԼ֪ʱϵߣͷת˻
ûӿκŭ⣬Ǽֵ£ȴҲ㡣
ѡĬȻⲢǴҵ𱸡
ǡ
Բ𡭡

һ䲻ֵܳĻ
˵ķڣ̲סѰǷеߴڣǡ
Բ𣬺ɴ
תͷԽԼ翴ţȻŴ⣬ٴظǾ仰ȷʵǶ˵ġ
ֱӵ뷨ǡ֡
ΪҪǸˣӦҲš
̫ˡ
ֱӽ뷨תΪ
ҲŸ˵Բ𡪡Ҫ˵ľӣƺǷȱ֡
ΪԼңﲻ?˵Ȼֻϵ۵ⲻԸԸ?
ҲҵǸǺġ
ǣҲûнǸܻվڱ϶첻ҼҶΪȴʼر첻
ϵĵǸֻڵѹѡ
οҲΪŵǰ㣬Ǳ˴˱˴
Ϊ˰գǿԼЦݡ
ʤţôصĻ⡭ֳصվԲС
˵ԭǴں״¶̹?۽Σڰ˻ԭȾʹ̹?˵ֻʤʱûʤʱ˵?ֻǡ
һĵʱ?
ǵĻǻҵȷǱˡ
ֻҪϣһصϣҾͻмֵǡϣҲûˡ
˵ڱһǴѧ
ס׼
֪Ҫּȿ顪
˵̫ˡ
Ŷӡ
תͷҵƽߡ
̹е¾Щ
ม
ֻӦһ¡
ҲӦá
˵һȴûܼ˵ȥ΢ҡҡͷһƬҡ뵽ԼڵǸ·֪ôҸе
ڴͬʱ뿪ߵҲš
ǰͣ½Ų
ҲҲΪǺӡΪǸΪŵ߻ħĿ˰ɡ
ǰŲźĲҸе𾪡
ǸܵıУɷ˵ؼϵţ̸Լ̬ȣһʧȥżʧߡ˵Ǽʹ಻ˡ
ٵ޿κε״ֻʵʾһŻδ˶ѡ
ǣΪҵĹϵҲʹ࣬ǾһˡѾһõҲһȡ䵭̬ȣɳȴԾɡ
ĳָ鱻
ϼ뷨ʧԼҲݸԴΪΡ
ֻҾʹԸʶĻŻֵñµʮּܡ
ζҪֽ
ɴ
һĻ
վſڻңֱظܵǸ档
˵µǱһ¡
ҵѹ͡
ΪһƬѩ׵ıԺи֣ǸڻƵ̨еʱļ䡪
ںα˵?
һųڣæְסͲתͷ
һƬѩס־˵һְŻ¸еѹȡ
Ҫ㲻ⳡгܾҲܻˡ
ӦҪе˲ŶԣΪʱҪ
ǣǶ˵Ѿǲˡ
ҹ뵽ȫӲĵײų⣬ڱų׻˵
ֻԼ
ԡ
Ұůʵȫһ顪
Ҳ˵Ҳ!
Ȼ󻯳ŭ𱬷ŵɫû˿仯ҵӼ
˵Ҳкô
ҲڹȥԲ˵ڵĻȻʵֻǽӶѡ
ҡϣշתߡڷ
һֱɲȥ۵ΪάЩϣһصϵάԼļֵ塣
ΪǱɣҪ֪ǰϹ϶ܴ㵰ɡ
ҡ
ҪԸ˴κʱ򣬲Ҳν
ԶıС˸ͬ顣
ֲһֱ
ǺսˣһḺΡô

ˮľ޷
ô˵Ϊô˵Ҳһ
Ȼҵҵȷʵȼա
ǳϵ飬̹ʵޱĸסŶʼղϷĶ飬Ҫ跨ر
Ҿһֱȥʵ̫
̫


ҹ岿

Ȼõϴβ㺦ԷĶҲѡ
ο
濩鷳𡪡ľټ޵еЦݣҲֻѡݡ
һ¥úţűǰڶ¥ķ䡣
˿ơŻ˶ʮϷ
ɳȥϲʱҲݶʱ̣ʼںһĿռ
Լ״
൱ǿԼһƬ飬ȴǼЦݺͶԷ̸
һ㶼֣ʲô޷е֡ΪеʯѹסҵУӱʵ
Դ̹
ʼûֹͣجΣʼûм˵ɥԺһ˼нᣬٰĥҡ
һжΪڰǰȷ˼״̬¼ǰƴôԼεͿҲ䲢ҹѡˮΪյδЩʧҫЩʧȥĶʵ̫Ӵˡ
Ը˵ݻ˶ԱݣҶŶұȤӦǼʮҸŶԣҾսжϣ˶Ա˵ȷȻӽ˵Ļ⸱ģ֪ˡ
ټǰͬ飬ʹԭûϣȬ˿ڣҸǱм尾
ҲѾ޷վڱˣڵңԺ뵽ͻеġĿѣѣҵһвҪ״̬£ƴرȻŶÿһ졣
ɴ
ԸıȥĻ
ҾԲԥһں
һֱŵҲ
ɴ
Ǹ
ɳ֪ʲôʱѻص䡣
æʼϴơҷŪ˿ƵַӦҵĻš
Ҫʲô?
ʵϣ˹˿ֻ36ţЩϷҲҲ֪ͣҪӢʱҲ޷ͨ״
һһƵľ顣ȥ꣬¸绪ʷ԰ͼӲ̸ʱĺ졪

!?
е˿ȫɢϡ
ҪҪȥ?

ͻҪҵʮֵػšҡ
ȥĻǰܵˡ
ҵ̬ҲԵûţջֽƵҲֻϿץ
ȻֻҪһԽһͺˡ
ɳЦûκƣǡ
Լȥ
ȴһڻؾ
ȥǶӣҶδô䵭ķʽӦ
ǻ1֮ǰǺɴרõʱҮ
ҰԿ׸㡭
㲻һû˼ˡ
ɳҧŵ̬Ҹе⡣
ԭΪֻҪڳ䵭̬ȣܾͻɨ˷ȻʧˡҸеˣȴҲܡ
ҪҰµĻԼһ˻Ҳûϵ
ϴߵʱ򡭡
Ҳ޷վڱˡҼǵԼڿ޵ʱҲ˵ü仰Ŷԡ
ǿӣκ˶ͬĽۣӲҲνΨһصϲܽ⡣
ʲôĻһḺеΡ
㡭
ں˵ʲôɰк
Ȼҿ޷𣬵ǳôҲ벻취ˡ
ں
£źò׻Ӧ仰
ɴ㡣
ϴʱҲΪǵҵʼûᵽ¡
ǽ졭
ٻһ
ȴƶᡣ
ûбҲûвȴǽԳܵġ?
ɳ㡭
ҵͳԵЩΪԼҪ˰ɡ
ΪʲôҪôء
Ҳʵ⣬ȫΪҡ֪ôܻҲôǹȸ棬ȻΪжô
Ҹûֻ΢¶΢Цעɳ
ʱͻȻиֵģǺദǢŮ˵Ǿ仰
˵ϲɴ
Ϊ
ıƶһԡ


֪ΪҲƿߡ
仰Ҳ֪νͣѰʵĴʾ䡢ʶϵֽơ
ҲĪķ򣬵ȴҵĻӦ
ݵĳĬС
ɳľӵõʵȴ¶ȱ仯
ұۡ
ҡǰһӡ
ҲδеΣֻɵ̬˵
Ӳϵ
Ҵ̹ҳʵظ֪ʵ
ûá
Ϊܽʵ
ˣڱ˵ǻС
ȻصҪ˵Լ
ɣҲǡҹ뵽棬ξͻԺи֣١ѣȴð
ѾˣرҲˡ
ɳʵҡ
ңӦҲ
ҡ뻬
?
Ҹղ˵ʲô?
ɴ
ɳ¶΢ľȡ
ȷҪҿежʹҲԾ
Ҳô˵Ҫ˵Ĳǡ
Ҿ֪
ǡ
ǵģɳ
ǰ΢Ц仰
ҡ
УƣĽŸС
ѿڶĲԻۣܲҵĸ
Һ뻬
ǴǷĺ


Ѿ˴롪Ҳ˵ٹݾҪرˡ
źɳ˴Ƴ̳˹ĻӪġ
㻬ɡ
š
ɳÿһȫңҸٴ߽ﵱС
ǼѾ˴Լʮ죬Զƣ̹Լ
ȻɳԼ¡
ٴΪԼվڱϡ
ҵְסؿڣӦϤҲխͨȴҸеѹȡ
ҵ˫ȱ߱߷Ҳ١
㻹ð?
û¡
ǿԵҵЦݡ
Ҫǳʲô£һḺġƳ̳ʱɳ˶˵ǳμѾʮ£òڵĿɰкڵĲƺҲ΢ˡ

ҾܲڳϰЬҴűţпëµģΪ·е£Ҿùѵ·Ķܾͻʣ޼ȫʧ
ڵ˵޵ζȫϰ
ɴ!
һ¡
ҽסվϱɳͬʱߵΧǽߡж±ߺ󣬱򿪸߶ȼصŰ塭
Ű塭
!
ɲǼ䣬һƬڰס
ĿѣŻ¸жɥʧԵңæץסΧǽ
ʱһжϮ
ǲС
סΧǽ̱ȥ
ɴ!?
ҷͷ¡
û°!?
ɳ̳ϵҵߡ
Ҷʱץסë£֣Ȼ˫֡
СҰ첻ɳ
ҰͷıУʹôԾ޷ֹͣ
ô첻޷ߵΧǽһߣ޷ǽ
ҾڸһĻϿΣұ֧们
ĿֲҵԺȫϸ
վı棬͸ܱĻ
ҡ
ɴ
Ļ
Ǵġ

Ͼѵﻬ
ֹͣˡ
ֹͣĲǲЩڵշӦ
ûڡ
ɳЩ·͸ĵĻҡ˻
԰?
š
ԼҲεЦݻӦ
ſɰЦᳬҪؿΪҵ˫ʶؽץסʺëµֱۡ
ɣСʱء
סҵֱۣҡ
Ҷˡ
ԭϷΪˣҲŻΪüÿܻܵߵע⡣
ǵʽѵ֮󣬲֪Ӻʱʼ˾ӵľ
ҲûǻĿֻ֣ǣͬʱϷоԵòĹǿҵСǣЩڵ˵
㡪
ȡ
ʱ䣬ɳ¶֮ǰͿǳϡ

㿴
վˡ
͸ű棬ִҲеսʼղ֣ҲǺǰһץë¡
ÿ£ǰһƬѩ뵽ǸΡ
ҳŹˣҿ۾վڱϡ֮ǰͻΪ¶첻ˡ
ٶȰɡ
תͷԼҲ
аЦݣƽеȼһյƣһ͸ëҸоġ
һ˲ͻȻʧѱҲֻš
ǡ
ﵽΧǽεʱ䣬ɴҪĴΡ
ܷµģҲûʲô£˵ֲʽҲҪݣڶûС
طֻ˶ѡ
ɴȰɡ
š
˼֮ͬ顣
ͨڻճʱǾͳŻ١ǴһߵΧǽͷɹ涨
֪̾ĻźȽϿ죬һľ룬ɳȽռưɡ
ǣҲ̫
ǸĳκΡ
ɳЦݺͬʡ
ߵĸ߶Ҳѥĵˡͬ˵ƫСƺҲǳμʱ˲١
Ǿɡ
ҽɿ֡
ҵĶСֱѧߡ
ǾͿʼ!
!
͵ܴ֮⡣
ýƻ!ɳ!
Ϊ˸ϻʱҿʼȫ̡
㲻֪о仰Ůʿ?
Ϊ˹ʿȵĹҡ
˵!
ҴСһЦ˳
֪䣬ҵѾڱϷɳۣһ׷ǰıӰһڴ׵ıȫ
ֻڽӽΧǽʱתڻһߵͬʱִΧǽķ֡
Ҳ׷ٶȺܿ죬12ÿ컬ҲǵȻģҲ۵ٶȣҪֻǰĻ֮Ҳ̫Ĳࡣ
ֻǳǰȫ١ڻʽвܵĻ
ǣȻʽҲ
ˡ

Ҽһ۷֮ǰ
!
ɳѾ
һ棬һֱڷ䡢ûκ˶ûúóԵ˵ξٿ˵൱⡣
ȻһŬọ̈̄ںò׵ִյʱٵɳҲ漴ҵԡ
ߵ̫ء
ǰ
ֻתۼ䷢¡
ܵĴ̼֪䣬þóȫʵ
ŵǣҾȻôµĻʱɳٵĹУҾΡ
ɴȻʺվڱˣ㻬ʱҲÿ
лл
Ѿٸо˿־壬ĸоܡ
ѾþûгȫĿʵС
ĴΣɴ
ȵȣϢһ¡
ѷม
һصȴЦݣеĸлԱ¶ǰ
5꿪ʼʽѵ󣬳˱ȾϢ֮⣬ÿ춼ڻΪˣվڱϵĴȴָʮû
лл㣬ɳ
ⲻʲô
˫ΧǽϣƺЩͱ档
Ϊĺܡ
Ұ˫С
ܵ
̫ˡ̫ˣҵ˵Щʲô?һͺô20ŮˣȻһֻ12˵Щ
ȴһ㶼ûҪջص˼Ϊ࣬ǶԱˣǴɳ˵
㲻μЩʲôҲ
һɳɤС
ֻǳĬصȴһ仰һ
ûҪһֱѡְû˹涨ҪôҲûǩʲôԼĶ?
ԭĬĬصͷֻҵԴֱУ޷ô
Կ϶ǣûлĺɴͲǺɴ
ɳЩûε̹ʻ
ĵš
˵ǱҪĴڣҲ֪ԼǲǶڵ˵ǱʲôҪĶ
ǻҲǽлʽ㵥ͻʽҲֻб
ȥȻͬҲܴӾ˳һԼȥ׷ͬļֵۣкܶ˶ô
ôҲԡûñ˵
ǲǿȥŮء
ô˵ֻ˵˵
ŮɴӣҰ?
ɳʮֲ֪룬ҿԴио
ţӦʺϵİɣš
ʲô?
תͷ׷һҲΪԼɬ
òܶ԰?
ҲǸ˼
Ҵʵ
ҿԵһ¡
û취ǰһֲĽ𷢵ȵȡ
Ҳл޷ԽĽߡǰӣҰɴӵеĲţȽͬΪʧȥֶԼûʸʲôֱӵĶ
ǰֵĲ֪룬ҲܿתΪġ
̫ˣɴҪŶԡ
ѽ?˵ʲô
ԭϷŪһ£ǡ
㵣?
ѡΪصʵ޷󷽵ؿЦ
ɳĬĬصͷ
ҪǺɴһֱĻ
Ҹܵ΢СȴȷĴ
֮ԻָоΪҷԼһ˵Ҳ¡
ұҪصСԭ뷨˵Ȼ
ңɳȴֻҪܻͺãʵҪҴ״̬ΣĶҪһص硣
ǶǡҺġ
ǵġ
ûκεɳԼҪǣҲңȻûǸ˼
ôô?
ɣǵһݷľʱͲ˵СҲұźָ飬ǣҪӣҰûгֵĻԼھܺɳáôҲ֣ΪֻǸ˵ŮҲһ
ɳĺǣѾˡ
ʹҲľǱôڴʽϳȴǸģΪصãȴȻȱܾôܻûȤط?
ȣиԵ磬кӾѣҲҪ˳Ӧֳϰɡ
һ˵һҵӢ۵жԵˣӣҰһʤŲýơ϶Ҳкǰ˹˵ʵһȴֽ
ٶᱻǡƭƭɵϡɡ
Ҷûκα˵Ա˵Ļ෴أЩȫгֵҡ
ȻɳҲ
ɴ?

Ųı۳ǰҶʱֽš
ֻǻͶԼϵ߰ˡ
Բһ¡
Լǽߣֱ۲̧ͷϿա
ҿϾɵݶᣬбװ޵豸صװޣȴҪرա
ʱҾЩȰһߡ
㲻μЩʲôҲô˵ģңֻҪܻͺˡ
ǣǲеģΪȻԼ
ҽÿ춼ֵػܻǲֹͣڲκ֪£¸绪ȡΡôⲢĴҲֻúͻЦݴ
ɳĺӡ
ң˵Ҳ
ǴβҰѾ޿أҲ޷ʤšҽСݱʷϣû¾ͻᱻ?޿Ĩʵǡ
ҾԲƭӡ
Ҿȫ޵ŮԿѿذܱºʲôܵضڽСұʾԼôεˣǲһرܵ⡣
ΪңΪǡ
ɳ
Ѿ޿أǡ
һǱȥء
״£ֻһ
Ҫٱһ?
ȻҪ!
֮ܶҾҪʹ죬㿪ʱ뿪ľԴѩҲã˹ɻѩء
ôΣɴĴΡ
ˣҪЬûûΣม
ס!
ǸʱѾˡ
ˣթ̼ٵңɳʱһ£֮Ĳԡ
û!
ǻؾ!
ѾûˣûиеĿѣģҲûкѻ򲻰ҲΪȫٻеĹϵ
ھڰļеı仯ֻǲֵĽšǣعһδ̤ϱͻŻµĽѾǷɿĽȡ
ɳһص˱ϡ
ôΨпԼءôҪңҲͣͲǰΪҲص
ңٵøˡ
ǾǣŵľԲһˡҵҪ֪Ҳûƭǡ
ֻһǺпһΪֲļ֮·
Ҳ̶ֳȵĿѡ

!Ӯ!
ùรɴ
ôɳϲҵʸûС

ҹ

Լжʮʱ䶼ûվϡ
˵˶ҼûֻǹڷڴҡμӡʳķҲ΢΢ȡҲԶ޶ȡ
òŵģܵѵûôá
ҵȫĿհףŵ׵ؾ˦ҵǡ
ʽһϸ˶һ˵ֻҪ뿪գ͵ûʱһظо
ȻҲ⡣
ÿ˵ֲͬԭ֮һһԭǹȥϰ
ϰۻ˲ٱǮʮ̶ȵĿհӦûа취ء
ͺˡ
ҪǸأ㲻źͺʹע1 P242һϳ?
ʮҵؼ᲻٣ҼĹ嵯Ҳʧɫࡣ
ʱץо֫嶯ǷȱعȼᣬϰĿմӰ컹ء
˵ݵҪʮֳȻֵҪɾͺϡˡҳԵ̫ҲǻֵģƽյĶ֮⣬ȳƵҲǱϸĽƲŵ͡
Ľ˵
ڲ֮ǰȻĳ

ص졣
һصĺ̴ͨʵ绰
ͨձĻˡ
ӣҰɴ
ҪֶҪ
˵ˡ
รӣҰС𡭡
ҸоԼˡ
ǵȷܽȴǲƽճϢĺ
Ѿʱˡô˵Ӧûɺܴţǡ
ҳҪӶĿף˵Ͳ֪ô˵ȥ
ұ͸űĴ֮ˣǱˣ仰˵ҵӦǶԷȴĽ
ԡ
Ҳμݵı
ұ⡣
ҲǼ֮һֱܾ磬ڻڿ쿪ǰҪǶôƤΪҲ֪ܿɳܡˣԽͲҪǶڰؽţþȫȫ
ԷȻ޷̸һشÿһĿհ׶޽Ƶͣұм尾
ѵʱѾ?
ǶԷѾ
οء
Բ𡣡
ҳĵصǸͬʱҲһ
ΪܽķӦڻ̫١
?ʲô?ǴθĻ㲻ҵҲûϵ֮ûô˵ΪڵǸ΢ϷŪпܱߡ
ж?
ǵġ
ΪɳǺš
ܲȡֶֻһ
һһȵݿҪг
Ϊչ̬ȡΪ˲
״չпܻǾҲá
ڵ˵ҪٴվǸ̨ҪΪ֮Уȫǰٶվϱ档
ҶԼҪΡ
Сʹ
˵벻֮ǰȫ粻ء
Բ𣬡
ֻܲϵǸ
ܽҲδ̶ֳȵĵľ棬ȫΪԼľµĽûκαء
ҸսȷϣҲʼҪٵһ¡
?
ͨ뺶֪¹ٴˡ
սͲ
Ǹղ˵ġ
ΪأĿס
ӦǰţתҪȥʸ񡭡
ҿɴû˵ء
Һܿôһˡ
֮ұƯذһ
ӣƺŪˡ
Ҳǡ
ʧȥȵס֪롢ɥ־ʵϣҲ˵ɥ
ҪǣԼеȴƺȻûзҡ
Ҳ֪ôΪңΪԼȻҶҲΨил
ȻҶԵܽҲһ
ô˵еʵˡ
鷳ˡ
ɲ?ԼǱҲúŬɡ
õģǾ
ҷͲʱע⵽һ£õľݵĵ绰
ΪֻܻԵ̫ᡭصĳ̶
ıڰ˶ϳɰܣʧȥһС
ݱˣмûҶȥΪЩˡ
ӣҰɴҪվ
صŷްµ׶άҲɣҪ̨ϡ

ڲϢʱ!
Щ΢ɣ̾źĳ
ڱ̾۳ܿ?
оǰܡ
˵ܵѵݣ˵ǻʽ趯Ծתһжܡ
ǴϰװҴȫð亹㿪ʼҲƣ֮ǰ;λ˲䲻ظ֡ҪڼǰϮҲֻѡֹǸ
ɳʱû⣬һϰȴһˣ˵֮һҵԵ
ҵ״ӦʵѡûʱµҲȥǡ
ΨΣұҪͬݲ塣

ǸԵұΪ˻šӮýƣעȫĥɵŽǸڰбĿȫǣȻҪǻǸҾͱƭˡ
ңעȫĳȻҲԸô
ʲô!ôѿ!
оûô򵥾һأټƾʳʳ󣬾嶼ʹȻνϰıǮȴҲǵļΪǾʮհݵ壬вĻ
Ůӵڴµû̫ʱϰһ̣ͬڣ컹аʱ䡣
Щʱ䣬㹻һظоˡ˶ԡ
ʵ˵ҲǼ˰ɡ
Ϊһ޷ܣΪμᶨ־α棬Ծɴڱ˵״̬
ڲʱ!
չⳡ֮ǰĳ
ҪǸǲѵġ
һһȵʢ£Ҳǻս

Ӧûվ!?
!
̵ó!

ͬʱҲݵһ¡


ŸңרԤǿ䡤ǿ׶ڣҲвͬ۵
ȻĳЦȴųֵĸݡ
ճֻвһµļҲΪԵʣڰ³ֳɹõ޴еѡ֣ͨд˲ʸ
εŮĿ˵žšأڸж¶ƵĶݡӦҲǰɡ
⣬ڰǰ㱻Ԥ⣬ڵôչֳҫȻûܶýƣȴ״̬֧ʷգԼʵֿԽʮԸڰ˳չֳ൱ˮ׼ӣҲΪѾﵽ㡣
ʹֹʹҩڰ˳սļӰСɱȡ쵥λ򻬱֮䣬ӦöΪƶĽѾ׼
ʣµӣҰɴп޷Ӿ
ǲŻΪȥǿѡ֡䡤ǿ׽ùھ
ǹʹѡֳ˶ݿ֮⣬ͨͨˡ
ȻҲǡ
Ϊʤʧȥɾ?Ǻӿûֺͳһʡһײģһ
ʵͬ˵
Ƕ룬˵ĽҪ֤ԼҵĶصĻǷȷʵ¹شΪҿԺͽҳ׻ıٶȶԿ½ΪĻȷʵûɱۡ
⻹һ֪£ǾŽ¸תĿⳡٰܺᡪ
ȻһҪҵĻ

ֻǱҲνЦҸ޷ȥ¡
ǳ˱񶨣ȫ־塢˽޵׵ʹ֮ܵսʤǰ
Һ¡ĵ׺£ҺһС


ϰֻ֮άֹػ״̬ǣԴӻʽҽϢ֮ҲԼܾľݵ绰״̬
㣬ôҲýҵĵ绰ɡ
Բ𣬽Ѿûˡ
û?
ȵάҲܼˡ
˵ߵǼ֮󣬾ÿ첻ϵش绰Ҳ൱š
ɴҸ㣬ҪǴڣܻһӵม
ʲô˼?
ΪڵҪ㸴Ļ϶ûġ
ҾԼƶǶƽһûûСҲֻܿЦ
Ҫ˼ҵһΪ㱻ܳԵء
µġ
ҲͬңǶƽһ
ҲûرоǣǶĿ¸绪̬ȻˣЩ˽ҵ˵ӣҰɴƺӣҰɴ
ȥڵĹ⾰һһεػˡ
Ȼ󡪡
ģɴ
?
ͺһСʱɳϢͲҵ΢ԹھԾɱĥ
һòϹԱϵӣҰɴ˵ûвܡ
ЩڹȥУΪھʵʵ״̬ΪܣŵԳκˣ̬϶û⡣
ǡжʧȥ״̬¡ڳ̬¶ȫĿ״̬¡
ԼڣҸеʮܡ
Ӱдġ
!?
æķӦֳ̬ʵҲûʲô˵ĵطһҪ˵ĻҶԼеΡԱ
οԷǡ
һ!
΢ȡһʱ֮󣬱ɳȻڷⲽ
Ҵ֪ʲô£ԷǾʥŮӰУʥ޷ĿģҪǶ¿϶ǲ
¥µ绰ĻͲһͷӲڵңڵ֪Ѿ֪״̬µȴ
ָое㳬ѧ룬Ǳ֪Ӳ绰£Ҿ÷ڲʥĴųǾνļӡԣָоǱԷһһȽǶԷϿһ
??
֪ʱ뿪ģҵʦӰ
ߵϵĻͲǰ
УͣסûҲҲ˵Ļ
ҪʤšԼΪߵıݣȴû˻ȥˣαػ?
֪Ѿ˶ãҪҾװɵĻҪŻ?

ѿڶЦʮ΢ȴǿҵԳţʱ򡭡ѾɳڷѩеȴԼˣҾȻѧԡ
ԷʥŮӰУٹСʱû˽ӡ
Ҳһֱȥ
ι
ûнͲգǸһξС˵Ҳû취ٱӱܵ뷨ǡ
ɴ?
ػҵһ¡ڵ˵ĺʵ̫ǿҵĴ̼
Բôá
˼ҶѾע⵽һỨôʱŽɣҲһЩĽڡ
㻹ð?
ţһš
μ?
̱ʼģҶٲҡ
㲻õĿǰΪֹҲ͸ֻ硣ԭԤȱڲŵ£˹ҵҲʼնڲϡ
ӲѡֵУΪλֱֵˣ	Ҳڵľ
ǰô㡣
ţֶˡ
ҸеˣǴĵ׹ҡ
ʽǳ׵ĸ˾Ƕײмײѡ֣ӵеĶǶʤִţ뾡ܱ˸Ļǡ
ϡڱϣȫҰġ
ȥʥŮɴǵĲľһȴΪǵԵ
ڱ׷ͬĿҲӹɵʵŸԵѳ
Ϊ֮ĪĹʶս־ȻǾƺĸ顣
Ӳ?
ҵȻμӣҾͻᵽˡ
ش̬ȳҵ֮⡣
ʹӿ͹۵ĽǶҪӦǱҸѲŶԡ
û?
ţû⡣
ûģ˻ϵĲܣϾҲþֲʲô̶ȡ
˵¸绪ֹʹҩ
ڰ˺΢ϢһӣںöˣҲůء
ҵȻȫ˵
漣ĺˣͬʱҲǶ˶Աʲôر״ǲʾġ
ҲŻҴϣ˵Ķ滰
?оõϢ?
š
֪Ȼǿ⣬ǵĶԻתƵκιǵķ档ڵ˵Ҳֵҵķչ
ݵĽ̸֮иܵ仯һůڲ֪֮ذң˺۵עȻЦҲоκγء
ҾδĿ֣ҾδҸ
︡һ뷨ҲǸʥŮ
ˡˣɲҪǰ׼ɴӵԼม
׼׵

ַʽЦϢݵȴûиı䣬ӳǿҵ־Լ˿Э̬ȡ
ҲǵðҿճегมҲΪѾٰľӹˡ
ǾάҲɼɡ
ţлл绰ҡ

ȥ괺죬ʥĻ
ôӲڵǡ


һλѡ֡
ϸ¸绪ˣŮӳ顣
ӰСɱȡ
ڿձߵ¼Ӱ
ȸоͻأһҪ˵Ļһ©״̬
ӰСɱȡΪʥƣӦȴĪ΢ͬʱҲǷȱȶȡ
Ҳ֪ȫΪҵԵʡǰĳ̬Ϊ˳̨ˮԭӦеׯȸȫƻ
ǣɾԲֻӹɵأ֢ȺƫƫҲӲ򡪡ϲѡա
ûκι㲥˵ԱֳӰҿ˶ڵλߵۡʵҸԸȥ뵱ʱκ£ǿݡǸҼź߳ܡһֱҵʧգּ尾
˵ĳΪҾ޷Լһ̨ٴԼӲ
ͨһʱҸеʮڰʱĳֵô?Ȼٷ֮ٲ⣬ǡҪʤţһ˾ҪװԷԼᡪڰϳļӲʤţҵʱָô?
ȻʵǲܵġƻûȫȬ˵״̬ҲһȻҲһܰʷκһλŮӻѡֻ˶Ա޷ʤţǡ
ҵʶص˻ϡ
ϵʥŮϲûγЦݡڱڳϳǰ˸оЦݱȽǽӽ΢Цо򼰱׳еı顣ȻҪΪӦĿƣǻֻʱΪͬɡ
Ӳͨ븽ԱߵλãȻڵδƽϢ˵ǶԳϲߵڴȽǡ
Ů۲ζ
ӹڵ˵˵ǱʲôҪص衣ȻֻмᶨȫŸľġ
ұҪıݿΪԼˣԼĽΣҶݵļӲ
ҪұȥҪĿʥŮӰڸһͬѹʵǰıݡ
Ȧʱ㽫תٳȦȦʱˤӣҲ˽ࡣ̸һʧıݣ˭ó޷չԭٶʵ
ˣı֡
ҾԲھ۵ˣڳԽɹĲ֣ŵı֡ǣ͸¼ӰҲشﵽУҪǣڳеѸУԼ硣
ʥŮ쵽£ҲóͬĿЦлڡ
ˮ׼£ûЦӰûֵ𾴵˶Ա

˹ʱ򣬼ܿĹ⾰Ϊʵ
Ӳеģšݿˣչֵʷ֮£ڶķüӲ׳ԽʷõӮͭơ
ڻȻһЩ
ձ֮⣬ֱ֧ѡֶȻ£ôȻҲ⡣ȻǲԼӲ˷ҲҵķڱϽȻͬȻڽιߵĲͶעʥŮӲϣ״˵Ǿ޽Уļдδй
Ȼͬеп֣ȻڼԾơݼܹ϶еĲࡣͽ˵ȻӲݿԼζԵȴסԼʷȵλ˶ѡ
ȻӲڷӦЦҲýΪޡ֪Լβͬ״̬ȵڣⷽҲʥŮһ㣬̹ʵؽ˹ڵ
»Ӯͭƣܹ쵽ļӲȻ뵽Լ׻Ĳ״ָд̡
ʹˣź޷õڵ֧֣ϿӦеĶ֣ǻҲΪܱƽţʥڱȳܹȵĸİš
һͻȻԺУҼæ˦Դ뽫ȥ
Ľڣߵˡң
Ӯšܿ˵µĶ󣬴ҲֻЩ˰ɣô˵ҶΪű˻֪¡
Ǿʵ˵ŮϴĶҲʥŮӲ򡭡
ұһվϱ档
վƬɲİ֧ı_

ע1ʹѧΪClione limacinaձ֮Ϊ֮须˻ҽС͸ͣ޵ռ䡣ʹʵΪһָƮڽĺˮ֮£ȴԼֻСָһڡ

ҹ߲

2010껨ʽ
ٰʱѾŮӶǰһ죻ĿĻѹȥ
üȫͷñסŵɫ̫۾شµִһ˿ͼûע⵽ݵ£˳ִάҲɡ
رһΣھû˿ԷɵأĴᡪĸ˶ûСǱϾҲһǰľ᲻Ҳ޿κε°
ҵĻ˵μⳡжûر塣ȻˣҪһ
ӦǿԤϵ¡
˺Լʮڼ䣬Ҳڱϵϸ΢о״Ҳ»״£ҶԱ״̬ĲȴСֻǷѻظڱĵѵۻıǮԵطá
ҪӭĶĳˣ巽ڲ״̬¶ȹ죻Ǿ桭
֮ǰġ


μӼ߻ȫǰĳԱ˱ȱϯĶݿ֮⣬5ȫ롣
ǰٰı˳ѡᣬһ̲̤ڲ˽̸Ե£ڵǩ
ҳǩʱ̬˲ҵ飬Ӳ١ʷû̸ҪǿҲڳĻžͲôɣһֵҡá
߻᳡ɧСŮ۵ĵǳ
ֳաųȫ
˵ıżݣվδ̤ϵĽݣ仰˵ѳΪδӴĴڣδֹͣΪȡԼεͷΣȻط
Ϊ˾Ŀ⽻ᣬʼտǰȴϾλ5˵м䣬Ҳǽҵұߡ
ţŮڼӲ֮
֮ǰ˶ȴȻĿհףоһɺ⡣
ûǾȵķӦҲף֪ŵ˲עҡ
ô߻ڿʼ
ǰѾöΣҺ֮ԹѾ¸绪İܱȫˡ
ҲýҺ֮ʤϣѾ޹ؽҪûбҪ¡
ȻȴסزʤԼǿʱη塪ֱһ
λѡһһԱδıĿꡣվ˳ȴС㿪ʼ
ҲóϯġŬ˦ͻĺڡ
ǰڰ˶ǰһȻɥ־ҪصǴεĸޣҿ϶ɱӵĶ󣻿Ȳܵӣ״ͻμδ嶼ʧȥˡ
Ȼһ¸绪۵˵ɷ£ұеˡˣôһû˵֮ǰԼ˵ɣտ֣ʷ
ԼᵽջΪԼףʷ˳ƾֱװпȪˮĲҲһЦ
һԵļӲҲʷĶԼıӺʷ᳡Ҳ漴
ջⲻǲ?
ڼȺз
Ϊ30Ĺϵɡ
Ҳʷ˵⡣
Ȼˡɨ֮Կһѡֵݲϡ
ֻǣҸҲһˡ
ϣܾø˿ҵıݣҲһһֱȥ
ӲķԺһ˿ûἰԼƵ¡
ķԡ顣ҵ࣬һ3꣬Ȼȴⳡᵱ󡭡
ǿɻаร?
ţܵĻ
OKҰܸˡ
ԼӲԥĻشʷͶĶ
ȻҪôǾ͸ɴһֱ22Ͱɡ
ǿܾе㡭
˵һһ˼߻ա
ôҮС㷢ԡ
˾Ҳ뽫ȥ
ǵֳֵ˲䣬ֳɱ̱ȡתһ̣Ҳ˸оء
һóñ֡סͷΡ
ŵķԣΧķӦȫһ
˼ڵݣȻÿһ˲Բס
ӣҰС㷢ԡ
ʷӲգŻҵաߵĶԱʵ̫ǿҡ˷תĶʱڱȺǰҵĸоֻѹȡ
ڰ˶ɵĴ൱ǿңһ˺ܶʱžμα
׵ǰ࣬ǺǻѻΪǶʱڣֻҪ
ȻˣҾͻȫԸ
β֮ұԶ˷硣
ֱʱҲŷ֣ҵô̵ʱڱǺˮ
ôС㷢ԡ
õģʵ¸绪֮ǰһֱΪ˿ܻҵյվһ˲Ҳָоķԡ
˵ʷӲ򣬻ź
ڲμӹ֮󣬷ѹϵʯͷʧˣҾҿԺúʼľδȻ˵׼ȴδῪʼϣⳡΪβĴóõı֡
ֻôۡ
¸ӵвԶҾõѡ֣Ҳഺɢҫ۹ԡ
ЩҵĴԵüΪ
ţ뷢ʵ˾֡
ǰļһ֣Ȱ
Ǳλ
˾ָļߣź͡?
šҮС㡣˵ڰ֮ǰӣҰСйһЩס
ҸоҲѹ½
ûʲô
ҷԵصǸû񾭵ļһۣ漴ѹߡֻ΢仯¶ǵķӦǺ¡
ôδУǷκӰ?
Դ΢̾š
Ѿ޹صˡ

һ仰ɨˡ
ֻǡ̶̡ôһ䡭
ڰǰҷų˵ɱȴ˿ܲŮ̶һ仰ĨɷѾǴõĴ塣
ӣҰС㣬ڸղŵķԣʲôӦ?
̫ˡ
ԭΪѾףǴΰ˾ѽʧȥһС
ʵʱôһ߿֮Ҳ˽⣬ҺűڶʱҲ֪״̬ǽɱĺ壬ұҲ壬Ҽֱˡ
ھ֮ǰϵҲǡ
˼ǡô?
ӣҰС?
õġ
ҶȫԼʧء
ʵִⶼУƲҲò𰸣ǶѾˡ
ԼǺԼ˵ʲô
ʵܼ򵥡
Ȼˣԡ
ظһΣԼҲװǻƵ̬ȣôҲΪƣΪϣⲻҪٳ֡
ΪʲôҪμδ?ΪǼܾ֮ĥ̾գзǻصֵطɵΣֻ
ӲӪĿռ䣬û˿಻ߣҵñĴųֻ򵥵ĻظӦ⣬ȫûмġ
ѾоᱻŻȺʹ˿ڡ
ֻǡʹȴԶҵ
Ӳ١ʷôҫۣ뵽ԶԼۣӿϳԤڵź


ǰִʱҼûзȥ־ڴӸ߲׷̾ĺɫеĻɾɫοģͬʱҲûɳ
ǰľͬ
Ҳ۰˶ǰ״ƽʱ򣬴м˷ܵʶȽܻҸеޱȳʵ
ȻڣֻǷܱƽĻֻ
ϵϼƷǰ12϶ݿ˿ȱĵ13ѡ֣䵽弰СЩѡ֮УҲ˶ȱϯһµļӲڡ
ǩĽұڵһ˳λͬѡֽп䡤ǿסʣΪ׵Ķѡ֣ͨͨյ鵱С
˳˵ģδִ߳״̬ڵ˵ҲȽϺ÷ӣҿԳ͵ĽŸνķǰϳݡ
Ҫһ̶ȵ¸绪Σڱдﵽĳˮ׼ıֿ²ɻȱȾ죬ܹųԼԻĿ־壬ĳɹӵǾǺϸˡ
ܹʶȵĽŸУӦҲԤڵĳɹ̸ʲôݳҲиӡһԼ跨ΪԼ̤һ׶𲽡
ұԾĶɣʧȥƽĵĻ
ҿܻڱٶȻ
ľ籾Լ˵䵽³ԼܻٶȽҷı֮һǰյʱԽҡ
Һڻڵҹ£ͷĲ͵㡣ȫûȥòͣΪ˱ײţҲȫûǰϰõĻ
˵Ŀ⣬⡪Ϊ˰δ״ֻ̬зԼ۾䣻ΪԼҪЩ£ֻܽԼڷڡ
ٳ죬ҪųһȥԱֻű
ȻͽˡΪ뷨ҲŵԼһݵϰ
ֻҪ뿪ùݡֱȻϳ
ľ״̬Ҫվϰ佱̨൱ѣǡ
ȫԸǲģȻҪҪֵܱøá
ɴ
þҷ²ʱſ˵
Ȼ˺ܶ࣬ܶ˵Ļֻһ䡣
ΪǸֻ֪ŵĽϴźԳı顣
Լ˼ȥɡ
š
Ͼˡҽñ˻Ӧ
˽ҵ˼Ϊȫû
еһж̫ͻȻˣ֮ǰšֻҪ廹ŵȥҾһֱѡ֡
Ҳû취ʧȥ꣬ץŹȥҫҲֻԼӱҶѣԲջ񡣶ʧȥļֵ˵ֻǸͬı硣
ΪһʱͷɫʵӣҰɴѡıŮšնϡҪǱҲ޿κε£ǡ
Ҳֽܾ̫˲ζˡ
ҲҪ˼ʶҵǿ֮󡪡
Զ׼ĿЦ¶ı飬ֻû뵽ԼﾹȻСǿۡ
ûʲôġ
̨Ҫ쿪ʼ
ԵĻϣкýΪǻҽҫ


֮ܶڱǰ˯ˡ
غͰ˵ĶǰȺõö࣬ǡ

˹¡
޷ԾɹҲ޷أسˤӣĸоʱͨͨץҪ
ҵ˶죬ͻȻصͳ
ʲô?
Ҳʰ!
Ҳ֪ɡ
ȦԣζһɹһΣһǿԶƲǿɣڰ3+3һɹϣûС
˻״õûȷԭȵͳ˵Ǽҳ㷹ҲΪʵֻԾ6ȫھ״ľҲ
ǡ
ô֪!
ʲôû˵ȴԼ
ֲҲҷġŬּԼ߳ɵĻٶȿʼԾ
ܣôԾȫδеĵͳҲȫǵв˳̶ֳȹ
Ϊʲô
ɶ!
ñݺ棬ȭΧǽķ֡
ڱ᳡ӦŮӵѡڽйٷϰ֮ʱһϰΪ˱桢Ϊ˲Ҫڱ첻Сıѹ֪ԱʹñȱϤȵ£ѡ
Ȼȴ
ƣأʮסʱо࣬һСЩƲȫʧȥˡ
ʲôط?ǰǰö?ʱ?ϰ÷ʽ?ȫʲôϵԭ򣬾һԹۿҲǣȻ
ʮס
¸绪ĶĳʽӰңҲֻôˡ
ʱ滬תжϡˤӣô޷ɹǴεľҲѾҵϸʼʴҵˡ۾Ȼȴʽֵȷ˺ۡ
Ҫ˿ڼڿҵľܻ쳣ܻ
֮ܶҵ跨
ˡ
ŷֹ
ҲΪʱ򻹻׷ֻǴӵǰöܴԾѡ
ûõġ
û£ֻҪܿʼĻ
Ӧн㲻Ҫˡ
ŭۻҽճȭͷ˫С״׻ں˵Щʲô?
ʧôΣھԵܴԾԱץػʱоñʲôҪŶԡһԾǰƴЩѶǡ
ûҪʤŵͷ!!
ҷУȴֻѿĻ
ûκα仯ı飬˿ҡ̬ȣҵĽǲۻ
Ҫϰ
ʲô?
Ҳһ
ˡ
ˣΪһ˽ܾʹشˡ
˵ɵûж?
ܱ״̬壬ԱҪúð?
ҵķбһַУҪûɵ״ֹ̬ͣϰ?
ûɲ
Щȱ롪
ҵȻҪ!!
ʲôûн
һḺġ

Ҫô𡪡ȴûʳڡ
ֻǱֳĬһҲվڱϣʱźһӣȻ󡭡
ܻôҶˡ
ʱ̴ӦΪΣӦûжӦţָʾҸܵĪ˵һȷš


޷Υʣ˲Ҫȫ׼нڴӸųΪܰ쵽ʱڡ¡ܾޡ
ҲǴǰĶְ˿ʼһֱ֧ҵڵļǿۡ
ÿԹȳصѹʱⱣ侲ѰԴֻۣҪ׼
ԾʧʱҪ´ԾҲʧʱڲûʧͻȻӲʱЩ״Ҷһ룬Լҡ
ҲûãԺ״ҪǶҪ侲Ӧ
! 
ҵרעڷùݵļƳ̳ڣи͸վŵʻҡ
ҪȥΡŬȶԼģȻʵҸͰ첻Ҫ¸绪֮ǰҡ
ںʱԲͬǣұ˺ڰֲ
ǣҲصޣ˶Ȼʧ󡪡ҵҲҪ̨ٴôξûȥźɳˡ
ȻҴŻһֱξɡ
㲻һӶᡭ


ƽȵתҽܡ
ҵٵ״صˣûκǰףȴҲͻأ
ԭΪԼһ̾Լˣ׵ؽ״ԼеȡȴҵȡúǸеǿʧġ
Ƕҵġͷ?
Ƕ˵ҪȴҵȡúǸеǿʧġ
Ҳԡ
Ҳ±ݲŷڵҡ
̬
˵ʲô?Ӹղſʼ͡
ûʲôֻЩˡ
ɵĿǻӦţԼ΢˿
ȻҲֻˡ
Ϊô䡢ôûãҶӣҰɴ

ҹ˲

ʼ
ҿʼ̹ʵô˵

Ǳϰصùݣŵڴ˯Ҫڳǰ᳡ǰš
Ѿòݣ˯ţһվϣԾҲ
ǣȴ̵زҵҪֻô˵ǰ6ϰ֮ǰȥ뻬£е
ռҵԴҵǺˮ壬Լؿڵʹ
ȫҵֻһ߳ܣһߵȴʱ

ȦʱҵԴһƬհס
һ뵽ĿţƶңҾͺޡ
ڶУԾָȫʧҲֻΡΪǿа˵̬ӵ̨ۡ
Ժһǰδй뷨ǲǲܵ״ȷ˵޷׶Ρ
Ҫ޷ڶĵ36ѡнǰ24ʱͽˡ
ҵ״˵ҵԾȫʧҲܲμӳʵȻΪŶʧ󣬵Ӱ쵽ݵĻôʧȥʸ״Ͳ޿ܡϾ¸绪ʵԶԶԤڵġ㡻״
Ҳμδ֮һҪٱһǱĻԵп㶼޷Ը
ˡſܶ޷ĳѹȷʵѹϡ

ôԴһƬհ׵״̬±?
ϾɣҲǴƽĵ״̬

ù᳡¡ױůʱúܿ죬ұڵ飬ϳʱҲתۼƽҲһεĶ
ůһųůȣϸһҲŷҴ˶ѱˮʪ׼׶ξʧȥƽˡ

Ϊʲô?
Ӧö˵Ӱйذɡ

ֹͣȻȵůߵϢʱǰ
죬Ȼͬɭͳڳѡ᳡˵Ҳе֮ļ߻ֳȴȫûע⵽Ҳ˵ҵҰöôжô
ʱ߻ҵĽŲȫûжֱͣùݡ뾡ܱܿ˵ߡܰȺһС
⣬ߵ˵Ļʮּ򵥡
еطȥô˵

ϰȫûн״ҲΪͬԭ?
Ҳ벻Ŀˡ

һҪѡϳůĹ㲥ϵıңȳ˳С
ųأͬʱǰ⵶ϤϤءΪ˾ɨȥʧȥµֻ㿪ʼԾǡ
ȴȦʼϰʱѾûʲôüġ
ŬԼŵָʾϰûйϵȦɳԼһظо֮Ҫ侲Լۻڵʵ
3ʮ3ʧ󴥵֮⣬දԼĽչֳҲͬڳ˿֮⣬ûѡйذɡ
ǿ޲ߵȦűϰԼһӵʱΪϳ׼
Ȼ󡪡

ܿŵף㻹ӡ?
ţһСľ͡
̲סЦ
רעԾȷ˵ҲҽıضǷĹϵ·3+3Ȧɹ֮󣬾ĳֽǶ˵ҵԴȷʵһƬհס
Ȼˣҵ嶼ǵжתʽӲϿǴִ󼯺ϵչֳǰݡ
ʼԾĽ½УȻȦء˲߾ٵڱԼܹݵݶ
ݽֱӲʱշԴѾûκʹܡ
ڵĻܿţԼʱио?
ȻҾԼֻǡӦ˵ûʶǾǼɡ
ˡ
ΪԽһ׶εİĸкһ̣Լٽһ춼ܱ֤ҸЩޡ
ʱڵڶһ4.29֡Ϊֵ£ܽƽ̶ֳǼֵþȵ¡ҵĸ˷˵ҲڰдµĸѼ¼Ѿʮˡ
ҳʧţҲ΢һһ㡣
߻ĽתļӲϡ
⼸˶ʱ״һģһ


涨ҩ죬ǰѡֵļ߻֮
ֳʼ쳤ĳѡ
Ƕһţ鵽6šձߣڶ֮ǰ鵽5š
ʱ˳Ļ
̲סô롣¸绪Ψһԣ״
ȻѾ֪ӵֱݵڣ֮ǰȦҲȫʵУҲΪܹκѹǡ
ڿŵıż֮ǰϳݣپͲݱʧȥһС
Ըеϧ
ҵȷ޷ʤţܹչֳ綥ˮ׼뼼ɣ̾ùڷڡ
ӦýⳡΪ󣬲Ҿʹ˳?
һΪһɡΪ̫ˣΪҺ¡Ҹеʹ࣬ҪǣҲܴվڱϵԼܵκδ壬Ϊһж̫ڱˡ
ĶҲһϳ͸еܡڷɡʧѹ£ܵװϺüصľװҲԽбݡ
ȻоЩͬ
ϤеУȷʵЩɹĿСִ̼ҿܣǱʲôҪҿ֡
ǿԿ϶ģΪҲſԼ¼һ¶ľġ
ҵס
ǡ
ǿԳ
ҵĶܳʵ뵽¸ҲҪ;ؿڷƣҲһ޼ʵĺڰǡ޷ĶΣڻ꾫ʵĶ֮Ҳ
󡪡뷨ͬʱҲҶԼĹ
ڷùݵļƳ̳ҡ֮£°ѵ


ҹ
ص̨ŮӶת棬ѡڼĵ塢ռʱ䡣
رǴĵλѡֿʼš٣ʷӲ̨൱ֵһôΪġ
ΪʱжξǰĲɵطǱ뻨ʽ޹ص־תֻǿøһ㣬ҾֻõӿŰˡǰңһŻ沢°ȻоɣԣӦûἴʱڹս
˵ıݣǻʽҶ޷ƽۿΪֻұһļ䡣
Ȼһ˴µ״
Ϊٰ˵ϸȣ״̬ȷʵкתļӲ򣬲ڻм赸涼ָٶ䣬ͶڶҽЩ΢ĲࡣմɳĿ٣3+3ڣչֳԽ¸绪˵ˮ׼Щ΢ʤͬ3+3ʱͣٵʷȡ˶볤һ͸ŵص㽨飬ؼ覴Ŀ¡
΢ĵҲ֪ܵû᳡շڵѡӦþţԼϳļӲɣʷƾõάҲװչֵǸ
ĳ˵ѾʥŮְȨ˰ɡ
ԽԽֻмӲűĶ
ûܹ֮ЦҲΪ˳Ĺϵ
ҵøл㡭
ڵͬʱҲоЩΡлľӣҲΪҾ֮ŵ˵ڵİɡ
һĽ
Ұ־ϣıԼˡ
ϸ룬գӣҰʦͽϣû޻佱ԷҲûлôա
ǰҲͬľ顣
ŵɳϿһ־
ʱڱǰһ죬ҲͻȻ޷ԾˣҵʱʵʵܺĵͳᲢ֮ۡܶҵʱĽѡĻ͸һ
?ǽ?
ʱҾˣûеʧĳ̶ȡ
Ҳˣһʧ
ǲ˼飬ôζء
ȷǣͻȻĵͳֻѡֲŻеĸ߼ա
˵滰л
Ҳŷķ̰ɡ
ֻʶռŵĽóԼѡʱĴ㡣ΣǴŶҪĶɡ
ͻȻ뵽һ£ҵԲһֵᡣ
ĺͷ˻ķ벻Ե?巽桢棬ҲȫԽ?
Բ˼ĸоվĶѾʱ䣬ʱڣҲʼάߵĵλǸµĹھͷΡ¼ǮеһͨͨС
Ϊʲôûչֳ˿и?ʧȥɾʧȥĿĸо?УûлԼµľ?
ִﶥֻ£Ѿûпռ䣬ȴ޿㡣ô˵ǲ䷳־ǱʶԵĿ־?
Щǿ뷨񶼲Ҫǿơ˵оȽСΪʵϣֻСͷͣȴѾнʮûˡ˵ϴһۣǸΪǡ
־Բ۽ǹۿŵĶԸһû˿ҡѾڰչֹռţ͸˵һײμⳡᣬȡöһԼĹ̶ϯ
ڻʧɫЩҶ⣬ҲԸҲ˶Ĳ
ǣΪţҲΪӦûӵһЩҲֵС
ûñ˵
ΪǲͬĴڲŻеġ¶ȵȡ
ţš
ҿ׼ʣȴ֪
Ǹûʲô
תӣܿʦı飬Լٶ˼
Ȼҡ졭
ȴûдϸо¶ΪĳǱڣԹܼԼΪ׵ڶӶ?ʵѾ?ߡ
Ѿһ𡪡
ҴһӶ޷ɡ
ܹӽǸ磬Ҳ޷ִ
ΪֵĲࡪ
ҲΪͬɱˣΪܾΪ˵ĵλ⵽۵ĳͷ
ˡڷЩҲ޲
ҴȻӱȡϲС
ϣܱȽϸá
Ҳܰɡ
ʽϳǰ6ϰʱҲ˵Ƶľӡ
ԭʹľ棬ϰż쳣ʧ͸δĻҡڻžɣ´ֹϰıǿҵĽ벻ȴֻõȴʱȥҵ⣬һԼĲҷǵøϿϰԾþصϡ
ȴ˵˾ĻٱȽϸˡ
ţǰ
ʱҵȷΪǾ仰˵㣬Ҳһ
ΣŴ¸ʼתսӵˡⳡǷΪ£ⶼһκֱӽĻˡ

Ժе뷨ָȷһЩ
Ҫ˼ʶҵǿ



ҹŲ

ͬԤտʼ
ڼƳ̳ϵˮΣʼˮλϳˮߡḶ́Ҳܿ챻漴Ϯû
ڳϵǿңݷԤ潫һ籩
޹ذɡ
ԵĶԼ񶨡
ڣΪ֧ߵŮӵеľСҪµѩǹŵʤ޿ɶҡ
졣
Ծɱܿ᳡ǰϰûϰ˯߳㣬״Ҳʮãڰ˳ʱҲ
ӣҰɴһʱ𽥱ƽۻǺʽٹСʱͻҲΪԼĻĻֹ
״£ﵹûʲôشĸо²δκ˷Ѿȷľ
ӣҰҪۡ?
ΪҵļֵѾ䵽Լôĵزˡ
Ҫ˵ȫûƭ˵ģȻϵԼҸеܣжԾĿ־СԼʹľ飬Щȥ¿ǵء
Һܿܵõţʹж뷨ҶԼĹ
ʣСʱҪθҺѪҶѾ򡪡

ϰͶ൱飬۵֮ʶ޲ҡ
ֻ
跨?
˵Ҳûѽ
һ⡣
ĶʹýдӣǿΪ
ǳԵбҲҪһҶԻԱݱеܵڣǼҲ޿ɱسشȱݡ
αЦЦݡ
顣
ⲢʲôƯı滰ͬӰ쵽ۣҲóǺʽıݣжĳЩǿҵĶ
ݿڽʵĿҲá
?
Ҵķ뵽һ⡪תۼͷ
ţǸõ!
ʹ˫֣ҲƽϢҵ˷ܡ
ǰЦ˳
뵽ð취ˡ
ҪݳԵĹ£ֻҪԤǳ滻ʵʵͺˡ
Ҫɫò3뵽
ĸܽ۵梷ֱǶݿAݿB
!ԿͶ!
ǲ֪뵽ʲôǡ
ģˡ
Ҷգգۣű¿ʼϰ
֪䣬ĵı׳жɢˡȻֻʱȴʱ̣Ҳܹ΢һˡ
Ӹ˭ź?


һصùݡ򵥵Ĳ͵㣬ʼѵʱ
̾ƿ
Ӱ֮ҶԻֹ˼·ȫˣǿȥҲֻ뵽ʧܵ״ֻԼķչ˼ȴ۵ʵ֧䣻ҴǰӵзǱѰȻοĺԼˡ
ұð棬Ҿжѵ
ʹܽݿ˵ı̾ӣֻӲͷƤˣֻҪȵµı棬ʵʿʼУôһп϶Ὺʼת
һ鿪ʼϳʱ̣ҺҲùݳ
ǰı


Ⱦɫͷڳɵβס²ֵİɫΧȹһ·ɫȹȹڲ֣ʶӪģϢ
ɱġװڱҲ൱Ļ⣻ǣȴûչֹκһӽݡڰˣļ䶼ûС֪Ϊȱҵ״̬Ǹ֣Ϊ⵽±ûκǱʶ߳ģһرǸ
ǳΣֻһ¡
Ҫٴݳȫͬıݣͬķװͬ֡

ҲҪӽ̡
ҴϢŬԼάõ״̬
չԼڲɹؽڣĵе൱˳޷ѵԴʼȻгļ䣬һ治
ҵһվϵʱ򡪡
ȥܻʱػţʱڲ֪ţҿʼʽѵ֮кüζΪÿϸѵԹԡбȻʤܣϲþвʣ֪ʱֻҸоֵϷ
ô˶е?෴ΪҵõһԵġ̨
ÿԼʵǿߡǺԼȻҲΪԼںսԸȴΪԡصĽŸ뿺ܸУճսһ½ұ㿪ʼһ¡
ֲ֪ǴӺʱʼ
ҿʼ˽⵽Ŀֲ
еûڡʤӰѾֹˡ
ŴĹģеʤܡӰ쵽ѡ˶ġѡֿܻΪһĽǿҵϣͷԽͶעӴʱȥսʧȥҲԽ
ߴԵľǶϰսȨıһԾͻô˵һҲš
Ҹ̸ӵʵҲͬʱӵ쿹ѹԵѡ֣ۻ£Լڲ״ʧʱұԿභ뷳ա
ǣԴҿ˷֮󡪡
һԾΪԵңԻиһ㰮⡣ΪǴȵ̨ϣÿÿԽһز֪ϰܵõӦҫ
һһǰԼжѡ֮һѵĽ׶Σһǳߴ壬ĥ׷µı֡
Ҫܣִܵľ硪̬˶Ա롣
ֻǡ
ҿ׷׷ĶΪԵʣ˲֮
ߵĹâգΪɻҡ

³סĺ
չ˶ҿʼ򵥵ĵذ١
ƽʱ˵ҪյʱŻ׵Ķ
˵ҵĻƽֱϸµ¸绪ڽҵ
ҪȸֵľǱϱѡҾ㵹һӵΪϱߵǿҲӵԼְҵݴʮս
ϲϱݣȻΪҵѡгƣǲؾٰıϱݡҲеһȻǾ޷ġ
Ϊܹʮ˵ݣʵתıϱݣѹڳϱ֡бϱݾԵòĶ
νʤߣָſܳΪҵķգ״³ưԵˡˣڴʤӮõʤܵõ֮Եò
Ҫ̨ĽŸУͶעȫܵõĿ˷ܣͶеԼϣ˴мׯϹԡ
˵ˣڵľռ㣬ϵġʤ˵ʼŲɻȱء
ڲŻѹʹ࣬ǲ˵ҲѪҪ̨Ѿʹļ䣬ΪҴ̨
·ֻһ
ֻҪܰΪĿܣҾܹӿɹʧܡʤܱҪӿǵӶԪ۰ôҾܼȥ
ȻˣҲ֮ˡ
ڽһ죬һС
ֻܾʹ
ΪҵΣҲʹ


ڴıڡ
ԱɢĹʴ̼Źڵ

ѡֿʼů
ȫڵĳѹ£Ҹʷ뿭֮ϱ档
ֲڱϵУһѡϳĺɫżšء
ǵǳÿһСÿһ桢˲ŵĲ㼶ͬĴڡ
ŽתսĿϢʱطšΪʱΪԼڼϻϣΪŵľ֣ѾɥʧȤˡ
Խǻ룬ԽǸᡣֻˣֻҪȥı֣ȻͻһתսĿֻˮ׼Ƚϸߣӵȷʤ㡣ΪǸ˵ʲô¸ҵս߻ƵûĶҲĵ
޷ľ硭ǡ
Ҫչҵǿ

2010
ΪѹŮӵ顣
ѡ֡
ʥŮӰеľҿĻ


淭ڵĴױ档
ɫ밵ɫĿ֮£ضʥ֫Գȵȴʱ俪˲䡣
ƺʵļ粿ռϰֳظУ෴أεȴᱡĶȹȻɱϢΪһƤѥƣ򲻶ɢȡ
ӲĳԹŴŮԶʿΪ⣬ִйսԵݡ
һ۾ܿǶߵıݷװݼܹԼѡʽ˸оǸӹԵǾڱĿǰΪֹı֣ȴ˸оڹ͹ԡʵϣڷ̸бʼʱҲкʵĸо
ʵӦúҲµΪʲôһֱӦԷʽֻҪ΢Ȼס
ΪӲͶעеģǴ⡪
ʤִ
ΨӦǽ״еĶص˰ɡ
ⳡݽװݴͥ
һ˵Ķߡ

ݿͷɡ
ǽıҲЩ΢ĳȣΪ˽ף򼰾ĺƣҲһͷɫдɵβػζš͸ǰȥӦսսʿ֮񡭡
ڱϵĶĳӵлɫȺҲ˲뷢
սĻ֮
Ӳӳһ࿪ʼϰŵּ֫ղڱǰֻĲʱͣ٣ԾڹĿ⣬ͨʱ΢١
Ȧ
!
ӦөĻǰ΢΢ͷȻԼȴΪ˲ִ߳Ļ͸ȡӲЦݣ۵أõԮ
Ȧ·ﶼʱӲδȫȬ״̬¹սȴʱͻȻʧȦһµУȻ״̬ѾָӦû̸ȫȬ˵˿ûвȡս˼ɡ
Ϊ伴Ƕߵˡ
ڻЧȫĽϵֽշӳʱ£ӲԲɽǼĻпʼ٣ֻȻʰͷԼѶȶĹ
ҹȥľУ֪ǷѡֱǿҵԸףˡǶݿˣ̶ֳȵףٴΣҲʵʿ˵Ȼˣһδڱĵڴ˳ɹ
ɵĲתΪֹûκʧٶҲáҲãڽ֮ǰ˵ǡ
ʮתΪ衣
ָԶͬʱϬת
Yes!!
Һ
ӲϥȦĳڱϻʱӪǿҵִ
ⳬԽŮӿܵı˵ʵǳӦǿһ
ڵ޷ֹͣ˳ˡŹŭΰ˷ܣĻҲ֮ǿңϵĶϸ߷塣
ܴŲֱ飬Ȼ׺ʥŮı֮裬ȴֳƽյ෴һ档
ԴҲܹңȫŻԮ
ȻȦڿеЩңԽصҽסƣȦ·ΪЩ΢ʧͻӰѡ֡
׹Ծʽתڳֵĸ߶³ֳʮء漴չȭͷȭͷתΪ趯ֵĽƸıͬʱ˫ֵıֶҲ֮任
ȷʵʵսݡ

ҵսһ䣬תñݽಿ֡
ǰǰ͵밵սõ滺ԼҲͬʱõο壻ϿսɵŮʿҪϢ
˫ŵزֱۡͷȫ沢ḧС֫嶯飬ų˶
֪ǷΪãķʽӲƺԼűˡ
̧ߵĹֱ۵ĽʽƵı仯˸оߵ־ʱӲֱ۷߸߾ҲϷžͷͻȻ£βҲ֮䡪Ȼµû˿ı䡣ǱĳŪչֵӲֳĳ
ǼӲճڶݵϢҲ׷УΪΪʥŮҲΪ޵ĴȰ¡
ǡ
ɢĲǱ̾Ǿ
Ӻתʱ߾ٵֱۡڿյսŵȶס
Ϊӭ´ս׼䵭ɫ˫žԲϨĻ棬оԲӱս־
ܹԲŽмϰȻǲڻ£ԡټ赸ĸӵܵϸ΢ļɣǾĥߵļɵۺ壬ǡ
ȷʵ֣Ǳټ˸̬ȡֵ۵ܴ硣
ʥŮӰСɱȡ߲λáκ˶ܵ˶Ա
һǸ˽ȻͬĴڡ
ЭԾС
չǿԾĽ䡣
гֲ1ռհס
ΪȦɹˡ
ݺ룬ս֮Ļٶ
תΪУɳ·ٽ·⶯ֲǰεʧ̬3+3+2
ڰغ󣬽ƾ̶ٶʩչĸѶȼɣûתۼʹܹ᳡ÿ䡣
˶ĿڴСҽסȭͷɿҲ첻Ϊڲ֪䣬ͱӲǰް붷־Ʊ綥ѡֵʵԼǹǿҵ־û
㲻״̬壬ȴ˿ûκľֱĿþ˵ľ
Ծʽתᵽ¸ȡ붯Ľܽϣͱ˴ศɡ
ڶεʱתȵ״
ǼӲǿнơ
!!

ˡ
ӲֱײΧǽ
Ӳ
ɽӲȭͷס͡
뻶ǿ£ǳƵײǸײӦ൱ǿҡ
ӲٶȣΪԵʣҲԵرƽӿΧǽʱӲǿԼԵά߽ƽơǿԿسӲȴԸһȦתȣҲӱ滬ֱײϡ
ǹڻȫס˺ȷ˶˲䡭ӦŶԡ
ǣӲ治ɫؼݡ֮ǰײǽڣ˫֣˫ŶڱϵļӲһ˲侹ȻԼػرݡ
ʱЩҡΣű׿ԤĲڰᾲֹʱ̵Уս֮Ƶؽ̵ĳಿ֡Ӳ
ѹ˻᳡ˣȻҲǡ
һ״µǶŬ辴
Ѳ̶ֳˣȫּͬıͻȻ״̬֪ǷΪ״ķϯµȼ飬˲ͻǰֵĵȼ
ϢΪ֮ҺȲʣñݱԲξөĻ亳ϢҲΪ֮𵴣˷ܷ籩İɫ̱ɹʼȾʺɫʡ
ֻӲʱϴ󷭵⹳޽ԵϥصƳػǷԾ󣬳бǰתԶӻĶԲȫǿҵѹʡ
̤Ӳת°轣ȭϰټȫɢɱ̺[Ŀ⣬ںһе׳ڱš
ѪŰһɱ¾籩Ӳ֮У廯Ϊ۵̬۲۵Ķʿ
ɫͷһĨʺ졣֪ǰе׼ΪײĳѵķüӲβңֳѪȡսɫʡʱѾ˿ǳ˫۵ĴȰݣֻŶ־ִš
ǲ˫ر׼˫˸񣬶ʥŮӰеǰ
Ȧ·֮󡪡һȦ·!
ɼҵӲʩչ3+3ڶתЩʧɫʱϰųеĸܡ
ʱ뵽˵Ļ
ҲӮŰɡ
Ҳμδȴû£ǿ⽫Ȼ
ȻӲڰĿŵıżݣȻ˿ûз˼
תתʱԲξĹҲȫǽͨϿսվڳеŮߣĳ˷ܵź
ҡ
?һ
Ķӽֹ֮Ҳע⵽
ע⵽ӲȾһĨʺ죬Ѫ
мѪǴײµ˿żӲӻ䣬ա촽Ȼٻ°͵ֱ·ϣӲȴû¶κ飬û?
ǻʽ̨ѪױѪۡӳ֮ңҪǣǳ˵˼ӲǿҵĶ־ִš
С
ǿҵʥ


սѾڲ֪ıϡ
ڼҴȾѪʥŮ˿˫ϥϰ̧ͷңſС


ȻƣȻ޷ùйǵ
ǴԶɿѪȾ˺һЦ򳡱߹лļӲӡ
Ľӳ߽̽Уѧơ
ֱԼͷմѪš
һȫûзһ

ȷûз֣ѡڱУڷӾˮ׼ĹУάַǱѰרעûʲôر״Ͳġᷢˡ
ӲĳѪԲ٣ǱȾ䯺Ŷͷ˸оѪȡԵĽëסӲȾѪ
ԭɫëȾһƬʺ죬һɧ
ɧתΪҸ
ΪݵĴөĻϣӳճȫԵĵ˲ͻЦݡ
Ҳ̿ʼнԱæȥӲѪؽϱء
ӲƺǸ޷Ƶˣֻƴ̧ߣ뿴ԼƵĶͷģǸҽСһսսġľϲеľֹҲйڲʧЦ
ȻʱļӲ̾ǴҲ뿴˽µݳ޵ϣѵķʽʵˡ
өĻʾķúȲ˲嵽㡣
ΪӲչֲֳˤӵľʼ֣ͬʱȦȦҲŵķӲ߼¼̨ٴεõ¡
ڹٶơ
ӲųЦݣ˫ֻӦڹڵ顣˵ֻ˲Լͷϵı


ĳֳ嶯гٳ޷ƽϢ
ҵδͽ۶Ѿˡ
ȴǡ


üӲǷá
ڶϳݵӣ̶֮ٴչֳԽ¸绪ʱˮ׼ıݺҲԽԽˡ
ڱ̣άҲɵĹҲʼϳDo Re Mi⾰Ѿ𽥳Ϊȶģʽ
˵ı൱ãΪԼĬĹϵҲû˵ֻıҲܹףڰ֮Щıˡ
㵽¸Ҳȥɡ
Ȼȴ

ϳѡǿ䡤ǿףҲչֳͰͬˮ׼ı֣ڵĿ⡣Ϊ־ĿתάҲɵĹںϧ
ⳡӵйżݵڱĻΧκ˶Ҫÿ㡣⣬ֻҪƵĻĽӦҲĬɣϾóˮ׼ıˡ
Ǹصơ˻СѾͷҲѾͳֻ˵˵ʵҲ΢ڴպ֮ľ
һжҪһСպ󡻵ǰ֮¡

ϳѡʷա
ڱ³31꣬Ҫϸĸٰİվϰ佱̨˵ͻ˳ˡı۳չֳˮ׼ȴֻõΪ޷ͻ˰ɡ
ͷСԸһʷ˵2ͷǰҲƭܶˣֱڣԾֵľʮǿңҲΪĶ־㴦ŵ£ȻӵнƵʵ
ڵ˵ʵ̫ҫۡ

ʷʼʱߡΪϳ׼һԼһʹµĽࡣ
ʹʲô?
ȥҿܵݻ
ҪǣҸоԼǹռ鶼ʹҵļ
š
ֻΪ˽Ҳû뵽Ҫ˵Щʲô
ҲѾˡ
ҡﵱҵյ㡣
ҵ档
Һ±棬Ҹеʹࡣ2504ӣһʱԻݣֻǿҵظе尾
ǡ
ҾԼܿɱʵ޷ȥˡ
ǼӲˣͶôҫۡ
ҵ׸ô?


ʷݡ뿪󣬱ֵҽ볡С
ҵ֮ԲͣǴ̨еĽŸл˷ܸɣеþ֮ҶԺ޷Լе
ҪҴһʼʧ󲻶ϣôԭѾǲ޷ܡʱҴŻ븺֮УȻ¸绪ĶΡⳡУҾ޷ųĿ֮һ

֮ǰô˵
ûκ壬֮һ꽫ڽǷҪѡ֣
ҲڳݵʱҸ۵ľܵӲǵӰ죬ҪǣĵźҲҡҾӺ½ۡ
ǡ
һ롪ҾͲ㵱¡
ѾֻŻ¡ͷλǺѵĳ̶ȣΪ״ҪأƺϸܾйܣΪγԱֵĽԼδ
ֻĻǻȽɡ
ֻһĻرȴܵѹʧȥֻҪ̫ϣȻת˼ȴһҲûС
Ҫֵˡûʱˣȴûκοõۡ
ѵҵûκκܵ״£ȥı?
ˡȥһص¸绪ĸޡ
Ϊʲô?Ϊʲôֱ?
ҲûҪ׷ʲô޿ɶҡδʹչֳ㲻ı֣ҲΪܽһǰҡ
ⳡʱڡװ֡С趯;ЩֻܴʹĻҲ޷ھˡϱݣҲ޷֤ԼԳȥǡ
ǣҪһѯԼĻᡣ
ֻϣͷϷܹ֮Ųһԣֱⳡݽֻ

Ϊʲô

ʷķݵ൱ҡ
ʷǷվѵְµƣͣ¼΢Сʧ÷֮¡Ȼˣ׵ĿȣԾչֳ޷׿ԽĸǽȡĿǰĵ
һѡ֡
˸űֱĿǰ
¿˵ӣҰɴؼԵĻ¬սۣػؾΨһҲĻᡣ
ձѡ֣ɴӣҰ
ҼѾǰĿֻ״̬ˡ
Ҵĳƶ԰ѿֻţԼĴڣȴ޷ʵó״ڴ˴붼ûġĵƢ
׳ܻΪݵݡ״ܻΪѡֵݣһʱİëǺΪ
е״ľټʶͻȻҺĹעһ
ŵƼҵıʡļֵ
ƹӣҰɴĵҪѣҲҵľ֧ҽˡ
ҽһжУҷ
˵ҪСһʧܣˡ뷨ôôʱѾˡǰȹҵǾ仰Ҳ
ֻܳϣʱѾˡ
ֻҪڵҾ֪ˣҫʵѾɥʧʧȥΪ˶ԱĺġҪڴصȡĴôҾĻҵ˶ԱǾ޿ɱĽۡ
ʤ֮ǰֻϣõЩĻѡ
Ȼȴ뱳ǿҵĳѹϣѹȡµӡĥҵģҲĥҵꡣ
׷Դͷʵǳ
ҫʧ⣬ʤܱ֮һ˶Աۻ˼ֵۼ綥˶ԱҸеĽᾧڱŻѾٷκιáˣҸеĪر΢̼ҵĿ־壬ΪһʹԥĿɱƬ
ûѹĸԴǡǰҡ
׵ľҲûκθоôʵҸܵԳܵʹܣǡ
Ϊ˳ܽıݡΪ˳Ź4ӣûѡ
ֻѡ񳹵һС
ɴ
ŵĽлԳĬߴ˵
4Ӻ󣬵ȴҵľǡ
֪Ƕݵԥᣬʥãע1 P306յ㡣
ɵȥɡ
š
֮ԻЩȣΪ˵仰÷ҵ⣬Ӧֻɶѡ
ûʲôûˣһУûһ˿ԼۣȻĻ
ޡ
ˡ
ֻȫչҵǿ

ŵĽǶΪһ֪ߵغԼսߣѾ¸绪Ĩ𣻿һˣ跨ԨٶȻص̨ȻһϢд档
һжڽ
ֻǳǿҲԲڱֻǳǿҲԼĹƣҡ
̨ⳡݡ
ΪһҲҪһС

ע1ڻ¬սʧܺʥõڸõϲš



ҹʮ

ҵֽɶ
Һĸ˾һסһڡ
ȻþΪһȡȥĸס̰ͼǮƼ޸׵ŮˡŮƺȷʵ˾֮ԸԳˡ
˳ΪҵļĸϸָֹšԽǣһھǳкǳòʱǳϴʱҲǳ»ǳ⻹Ĩ񵰸һŨױԼȫ¶ŵõˮζ
˻ƿŮABΪҵ梡Ըӵĳ̶Ȳڼĸ֮£֮գÿκʧܣǾͻҪȫһ
֪ǷΪµļ˴ùͷ˾ҹҲԼĳªABҲǵĸһǿ׳
ǽȫƸݳ˷ѵ
ȴԾţһضк·
ԣȻʵӭ糿
Ż̻ϯɵĲתǰʩչתֱͬʱҲߵ򣬴󻺻ؿϷ
ת̳ǲһǣװСк
ļϵɾת˲䱬ʼڱϼ١
״תʱҪע˳࣬֫嶯
ԾȦ
ҳαıݣüһͬСҵˮ׼˵⻹ҿԾΨнΨвһеعҪעŵתʱҪż
״£ʵ޷ƽǡ
ǿ״ηչΨԲǡ
ҵִﳡ롪
ȣ
ڿյ屣ȶġ
ڰתǡ
ˡ
ȣ
źͬʱ
ڱĲǡŵİĸС˫ڳҲףᱧסƽصԼҲļ֮
ҵĻű档
ģ˵ҳܵǿѹæЩɵ
ագôʱͷء

ĸסǼĸ梡
ǹ˴ķΡرʯƷͻױƷ֮ܶǻǮˮҼҲ˲ͣ񻯡
ǲмƸңһҵıв⡭
ѽѾͷûá
ĸףѾͷ˵ʲôûõġ
˵ѽΪһӸ÷ġ
ȻֻԼ˵е㲻˼ǡʵں˵ˣĸǵֻ̬Ǽҵò֮ûԭ
ֻǴҶңЩ󵽼ĳŮǣȴֲ֪ڡ50ŮСǿߺŻ¸ǶŮ˵ϻв۵ء

ڷʱתЩбұʡԵڶ·ΪԾ
ʵϳǰľ״̬Ȧ֮󣬹ȦѾˣҶĽû˿
ԾԵգ˱ݵȣ˳ŽĲڳ۷
еĽǶȹû˿Ӳڶ˵ھ״̬ӰڣԭļˡҼڻӻȻ˳ʩչȦ
ɹ
ǰĽڣʩչԼ׼Ҳ㼫ΪԾ
΢Щͣ٣ͣڱ棬ġҲͣٵĲǱУԼ̬ȡ
ǰңӦûὫʱûɵﲹϣΪԭǽڼԱŵġ
ǰĸеӰɡ
ǣӦѾ¶ˣζȡơ
ʱ㣬ݺǿҹƳΪġ

԰ֻҪܽȫС
һϢȫ˵ᡣ
ĸҲͬеҪ󿪳ǡ
ɶԡࡡ
ɶϲǼ·ûŪ𣡣
ɶҲ˵һ㣬ҪϹ𣡣ûã
òĻױжĸԼŮãΪҪԡķʽҷʹֶΰٰҡ
ǣҾԲòΪǵֶգҶӹɵҵŮʸμᡣ
ҿҲԶһ顣
˫ϥڱϣݳĨصĬ硣ҵĶѸϸģȴһԸСҽſڴϣĨȥϵĺˮ
ɨѣʼɨ
ǰԾֱֽ׳תɽࡣŴϲеɣҲóĬӭġҸʽ仯ɨзתɨ档Ĳ£ҿɨѵ˫Ҳ൱Ӧֻ֣̫û˼ˡ
ȹɨ񲢿ʼ衣ֿסɨѣʼ̤̤ת˫ֽɨſɨɨʱҲԲಽơҶѸٻɨάֱͬʱתɨܡ
ҵĻ״̬ʵںõС

ҽҪĹꡭĸȴûͬȥμ
Ϊûô˵ⶰƷ˸öˡ
Ҳ˵Ǵһʼ;ôˡĸǲܻԶǻҪͬС
ǰŹغรɶ
˵Ͳ˿ɣ
ڻıܺȽ
ѿľӺ󣬼ĸͶñǰӭӵǰ
ִҶеɥǿʼͥԺһǰ
μᡭ
ڴʱһŮǰ˵ʵҲμԸ
ţֻʩչħϹ
ˣͺ㹻˰ɣҪ߾Ϳ߰ɣҿǺæġ
ʱڳ䵭̬ȣȴ׼׵
12ħͻʧЧ֮ǰ
Ȼ˵Ѿ̫ˣʵ˭ŮĽɫô˵Ŷʺϰɣ

Ѹȶ׹תת֮󣬱˵ɱ𽥲仯תƵĹУҲɰתڶλʱѾϣ
ʱͷϷǱתʱֱھǰ棬ȻסԼ˫硣
תֹͣͬʱ
̵̱١ű̵١
ҽ˫š
Χȹּ⿪´ⷭ£תۼͱˮɫȹԭΧȹµ£ҲΪװֳ߹Ϣˮɫ
ǰ漣ңִԼϵԼȷʵ
ʵʮҪΪҪְѹչ¶ȹӣʹ͸ħԭɫȹӽܽϣ󹦸ɣֿѱѣƵȫһְıɱݷװľڡ
ĿǰΪֹʧ󣬼ͷϷҶԳԤڵĻеȣպԱԼеȵ໥صʵֵҵķչڵ˵ԭӦֻѹԴԮڼ̶֮ٶҸе泩
ϲڳĴ˳ʩչȦ
٣
֪ʲôԭҵĸоȫˡ
Ǳʩħһ
ҵִ󣬸·߹һ·˲ٲߡ
ãұԻ͵Ĵ
ǴŻŮ֮̾ΪֹҲʯͷˣAͶB϶Ҳ⵱С
Ѿʼ٣˴ŮڵȴֵԼĻᡣ
Ϊѵõóȴ¿ҿʼڴһǶ衣һǹճеõŵϲãҸоӯ
΢趯һʱ֮󡭡
ʣҪ㲻Ļ
ף
Ը֧
ҡҺ⡭
һ˹ԼȻ˿ԼҰѾͷһߺ죬ȴǽ˶ԷԼ
ʹҶ裬ȴûʵֵطԹľ顣ȻҵϲóԽ˽ţҲ죬˳Ż̵Ľ趯Ų
ǿǿŮ˭
ʶƯม
治ġ
Լ۵ҵڲ֪仺γһȦǽ˵Ϊҵòƺ˵Զô
ҺҸһΣ̫ˡ

Ȧɳ֮Ȧ·ټһȦ·
Ȧϰļɵķʽʵ֣ҵ˫Ҳڿлű˴ˡ
ݺĳ᳡ҲΪ֮ڡߵĻڶҲκֹͣļ
Ѿоѹˣֻʣ¿ҵ塣Īӿֵ֮Դǰ˳б׻Ķ־ʱͱĳ飬ź뷴ɡ
Ķ£ĥĻмɡиɻ̴֫֡ȷתһĶֹ͢Ĭݡ
άԷյƣ3תڱϻСʱõĿټڱʽɿתǰһ̵Ļ˲ڿղǿšǺҲĶҲżֵص֮һ
⣬ӵֻģΪҸ֪Ǽһĳ

ҪҪһĵط
š
˳ӦԼ⡣
ͥԺʮֵţΪˮеӳҺӰ
ҵıЩǰǰɵתΪѵõᡢѵõԼֻǾδ̫ϧˡ
Ⱥȣһпܲͬǰ裬ͬʱҲԼ¹Ϸ
û֣Ҳûҵ֡
ʲôأ
սûлζ֮ת޷죬ɷӳڱ֮ϣ˳ʩչķԾʽתأڶ˵չֳɵĻŶԡ
ǰҵĵֻС𡻣ѾȫûĹǡΨ¸ɹ̫ˡѡѲǵͷգ޷յĸоΪΣΪǶҲμⳡľĽ͡
ݵĺлС
תŻкʩչڶεȦʩӵȱشﵽԾת֮У֮ǰҵľ㼸ȷš
ƽأǱҵҽһ
׷Ȧ·ͬʱ򡣶Ҹ״ڵȦԾĳɹҺòײſסԼźĳ嶯ҿɲĳ֮
ͷϻǽ£ŭ˶Ӹ泯ҷӵڼʱ˷ܲޱȿУڽʽӲ֮ǰȫ顣
֡
˵ӯȽڿƯĸоԼһֻ
ڻеиоأתСתǰ任ڵϡչԣϯǿԼһ
ڱ滭һ͵İS켣
Ǻ͹ȥͬĸоʵж𽥵ȥ

ҵ߱ĳֶ
ԭڳһ׼С
ĸо
ڹ;鲢ƾ廹㲻Ľɫ䣬ڱϻС̨УһϷĴ˿̡
ҿš
ǵصˡ
֮ͯУϣʵֵ硣
ˡԺиֳһܵ뷨
Һܿ͵õϿɡ
һʣһȦԱ֣˽Ҫ·32ȻжϣתۼͱƷ
ڳ븽Ӳ·ߣԼʱԶţͬʱҸıԤĻ·ߡ
治˼飬ԭǶԱҺµò֪룬ȴа취ӭ
Ψǿڴʱߡ
ǽߵת䶯ýǳΪʱݶԱĽ
û㯡ûп־塣
ɺ򽻲沽ʼ˫ŵ淽תһȦǰһ̤ұмʱ˳תת󡭡ٶǰ
ǰŮڵתǡ
ҵӣҰɴϡ
ݡ
ɵŮˡ

·ԾϿС
ȫ£ڿгԾʱתĴΡ
ϥһС
ϵĿС˵̫磡
Ӳץס
û治֪ǳʧȥԼЩʲô
һ
ʹȫԾ
һηϿС
ҵҰȷʵתȦ
ҽŽסһУ43ɹ
һ˲䡪

ҵ֪ˡ
ͨľ޴ǰ
ӵеһ
뵽
Ԫ

ڡ
δ֪ĿС
һ̤Ǵϣȴֲ硣
Ӧڼ˷ܵ˳Уǲ֪ʲôԭȴóذ·ضһ㣬Ҽκλ
ֻעϵ֣ͻȻı䣬СٵĶڸ֪ҹʱĳڡ
Ķͯ״̬£óӲ硭
ҵԼԭӦǶ帺ɼı̣ȴо˿ƣƣ͵ĸʧָо۷ͬ
ţͻȻ˳о
֪һУĸںδʲôʱʲôĶ֪ӦǰԼʶȴֲ̫ҵԲŲϰԾΪƵҸܲκʩչѶȵĸתٶҲ˿Ӱ졣
ƴϰظڰǰ˵ǵӦֵӲ֣ȴδ˳ֹ˳
ֱڡܡ
漣
׷ҪܵңŵЬ;䡣ô˵ҵȻĽЬѵֻǿҵļݼ˿ӲαҪ㣬ͬʱҲΪ׼汾ǳ׾ĥǿѶȵĲ֡
ϯԶλãͻȻ˫סڲͣסԭؽҽԾεĶҲǷӳ޷ͷֻܼܵ龳Բڹݵ·ǰ֮Ϊ˱ԴЬҽʧȥЬӵ״̬ʼʧӲǰ
תɽʹҽŵĳӲ
淽ת֮תǰŽתУ⹳֮һڹ÷·ܲ˿Ļˮ涯ϯ⽫תƵǰݣҽżԾұлص˲䣬ѹͱеתټ٣ʼնάŵŶ
ܿһУܽ仯Ϊܡ
仰˵ڵܼ
ԭˡ
ʱʩչ;УԵõһܹۡ⡣

ָо⾰ǾͬڵĶ
һֱŵšӵеԾΰ
˿̣ȷʵܹ⣬ΪڵԼѭźͬڶֻǷӳе飬ȥķ򣬲ҾܸԪı
ľ޴ܾĥõʵ֮ˣŵеġ
¿֡

䴩ֻеšһǸ߸ĲЬѵӲһָ˫ƣչ˫תͬʱҲоڱ衣
β֮ǰһһΪ׼⶯תġ
ɵ
غȦ
ǿӡȦ
εȦȦ·
ѽ
Ҹ߾֣ϰȶء
Ϊݼ£ҸϳǿѹʹǿƵĸ߷ܼƲߡԭӦĶĳ̶ȣⲻᱻָС
ֻҪܴˣ
ʹ˻ָת
չֳһı仯󣬱ڱͬʱĽţִת仯תתҽ·޵ĵһжͶУȫת
һû

ͻȻ뵽
תħʧЧ𣿵һعҾͻصʵ
ֻǶݵһʱ⣬ǡ
һж
ҵҪһС
ﱻ޵ףΧơرݡ
ĭı֮ξ
һжֵĽʧ
һȷм¾Բ䡣
ôǿ
ܹϲЬˣֻҡ
ѡϵˣֻҡ
û
ֶֻǾǡ
ӣҰɴ


ҹʮһ

ȫڵС
ȴԾһ硣
ӦĻȴҵĻ㱶΢ʵõĽ޶ˣϸ΢ܴﵽҶСֱڿйŵϴݡƺеϧء
ԼĻҹ緶ܹл
żӶر׽У˵ԭӦҪ׸ձߵ
һţ޷˷ѣо˫ŲȲء
֮ʡһԸ뿪ǸԼ
ûǰʵΪʱĳ´ҲһܡԶԸػҲ֡
һ̫泩֧Եĸо
ΪŲŻֻڱʱչ¶޵ı飻ΪŲŻӮ׵һҫԲκиʧȥɾ
ǸʵΪ֮ѷɫŴԪ

Ҵûǰ˵Ǿ仰ɵ⣬ҵĴǡ
Ϊ˳ΪϵĴڡ
ڴ˿̣ȫˡ
ԭ˼



ڳߺһĬţֻתԴӻ߳ңһ˾ķ
ֵúܺá
ף
ǸžȻ̹ʵ˵ֵúܺã
ӣƺûлصʵ
лл
ԣҲ̹ʵ˻Ӧ
ȻҲҷĵĸܡ
¸绪ʱų׻ȵףʱǩҲС
벻ֻΪϴ̫󣬾ͽı˵ƺںõķϣеһжŵسΪҵ
ӹɵˡȴԲ漣
Ϊܹ֮óʵ˱ֵҡΪҡҽĸߵ˾ɺʷؼ˹šյİ
ڳһˣҲЩ΢˷ܡ
ûҪȦ
Ҫ֮ǰʱġ
룬˷δȴ忿αϡ
εĳУȦΨһǰ;Ķ¸绪ŵıżݶʧȥңԭȦ33ĲֶȥսȦζˤڵءʹ˿İΪ뵽ٷͬĴ£ξͽȦӼƻɾˡ
ң㾹Ȼ
ԼҲܾء
ΪϰжɹԶûԹĶ
ǴΰУԭ볢֮ǰչֹ43ΪڵһˤӵĹϵ˾ûκ֪뷨½ˡ
ҪȦ͵ϳǰ׼ڱݽ롢ǰ붼û£˲Ϻֻ10ҵʱҪ˳ɣǲܵġΪڿǵݼܹ֮ǰϵļͻȸϲı仯һ¡
ǰȦڣҶ״̬Ķĵȷȷӵܹ丶ʵֵ״̬ҪġΪŵıߡ
Ϊһ˲䣬ڱļ
ǡ
ף
өĻֵ֣ҷԵȷȷǸʲô˵ġ
TAZUSASAKURANOJPN.
ɡ
㵡ȻΣ
ҡҵļתͷԣǰǱٸнšǰӦûûصʵ
ܰɡ
ظһǰ
˵ķֻŸ֣ȷ˵
ûǴҲֻһܹԽмĳɼһΣȻϸ¸绪еġ
ҲֵˮͻȻסҲΪʶĴڡҪʱ˳״־ϲȴϳ߷ɵĻӦǱʶϱڰɡھҲһ㶼Ȼʵлκʶ޷״ڵҷĪ侲
ֻǣݷʱٴҸеȻеġPerformance/ExecutionִУ9.00
ȻҵķδܼȫĿ9ֵţԼѳɼӦ˵ҵķ𣡣
ĺϼƷӵܵ÷֡
߶ͻƲҵѼ¼ҳɼԽӲ£ʱԾ˵һ
ҸоңԶĻʱ˺ͬĴԪʢ󡢿ȣʵˡ
ֻҪԹϯ֣˲ĺȲʳӿʱ򣬹ϯеĹû£ָоֱ͸ӻʵһ治
ϳľţǸżѾʼڳůȻд߼עȴǼϡǰһж̲һ˵ڴ֪᲻һֲִ֪ڴ뷨
ţҪ￴
ãһ
ֻʣŮš
ԺеģһҴδڰǰÿ춼ľ籾λϳңϳʩѹǰε״̬
Ҫ˵ʲôͬǾŵżǸԽ޵ıݣ㣬ҵıҲһ
һ¡
ǸԪռĶɡ
һλѡ֣˹
ûиݣҲ޷õ˵
ǡ
šҮ򡣡
ȷʵо
ޣֻһˡ



ԺɫΪɫ졢ɫʲĶԱȡעĽż޷еǿ飬ת׷ɹʵš
ѾϸȫıݣٶȽ֮άҲɡ
¸绪ʱű֮ʲôʣһжȼմҷ𣬾Ļδ¡Ϸȴѽ㡣
֮ǰһȫĻ鵱СѹԵļĿ⣬гֳԵ硣
ǣһСŮӰ˫۽ݡȫ˶ֻϢԴںʱεؾٰηչŮӵ˵Ĵǣʤߡ
ʼնǽšصˡ
ǿġѡ֣Ѿץס˹ڵǡ
ҸתۼͱѣЩ΢Ļζս֪ʵ
ǣͬʱҲ˵ҵǸ֡Ǹͨͨε֤
ſʼǰҺԾڿǸһĿԡ
֮䣬Ķʱ4ϵĲࡣȻǿŮֻۣ۳Ҳ˿·˼
ҪĻ
Ҳ֪ʲôʱߵģٿԿ϶һпҵ43Ϊǰɹġ
ԼϳǰӲ˱ݵţ֪ΪλվȻȷǣӦøĳ̶ֳȵĴ̼ҴʩӸʹվĳ
״û˿ҡ
ŵȦءʱ̾Χ
ҿз̾Ϣ
ҲڴʧΪڼԽĳɾ͸ɸУʹҸûʣ˼廯Ҳǰ˵ĶΣǱʶų˸顣
ʹˡ
ǼѾһ£ֳܴۿŵ񼼣Ϊչֳǰˮ׼ı֣ҪҸٴΡ
ڵڴ֮εԾϣֳǿҲԴ̼Ҵֹ״̬ĸо١
ûԤ˶֯ɣǱڰʱҲǿҶҡĸѶȼɡ43

һԤڵءûС
Ȧ·ضʧȥƽ⣬ʱڶȦΪȦ
Ȧʵûиı䣬õ˻ӦڵĳޡͺȲϯݡ
ӣƺЩڴ
ڴʧ󡪡ڴʧһ㡣
ǣҲֻ˰ɡϾžֲ۵ټ
ʣµĲҪճУҾͲκʤ㣻ҲۼݷӦûᱻࡣҵıݷԲֻ̫ͣǿˡ
ԾʽתĽСתķ𽥽ӲҲʧ
ڳеģʱһģһš
ΨһĻ·շϲңҿܵ˿Ӱ졣óֱ֣޷ҡĻʯҪӿŭ⡢ҡվǲܵ
Ҳ˸֮⣬ĲҲӳھĻǹƾ۲ʵҡ
ʵ˵ȷʵҵһǡ
ȴԲһǿһȷĸ顣
һԭҶԼıС
дۡ
ʮʮĻѾûźˡ
ڽҪѵڰǰƵ񾭽ڹؼʱ̱ȵףñ̾ѾһˣȻһչֳı֡
ʹڲ֮ɶӣҰɴᱻıżĨʹȷʵҸеϧźȻ
ҿԷĵô˵û취¡ܹô˵
ΪԣѾﵽױȵľ硣

ٵɫǺڼĶħԵŤ
ܹսסħ޽Լʱת䣬Ұ˵ļա
żĻ֫ݳгļԵĶر֡
˸飬ݵǶȹۿ鶼ȴǡͬ뷨
ԭڰʱʩչȦɳ˴·33Ϊ֮ǰЩδеļƻֲ㲻ôҲ¹ھġ
ҡĻѾϾԸ
Ѿӵ뵽ϳ˳򣬲ԽԼó̶ȵĻ֣ǡ
ֻҪݾ֪˶˿û˶ϵҸСűˣܾҲһеȷŴһʼû˿ҡٴȷϵšǶôļƻ
κζȲšء
вɽĻƽɡ
ӷʼϴһȫȦʹڵ·غ󣬶ԳԾ
ţ
ͻȻоڰʱӦǻȦŶԣѾˣȦҲΪǰ뵥ʩչѾˡ
ʲô
иֳǰʧһ˿˿ϣǡ
뷨ܿͱųȥĹûб仯ԾĲӰĶ
ɣ
ԭҷĸ¸ҵ˫ȭס͡
жϡпܰеͼԽҵĴֻۣǣҵԡ
ҲΪκʧܵĿܣΪ˵ڿһ֮δֻǳɹĽ
ʲôʱ־ģԤ4342ʱ𡭡ϳǰѾˣ43һɲ𣿻ҽ֮󣿷
ΣҴܹȷҵıӰ
̸Ӱ졪Ҳ
ʲôû䡣
ʱʼʲôû䣬֮ϣ׷϶㣬ĺ󱳶첻
֮ôΪҪԼһеߵ㡣
޿ƥеıŮۣҪʩչڶεȦ

ϴҰűϵжԾ߿ա
һС
Ȼ䡪

ҹʮ

¡ϸ塢
Ҷĵһӡ
ǼΪС۵סЩҲаɣ˵Ǵִ߼ˣôҲֻˣѾȷһۡ
ǰ
ڶǰĳѡϳμʱһڲͬŮ
ֻĶ˵ҲЦ
ҲκȤͷɫͷ֮£һȴûȷıۺ͸ӡҲѹ²ӡ
ڶθеڵʱǰ6ӵϰ
Ȼѡ֣ȻҲʼһĳȣĺҲ١Ⱥ˵Уһĸ⽿СŮȻûܵ£׾ٵȦ
˵ǴеĶ˹Ůٹһʱ֮󣬲˽⵽ʵ
ֵϳʱϱĶǷ·żı飬ǰûʲôûֵ۽ĴڡɢϢ֮󡭡
֡ݿʼͬʱ
һж־ҵı仯

ʵ̫˾ˡ
ǱеȻĶѾһˮ׼ĴٶȣԵ޳ֽչֵǿԾȫѡ֡
ڱıγɶԱȡͲĲñ飬ʱŸ13Ůչֵڱ仯ѾԼݡϢҹۿңı²ΪǾڼУҳ˵ġ硻

ȫΪһ塣
Ļ֮ںżɡ
ɣƺҪٴչԾˡ
ǺԾ׾ٵɡ

ף

޷֪˲䣬֪Ĵҡ
ҵ岻ʹλ
ס
ҵ⵽ڸǡ
ΪֳľУʧãȻ
¿ʼеıżϡԼβմŰɫм
Ҫô£Ϊղš
ôܡ
ڸղţˤˡ
ˤˡǿŮˤˡ
Ȧ·ʧܣײϯΧǽ
˶޷յ׷ʲôµ״Сκ˶״ˣűˡ
ص֮ĿհסӦ34ʱ䣻ǶԻѡ˵ǶμĿհס
ʱţ޷ڱϡ˫ֳǸ˾ԼɡûûзӦΪ˫Ҫڱϵɻȱ֣ڱѰ֧㡣
ǸԾʮͬӵгֵĸ߶룬Ҳʮȶп޷κʧܵĿܣʵϣǸԾҲת˳ءԭӦġ
û뵽ȴˡ
ŵұбܾˤڱ棬ˤǸ˫֧İɫϡžΪʧ󣬶ϥǻƴȴڻӴŶԡ
ڵɧƽϢ˶ͬţ֧Ŀռ䣬֮ĹѣԼ۾ˣʼ˻ȷǰ
߿ɫʱĻżӦҪֵֿŶԡ
ڽǶϵģ޵Ůŵġ
Ǳ
ݽе߳ԲӲӵصмȷͣ٣ŽֵʱֻѾҪˡ
ŵĹ⾰û
ŶҡˣʧȥңΪܹġࡻڰżԼΪżԺڰʱΰˣͻʱĻҡ
һ꣬ȴ޷νһż֫嶯Ҳ˸Ĺ
λֵֶ֡ŮΪѰͻȻʧı۶çײƶȻıȴ˴ײʹŲͣ١ٵĲתۻҵ֮裬нΨŲӵеĳоȫʧ
Ϊеı̫׳ޣΪǸռ䡻ΪǰӲԲŻһǸɱʰ
Ҫǣı顪
Կ
ԿŵԿΪʧȥֻԼٰľ
ӦһֱͬڵǸռ䣬ȴ޷롣ΪʲôΪʲôҪңһ߱ʣһƴ̤Ӳ˵ֱڻ޷Լˤӵʵ
ʧȥȹɽľűŪ̬ҪĶħɼŮϳ˴ص¿ʼԤ֮ʽչȥ
ػɣȴпᶨĺż
ԼֻԼĿռܾŮš
ԳΪԼһȦݱ䵽زʹǳԲ·߿Ϊ˳ЦĿղ˰ţ׼ҪԾ
ûκοյıݣ޷»عڿٵĽ࣬״̬¡ֳϷ߾ٵȦ
ֻĶڿ˷硭ʱд򻬣ʱ⵹أȫسĶ
ŵı鷴ӦѰʧȥĶ޷ʰıֻеꡣ
ڹżֹͣĻתǵҽŴӲϱ仯תŬ뽫ŹԭλòӳĲżıĽǡ
ɾ˵Ĵ뼼Ľᾧۡȴֹ
һĻҲͬ
ԭӦųһжʧһĻ
ȴٰݣӭ˲䡣
иֳʧ⣬һ޷ͻȻʵ¶ࡣ

ϵռżģʽ
ܹѾ߽⡣



֧ݡ
šڱϻϯϵˣӦöͬĸɡ
Ůӵ˳ϳѡ֣仰˵ǻʽһҪѹᡣʵϸǸݵ˲ǱˣңҲΪصĹϵʱڵͬǱѰ
ΣʸҪѹѡ֣չֵıݽԡ
ϥ΢ķţʱԿ˿ĻҡǴʵѾʧȥ̫࣬ñɡԼɼİЦݣҪΪ԰ߵĹâ
ɧϵĳڣκ£ʱȫŮ裬ȴֻЩǶ˹ŵһȺˣԼӦڳΪڶ֮УЩ״ûʧȥ򶨵ļ
˵ӦҲǳʮֵùƵıݡΪڵڶȦ֮ǰչֳ޿ƥеĻѡֲŵʩչ֮裬һӵĻ
ֻһˡҵĳо򵽵
źҵıڼܹϣͬӲΪ̵ͷϷڼò֮ǰԾԼӭǸռ䣻һһʼǸռţͬλ⵽ų⡣
ȻҲֻǴɺϣʵûκζܿ϶ۣΪǸռһֱֻΪһ˴ڣֱԼ10ǰҴΪֹ
ڸ̤ͨϢҵͨʱͣ½Ų
пܵġ
𣿡
䵭ػӦͨô˵š
ŵıݽСҲѾȥ˼Ǹ⡣
лᡪ뷨ԲԺеĳ䣬ҾΪҳų˺ŽʶŵվϾ̨ȻԼıݽô붼ԽκӰ״£һȽ͸ĵԼҲûô׵ؽΪ˵Ķξ˳ء
ǽչֳı֣õķ
ϣȻҲԱͬϯģʽǽֻһˣ˿Ѿָ侲
ٿκβǲ뵽ܱԵı顣
Ͼţ̬ηչԼ͡ܡԵʹô룬Ҳûʲôֵġ
Ρ
ֻۼ˵һ֮ϡȻѾʮˡҵĸоӦû
ڱݷͰʱƽ9.5µıȣҲѷɫȻֻ̳֮ǰ
֮ҵĲ֪Էɶٳ̶ȵӰ죬ӡ󲿷־͸˵ˡ
ǵ4.29ֲ࣬Ҫܷתǲ̫ܵ£Ȼֻ۳ֻأ
Ǻǡ
뵽Լ˼£ҸеЩ˼飬ҵװѶֵʲôˣ
˵ֻá
Ǵˤ֮ϣƺҲ͸Խѳһʱˡ
״£ڵɧûƽϢӸǣ˵ʼĳڴڴϵġ
ѾǸĴ˵˸޷ܵʷǿ˶Ա
ȥ＾ȫ缯ڼӲϵڴУ϶Ҳ˻ԿǸܡָӵ
ڴͬʱκοڰʱʧҲ뵽ӣҰɴֵֵزɡ
ΪԼ񲻵
šҮķ
һƬž
ʾǵһ
ۡ
һɧ
ڴÿϡ
Ϊȷˣŵļҡ
󣬳ڹ㲥өĻϵ֡
Ҳ֪Ϊ޷ټעөĻԼԣŸ۵һҲؽŻ档
Ծ˷ܿʼҵڱܡ
һ̲֪жôرսǿŮ۵Ĳ񻰣ֳѵı֡ҲûսǾͽ˵Ҫڷ侺ⳡΪֵҪԾǼ˭ʤ˭ܵĹؼʱ̡
Ƕôٵô˾ȵʵ
ݷ
Եøž
ڶռϷ硪
ף
վͨԵң̲סǰ̤һ
ͬԣⲿҲԼٵĲȡ
˵ѵڳӮˣӮǸţ
ͻĿ
ӿֲ۲۵ǿ
ȻѵᣬɴΡξͺã
æͷʼȻٹ2ͻṫսôû壬


Ǽ䣬֪˭ͻȻ͵ϮҡƵ
Ǹ˽ңҵѹڵϡ
һʲô
Ǹš
ŬŤת壬Ҳڵľ޴өĻ
ơ磡
˵
ôһ󴮶Ҹ
*>ã
ţ
ҿԲõ
Ҵܲµʲô״ʲô¡
Ѿֻǻĳ̶ˣżźҵִҵؽ𣬾޴Ϊ֮𶯣ǿҵνгû
ǣȴʼ¡
NOءҲ⡣
ҪYESʱҸ̫޴ġ
ӣҰС㣡
ʱͻȻ֧˷ɵϷ
ɹˣıʷˣ
˵ЩȻסҲӵţȴһ㶼첻ˣǸӦȡ
һ¡
Ҷ˷ʵ
ô˵ҲȷϲŶԣΪȫžֻʣһ֪ˡ
Ӯ𣿡
ɷüߵķӦ˰ġ
߸Ҵ𰸵ģԱ߲ϵŵԴ

ߵӰڲ׽ķʦѹڵϣףؼʹơģ˧ҡ
ʱҲע⵽ҵѾˮմʪ
ȴûκʵУһʵҲûСҵʲôõʲôȫ޷״
Ψҵ顢塢еһУ޵Ŀ֮¡
ȫȻ״̬
·Ҫ󰲿ɵĽࡣ
ΪҾʵıͬȡ֮ϵܡȫԼֳ֤ʷһ֮ʵС
ͷ޴өĻʱҿԼŵϷ
ڳУұ߳4.66֡ת˶Ĳ࣬Ĳֻ0.37
ʱѾ̺Ų佱̨ʼ𲽽а佱׼
ֹȷϽ23֮õţһ֪ȥˡ
ʱ׼ͨȻͣ˽Ų
ۡ
ǰ㷴ӦһһжţһֻӦǵ飬ָ׳ǡ
ʵٹãһǵҪڰ佱ʱصϣȻһΪԼٴȷ⸱⾰ۿݡ
ҿš
λϣû뿪
һƬնֻǱ飬ǽСҲĸо
¶顢ûκţ侲עӶ֣һСԲκı˫ۡ
ȴʧȥʧȥģֻڰΡ
֮УһνġʡΨʶ˼۶ɥʧ֮ò
ԭ
תʧͨС
һ¡
ĺ˼Ǹڵ19֮УΨһֻԼСŵŮ

˿϶СʱйƵ뷨Լ϶һ޶ڡ
Ҳ⣬Ͼûоӣ˾޷ԼҲûܺ˽Լע⵽ʱӣҰɴ˾Ѿ˯ʱԶӣҰɴˡϸ룬⻹ǲ˼飬˻պӵгڵòǵȻ͸˵ˡ
ҸС߽֮⣬˽⵽ԼվҲֻʮ֮һʱңҲܿͽˡ
ǣأ
ԻûȤӦþһСܹڸô쵽κ˶첻£ʵϣڽʮҲȫ֪Ϊ΢עתߵϣӵеҲǹϡǰ󡻵޶롣
ԼΨһƷˣӦǲֵܳġ
û뵽
˵ڱﶼпܳΪӡ˵ûҶԣǳ˻ΨһͶעĵҲΨһв
ңԡ
Ҫ㡪Ҷô˵˾ٵʱ֪˵ֱܵı
ľ޴ܼиѵʵ̳ɲܵ·棬ǿҲܡšֵͬʡߣά״̬ǰ£ܼɡ
˵֡ѡˣʲôӽλãʵ˵Ҳ֪ҺĹϵ׽ȴҲʵ֮ĹϵڹܣңͻȻ桪ҪһС
ʱ¶ǿҵĵ⡢㽫һ
ԭ𡭡
Ӹ¼֮һֱ治֪ʹĵ׿飬ħˡ
ڡˣǵýҡǵýӣҰɴв𲻿ɡ
Ϊһֱ

Ȼݵܴý弰ԱѡͨУ֮ǰɧ̫ңҹͨУ;üȰ泩
ͣ½Ų˫۽˫־ؿڡ
ҪԼᣬԼһ˵硣

ٶ˫ۣӳǰűĶͷ
ϲ㣬ɴ
˶¶ıݷװɫ밵ɫսϵģһЦݡ
̫ˡ
лл
Ϊĳޣֻܲ޸ж
ⶼıรӿ˸ɾء
ⲻʲô׻ǧȷʵΪҸ޷ʥŮǰ˵׻
ûɣ
һⶼûУ˿ںҲءһ
ѽǲѵõò𣿡
˵ѽม
Ƿ˿ʵЦ
ӲִԼͷģ˿ûбʱɢɱѪȡǣ鿪ͷֳݵˣӹɵؾλŮԡ˶޷ȫİ˲һ£㾫ʵظˡ
һ˲ˡ
лл㣬ɴ
Ӳô˵߽ǰ
лʲôûôʡ
üΪӦǴķʽȥ룬ΪԵԭӦ֪һڰǰܵĳѹ˺ʧ⣬δĸڼĿѣס״̬¡
һšơšΪ˵Ļлл㡣
ʲô˵ʲôʱȽϺãܵĸ֮飬ҵˮҪ
ΪߵĹϵҵȻؿļϡ
Ǿӵһʱ䡣
ˣձȺ˵ӲҾʹħǱΪǼ෴ˣΨһĹͨǶ綥Ļѡ֡
һͨ㡣
ԭϻẬʡرܵ⣬Ҷʼ̹ȻԶԣҲ˲ĦӲΣЩһ˵Ǳ湦оֹȴе뷨
Ƕ֪ͨԸϣ·ϡ
ûȫóµICELADY
ǲԼͬؽӵעŶԷ
ҸеʮҸȴе㺦
ˣɴ졪
ӲĻ˵ʱͻȻס
˳ߣתͷԼ󡪡


±ż߽֪ͨǷΪҵĴĲҪС˫Ҳڰ塭
ǵĿԡǹȥӦûҴĵײı⡣
ȴû˿־壬֪ΪѾϰߣΪʤߵʹȻҲǡѾ
ڰʱңΪ䷨ЩʧȥһС
ȻֻҪһεİܱ˵ͻΣ
ɫͷСԾ
ôڣʲô˵
ԣǾԲʽ
¸
ıӰ
ͣ½Ųܿģֻɫĺ׼ɫӰ
һŮĿ

ʲô˵ֻעı
˼ǡ
׼

Ҳǡ𡪡
ֽĲˡ
κ͹ȥͬʱߵĲΪ˷ܶΪ֮𺳣ǱܻԣٶȺֵϲáҪǡ
ſ϶ˡ˵ݣǽΪϵˡģΪǸΪҸ𣬱ҪŮӵˡ
ôôأ
ͬʱҲһɸܱ̾ԲµšأûһҷŻ
¸ţҵȻҪѡֵݣ
ڱǰԭδᵱıȻѡݳʵҰ಻סϳǰһ̱۵ľҰϣγϣҶϵҵѡֻǡ
Ҫڲ֪䱻׿
̫ʵˡ
һ¡
ҽסǸСıӰ
ȻҺԥء
һֱ׷㡭
ɫԴ΢΢ζΪʱͣ½ŲĹϵΪҵĻ
Ҳô
ϸ룬ѾõʤĴ˿̣ͬ
Ϊ֮ıݡʷԵʤǳɳֵزȫΪĴڡ
ȻҲʮʵ뷨ΪϸµİʱĿűżңĴڱ
ʽڴʢ硣
ͬʱҲǸʮֿµ硣
ȵȹڼ䡢¸֮ʱһٶط̨ΪԹھߵݻսšȻҲпܻٶһͿء
ŶҵıʾԤڵûκλشûãű߽Ϣҡ
Ǳ⡭ô˵ء˼ม

ӲЦô˵ҵԼ١
ѵȥǼҲ֪ΪʥŮһжָҲǲܡ
Ӱеۣһ㶼Ц
ղŲл˵һ룿
ΪĵǱҾתƻ⡣
Ӳ΢˹
ҪԼᡣ
ס
˵Ҫɴ֮п𣿡
ˣȻʤһ
Ƕû⡣
Ǿô˵ˡ
˫֣ȻԼסұļӲǣűߡ
ҵȷǺ˷Ҳܸûǡ
û𣿡
ԼĶǰаɣ
Ҳ
˵ͷҲűͲҪม
ҾԼЩŤζȴģҸеʮ졣
ӦΡԴɳϵĽǵ˺޹ǵ֡Ҳ޷Ტ۵ѽ͡
ԺͻȻԼͰйֱ۵ģ
ţͷƤ飡ΪбĽ
ҵӣҰɴ֪Ůˡ

佱Ҫʼˣ߰ɡ
š
ҸڼӲ߻ѡͨ
ڶڴı桪Ϊ˽Ůƺš













ҹ

ҫƵˡŮʿ

á
ڴΪͻȻǸʹδͽŷֽͬһ˺飬ǵǹȥĹϵҲֻ˵ӦɡǣֿܱػĶţӣҰɴǳˡ
ƼǴΰѾһϵʱˡ˵ʵ¸绪вûʲôĻ䣬Ȼʵıʵӡ̣ǳE.T.Ǿտ˷ҲΪ˴ݸдġ
֮Ȼ洦ɼҵİٰȴȫΪ⣻Ĭжˮ׼֮ϡ
ŴҪתսְҵ̳ڴףս
ӣҰɴ ش
ע
ô˵Ҳʮ־ȣұκ˶Ǿһ
װСD ھ ӣҰɴ

ھ
ڿз׽еС
ھ
š̫ˣ˵ζ壬ǶôĴʾ䰡
ںգڿʼӿֳʵˡ
ڶµ¸绪ˣ˵Ůӵ˳һȫձ͵ӣҰɴϢ
ӣҰµʮ
ӣҰŮŻ
ý϶洫ҲҰܾģƺֻЩɡ
ˤӣӣҰ
ϵĶαĶΡ
ˤӹ
һ³ç
ɴûָӣҰ
ӣҰػľ캣ע1 P387
Ҫ˵ϵҲû
Щ˷άҲĽʮֱءȫ硭ΪϢڵ޷ǰ˺ı
ɴС㡣
รȻǽɣ
ǰ
ҽ̸ĶһҲɷӣҰɴĵһѽΡǱ۵̳ңͬʱҲҵĶ֮һ
˵ķӦڴءȻԹԼþաתսְҵ̳ǱȽ
ô˵ұϾĶ㣬ҲǻŵŮ
ǼһоֻӣҰûа˽ơƶѣ㲻ʲô⡣

л˵͸ɴ˵ѽ
СѶϡȱ֮һ
ȻҲҺǢԭ֮һ
ɴС㣬
ôͻȻӡ
Ī̬ȣüͷҸʶڣ֮伸ӲҪա
ΪĿǰΪֹɴСҪҶհ졣
ţǰ
ԡ
սңƽһ
Ҫ˵ʲôòǡ
ⲿɾɣ

˵ţѸעĲɾɣ
˳ɳα»
ԭ;òܣǡǵģں˼Щʲôѽ
˵ɵҪûıף𣿡
𣿡
Ȼѽ
һӻֲҪ󣬿ȴô
ɴС㣬ѾӮ˰ɣһ棬СкܸߵĻʻתսְҵ̳ʱչֿػԼ֮Ĺϵ
ôʲôô𣿡
ҵ˼ǡ
ҴӱӺ߳š
һһȫý϶ٲ˷Զ˵ӣҰۡǹеҾŮǸĶħ
Ǽһȷʵڰչ֣ҲȷʵǸʵƵǸҲǲʵʵʵúʵдţ𣿡
ǣӣҰСչֳʹһ棬͸ܡ
STOP
ҽǰֹ
Ҳ֪νΪҺá뷨Ҳ˼⡣
Ȼô֣ҰѸעĲֻBô
ţػɡԸ𣿡
ϵ죬ôģϣֻǴӺӽġ
Aɡ



ұгάҲͣһӡ
ҴӴӿĲɷ뵱УѡΪ׵ļ߽ܲɷú󣬱Լȹҫеļʱ⡣
⣬ҶҲյɷҪȻЩᣬֻùݵķյƷ衣ԭΪΪһȱʱԻָǰģӱȽɡƺҲûҪָǰģ˼治ŵǰʦ
΢ʹ֪˵ڰ˳ʱӵǩˣƺҪ֮⡣
㺦¹ۿɴı
»ַʽڱʹͬʱҲ˳öԷǶôֲķչ
Ȼ״̬˵ϾȥЩ£˵ҲûȥԼǰѧκνӴ
ôŵʱΪʲôڳأ
Ҳͻ֪ҲԶ֪

˳һʱڷļ¡
ܽת䡣ǰΪ˫Ӯýƣǻ˱֮Ψֲװ磬ֹͣôˣˣȴҲֻǱǰģѣڵĴǷǳš
ڶǸߵΪƵѿͻȻʧˡ
ˬɡȻЦô˵ģò͵͵ʲôԸŻôɡ⣬˵ͫ梻ˮ԰ѧУεͶ൱ĺ
õ˽ڡ
ΪŵŮ׽ƵԼ֮ǰֹţɾƵꡪô˵õȻֵȴǳϵعԹԽˡԼζıӦƺҲʱǷҡһûʡ
ӣҰ¡ǱڻûκϢȻҲΪǸ֪ɽˣ̶Է䷢ӦһҲ˵˵˵һߴѩѩɽнΡ
һͨձĵ绰
ϲӮùھɴ梴ˡ
Ҫʤţͽҡ梴ˡܲԼгŵ治ҵá
һȷԶˡ
һ䡭治ҵá



˹Ӫģյƻ½ʱֹͣӪҵ
ºֹһݣڸջصǰչҵʵһͨ绰ϣԷܿĽͨڵľҺ޲˷ݳԼǡð˽ơ
վ޿κε¡
ɴ
ҽƵ꣬Цɨȥҵ
˹ĴԾʮֺ䣬ԾЩ΢
ȻֻʮңȻĻʵ̫ˡ
Ѿ룬ʻĹ̻еȥ˰ɫǽźܿҲᱩ¶ǰɣӦѾڻˡ
ǵĽǶӦиɣ
Ҳɡ
ɳķӦûʲôΪǳǵҪֳ̫ණڵĸ顣
ʵ˵ҴάҲɻʱѾʧΪչҲãһ棬ҲҪۼ֤ӭһ̵ĸ顣
ڲ֪ʩճ̵״»صʵ˺ߵ뷨
ˣһֱҲǰ취
ת뿪ɲֳĻġ
ڳǰάҲ֮ǰѵȻΪĻ飬ǡǸʱڵңжԱ򻬱޷κθлΪʱôֻҸеʹ࣬ʱҹǿ涼ܡ
һҪ˵źҲȷʵǸźӦðɡ
ʲôʱҪձ
졣

ǰӭӾĪ˹תСͷɻ˹СͻҡһңһĿ޹ơһڻձǰȵҲΪͬɣΪζֱ
ܵĻҲĺǣǰûңɳҲˬҵϣ10ӣͰҰɳȫԱ˰׵
Ϊ³ͻȻڻûκ˹
ɴ
ͣ½Ų
Ҹ˵ร
ϸһɳղط졣
һԺи֡ĲʧЦ
ģҺ˼ëҲÿһˡ
ʵҴӺܾǰ˵ˡ
ǲͬԵĽۣұܵ˿ڿˮ
ɴ㲻Ļ
ıȷľġ
̲סƿߡ
һֱ𣿡

ܰɴϹѡ˵Ļһܸˡ

󡭡󡢴󡢴ң
Ҷ֪ôźˣ
ӦЦӦú𣿻Ǹÿ۾߾ͱҪ
ʵҲáΪҲ12
һ¡
ȻɴҲͻҵöȻ顣ıҲûа취£ԡ
һ¡
ҺòײֹƵķԡ
˵ɳҲ8꣬20ʱ28ꣻʷ3꣬ȫOK
׳ա
ҶԼĳǡ
Ҳ˵㡣
ɳͨһӰæô͡ëͻԺɴ֢Ⱥ
Ȼϸ룬ȻҡھӣҰɴų
ҲǺ˵ʲôźá
ǿʰ侲̾һ˫ۡ
ҵĴɣҾƺֳˣߺԽԽٶӦù˶á
ԭҡ
ֵƿߡ
лл㣬ɳ
ô˵һԸءѡ
ǵģôɣڽѾ⡣
ȻԼȴҲеĶԷǸ꣬Ҳֻ12꣬ҡ
ңԶĴڡǰ˦仰
վ綥֮ȻҲøңԶˡ
ҲǣԺҲпܻĶรҪұҸŮûС
˵ԷСô࣬ӦÿԿ˷ұֵƳݵĸ飬ֱתĻҲǲС
ôôĪ
ô
ðɡ
øȻ¶΢Ц
ȻҲܸκα֤ŵһϵġ
лл
̧ͷעҵɳһ죬ҲΪҵʵλмԸ϶ɣȻ
ĻҲǾٱ֮ӣҰɴҫĴۡ
Ҿͣ½ŲֻҪ廹ܼҾͻ۵ݷܶΪϴֻڱϲܵõĶҸҲѡ
ʵԼŻ˼ΡΪԪ˷볬ƽĸо
ȻڱѾҲЩ˿Ӱ·ҴδǽһҹλáûлôҵŮ
ùȥĻΪǰᣬʱֵĥԼžѺʼٵĿѹڹؼʱ⵽ȵЩв֮󣬽ΪһԵȻǳڽֵ״̬£ʱĽһ43ɹ
ΪһеĽҲŵԽǸΡȡ޵вܵŮ
ⲻʲôףĴԪûǰ޴ܼɴ쾫ԣҪһеһöԼս
˵ܹܿĵطɣǶۺʱʲôı˵ڱϰУȥ硣
Ҳ֪ǴӺʱʼԽǸռ䣬ǽ䴴ҲΪͻĲܣھѾǸ
ΣһΪôġס񡻣ʵ϶ʧɫ
鼸ڱϣ±ĳĬޱ顪һ㶼֡Ϊ޵Ĵ̼뿺ܣǸ¶ζԵ֮
ʵҲεİܱʲôӰ죬ٹȥǸʼάֻԼӦÿ϶߽ˣҲ˵
ɥʧǸռ
ҲûԶҲˡȻûʲôģӦࡣ
Ȼܻһա̫µһ̡
Ǹʱʲôģʧȥ֮ô
ڰ׹֮ǰҲȫ޷ԼۡʹٶԶ뷨ȻǸܳ׷Լ޾޷磬û֪ʱϹϵѡ˲˶Աݣںʱһ֮
һҪǲ֪ʱᵽʵʱųĿ飬ִ˶Ա͸˵ˡ
ȻʵҲл룬綯򡢱12סʥŮĽԼᡭ
ǣǴڱɵˡ
֮κﶼ޷ңǲӴ롢ױȵ˶ԱĳǱͥ԰
޿ɱĩ֮ʱ

³ϢڿлΪ
ҲգǲҪȥĵ£ϾԷµšءϸ룬Լȥʥ˵ñҲҡ
ɴ
ۣ
ǴӱɳĺҲһִΪΥµļ
Ҷ
ţ̾͹ȥ
һҪһʱҵ˼

˵֮Ϣء
¾㵽Ҳûı䣬ԡ
Ҷ˵ֻһҲãҲӵĻ
ҲһҪȵֻ֮ҪܹҪҸһȱʱҾͺá
ʱڵκεطҶ̷ɹȥġ

ɴ
һ



รˡˡ
˵Ϊ˼жڣҪرһĻͽӪľַϡ
ɳǻǿԼﻬҵȻҲǡ
˳һᣬǣIsland of Princess Tazusa
Щ˼ء




ע1Ϊ̫ϵʱĿھڴá죨ɤƤ Dotenͬйõˤ״٩ǡ















û뵽»ô
ûʲô䶯ȴǰԤƶ˽ķ
ҪͶһ£ʱΪսʮİԭֽڵݣȴҲĪرٰ߰ʮңȻھɾ֮޳߰ţǡһһҲûС
ˣÿ뵽ʱ£ǡʱıáӣҰɴҲ;ͻвͬڵȴҰɣ뷨ͻͻȻԺС礮*꣺<Ħ磥P磡ߣEYk!"I,:7hak!#=(B
ô룡
Ǹ
˵ⲿƷܵ˶ǵ֧֣һĻѡֿҲҪһǺܳƷ˵ұƺͦġ

ִһʱҪþˮƽҪԾ棩ʵΪ׼Ȼʱûʲô⣬ǡһʼƪ˾ʱ⣬ĽɫԡȻˣ
ҲⲿƷ֮һɣ鹹ģҪȥҲʵڡ
ӵ˵ĻΪӦûС˵дֶҲ뿴ɣɴдCobaltĿϡףԺҪˣԡԲ

˳һ˵еʱĻ⡣
ⲿƷƺҪΪһǿ˶ƷʵԭȫûǸ˼ڻ˽ʱ༭ԱʦҲΪǿ˶ƷʱʵΪġⶫôȷʵ˶ƷȴܾԼûдʲôνĲ֡
ˣֻҪöǾȤʵǸ޹ؽҪǾԼ˵ܾ£Ӧò״ǿ˶Ʒ
ˣȻҪѵõһúǰѵĿǰΪֹһ£ǡ»ǵҸһ˵ɡ
ϻͲ˵ˣֻҪܹÿ־ҵҸ
ףѧӲ
ûôᡭ

ⲿƷΨһķգǱ
Լ2002꣬ڹµʱȻһ㲻ıչȻȫھƶµĶΪʱȷַʽһı䡣
һƶ֮ԽˣȻͽ˵չʽû̫ı䣬ĺԽ
˵ɣǾƶȣֻҪܽǰôڳʤʱʵǲࡣȻԺڳȡõһ״ЩͬǶҪһֻҪڳж֮ϵƾˡ
ʵܶԽĵطϸھλȥɣ֮ܶ
ҵ˵Ǹ൱ƶȡ˵øһ㣬˵Ҿ֧־ƶȣԡ
еı۷ʽǻΪԭͬƶȲűȽϺáΪƷ鹹ƷȤ뾺Ĺƽ͸ȣ߲һͬʡΪһ˶ԡʽԵĸ˿˵ҾӦöǱȾҪúãһ˵еʱĻˡ
ˡˣ2007£ҪڶС

ҫʵֵô£һֱûᣬǼȻˣҾҫһ°ɡ
ڵʱдԼ԰2008̨趨˹¸Ħٰ佱ҡƺ䣨ȻûжУһء
ȻұǻӰգȴ޹ؽҪ¡20092010ڰµĻǲǸתȥռʦأ

⣬ϴκѾӲξͻɫĽƪˡɴûȷĽɫǺȴǵĽɫ߾Ͳдˡ
ʷաȱ˹Anabelle Langloisοӡ󣩡
¶ΡĪпߡ¶ΡߣOlga Markovaۣѡӡ󣩡
ɳŲƵŵAngela Nikodinovοӡ󣩡
ˡաٵšLaetitia HubertǾþӡ󣩡ԡԲ
šաȡޣTatiana Tarasovaοӡ
šءҶᡤƣлǹŶEvgeni PlushenkoAlexei Yagudinѡӡ󣩼ˮǣۣɫӡ
ѩ桭Բ߻ܡ

ۣðร
ʷҳеǳǾõˣǸڿ˲ܾͻŻĿֲ廭ڰæ֮аæʵҲΪԭԭ̫ǸмȫŲᡢͬʱ۵ĽгУʦÿζԾĲͼⲿƷɳʵڲ֪θлźáĿ˵ΪƽʦڵͲء
С
α༭༭Լڸ润ԱⲿƷĸλԶ߻غšȸʽ֧ⲿƷˣڴٴλл
Ϊиλ֧֣ⲿƷӭᣬллλ
ôڽ󡪡
ҴʱгһӣȻϹȥҲһֱôŸԣһ㡣
ԣҪ̰ѹ죬λȥĻ顺ҵ꡻ԭ㣨Ѿѹˡһʱɡ
Ǿ´μ

ԭ



Ϊ̫ĹϵǺܺĶԲ𡣣

ʥűżݵĲͼѥե-æɵġ
Ȼ޷ͷβȫԼɣҸеЩźԵأҲԻʱڽɫܵͼ弰ϣԵĻһڴλԲͼĸ룬λָ̡

ΪⲿƷƲ廭ƽҤܸ˳ڱҼ档Ͳˣʵζ벻ԼһΪС˵Ʋ廭ȻôӴƷ
ǣԼҲΪⲿƷԣܹⲿƷֱҸеǳ

ڽй¶飬ЩûݾֱӷˣѾ鿴Ц
ʵ˵ⲻ֪˵ǳϵĽ֣Ǹ˵Ԥ෴ԸʤԤڵķʽֵý֡
Ȼɴʤ˾ȣΪ̵ȵȵأ޷Ԥ⵽ţĺ˲ء
ԭĺġġ
ս̨ǰˣҲһʵУҸ˾ǷǳİšҲ˵ǴһʼûıɣҲǰ˲ȫ¡
⣬εᵱУһƽɫTOPϵļӲˣЦû뵽ôӵء
ʵڲ廭Ҳһƫ̻รЦ
˵ɵĶߣƼվ޶װ廭
ȻԼԱ˵ҲһЩڴҾҲĺô
ôɴкһͬһ쵽𣿣׻᲻أԭЦ

ڴⲿƷԭʱʵʽľչ֣ҾԲ뺣ԭһеͬʱҲŲѰɣЦ
ͲʵС˵ϷԣءעձŮְ
Ҹ˱Ƚƫ̻֯ѡ֣עձл֯ųɡҲֵʮ־ʣ൱㣨Ц
ڶͲûʽĻءҪĻʽ
һܰ˶ม

ByƽҤ
