
[ת][С˵Դ]˭˵+С˵

ת֤

QUOTE:
10925 20:34:04
ǹת 
oʶ 20:34:33
ظ塭ѧ¼
תOKǵü¼



ʱ䣺

QUOTE:
10925 20:35:09
ʲôʱ¼ꣿ 
oʶ 20:35:22
ٹ쿪ѧ֮󡭡 



ذޣȴ

תأ뱣Ϣ
Դ ־ 
ɨͼԴ ֮ 
¼ oʶ 
p.s.лͼҡ
ߣһβά£ɽͰգ
תϷ˼ƹ̳http://www.nisioisin.net/bbs/index.php
תأ뱣Ϣ 


˭˵ 

һ 

һ 

ʮʮʱڹҵߵѧУҲνġרͶ괺죬ҴӸרҵ󣬵ҲԼʮӵĴѧͶ꼶ѧһܺҲ֪ѧΪѧ硹ţңŷһݽɣѧ磡ѧݿ;ͼĹ̨ϡǷѧԱӡˢԶװĿɣŴֹĸо 
ζȻؽݿս 
ͼݵĴ̨ϣƬƬۺ컨꣬ǳ˷ӣɡѾҵˡ 
һؼұַˡɣѧ磡ͷѧԱִʵ¡ʫҲС˵ֻǣ󲿷Ʒ޷ҵҡһʧ飬ֱӷһƪС˵ʼĶ 
Ƴ˼֮Ϊ˳˼Һ˱ȣڸȷܶͷ 
׫дƪС˵Ա϶Ǹеԡ 
һƪС˵дòֻƪģ˷ƷƪС˵д񣬺ϤС˵еӣƵսġ¡̨ʵȵȣȫɢеӵķ硣 
ҲдƪµѧԱ֡akihiroӡ±档ҶŨȤ 
ʮա 
š 
սսƿ顣ѧŰ칫ңλڴѧһŴ¥Ľ¥ò׹˵ȴӰ 
Ű칫鿯Ҳһѧ־ڵذϡҼַ˷ԭµײŸշ־ӡеӵ֡ѧ־еӵأһص 
ҴŶѧ־ΪǿµĿռ䣬ʰɳܿǣ־ʱ򣬾ȻɳеաӦǹ֭֮Һ棬ûù㽫ܿȥġɹ 
Ǹš 
ҲԾʱš֨ѽһؿˡһųŮվſڣ鲻Ƶؾ졣 
಻ᶯִɨ˵ 
Һɼӵĳ 
ιдม 
¥´õֱͣߵĹ 
˳𣿡 
ŲҡĸʱöĵΪ׼͡ 
ǳ˳ѽ 
ҶŴش 
ˣڴǰͨ绰Ҹ磬ǸŮร˵쵽Ű칫仰֮Ҳû¾͹˵绰 
Ӧѧѧðɡ 
ɫ 
ֱƣһ֮Աǵģ 
ֱ·ݵһܣһûܺǸСơѧԱ档ѧÿܶʱ俪һۻᣬҴδϯۻСèֻԱμֻᣬֻԭõʼĹѡ˳һᣬпƵԱɼˡ˵Ҳ糤ΪҪְĹϵֱûʲô 
죬ȴɼӽȥһƹ 
õһѧԭ壬ǰһæ 
ɼһװӡõĸһ˵šҵǽҳС·ġɣѧ磡Ͷ 
ôѧ 
һǲϰ߱һ 
ɼӽһǲҵı 
มŵϹءɼ˵ 
ɼҲıѧԱƺϰԿͶ˴˳ƺ 
һѧдС˵𣿡 
дɼӽ뵱Ұɣ 
ѧѡ 
˫гΣһõװſ˫װϸ嶯֪ԿƵϲǷĵġҽߴƿԭƽĺ֪ԼΪԡ 
ڿƹﵽ·ݡɣѧ磡ԤƵķ֮ҺɼһͬȥѧԷɼƼǮһԪƱ˿ڡ 
ѧǮร򹤰 
ֻǼҽ̶ 
˻ѡ 
ˣͬѧǸأ 
һ߳ѧĿଷһʵװĿҲƵĶƪС˵εƷȻеӵƷʮơ 
һֻģ±Ʒˡɼһ˵ҵ˵ͷ 
Ű칫Ͷѧ翯ϵƷҶȤŨȫûй鱨ڵһĸ༶ͶȵȡȻѯʹѧԱƺҲû˼Ŀѧֻɼ˽йƵ¡ 
ƼֱǸģ¸ְ 
Ҳ֮ǰƵۡƷУݶľģеӵƷǣǺ֮ǰдĶƪȫͬģҵķ񡣲µĿչȵз棬ģµƷᱻԭдġɫ㣬ػΪģµĳңȻġƷ 
Ҿû취ϲǸˡɼӳ֮˵ܳҵӰ̫ˣûһԼԭĶ 
ɼӵҲѧȫԱ 
ˣƻв˼⼼ม 
ţʲô⼼ܣ 
Ԥδ򡣡 
δ򣿡ɼͷʡ 
ϲңͻ᳹ȥǸ˵С˵ƻһ±ʴַʽȵȣϲҵȻֻҪؿһΣƺҵһУǸԡ˼ģʽȵȡ 
ɼü 
ͳΪԼǷȱԭԣҲֻظԼϲңԭ߻ûдƷģµΩΩФ 
ףҷ˻ȥ 
ɼӲһվһ䡸ǵŰ칫Ҽİɣ˳ȥ 
㿴Ķ졣 
ʲô 
ģеӵƷοڿϵƷҪ㿴ģǰõʼ֮ҽӡƷֻǣǲͨģรеʦĿǰĻصķѧ˽˰ɣûǸһصĻصǷ־ڻûƿص֮󣬾ѾȫƲ⵽ڣһд˳Ҳ˵Ѿ׻Ϊеӣдľ顭ɼѹش 
µףǱеӵĵĻС˵صѧ־ˡ 
µ׷еĻôⱾ־߽ظմԼʲôʱأ 
ɼ￴ѧ־ҡ 
Ӧ¶ʮհɣ 
Ϊʲôѧ֪ 
Ҳµġ 
Ҳͬһѧ־·еС˵һҳ 
ٷ֮ʮ塭 
ɼţƷ۹Ȼû 
µķչǳĸΪģµĵĻȫһ 
һĹ 
дԼĶ𣿡 
ƺû 
ҺɼܷΪһҡ 
ȻԾ׼ԤصĺչΪ޷ԼƷأҲֻΪϧΪдԼĶֻһζģ˵ƷǼ䱯¡仰˵ܽҵƷģµΩΩФԼȴɲҡ 
֮ǰʹˣһǺ֪Ǹˡ 
ɼ¶΢Ц 
ֱӺĻӦû˽˰ɣ 
һԸ´Һɼ˹ȥҺɼӲԼͬһǽյ˫֣ȻֽĿƵ־ϡɼϵ־Ȼ̯еС˵һҳ 
Ҳ̸Ƶ£ҷǳɼӶеС˵Ŀȴʼûʳڡ 
Ĺ֮ҷֱ˴֮ȤʮͬδŮôǹ˸ԽԽãһɼӽһҲ˵ﰵôϣš 
һѧеӵƷ𣿡 
ƪһϲġ 
รҲϲҮܾеӵƷ̫ҰˣС˵ĵǳһиҲûУұ＼Ҳ̫ 
 
֮߳ɼһֵ 
硫𴲆ĵ绰ร 
صҲ̱ڴϣõߵһ¥Ͳ༭˹ 
ϴεĴ濴ʾӰ 
һʱӦ˼˼֮Żػ 
ǡķǳл 
ʲôûʲôมˣµҪǵأظǶʮšҺڴมӦü˰ɣеʦ 
˿ǰδеصͳеΪд屾飬ҲûϲϽظյһɼ˵Ļû취ǰһдȥˡһ±ʣԺϸ֡Ʒ̫Ұˡ仰ҿʼд־壬Ҳ޷ǰ±ˡΪµķˬʶĬĶ԰ףʹƷø㡣 
ʹƽܵݼٿˣҵԺȴصĹ˼Ҳû֡ȥһϲϽظաƪƪƪС˵ԼڷʮСʱ̲֮סڵǰŻ 
磡绰 
õĨĨ죬ߵһ¥ȥ 
Ͳһߴɼӵ 
һѧְеӵķe-mailڶ־ĵĻغдһƷӡѧҼӡҪҪҼҿأѧϲеӰɣȤԤ¸صĵԭݶдķม 
ɽʦ  
 




ɽͰ

ֱ绰Ҷǰ˵Ȼ֧֧ᡣĿǰҪĲǷĵԭ塣һصҪԭȴһҲĻҵΪеӵģοҲʧΪһֺ÷뷨Ժ̻ȥҲҷڵ绰ǰõԭ
ôҺɵڿ̽ҵ顣Ϊ˻رߣתԼķ䡣ֻŵөĻ첻Ӧֻҵľ
գһѧ죬Ϳɼϵѧ־֮󣬾¶һȵı飬Ȼҡͷ̾Ϣ
ѧû
е¡
ˣ
ʳָϵһֽҿ
صصģصشģҪ𣿡
ҹȻѾֿջˡ
ĵļװµ
ǷݸֽϵС˵ȷеС˵ƪҾõļɡ趨̨ʡһУƵ覡֡ҵʲôʱԭˡĴȻҲδдԭ壬ҲдǣƵȴɫؽƪдˡɼӵ˵ַΪģ¾ȷȰٷ֮١ҲΪ
ֻǣ˵ҲȫȻȷΪΣΪģ¶ԭ嶼д
ô
ɼӲֱӽչʡ
ȷʵ񡣲־ʽǰȷɣ
ţǾ͵ſһڰɡ
ɼӽ
֮ϵĲ飬ҲһദʱȻܿ֡ѧǷ飬ɵҲ
е£Ȼȥˣһѧǵùม
Ŀͻȥ
뿪֮Ҵȡдĸɿؽؼ֮󣬼ææؽݼ뵽ȻӴʡ㡢ʾʱȵȣιġ
ԭ塹ʱʮֽӽظա
ȷСֻǣΣĹͷвһ΢С
˲ţеӵС˵дĸӼȫһɼڲסĵ˷ܣؽе㿴ȫһģһ
ȻǵģƷеС˵
ֱһģһ
°ػش𡣴ʱңֺ౻Ҵǿҿ־塣ɼȫûĵĿ־塣
ɼӣңǸ˰
֮ǰ˵ģκҶģµ覵˰
ƷδȷԤ𣿡
û
ɼӺڽԼһ¶ı顣
𣿡
롭û취ɡõĻ˵ϼ䡣
ɼ˵Ļ취ԼƼ档
ϣɼӴ绰Ƚӵ绰ãһҡ
ڵ绰˵мʮ𼱵£Ҫ̵ȥæӼ˳ȥ㻹ײáҼæϽ̤ɼӵסҲƵȥ
λڿüٹ·ɽϣһɫΧǽƵĴʽסլסլĴںڷһ̤ͣԣʱմҸС
Ұص塣ɼӴӶԽ
ԱߵСľѾˣ
ûãСľпʶ֮˽ȥ
̤ʯСʯСߣլۡؽǰϵë͸΢΢Ĺߡſţ߽֮ҿɼӵ
Сһ㣬𷢳ߡ
ɼͻȻѹҲģжɼݺΧǽС·ߣĹԽԽ΢ÿΧüβСײıסʹƺ˼
һɼͻȻֹǰ
ǰĵиŵĴ
ǻķѾõķնɼ˵Ƕһ
ɼӺԥߡûֵͲһƬڰԽԽڣȫ²ŵĵ档
ѵ˵棿
ɼԾɲһתһۡһƬûĿͷֱֻ
ѧЦˡ
ʲô
š
ɼںڰţ漴һߵߵߵ졣
ѧǻȥɡ
ɼô˵šҲһͷˮ۷ֱ֮ӻȥƺһʼûȴĴ㡣
ҺɼӴӻķϵķն߻ǰ档
ոյЩʲô𣿡
򰵺šѧȽɡ
ɼӴصţ͵Ĺ˽񱿵Ƶ˵ˡɼһ߽档
Ұ費ڼม˶¥ҵķ䡣
ϵĵذ壬̤ȥᷢ֨֨졣һ򿪣ɼӵķͳǰȻһŵңŮԵŷ¹˿װΡ
Ϸһ̨ŵԴıʼ͵ԡɼӶ˶֮󣬵өĻӱʽ״̬ظԭĻ档
ռϻһʼ
Ƽĵʼ
ף
ҺɼһŵөĻ
Ѳɸոŵİš
ʼӦԤеӵС˵ݵķɡ

˽ڴɼȥϱݡɵҳĳ˵ݣһʮѵ¡ݵݣȷǳƵֱʡΪԤҪдС˵أһԼ޷Ԥʽԭ޷졣
գڴѧУ԰ɼżȻ
ѧпأ
ˡ
ô
治ơ
й뷨
ʲô뷨
дС˵ӦеӴʧ
ãȻŵ
еӴʧ
Ҳ˵
ΪС˵ҵҴʧ
ɼӦû֪еӵдС˵
ѧ˵ڴ汾Ƶķ͵ȥʹͱС˵ȣҲѷɫˣֻҪڷϡ桻֣һ͵ûˡС˵żϵƶ覵ģ£ǱıʵĻӦǲġ
ǡ˵ֻҪеӱԵ绰ĻǷݸƷʵϾͻᱻҴ˰ɣ
ⷽ治ġ
ƺŵ̧ͷͦء
˵ûָ
е֮ϵȫᵽҼ
ף
еǰĸסɼӵеӣҧ´˵ĸѧʱ񽱣Ϊңǰˡ˼ǣϾȻиеӼС˵еһǼٵģ
ɼӾ̧ͷҡ
һҪαҴʧ
˵еȴδɼӻеӵŮ˵Ϊ˴˶жԷıһֱû¡Ψһȷǣ֪еӵдС˵
ҵļƻƷġеӡȡٵġеӡǸαߡеӡȻ취ƻ֮ԼǸαµˣѧҪƻร
ʦ  
 

 

գ 

˵֮еӣĸסеӵдС˵ԭġ 
ǰеԡ 
ǰҲʮ꣬ʮһ꣬״γˡĶ鱾ʣǳϵͻȻ˳ǰ֮⣬һмһˣȻʼС˵ˡ 
ĳգӹзѧؼҵãһڶ飬Ȼֱӳ佫ԼͷҲһҿһûϵƷ˾ڴϿ顣ʵҳһһƬҡ۾ٿһΣڿ飿Ȼᷢ£áĶС˵ľ󣬻سǰ˲š 
ڸ 
С˵ 
СΪʲôῴС˵ 
Ϊϲ 
һֱ鱾û̧ͷͺ˵ 
Դ֮òĻķС˵ִŵС˵㷺ԣԳС˵֡ӵʱ䣬˯ʱ䣬̰ĵʳС˵ĶʱҲС˵ݶ仯ʱϲʱޡһǲ˽ϲĶɡ 
һûɵİѣ 
ͬں嫵麣֮ϲеӵƷҲûɰɡ 
ʮȰеӵƷ 
ȰϲԸӣôݣϲ˹򿨡ز̫ɻԡһЩ߻Ҫϼʮ 
еӲǸ˲ңҵ̶ֳֻȣǶöԣеӵĵλoһ㣬ΨһѧػһûɣҲûԭ 
룬ǡоġνĶΪ߾ġ 
ĳգԵдһš 
ǳһš 
ȻҶ˵ˡŵģ㻹Ƿɣ֮ĻͷҲ̧ǰ𾢵дš 
֮أżˡ 
һܳܳĻš 
˾ȵǣһдšһ桹 
дδģ˸߲ҵڱʤƣ˵Сұ۾ʵ벻͸ô¡Īĺ·ģһǱƭˡ 
ҲһȥҲȥеӼ档 
ף磿㲻˵㲻ϲе𣿡 
ȻһҪһȥ 
ò˵еʦǸŮԲŸһȥİɣ 
ţ԰Ҳô˵ 
ȻǸɫǡ 
˵ʲôҾı⡣ҵ־ʮּᶨҲֻ÷ˡ˵ֻҪҲеʦǰƷʹӦȥ̵ͷͬ⡣ǸΪ˴ĿĶϧˡ 
еǸ̴ʮŮɢζЩ壬ҵΧڣˮζ̫ŨŮˣڿȹﾲغ֭ӰõȻᣬȫȤˣҲңϲʱ̬ŶׯŮԣ 
еϴ΢ЦòԵʺǡýŵÿȫӲˡݷе֮ǰ˵ûе·ԴŻŵؽƷȥϴŬõЦݣϴƷֱֱ֡ 
ȻеӶǡǶ˵ 
νңһֵΪֹҪּʹ䣬ΪҲܺƤȥְҵʱضܼдȥдʱȵԼǿҵľ֡дֹûĿġѧҲͣһֱдȥдȥдȥдȥдȥֹͣͬݡһ˸ܵĹ¶Ҽʹȥˣ֮ΪС˵¼廹ǻ˶С˵ۣΪʱҡڽ̵ȵضȫͬΪ˶С˵Ŀ͹һֱڱ䶯״̬ԶҶԣС˵ֹսϲְҵϲС˵ҲϲΪС˵ҵԼȻ֪Լж͡ҵС˵ʲô˵Ʒ߹ԣȱ˼ûԼļܹǷȱԭԣ֪ҵˮ׼ĸΣҲֻдóƽС˵дһٶƷֻдóֱ˵һ꣬ʮ꣬вһС˵ǸеƽС˵ҡҡеӡֻдóһҲȤ͸С˵ǡޱȡƷСҲ˽ɣҵС˵̶ֳֻܵȡ 
ȷˡ 
þȻ˵ֻʵڴҵ֮⡣ 
ιС⡣ 
еʦƷȷСһ㶼ȤҲǻʱ𿴵С˵һᱻʱĺûʷ°ۼèǡħɽ֮ΰС˵һ 
û˵û˵̫ˣ 
ʹˣһϲʦдƷ˭ϲǳǳǳϲ㲻һٶڵķչ͸κΰңһϲеӵ飬һһֱһֱȥΪеԵΨһ뷨˵ 
ллĺøˣ˵ÿ޳ˡšΪϲƷ˵ĻҲҵҵҪԭ򡣸С㣬Ķߣ̫жˡ 
еŮЦ̡ 
Ȼ˵ 
ҽʮ꣬ʮƪС˵߱ƪС˵һɢġҵȫˡҵƷѾûмչȥĿռ䣬ҲдµĶﲻһ׶Σ޷µľ磬һоʹˡȻ˶Ʒ۴ڲϱ䶯״̬ǣҵƷѾȫ̶ˣ˽𣿡 
õͷ 
ôһ󡭡 
ǣеӰǰʡ 
еΪѾԼƷƷ̬ʴ﷽ʽزĶŽϿ⹩ǲοҲ˵ģ»ܴﵽٷ֮ٵĳ̶ȣҲͱʾԼѾûдıҪˣǴʡ 
ǾʮȤӦˡִʣУĹõ̬ʮϽǸһ˿ߣҪݱ覡õУ覴õĵط׵һһ 
ҺõĹ֮ͬ£һеӵķ¿ʼ 
ȻеȴͻȻʧȥ硣 
ʹʧȥ磬ҺȻеӵƷ񣬲ú󣬵һС˵ˡ 
С˵УûһĶԺʶͷβеӷûģµòȫʶǿ߲Լ뷨ҲЩ 
еӵ壬硣ԭΪᱻԷɶ磬ǳĻӦȴʮֻ 
˵绰 
ιһͳӱԼơ 
еʦڵôȫ磿 
绰еһ֪Ҳе֮󣬿ʼ׷Ϊʲôеӵԭ塣ʹ˵ʵ࣬Ҳţ˵Ҫӵǰдԭʱˡ 
ǣǺͳƭߵΪʹ˿ʼ 
еӵ壬׫дøУĸӡ飬̵Ϸۡ 
ûκ˽Ҵ 
͸覵Ͽͼġеӡɹɱжߵ۾ 
еԭҹ̶ԣС˵һǳٷ֮ʮİ˰һʶʮʮѧ൱ӴĽ 
ôĴ򹤰 
ҿɲ뱻κ˴ӡ 

 
ͳڿڴܽɼӵ˫ַȻýŰڵϡ 
ѧѧ 
׼ 
ôŪֺʹรѧһѧ龰 
ڽұˡɼͬѧӦýеӣͬѧŶԡ 
㵽״ 
ʵ⻹Ϭɽ־Ĳ𣿡 
ѧӦþеӰɣ 
еӣķ˭ֻԵĿ˵š 
ע⵽ 
Ҵһʼ֪ˣѧװһʵӣĺոձҽҴ֮ѧȴû̫ķӳҷǳ졣 
ʲôʱʼע⵽ģ 
˵ˣһʼҾ֪ˡռʱдйѧѧõ¡ 
ʲôȤԭһΪгǿأ 
һʧ鿪ʼеӣĵԣȻʹļһҪĵˡ 
еص߻ط 
ڰ˻ط 
ھŻط 
ʮط 
ʮһط 
ʮأջأ 
ѧס֣˵Եˣ 
ܱǸร 
С㣡 
ұˡ 
ΨһĿдķС˵ҿԾˡĶ 
 
ƣҲ㣬뵽÷üٵеӣҲңӳҵʧĿģɲرĻҾͻȥˡҪôϴӵóдƬ𣿡 
飬еӵҲûϵеӣ̻ش 
Ȥȫһӣͬѧ㲻ѧѡҲ˵ûвܣһĸײһ 
죡ûвأһһεдͬС˵ȻһҲ룬棬ÿЩЩֱֲѧϰĶ飬̰׬ȡֺǮֻ῿ֵͼַҲֻȺΪΪеӵ裬ٲҡ 
ΪȤҵĸ߲ͬ·джΰȥҲûϵ԰ɣ 
û 
ԥػش𣬴Ĵôİɣұĵжףڤ顣 
ȻˣȻͬ 
ӣͬѧôȰӡɣѧ磡Ȿѧ־ԱΪʲôȴ˵ĻأҪд飬Ҫд飬ⲻȻȥһֵҲûС 
˵ôĵС˵ 
㻹ǲòϣϣдϲνĵС˵Ķߣñ˵ãСĶܴ󣬱ҿ黹࣬Ҷͤԡ󽭽ɵߵƷȫˡҴδЩƷԺӵϲȴеӡ㲻òϣҲòʵɡϲеӵƷǳϲϲòˣеӵıʵڲôãÿһصľ鷢չʮͬǧƪһɣȻˣǷϲеӣȰеӡϾ´ţνĶߡȻΪѧԱӦҪЩ֪ɣ 
ҲƷζ˵̡еӵС˵ǵϵҲɭֱ֣ȫƷܴϳʧǾٺòˣ 
еӣ󺰡 
㡭ȻôеӣΪʲôȴҪ飿 
жôԶ־û취ĻʲôˡЦЦɣ֮ܶΪҪ飬ģеӵƷϰģµΩΩФһ㣬ҿǺŵģģµˡеӱˣͲصˣҹڷնֻҪ˵еӣȻƷ桭ǳˡôϲɺذд׷С˵˵㲻˽ΪңȴͶ弸ζò˽ʹࡣԳԼһôõ£һ漣¡ 
ʹǷҲûϵ𣿡 
ʹǷҲûϵⲻȻ˲ȻҲûϵ 
 
ԭеӵչոµȫӦýеĺ˳ȴ˲ǳֱʵеƷǸңҹؽնȴϵسС˵ 
ûвܵ˻ƴǸˡԣϴϳʧƴ֮ҵңǴҴɣ 
ұһؽնġŮվȲȫסˡˣеյӦѾɡҴ𣿻Ҫҹؽնɱңʩҵ˲ѧ㵽 
ʦ  
 



壩

˵ľֻЩ𣿡

˵ĺֻЩˡ̾һӣͬѧŰ칫ɳϵĴһֻ
š
ҶӣͬѧʱĻԣĵ绰ȫ򵽼ĴԣЩӦĻ̻⵽Ȼڲǰȥķնɡ
ҴСó˿Ϸսû뵽ܾȻһžеġҲƣһʵɡ

̾һҲţпᱻŪ࣬ڷɳϡʱӣͬѧֿʼ󺰴УҾȥҲһĲɵԶ
ӴҫϦΪȾϵĺΡ

ã̫ɽˡ
Ŵ¥ﻹΪٵѧţô˵ġʩ֮¡ɸɧƱػ⵽ѧУѧ֣ŵͷʹû˷֣ʱӣͬѧҲһȥֱźҿ¶ҶҪ˸ɱˣԵĻֱӶ֣û취ĻɱͼȻҿɲֳɵڶε絾ѧǿx¼ˣ˭ֳơ
ڵذϿٷܿḡĿ˵
ˣħоѽġſĻϾܽ⿪˰ɡ
ףҮѧรǡȥɣ
ӣͬѧ⿪֮ͬʱվĴȡҲϣʢ˵вҡԭ͵͵ǳҵԤ֮⡣ɵļʹ͸ϸȫʹԵüáӣͬѧ˫ץסҵļͼǿϵŰ칫档ҷʹ
ءǰ첻ģ뽫ҴŰ칫ϵնǲܵġ˵ʮҾܶˡ
ӣͬѧͻȻ֣ҵĺصˤڵذϡ

ұͷʹڵذϷһҡ
ˣûŪ
һѸײڶĶҵĲ΢΢ԣ¡һССװ
˵ҲֻǸ˰ˣ¾Ȼؽˡ⣬Ҳ֪ӣͬѧˡˡһذϣͷɥصͷ
졣Ҵǧѷĺûᡣ⵽ӣͬѧ֮ǰѾʼ͵С˵ȫĵԼĵˡʱһѾ̫ˡ
һڲѴ֮ؽصʮС˵صĸѡԼԪŽ˿ڴ
лл㡣ĸʡ˲ôҾ߆СѾһȥˡˣˣк±ðеӵ£ʱҾͻὫеӼڷնһһʮظ߾죬СһมңҵܶԱ˵ĻҴҲ᲻Сİ㷸µ˵ԣΪԼã㻹ǰĸ׸˰ɡɷ˵ĻǺһϵûม
㡢㡢С̩ȻڼƭСˣ
ˣѾģӵƷˡҹǽһ׬ĿǰѾ´࣬ҲԼԭС˵ˡ
㣿ѧЦˣѧֻǸģңĲ֪Լм𣿡
ӣͬѧ֮Աǣһ۾Ϳҽ겻ͼϵı鷴ҾԺɰĲԶ˵ȫʧЧѹͿЦµĿǻӦ
ģң˵˭ҿǸдԭƷˣⷽûͳ
ƭˣ
ƺܶҡվ֮˹ƽ¿ˮľ󣬿ʼҴС
˵ѧޱ飬ûĵĹˣȻ˵ԼдóԭƷ
λҶ֮Աǡ
ǫ̂ʼ͵ĸô£
ǡҽѧģдС˵ģ¶дġ
ΪʲôڵصʱͳֻǷдĸ׵С˵Ļұ۾дҪǧֽҶдóѾȫС˵ʽˡңǷдӵС˵ƷǶֻͶһ˵ͶˡҲŲͳҲʹൽŻ
ҵС˵ǱȽҸô˵ԭΪС˵֪ģ³ƪˡԣҪģѧдС˵дʱһñӳԻҲطд

һ߷ɵŰ칫ҵذϵ֮󣬱ӣͬѧŴ򿪡ڲΪϦնĿۣͷҲصš
Ȼûע⵽ԼĲܰɣ

ܹģµֻĸ׵ƷѣȴҲһгġɣѧ磡Ȼͻᶮ˵ʲôˡģκҵƷҵҲİˡ˵ֻǴ΢ϰһ¶ѡֻǣѾܹ߱ȷģκҵȻԼдԭС˵Ҳһܹģµúܺãһûдԭ壬ҲԤд԰Խתһ¾˽˰ɣˣҲڶġӵͬһƾԼһ˵Ȼе㲻ġҲòԼֻǸӹţš
졢ţôܣ˵ЩʲôЦˣҶЦƶƤˡιѧЦι
߳Ű칫ҵɲǣͷƳӣͬѧһۡ
Ϧķ䣬ҿϵı顪ûϵˡ
Ҵӽ𣬲ȥѧУϿˡ
Ҳӣͬѧˡ

ԭǡ
дطʱͳΪĹϵΪáҰַҵƷΪ˵ˡԶӡ鲻á֮Ļֱҵɱˡ
Ҵû˵鲻ðɣ·һֱܻҰѽ
ǴεһдйԼ¡ǣһñӳԻһ߷дƷ㣬վûע⵽Сϸڡ̫ģ±ˣһ㶼ûҵȷеӵдС˵ȴԭġԭǣصС˵ҡҡҵġ˽С˵ѽҾǸڵĻصǳĲϣҰԼĸоȫȫ¶ˣҵĳξ鰡ẓ̇Լ㡢񡢱ԼȫΪС˵ݣǶôʹ࣬ôӵԶԶ°ҲˣҪѧõ򵱳ѣʼдϾ޽еԭС˵˳˵ҵıһ꿴ˣҪǵһม
ұԼĳ˴е
ҲԼĵܱ߳׳ɣôĻһдԼԭС˵ġ
룬ҸļֵԲֹѣӦҪһԪɡˣĲ֣һʵʵĶģҲ￴һšɼӡ飬С˵Ծֵּһ죬һٻģʱǷŰɣԺҪ㳥ġ
һѧ쵰Ű칫ӣͬѧɵִ˳Ȼᣬأ߳Ű칫ңԾг֮ɿؼҡ
ף磬컹Ү
ҽ첻ȥѧУˣҲȥˡ
Ӱǿม
СΪ׼Ĳ͵Ȼζɿڡϴ󣬽Լؽ̿ʼʣдСʱȻۣ΢С֮ҾС˵ƪ
ۣȻŮĲǸˡ
ȫֳҵķսľء
ʵ˵ָоҺܲ
ʲô
߻ؿһ룬ݾȻȫëֱ
µǲŴ¥칫˵Ķ԰ף
㡭ǱҶҪĶมϣ絽ԴֻҪŶΣߴ˯ܵมȻĻΣϲȷǴ󵺾ӵƷ
ҿɲûƷλ
ҿʼС
ƭˡ
⡢ôܣʹдġ˽С˵ӣͬѧԤдδڵǣЩС˵ӣͬѧ֮ǰдõģǰɵģСʱ֮ǰĶԻд֮һһдС˵
ѾԶԶдķΧ˰ɣ
ĻĻƷǷдҲԤС˵ڵģдѾԤ֪δˣ
ˣҵ侲һĸطˡæȥȻС˵ȷʵŽ֮ǰĶԻ
־жħˣһ͹ˡ

ƭˣֶ

Ǻร

ء

Ѿûмȥ
ұ˫ۣ䤱ѹ಻
βʦ 



βά£

Ǹˣ

ֹסģǡһ졣޷κεֿҰصشӵ䵽ϡȴһ㶼ʹɥʧУ鶼û취ƶ
վߵģ塣
Ҿ˵Ǹɫǣ˵
磬ϸ̹ġ
⣿
ף磬㻹ܿ˵ѽ⡣ǱС˵ڱõ֮Ӧһ仰˵Ŷѽ
ǱС˵ұô£Ͼԭˡ˵ġǱС˵ģеƷ֮ɼӣҲеӣģҵķдЩصƪԼ̫ûΣʶˡӴѧʼеʼȫ͵˰ɡ
˵ԵˡǾӵ̨ʰɣԣıӦɼӰɣˣһҲŲأϾҸĸôá
⣬㡭
磬С˵дò̫รԼҲ֪ɡⲻǵһ˰ɣҲ㾭磬รϹõĻӦҪ趨룬ǳʶɡ
òЦš
ոոƺûеȥɣǾںˡС˵šǲܵģ̫ˣ̫ˡ֮󣬾ͱܴݺȥΪҵҲܣֻ憪
ЦŽ
ֻԲͷײұĹͷȻһʼûʹĸоߵЩʹԸС
ΪΪʲôҪ
ΪʲôĺܱҮⱾС˵Ǹġ˽С˵ɣԣʵڷչȥҲȻ𣿡
ȫ˵Ļ
ȷɼӡҲеӣдС˵ƺǳ׼ȷԤҵжһֱС˵жôһᡭ
˵ζ԰֮С˵԰дšֻǣȻǽܣλӲ̵ʱǹͬĻ飬Ӧûܴ˲ǣ
֪ʱûﱧһA4Сֽǽеӣԭӡӡ˰ɣ
飿ģ˵
ȫ͸ĶС˵ԭģ±·С˵˽С˵С˵֮ĶȫЩַ˵⣬һЩĳ룿ñӳԻдŻѪдС˵Լĵĳ׳ѱ˵С˵ģµԶ˵ȤС˵һõС˵𣿡
÷ҵ
ǰȻ໰ʹñ
ššдšοҵ壬ŵԿҷдԭС˵һ֮󣬺ԥ̽ԴͲม
ססֻ֣Բס֣
ܳҮ
ûֱӰҼҵС˵ɾȻԴͲȫʧӲҲûκμ¼ˡ
㡢ʲô£С˵˵׫деԭͻȻʧֲģѵ㲻֪𣿡
ҲֲС˵ңҲϣС˵ҡ
ءء
ţڵ̨С˵ҲУҪ˵뷨Ļ磡С˵ֶһȫݶȤѽΪߵ˵һȤķΧ㹻ˡͺͰиͬѧ༶վͻHIGHһġ
ãȻңʼúеӱˡеӣĸ׼ʱ˵ĻüĸеǷⳤŵдʲôأͻȻеΪǷţίдĹĻ
磬һҷ˰ɣЦˡûܱ˵ίУȴдֹķˣ˵ֻҪܵĶС˵Ȥôáһ㶼ȤֹֻǷˡ
㡭ע⵽ˣдݣдԼĶ
ע⵽ǣΪеӵС˵ȤҾͼװ֪ѾҲ̶ˡ㿪ʼдԼԭС˵ȫˡˡǽʲôѽıʲô׳գȥˡ
Ǹɫǣһ²ı顣
ԡҪɱˣҿ׸Ү
Ǻǣ׸磬ȲϷС˵ļֵม˵磬ֻ뿴еӵС˵деС˵ĸ磬ǲùϵīˮֽһֵҲûС
أ
˵ûֵֽҶνǣҲǱС˵жǲеģҪܰɱˡ
׳հôְ׳뷨ԤԽһж뷨һּ뷨
С⣬ϽоȻҡҸɱ˵ĻҲϲеС˵
ֽǱһҮС˵ƪôȥأû취ǸֽûҲûϵ˸õĻˡӦ˵ԺһõĻ顣

˵ĻһʱӦԺϸеӣӰǸҲѧƣڵذϵӰ
ֽ˵ģȷǸšԤδԤԵС˵֮ģʲôС˵ĸңģµΩΩФ̫ˡ
⡢⡭
뵱Ұɣ򵥡򵥡򵥵ģҰõҰɡΪƿ˺ͳ༭֮硣Զ˵˭дҪ⡣Իκңֻģеӵĸ粻ͬ˵Է˵ҡȻֻҪһ뿴С˵ҵС˵ǲдġԼĵĳ֮ģǾҪ
˵ЩС˵ݰɣ
ǰڰ˻ؽҳҡ
С˵԰׵˵ĻôǱС˵Ӧþû취ȥ˰ɣҲûϵ𣿡
รлĲģȫû⡣
˵š
󣬳ӦþͻᷢǱ־ݿ֪ͨ˰ɣֻʮھݿǺЦˣڳҵľãô˵ġԣС˵صڰ˻ؾͣڵĳұǿȸдġջءιһûȷϹĸʱɣڵ߻صʮھŻصʮصĸʱ㶼ǰʱġֻеڰ˻صĸʱมӦŪô˰ɣ

ͣ
־Ҫݿ
Ȼ¡
ȻΪеңԺͳ֮ǲֹܾġţÿʼò˼˰ɡȻС˵ΪʲôԤδȴûܳɹذѸؽնأؿøǰѵߡӦѾ֪˰ɣ
Щȫǡ
ݼ
Ҳݼ
ı
ҲƲı
ΡһѾֹԤԣܰȫΪʵĳˡеӣԸΪҡȻ־ءĻҵȷѾûгʸˡ
ţֻǸӹš
ϣýΪҵʵϣһжеӣƿСȻö²ں
İɣͻȻıˡȻС˵ԸΪ֣ǣһǾúϲ磬붯֡ţң⵽ҵĻ绹ôһôģҲɱ㡣һһķΧڵġ˵
Ҫĵ뱸һ
ȻһøһԺŲ״ˣиʺϵĳ˵

ǣҺûеٶˡ
Դ֮ұһֱͬһط

ʲôأ
еӻش
ڿС˵

˭˵  
 

Liner Notes 

ա 
ͷ֣áʿ¡ڵĵһؼպޣLive atʿ¡չ 
ھշ͵ġʿµӱϣʿ¡һɽͰա塢βάλС˵ҲμӼޡλԿŵˡʿ¡ơʮһյΪҹڷƽ˾ĳԼĪһٸСʱġպޡ 
Sketches of Live at Faustȫ¼ 

Author/һɽͰա塢βά 
Photo/Сּ 
Guest/Ƽ 
ȡġ/ʿ¡༭ 

Friday FAUST

10/1 09:03 

ʿ¡༭ԡʾɽβǳлμӡպޡôھͷС˵⣬ԼС˵˳ȣС˵ǡϾʹʮҵİָֽС˵˳ñġʮ˳򡹡һʮŸֽңʮš 

٣Ͼ֪֡д١Ͼˣ 

񱾣ʮ˳򡹵ǡ 

Ϊβˣڣܲ˼ȫǡСⲻֱááϾΪΪֱ߶ԻȽϷ绯ϸ룬ԲڡĸС˶ԣϾӦ޹벻ʵͨ⡣Ϊܱңƽʱͳ룬ϣࡸСⱾʿ¡־һС˵Һڴһһأô˵ûбȡʮ˳򡹸ƽ˳˰ɣҡһһ㰡 

һȥˡ 

ȫԱЦ 

˵޵صΪڳΪԶ뾺С˵̨ѡݻʹҵĳص԰ɡûصֻгĹĹе̫ˣȱðԣѡ 

٣ԶǰͷдС˵Ҳδ⡭ȴµհɡ 

Ƕǵ۵ԶİУһҪһȫμߵĽᣬȤɣ˶ƼرԣǰС˵ 

һͬͬһô죿 

ôѿҲὫҾȫдµĶڡʿ¡ϰξԲڴʱ޸ģ½⣬Ҫò졣 

һͬǶħ 



*ĬĬ˼С˵ɣӷĻϵִﷹ꣬һ·ϴҶ˵ܿɢա 




10/1 14:11 ִﷹ귿 


񱾣磡ҪôС˵ϡ 

٣ģ½ϵĹµ 

⣩ۣĺƯ 

һ 


10/1 15:26 ʼдС˵ 

һʼ͵Ե״Σκøʿܱ˽˱ʼ͵ִʣ 

һ˳֡Ϊܴ󣬺ܺá 

Ϊ༭ǡO's EditorԺܺðɡรֱʽдรѵǳǰ棨ֻг˵ǳ 

һһдʱżأ 

񱾣Ҷȫȡ򵥵֣ڵһûǰӦĳ˽ʱܴûͶԭڸж߳һĻͻȻ֡ף˭ 
٣ǰ 

񱾣ǿΪô󽱡еûͬʱҲ˰ 

ڲע⵽֣ⷢõȻͬȴֱʽддС˵е㾪أ˵±ʵ硭 



*˶˹˼׶Σдֻмûš 



10/1 18:23 һ&ɽHEAT UP 

ɽȷܹ 

ɽҴдȥȴȥɵŮĹ¡ 

ȥȴȥɣʲô 

ɽ쵽ŮͻȻÿζḴȴԵ˶ 

Ү治ǡ˹Garbeiel Garcia MarquezڶھʤĶƪʵԵĶ־ʵ˵áҾܷϱɽ磬˸оԶĹ˼ܲ 

ɽܲʮŸɡС˵ҴⲻдΪһΪɽдһǱ񡹡뱳һ£Ц 

͡ʿ¡ԣֻҪȫսʲôƷOKࡡ 

һҸղԱɽ̸ɽĹ˼ȤأôⰡš 

С˵ôĹ˼ 

һոһдŮ˵Ĺ¡걱ɽĹ¼ܹҾǲеġҴٳ룬ӰѾС 



10/1 23:37 ɽͰԹ 

ʿ¡ԡʾɽҲдԹ 

ɽҳأ 

٣Ҿû취дԹơǳ˵ԹƱдˣ 

ɽԹƵĻԭ١ת䣬½ 

٣СԹƶʮ֮Ķ 

β񡸻ԭֺĶͺܰɣԡ 

ɽڡ˿ɱ¼Թƽѧ԰ɡǸҡ 

ɽΪͺްЦׯ˾ľտע⣬мҵļɡ 

ֻԹƣֻΪԹƶƵĸоΪ˲ԹƣӲԹƳɼٵĹơ 

ɽС˵ƵѾȫƵԹˡֻԹƵס 

٣ɡȽɰЦǾ͸ı 

񡶳Ĭĸ١ 

٣ǲܶİɣܽƻ԰ɣһÿ۵㣬ע򲻱꣬ȷʵ֣ƽϾνԹƣ߲鱨ͺ˰ҾͲôԹưɡ 

β治˼飬Ȼû˷ķǴҵġ 

⣬̸NOVELSʮ󻮵ġҡ»ȽϺ 

٣ǻķԽԽԶࡣЦȻģΪεǾƹ˵¶趨ġдҡɡ 

βꣿָʮ 


Satday FAUST[/backcolor] 

10/2 00:36 һɽС˵ 

һĽС˵ͷ˷ܣĽС˵̫ˣ 

٣ĸֺܰ 

ھۼڴ˵λС˵˵дС˵ʲôͻһждȥܰҪѶϢϣС˵ҵк͡ʿ¡йصˣ˼дС˵Ϊ塣˲ͼ 

٣û⣬Ҿװɡ¼Ԥ԰ɡһλִ߱ɽһѹ´ĳĳݡǹݵĶԾݱɹݵĶԾ¾ûҳˡ˵ʲôǹݵĶԾ 

ࡣˣʼлĸоˡһ˳ 



10/2 02:20 Ϣ 

β˵ΪʲôҪۼͬһ䷿䣬ҪںдҲ޷ 

٣ǲǺܼįǺǰһĸоսˡ 

βҶҲǲ˽⣬ҵƷȫûӰˡ 

٣ȻС˵ֻһϾС˵죬ЭС˵Ȼվǻɾɡýø 


*֮β̡ô̵ͬ˵ķһ㣬Ǹ龰ֻһ仰䡣 


10/2 04:20 βά£ʮԭ 

β󹦸ɣʪˡ 

ǡһдŵˡĻԾ̬ 

βûûУһдǰˡֻǱһ˿һѡεĺޣԡx˵ҾLûвգȴǰɾͲƽˡ˵ٶȣӦ˵ 

٣βдɣЦһҵ趨 

һβС˵ǺβС˵أţԭƷ賿ĵд꣬ȻĶ 


*ֱ֮ÿλС˵ҽۣߵҴ½ޡɽҹκޣ˿û˯ʵĹ 


10/2 15:05 Сּ 

պޡַ֮ʵ֣˵Ȼе㲻˼˵ITԵʡдʱ鴦ʱձС˵óƪ鴦С˵ҿԸҸٵдС˵дʵںˡ⼸ʼ͵ԱСֿ٣ܹƽдֱӰᵽƫԶټϵҲˣǱߵΪת飬ӷƵдٲȻдҲԡϸ룬ҪʮǰϾNGأ 



10/2 16:17 ȥ 

ԼдƿȥߣรĺҶͺˡѵ÷أ 

񱾣ǰܵõο塣 

ںһ֮󣬵ӾϵİĦء 

ĸдȥ 

񱾣ϾʧܵɡסеŮѼȵʵŻƵ 


10/2 17:38 տʼ 

ɵĽС˵еıɽ֣ɽˡܰأ 

ɽлл 

ⲿ֣ɽġдС˵ʲô⣬ԼĻش𣬲ҼС˵šȷˣⲿС˵һɹܲΪǰɣ 

٣̫ˡˣڿɲǳϮ˹James Augustine Joyceʱ򡣱ɽĲĺȤɽвŻȻ˵ 

ôҪôдأ 

٣šһһѾ˻趨ȻɽѡϲĶűɽѡȡһдһ¡С˵ķԲඨˡһ˵ĵתϵġСм԰ɣҲǳнӱɽĶдȥֻ֮ԣҴõİ͵βͷʹ 

ô 

٣С˵һС˵ͽˡдС˵ߵĹǸҪЦɵսⲿС˵ġԡ˾ͻдȤĶɣ 

Ϊ¶дҪβдǆ 

٣ûдǣβд˵ɣЦ 



*ڵ֮ԡҪһ˱չдڿշȫӽˣоͣʡ 


Sunday FAUST[/backcolor] 

10/3 01:50 һߺʢһ 

˵εĺҸо漣أ̨ܿ硣˵ͳǶλС˵Ҳμκ޾ͺܲ˼ˡҴҶΪôСһѡû־ˡ 

٣ᱻ̫̫ȥʲôֱ̫Ļƭˡ֮ģЦ 

һͬЦ 

񱾣òӦýء 

ӦҪܽʱᣨδ黹װǰӣ 

񱾣ŮԶԣС˵ҿ϶Ǳȱ༭޵ְҵɡܲأֲȶ 

٣ԶԣΪҶԣ֪ʱͻȻߡ 

˵ô˸Ҷûˡ 

񱾣޺أȻдúۡ 

񱾡ҵֿѰӦ˵һٱ༭ôľءĺܸл 


*103ǰСּաںӾʢΪֵдС˵ǰϰ磬Ƽִﷹϡ 



10/3 9:42  

ΪС˵ֳ֮ûгɹΪС˵ǵУûйеʱ估ռдС˵ƺɺܰС˵ࡡ 

дҲԭ֮һǽС˵ֳÿ˵ĸءɽĹ·չԼеֱӾʤĽһͻȻãЦ֡Ȼĸо 

εС˵Խ˵¿壬Ȼָó· 


10/3 20:42 &ܱμӾϵ 

ӲֲִٰţǱǸһ˲Ըһҹأ 

ڲô˵˵պޡͺܲѰ˰ɡ 

鷳ˣЦ 

ϸ룬ȥʱ޵ġSOUTHERN THEATERٰˡʿ¼ʱ졣ٰƺҲͦ˼ġ 

´һҪڶ޵ 

´ΰ֡պޡڹ⿴Ҳม 

뺣ѧһۼҡ˶սԶҲȤˣ޻ҲมȻǷǳ𣿡ʿ¡Ц 



10/3 22:58 С˵ɣ 

βˡ 

һͬˣȻ 

񱾣ⲿС˵Ȥ㲻ǽ 

β;ͱǿߵĹˣ治ա¡ 

ǽɣһĲ֣ǡûĻˡĲȴɡʵֻлˡЦС˵еļ˵ıʶȤ룬ɽĲֽⲿС˵ΪĲΪһðɡЦ 

٣öбβɣҲԴãƭˣ 

β˵βָ𣿲ɡҾԼ·ٿأͱˡǡ֩ɡ 

˵ҲǣҾĲֺܾʡڰƪдʱĻΣܰⲿֽС˵˽С˵ĽҲдԼĳͺΪôһӦûΪԭźء 

٣ΪǸ˰ʵأЦúΣmeta-levelƷʵ 

һͬЦ 

ˣƪάһԤȡġɣѧ磡 

٣԰ɡ 

βɡ 

٣ףڴɸеʱͻȻڧ𣿣Цѵôôء 

һ룩ţǾɡβ䡸˭˵ƪΣΣ 

һ԰ʵ˵ҲǸƪ 

Ǿɡѽĸưɡ 

β̫롣 

һͬǿȵعƣ 

ѽˣһղΪʲôЦ 

һС˵βֵĵڶк˼ 

٣˵ڶУףʲôʧЦβά±ûʹСӰǵģֲҡ 

βѰӻǰ˲Žɣܱࡣ  
 


Monday FAUST

*ǰһɽ١񱾣˳ɾС˵ȫԱͨպޡλС˵ңǰٰ콲ǰԷĳڣĬĬضɵԭ塣 


10.4 16:43  

ȴˣ 

ȫԱˣ֣ 

С˵С˵˳ɡֻҪһˣƷͻѷС˵޷ɾλȫʧܡ̫ˣ 

ΪûɵˣͻᱻûޣЦ 

ףһˡ 

һͬЦ 

ȣΪʿ¡ܱ࣬ұĵ׵ĸлллԸμ˵ʵʵ󻮣ôĳɹϣһϹԹС˵ⶫдȺɣĶҲࡡңҾԶС˵ЩеûеҲǺ¡ĶԼĿдС˵龰ǵƷоȤˣϣϣ̹˵Ʒ뷨۵ĵطۣɵĵطɵġ뵽ۼҶƼӶǰرжϻضٿᣬڵеĽͬ붫æ֮鷳ˡ 

ΪĺдҾҲܲ棨Цν桹ָۡҲݲ£ؽ 
ȴӾʼͽ˵ΪһġԶȥĺӡǳɫǣֻһƷƷṹȥشϾ⡣ⲿС˵УȻҲʽСƣ֮ǰҸԡ̥Ͼ㡣صϾҲ˵ͬ壨=ĸ壩ƶĳ⣬ԼС֯С˵ΪƷȴΪӡƷв趨ģֻһ 
ôƷأɽġľ롹һģ趨ϲС˵ͣ²ضˡΪûȫֳϾ⡣ⲿƷǡϾͣڡ޷ĳطֳ˼ϡδؽӡ󣬻ǡϾɵ˼ʹϵ仯дƷСС˵ĿͷβԳӡ̵ǾޱǲֵдٹһЩáߣϧġ䡹ӡ̵δԳ̫ЧΪľ롹⣬˱ϵľ֮⡣ɽһڵ糵⣬伴Ǻ׽ˣҲ޷ĵȻġ͡䣨=䣩Ӧϣдøһ㡣 
ƷҲ̫ͬûвáϾ⡣ҲжദεĲ֡ƷȻȤĲֲ٣ҲֻҪƷӦûᱻ򶯣ΪϱξܹԭڴƷʵڿϧ 
Ʒҿúܿġʶķͣ˹ϵķա޷ߵҹϵ࣬ٽͻԱдǷݽΪС˵ĻƷҲسֳͬʱҲ㣬һġϾ=䡹𰸵ȣԵЩ档˵ƷУȷʵŮ˴еȻƶδʲôȻһٱơܹǷ𣿡ͬաһ̫Ա߱ľʤ˰ɡϾѣΪˣҲŸ뿴һ档⣬˵ǻ㣬Ʒǰǽڵ£Ƶ԰ɡⲿָо˿ԡȻͬǡϾססڽȫһʹƽͬȺûڽļȫ̬ܼͬ롸⣬ܴΪƪƪȡ 
βƷֻؾдòβǸܹԱܵؽĳӵ滯ˣⲿƷҲˡⲿƷУβֻ㲥Աȵдϡֻĵ粨ֱӸ֮ԵľºϵĶ֮һĻνġϵУǷǳҪġ㲥ĵ粨ǽڵ֮ⲿʽġβƯŲߣ롶ʿ¡߻·дˡԼYURI IKA־βάؼĶߣϲƷЦһдƷǷǳ˲ġȻˣϸ˵ҾⲿƷҲֻȻȷʵϾ⣬˵ûʲôġȻһĴʽ̸ԻԵĲ֣ܹ㷺òڡʿ¡ߵĶߡһƷȽǿεĶƪǡʿ¡ҲϵҲûʲôãβƷʺӵСĳһĶּ˵ӡ󡣵ȻǾβ֮񱾴ѵõĻᣬԭϣβչֳ΢ͬһء 

лл㡣ǾԶĽΪ׼ж̸ɡ 

һһʼֻ뵽ҪдһٿŮĹ¡д;ʱɽС˵ܹ롸Сĳд̬ǼʽӵȣдЩʵԵĶƽһĶԴԼķдĻͲдĹ£ǸͨĶҾεĺ޷漣ء 

εĺޣмҺܸж£ǾдģɱŵУ˵ôһ仰ҪΪֻҪӵһܣǾǿԳǰ档κУ𴲵˯Ϊֹһֱżأּг̶Ҵĵ׸жһ 

һΪǺޣƽҸڹأЦ 

ɽҺһͬʱܳһļĺǿ 

βûеأҲ˵ǲܰɡ 

񱾣βдĺܿ죬Ӧνɡ 

βȱ־ʾǺá 

񱾣Ҳ̫ͺãЦ 

ô뵽ƷгֵĶ̥⣿ 

һԴӿ˰ҡɷ˹Andrey TarkovskyִġӡⲿӰĸ׻еĴšһֱ˼Щ˵Ҳ̫дġʮĸ屣ֻѶ˲ġ 

ҶƷǳͣûҪģЦôһǱɽأ 

ɽΪû뵽Ĳ֣ЦָģûдǡΪΡҪϾ⡣ֻѡϾɴABı仯ȷûʮɡ 

Ҿڹ𽥱΢ʱصϡġ롸䡹ĽǳȤࡡһƷУҲӦԶڶŮѣȥ˸Զĵط=뿪Լߣʵ˾׽á֮Ϊ˷ӽʵԶר̡ϾĹ¡ɽ֮趨ϣһƷӦĳԣǸдøġܿϧ 

ɽûܴﵽǸ硣ӲҪ˵ĻҰȤС˵ṹ趨 

βҶʽԡԵĲ֣ǳԽ½˳ߵļء˳趨ӺǰٿһΡ 

ɽлл趨Ļ˸жĵ¡ 

Ϊ˽Զ趨Ϊ⣬дɿĶǰɡȻʵСҲܶС˵ӦúȤͷɡ⣬ġ͡䡹Ҳ˼䡹裬ġȴС 

٣֪⣬˼ҪдʲôʱжʮŸֽдһϿ뱱ɽһдԷǳⱱɽС˵ķء 

ɽΪӡ󣬷д 

ǻأЦ 

ĳ˵ɽǡʿ¡תѧأǳεǳʵеıɽסУûСϾƷֳԭдϾͻİ⣬Ȼɽڡ˵ɽ뵽ԹơӡǾͺõԵĹ֮أ 

ǲ˸ܿԵƷءȻŶ趨עĿܺͽȤɡ 

βС˵ҵĹ۵˵ڶʱдʮŵ˳ƵĶƪǼðѵġҾñɽȥսҲܰ 

ġŮ 

٣Ϊд̫ΡϾ⣬еˡԲͬΪ˼ģ֮ӡϾʵ˵îܹϰߵĹ£д֮ҺܿȫдˣڶѾֻʣҾͿԽΪ̫ڽҰġƿװ֮趨ɾɾдĹУڴ;ʼͱˡƷֻǷƷΪҲ֪˾ͻᷢ֡ 

һе񻰶԰ɡҺϲաоСٽūУ۲ 

֪ƫʽҲûʲôáֻΪӦγֵƷǡʿ¡Ȼ辺ܹӦҪвͬݳ 

ɽ¼ܹʱһ˵ǹµڴǱЦ 

ǱɽͼѴ硭ЦƷҵĿܽӽʵ˵ҶдĶЩһ仰˵Ϊ޷ֻɵƷѧȥֻǸ򱼳۶ȥΪߵһʹ࣬һö˵ǡȺ硹³硹༭ңǷѾǲҪı༭ˡţΪڸӦд¼³ƪڵһ˵ʱԼҲ졭ڡ¼ΪȽáҮڵĿֲӡС˵Լ༭ȫ༭Ϊ˵ΪƷһضۡô̸񱾵ġͺɫֽɡ 

񱾣ҶԡϾʵûе뷨ĺд˵νġϾִţϸУɽµʱѾȫþˡ 

šڡϾһɽƷǴһȫ޹صĲȥ˼׫дˣͳ˵ϾԼԴʲôⱾʹ˰ɣʹԼûйΪ 

񱾣ǰԼҲ֪Ȼܶණ󲿷ֵĶҶԣûйĶǲдֲСԡϾ˺ܶ࣬εƷдһԡϾķȥйԳmΪġҪڶģĸɾȻڵȴ޷ҳʵСⲿС˵еλǿݳϾĹȴʧܣƽáǷ£ʧûܴﵽΪҵļʱ䲻㡣ǺκǰȣԵûдá 

ԭˡԭƷҿûпⲿ֡ôһأΪΪǺɫĬ 

ɽǿֲֽ 

βǳأ 

𣿡ţϾϲKeyĵ԰ɡ˼֦׼ƽĽ־Ҹ 

񱾣ƵĲְɡΪʱ䲻û취дꡣ 

ʱر࣬ΪС˵˳ǰʮ˳ʮƪС˵ͽС˵صս׶ײһˡ⣬ⲿƷպص̫ɣξС˵Ĳ棩ƷҼҵèأ༴ҪִоҸֻ桸ݡҸصø̫ 

βˣƷгֵġڡʲô 

񱾣ϻشɫ̩֡ԡ֮ġ 

һͬЦ 

β 

βġֻڡ 

βǰһ㲥һ߻ձͬطĹ㲥ĿȫͬءǸӡȵġ 

٣ͻȻ廰Ĺ㲥Ȥ԰ɣ 

ҾϳԽԵֻԼԹϵܵĹ㲥ĵӷǳϾֳߣȴȷʵϣǳϸ룬·ֱֻ͹㲥ĶأֻۼÿϧǣⲿƷ㣬Ǻȥ㡣ۼ֪ҪλӦƯĸ񶷼ĸоһ㣬һ˴εƷӶѰζ乹޷ײ⣬л˸⡣ȻʱжĻϣβдصƷΪ༭̫Ҳΰɡ 

涪˵ߣӦҪβдڡϾĶƪֱʱΪֹҳĶС˵༭սɡʿ¡յʤΪ༭Լɵķʵʹ 

βǹеʱɣһȥʱסڶˣе£ĿڱտڡСģ֪ΪΣҾúˡȻͬҶҲ̫ȤӦ˵ֿ̬ܵΪ׶»ǻȥﲢֵǰĳСġaftermoonҪʮŲŷأȫ㲻ΪʲôΪ׶֮˺ܿġǣţҳΪ뷨ֻдļɡȻᱻԼһֻ 

٣˼ǣпڷĲ桸PUYOPUYOϷʹٷְٵдЦ 

ɽҰڴβдЦϾдóҵı硷ˣϣβһͬ׫дڱ 

һͬЦ 

ɽѾأЦ 



С˵ 

ô ڿʼС˵˭˵ⲿС˵Ǽ˴ҵأ 

дúܲ˵Ȼƽȷʵֳÿ˵ĸԣȻǽС˵ȥܹҲû壬Ҿ˵˵롣ҸղڰʿʹһⲿС˵һдĻΣһƺдĪصĵӰ˹㣬áҡ͡ơɾϵֵɽʱתˣͻȻֳʽĽŸСҾдúֻܰǣûлñɽķնӣеϧء 

񱾣Ϊء 

˵ҲǡĲ֣кʽԤԣҲɼӵʣܲΪҪȻɼӿ»ᱻءӵ÷ǳ 

񱾣Ǹ㲻ѾվС˵аĶˡⲿС˵漣µĲ 

һӾ͵̶ֳ 

βֵԼдǰһֱûпС˵ֵʱҺܾȡҳϵ档һֱΪҪдøԡʲôӰ;ðĶ˼ڷչӵһˡ 

٣˳ǰʮ˳أ෴أβʼƴ˼˼ĶˣЦͦԯ޵ģìܵҲܶࡣ±ɽİӣ롸ãдɣ˵ҵĵʱƷеìܵ㣬õһ˲仯Ϊ㡣ңǸԵıɽ޸ìܵ𣿡Ȼ˵ܻͷ޸ѾɵĲ֡Ц 

ɽǱĹƽأ 

һͬЦ 

˵ɽⲿС˵ĴںҪأΪңԹϸأΪɽЭʹùѶߺܶࡣ 

Ҳáݡǳˡ 

ʹˣǸտ걱ɽԭ壬ȴءڷԺʢƣЦ 

ɽͷһĲ֣зǳߵɷӿռءǳҲñͱ˵ܳɹ 

һģyġɱʮǹݡˡҷǳϲⲿС˵о֤˴˵˲䡣 

һͬͷ 

һ⣬˵м䣬ﵽܺõƽ⡣ 

񱾣ȫıأ 

ڱɽĲֻкˣĲֿʼͱȫǻˣЦ 

βΪ󣬲ܾ鷢еϧо֧ܵ㣬û˳ݳתء 

˵ⲿС˵ǻҪڡպޡĽŸ£дİɡԤƪΪɣѧ磡ҲܰоܹҡǷǳսม 

٣ǸԤƪĺϲء 

һллʵԼҲǲԤƪβ޵λңĸо 

ɣʿ£ 

˽Ա־ǰɡд£ɽǹݣЦβá 

֮ȫǴҵĹ͡ҹˣ 

After Live


Ϊ̵ĺ̸ԵĽβ

޽֮һһ˼ظ˵
Բд;ʼ͵ԵDeleteĴоͱúܹ֡
оشá
ɼ̵ƣʹﵽޡ
ÿҴűñǰɳڵDeleteȷйĽŸС
֪DeleteĴУǷȷʵﵽ롸պޣLive at ʿ¡Ķأ  
 


βά¾С˵Ʒֻڡ 

1 


һʢкʲôΨһԲܸľ˿ӡҵĺӴŻὫҵһһҲ֪侯ͨõʲôزҼǵð죬һ˿Ӹ֮ұ㽫¼ˡ 
ĳ̶ȿ˵Ǽȫ׵ġ 
 
ǰѾпԽĲ֣ᵽһֲеУȻһ˲ϮȴһġСС޷ܵļȿ־С 
Իᱻúܲҡ 
Ǹǳϧ¼ 
֪ΪʲôҾȻǸȫ׵ԺˡһʼΪøĿޣǱ齫Ǹ¼ģȻʵȻһֽţؽԼĸ¼ʵ֪ˣһ׷ѹҵҾµļֵ͸ӾӾһһ١ 
˵¼ʮӵĻô°ƴСʱʱ䡣ʵҲǻӣȴСʱСʱҵʱǸ൱ڡԶʱ䡣ʱһż΢ЦͬʱԼһͦеϲõͺ˸˵ҪŨǹһ 
ǣʱҲôͬһۿԿ״¼ȫָԭˣȴʼû취áҰĸȴҲһ 
ǵȻˡ 
ΪССϻһ· 
ص֮¼ͻȻ㶺һ¸е⣬Ǻôǰѻƴԭ״ˣҺԼССðղûйס 
Ψһ֤ݾС 
ҵȻڽǸֱӶͰǸϵĻ·״ȴԵʱҵĸĳ 
ɫĻ塣 
ɫĵߡ 
Ҳ֪ʶۻ֪Ǹ·΢Ķ򵥵¼һǣһпǳСееȴȻŰʱҡ 
ԣ˫нͥеԿ׶ͯڻ˸ϵżԿ׵ԿȦ·ܡ֮·һֱΨһԼָԿȦȻǲ۵ĶȴҶʱĻ䡣ֻ򵥵һ˵ȴϡеı֮һ 

2 

Ҫ˵ΪԵʵҲ̶ֳȣҶȹʱĻǿӣʮʱҼһȻ඼ֻһ̨ӻԼеӻͬѧΪӢֵۣܽõеڶҼûпӽĿľȨʵҲҵʱƫԭ֮һҪǣҾϲý塣 
ʱAMʱFM 
趨ĶȡӣDJ̸ѧ;Ĳ¼CDMDöſƬ͵ҹŵ֡ 
ʱϲĹ㲥ĿǴҹ㵽賿ĵ㣬ĸСʱĽĿĿһΪ֧ԮרʱΣ꼶и꼶ʱʱθҺܴĹ 
ҵŬҲûа׷ѣԵһ־Ըȡ˸УҲ˳ȡ˶Ĺѧ߹С·ѧڹѧǰ֮ǰûп̵ҶԣʵҲμӿԵĿֻΪ˸ʱеڿ֮ǰĳֳȥĽڶѡ 
Ķ 
ʵϣҶԶû㽵ֵزͬһɰʮħŮΪǵĵӰһȻǺϲԼסĳ򣬵ұϾǸطġزû̵ĲɸУԴʹȥڽ¼֮ʮ꣬ʱʮУֻһֲĵطҵӡУһֳķﶼУһյ޻ĳСҶԶ֪˶ѡ 
ɶǲʵڣ 
ǣѧһֱһĪչҼȻѾϹѧˣûеȥͶȻôΣʱɬңҲ˵ȫûаѶΪһĶԾ飬԰ϲ壬ڵսľ״̬ҵʱѵдա 
ΪұϾǸӡ 
ǣ˵һ⡣ 
ĽĿ֧ԮһµʱյȥѶϢлĿļʹռǡΪҪңһĿˡ֮ڡܲ˼ǣҾȻ²ؼƵDJЩڵţȻһڣӵ֪ͨͨϣ뵽£ʱһȻ 
ǵġĵ첻ܸȡû뿪ĳ֮ǰһֱûʶȻڵʵʧ֮ҸϽȥϣҿܻȥס޵ĴѧܱߵԽյĵ̨ȫûĿǰнĿҲûпѡԵĽĿǾͽȻؾͱˡ 
ȻҹҲһ 
ĽĿҲǡ 
ûܹ⵱ʱҸܵ֡һжν˵ľСأʵұûΣСȻԼϲĶʵҲӦñԼ屻иʹɣĹ㲥ĿҲزˡ 
Ϊϸ˵ͬĽĿǲڵġ 
Ҳ˻ΪڿЦ˵ÿšʵǰͷȻϾûиĸúֻΪˡΪϲĹ㲥ĿɶȡѾõѧ 
һú¼ÿڼĸ 
ôӦҵ鲻һ¾ƹˣɾһСľˡҲãΪǲСĵġΪ˸磬ԼûȤǻʱ绯СѧʱƵıѣ֪оʧһ¼ĽĿڵһʱĹ㲥ڸоϱϾǲһġдңûֱֳ¼ĴţоǻͬκζԿԱ棬·ַĶѾǳձ黯ڣҲȥָо 
ü¼ҵһµУҲֻĵЩ¼ҾµķҲҪ˳ȥڶԽյõĹ㲥ĿAMFM 
ǱϾǲС 
綫ˮͿ˵岻һĹ㲥Ŀʼûҵǲں壬û취ҵķڵ̬ʵϾͿԿֻԼƫֻڡšѡڿԺƶ˵ֻԶĲʽʧȥϲıȻźǣʮŴ˵Уȴȫû뷨 
ұһĳطʧ˷ǳҪĶĸо񣬶ָоֺȻĽһһ£ҾȾ² ֮ǰҲʱˡҸؿԶҲܵһɡεȷҡʱ۸˭˵Ҷĸ꣬ζͬ̿εԽԽء룬뱻ϼҵҲԶˣ 
԰ҳѧѵļ˺ͷ˵ֻҪϼȥӦþͿЩĿ˰ɣӦþͿصȴҹɣ 
Ȼһֱ£һµطŴȻ֪ΪʲôԼãһϼȥҲû취ǰЩ㲥Ŀˡ 

3 

Ҿʱֻ 
֪ǻ˵ʶʹȻڽѧ֮ȻܵѶȰȥһֻ֧ʼ̵ؿӵֻȻŵѧУϿεƵʲ½ԽԽĻ˽⵽Ҫ˳緽ʽһ뱻ǿȵ״£һֻ֧Ҳĳط֡ĪκεӵС״ְɣõеĲõֻĵһ죬ҲͣذšȻһ˵ʱ 
ڲûбʲô뷨£֮ûʹõϼԿϵǸĻ·ֻĵλֻŵһԿĵطʮʱڻ·涼µĺۼȻл·״ 
µ÷ֻƾɲĻ· 
ҾЭƺһֱڽ겻Щ滺 
һֻҲͿԲøˡ 
ҿ̹ʵôˡ 
ѾþûôԼ̹ʹˡ 
ʱͻȻˡ 
Ǹʱ򣬺żȻҹ 
ҹ㡣 
ֻͺ׼ʱʱһˡȻһӣһûиκҵֻ롣ھȻе绰ôһ£ 
ʾ֡ 
ĩġ 
֮Խͨ绰ֻǻڸ˵֪ҵϼǱûкʾĻȫû֪İ˴ĵ绰Ǵĺ벦ĵ绰ǺΣյġ 
Ұͨ 
Ӵҹˮݣ 
ˡ١һնͬʱĿݽܡ 
λհӦɣһڲˣӴҹ㣡ˣǹһõʱ⣡ 
˵ķʽеģĪơȫ飬ǿн˸ȥһ˵ŨŨıǸʱͬ䣬߸Ůӡ 
˯һɣĿأΪôܹ˯ܡҹһҹǵĽĿǱ¡ůΪҲģһǽĿڣǵѣһ𹲶ʱ䣬һֱٳĵ㣡Ըң̫õˣ 
Ҫ˵ҵһĽĿˣֻ㲥Ŀһ¾Ѿ뼫˵ĻҵˡںҲѾоֻ߱ܵʱ๦ֻܵûбѶĹֻܶ˾ñǸˮ׼ԣŸոֻҲ֪ڷʵ̫ʶ֮ˡ 
Ƕ绰룬׼Ҷϵ绰 
ǡ 
ôھΪλһ׸裡ʯصǳơʱKISSС㲥Slayerݳġʹ 
DJӴݣҵĴĴָʱͣסˣתťŴ 
Slayerġʹ 
ҾԲ©׸ġ 

4 

һ֮⣬ֻֻȫȫһֻ֧ͨһ㲥Ŀҹ绰ֻ֮⡣ 
ĿĲʱ䳤ʮӡ 
賿ĵ 
Էж·ʾͨʱСʱ 
ֵǣĿϼǱĽĿͬһʱΡ˲Ҫ̾ǣĳӵӳʱ绰ʱҲӡ 
ĿAM͵ġ 
ǣҷֽҲձȫصĵ̨ȴʼҲšӴҹˮݡܲΪ404ĵ̨ӴDJҲһء 
Ŀݹ൱ͨиֲͬ⣬DJӴʶڵţżõڻõĿ͵ 
Ʃһһ־Ͳܶࡹ⡣ 
صǳơ͡ṩģţһ־ͲܶࡻһšٵٵһŵŮӺܿɰһšһܵŮӾеֲˣעгٵΪchikokuķΪzigokuеˣ 
Ŀһʮ⣬⻹ر⡢㲥νġšŵȵȡ˵뿼оԱĿԣ֧ԮʵѾҾԵˣҲҺиСһʼĽĿһֿ־УǳԵǹԵĶ֪Уҿʼڴҹˡ 
ǰһ 
ʼĿ֮Ҳ˵ɥԭˣȴĳ̶ֳȵĻָٽ֮ҿʼϿΣϢҪֲǰһƵؼҲˣҲʼͶעŻˣǣֻҹҾܾκԼҲκι֮һЩ˵˵ҴãֻȴҲϸһ𣬲Ҫô˵Ҳûޡ 
ܹǸĿĺֻס޵ǶԢǸ䡣סҸȻȫѶ״ȴǳֻڡʵ㲥ĿҲʲô£ҳڱܵؾһ֪鷳ҶĿ͸ֻģҲΪȻֻԼʱ̫ѧϰˣȻȫֻ֪Ĺܡ 
ȻԷҵȻֻǴͨ״̬ǾҶ˷署ҲͬһԷĻӦȻ㡣 
ֻǵĿѡ 
о 
ڲҪĵط 
һС©˽ĿʱĻúܾɥڶʲô¶ɡˣ׼ʱʱ򣬸Ҳֻ˯ô˵ҵĩһ 
˵ѾϰˣǶҵֻΪʲôҹһ£ҲûлɹΪȷ£Ҳźۼظ֤û˵ĵ绰ᷢ 
ȻҲȷĴ𰸣Ҳ㲻״ҾѴ𰸹ᵽֻϵǸĻ·ϡһжΪԶ⣬˿ֻһֵǮõĻ·Ϊĳԭֻ˷Ӧյĳطĳ˷ͳ粨 
ǲ뷨 
ҾԼô롣 
ϣпѧ޷⿪⡣ 
ĳЩ鷢Ǹ˵ɰɣ 

5 

ǣҿʼҲѭһȦ֮󣬵ϴĳһ죬ͻȻע⵽һ˼ʣǰ֪Ϊʲôò˼顣 
Ӵҹˮݡ 
ڻŵǸĿȥ 
ˣĿDJᱨŵĵص㡣Ҳ˵Ŀˣ֮⻹ˡ 
ĿһŹȥ 
֮󣬳Ӵҹˮݡ֮⣬ûĹ㲥Ŀǹʱұ˭Žڣ֪ڽĿбʶżȫȻڼȥģдӦòǣӴҹˮݡʵ̫ʶˣҪ˵ɴҴͣҲδ̫ˣҲΪǳһ֮֡ 
ȷʵˡ 
֮⣬ǳ㲥Ŀֻҹܾκˡ 
ܲ˼ǣһþƵ֡ҺһָоҲǹ¶һ˵ġ˵ˣӵвܸѻԼκ˵ܣһηĸоú׷һ 
ע⵽֮ҵʾȥʮƬ 
һֻרĿڣ֮ǰûмĹƬκνĿȥнƷĽĿҲһҺЩΪƬרҵǣȴûҪΪˡ 
ȴ÷дЩʲôĳȥɡҾԲǹ¶ġҲǶڶġ֪ʵȻˣھֵ߱ˡΪĳطһ˶ȹҹĳЩˡ 
˵ĵַǸ䣬صʾ֡ 
֮ҽ뵽鶼де⡢ճ¡ҪľĿܵӡҰżĵߵĵȥ 
ʮš 
֪ûô򵥡ҲΪԼǸиˣ˵ڲ׾ӣͬ鵱Уǰݱ۸ĽɫԴһ붼˵ڣ˵дˡʵ˵Ҽûô׾дŻڡӴҹˮݡбʶ 
ҲáܵЩʲô²С 
ܵĸжȻòκλ޷ԭµ顣ҿܱ֮󻹲ûϢʵ޷ڻþ֮һлû˵顣Ҳһ΢һǴˣڽʮƬͶͲʱһС 
񽫸¼ʱһ 
һ֮ 
о⡣ 
סڶǳϾҲ֪סڶǾţо˵ڵ糵ϣԱߵŮһֱֻѶˣ˵Ѷַе㱿׾Һ⣬ӦǸոӵԼֻɣȷʵǺܿɰо 
ʮƬֻһűá 
Ҳ֪ʲôݵʱ顣 

6 

ͻȻ͵ˡ 
׳һֻҪԹԵ̵ʱ߾Ͳᱻײһ̨ĦгĳͷȴҵĲูײ 
ҵ߹ǹۣദˣסҽԺеļ˶ϼǱܵҽԺ̽Ҷǵһε 
磬û¡ú˵ 
ҾúÿţǺ֪ҾȻ֮áʱӹԺĲΪԼӹһٶϲ⣬ϵʹҴҹʧС 
ҼǴж״̬ 
ǣڲµʱңȻҲҵֻ룬ΪҽԺﲻ׼ʹֻˣȻˡǸӺΪĦгʿײҵ֮󣬾Ȼúѹҵֻ 
ֻѹá 
õĻ·Ҳһ 
ѹ÷顣 
䡣 
ͺ⵽õ˿ӵСħŰһѾȫ޷޸ˡԺ֮ȥһֻ֣ͬ൱ϾɵֻӸǰʹõֵͬ¼ϰͬĻ·¸ҹ֮ǰͬ״ҵǾͽһеΪȫͽ͡ȻͬﲻһʱѶѶ͸¼һ 
ΪڹȥڻδǲͬĶġ 
鷢̫ͻȻ 
ҲΪͻȻʼͻȻͽȻģҿɲôΪʮʱʼӴҹˮݡĵһ꣬뽫¼֮ĵʮһҲô롣ҲûΪͻظӴҹˮݡ֮ǰְӵ 
Ҳ 
һص֮ǰոӣǾʹǸĿûκӰ졣 
Ǿͱʲôˡ 
ʲôûˡ 
ʵ޷ܡ 
һֱԼϲĶĸо 
Һˡ 
ҼԹѧҲӻϼˣΪҾãصϼ֮Ҿͺܻܿ񶨹ʱĹ㲥ĿˡҾԲΪ˴ʱͣתĵťġ 
 
 
ҲһֵĹͨҿȷǿԹͨġƿֻҪĳо㹦ԲҲΪǸƿһĵ粨ֻżȻĻԵ´ԼǱȻĽϣԼţϲĶǷǳõġϲ˶ɳϣԼ롣 
ʱô롣 
ڵҲһ 

7 

Ժ֮£յһС 
ļǡҹˮݡ 
ΪҼȥżãԽĿλҡ 
һƬ͵ 
ԣϣȻûнӦġ  
 


 
