----------------------------------------------------------------
Сԭպͤӛ
ߣʮ۲ߡͼֿ
룺Сߴˣٺٺ~
֮ȣhttp://www.lightnovel.cn/
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
תʱעϢطߵͶ
-----------------------------------------------------------------

P011 
P017 LESSON 1-1
P097 LESSON 1-2
P157 LESSON 1-3
P213 LESSON 1-4
P307 
 
СԭպͣŮʮ꣩Ըʵ
Ǹͨӣʵ޻Ҳûʲô۵ĵط
봺⣬Ǹĩ֮ҹһ෴κʱǸӰӵˡ
˳һᣬ˵Ӱӵֻڱ۵˼ѡ
ֻĻҲǰһصŮˡ
ȻˡǲֻһСԭպ˵ǡΣӰ졣
֮ΧȻؿ͹עⲻġ
ͬƯɫ͸޷֪Ĵڡ
磬ѧУÿеʱ
С֡

Сԭ

١
~
ɭ;þˣҶءҲ˴ԪףʦҺܸŶҼŶ
ǡǸҡһûб㵽֡
һ߶ǳеˡ
һվǳеԶǰ
ۣ


ǡǸΪʲô
ûӦ
á֡ӦòǰťʽŰ⡢治дšԶ򿪡ôţԶǰʹֶţ
ûӦ- -
ԶžŪġһǧһҹҶһ޶ԡ
ֻվ·ϣ

áÿɰĹءǡǸ
~
졢ͣ¡𡢱
~~~~~
ɢȮȫ߸˻Ͳ¡ǺšҲǳе£ֻȮȻһúɦɦͷ
Ӱע⵽ĵ
ߣ֪ʲôԭ򡭡ճƬʵķ羰ҲɫսʱĺڰƬһʹɫҲؼɡ
ǶôԲõıճһɺ˳ɫ
Ȼ֪ǲеĶճ
Ϊʲôѵɢ
ˣСѧʱ򣬱ȡˡС֡Ĵºš
ֻʶأ˵Ҳе㲻˼ˣȴòţǿһʺءŰ

Сԭպͳصӣǲʤö١
һ֮ˢʮε˲ļ¼ÿ춼ڲϵظ¡
ɾΣҲΧᡣ
޺ģηηβķУΧ˶ĸо˵ҲУĹԿŵĲ֪Сһ㣬ֻһûбΧעŮˡ
£˵ãҲ˵á
ΪպԼҲرŵˣΪԸʲôĶ淶ءʽǹͷִǸѡ
ԣ£ҲûҪʲô뷨
ϵҲ񶨡֮պͱˣһ㶼Ҫıʲôġ

ֻǡ
ܱҲǴڡ޶ȡֶİɡ
ʱεضӰġС֡״
һڼܵصĽϡ
ҪɳϡáպһҧŶ
ĳؼҵ·ϣ˵ڵһ仰
šĳϽèͻ˴ӶͳƻըȥһըԵԡ
Եǡ

0
һӡ
мӣҲվɫС㣬ϵ塣
ȫƽʱ֡Ӷ˿~ǸҵĳĿ㲻ˣ֪ںδңԡҵĴɨû̵ȥˡ˵ӣ˸ֵĸɾһ̵سҵɹӶֿӶ˻͵ŮĿһ߰š
ţǡ
ҵĻ
Ƕ˵ôΪǰһſŵ۵ıС̫ûϢˣպɴС㡣
ȻСպҪŬɵģҲ뾡æŶ~
ΪպʹˣὫϧһС
һ˵
պɴС㡭ǡǡ˵ʲôѽȵȣȰǰŴһ£
ǴҵעתѾ챨ϵˡ
ΪȺǹͻĳֺͷԣȫ׵Ժ
ߣСءµֶν˰ɡҪĻýʲôճˡ
ȻԤǸ߷ɵԸӵҵ񣨿ӡҲ֪һûһ鷳³̨ʡ
㻹˵
ˡˡû˵˰ɡ
Ԫɶ˼
˵˰ɡԪӲҵļֵǻᷭһǧ
Ź֣
ҲǧԪѰɣ
ǵģﶼ˵ıŮˣ˵Ѫѹ᲻ߡ
˷۱ĽҲûãķþʹһĻʳﲦһЩɡ
ôպɴС㣬ô£
ڡ
ôϾڷɧ˵ء
ϵ˼ඡպͽ뼧˹ŮѧԺôﶼˣıԭˡ

ҵȻΪֵ˲һѯʰǲȺԼչ˲õһǴ˵ôȥˣΪ˳ΪС㣩дһʵġ
Ȼ
Եݣǰֵʵ~Ļɫר~
˵ͻʲôİɡȻб𣬲ʲôĻͬŶҾˡ
ѡϺ־ԸõƬͽҰɡұ֤һš
ش

֮ǡ˵ʲôЩһĸо
Ҫ˵ɫСô־ԸԲûһʹҲؿɣֻͺԸܻҵûӰԡôûõǲ֪ĸȻҪȥ˵æһ׷ҲͲˡ
һҲ֡
Ȼǰչģȴʹ֪һ㵵ʵ
1
ǰչһŵĹ⾰
Ƕʮһ׻˸עеһ򼼣һ𾪵Ļ档
~?

һñŸһ߸˵ҡɫС㡣
ָ·ڼ赸㻪ضţǴӵ䷿൱ǿµĴʳɣǾ֪ʶΪҶ൱ƯĶ

۰
վԱߵպͣ˳ֵϹģҲգ۾̾
ѩɽϱʱƵĻþһյǡ
ȻǸɫС㣿
ǸΪ΢¯㲻һšȻһרҵĸɫصŸ٣
Ҳǲʵǰλ߻þ֮ࡣ
һˡ
~~ɫĻ̶ֳȵĶڻ~ǲǶ࿴~
Ÿƽһ˵Ц˵
ţòʲôݻϷɣ
˲ɵϡ龰
˾ȵĻֹЩ
Цһһŵķ䡣
桭
ӳǷռ˾ųղŵķźɫľ޴١ܵǽصװСٺͼ֮ࡣŵķһǷһ׹ģΧɨһĨƵؿǽųѺ˹ѵȵȡ
ֱ߹Ҳеļ
Щȫǡؿࡣ
ٺ~Ҵǰʼϲ~STANVĸҫźɫĹܿɰ~RESPLļҲԲԲ״а~滹бСɫμӸֱõĽƷŶ~ҹĿ࿴˰~

Ȳ˵ּûڲٵ÷ʽԾ˵ζǾ൱˲ǲš
ţɫС㡭á̫˧ˡ
ԱߵպҲǰս˫ּš
~~ţȷ~ٶ˵˵~ɫСɫСԸ~֮~?
һ߸ֳճյЦһ߸˵ŤɫС㡣ǿ°
̲סŵҵǰ
ôôôСպ~ûʲô~

ûг~Сպ͸о~ҪеĻɫһܰæŶ~?
ݵһָ˵
Сеġ
˵պգգۣһʵȥ
ȻܿĿͣĳһϣš⡢
Ŷ
ѽ˼ѡ~
պ̧ѡġǸ١
ν٣еķӡ岿ߵûʲô˼С˵èࡣȻǲصѡء
ţǲѡ~ΪٺױֳߵĸԣоҶ˵Ļʹڽ϶̵ʱҲСŶ~
ǡô
Ŷ~õĻֲֻᷢƬëȻŶ~ȻҲζɫϲ~?
Ҳŵ
ǸȲܡ
ʵɫС˾ϲ
Ǹ˾;ͨôպǺܼ򵥵İɡóйȭʦ̵ӵСкȭһ
ֻһط˵ġ
Ǿǣ
ĻΪʲô
ΪֹοԶʧ˰ˡ
ǵԡıڱжܻ񽱣Ǵ´𣿸òʲôԵԭɣ
ɫСɥشͷ
Ϊ~˼Ҵûزμӹ~

ǰһ쿴ҹӰ糿ʤеըȴʳжڱﶯˣҪǴձͼȥ·ôҲ߲ΨһһοϵֻԤУǴѧ~ء
Ҳ԰
ѾмƷļƷĳͯˮƽĺӶϵܸԼֱӤˮƽ˰ɡ
Ȼ˾㵵ʵԶֹЩ
һֵ˰ɡߣд˵ûõıݼݼ˵𱰻ǲء
˵߸ϲһ̨ʣǱеӵķ䡣
￴ǡ
ǡ
ۡ۰áƯ
ɫ޵ĺͷΣӡ
ֱ߷ŵġһˢӺͲ롣
ˮĶһЩɫķĩƽ
ǡ
˵֪Ĳ̫ϸǰڵϿĺȷʵô¶
׷µоŵһձͳա
һŵĶԸӵҵϻزֱױɽèʳࣩעһֽӽèʼԭʼɽèڳϵȻýҴĥצһ㡣һֻĸо
ڴŵشͷβһ
Ȱɡ
ûذһƽ˹
װŵ˻Ƥ׵ɫҺ塣
ǡ
֪˰ɣĨŶ
Ĩ衭
Ķͷ֭
ûʽڵĵ裬ͷʾл
ʽڣ
ûҵıҿǴӺǰͼ̳Ųͳɡ̶ֳȵֻ緹ǰĲݷ֮Ķ

ǲձ赸աȵҲء˳˵һղоٵЩңȫѾȡÿڿεʸˡ
ļٵģ
ƽʱһϿǰҲоѽƷζѽණİЩģԭɼͥŮΪʲôᵽùԢƶ
ţӺں˵
ߣǸ쵰ϰ֡˼ֻǰˢӺͲ΢βһ¾ҪšûʲôõӰûʲôҲҪȥݵĶ
β
Ȼ̫ǻ˼һôоʲôöأ
ǹȻأ
ñϲͬϽ˼¡˵ǰˢӺͲ˻ᣩ֮ʹ֮ȻоˢǹܿڵӡˢӦѧձ꣬ǲе㲡оĴĺͷɡȻ۾ҲǲȱٵŶ
򾲵˵һ
Ϊֲİɣ
ֹǷ߿ֱǲȻŭˣ
֪ʾͺˡձĴͳĻʲô˰һ
Ҳмȫ෴ء˵ǲǻˢʲôġ۵Щ޷ͬΪأ
˭֪
Ҹ˵ĹȫȻ
ԭһȤ
ֲ÷䵽ҵĴɫĺƬ
Ȼսʱɷ˵ؿʼݲʱûȥע⣬ЩȫǡУᣩȫܵĻѽ
ߣߡļʻԱȫŻעšдŰ˹׺дŰ¡ı𷢱ӵ껥ӵšд³޵۳ѧͬѧ껥ŵĻ֮Բ˵оȻͷɽļɵĺǵӢ۸޵ϸĻŻ涼С
̫˰Щ
ҲǱ̬˼
ĳֱ쳣׳ҵĵ֮档
˳˵һ䣬Щͬؿζܻ棬պʹӸղſʼһֱ֪ĶƵġһָתһ鲻̫õηšȲ˵ҪҾԲܰպʹܵPTAָķħ
̫̼ܵ˵ʱ
ңûáǾ˰ɡȻ֪ͻʲôģڹ֮ľȫҰɡһϸѵ֤Ķ㶪ġ
Ӱˢӣѧžش̹˵
ΣСպҪҪԿˢӼҵؽһ𷣲룬ˬŶ
סǡǸ죩
Ȱպֵ
۶ô׼ڣ֮֡䲻֪˭˭µļ׵ĺô಻
˶ŵϵ塣
ҲдġƷʡ
ʮɥеķеĶ
ǡ
Щȫ𡭡
аڷŵľƬ
ͨƴСͺŵǹƵĴһ֪Ŀ൱ϵŶһKINO44СЩȫСڲ䣨ǽзʪ⣩էһôҲиһٶ̨ɣôռҪʲôһ컻һ̨ĻҲ²ġ
νƬӳ˵һĶ
忪ʼ
ΪӳֶΣÿÿҪܶĵߡֻǱһֶ˵ĻҲ޷׽ʵˡΪչЩֶҴӲԥ

ټ˵ɬĻء
ô˵ﵽŵƬҲЩжӵʤĲ˼ΧĶء˷ĽﻹưҵĿռ䡭ǱеģòСһ󳼵Ƭɣѽѵ˵壬ǸСС߶Ǹӵ൱Ӱʦ𡭡
ҵʣ
˵ǰΪֹĴԼʮ䣬һֱƬӰΪ˵ȫұҲθչд漯
ԭô
ǸһӵŷǳԻ͵Ĺȥء
ҲͲͬʡ
Ǿǣ
ΪʲôӰʦĹأȻճôƬĻ
Ļ˵ǸְҵҲôҵ
Ǵ͵س
ȻҲǹôֽʲôġء

Ƭꡣ뾫ļ壬ڵ֮ǳýԲ׽ġֻڽϳӡֱӵӳʹΪʵõֻǲƬӦþ̬߱ء

ԣˡֻҪʹ֮Ƿǳ֮¡ֻֻһжΪ׷ʵŲȥĸоůĻеĿ塣ǹȴ˽һ㡭

˵ô࣬ҪΪ޷Ӧ뻯û˹İɡûӦˡ
ȻõĽĹĻǾͲ罻ҰɣһƴӰһУҵĳպʹ˵Ƭǿġ˵ѡӰɣպʹˡ
ףǡǡǵġѡѡӡ
պͻæذںơ
һĻĴ壬ͻȻһ䣬
ޣáãܺúܺáı顪ҪЦ
ꡣ
ʼΧպͰš
һûмһ㳬ĵЦ

ôձأ
΢ǰ𡪣ֻߵĸо
šš
ɿɣǰƺܿɰŶҪǲٷſ󵨵ǰĻҪŶ
֡ᡭ񿴱̬һĿ⣩
꣡
ѽʿֻе񣩴ҪȥĶи𣡣
~~һŶ~
ۣġ
ɫСҲԱ񿴹Ƶػ˵Ļ
ţ˵Զ岻Ķеоȷб¿Ҳչܶڰ׵ģƬպӵеʹƬɫĻӦܹơɡ
Щеûģ
ţоܺøоܺáôڱ԰ѽ΢̧ءۣ
ϡϵ
۵
֪ǷΪ̫Ӱÿܣϵһͷײ˳״ͥԺȥơ

ӦòҪɡ
Ǹ壬Ҳͦʵġ
״̬ҲҪһ㵽ײϵ尡
˳˵һ£ºĵƬϴһ൱ʵƷ
ΣźƵҲ΢ܹ˰ɣ
߰رֱ۵ӵ˵
ܹΪպ͵ǾԵġ
ȻԼǸǸοԶʧܵûɶõļһ~ҲСպ͵æ~
ΪպʹˣʹʹȫҲҪĳĲıһƬ
ͬ˵
أȷʮ־˵ġ
ԭΪԳɲֻܵյ֦һҵʧҵ壬Ȼôϵļܺ͹ȥԻ͵ľͺԭּСȴշѪͳ֤ȮԭֻСһǿҵĳ
󡢴ң
պҲ˫ʵ˸ɫĹâĿתؿԭǿ飨ǡ

ǰ
ȷܳΪ൱
첻ˣȻΪ޶ȵһ治ôڹ۶׷ЩҲûʲôˡҼʹҲʲôá
֮һܿˡ
̫˵
սֲָȷϹݣֱҡ͡ͻᡱ־ԸʹõƬЩ˶Ըİ취ˡȻ˵Ļ֮磬һҲٿ˵ѾӺް취״̬ǰ벽ˡ
Ļֻʣһˡ
صĺ˵ѹصղԡ˼ôء
Ǹ~ָ~
ɫС˵
˼ʲôģôѵĶֲǷרҵܸ㶨~Ҳô˵Сպ͸~ˣΪôܺŶ~
ءȻ޳ͷ֮յͷˮôһ㶼֪
ҲΪӦýˡ
ӺϵҲ͵
Ϊ˼ʹϵ棬ȷʵǶв̶ͬȵⰡ
ԱߵպҲ
ҡҲǡǸϣɸ硢磬ֱӵء̵̡ҡŮˡôһ¡
ٴ˵ֻ˷΢ķԣ̧ͷҡ
˵ˣһΪЩʲôĻҲȷֻ˰ɡĻֻҪҶᾡæġΪҪæ˰
ԣ
ˡɡ
ֱֱػպ͵˫ش
ҲҵԸ

ҰɡȻܰﲻʲôæҶᾡȥһպͿϼ˹
硢硭
պ͸жʵʪ˫ۡ
~~Ͷ~? ô˵պͿǵϣ֮~Ҫ䡮ӣպׯܴС㱲ĻǷǳ°~
ߵ½ǾͿˡǷ֮Ҳ𲻵ʲôáĸºһպ˾ȵǴ˵ģȥƴоǸ˼ʲôĶԲ߰ɡҪĻ֪İɣ
ԼˣʹǵǡΪ˹ĴС㡣
ͬض˵
˵ǵ˵Щ̫ˣҲͬ顣
պԸ뼧˹϶ܸ˵ġ
~ôԽԽ˷~ȤСͬûŶ~˺ˡôѵʲôְ~~ΪʹСպƽ뼧˹šԳΪպ֮͡šô~? ŶǺǣǴ󵨵ǰ~
ɫСǳ˵
ߣﻹ
Ҳ޳ɡ
ӺϵҲͬˣ
롢ա
պһʵصͷϹ
Ҷ᰸Ҳûʲô顣
Կ뼧˹ΪĿġպ֮͡šĻʽʼˡ
2
ôСԭպɼƻ¿ʼˡ
ȻЩ⣬Ǹо黹űҪõķչˡ
ϰƣһһɵʱпյԱȻ˵˯ʱ伸ְҵ=լԱڸĿĿ
ͺñСʱƵļͥʦһƶȡ
Ϊ׷ӣҲԲһοξϸһĸҪء
־ͽպ֮ŵʡ
Ūγ̽ȵͬʱҲܴٽպ͵ĸɾҸиſγÿʮӡ¾ͿҪͼһϲĲر˵ٵĹ㲥ٳڿڵĻܵõͣһĶ
Уʱָܼĳ档
ɫСķǰ·ʱ
ء
Ĺ˵һ㲻
ܡãܲŶ~ ţСպҲԽԽϰ~
ǡǵġоض˷ķ
šν~Ϊ־ĲģԲͬ˲ͬ״ǳӰŶ~˵ÿ˵ĸͬĸоɣԼϰԼʹõǷǳҪһԶԲŶôһΰ~
ɫС㣬Ǹ֮ǰһ־䡭
š~ ҪŶ~ֻҪмһĸоͿԵ~
ˡǡô
ŶŶŶŶŶŶء
ܹʱĶԻպľѡΪˡذ
ڷǰ
㿴պͣ˵Ӣʽòʱǰʳڲ汳ϵİɡƽʱ͵עŶ
ǡǵġ
ЩֶʱעĻǺյŶػǿԿ϶ϸڵľٶΪİɡҪʱڿһԾ
ǡǵġԡԲ𡭡ǸҰʽĸˡ
ѽùûϵŶĻͲպ͵ĴˡȫǸȫBL֮ĴͷϵĴ
ĶԻ˵ΪɶҪȫ̷ҵĴڰ
ٱڴſڣ
պʹˡпյĻȥĹ԰ļţûϵɣ
ף Ǹõġѧ֮󡢾ν
ô
 ⡢ⲻǡŮŮ͵ġ·𡭡 ǡǡҪҴ⡢𡭡 ǡ
ǲԸָķװ޷֪һԱֳպʹýˣҰڳۺʱں״ʺзװı飬־ԸƬӰҪһ㡣Ҳ˵ϲŶ
ף硢˵
˳ɵ˶ϲСŮ͡дġ
ҡסˡԭǡ⡢ô¡ʲôһͨ죩
ҲⷢԣɶҪϲŮҲ᣿ ֻǶŮʲôرִšߴߴ
о
ƽʱϲܣУһ޸ɾˣһպ͵Ҳչֳδй澢š
ȻҲ⿴Ǹɡ
Ҹղ˼֡
һпվͿǸӦԵķպṩ顣
˵ˣΪӦպȫǶ˵ġֱӽұ˼ԣķһĻвͨġ
ټϣ֪ʱȫԱճ̱ҲҵĹˡ
Ϊô˵һµĿ鰡ʹиɾĲҲȫǼ˲ӦġֻҪŲܣͻ˶ͬһͬһʱϿζײܡȫ˵϶ݵϾŸСʱĿȫ޷ȥˡ
ҾͲòⷽĵˡ
ЩŲܣòƿγ̱Ҳᰴ䷽ʽ˳ؽȥ
渺պͱҲƴظſγѧϰ
ʻѭ
ȥ˵˹ͬǾԺҪʵǵɽɽһ㣬򵭵ϣǰ֮СЩҪлպ֮š

ڴʱ
ǡպ֮šʼСԭպɼƻ֮󣬴Źһңʮһµĳһ졣ʱ¡
ҡӡӣպׯʮҾС
ϵĸдﳵʮҵľ롣һֽУͲУ԰ġڶڵеļΪͨĹѧ
պھͶѧ˳һᣬҲҽ˸֮ǰھͶѧУ

ΪʲôһᡭվְԱҵء
ǰվŵǳʦ
ΧļʦͶȵĿ⣬
칫Ҷ֡
Ҫ˵ΪʲôħŮƵ״
ţ顱
ںȻ˺ˬЦ
ֱҪ͸Ĥи
ĳǡǰĴ塣
ֲʲôЦ顭
̲ס¶ɥҵǰһıģǳëӲ֪ﳤеҰˣUMAĴ塪ȥİ
ЦŰҵĺ˵
ѽһû뵽˰˸ǻʽټšﶼ㳤ò̫˰ΪڳУ԰εŻᱻϳɿİɡû취

ɶһŹȥ̵ѧȻȫ̷ƫֵ
Ūˣֻǳ˶ΪʱĿǰƵĻ
ﶼûб䰡
ǹˣ塭
мҵظţ̾˿
ȻˣұԭίҲڵ˵
ڴԼʮǰΪ˸պĶѧΪ˵ڿκпԣҪǷŲܵĻͲ˰ɡƽʱȴֻҪʱ̾ͻᾫ׼س״ǲҵպ͵簡ݵʱѰպ͵Ľҵʱ򡭡ϳУڵʱûɷ͵ѧı̬֮漴ӵͨ׳׳ʦôǿƴְԱ칫ˡǱɴٳƵĴ弫ĵٻᣬЦˡ
ȻǺܸл˵ݱ֤
Ըе΢ͷʹң
ǣʲôģ òѵİɣ

ǾǼˣ Ϊ˿ŮѧĶȹ𣿡

ǵĵװҵʲô˰塣ʵպǼһĶ
պͣ
Сԭպͣġ
š
Ӧǰѧɡ
˶ˡô˵ĻôˣСԭ
Сԭ
Ѿƣһһ׷ˡ
ȻǸʦҲ̫ڴ˰ɣ塣
ţﶼͱ̫ϸǣΪʲôСԭͶأ
Ϊסͬһ乫Ԣ
ӦҲ֮ǰպתѧʱѾ˵ˡ
ͬһ乫ԢӣպׯҼǵĸĸڳɡ
ǵġ
šڽͲΤɣͨͿɲᡭ
ǵģ
˵ҸĸΪĹϵշתء
ڼΪӵҵͱֲˡżһʱҲֳɵƷ߸ɴǵصĻЩ޷ʹõĶһ˵϶ȥġڡӣպׯƶιԱȵĴ󲿷ԭͶڴˡ
һպ͵˫Ҳһ
ţСԭܼѰôС뿪ĸһ϶֮ɡʵϣСԭúܺŶ
ף
һôС䲻ô˵϶ĸġСԭϣ֣ô˵أоҲ棬Ǻ˲𰡡ͬ꼶ѧ춮¶ˡ
졭
ء
Ҳ˵ע⵽ɫպ͵£ȻһʼָˣǸ۵ĺӾȻᱻ˵ҿʱһʧܺ޾ɵӻڱزصӣȫ޷ѵ˵ǲڵʱʵ񱻽ŵȮҰࣩһҵؿ͵𡭡
ô˵Ҳѧѧ˼ҵӡ
ϡʦ
ʱﴫ˴ߴٵ
Ŷ˼ڽšô˵ҪȥϿءټʲôʱҡһȵŶ
ѡ
Լͺˣ ڻݣĻСԭҲܸ˵Ŷ
˵ߵˡ
˵ĺ ˵OBҲ˵Уߡ
ɣ֮ʦǸǿ׳Ҵʦֹ۹⿴ˡ
ɶҿûвȡʲôжĴ㰡
ֻ԰ѽպ͡
ɣĽҡ
ֽŴзŰ׹Ĵֳ壬š
ҼǵպӦһġ
һŬػϡİ˸ǰļ䣬һڳֱȥ껹һֱڴŵƷ
Ϊҵøȥûʲô仯Һܿ͵Ŀĵء
еһĽңѧǿֵ

ôأ
ڴ΢˼һ¡
мѡڽֱӶպͺιպͣǸŶһںöֱ߽֮ңóŵ˵պ͡˶Ȼѽ۾עĿذʵ˰պͽг

֮Ϊ˱ѡ۰ɣ̬
Ǳߡ~ĻĿ𣿡ţû뵽Ϊ˹һԾȻôҵرɱءף ҵǿš̸ЦŵŮѧ
Բһ¡
ʲô£
Ǹҵ㡭
ŮѧǶԴİУ΢¶˲˼ɫܿ조Ǹʲôأͷش
ǸأиСԭպ͵ͬѧɣ ǸҺһ𣿡
Сԭͬѧ
Ůѧգգۡ
գôⷴӦô΢أ
༶Ҹ˰ɡడһû
Ǹôˡô̫ۣţǳصġ࣬Ӧǡ
ȻɥʧЩŵһһΡ
ŮѧԶҰɽ﷢ͯһֵ
ѵһŵġ
Ǹеɫоġ
Ҽǵղ˵Сԭǰɣ֡
˵

ͬͬѧ̫ʶ㰡պС㡭
ˡǰɣ 𡭡
㵽˰ɡʦй𣿡
˵ǸʲôţHIHIYOHIYOKO?
ϧһ֮ˣôν
ǵﶼ˵עⰡպС㡣
ǳַӵɫԽԽЩңŮѧ˵
ǸСԭͬѧ Ҫ˵ĻǸͥɡֻǺ񡭡
˿ԷҲֻǴӱ˵Բҿ϶
һ˵ľ

ôȫ˵İֲǶд˵ߴʲôġ
֮Ǹ۵ĺͥӦûˡ
Ľۣ
ллôȥ￴л
Ůѧǵлת뿪һĽҡ
Ҹճ꼶Ľѧ¥ͥߵʱ򣬾͸Ůѧ˵һҵպ͡
λڽѧ¥ӰֱֵһҵС˹ϡ
иľƵĳΡ
ĵطպ΢ͷ͵һ

ֱֿ̬ۡ˰
Χź񱻲Ա˵ĸڹ԰ιӴʱһĿպʵصʲô
ڸʲô
ȻݣòоʲôİɡȻдоʲôҲɫպСʮϲİ֮һ
һſɱڸԻһ˹ȥһЩݡ
ţǸҡҵֽУССԭպ͡ҵѧȤ޼ľ

ʹòòʱӢʽڲ汳ʽڲʢװʳ

ʱעüһһذָϡ
ǡ
ڸԻŹ֣оڸϰϿεݡ
ʲôγصĴ

ţƴ˵ģ˵۵ĺ൱Ŭء
ô˵⿴ſɲС
߽˳Σ
ιպ͡

ֱ߽
кպһ˲ǲŻ˽Լһתͷܣȴܿ쾪ŵգգۣ
ף硢硭
ûŶǸ硣
ףȻǣġ硢ôˣӦòǡɢġ԰ɡ
ҡŷɫ޿磬һڸĶԴөעձө棩һ㡢ʮı飬˳ؿ˹
˵ϲǼ޿ذ
ȲЩ
㿴
ס
Ұʹұ׵ѣʽֽܹպ͡
˰ɡ˵пԵġԾ͸͹ˡ
ġȷǵġꡢȫˡллл㣬硭
ҵĻƵػŻŵش
ţѾ֮Ŀȫ׵ԺȫעڸϰγšⱾҲǼ°ɡ
︴ϰѵĿγǸһˡ
ǡǵġţһˣϢʱһ㶼ڸͩ졢ġ
ͩǡ
֮ǰιʳġպͳΪѵĽɡ
պ͵бԳΪѣ˵һкͻҡҡβ͸˵ظˮ
ʱע⵽պЩ
Ǳƽ޾ɵġɥı顣
պͣ

ûлش
ȴǡʬһ
ѵ˵Ǹͩ˷ʲô ô˵ȻķǹȥʽĪͩˣѾʳԵˡ
ʱպ¶˼Ϊ˵ı飬
ͩҵܺõˡ

ʲô
ǡܺõˡܺõġˡ
įһ䡣
һȥйȻ״ܵزεĽ͹۽Ӱ
ͩ˰ɡ
ǰ쿪ʼһֱĸоҲȫ޷Ӧ

ͩѵǡѾ𡭡
ȻʵһѾͱòദŮҲǴڵġȻôˣҲ̫ص˰ɡͩˡ
֮ӦȰοһǰͿ޳պͣصͷ
벢ֻڵͩһʱ˶öΧӶ˶ѡ

һʶҪԶصպߵȻͩ˿ѣӦ
ǡǵġ
޾ɵشͷ
ѽôƴظ㲻ͬɫѵΪء
ܾպ̫졭
ҪǹµĻ϶ԽԽܵģԹҲᡣ

ʹҲȻϢʱͥԻ𡭡
ĵġ
Ҳжͽ죩ǶǴΪǴһǰʼȫûбİӸղڽҵ»Ϊļ¼ҲȻûиµӡ

Ȼɣ
ȻպҲںϿʹһֱڳõķ淢չҲòϼʹ˹·ҲкԶɡԭǡ
ȻǸɫܡ

۵ĺӵеϡе
ڿԿĿֱʱҵ˻ȫͬԪĶǰ˰궼ûбͬͬѧʶɫԣԼAJΧȡ˹ϰ
ΪУ԰յʱļ˹ѧǲ˭׶޷ӵĴڸء
¹ԺΨˣǸǱСҲˡ
Ӧ˵ɢɡ
Ҫ¼ȡҲӦǳ˲İɡ˲߱ʵĻȫκϣˡ˵ûбصҲпܵġ

ôȻɫʲôǵһ
һࡢι˵ļȮȡΪֵ飬ѾǺõˡ
Ϊ벻۵պͰ
һԮкɫôҲ޷

ǰպͲ֪ǷѾҵģһãı쳤üëŵСѼһнʵŲӡ
ţңΪպ͵鷳հɣΪଷţⶡǽն԰ɣ
ء
ֻܡô˰
ȻѾҪæҲҪ᳹ס
Σ;Ҳǲõ뷨
ҾȥĵҲպɲŶô˵ʵ˿ѵĲרһŬŵı׾ʵĺӣʲôʽѵõõر
ĻΪɣ
Ҫı۵ĺӣߵﶼĬĬŵĳɫĴС㣡
Ϊ Ϊ硱ġ񰡣
3
֮Ȼ˵˷ǳƵĻ
ķߣȻִձμǵִһ޽չ״
պӵеɫܡ
ǴӵһμʱѾ׼װ˵Ĳ۵ĺӵĹ
Ҫġǡ
š
Ϊ˸պѶȥѧϡ
ޱϹµµعȥڷһ˽ʾ֭š
ĺΪʲô
ĺ
ȻҲ˵ˣҪٲʲôĻڵСԭպɼƻпڽڴû̩̹˺Ҳʵ
׸ôȥѹһеĸеľҳɫܲźء
ǲ֪
еġ
оѾȫʸ״߰Χˡʱúõϴɷɺͽ񾭲İɡ
Ϊת飬Ҿȥԡϴ衣
滻ëҲŻᷢݺذһ֨֨ƾ¥µһ¥
µĹŶʵĴףдŰ˹ǸԷģëȻ˸΢Ĺλڻ谵ľͷ̵š
ĥɰţҪȥҵʱ



Χʱȫֹͣˡ
ǲòֹͣ
ΪվŵġֻڡϡΧˡһԡպ͡
աաӡԡءơͷԡڵǸǷ¡աһ㡢⡢㡢ϡ
νĳɫèͻ˶ֵϲϴİŮ״̬


һ˲޷״ʯˡ
Ǹɶ
ĳ˵ıȦʲôİɡ
ȻΪ˾ȵ̬ȫ޷˼ӱܵ״̬

ԡԲ𣡣
պʧļУϿδ˯ʱĸ첲ƫ˵˲һ ؾҡ

Ǹ
һŵת عš
⡢ô˵ʱպƽԡʱ𡭡
ˡٹһͻ뱻ײ׼ӡľˡһǿһĻͻ뱻ȳ滹ͼı̬΢ӵľء
ž
ʱұһ
ʲôµ
ͷһǡ֪Ϊλʱ䱧ֶûס޴ٵɫСӰ
ɫС㡭

ûлش
ֻǿܿ˶ĺһ߶µػ
ǵģ⡢أǸкܶ⣡
㡢ˣȷʵʲôˣ
Ȼһæ
ûûϵŶ

šţɫ׵~һʱɫ϶԰ɣ ֻһʱеס~˱̬԰ɣ ~ȻϲµأȻɫЩʧȻ˾Ҫʵõǰ
ǵģ
ʲô
˵¶ڿŵĲķƵ񡭡
ǡָѡѵ˵㲻һʱɫϡ𡭡ֻС˵еģϲöžĹϵ⡢˵СҵķﻹֳֵС˵ŶֽСҵòôɰǸ֮ģ˹ǵõӡֻ˵ã÷Ůҡĵܾܵһ𡭡
ˣ
Щʲôˣ
߻˵ʲô˼硭
ͷʹѵرͷ
ǡǸɫС㡭
ապͣ
ʱʲôͷ۵ĳƵģԡҵķպʪŶŶǴ˵ ûᡪ
ǵġɫС㡭Ǹ硢磬Ĵաղŵǣֻֻѵһڶѡ

硢磬Ϊ˰ɡŮˡŬŬԣղŵҲֻֻΪ˼ҵǷˡŮˡеͻԡ
ȡ£
ġı̬ͻ԰
ǸΪұʲôպС㣡
˵һʵѾ磬ҪҴĨɱ𣡣
Ȼİǿдԡң˵šѽպͣһɳˣٺٺ١ͷһ粻ؼŶòѽ־ͽʦر̬ѧԡ~
ɫСֱܵ⹥Ѫһ㵱
ɶҲ̫ڿŵչ֮˰ɣ
ô찡⡢µûİ~˵ȫůض΢ЦӦԷʽȷѡ񡭡~ɫѾ֪~ǳ°~̶ֳȵľͲɫСˡ۶ôôֻ̬Ҫа
ûûϵġΪ硢뷨סȻЩߵһסġǸĻҡңʹҲ죩
͡˵
ҵɫС㡣
ߵպ͡
֪ǺֻеŻʧҡ
Ѿγ˵аΡ
֮ȫ⿪ҪһСʱʮ˷ʮʱ䡣
4

ڱıҰͷ̾һ
ĵеƣ
ɫС˵ġԡеԣ¼ˡ
ȻˮͰһܵĨƣϴ裬ȴ֮еȫûлָ
ǸеԽسõķչˡ
ǵģ뻻Ѿ޵ͷԲȥģȴɱϴ֮ǰҪƣ״̬û취ñĩȬһ¡߽֮ǡˣǡ
ٶȱ׵̾˿ͷ˱
ͷоǱļûԵ㲻ʵĴС

պ𡭡
˵ֻһ˲ȴеʧ̬
Ȼ˵ĲӲһʱ䡭Ҳ㹻ʮֳĻˡ
ţֻǰͷȥ͸ȫͬӡšǰµ۾ҲлҪˮģӡҲЩƽʱ֮˼ֿɰһۿȥǻı
ţ
뷨ҵע⡣
ٿشӱ
֮ˣ
вظʶѿڶĶ̾䡣˲䣬ʲô  ͷըѿ

𰸾Ȼôĵط
̲סڱ˸תʤơ
Ǵ̬ĵһ
뵽ưشӱվ

LESSON 1-3
0
һǴ糿ʼʮʡʮһгСպ͵ӡ
պ͵ѧʹȥ֮ա
һǡеıε
ŶŶıε
ۡ۰˺öࡢ
ΪϢյʱ֣Ķˡһ˵һΣҺպȫ෴ĴһоõĿ治Ƕʱеذ
ԱһƳ
˳˵һȺ֮ϵպͽķװ³˹ɫķöBEMUTAɫĴ£HANZARANɫȹӡ˸BABAɫִһ˫REKINGɫѥӡ
ֲǴӺǵTAINTOˣ
ϻز֪صòصķ
ѸַֿĻôأΪʲôǴһͱеŮšȻףԵⶼѡɫ뱾ĳȺA?JΧĴ

ŲؿΧķ羰
Ҳǿ൱߼̡
ڱѧ˵ƶһģί˵ӣպׯס˵ͨĽһżߵȿռ䡣
Ҫ˵ΪʲôʹǻվĻ
Ǹ硣Ƽ꣬𣿡
ţӦþͿ쵽ˡǸҲתǵұߡ
شţõ־CYAINCYAIN档
ӡšʱУͼšҲɰɫĻҹ?ĺͺҳ
ҲչϾ͵ˡ־ǵǰơ
ǡǵģͨͨ
ûǽǵ⳱ǵĳĿġ
ǰ췢պǳϵسȺɫܡ
Ϊ˴־뵽İ취ǡˡ
ǡԡǼȿȣ
ʱպͷӣǱĳĻɫһ衪žˣҪĻ衪žҲֱ۸˰ɣ
ǰպϣȷʵе֮ɫ΢ˡ
ȻܲһȻû䣬۵ĳ̶ҲӶٵһЩ仯
ʾֻҪŸı䷢ͺͷװ΢ǳɫܡ
ȻôܺܵҲΪ˸ıҪıĹʡ룬ǻֱӶӰɫУǺܴһֶصô˵أǱɫ̬֮ġ
ֻҪı䷢ͺͷװͿɫұܹΧע⣬οȻҪΪС㣬걸֮ƵװʲôҲʲôʧ

ϵҪأ˽ıεʡ
ʱȥ;ƷԼֿ
˳˵һΪ˽꣬ΧŮͶġۣôû͵СӻŬʲô ~ģ¹?ߣɶ񡭡ʮŮõ־ڸĿȹռ޵鱨ͬŮѯƼĵ껹ǰȷϡȻѾ˴󲿷ֵHP׼ĵ൱
Ŵǳˮǰʱ־CYAINCYAINħAGYAHAȷȥ·ʱ
ϻôء
պ͵ĿСرĳôʡ
ϻ
ǵġţΪͷʱ򣬾ܵŵչˡ

պͣ𡭡
պ˵ϻλڡӣպׯһ꣬ǰʮTORAŮʿ
˵ʵҲǸС̣۸بŲļһһǧԪȻǲãΪ֪Ϊεķȫͣڴʱڣȫ˵ٷٰ֮ջŵϲҲһη˽Ԫ滢ͷ֮ġȥĴŶǲⷢ͵Сѧ꼶ѧƽʮ˼Ұɡ
ֲͶôȻ&װ
ûϵȫû⡱
ס
˵һҪر̻˲䡭

Ȼʹʵ˼һ˶ЩⲻȥֻҪͼȻĺǵƬYOˣͲʲô˰ɡǸţô˻ϲ׷ǡ
Ҽߴպǰߡ

ǡʹ꣬ҲΪö֡
ֻžһġɫĵӳAKUAKURARAϹضɫĵ꣬ӵòƾӪƤëΧʹµֵĵ̡ﶼǿҵʱϢֻƽ߶Ϣһ
Ԥ־ȷȷѡ
ƾȫûԵҺպͣ϶ͱɺǰʧڶĦǺ׼нסǼǵ뺣ˡ
ĸоڱεĽϣ
Ŷˡ
۰Ươ
ڵĿĵصꡰcactus
1
        cactusλڼʹڱεҲĵطȻһۿȥûôɣȴֻϤ˲֪յСʱеꡣ
ֻǿܸо˸űµϢ
߽ͬоľµװ̲꣬ס̾ǽֵطĺ𡭡
ǵһվĽƵؾֹɵǣʱָ42ҵĵԱ΢ЦŹк
ӭ٣ԤԼ𣿡
ǵġСԭ
СԭպСɣ֪ˣѾʱˡΪߣ
ǡǵġ
ԱеպͰBEMUTAɫĴºͰ˹ȥ
ȻԱС˾ǰϡ
𷢶㡣ôֻһαëСƵġ
áǽ쵣ķʦȿڡաʲôķأ
ԸʵŮԱҲǷʦ΢Цʵ
ǡǵġǡǸ
պŤŤؽָ
ջǿͿشBEMUTAɫëµĿڴͳһǼֽƬһĶ
ŶԭԼѡķİ
ѵպҲԾԾءô˵˻ԾǺ¡ѡʲôķءͷպյĵطȥһںװֺͻƬϣӡСǵ÷ʽ ŮʽˡҲܳΪĳģֽƬ
еԡ֪֮
̲סһ룩
ô˵Ҳ̫ˣ
ء
պʹͷɥصͷ
Ƶءş̌ȡһֽƬ
ݻ&ԸС٤˹MIXʢ绨UP
ش󣡡
ء
ֽƬӡͷͨĶ?屶󣬶滹װ񴬵ģƵķκĿɯһķͣ
һû˻ַͰɡϷռBOSSһװ磬Ƕͷɱˡʲʵε⡣
ǡǸôҪʲôķأ
ԱЩŵʵ
ţ˵־ϵҲʵ˵Ҳ̫˵Ŷš
˵ЩžͲ̫ϲĻ˵Ůķ͡
Ȼһ㿴ЩǺͨõĶ˭˵ȽϺʵķͣһպ͵ͷϾͱزʡǣ˸輿·Ƶġ
պأӦ˵ʺ֣ƮƮɵĺܿɰĸоɡ
Ƕ־ǰյʱ
ǸˣԵĻҸĿ¼ɡ
ף
ǱķĿ¼ķкֱܶ仯Ӧҵϲʽ
Ҳȥȫͳһǣʦ
õġˡ
ʱõİɡ
ҵרʱָ3͵ȼգȷʵԶרҵʿ
ʦͷȥĿ¼
Ŀ
ݹСϣȷӡźܶ෢͡
ۡ
Ӷ̷ýӼٷ̷ŵʽйʽĳݾʮΣ֮ࡣţֻһַ;зǳֵı仯ء̫ˡ
պҲڽζؿЩ͵ա

˵ȻһպѡϲķٺòˣǼղѡ֣ģ&ĳ˵ǿܾ൱Σˡ˵òƾԻѡֳġ
ţذǰصĺƳһۣ
ǡǸĸأ硢ѡһ𡭡
Ŷ
ĸͺء硢ܰѡһ͡ͺˡ
Ļش
𣿡
ǡǵġҸأǸǸоǸķʽҲ֪Се㲻ʡǸѡĻҿ϶ϲġ
С˵
ô˵ԼЩƫƷζòƻеԾġ
ţǰĻ
ʵѾһķš
һӡĿ¼һǡռЩͨķ͡
ȻôעĿĻ˵λеȶˣоַʺպ͡
ˣ
Ҳͦõİɣ Ҿ൱
ǡǵġ
һȷպ̳ʹصͷֻҪ硢硢ϲĻ
ʦҲ˵ءȻȴܿɰĸоҾúʺλŶ
ôͼİɡ
֪ˡôҪϴͷϴ̨Ǳߡ
áõġͨͨ
պ͵ʽʼ
ȻպʱԶСĲ֮ͬеЩʽϴ̨Ϻݺݵײ˺סءز޳ϴͷбʵ𣿡ʱʵػشף ף ǡǸ󡢺е㡭Ҳϰˡ
ԶԶؿ޴һűصĺӣʱڵȴһؿ־Ⱥд÷һߴʱ䡣
ʱѾȥһСʱҡ
ˣˡ𣿡
Ŷ
Աʦ
Ѿš
ŶŶʲôأ
Ұڴشվ
ǡǸ
СӦ˷ʦĻպͺ߰ŤŤش˳
ӡ
ô
Ŷ
վŵġһȫµպ͡

ȻǻϺͨĳͣͷʸȴǰ屶Եˬ⻬ͷĽʲ㶼ҫʹĹ⻷һĹ󡭡ҸоԭͷҲӯ˱ǰӡ
Ȼԭڸ۾ǰҲ̵ʵĳȡ
Ǽֱһ˸Ƶġ

ˣǸպ𡭡
ԭŷ͸ı˵ĻҲٸıһЩΪôһԶܵεġʵûԤ뾹ȻôϷԵǰ
ֹı仯Ŷֹһ㽩סʱ
硭

ǡǸ̫ʺҡ𡭡
պЩ̧ͷҡ
ǣܺð
桢ġ𡭡
ܡܿɰŶ
ҵĻ
ɡɰ

ҡҡҺܡܸˡ
ͻȻžŹպ͡
ȻЦ̸ȴҰʢСһ㲻˼ҵĿ⡭

ţŵǸպֲպ͵һ㣬еء
˵ǵϿֱӳǰʱĸо𡭡Ҳǣ
졢ν͵Ķ
2
һҪȥĵطǾƷꡣ
Ȼͷĸоˣպ͵ķװȻTAINTOӡΪʵ̫Эֱš
ٶڱεĴϣ־дĵ
ȻҲԾֻʺģػ˵ʱпռ䣬ڸղž˸ߵĽҲϰˡȻֻҪʶȥܹӦκλĶﰡ
۰кöɰ·ҡĵꡢǵһΡ
ŵŵڶɫ޵·պһ˷ܵ۷Ź⡣
 ǰĶ·İ
Ǹڡʱеĵ?

ѵǼҵꣿ ӣպׯ˽̵꣬ʮTOMEΪȤӪġ
ļٵİ
Һû˭ǼҵŶ
Ϊٷ֮һٶʮƾȤĵȫûκεΪӪҵеŬԭTOMEű˶ûֻΪȤӪҵѡﱾ˺ϽſʼеĳƱӯŸԣ˳еƷҲȫǹʱĿʽصĺӣһֱôMATANGOTAINTO𡭡
ڵ֪Ģͱ޵ʵĻҵǰ
ԣҸоǳʡȻҺϲ·ɫ·ҲȤٺ١
ȡǰŵ·еһպͿЦ˵
ЦȻԾɲصϣȴҲڴɫʣʮֵעĿѵ˵εֹԵĿɰ˵ĺø𡭡

񣬸ʲôպͿô񰡣
װı˶ҲǸصĺպͰպ͡صĻһĴڡ޷˼ʲôģΪ˲кţ˷ܵţ˥һǲܵġ
ǰҵʹҡҡͷһȷ¡ˣѾĪ봵ɵǵһȥˣ
硢硭
ţûʲô
ףšš
պÿ鸽ԳýʦһĳӾϵֶһҵ˦ͷңҷŵһ߲ᡣ
ȿȣлΪֹ
żһҲ
ҿԼϳеķװƷ۷Ź⡢¶Цݵպ
Ϊֹպһŵľһ˽һεɹǴ۵ĲɹҪʱĲɹЩǳеĳУδйԹﱾΪĿĳŵľҸҲܣܹպֱ飬ôôݲȵعҲҲء
ôϲ𣿡
µһ˷ܵѡ·պ͡
ǵġš

պѡģһļƷװ
ͷĲرпȸһĴسչųŴòƽ߻Ƭɫװȫ¶ҫŴ۵Ĺ󡭡

Ȼڴյĺ׸ѹǸݸִģ֪ʦΪȤζƷ⺢ӱȴһҵûбõĶıϲõ۷Ź⡣
ܾպ͵ƷλǷֳػš˵Ͼŷɣǻļ𡭡
û취ٰһѰɡ
ապͣԵĻøѡɣ
ס
ô˵أȻǼҲҾûбպ͵ġ˵߻ȽϿɰһ㡭
ί˵
ҵĻպ̧ͷҵ
Ǹ硢ôΪġ𡭡
š
ǡ𡭡⡢ĻáõġǾͰˡ
ָǰճȭͷ
û⣬Ұɡ
պǼȸƬװî˾ŻؼԱߣٿʼѡֵǮĶɡ
ȻΪƾһ˵ʱƷλħȥѡǺΣյģҪһ߲ο־CYAINCYAINѯΧԱǵĽѡ
ǣܽǣ
ָоġô
ۡ۰
պСؽе
͵ӣɫеɰоȹɫȹӣˮɫΧɫףɫѥӡ
ϲǳɫд䡣أȻֲҿ൱ĻŶ
ٸķһ䣬ֱĸ˼ҳĴСˡպ͡
պҲòƺϲھǰͷϵСƵذરવȥ
ллл㡢硣ѡôɰ·ǳƯƯ
ͷؿһЦ
վԱߵĵԱҲ˵ܺŶСһ
ȷˣ״ķǳʺ
˵ΪʲѡЩװôЭ˳Ծ˵šͷʱĸ࣬˵ĵɫĳʺغӵպСء

һء
ȻҲơŮ߷ֿ硱˵Ȼǰʵȴһֲͬľȵĸо˵˲ôϷԵĴת䣬ԭպ͵ͺܺáҲԭ֮һɡ
֮ȥ˱εԭ޵ȵ΢йһ
RAFOOREҶҵ֣ȵصĳֹ˻¶켯Уһ߹һ߳˷ʽ
˲һ񲻳Կһпܶڶεʱоۼء뵽һĿĵȥһʱš
۰ȫǴƷŮӡǲμŻؼҡİɣ
˭֪ءѧҲ˵
ԭˡΪ´֡Եʡ
ϵ˽պһĻһ߼ǰߡ
ţֻҲһֲ˼ĸоš
ߵǲ۵ĺպ͡
жϣһɰװĴСŮӡ
Ȼպȴֲպ͵ĸоż¶֮ǸĲպ͵ӡֺ΢ֵĸоŶ
ۡ磬Ǹ쿴ڷ򡭡
ţĶ
ǱߵĽֽǡء
ѣ
ݺݵײ˵װεʱװģأɫͷϴƷñӡڸ㰮˿ʲô𣿣ϡ
ڲһպͻӰ
ȻȻ¶΢Ц
Ҳذô
ΪһʮӿűͷŮ΢Цӿ͹൱ëȻԿʲô飬ʵˣֻڿصĺദķ
ô˵պͣպͰ
ۿôС㣬һûб䡣ֻҪȴͷ֮Ĵһ㲻ɽƽһȥദͺˡ
õĽۣšصͷ

պһֹı̧ͷҡ
šôˣ ʲôȥĵ𣿡
ף ǡǡġššǡǸ

ǡǸš
ȸղ΢һЩҵ壬һѧУʱһָСȵȦȦ
ԭ˰
ԭô
еͷ
ɡ

֣Ҫɣ

Ұѷڿڴ˹ȥպ¶ĸȮǰСһ˵ı飬ȴеؽסˡ
硢֡ô󡢰
šΪе
š˵ûΪǡ硯롭

ɶ
պͲûлشҵʣһЦšٺ١ϲõıҡ
е㲻˼Լ㲻ء
յİΧ¡
ǽȥĵطǡ
3
ǰǱڷŵþȻġ൱߼ĵ桢
Щ;һܶڡӣպׯµĻʳѡ
ڰЩ;ߵϻſ֪ϵȵɫƺ֮Ĳ⡣
šպͣʲô֡
ףǡǸ㡢𡭡
Ȼ㡭ǡ
ǡǸԲ𡭡ʲôģѧϰ֮Сԡ
ǽĶԻ
ڵġֻһ۾ͻᾴлġŷָϡУؽķꡪעϵǼ߼
ڱεһǵķꡣ
ΧĿǶƷλŴ򸾣Ǵſ۸񲻷ƵװĳITҵ糤һӣԼŻȹƯĴСȣÿ˶һ֪׼

أǸ밡ǡ
˵Ҫҡ
պΪСЧԱǿһ㣬ǡ龰֮Уҵĸ̫ˡͺʲôĶֻһֻСҶѼȺеĸо
պ߲ͣء
⡢ǡǡǸĢ
֪


еȶС̸¡
ȻԵزʱˣرңʵҲʼ;Ҫıŵص֮һŶ
պСĿĵء
Ҫ˵ΪʲôܹôߵСʷΧĵĻ
ˡ
øιʳһı˵ⷬϵ¡
 ɶѽֽ
д̈́Ŷ
̰¼ʵķͬǤ礯󣬹ע
ǰһдȯĶɣѾͷ
ȥд̈́ŶεǼҡHOSHINOģرдȯպһȥǶԸǵѧϰа
ÿ¡ʯͷ򳱳һ˵
ϸһǱεĸ߼дȯš滹дŻԱרرдȯءһĶľϿҲ߾š
ֶôŪİ òв˭֮󡭡
ȥɡôܡ
ҪĻͺܷܿԲʵİ
ʱӰڳһųı飬
Ƕ˱ҵĹϵŪֵŶ
ң
ûΪĴǰʼһֱҵıҹϵ׺ءֻҪXȥҪĻֶܺ֡ңȻĺôءǸ쵰ϰֵҲ˳ˬΪպ͵ĻҲûа취°ɡ

һȻԸ˵պȴ൱չ˵š
ӿʼϿһ첻ش緹ʼǵָ֮ǰҲÿֻպ͵顣°ֵĵһٶʮ˷֮һָҲð
ô˵ӣϡӣպׯ סǶպͺܺá
Ͽ˵е߷壨ױߣĴڣΧܼûа취ĹƧ粨Ů˳˵һָĲӡǸͯǱŶȴֻպͲȡ˼̬š
Ӧֶԭڰɡ֪պ͵ȷɢһ»һ㡢ܹշ˱СƵķΧ
Щ⻰ˡ
֮ǵõдȯ
ȻڣҸպͶǰһ̬Եرʵ
Ȼ޷
ϵرֱŵضŵǰ㡣
ʱ
ϣ
ŬзֵֿĹͷʱ߼ҵһŪ˲͵
Ϊƽʱôõձ˹Ȼǿ˳ְɣ 㿴õзƵ⣬ÿܹƯȡʳҲΪԸɡ
ĪԼȥӵʱ
ԣ硭

պСض˵
ǡǸòŪ£ӦкԱɵԱС
𣿡
ǡǡǵġΪԼĻϺ̫áӽҲ˵ߣ˵Ĳ;ߣǼҵµżˡСպûصشվıҪĻ
ԭ𡭡
Ҳ˵Щпң
ǸҲҺܶࡣͽʹ÷ϸڵ˵ò;Ҫ΢ϯĻ뽫ͲʰͽŷźáҡӽҲǡˣҪѵֱ׳Ӣʿ? £ձ꣨?أȻסºʹصĽǷֿɰҰһġûŶҡ˵ġ

Ҿ˵Ҫ֪ͬʶպǡ
֮⿴ȷںúõϿء
ҡպҲںŬȥء
ʹһָƽʱͬȫϤĳϣҲܲѹݵذѼǵõĶʵǺҪġǸһѧͻĺţպ͡Ȼеء
˵ˣҲȫš
Ȼʮƽƽ
˵ܿƵذǰһʢˮʱ
պͣǸϴָ̡
ף 桢ǡǡǸҰ
˳˵һǸӦװŨıӡ
 ϡŪŪˡ
˺յĳ
ΪʹеķˮϷŵСˮͰȡʱ
պͣӦǰѾƿŽȥõСͰ
סף 𡭡
ǡ
ǡǸһΪǱ
֪æҵĳ
Ȼ˴Сպͻպܾ͡е㰲ġЦĹȻֻһԵ뷨
ĸоǼò͡
ܽϾų¼ĳԵʳжõһͺҳƪ˵ġˮ֭;޴ϺΪֹδƷĸ߼ζϵֶӵĹĵһҵҰƽǰ

֮ܶƽˡ
ҿǰƵسյպ
պ͵ıҲ˳ҲԿÿϿεĳɹ˵պСin˹ǰ·Ҳ΢һЩءš
Ȼܼ򵥵ͽȥԭ򣬹ȻΪصĺӱš
ʱ̱äԵ顣
˵ԭֵطΪ˽ǸԵʵʵȻûнʱҸûע⵽
ǽò͡Ҫſڽˣдȯʱ¡
лݹˡʱߡ
鷳㣬
Աרõдȯ õģ֪ˡXСǰɣлݹ˱ꡣ
ûûʲô
ò𾴵ԴЩ˼ҸϽѴõдȯ˹ȥеʾƵֽд˽ò͸롣
ڼ䣬պһֱԶĹƵؾнվţߴ~ؽװڹ̨һߵĳʵоĻ滭
ţ۵㻹ôɬ˵ء
ϴﻹһ㶼ûб䡣϶Ѿ̵˰ɡ
ڵʾġϲԵһϡ㡱

¹ʾͷ֮Ǹ˲䡣
ʱҲԡ
ʱպͲûվʲôҲûվڳΪǵĵطֻҪвܴĶֻܿҪܿĻ˷ܵҰţܱܿĿĵطһͯһš
ȴȻ
۵
ѽ

ʲôµպССı˹
һպһƨɶ׶ˤ˹߶ϡǰվһ֪ʲô±ĵԱܶĲ;һڵذɢһء
պͣ
Ҳ
ȻֻµһʼĩоӦǺ̶Ͳ˹ĵԱײ˸š
ֻĻ˵ڲҲǾпܷ顣
ղŵײ
ԣ̫Ȼɡ
ղŲΪԱżȻպվ﷢עײġ鲢ô򵥣Ǻȫûע⵽պվһֳײķ롣
Ҫ˵¹ʷԭĻ

òᡭɫַ˰ɣ
ȻϣϸҲֻֿˡ
ղڲᱻײλϺݺݵײ龰֮ǰѾպ߼ˡȻһֱΪֻĲҲ¹ʣʵҲŷƺ
ȫŮɫܷ˲䡭

Ϊʲôأ ˺ÿķ͡·ҲMATANGOTAINTOӣһװһۿȥѾһλŹʵĴСˡ
ԡԲ𡭡
պվƴصͷ
ʱǸԱҲע⵽۵ĺˡ
ҡҲǣʮʮֱǸ
ûûе¡ΪҡڷԲšϡ
ע⵽ذϵĲ״պͻæʼʰ񷹲˺
ȻĵԱϸӻŵظ˵
ã Ҫ⣬뿪ʰͺˣ
ǡ
ûϵġ뽻
ǡǸǡĻҼ;ߡʲôġ
õġҪͷˡ
ҪæպĵԱ
ƵգΧҲ׷ɧ
оԽԽ鷳šȻǺַ¹ʵǽԱȽϺðɣ ҪóȻְæĻ鷴ø鷳
Ҫȥպߵʱ
סְɣλС㡱
ĳһȻ
ȻûжȴúҰʮ˵ϡ
Ŷ
ס
ڳ˶߼еԴ
վġ
ֹͣǲľٶɡѵ㲻ַ鷳ʱȫɵԱȥȷ𣿶һٵȥæֻõҶѡлĻɱ˵㲻֪
һλƮƮӸųȹĴС㡣
άűֱֱֲͦƣĳҵŮһϵӵͷպ͡

⻰պ¶һǺȻע⵽ʲôƵı顣
һҲӽ̹İɡ״¡Ҫ˲Ҳ̫Ϊ˰ɡ
պ͵ķӦȹװСԾɱ鲻ظš
оΧҪݵĻպ͵ɫ෴ġֻվͽ޷ԵڵĽɫǳǿĴڸа

˵λС㡭ǲ
ȻǸȴ˸еѽӽӡ
ȷĻǹԥŲҴʯ˵ӡһ㣬ΧһָһԶĳȻաҫŶĿâӡ̡

ˡ
λС㣬֮ǰպһȥĸ߼ٻ̵꣨ɡݣļ˹ѧԺѧɡ
ȻҶԼļûôţôصȷӡҵĴ
Ҳûϴɡ
ڸоЩͨ˵ҵǰСתԵԱķ

Ҳǵôģ ⺢ֻǺƽվѰ˻ײȥҲ̫ʧ˰ɡײˡ鷳жǽӴ˿͵޶ȵųʶ𣿡
ǣʮʮֱǸӥС㣡ԼǡǸ֪Ϊʲôʱûע⵽վ
Աĵеְ̿صͷ
⻰λΪӥĴС˲ñһ
Ҫҽˣ ˸Ͻȥʰɣ¡

ĻԱӵذϵƵؿʼʰƺ
λɫĴС̾һ
Ȼٴΰתպ͵ķ
СλС㡱

㵽Щʲô ֵĳϾȻ¶ĳ̬
ʮֳԾƵذߣ
ǶֵطֿЦȻǸӣҲܳΪεɡǵĻڲҪõǵĵطʵźˡЩû˳ϯ罻Ǿǲ޴Ϊÿ˶и粻е֪֮
ֱԲ˵Щ̶Ļ
ȵȣ㣡
˵Ҳ̫ˣ
պҲҪƾԼŬӦǰ̬ҲֻǴؾùⲻȥĶΪѡȻǵĽǶȿǿǲֵ̫ÿ佱жҲûеֶ֪İݶϡ
ɫĴСȴ治ɫأ
ǣ
൱Ǻӵĸһˣ
Ŷ簡ôλʲôʲô ֻ˵Ȼ¶ѡûʲôԴǰɡ
ȷҲʲô˵İɣ֮˽պ;ͱ˵ô֡
Ҫǹֵ̬ʱ
𡢱˵ˣ硭
պ͡
պץסҵҡҡͷ 
ǡǸˡ˵ĶԡԡҡҲáΪڷ
 ǣ
ԡҪΪұʲôˡ硭

̧һΧ߲֪жеǡ˵ҵϡ
Ծ𱸶ײݸ߹ĽɫС֪ͨƽ񣨾ңĿ⡣
ʲôѽǸеġȻҼӥС㡭
ȻҪСԲ
⿴ˡ϶ΪǷѧĿﱻʦϼӿܵļһеĳ
˽
ɶһ仰ܽܣ
˵˵պ˵û
ȷȥҲκμֵȻνҿɲպ;ľ
֪߰ɡ
ԡԲ𣬸硭
պ͵Ĵ
Ҵǣպ͵ִǸɫĴС߾ʱ
жءֻʱ˳ǶԼݡţ
ʱǸɫĴСͻȻע⵽ʲôƵؿҼҲ۵ĺӡ
ȻЩȵ۾
㣬ѵǸʱģ


Ȼءһû뵽Ȼֵطٴ

պûлشĻ
ֻʲôƵء߬סҵ䡣
4
ӵԺΧĿó
ǵȻˡ˵Ǹʧ󲢲պ͵ĴȴǸӥĽɫСνȷѹǸɫȻڡһعŵʵҪǻдĻһʵղŹء


֮ȫĽֵϣպͶĬĬԵš
ߵպ΢ͷ¶Ϣ
ţɫA?JΧٴθˡۿźպ͵ΧϾҪܲʱıһա

Ҫ˵Щʲôźء
պ͵ľٶΥǲʵҶպҲԼ޴İοܻܿЧ
š
ôźء
һŲһ߷յʱ

պͣ
硢һ¡
Ŷ
ʲôƵģպͻȻܿˡ
ʲôҵ۾׷ȥһűŵӰ
ҪкȴΪ᲻صš
պؿǸţ˵ǡǸɡԵĻ
˵𼸰ǣŵһ·

ȻǸúأպ
̹ʡͬģȻЩȴǸŮ
ŮȴΪǸɫܵԵܵ಻˵ĶԴ̫ˡȻĳЩȷķ򣬵ʹı˷ͺͷװҲȫõôźá
ţ
ʱҺȻע⵽
Զ֮кպڸ˵
ɫӦáûСɡ
ƽһպ͵л
һ㶼ûкĴڵӡ

˵ʼȥʱλžʶպ͵Ĵˡ
úõע⵽Ǹ۵ĺӣȻ졣
Ҳ˵ǸŶԣһʼɫܾûз

ǡô£
պ͵ɫӦûʧİɣ ˸ղŲŻᷢ鷳¼ǸɫĴСִĻΪʲô
ٴοպǡ
滥лպš
ǵһмպͷлԴպֱءˡءءԡġۡЦ˵л

ò룬ô¡𡭡
һ뷨ҵС
ĳϽʮֵ붼Ŀԡ
Ҳֻôˡ
ϸ룬סڸϹǴʼͶʶպˡ
Уһֱʮ۰պ͵ġӣպׯסҲǡ
ȺĹͬ㡣
ͬҪء
ǾǲһߣպͽСҲ֮ĿӡҶպĳ̶ֳܹĶ


ԭԭ򰡡
еˡ
ȷͺͷװ֮۵ĸıǺҪġ
ǿܶӰɫĳɰܡ
ЩˣСİ취ܹպ͵ɫҪԭ
һһϦܸı֮ô⡣
ǡպͱ¶֮ʱ
ܡá¡ġա͡š¡䡢ġ롢֮ԡӡġԡ
Ķɫܾͱȫ׵ˡ

ڽ˸ŵĻл
Ųϵػͷպ͵лԶˡ
Ŀ뿪ֱҲպͲյܻҵߡ
պ͡

Ǹô˵ء
ûϵġ
ף
պСš
ҡҪġġȷΪղŵʧܣԼȫСҲʶˡԼѧϰĲǸ˵ĻҲΪеƾڵң뼧˹СŮԡúԶ

ҲܾôһֱȥϾ뿼Իһʱ䣬֮ǰҶᾡȫƴŬġ̶ֳֻȵʧܾĻܻ˶ǡûϵġΪһСɫС㡢ӽҡ߰
պ͡
ô̹϶ֿһ
Ȼƽȴ˫۾̺ŵǿĹâ
ȻĻ
պǸܼǿĺӡ
һ־ǿĳˡ
Щ˼еˡ
ԡ硱
˵պƵҵ
ֱҵ˫΢Ц˵
롢һֱšҡҡڡڱκ˶ĵطҵߡҡңиڿҵĻֻҪҾͻŬܹ͡ǰ
ǡϷԵһ˲䡣
ӼƼɵ˲һ㡣
绨ŵ˲䡣
⡭ȫ˵תһҵǰˡ

ʢСһ΢Цպ͡
ЦʼŨɢתһ㡭ڸȫɫɴʼõˡ
ң

վģѾǸ۵ĺˡ
ȻЩнĬȴ˵˲ϲġδġСŶ

LESSON 1-4
0
µһꡣ
Ÿͻ¼ʹ۵ŮСҲоյˣͨӦʵḻĩ꣬ҲſԵĽжɳĮ꼾һ˲÷ɿ죬պһؼľʤʱ̡˹ѧʣһµʱˡ
ǽʣ̵ʱڡ
ӣպׯĿʼýÿյѵγҲѽѾ
Ŷ~պͽҪĸһЩ~
⡢𡭡
~е㲻һŶ~һСǺܼ־Ҫָȫӳֵر~ҪȷĻŰĽ֮˵еһ~
ȡ𡭡ǡǵġ
òڻϿУӶ¥ɫСķﴫֱȥΪֹʱʹһҲ̶õ֪Ѿ紺յһůػˡ
ţɵòպ͡
ƽ׹ϷŽպСϲĶ
ʱպرŬ
ɫС١
ӵǹ淶
ϵࡣ
ԶԲ&ѧƶԲߡ
Ϊ˰Щȫÿ춼ֹȫתš
緹ʱϰòǵĽ壨ͬζѧ϶ɫСķϰ٣ҵķѧϰĻκԶԲߡϢǺϵһŸָķװڸָĳӰϰȵȡ
ǰճĿ̿ѵ
ȻպСȴ˵һйĻֻƴһŬš
ֱȥΪֹкܶհ׵ġպ֮ʡϣ ķǳ?ӡµıҲڲ֪дﵽ߳ҡ
Ӱôרһ⡭䲻֪ܵĳ̶ȣҲҪܵظİ

Ҳֻˡ
ÿϵѵγԲ˵֮ԼҲǳжŶ
ͨŵǼŪԽɫܵĲԡ
ͺҪЩԼĶƵģòÿ춼߿־͵ӱŻֲͬķװо͡ƴͼ˷һֱó̧ͷ˵ķʽ
ҶЩҵȻҲṩ˰
硢磬ҡа̧𡭡
ţٰ̫°̧һҪظ˶ӲС
ǡǵġ桭ߴߴ~
ĳʲԭͳñӣPARTYߣҽĶԻ
ǡǸ硣⡢ô
ţȻûʲôã΢ǰֿȽϺðɣ Ƚ¶۾
ǡǵءšĻ
΢÷һЩôأ 㿴־ҲôŪġ
Ҹոնûע⵽
˲վھǰһһ߸ıŷͣ
ŶŶպ͡Ǽ·
桢ġ𡭡
һĴһգʺ㡱
̫̫ˡǲο֮ǰѡװ
һȥʺķδ䡣
ÿһ춼൱æµ
Ҳ˺ܶ
ЩŬĳɹҲ̤̤ʵʵڽб˳
˵֮ǰѹԵϢѾ𽥱䵭֮ƵɫķƵҲؼˡ
ǰãҲɹرһȥǼҵĵԱע⵽ˡ
ȻɫԼA?JΧȫֵĸʵȷ𽥼١
֮еĳɼҲ˳ȲǰеԴһļ˹ҲѾؽ̾ҸôĳɳŶ
СĴټǫͲʧŬպС㡣
֮ǰɫ౵СŵĴСĳҪ̥ǳ𡪡
1
ضĵڶѩѾȥգڵ·ֻܿһѩϵһٽʱĳһ췢顣
εķѧ
һûʲôңһǸе˰ΪչǰԼΪպ͵ѵγ׼ƼѧУϿ첽š
Ĳʲôء
ұ߿±Ь񴦻Ьӡ
ҸΧͬѧű𴩹߳У԰֮ʱ
ţ
ߴߴ
ƺע⵽УǱر֡
ֱǳУ԰šHARASHOеġá HARASHO HARASOOOOO!ϰĶͬûĿں
һȥУԵԱ߾ۼ˺ôһȺˡ

ʲô ڸʲôͻ
ҵиֳ뷨
Ȼʹڱнʾ֭ذѼҲûʲôֳܸԵϺŵ¼
ţĻѵʲô ЩҲ֪ĵսĿżУ԰֮ġ
ﲻûһëǮĹϵ£ǽĲɫҪɳ㣨DHCḻԼƶ߲˻ʣԶԶҪöš֮ģҲҪȺϾʱ

ʱͣ˽Ų
˵òͣ
Ǹ
شӿ³Դʡ
Ϊ
վڡǡġǡһšҡǡ졢ʶġ桢סҡǡҡġա͡С㡢
ǰϵָܶѧΧ۶¶Щŵ΢Ц


⵽ô״
һ˲ȫ˼ֹͣ״̬
ҺӦʲô²ҵġλպСɳҲ롣ǡˡ
Ȳ£ʵһط
ΪʲôպСᱻôȺѧΧסˡ
ǰ龰ʵ̫ϡҵĴȫ⡣

Ҷٴ¿ȥȻͬ龰
Уűͤͤպ͡
ΧŮӵĴС
ɶ񲻹ôҲıѹԵظ𡣴߱ ȻҲ˵Ů١Ҫǡ̫Ӵ˰
һʮŶ
ڴΧĶԻ棬
Ů治ιιȥ
 ˵Ҳȥ
˵˭Ŷ ˭İɣ
 ѧУ𡭡
ǵͣ
~ŮƯ~
ţļҵĴС㡱
ʲôأ 뿼ѧУĿ𣿡
~ҪҪȥ˵ء
Ůǵﲻ

ʲôѽպСô˷ܡ֮ǰʱǳͷβɫֱصĲ
ȻҲǺҲպ͵ĴЧӦ
ȷúдСζպͣＴʹ׿Լƫ۹Ҳ˾ÿɰ
ǲ˽ƷҲϷƵĹЧԵʰɡ
ԭϥʮ֡ȥŮåͷͷԭʡåʹõڵճỰѾʹáעʽĳȹλ룬ĳ˲Ҳ̵ľߴ硣Ҳ֮ǰ׳ȵİ໻ɫĳͲ࣬ǶĸҶɫ޿磬Ҳ˳ߴԴĿɵɫëϿǸʱֵŮѧ

˵ʹǴѧУؼһڴҲܸоΧͶšǾȻᵽ̶ֳȡڻ˷ͺͷװɫܶܵΧ˵עĿպС㣬ôܻӭ𡭡
Ȼǰͬ˸СƵ״̬˲ò۶ô롣ͺԭӵصıɫӼɱɫ޵Ϲһĸо
š

ǲҲǺһ׮ɣ
˷˼պС㱻Ĺ⾰ɫȫģʽպһܻӭõ֤ݣԻʶҲƵĻôѧｻҪҲʲô˰ɡţ൱ĽţպС㡣춹ҲҲ

Ҳš
ﲻô˵ɲܾʱŲܡ
˼ҴҪصҵԲȥӴɲС
ǰһ
ιպ͡
ҵλкʱ
ţ˵˸ɰŮ
УǶǹȥɣ
ඣ
ˣ һ
ұѧײʧȥƽ⡣
ڷҾſת˸Ȧ֮Ľ˵صصȥ
˼
Ϊով﷢ιС¾˿ȥɣ
ǣ
ѧ˵ĻҴҵԶˡ
ɶô˵ǡС¾ˡ
ǵģЩɫϵĳСǡ
ǽкüԽҵߣպ͵ķ˹ȥ
һһܹ龰
ǽԶĽŲ
ζĶϣճ¯֮ģӵĳȺСһ㣬һգ۵Ĺȫͷպ͵Χ
龰ҪպȫڵҿƵġ

Ϊʲôء
Ȼԭȴ״²еһ˿ֵļį
ͺ۹ƶպһ˵ϣֻұΧİӰһĸо
պͳΪܻӭŮӦֵø˵¡
ûǸþ˫˫Żӭ£ǡ

ΪǸ۵ĺڷⷢȶе˵ͬʱô಻ʶļһΧ΢Цŵպ͵Ӱ֪ΪȴԼвֵĺܲ顣˵ؿڲһ΢Ĵʹڽ֮պ֮䣬ƺһεĸҡ
⵽ʲôоء
˳˵СһڵſţСš
ʱ


ҵĿ⴩Ⱥļ϶żȻߵպ͵һ
ȭǿһֱȭһģ

ףҸҪƿ߰
òײŵȵպע⵽ߵģֻҪǰǸŶشк߹ȥͺˡ
Ϊʲôء
ΪʲôǱȱ׼ҪһЩȴȸղŻҪ˺أ
ԼҲס
ȻҺ˵ʱȺסպ͵Ӱٴοˡ
һ˲ƺһġ硢硭

Ȼعʱ򡭡ӱֱĶһˡ

Ӻ
λУı档
èۼ֮΢УУļз䣬ҰֳϥϼѵشϢš

ɶ񡭡ҡҪӰ
˫ֳϥһߵźһ߲ʵ
䵽ϵպ͡
һҲ벻Ҵӿɡ

ȫס
ֻǿ˱ôҲʶļһΧסպ΢ЦŵӰ˵ľȣһʲĸӵҲڲϵӿ
⵽ô°
ӦպġҲһֱŵ龰Ŷԡ
ķҵسǰèʵ
㡭𣿡
һֻѪͳƯİè
˳˵һֻèϢʱͷѧ󾭳У԰ڳûҰèΪĻƺʮּܶȡѧ֮ʮܵϲƽʱҲιʳë
~벻أ

ͷһĿⱳͷȥ
̧ȥԱ߲֪ʲôʱһֻν׳ĺè״ܵίһĽǡѡ𡭡

ңֻͩ˵ĽҲֻҲãȫ̬ȾһٰʮȴתĴ󻨳գ ֻĸèôҷյأ
еЩյ׼˿նקקĺӡ
أ
Ϊ㱻ͻȻܵ˾ţһβ͵ͬʱһ̵ӵΧǽȥˡֻĥĥĺèͱƲ²ˡ
ߣӮˡ
ڲ˵ʱɡ
Ҳ˵Һܲ
Ҳɥضȥ
ǣΧǽáһӵ۹ӸµؿҡƵġ
أҵĳǸ󡭡
˶Լ΢ӶУһڳƱƱڵʱ
ǡǸʲôأ硭


һͷһպһпװĸ״Ůװ˲Ůһıվ
ˣ
Ķʼģ
Ϊ硢ϰΪ˵Ͼô
պͿֱͷյң
ѵ˵ڸСè𣿡

۰ֻСè ÿɰ
ҿקǸѵĺ۸ء
ô˵Ϊʱסˡҷˡ
ôȲ
պͣô
ף
УſǶΧŵİɡûϵ𡭡
˳ĻǲǽѵĴû
ȻҵĻպȴŤŤС˵
ǡǸǡӹġ
һεıָ˵ӡģ
ô˵أĳ棬һǲ̫ϰߡǸô˹˵ҺܸˡܸˡǣԲôʶˣҲ֪˵Щʲôźá

ǡǵġе㡢ۡˡ
ָؿں˿
žС̧ͷֱֱؿң
ǡΪʲôҪߵء ʱ򡭡Уġ԰ɣ
Ǹ
ԼҲװ
ֻǾҸղ˵ģֻǿ˱ȺΧպ;Ͳ֪޷˵ԽԽ

ǵġ
ʵԼҲѾע⵽һЩˡ
ܻӭպ;鲻ɡ
ֻĳطŲԸȥµ顭

ΪҪ˵ЩǳҵĶռˡ
ֱΪֹԭӦֻǰչ¶Цյպ͡еɥʧУͺպͽ뿪ȥһҵﲻ˵ĵطһ㡣
ֻΪȥʵŻĿİɣҲ

ţ̫ˡ
Ӧ֪ݱˣΪĿôƴѰŽɫķɵԸʱȻΪʾԵӿⲻǸСûʲôι
ˣҲ˵Ӧ̨ʰɡ
ǡǸΪ㵱ʱ̫ܻӭˡ

ղУſڵպͣȫܻӭżƵİɡʹ˵˲ϰߵǿҲܴݵӦ״ˣҾ˵ûҲҪء

Ҿܵɵ˵
Ȼ˵ɣĳҲʵɫ˴պСѾȫ˶ǰеĿܣȫģʹҲΪʲôƾԼһҲɵúܺãҲ˵ʱ˵صѾģƳɺճżһûκôˡ
ȻϹſʵЦȴң
šûСǡ¡
ס
أһϸС
硢粻Ҳûйϵʲôġ¡ܡҡҡҪǸ硢粻ߵĻšκˡֻ롢硢һһ𡭡
պ͡
ģ顣
ǡǡΨһԸԡ롢Ҫ١˵ҲֻˡղţҿŸ߿ˡǳġġ

߬ҵƷί
ֱֻƽʱʱӶһЩ
硭

˵ʲôء
Ȼô˵̫ܲеһע⵽ԼȻ΢ءӦ˵Ǵһ
պ˵˲ʲô˲ֻҪ߾ͺá
ΪǱĿĹ㽻ѵļƻ෴Ĺ
ˡ⻰ĺܿġ
պ͡Բ

Ǹ˵ֵĻ
òα仯Χ˵ķӦǲһٰʮȴת䣬պ;պ͡Լ֪İǵġһҪ㵽ʲôʱ򰡡
ȻôתĨǵ¶ǼͰɡ۵ʱںδȫԸذպ͵İ
硭
ҵĻ˵΢Цţؿ˹
ַӾֻظСһ
ӡܷʲôҶҪΪպ͵֣صؾ
2
ˡ
ʱֵӭ¡֮ʣڻѩʱҲԽԽ¡
ʣµʱҲؼ٣ٹ̶̵һܾļ˹Ŀˡ
ƽйͷ޽ŸеġӣպׯʼŻŻ޷ƽĿ
Сպͣûøðʲôİɣ ûӰɣ ûΪϰٹȵװɣ
ֻҪע״ˡǲðԲùܣСպͿǸĺӡ
ԵĻҵΧðɣ
ɫСҲʮֹģε˵š
ллǡûϵġҹΪ˲ԼҶްˮģ˯֮ǰȽ塣дҵĸ޲֡
ǵĻպͻشĶǺʵݡ
ǿǣôעⶼΪ~
ԵĻҲ㴦вЯߵıŶƳҵһۣ
ҾûůҲһŲȫ֮ߡ
桢ģҪ
žա
ȫպ͵ĿΪȫĸо
ıͤ͵ϣҲúȦպ͵Ŀ԰š
ȻȥĲֻм˹ôһѧУ
ǰҲ˵вͨġΪ͵̫עһˡ
˵ȵ˹ĿԽԺҲȥμеѧԡ
ǲպܹ˹¼ȡֻǵΪ˱бҪ
պ͵Ŭ˴˿Ƹ޼ƽĶҾϸĿҲܴﵽһһˡʱЩհ׵ġպ֮ʡһҲѾˡķǳ?ӡ¡
õģպ~ôҲŰӴͷβͨһŶ~׶˰~
ǡǵġû⡢ˣ
պͣӽ쿪ʼΪۺϽ׶ΣҪȥԸҵŶ߰ɡ
ǡǵģա
ţȻȹʺպʹˡҾ־ԸõƬôˣ𣿡
áõġûû⡭
ſγ̶ۺѵ׶Ρ
ڴҽŵرս֮ʱһգ۵Ĺɿعȥˡ
ڵ˿ǰҹ

һתøʯƵļ򷢳°͸°Ϳɣ һ˿
׼ʹ¶ˡ
ҪĶѾս˹ȥܹмͨ·ҲˡǰӺֻ֮ڵͶǰ׼ӦҲôˡ
ô˵պͱ˵ȻҪȥ֮⣬Ϊͬ໤˵ҲҪһȥΪ˯ԭ³ٵĻɾͲÿˡл˵Сʻ괬
ǰߡš
ٰҪ·ڱϾʹ󹦸ˡ
صŴ³ȡļʱ
ˡ
ϴһС
ţ
硢硢û˯𡭡
պͣ
⴫պ͵
ƽʱҪСһЩġЩɤ
Ǹô治˼ڡûϵɡ
ţûϵûɡ
õġ򡢴ˡ
˵ţպ͵ͷͿ˽
ѾҪ˯˵պʹصСͼ˯£ͷӴ
ôˣ˯𣿡
ǡǸǡǵġ
ַǰص˵ͷ
ﲻô˵ҲǾʤǰҹΪŶ޷Ҳûа취¡οʵ˵ϵպСء
ĻôҸǡ
վ
ţԵһŶ

պҷ߼صϯ۶ǧŰٰʮԪ˰ϣԼȥ
ӱȡţ̣MOMOţ?Ȼţɷ100%˵ۣ΢¯һӺûص
˰ɡ˯ߵŶ
ۣǸġţ̡
Ұѻðţ̱ݹȥʱպ̷ҸĽ
һںЦ˵ţ̡Ȼֺúȡ
պְס˱ţһƽ˿
̨ⷬҪɫСĻֻĪ˰ɣҲܡ

һһľƵţ̵պҲ
˵һҲָоء
ԼʮǰǸ۵պ͡
һӣպׯһ죬֮ҲйĶԻ
Ǹսս߶£׽˵Сһպ͡
ֻǸϺҲһˣԾСҵķš
ȻǸʱҲͬ˱ţкʱǸ۵ĺȫһԲֻװţ̵ıӣԶԶӻͷʳģСһ㣬ĬĬذ۾ҡΪ˻նģµĿڼȫ𲻵κá
ʱȣҲĳɳ˲ء
硭
պͺգ۾һ˼ҡ
ţûʲôֻеպ͸ӣպׯʱˡ

ҵĻе㺦Ƶصͷ
Ǹʱպͣ涼˵İȻŵȴû˻ش𣬿һȴûһΪʲôء
ǡΪʱ̫ˡ
ҲΪžܵ¥¶㵽ף˹ͷȥɡ洫Ƶʱ൱ֲŶ һΪȥ̫˳һҪ޳Ƶıȡ
ǡǡ~
պͿɰعա
Ҳ˲ҹӲǰף˹ˣڰ˳ǣ֮Ȼ˷䣬ȴһֱȫĽ״̬¡
ǡ˵ĻʱҲܹ֡

֪ҡҽȥ˻ȴװûƵؾô߹ȥ
Ŷ𣿡
͡˵šȻûӦûʲôڵӻǻȥ˯ɡеҲöصһСʲôġȻ󵱡˵ƣǡǳֲġ

ô˵Ҳȷйء
ȻôˣҲֻӦӦһպʹʱķѡǾʱȴڿ޵ģӦûʲôЧİɡ
ζȻ̸˺ܾõ£Ȼô˵Ҳֻʮ֮ǰ°ˣ
ӱȽ˵һЩ޼ֵС¡
ĵ²պҲĵЦݡ
ǵȵע⵽ʱ򡪡
ŶѾʱ

ǽϵӣʱӣĶͳ붼ָ϶ˡ
ȻĵԽԽ𾢶ʱٲ˯ͻӰ쵽š
Ҳɢ˰ɡţҲˡ
áġ
ҵĻպذĿѾ˵ţ̱ϡ
ȻһǻûĹı飬ʱҲû취ˡ
߰ɣ㷿ȥ
š
պϵһͷƵվ
ôſߵʱȴͻȻͣ

ı˦һ£عͷ
ǡǸ硭
ţ
ȿԽˡҪܱ˹¼ȡĻһ¡ҪС硭
Եͷ˵
ң
ǡǵġԡ𡭡
ʲôأ
ڵʱƲˡպҪ˵µĻҴҲܲµš
ˣ
ţ֪ˡʲô¶Ӧ㡣

ҵĻպ¶ϲı顣
Ȼʲô¡˵еԹˣֻղͬպ͵Ļ϶Щ߰Ҫİɡ
ΪüͲаôΪܹ߾ȫûг˯߿ɲŶ
ǡǵġ
ЩҵæͷӦţ
硭?
žžવܵǰҸ˵ػ˻֣պͻصԼķȥˡ
ҸҪı鰡
ǣ˹ѧԵھҪˡ
3
ʮ糿ʼһֱǳʡ
ʵ͸һ
Ҳûе͵ֻ̫ЩʵĽĺ䣬ֱ˵һ൱ʺϾս֮յĿʼء
׼պͣ
ǡǵġ硱
ҵʻһЩӲش
ش׼ϵպһŵվ
Χ
ӡͰСպ~FIGHT~Ŷ
ûϵŶ̵ңҲô˵պͶŬˡܻǱһȺƵĴǵġ
ֻҪŵպʹ˿϶ɻʤġ
ɫСǶٱΪպ͹ľ
ǡǵġǸĸķǳлǡɫС㣬ӽ㣬ϵ壬Ҳߵһ
ɫСǼҲûʲô˲~ΪСպԼŬڹҫպŶ~
ûءȫպŲ̆ʻǵȵԽˡԣǵȵ㿼˼˹֮˵ɡ
ţѧƬһҪ㡱
ůӦԮĻ
Щպһмشǡǳл
ôҲʱˣʰʰɡ
õġλҳˡ
ǶҪ߳ӣպׯĴŵʱ
С~~~

ӱĺ
쳹ᡣ
ͷһվŵģ

ͣСպͣ
ҪŬպͣ
㾡е֪ʶպʹˣ
дϻӦԮ챻
Լ׳챾ĶʮôϵһҪıƴ֧š
ǲ֪ʱ͵͵
ֱղΪֹҶȫûע⵽ô޴۵Ķ

һûõˣȴҲЩŵ
ȻӦԮԱĿػŵġձĳͷУ?̫ɣʹһñ̵ֳֶ˵ӣ?٣ԽһƬɲĽȫ̬һĴָĲͼ˭һӾͲµˡеǸ

պ͵ۿЩʪˣ
硭ҡҡŬġŬҪ˹¼ȡɫСǡ
ơ
ǾǶ˵õı˰
¶˾ģ
ųΪսļ˹
Լĸûļ˹ŮѧԺķΧϴΰݷʱܵȫûκεĲͬ
ȫоκιŴСĻ԰һĽա
ô˵ؾýģֱƤĸо

νǸڿԵʱҲĸоƯſǰеĶصĽŸеĿȻǳѹصļ˹ֽȵ״̬ҿԵǻȲ˵ġ
ڴ
׼׼ ǽҪͷŶ Ϊܷɹ뼧˹ǻδ𵽾Եõİ
ǡǵģĸ״ˣ
ζҪϸ񰡣 ΪҪΧȫɵŶ ĿĻҪɻȥĻҪݺûȥ
ҡˣ Χǵˡߴߴߴ͵Ŀ⣩
׵ռ鶼˰ɣ Ƽ򵥵ʧǻᵼ˵Ŷ
ûûˣʼѾһʮˣ

ڽĶԻ
ȫоһ֮ǰܹĴСѧУеա
еֻ洦ɼĽŸС
ȻҲΧĶǿԵʣҸоѧУ嶼Ѿɱڵˡ
ȫЩѹȸеͬʱ
֮·֮ǰһֱžͺǰɣ
ǡǵġӦǡûϵ
ұͷӦպһڴҵĽĬĬض
ʱǶܵضΧɱڣǴ֣Դǳš
Χɢɱǿɲȱոŵ˰
һСŲŵһŵſγ̵ϰպͣٵĶ̫ȭһһ˰
ţ
ʱ
ߴߴͻȻΧһ֮ǰɱղͬ
ͬʱڽĿǼ໤˵߶еĳһ㡣
ô¡Ҹſȥվġ
ǡ
ӳľһǿҵĹԡ
ʶĿĻƽɫ
ֻһվǿҵעĿˡǰλƽɫС㡣
ΧʱͬĹâ˸Գѹе̬߽С

ΪʲôǸʱǸƽɫС
Ҳʵͷ
쿴λӥСŶ
ǸӥŵĶŮ
Ÿвһ꼶Ǽ˹ѧԺͳѧ᳤üĿɫ汸ɼӳвѧʱʼһֱȫУĵһĳҲȫ˶ʤΪȤõĹҲĸλڵι߼ƷƵģء뱻ΪߵĻƽǾޱ֮Ӧλ
һƬ̾ͬʱΧ˽
ȻǸ˰λƽɫС㡣֮ǰʱľֹҾڲǲˡ
Ϊʲôô˻Ի᳡ʻδˡ
ʱ
˵С㣬Ϊر𿼹ٲμղġ˼
ŶŶҲ˵СԼΪ˹ѧԺѧҪΪִĹǷϸ¡
⡢ĻעɲС

ԭ𡭡
Ļپܹ״ˡ
ǸƽɫС㻹Ǿ氡ڰٻ̵һΣΪϴǼҲ͹ݵǼһͻΪر𿼹ܾǻԵ
պҲ뵽һƵأһŵıŹ˵ĻƽɫСķ
ʱ
μӿԵĸλصԼλϡ

̧һ߹ŵŮǸƽɫСһ߽˽ңӽĵطʼʩЩǵοٵĽʦ
ٹþͽʼβ顣ǸݱʼǵĻβԡ֮ʵԡ֮һСʱϢʱ䡣Ҫеǿʱע˵λעⲻҪ©
һ֮ٴߴߴ
κҪš
Ƿ·̫ƽ˱ĺʹһӵĽңοٵĽʦػΧһȦ
ôȼ˹ŮѧԺвѧ޶رʽʼ

Ǳ֮ӽŵա
ǸЩѶһƵĿ
˭ҶͬĳĬŵһ׶ı顣
УÿӾͻм˰ձ·Ľʦеŵ˳߳ҡ
Ļοڽˣպ˵϶ᣩǰٵʣµʵ顣
һ֮ĵطеġֱҡӺҲǷֳɼȻֱкŽеġ
ǿҪѹ˵ĳĬ֮УǱΪӹҽҽĽӴһֻһζصȴһ൱˵Ļ

ϡ
ʱſˣȿԵļˡ
ÿ˶һʧȥѪɫĲ԰׵
˵ŵĶǡѡѾ군ˡ˼Һò׵ŵڶЭǡǡλмʦôֻһҡͷȻħĲû֮˽
òƶԷһֶζԸ˵ﰡ

أµܾԽԽˡ
ȻʵȥμӿԵպͣҶ಻ΪͬһͬǰˣǼʹҲƲסظе
Ǿ˵Ҷ״̬ˡ
οΪ˵պС㣬ʩϵѹӦ൱ɡ
ءϡ͵ˡ
պɫèͻһΡΡ߶µҡš
ɫĿ͡
ǸӿΪס

ва
ԭ˲ΧֿζҪѳסԼģȥôˣ
ʹҡҡԴͼǲͷɡ
ûµġ
֮ǰİ䣬պͿǲһƴƴŬġ
ɫС㡢ӡϵѵγÿ춼ûȱϯس˹
ЩŬӦǲṼǵġ
Щܡƴ˵ɫӡ
                  
~ģСպ͡ôǿʼĿγ̰~Ϊ飬Ҫ~
֡𡭡
ţûŶ~һ־ͻ˲~ Ϊİ壬ǲô˵Ҫȥ~ǰһŮӲظͷȥĻͻᷢǳŶ~ˣýTERUKO֮ô~

ô
ֵıҪҲ̸ô˵ҲûнǸTERUKOİɡ
˲뵽ͷӵͷҲ̫ˡ
ǡǸɫС㡣е㡭
պЩ̧ͷؿΪǰTERUKOˡ
ŶŶ۵ĺҲ΢ʰɡʱ
Ǹٵ֣ǽȽϺá

ǡա⡢ҲЭĵߡ
ɶǸְ
һϻЭɣ вЭĵɶĻءպС㣡
ɫСҲ
~ţܵȷ˵~ҲǽȽϺ~
ף

ţûˡǲЭĵط¡ǸСպ͡ɫС㣬вء
ûûϵᡭҾӣTERUKOҲǸ֡

ʲô߰ĶԻǡ
ˣ ղǵҪ죬˳ӡȥǵġ
ӡ󡭡
۾գգ͵պͣӵͷ˵
ûӡ󡣲ǰ֮֮ͼԴǰһΪӳȥ䡣ˣ˵һ£ĸϲԼȥòͣһߺѾһ߳ŷ
ϲϲġˡ
ʱպ¶ȻԾɲȴʮټĹķӦ
ҵһֺܿƿߣȻĺͷȥšȻ̫ѵ۵ĺҲ
Ǹ۵ĺӵķӦһӶûУ
û˵ϲ˵˹ϵҲԡͬʱѲӺ͵ΪʹãΪܵĲϷŵĹɳ˾⡪
ҵһ£
̲סͻȻ
Ϊɶ֮ԼҪáᣨУϵ
Ƕ˶δɣΪʲôкȵư
 ˵ʲô˵Ļʲôֻ
ɣ
˵ȫ⣡
һñӺһ
ߣҾ˲ЩĴŶպͣպҸո˵Щɣ
ףǡǸı飩
պߵ˰ɣ ˾΢΢˵ġVϡǰǡİɣ
ǡǸı飩
ͨպͣһ˷ܵıؼ

군ˣһ
ôպʹˡʹհɡ
õġףǡ⡢𣿡
ţ
˵ϵݸģȻһֺҶߺװεʮ۵·
νϸޡĶ ȻҲǺ
ֻѧشŸʽ࣬ҳʺպʹ˵ķװ߼ʱװΪInnocent orldĸ߼ƷƷ֮жġ
ǡ𡭡
ɣ㴩Ͽɡ׵ĶԱӦʺպʹ˲ˡѾȲˣ ɿɡմ޵ľڵպͽŶ 㴩֮Ŀ⿴Ҳǳ˰
ááġ
ϵպǰſˮڼܺKINO44
壬ֻԼϲָķװɣ
                  


ôܾԽԽأ
ȻϿУһӸԺеļȫָоİɣ ˵ȫ߳ҶʽҲΪӡеȫֶ𡭡

ϸ뿴ô˵˿Щǰ ϿԵͬɵϡǵģеĲˡ
뵽ƽʱЩûϢľٶ͸ûˡ
ʱ
ôһŵŵĸλҵ
ڽеպ͵ĺˡ
硢硭

һشһĵؿҵպ͡
ܡ֮زҲֻкһˡ
Ҷ¶ıĻֲպ͵ġ
ǡ
Ҫġ

պһֱŬƴרһءˡκˣҪ˽⡣ûбҪеֻҪƽȥ϶ûģ
صպ͵ͷ˵
ȻЩƣһҲʵŶ
ΪֹǾǰָоһ·ġҲ־ȻҲΪ̫ˣճճˡ
硭
ҪţɵȥԾͺˡ㻹Ҫͨⳡԣӣµȡš
Ҿܵɵ΢Ц
˵ü˵㣬ҲǵĿɿж٣պƴ񷢷һŬҲʵأƾһͿӦûдɣ
һŵŵĸλվš
ȥɣպ͡
ǡǵģ硭
սȭͷպһ
߳˴ҡ
4
ôʼСֱҡʱΪʮӣ١Сʹøѡࡣ׼˵ĻһŵĿʼࡣ
ǡǵġ
ѻȸá
ſٵպذѴȡ˳
ȡΪĴߵķ塣

պͰǰһ
ʼ
ؿʼȥϡ
ޡ
ʳ
Ȼ˵ֻҪһͻֲᷢЧ߹ļѿƵbyɫС㣩ΪֹáȻڲϤֵ˵ôֱܷٵĺû
ͷһ㡭ذ۰һ
Աߴպ΢С
Ǳֱֱ٣ţоȫעš
˳һῼĸˡ
һӳĿˣƵĴ壬Ҫһ㲻ҡͷԵĳüүүԼ΢һЩŮһˡΧվպ͵ǰſӳ׵̶ϡ
ĸӦöʦɡ
۾պ͵࣬ʱֱ֧ƱһĶһΪѵдʲô

ǵУպ͵̫ȭһĶš
ŶŶŶŶء
΢ֵĽǶλòϵر任ţůɫϵл졪
ʱͻȻڿϯλүүʦ
ŶŶŶǺӵıֵĹâ
Ȼǣ۾˵ⷬ
Ŷһι
ڲдгˤʱһͻȻѵҵǰ
ϸд󵨡һһ˿⻬طԼעµĹ֮һû뵽Ȼܹ֡
վغ
ֱղŶһƵı飨ҲмǷζֻƵƵҡͷǷʲôˣʲô𣡣
Ȼ⸱ӵʦ
ףjj˾ʦ۾Ȼˡ
ѵ˵λΪĬʥľ޽
ѡš
Ծ
ţȻ̫ķӦѵǺ˼𡭡
ȻһЩ̫ףֻΪӦԿԶʽ֣Ȼպ͵Ͽɡ𡭡
ҵķӦүүʦ˵
ࡢôʰɵúãȻصٵˬʵɡȻۣȴһֻͬҪĥͻᷢɫʵĴ̱ʯԭʯһҫ۵Ȼʹ죬϶һֱŬרڴһ;ŶŶϷ򿴼ˡֵĹâŮľꡭ·ΪһϷŵ޹Ůˡ

Ӧò˵ɣ
Ȳ鲻ԽͻȻ廨
һۿȥķӦҲᣬ˵ݱҲò˵֮档
רҵϣĴȫ֪ڰպ͵ࡣһ㱵ıȫ߶µطӾ֪
˵Ӧÿõķ˰ɣ
յڳɼ֮ǰ޷֪һζ򲻺õķòǿˡ
׻˵š
һԽˡ
ڶԡΪǣڵĻ顱ֲдŵλУڵĵڶӭС
ɿȫԱԼʮˣҳľ޴Ŀռ䡣
ΪҪٰͻᣬԻ᳡ǰڷԲ桢ͽϡӵǰӡſŵƣպǾͰڸԵλ
˳һᣬͬԱλ˸λԱߡ
ţ
ǡǵġĲһ
ʮֲѣպš
һضȻʳǵν顣
ţòƼǸֲܵдһġ
ôʼСʱͻᡣ֮ͬɶԻǰ˵ͺ㣬͵˳һȱض밴Եжʳá
ſٵ
ΪڶԵͻῪʼˡ
ǡǸȰѲͽϥϣҪĿʼȡá
СĻ
һŵı鶯ò;ߣպͰѶС
̬·˫עһ㣬ǰȴѹԵģͺ񵶲ȻȻһţǸӺͲ豭İǰĲ۵ĺӣȻ󲻵̬
ϷŵϴָϴֵĶбСͰˮƵƿӽȴĶ
ϴεĸϰҲ÷ǳԲˡ
һر
ȻоӦǷеκһƽڡӣպׯб˵Ʒŵζ൱ѵϵȻɫ
֮ǡáΪͬ˻ֻԱ߿Ŷܶꡣ
Ϊ֮ǰԷʱһĲǳ٣òҵĴɣ ˵֮ĴСֻ֮һ
ͺҲ
ŵڶҲ˳ˡ
û뵽һϲǶǡ
ôͲŵѾ潫ҪǺʳŵ顣
Ŷ
⻰ΧһƬ
Ҫ͵ȫ飬Ҳкʳ顣
ţֲøղϵô١²ûдǱֲϣĿҲ֪ӡ
ʳ
պԱ߳Ծգգ۾
˵˵ʽĻҲֻзӰˡ
Ҫġȥ϶û⡣
ǡǡǵġ
պһдɲı˵ͷ
ź볡սʳ鿪ʼˡ
ٴα
Ȼһһʽǰ볡ķͬݵȻȫȻͬĶڲ뿾ĵϷŵĻ϶ձʳģһʹõĲ;߾Ͳǵǿӡ
ŵͬʱȥ
Χͬһӵǰڵˡ
ţ治ĴСԤںʳĻʯ֮൱ϤءҶûʲôرԻӦŴͷλصĳСҲŵֽƶĶС
ǡǸ
Ŷ
պһֹı顣
ô𣿡
šǸ
һ΢΢ЩԻıһתλСԤķ
ǡǸ
ʲô~
ǡǸ㻹ǲҪôȽϺá
ף
ͿС˵
ǡǸڻʯУ͵ӷʳϰѲп߱ȽϺá˾ѲķʽΪõǲűȽʵ
~
ǡǡǵġΪʲôʽɵضǷϻʯľ
һнıؽ͵
ⷬԱߵĴСԤ˵
~ǰЩ~ô˵Գһֱŷձ⻹ǵһ~ԭΪ϶ǰһŲ;߲ȷءлл㣬ĸ˲~
ȵæͷл
Դպʤ̿һ㡰ûûʲôлصͷ

ţûҪصذ˵Ǿ֣ͬΪ˰ɡҲպ͵һŵ㣬Ʋ̸
⻹ء
ҲһֱΪѲ֮ķһÿӼһֽķʽȷĳԷǺ񲢲ġ
ƺһԵļ⣬Χ൱ĴСǶǰѲϰͽеġҲ˵ȻĴСǶŷ޼ǱߵʮϤĴͳȴ𡣴ǡıȷǹзҪȺйһһ°ɣ
֪డպͣ¡
˵
ǡǸԭҲǲ֪ģӽҵġ
ӽ̵ġ
ǡǵġ֪ ҪסڻʯпܵؽһĶһǽȻ෴ġȻе̸źȷĹֹܷںʳпȴǿһĶܺɣ

ҪʲôͬϹϵ
ǸԸӵҵȻԸ治ǾͨòǵˣֺʽĻ֪ʶɫء
ֽе˺ʳڵĺ볡
һʼڰеķȡþƣպ֮ͣÿҪ϶侫׼֪ʶеʮ˳
պÿϸ΢ľٶΪԱĽʦżͶߣֱߵ֧ƱƵĶдʲôġ
ӦǼ˺ܶ˰ɡ
ӡΪڶԵͻҲˡ
5
оպͣ
ǡǵġ
Ԣڽˡ
˵ڵľⷬ
Ҳ˳ൽλүүʦķӦҲܲͻϵǹ淶ҲûʲôʧԻʯʱֵôӦûܸ߰ɣ
ǡǵġ ҲȫɫСӽ㡭
պյýģ˷ܵ˵
ео൱Ĳ
ѡɫС顣
ͻ᷽棬ӵİʳȫܵڵָ
ʹ˿Ŀȷǵûѷɫ˱Ƚϳ͵ӡ
ţû뵽㾹ȻһʽϾֺܱõͰպ͡˵ǰ˼һ͵ءȻ̫ȻԴҲĲ̫ΧӰҿռУźõķҲһ
պͱҲ൱зӦƵģ˸ϲõĹâ
Χǡʧش¼̾ѡѾˡ̲ס޳ӳĶա
µΪֹĿԳɼܹﵽİɡҸ˵ӡп϶ܹﵽġ
ôǡ
ġ˼𡭡
˰ɡ
һСʱϢʱ䣬ʼΪղġ˼
Ƕպ˵óһ࣬ҲûԵֵһ࿼Եˡ
ⳡлλƽɫС㡪ӥΪر𿼹һͬϯˡ
ɫСǵʵγ̲УҲ˶ĿԶԲߵѵ
һȥľٰĹڽĽİ·ѵֻ̨ŴǮ
ŬϿһҲƴЩ顣
ЩŬĸɫǵССƵҲ˺ת
ֻҪĴ󣬾Ӧòõ̫۰ɡ롣
Ͱֻ֮ҪƽȥԾͲҪˡ
ǡǵġһ͵ġ
պʹص˵ͷ
ڣպͽ˵ת۵㡪ղԡ˼ʼˡ
С˼Ļ᳡λڼ˹ѧԺ¥ġ֮䡱
ʮ״ģ޵̺ʽС䡣
аڷſֵǵӺӣӦǿٵòƽʦﲢš
۾Ǹ͵Ů˿¾³˰ɡǸҸˡǰᵽλƽɫĴСڶߵλϡ
ôʼղԵġ˼ա
롢ա
³Ʋ⣩պͻæͷϹ
ǺǣôŶɵ㣬ɵͿˡ
ǡǡǵġ
ⷬպ͵ı΢һЩ
ţ³ǸպͺͶԵһͰɡպͻ϶Ը߲ε˶ԵʣǴ˷ʽ͵Ķպ;ͻؽӲԼһ
ô˵˼¿ʼˡ
ƺΪôһ׮ҲǸõĿͷ
ܿʼʶǱȽϺûشΪ̵Ҫء
³һ߿־Ըһʵǣ
ѽڳӡĺڰƬټҸǾζܲʲôͼ𣿡
ǡǵġ
ʲôأ
ǡǸνƬļ塣ļ壬ҲȰľ塭Ϊʵؾֻý飬ģĽƬֱӳӡܱӦе̬
㵸ƴ˵
Ϊϵƽʱ˵̨ʰպÿζһƵƵͷһţѾյòΪԼ˵˰ɡ
ǻȤ뷨ء
˵³΢Ц
ţ˲ӡ󰡡
һЩ⡣
ΪʲôҪ뱾УͶأ
ǡǵġǡ
ȡ˹ɺͼ򵥵־Ըֻ̡պ͸˵Ȥúó£вó֮ġ
ȻҲ˼̫ûش⣬Щһ̶ˣպҲܹԴ
ԡ˵֡ڡΪֹһССáܡ˳Ŷ
Ȼ

Ҳӽβ֮ʱ
ǰһֱųĬر𿼹١ߵĻƽǾޱĻƽɫС㡪ӥԤ׵ؿˡ״˱仯
ôս˼˹Щʲô
ס
׹ĵͻԴǡ
˵պ͵ĶȻһ͡
ӽ̿ĻشѾˡݲΪӦϰӦҲǡҲҪ뼧˹ǿҵ־ǵĹ̶ģʽ͵ӦɶʵĶźֱΪֹĻشҲûпһ㡣ΪرѧԺṩĽѧ˹ɣԼҪȡΪִĹʸ˼׼
濴պ͵΢΢۾
Ȼʹô˵Щ̱ڳڵˮƽ뼧˹ĵλ˵ҲνɡЩûҪѧѧˡֻ㲢㲻ЩҪҪΪر뼧˹ѧϰִĹֵļ˹ٽ׵㣬˵ô䡢ϡ⡢ˡġ桢ڡɡ
ӥС㡭
³Щ𱸵ǻƽɫĴСֻҡҡͷĿֹ˵
ѾʶľԼ򵥵ĳˡСԭպͣʮꡣСѧѧڼΪͨĹѧУھסʮľʹԢ˫׶Ŀѧߣסڰ
һ߻طͷļֽӦպ͵ϰɡһ߰Ŀ档
ҳŬҲ֮ǰĵһԺ͵ڶԡȷϵڲǡϵļʶǰ˺ܶࡣǸ൱Ŭɡһ׵ġ
ƽɫСڴ˴˸ǡ
ƾЩǲԽ˹ġ˵һֻ˹ЩҲŷǳ塣ΪһֱΪִĹ֣Լ֮ľʵճͻ˼ʽȸҲԴһҪ󡣸οΪѧѧͻ˹עÿζҪŬֲЩĲ㣬˵Ҳ൱ѵİɡ
һίļԴǡ
ִĹѧԺرļֵЩͳЩǰԼѪ뺹ģ̳ġ˵Щ˼ĽᾧǱҪػЩʹǸκŬǣҲҪȥôһ⡣

ΪֹǿҵĿתضպͣ
㡭־𣿡
򡭡
ûǾŶʹǶԼȫҲҪһֱؼ˹ֵľҲ˵һ־ɡ
պ͵۾˵
̺ŵѹǿһŵҶֱӵشﵽ˾ǸģɵĴ𰸾ͻᱻҳݵһ߷ɵġ
ǡǸҡҡǡ
պҲ׼شˡ
ֻǲ֪ǷΪλƽɫСѹţûܹʱش
⸱ӵĻƽɫС㣬
޷شҲͱʾ㻹ȷȷҲͱʾûʸ֮ǰӦ˵ˡÿ˶иӦûоͲܴǸ߳ɡѾ˵ܶˣҪ֪֮
һˡ
ȫҷκηصĵĶ϶
ɡǣҡҡ
ҽھ̫ѿˡһУٹϵسҲһɡѵһ㶼𣿡
ء
϶Ļպشͷ
ļ΢΢زиֳˮ
һ£ Ӹղſʼһֱ˵Ի
º͵˱˵ҲǼˡ
ܽһӸղſʼһֱ˵ΪպͽܵһƽĽƶԹϼ˹ĵĻ Ʋ˲Դˣ
ʹٺõĴСҲŵȱɣ ѵ˾Ͳӵ𡭡
Ȼҵⷬ
ǵģءĸأ
˵ʲô!
ȷҵĻܻᱻǿߵİ˵ĶٲȻʵʵҲҸ档ν뼧˹ѧϰô¡ûмᶨ׼Ҫ̤䲻Ӧ򣬵ȴŵľֻбҵĽŶ
ɴطų
Ҳȷȷۡ
ȷڵûһ
Ǿǰ˵ģϲֻȷ۲еͨĸʱҲȫŶ
Ҿ˵
ұ뷴ģ
ͬԱصλȥ
ף
ⳡղͬ˵ķԲͬһ¡
ұΧֹˡ
ǡǡ
¶⡣粻ӣ涨뿼һͬ˳
ɶ񡭡
˵ֻбֳĬˡ
֮ǰֻһ仰Եͷһֱǿˮպֻ͡һҪĻ
պͣ
ס
պ̧ͣ ¸ҵؿŶԷ۾
硭硭
ûϵģ պͲԼۺʱҲ㣡 һֱڿպͣԼʹԼЩûšֻҪҵ͹ˣ
ֱպ͵
ҴҪĻ
Ҳûжպ˵Ļ
硢硭
ҵĺպСš
ȻǸˮȻı顣
Ǹտʼ˲ʱ֮״ɡ
Ȼҵ˼ƵģһȻע⵽ʲôı飬ص˵ͷ
ȻֱֱӭӥĿ⣬
ǡ ĻҵȻУ
ǴȷǱն˵
𡣿µ㻹ʲô˵أ ʱûش̶ֳֻȵľĶѡ
Դǡ
ȻԴҲӵպͣ
ΪңһֱҪıԼ
ǰյý˵
ҪıԼ
ǡġҼֵӡó˽޷кܶڵĳԼѧУҲǣûнʲôѡ

ҡǰ̫ϲԼɡһ졭һ˶˵һΪһСҡ˵ġֻҪٰ̧һЩŶԷ۾͸о𡯡޷ԼҶԼж޷ţǸ˶һֱҡұò֪ǺãôȥǸҵ˵Ļɣ˵
ȴƴ֯ԡ
˳˵һⷬǸĳˡָ£ڳȫԱʮ˵šأе㲻˼
Ǹĺı˵ġңǳ̹ʵءءҡңϲǸˡԡ
պ͸˵
ˡҷģһҪıԼΪҵǸˡΪܼǡǸ˵ߡΪ֮ǰҡһʲôõĵӵҡǾԲеġҡҪ뼧˹Ϊ˳ΪһʹǸһҲеԱԼ ˵ػ˹ĴͳϢϢصĻþ򡭡 ΪִĹ߳ܵġʹڸҲᰭְŵԼ㿴
̹ʵ߽ӥ˵
ǿֿĻش
պ͵У̺˭׵ȷ־Ĺâ
ף
ղһ˲䣬ǲǿ˸ǰλƽɫСһĻƽɫˣ
ĹʶĿĹâ
Ȼֻһ˲ûܹȷϣǴǰպɢġɡ϶ҵĴɡ

⺰ӥһֱĬš
ضõĳĬ
ڴ֮ǰδйģպǿƣһ¶Իı顭ҾŬһͻչʱ
Ϊֹ
ʱٵ
ס
ȻʴûнѾʱˡķԡ

̧ͷһȷǽϹŵʱҲʮӵʱѾ
һŵСԭպС㣬ˡ뿪䡣
ɡǡ
պһû˵ı顣
Ȼ⸱ӵ³˵
ǸˡȻл˵ĻӦ㸶жǰɡѱҪ˵Ļڸ˵ʱ˵ҲһʡźǲֻرŴ
ǡ
ȻͣôеĻպҲ޷ٲŲˡ
³رһ۾
ô˼˽λ뿪䡣
ǵԵ
һʲô˵ܵĺڣǽ˼˹ѧȫճ̡
6
ӡ֮䡱ڵ¥˳˵һһĳ޴ŷ޷ĽʱѾȫ
ΧͻͿһһƬ
ѧԺװ·¡İϺеĺʹĹһ֡


Ļ֮УǶ˶ͬĬš
˭ûг
òȻܵոƽɫСĶԻԼ³һ仰Ӱ졭
Բ𣬸硭
ף
պСſ˵
ʧܡˡԡܡˡҡھʱûػش
ʹսȹƵһһ˵
ԡԲ𡭡ѵɫСӽ㡢ϵи硢磬ôҡ⡢ЩȫܶҪˡءء
պ͡
˫۾ʡ
϶һֱúܽϸڶ˿ɡ
Ȼ飬һŶպС㡣
Ǿǡ
û¡
ס
ȫ֮ʲôģû°ɡֻһҲͬŶ
ɡǡ
պͱֵúܺˡΪһЩɻ󣬽ҲλС˵Լ˵Ļˡɹع᳹뷨ɲ˭ŶûʲôɸеԱġ
硢硭
ǸɫµĲ۵ĺȴǼϳֵغԼš
ǸƽɫĴСΪԱĽʦ³ǰ˿ûеӶرԼ˼
ʹֻһ㣬ǰ˵Ҳ൱Ľ˰ɡ
ʹʹûܽ뼧˹ξڽ˵ҲǺŶ
պֻҪͦžͺˡΪǼ¶¼ȡպ͵Ļô˵׼˹Ҳô¶Ҳ͸ɴˡ
ɲ˻Ӳǵôġ
ллл㡭ֻҪ硢ô˵ҡҾ͡ءء
ǰպͽرס˵
һַպ͵ͷϣһֻסĺ󱳡

ء硢硭硭

һʱҾά״̬ϵظͷ
һպ͵ĿҲڽСˣ
ˣûȥ˰ɡ˰ɡպϲɡ
õġ
պسףٶһͷҪУߵʱ
һ£
ף
Ǳ˴Ӻ溰סˡ
ǲǰոĻƽɫ
ͷһԶֱǰ֮潻ӥǿ첽

ƽɫĴС㻹ʲô òǶԸղŵĶԻϹ˵̵İɡ
ӥߵǵǰ
㡭һ仰ò˵

˵Ȼתպ͵ķ
ղ̬ȡ˲𰡡ܿԼ˹ΪĿľġԼػΪִĹļ˹ͳǿ־˵ûоǼ£Ǹ
ǰصͷ
ҵһμƽɫСǫ̬ԼĵǸ

ǡǸ
ʲôǣ ô£
ڻƽɫСϵĶҺպͬʱʯʨӹһʧȥ
̻ع

ǡѵ˵ղպ͵һͨԷȻˡ𡭡
ȻЩţȻǰĻƽɫСֿı鿴Ҳֻô롣λıƽ㻹ߵĻƽɫС㾹ȻҲԼĲǡѵ˵ֻǵضԼ˶𡭡
ϣһǺʵġ

ƽɫĴС˵
ղҺĵĻǸʱʾΪ˹һԱľǸ˲䡭ҷ·ܵĳǿĶͬС֮һԲõĳ֡һԤʾǰ;ĿԵĶɡ

Ǹѵָƽɫ
ȷʱҷ·һ˲俴˴պ͵λƽɫСͬĹҫһǲ۾Ĵء
ֻĶء˵ôʣ㻹ֻǸŶһֻǴӵǵһԴ׳е׳ҲҪиؼŬþŶ
ⷬնĻպ͸æŻŵͷӦ
ԭأԭǻƽɫ׳
˵ˡ
Ϊٺʲݸеʮ֮ʱ
Ȼ󣬻һ¡

һ Ҳ˵û꿩
Ǳȥڱεʱǰ顣Ӧûǵö԰ɣ һ㽻̸ʱҶ˵ĻҰ˵˰ְŵǷҵĴˡڵʮʸվߵĴڡ϶İְŵİɡ
ӥպ͵۾˵

⻰պ;ȵطĽ
ַߣллл
ʮָмظ°ͣ صͷ
ƺֻպƽɫС㣬֮׵Ļ
Ǹ
֮˵Щʲôȫ㲻˵ʲôպͶҰְ̨֮ʣӦûô˵ɣ
ʱպ˵
Ǹʵ֮ǰ̳ɢʱ˵
ף
ǸʱǸˡܶ¡

ԭڲ͹ݵǳżǵһν̸
˵̳Ļɡպ·ʱ°ɣ ˵ڲ͹ݲʱ򣬻ƽɫĴСƺҲ˵ǰ˵һλ顭û뵽ȥȻйĽӴءⰡ
Ϊⲻ۵ĺƽɫСӴеЩ֮ʱ

ߴ
Ȼע⵽˫ֲĻƽɫСڶҿ
θòҪ˵ҵĳ⼧˹Ĵͳպ֮ܲİɡ
Բ˰벽ң
㡪ʲô֣

Ŷ硯ְɡ
⻰û
ֻǲΪʲôҵֻ⡣
˵ĻҲºֲܿĽԾͱ֣
ӽ飬ǰɡҼסˣӽ顱
ӥñش
ͻȻֱֵİ
ţҪʲô
Ǳģ棩Ƶʱ
Ҫ˵ľЩŶôʱǱǸءôҲҪˡΪڿԽ;͵͵ģҪȥС
˵תȥ
ˡǵġһ¡

ʱӥͣ½Ų
עպ͵
Ϊֹе΢Цţ˵
ҵŶ⼧˹ٴ


Һãǳμ棬ʮ۲ߡ
ΪƷСԭպ͵ռǡ
¼LESSON 1LESSON 4ȫ´ġ
ΪԭµϵС
ԡŮˡΪĿŮӵĹ¡
ԡŮˡΪĿ긶ŬŮӵĳɳǡǷдػЦ
ΪµϵУҪŬдȥ
Ϊ֮ǰͬҪŬдܹɵضȥȤĹ£֧ҡ
ддԱйչҵĸλĸл֮ǡ
༭ĺľС㡣ֱΪŮǵ趨鷳ˡ
ͼֿС㡣ллƯĲͼĸɫӡʮǺϡƣʱ򿴿ĲͼѾҼִʵĹˡҲգ
һȾƵĴңڸЭɲ١
жƪڵĺĳɫЩƫĵ֪ʶҰһķǳлЩԼ벻ķǳãЦ
ȻȻ󣬵ҪаⱾ˱Ҹл顣
ôڴټ桪
ĩ ʮ۲