30

һ 벶 ȸں

޴İԵͷն£ȴǧһ֮ͣסľ֮£Ů壬һ˿ңഺÿȻĶվ߶Ů֮ȴЦ

ãһϢ㡭жˡ

仰һ壬벻ţΪȡʱ䣬ҪĶ

ƨ

ĵԭӦʱ䣬룬ֻһ˲£ȴ㹻

һ֣Ҫ£ǹǰռ˽ıˣȴûжٿ˵ǷŶˮħŶӦ䣬˵һȡóɹֻһӦû

һ̵ָٵĺϣҶϮһָѨѱҹˮ̵ٶӦһһͦһɫǿˮ



ĹҲݣȡϮɫ䣬г̬Ǳػæ㣬ȲһӵȥҺʥı±ˮϣɴĶΡ

ֻǣĺôʱ֡Ķ죬վǲĿ磬˵ÿ죬ϡԱҺżΡ㲻ʲô˺ȴ¶һ챻ı顣

׶㾹ҡ

ŭһٴοסԼŭ侲һжŵսֻаҸ˲壬²ٶԣӵն

ǧټô࣬һն䣬ʩ̵Ȼһ˳ȥ

ഺ˵ĳŮ壬ɿԺ̫־֮£ӿնޣҪǰ壬ֻȷɱС˼ΰβٱŵм󣬱˵ǰŮ壬ϰǰҲĳ֡

ȻĶԤҪȷʱ䣬Ӧ÷ĵûȷҲԳٶۣȻû̵ֹܹٵĿ̵ײţȻûײȴŮ߳϶һӡ¡

ô򵥵һǣxǼȫҲ֧Ųס壬Ȼ£ֻסţҺѾʧȥվ

۹~~ǻ˴Цʱˣˬ

Ϊ˱ʾĿ⣬ҿֲЦٶʮһС˵־ӡ

һ֣ͷĲȻ˴޻طɽ䣬һأе̵ĲϣеʨӺҪʵʵسˣɱ

е߳ܵһ̣Ȼסв˱˿ɳһĻǰ֪ըˡ

ʨӺ˳ӵˣǺȷжϣͶΪǱ·磬˧סִҪսȥؾǱȻճֻùԹߡ

ˡʶʱ˵ȷжأߡΪԵ̫˿ǣϾɢ⻰ҿɲǺ˵ϾҲܳʱ˰ƽûʲôѶԲԣ

ܼĳɫףһΪжһΪеĲ롣οɲξ䵽ܿҪˣֻҪ뵽ЩûʲôŮ˻Ὺİɡ

Ŷ÷ŭпรǺôжİɣʾɡأһΧĿУ̵ٵˮϯĴϣģϽǡ

һ˵ţҲע⿴׼ӵܰæʰƺ󣬰ѻԵ̵ٸ̧ȥ߳Ůߣڲʧȥʶˬÿ°ĭɴµļֻ춾ȷʵҪǲϿ켱ȣֻҪֳ

תͷӭĿ⣬΢΢һЦʾȡ߰Ժʡֵ֣з˵Ŀܡ

ʵҲѾµˣǻ춾ַΪ˶Ը㣬˱ǮԼȷҩΧ߶ҩ̵ϲͬҩˮǻҺ촽Ĩŵһζߺߣ½Ķ벻ɡκһϣͻῪʼӰѪϡôˡ

˵򵥣Ҫĸ֣Ǿ;һ򵥵¡ҲϲԿ䣬򵥵壬ȴҺͻɴʾ֭ѪƳĻ춾Ȳ׷ַ֣Ѹ٣о԰ס

̵ЩãҲˣԼҪϷҩǶһ»Ҫȥ͹ҩʵǺܳԿΪ˶Ըôġ

٣ʲôʨҲˡ

̧ͷװгƽȵͨһëƵĶɽرںͷ밢ﲼĽɽ๡ʯ塣ֻҪͨ๡ʯ壬ȫ밢ﲼǣﲼľӶ޿óȻ׷⡣

ߣˣҵҪ˭ܾ㡭

ð뷨Ԥ˵ʲôͷһɾ׺۽⿴һٷֱ

̿ͣ

Ҳϸ룬ܵҩƣܶʧ˵ֿһ϶һһôŰܣĿ±ֱܵһᣬҪ֧



һ죬Ѫգֱ˸󣬾Ȼñ۹ǶŪˣʹǰڣȥҺдۣڽһס

֮࣬ҵܸӣӲڵлҲʹޣҲû̫ȥ˼ֻæؽ̤£޴죬֪еϮ

ģ˰ұһˣϿæ

ܴ󣬰׼ӵܵķӦٶҲ죬Ϯȴһǧټ˲˷ϮΪ̸㣬׼ӵܶѾصڣʱסһʱûӽֻӸһħܣҽħγɻ֣ס

ֻħƷͣʮ֧ڹ϶Щ԰˷һ֧Сڸȴ֪֮˲ˣȫǾ飬ʹĻǾС䡹ܡ

ֶʱÿ׼ȷͬһλõļɣǾֺϷƴҲѼѪ츳ҿ϶Ǿ飬ֻ벻͸ΪҪɱʱ׼ӵжڵķܼӵɨɽ㲻ܰѵɱҲҪѵ˸Ƴ

ĺɨ䣬׼ͷǷѣҲһЧ٣ĸƳˣ洫һХһӰӸߴˡ

ģһīɫĳǹڰнýݷһڵķƣӵȫ߸ƺݶ书ǿǵΪ

óħ似ǿҲ弶ΪϵߣòǶ쳶Գ֣

һȴ뵽˵Ŀ겢ңƺ̫쳶һ

Σܿ϶ֻһǱһǹͶеħܾԵǧû뵽Ҫ֣ɲҵԭ⣬µͷܲؿˡ

̫ŵǰԼ׶֮ǩԼǵңΣɣ飡

ħ̫ûãȻǣǧһ֮ʣٻ飬ʮۺι㣬۷ȺһϮǹ伱Ķֿ죬С޿ײ룬Сֱ𣬴ȴԽǹ谭ֱϮʹǹˡ

ʲô

ۿ齫ҪУǰͻȴٴγԾʮݹ㣬ڽӴ˵ͬʱȻ֮ϨʲôҲûʣ¡

ڹȥսУ֪ĳЩǿƳӵеϲͬⲻɣɵ

һķֶΣȽѿħɣͨܣһƫڰԵԣͨþַ֮ɡǰԵԡԵǿȷġ



ʱҲ˵Ŀ

ɫͷĶ䣬֮˹ȻǾ飬һһòľŮǵĵͷϣоϮ࣬ģҪ˵ʲôǾŮ

ŮòȻˣȴֱֱǣֱ˵Ǳ䣬ʵһûĻеָû˼롣ϴһīɫףͷȴһֱ֧ǡ

ʶľУûĸͷгǵģ֪У˶һȺҲûĸͷгǵģ֪У˶һȺҲûﳤǣ仰˵ȫ֣ǸǵһοǣҾȻŮЩ죿

ʱ仰ףɲֻµģٷְٻᱻһǹ̴

Ҳÿ椣ʹΪȡʱ䣬Ĺƴֻʣһԥ

ԥɣڵȴԮˮħ롢Ѫ䣬δضԸǿУɴܳԮҾͲðŷٻʬ󫣬ֻҪˮħʱ伴ɡ

еĸӦҷֻɴڸעǣûҪ˼ģǴ⿴Ϸˡ

Ԥʬ󫣬ǣһƣаֱ̱ģȴҲòٻȷ

ö£ҲҪȣ

ǿȻ˵ҧ촽ѪȾݼ䣬ڶʱƴȫɲҪսУ˵뻪ɴƵ춾֮֫ԣжǵļǱεҲ̫⡣

˾мߵҪǴȫǹʯ֮࣬㲻ûҵ汳Ȼ̲ôôδ㣬˵īǹѴ̵ǹصǿһӴ㽫ˣδ㾢һбƣͷųܿ㱻һɸǿĺ侢ѹ

īǹ棬xʱ¶ȷ½ֻѪڿ籩ѩУвһҫ۹âѸɻ֣סѩڻ֮⡣

þʱʱֻӦΣʱ˫ĳʱصסҪһǹ

áã

ҵЦû̫ܳáֻķʽǡܡǡһǹֻĻֵסһһǹԳŵĽƬ̺󱬷ǿҵķ𣬽ŵ˫ȥ

ǹľŮ죬ҺҲòȥƽأǶǹһֻܵĹֱʲô󰭣˿ڸʻг֮ϣôһϾͱɴ⡣

Һһ˦ȥгˤ䣬ʱоһ£гˤĽǵɽϣȻֻķʧǹغ«ɽ¡

ɽ¶ͣͷïܵİľ֣İɫާ࣬ؿȥ󿴵ĶŮӶǹҪٶȷһӰȴһīǹ赲Ůƣٻޡ

ͬһʱ䣬ڸɽľһӿܼװгֿܣͨȫǴħͷ֧óħľд׵磬ǺȻըû¹гĩ˵һڳݶѾըܻȼգŨð

ڹץסһֹ֦סƣ۶ϵֱ۱һѪעʹķΣ۵ҲȥҪ취ȴԱ߹ؿѪȻųΪƣѾѪȥ

ôһֱɽ¡ɽж߲ö֪ôˤȥǲãҪ϶ף죬ֱ۶ŪϵĲʹɿա

ģֻҪʼ仰ô˵ǻãҪľôҵҾѪҲ׶ˡ

ͷҹ˲ÿŵһֻץסƽʱкܶҶ˵ϣȴһͬϣԤڷ

ס˲䣬޴۶ϵֱϣѪӿȪסһ֣һɽϹȥ

ٴѹδкתǸˡһɫɭľ֦ҶĿһƬףǵ֣Ҳ˵֮

һͷһï֦ܵҶڵһУϷľչƣǴǸϹ׹ɭǸµж೤Ǻɽ¶жپ룬жϲˡ

ԽҪͷЩһﲻǲǻţûĻܻɸԮɣ

һƱǵĵ˲֪ӺζȹǣҪ㲻ǵ˭ģҲпǸɽۻܾˣ̵һʰġ

˵׼㣬ǿѹϮʱѡǸĲս֮ȴ̣ҲΪװгϵȫˣȻڸ㵽ȫûЩ⣬ҡûʱˡ

ҳ޷ٻòκλӦҲ£ΪɫԸħԪشӰ죬ռħңγɸţʹħѶߣٻʩС

Ȼи߶ħӦ˵ţħӦԶʤľǣôħԪصǿӰ죬ǵŲǣܽʹħٶȣռ˳

Ϊɣǲڹϱ߾ȥҲг˲ٿֱһЩĿԱ΢ƽơ

٣ٻǧǸ˹ˡŸӦòô״Ŵžʧˡˣô˽

˵ҵĻסʲô˽׹ʧ٣޸ĸ˫ˣ˵սУҰж˿飬Ҳа˹Ҫ˽

뵽ʧٵ磬ҵֿʼͳľʹҺܿ׿ν˼רȴֱơ

νĴƣʵܼ򵥣ֲħֹۼ涴ĸ˿ڣֻۼ̶ֱ֦ۣ˺·˿ڰ˳ֹѪڵжˡ

˽Ҫ¾跨طɽϣ֮ǰȴҪѰһ

ʲôҶǴɽϹˤͷô᲻ˣûô

ˤΪҶԻȥĵѰһ飬ʮⷢ

ò˵©ƫҹ仰ȷʵеԣǱҪ˥öˡҶǴɽϹ䣬ˤڵϣȴײʮ߰˸ľһðϵľϣǶľмҲҵöˡ

ǲۣŮ˹ȻⱨӦˣ԰

Ȼһ£Ҳ˭˭أԣȴѣҪææң˭鹰

˺һҰϷɫ԰ףѪƼأ֮ǡʵ书ӶɽϹʲôˣײʮ߰˸ľ֤ǻǿͨпôײ֮ǰȽ۹Ƕˡ

ƣҪΪֻ춾ȫʧжüİԵַǿаѶѹ£ظȴҲŪԼѪУˣټսɽ£˶񻯣ŪΣա

Щ졣Ȼ˵־ԣ÷һŮǿˣ־ԳԽ漣Ϊ֣ΪһҩʦҲҵϣҺͻɴҩ˵ô׾ͱǵġ漣Խδ̫˵ȥ

õķϣʾˣоһ¡

Ůˣëëţǲڻ£ҾʡòɣֽűռҲû壬ҪŪԼûй

Ե˼ȴ˳һ״Ϊ졣ܴжദۣƺǹɽʱײˣΪͷ۶ϵķڣǴڲ۶ϣϹ֮ڣΪĳݽϹǣ

ι쳣һߵǿʢ̶ֳȣҪǻᷴϹϻ˭䣿

ƺ⣬ǿʢʧصĵزʼݻ٣Ѫ⡣ͷ书ǰдұΪ̿õͻƣѵ飿


ڶ ޻ 

۶ϵֱʹҪʵûжܱ£״ĺ棬ȴǿʹħ߽̽顣

ûܹͳҽѵȲûظģҲ̽óֻʹҩݡڵ״ܲʺϺҳҩҲ̶Яħˮǰӳ

֡ôİһ澭ҳ壬ʱŶѪֱըɷϣֹǺѵһжѹԴͷʱԶƽ߱ԣַģ

ǰĲ²ȻûʦͦģûͽΣռ輣ȴҴкȺѧѭôԵǳһɡ

壬˺ܴʹѹҲͨܳܣַŰȻܷı̬ԣϳ书ɲǹ⿿̬־ܳɹġ

ҰħˮƵСĵ治ԴͷħˮͷųĹӰңʲôҪˮλãˮȴһըˡ

ʱݣһǿҪľ֤ʵ˲²⡣Ĺǰѵģʽһת֣ѹö˶˵ĵжʽ˱Ĺ⣬ڿ϶ĳǿĳѹȣܰԭƽѹ

Ҫγǿѹһʹħߣֲ뵤иֽעĵЧݸղľ𰸺Ǻߡ

Ҳ⣬ҷڴһܲ״ʱŰʽѶవˣǿиɣղһǿһа˵ĵߣ𣬰ˣλڳ񻯣ҪǲúôܿͻΣաҪôһɽ˻ΪʻΪҽ˰

֪ҾһЩ֣Щ̿ƴһֻߵԼκˣˣǾͿʡ࣬ƿٳŲ˼죬аҲҪҾͲӲŲȥΡ

ǲ㣬ɴǹţй˥

ʲôҲûǵҲ÷ˣ˻ҵ£ƫƫͷʹ¡ȻȷʵóҽһЩϡŹֵ֢ȴ֣־޴ɵ˺۴ûмҽ֪ôƫƫãдĵ߶ߡ

ƣǿԼһֲ׵ĸо˿˸ӸԼˤȥ

֮Իоܴһ֮鷳ôǰʯͷҽŵУһֻܰʯͷȥ

˼Ĵֻһ̾ɣ׷ҿңͷҪҾ㡭ģҲε÷

öͲԣȡղصķӡУսܳӡСó˺еıɫʯ

űɫıʯʵǿʯǸߴȵᾧ壬˹ҵʱָӹʱԴҵȣŴȨ֣Ҫ죬ôȻҲҪ̰ûᾧȻû޾ԪȶȶҲвȶĺôƴͬھʱըҩһû⡣

ΪΣ壬ұ뽫ӡУСıأʡһӱõ𵽣Īըء͸֮սûóұԤٴʩеý飬ֻ¯û뵽ϡ

Ұɫ׽⿪¶ͷѪȾİ׳˳źؿڣƽ̹Ҽ34Cĳ벢Ӧûʲô书زûУϲԼ̫ŮԻһðµĲסؿڡ

õӲ֪ˣø鿴

ЦǺ仰ʵֽ֣ӵ˲䣬ǰȴӣı񣬻вҡͷģӲֹס

ģ뵽ӣҲˣΪʲôһڹ뵽أδ̫ˡ

زζý⿪Ȼ޷СϻҪķӡɫ·Ŀӱ⿪¶Ůѩ覵СʹüʵеԣǴ˲䣬ȴַּỬѩ壬˿Уʵ⸧ζ

ϢСϣૣһڣ̱ǺȳѪѪմŵϣȻɱҾ״ӣķŮѩ׵ļ϶ʱһԲηӡ

ɫķӡҪѪע룬ҵȻ˿ԼѪȥͿȡѪעСϵķӡ书ǴȺѧգһע룬Բηӡź⣬Ұѱɫľʯϣxʱѩס졢ɫŪ۾ˡ

ɫԲηӡʼѸתɢᾧڵ壬ҪѴڵǹɢֻҪ֮һɢƽ˳ȥΣ

һֵļʩеĻɣйĴξ飬죬ΪǻʦҲñҸÿ

޴תɢ΢иʲôʧͻǳأûв·磬Ҫǳ£ҶҪᣬҵǲĿǰӵĿԺܵͣƽ⣬ҵġ

ҪʩʧܣصĻǷǣ״һ㣬ҲŶϣ书ȫϣЩǲõģʩɹȴһ鷳

ᾧеľ޴е໥ѺĲּȥߴ󲿷ֵޣԻСڣЩ޷Ȼգһʱ󣬾ͻữΪУɢʧЩԴڵĶʱ˶ǿ

жǿأǵνġݡʱ䣬ҹꡭ

ʱ䣬һĸ֣ҾͰε׷նһĻù⾰Ҿ;ͷʹѣһжɣ׼İʯͷԼš֪ͼˣǵǻŮһҾֻá񾡡ҪͻȻְξͱˡ

ƽô죿ϾҲദۣܣҲδ׷ϡ٣Ź֣ΪʻҪ˾ûʾҪܣǻڰʯͷˡ

ͷҼΪ꣬ţȻһ𶯣еķ侹Ȼ˲ӡ

ã

ͷҼоҪ˽ڣȴ䣬бѱѹ𲽷ֽ֣ͻȻҷڣʯ໥ԿγһǿܿҪѷơ

ƣϾǻԵѣ˵ǣҲܲϾѪӡʮ𼱣ҸԼٶѪӡͼĻѹƽ

ΣһܷãʵްգǵҰѪ䣬СϣγԲӡڵ״Ȼ仯ǵڵת֣õһѽ⿪Կף˲š

ԭҶ״˽⣬ǿγ֣жѹʹñʯʩ뻯֣ղַ춯ʯԳ壬ΣҲòѪȹ̷䣬־˱仯ѱʯͷŵȫɡ

鲢Ϊһγһ޿ɵȻڸУеͰһһ忪űĳּȶ켣ڼ֮󣬹뺣ʼһֵС

֮ǰڵǿʢΪѹըԵͳǿᣬȴΪֻǽӲƳԽӦеʵϲһľƽÿһ죬Ͷ౻һ֣Ϊá

ʲôЦпô򵥱գΪղЩӲҪǿɣһ㵽ŶϡˣеǹʱԤƵнˣ

Ȧ׵ĸоΪǿˣһаƺõģԼã֡

ڹǿ֣ǵϵľ֣ǵ׶ҵѪ㷢䣬ͷֻסľܹ˳ַ۷壬ָҴŲµõʲô˸ˡ

鷳ˡ

֪ȴѾıڷʵֻһХͬ죬˫һ˷ɳ죬ǿɨ˷Χʮ𣬵ƾ졣

ɳʮߣһˤ׹һεƸͣˤ֮ѹϣҳһӣǱȴΪˣ෴ģһײ׽ϢλΪС

޲ⳡɵͻƵƿһһϵ߼ľ˾磬ܻе֢ѾҸòĵĶ˿Ҫ£跨

ϧҲͷĴһ죬ǰһƬǱƥĵжϣΪõͻƺ״

ôԵʾҵȻǲʡһֱӿϣȴһѽ⣬ǾΪζ飬һնңǺܲ

㡭վסܡ

˵ԣľҴϢ죬ܵػͷһȴһϥأŻѪƺ˼أվվ

ĸԣȻѾѣ;ԲҪҵİǰģƨ϶ϣҲܰܣһῳϣǽάȵ״̬

ʱôһһعȥ֮άֳĬ˭Ҳûеһڣó˾ڵѪƽȴٳδȡͻƣ֮ĵ߼ΪҪԦµõǿϢҲ˵ģ֮⣬ԭҲһ⡣

ţûΣˡӲˣ⵹ѵãôȻͨ⡭ԣʱ֣ǲ뱻ðɣ

ͨһ㣬ҾԼ˼ʱ֮ѿĳĬ

ι֮ǰ߰ǸˡԴö԰ɣ

ĮˣǿװĮ뵽̬ϰ֣Ȼֿǡ

һƺ⣬ͷû̧⿴Щǲмش𣬵صգѾõ𰸣֤ʵԼĲ²⡣

ܹʩ֣Уûеڰ˼ΪⱾµľǼֲܺ۹֡լгϹϵпܵѡȻı̬ϰˡţ̬֮Ǹ

ӥսʿ¼ȥ¶еʱɣŶ񾭣Ψһȫ˵ľֻ㡣ԴÿɲŮΪ˽Ůͷƽ·һʲô־ʱµİɣ

ʵЩʵԴѹûشȴû뵽һ̾Ϣ˵˵ڵ¶еľ

ʱԴѹͲ۹һн˴䲻ͻϮЩνݼӢѾ־ʧûܵķˣսа԰ܾ̬֮Դá׶ǰ

صơľƬͷɢԷֻ䵭ĻӶ洫



ƽĿͷĳְοȴԴø˵Ļܴ˼ĳЦȴڴʱ

ӣһ񰡣

ڿЦǶ衣Դ֪ԼѡҲͬĵ·ǿԼΪӢ׷ʵԴ֤Լһ˰ڲĶŬȴǱģ˵ûԴá׶ǰü¶򲻹ǰΧϮ֮£ĵĴǡ

ΪԴôΪȴô롣̬ϰִӲκ˷ë磬пر裿뷨̫Լˡ

̬ϰʵȻΪ˳Ц϶бɣЦ֮󣬱̬ϰִ촰˵

ǿ𣿡

仰Ϊˣ̬ϰֽһע̬ϰְе޴գһʱڣ޷ȡͻƣôеֽʧأձǱ澭ޱȡ

ĸԾǿҪܣȥģӦԼʹ˳̬ϰֽ湦עڣָ֮似İأڶʱڻ书

ˡ̬ϰ̫𣿾Ȼ԰ʵⲻ԰һ鷳ֱŹȥ磬οϻʱѧָѵĺ˽Ů

òܣ̬ϰпܻʲôοµĶԼʵ⣬˵һ浹ĶԼ֮񹬵似̬ϰָķţȴ͸֧ܡһ࣬аĸȥпȡͻ֮ǰͻ߻ħˡ

ĴģͲƽԼӦúô͵ӮҲѺעô֤ʲôΪ֤ʲô𣿡

ЩҲ˵Ҳֲ˵̬ϰڿӸȻҲؿʵйԹ̲סҪѻ˵

شҲģǣȷʵһĴ𰸡

뿪ʱǸ˵ʼʱϾֻһܾȡ

ţ͵Ĵ̨ʣ壬ô˵ȥͷ

˵ҵֻܾȡ



һס벻̬ϰô˵ΪʲôΪЩ֮󣬾Ȼ鷳ӸβҪô

ңҿ̧ͷѪȴˮ⣬ѹֲסļоʹ˱ڶ

Ҳ뱻ȣ

򵥵һ仰óĿ˵Ǻ£ϾҲûҺȻҿϻ飬һּӵĸоͷ

ȥҿŭݣӵ׷նҵӣȴûпޣѾ̫ǰĶʱ¶Ѳ䣬Ҳټ

Ľ飬ͯʱ㻭ֹôǴδйƽʵ벻ԼݣȻܡ

ʲô˾ȶáҾǲ뱻ȣΪʲôҪ㳶Ϲϵأ͡Ƿ顭

϶䣬ΪŮԵģҪ˼ȴ˿̵飬ȴԼЩʲôֻܴվؿ

Ǹ˵ҵֻܾȣսعˡܾǰҲ˵ΪġһֻΪڡʲô£

찡̬ϰ֣Ҳ̬ùͷ˰ɣ˵ʲôƨôĻʲô˼Ρǲ²͸㰡

ʱ򡭡ҾѾˣΪΪڣôһҵĴھΪֹ㣡

ιãҲ̫߼˰ɣҲ޹ܺߣҪ°ΪǾ仰ⱲӶ׷ҺͷεһһˣҰٷְٿ϶Դá׶ӹϵ

˵Ҳδ̫

ҿǰ޵ȫȻεͻȻЩ죬һĻ￴

ʲôƸأ

ˣǡ磡

ǵΪĳ󣬷ŤǼǿǿĲԣڴĵ·ߵøԶ޷ͷ߳һжڶѭԽԽǼ˲ҡ

ĲңǱƺõģҲΣܽŤ˵Ǹ֢㣬Ȼʲôûã֢ҲԣоųԴá׶ϡ

ڵңԴʲôΪ̬ϰֿ⽫ڣЩǣ뵽ճҾһӦʲôġ

¡ƺֻһ

ߵǰã֡

Լû˭Ϊ˭ڡǺͽɣֻʱ١ЩΪܲٿһе˿Цˡ


 õɽ Ŭ

˵ʮʮԹûпһ⣿ҵĴǣ޿ܣȴҲ̫ܡ

ϾʮĶԹҪ˵ܹһ⣬ʮޡŭйţ˵ͷûвɱ֮𣬻пɱǵĸףΪӣĲ¹ǨڵԡҸ֮УҲң֮ǰֻϷŲѡ

οŹͬĵˣֽڹҪͬ顣νĵ˲ֻԴá׶Ⱥصľɱ֣ǼϮҷҪɱ˫еĵˣޣƲᣬӦУҪɱ죬ֻЯֺ

Ҷǵ֪ޣƱɱǴð֮ǰھ뾫齻սûİж飬˾һӵĸ뽾ж׷ʵЧһɱַͨǡѵģұ֤𶯴

ôһ֧ĪܳûǣڣһΪ쳶ѵԺڵԺһͷӵ̳һɱ֣ǺôС֣ڡһͷˮ㲻ǰʲô

ܹش⣿

ſˣòƺûҾǰӵĴ㣬ƽȻûйңȴҵĺͽţԸٶ˵ʲô

ðɣ֪鱨ܶ͸¶ǲ˵ܣֺصɽϣܲΥĴԭɣ

᰸𻰾ͱʾ˲ԣϢվ𣬽ŲЩҡҡʶҪ֪СĴӦ粽ˣСһˤڵء

𡢱ҡұ־룬׼㿿ң

úúãұ־룬Լɣʶģ㻹ΪҺ㰡ǱŮˣˡʶ̧١

ίȫҸԣһҵĻȷʵҲˡڶݵķŭһ뵽һ¡

ҴҸ𿪣ͻƵҪС練ƣòʧ룬һŵľ֣ھʲô

˵ûҵɣǡ±֪ʲôԲŻæҵʵˣΨһ뵽Ľͣ״ǳȡõ߼ĳˡ

˵һжб̬ϰڱ֣Ǿ˵úˣ̬Ҫʲô

ɽµĹУһֱ⡣

̬ϰֵΪǰҰһ𣬱һ˹ͬ壬ôʲôѵΪûԹùͺǱ˼ҵĸףܣǼҵתʮҶô롣

ңǱ̬ϰżȻѪ֮٣ָоһһ׮õı´ʱǳʱ򣬱̬ϰ־Ѿڽмƻˡ

̬ϰָĴֻΪңΪҶġֻӱ˿˵ǾֻһݡԴá׶ǾͿܰٷְٷ壬һ㶼Ǳ

ΪҶʲôǿҪ˵ĻΪҵĵĳֶϣӽʲôĵ𣿣

Ѿһ˵˼άҲǸ̬˵ûԴô̬ûܲ͸뷨һֻܵ˵࣬Ǳ̬ϰַ˷裬ҺгҲпˡ

ߵбºܶվûжͱڵĳ̶ȣҺߣԽѩ֣ϷȥȻᣬƽʱȴϰ˿̿һܣߵҸںͷ˾ԽԽ

ҪˣߵôʲôͶ̥𣿡

ߵҿбԹҪǹ˼ɿˣֵ𣬷ȥǨֻǣŭϷɧʱȴһĻ˾

һžװϰɫɫ£°ǾѥͰɫ㣬׵Ĵ䣬ȥˬʣľɫӢ˻᲻ðĿƿ

Ϊˣ׾ȾѪǱʮһѵģұҲΪ⣬󷽣żȻ̧ͷȴһ̵ͦΣڰɫĳڣҡΣݷڷлȥһǣȷεĵʵ

ʽİɫ㣬ǽ㣬˵Ҳ̸ʲôԸˣϣҲ֪ΪʲôǸԲ̵ƨɣճһĻߣÿӺڶ㼡һϣô̵һ˲䣬һΪ䣬ĻȣȻɧڿҲЩ˿ڲĭ

ѽãôõƨ̿ˮأΣյ򰡣ҪҪˡ

Լҷֿӵǳǳӡۣȷдڿģɵһȴ־ȻʧݵĻҸо˵˵ȥõƨɲá

ǲҵߣһԣȴӿ˽ŲܿͰԶԶ˦ԼһȣȥҼææ׷ں󣬴ʮӣڻص׹֮ǰλá

˹ȻˣҪһûյӲ̣״սԽԽá

һΧԼͦãΪңЩ˵ʵڲ̫ãǼȱĿ

װгγᶼѾըٻڼսлٵһͿҪװ׳ͷڶһðȼյķ˵ǻøɸɾ˿ղսĲҡ

˼ʬףһ࣬ǺµԼӵܣľǰˡţߵİ˻ȫûˣ˵ʲôҪлˣһˡ

ʬڵϣܵһգѾǰĶлķѣùˣһʬ廹ʣڹס˶ǰʳ㻰

䣬һıֱ³䣬ǳ⣬˹ѩ˯ѡ嵶Ժߣȥʧصҳܲ𣬷ǵҪǰزɡ

ҪѶأһδ˻δһ䣬ңǸŻأòȫ˷²˰ɣ

仰غʶСǸһ۾ãȻؿң૵սսһʼǡǾˡ

һ佲꣬ڵİ˱һغʲôҲ˵ˣȴ̡ʵǿᣬӲЩ٣ɴҲŮ˫ӲƴһʤϣڵΰǻɴսһӲǰϾ˿ܡ

ͬ飬ʲô̶ˣ˵ҿҸղźһɽȥҶҪ²ˡ

ĶҲˣѩѶȥñȱ˳ϳܲţ

Ǹײ죬ͷּ˼ʮط䣬䵽˭ô׵ؿһʱ֮ǰȫģվǶҲ˻뷽跨Ѵ򿪣ðѩߣʲôˡ

ԽͺһŴըһҪһҪըʱᱬ治ôźá

ҲƳ޷ȡЭҪ˸ǿ̸֣ΪԺʧ䣬ض跨ȡأοһĿ꣬ӣû⡣

̣ҪǻﾫûûҪֻ֣ҡ

ҵͼȾǧ֮⣬ҵ֮ڣҲҵĳ롣

𣿵Һô֪ǻﾫ鵽ȥˣ

ΪС֮ڡϣ͵͵˷ħʯֻҪ׷źţҵˡ

ÿɷ񣬵֪ЦΪһͣԺȼȻӦֻҪѭŸӦ׷ټɣͲҪҵϡ

ˣṩǻﾫ䣬ֻ̨ϵ̨ףӣҪʵ٣ڵǺǿͲսʲô⣬ʱ¾սԮ㶼Ҫɷ²

ҵҪǱ˲˼ͷϵǲϼʮеڰ˼ҲǷһʱ֪°ͻ̧ܲôߣ

㡢ô

һ仰;ֹסǶҪ˵ʲôҪô֪״ȣǲǣһ仰ҵǲǿ۾ûϹ

֮ǰϣȡͻƵ״⣬潻֣սкܷܿ⣬ʱܴЭΪͿԳŹǶβʣٷǿҪǹԮǱֻܱ˵ˮ򣬰ܵԩĿ

Ʊǿͬ᰸ڳ֮ǰܿ̾˵һ䡣

ǰҾ;ã۹⿿۲Ͳܶ£ȻʣΪʲôǰú䣿Ĵ湦ǵ֮һαԸʶ䣬ôң

⣬ʹҲòӦ

㵽治֪Ǽٲ֪ӣû𣿡

ʲô

һ֪Ҳòͣѵ귢ڵ¶Уϰһɵ£˵һ顣Ҳϲ£˵Щ飬ָоܲܣҪͽ⡱˵ʵõİ취

ҵĽͣķӦǴľɵҶıŵ벻ͨʲô𾪵ġ

ġĻ¡ҹȥЩ굽ס

ף˵ʲôЩȤ

ǸһԴá׶ЩʲôΪʲôֹȥȸ

ˣֻңĿܻ֪̬ϰ£ͲǱ̬ˡ

ô˵ĻԴһвҵԴͷװ˵ߣתͷŭΪʲôָףѵһ㶼ᷴ𣿡

˵ñȳûôһɱңԼķܳɹֻԴЦƶƤġ

ԣĬþûڼüֹһĿӣϾͰѻȥ֪ΪʲôҾҪ˵Բ𡱣Ӧһִɡ

û˵ԲûʲôˣΪ˵ˣҲڵûаҶûʲôֻҪҺͷ׷ˣںùڵľһǲ֡

ǵ״֪𣿡

Բ֣ȴȵṩ鱨쳶ʱǵȻ˽⣬֮ǰԸشڣ⵹һгĺͽ֡

밢ﲼΪཻʱս㲻Ϻ쳶ȴΪȺҵôһ΢飬Ա˴˵ΪˡͶ֮

ֲ֮ͬ꣬ڹ˳ʼ¡ϣͬĹˣЯֺ̨µȴֻ֮ǰΪǿﲼʵ쳶к

쳶Ǵ󲿷ֵıȨҲͳԦﲼľ׼̳˵ĺȻʵҲɵĴٳɡ

Ǳоһǿ˵ǻ鱨˵Ǹʶ˹ﲼͬڰоֻооóһ¶ѡ

оľƺһͷ޵еսԭʹûеĸϼһƵٴȿռٻ񣬽ߺ϶Ϊһһͷ˫޵еĳ

˵ͽй©ǣĶʲôĩսŷ˹ⶫˣ쳶죬Ѿɶ٣ҪѾ깤ųɾţǾͼˡ

Ľв˼˵ٶ

쳶ǾսĻܹͷβв룬칤ԽԽǼԼĪ쵽߳ɵʱԽļѹء

Ƕĩս죬쳶ٳ޷нչǵù¼Ȳãڴ˾£Ҳẓ̇쳶鿹⣬Ҫ˭ܹȽĩսͻᱻΪλ̳ˡ

Ūϣƴǲеģѹ޷ͻƣ쳶ҲǴ˵֣Ψ⣬ϵܹɽʢ٣ڵǰʦ֮У쳶صıŽʦ֥֯ǡ

ǣҪ֥֯ǣô׵£Ϊ֥֯ξְӴ»ܣͷ˵ǣ֥֯뿪ﲼ

쳶˽˫Ҳûйʲô۹⡢֮Ĺ쳶֥֯ȥǣֻֿܣǰæ춫ڿν̵ֶ漰Ӧй

ʱ򣬾̸ʵʱλ֮ѹ쳶ôòǵĩսǲɣ߱ɣԼĴǳӣ쳶ͬ⣬밢ﲼս֮󣬽Ϊռļ밢ﲼ

ĳЩĺͨˣ쳶ȴһ̫ĺԳУӵ壬ٲõ³ɺ󱻹Ӳš



ӣʲôˣǹƨԼöڰзĩձӵĸƽ

۵ȥ룬ҲЦ쳶ĺɲ˵ЦҪĳɹպڴһƣΪʱȸһңӰ죻˹ս˴˲ˣԪˣǺͰﲼ˵άһκܳİȨ

Ϊ˵룬Ȼʵϳ⣬ˣҲôͷöģ

ΪȷɹʱƵĩս֥֯ǲŽʦ֮£ѹرɹͻƣսĽȵųɣԤ±ɡ

ڰǰһҹҺȻӵ쳶ħţ˵ĩսףǵĳǿУ̫͹ĩսΣԣͷǲɿƣ޷ԦģֽɵĽһ

ŶӹȻ۹⡭ôԵ飬ȻҪôòſ٣ݹ飬ܱĩձĶţųɾŶǲȵƵģֻһȺɵ˶ʤ죬Ųһȥʯͷҽš

ҵĳҲʵƵ鲻ݣôȫôʷмȡ顣

쳶ȱݣµһѾﻢ£ϱҲֹͣĩսᲪȻŭְʱȫʧƣ֮ǣǣ浽Ȩ£û˿ɽǣҲ⡣

ˣֹֻʣӲͷƤĩս깤ܹǰĽٶ򣬵쳶һǻѪļôһ跨ƻĩս˵˾ٻΣǰͷǵɽ𺣣Ҳ޾Ӳ

쳶ò㣬Ҫȥ跨ƻĩսɣ

ô֪

һȴҲ֤ʵҵĲ²⡣յ쳶ħźڣ½յħţ쳶ĩսһ£ܾĳıζҪ跨ֹΪ˰ȫǲֻ֥֯뿪ǡ

һţʮ֮ǰŵݲȱ룬Σ״̬дɣûܹд꣬˵ƻս֮ʧܣ⵽׷ɱΪ˴İΣæһ¡

Ŷ쳶ί飬ҪɹƱ𣿡

ţ֮ǰ쳶˵Ϊĩս˽ϣɰ˵ĶͻƼѹأɣѵķĶҵɷɰȻ͵ǡȱ˺ģĩս޷쳶ίңζú͵ǡ

ôһ˵Ҵ״ˣǰ²ģһǰǣȻǸҪ¿Լһ֪֮ǰԣǱѡƷɵģ˶֪

ЩܵģӦþǵλ͹Щˣڶӯȫɱ⣬ҲûеʣƱɱ֡ӦþǱߵˣֻƱֶȻ˻ҲȫɵԣûüֵĶˡ

ҲЩҪ㣬ʵϡǵͷĩսŷ˹ǴһͻǱ͵ģܿͻίУҪ㶨

ڶ ʮ  ս 
ǣڴϵ˵һİ֣ҲûʲôʵֶͨΣҶڳԹ󣬲˽⵽ſֲӵ

ҰѰǵίийԸԼ£ȻȫʡԣûбҪҲ˵

ôһҲǣĩսüͷҪ飬Զߵİǣǽǰľɱš

ҵ״ȣ˶ֵʱܿʱʱޣһ޷սپνܼ֡

˵˼ɣ˼ѯʣʲô취ܰõ໥ȻʧȥԵ˵ΧҵʵڻΨһνġʵܶණҲкܶ˲õġ

ս壬ųƿɵ벢ǷҪһʹãӦҲԷֲʹáƱɱֵʵǿᣬҪøֻãӦÿԳŹⳡɣãҾٻʬ󫣬ƾٻ޵ȥӲ㲻ȫߵˣҪȫˣѰ쵽

Ĵ㣬ǿʼ׷١ҪпܣҺ뻪ɴ˻ϣȥ׷ٵˣҷźţþûлӦܿһֻ̣Ǵʲô˼ɣԸ뾫潻սܵô졣

Һ׷ٵļɣܿҵƱɱ֣ƺûߵ̫ԶڸɽӪˡ䲻ǱȥּʮսʿΧڼȡů˵һԲûпѣҲûпǵľŮͷ

Ӳսپɣ

Ϊʧȥ˰Ժûҽϵİٹ轻ж̽Ǵ֮һͬСɣʹȻ绢

ӹٹŽϵĺ⣬΢΢һٹǵ͸õ

͸ҵʱûᵽֵܽýãݲƽϣʱ̫࣬˳־ȥɡ

̸ֽݶٹ轣һѪ˲ɢͷ졣

ٹβˣϵ˻룬һͬʱзΧγڣһΣ˵ĴǷǳϬķȥҲƾŽ湦ϣôȴǲΪڵ߼֮ǰ˻ûڸ˵Ѿˡ

߼ܹɽ֮ǿѾԶѰѪ֮󼰣Ȼ˵ͻƵ⾳ĸе࣬߼ֵ̫Ǯ㣬ǿҡ

ȺɱȻ˿̵һȣʵڲ̫Զ֮ǰְֳԺ˵һȺɱΧԻ·磬߼֮ÿһӳɽ鱩ٵش죬Щɱֻ΢մͱʵ÷ǡ

սԾ鲻Ըӽһͳ֣ǿٶȵϣЩɱ˸ֲЩѵľǣܿͷӦʼģҷ乭

٣ħĹɴĿؼ׼Ť޿ƥеĵ߼ȫɢߡ

ռϷ磬ôȥǾǵɨսзҲһǿѹɱ󣬵ڱһӰи쭳ֱָʹǹľŮ

úã

ڵȴһȻٹһɨھעٹϵĺתһ磬ɽȥ

߼޵У˵ûܵסһ¾ҪشŮīǹһֻͦīǹܾǹŮĻڶѪһδˣ澳ͦǹӲȥֱ

֧ǹֵһĳĳһʱƷܸߣܳס߼ָһ˵лհ

ͷսȴ仯ŮǹһӭУһնΧ¿񽵣˪ƮѩԤһҪѵ˸ն¡

Ϊ󾡿սȫԸǾնһʱŮͷĶǣȻһڹ⣬һӡ

ڰħˣ˵ڰʷİ

Ҵв죬ȻħжԶ࣬ͨϵħϵħĶټںڰħҼиӡ

ǳйڰеڰħаݣΪɣڻһ֧սãڲһ仯Ķ飬ôˡ

ϵĺڹҫȴĳٻã⴦ӪصΧǣͬʱ˺ڹ⣬γһâǡǡλãȻб壡âǽһʱܵǣƣм̵ͣ١

âǺħɣȻһʱ俴ԭ빦ЧȴģϾ߼ѷ֣ƾôһâ󣬻вĲãֻܶԸͻ֮ǰ˶⣬ϴ

ڰħľ顭Ҫһ£ܵĻܣţҲ̫ģҪԤ

ڰңӦóûȥѩǵ״ҷǸ뷨ĵƾʿħǹ֣Ԥ֧Ԯ

ȣ

Ůīǹһ̣ҲʹúħɱӦҲ룬ŮǹһȻŴϮ

ϵħ׹

㵵һҲͷһŮʹðϵħͬʱȻʹôĻϵħΥħԭô

˾㵵һһŮʹôĻϵħŴȽȴĵ߼˲ʱīǹڱ۳һΣţѸڣŵīǹ仯ڻбһ֧ɵ߾ǹΣȥ

ǹ»棬ǿƣҾһ̺ž޴ıը⧲֮£һɽֺɱ˵ΪĲһֲ񼼣ϵħ۷ɾ͡ڴȺݵĿֲһǰ

壿

ͷЩ䣬ʲôҲͿնײȡΧɨȥԲ֮ڵһоݻ٣ȭͷĻϮܣҼ״æһ˱ͷ֮Щ䵽ʯľϣʯ

ޱУûǸŮֻƼ߷һ׹ĵһڷȻʹߵΪûʸ߼Ϊܾˣӱɳȥ˵⣬ˡ

λңҪȱסİȫȳȥΪղŵľޱĵ˷ˣҿ˳ܵߣǡÿҪҾħǹһǹһԴ

û°ɣ

ҽһ䣬Ѿ˵ȴʾƽԶ˼ӦˣʲôӦ䡣ǰܵ˺أྭĴ˻ѹ£ദȴѴ⣬õ߼ǿйͨӣסʹöϹǲӰжƻظսһʧأƾͻӾ硣

ȻҪߣǴݾߣ˷㲻ǵ壬Ҳٳ룬ҪѩأǾϼˡ

ЩɲƵı仯ȴһӰӻִ߳īǹŮ

һ棬Ůѩɽ·֮ϣϮ£ʱ̣ܶûпӣڽԣܸܵеĨòɢĸоһٿصĿܡǸûʹ

ӿɺãѡˡҲû·ˡ

߶Ƶ˵˼仰䲻ؾǹħǹǹ׼ȷ˵ˣֻڿ֮ϡ

ħǹɱ׶ƿڡۣһ˷ܣͿڿװݵĵطð̣ħǹӵ˳Һ幹ɣѸ޲תۼ

ڼīǹܹͬ໥Ӧװʲðḷ́а죬Ǻڰħ쾵ͬۻ

أԺһͷһֱŮҲ죬ͲʶͷϳǵľŮԣ죿֧īǹ׺ڼףһ

Ȼɫı䣬׵ͲͬҲꪱǹṹȴûб仯ͬһװװȻֻһ

̰ϣ

ǹ˽Ů쳶ϧãȥüҪұһ˴ϷŪȻ˵в֮𣬵ҲǼҪεԿ֡

Ȼȥʶı̰ͷϿûгǣҲûֱ¡Խȸһϵ׷ʲô£

ǹб٣ңңҺ̰еӳӰȴûǡħǹѾв֮ڣһ񣬾ͻᱻһǹɵΨһ顭ֻʣһ

ǣ㵽ҵ񣬻һֻڵ̣ȫˣ

ҴӰһսУȡһʿʿûϣǰģһֳһִԲܣϿһĪĸͲףģǳ䡣

ƽŲҪʵʹˣָӣ˲䣬úʲôǿҸʴ壬ʹķΣһ̲סг

̰ǹ̻ҰĶһӳȥսǹһǿ§͵һܹ̰Ǳõˣ빥ʱһߴӰѾ֮ǰ

~~

һޱĺУǧٱ֮ʹ磬ǿһͷߴ͵սޣִֶܣХҿֻǱӰȴܸܵǹɱԹԵ֮ݷһͷͷŵĵޣҪ޾Ѫϴʹŭ

˼䲢ѪƽԹΨһǰ˼ɵЩս壬аĻ׼ɱ˵ַŰսڵȻԹ죬ֻҪһͷųŻǿʲôͻʲô

ظ߾٣ݷҪָأԿɽ֮£̰īǹһ޴죬ðɺ⴫ɢʾɺڰĶԺǱ̰ѷһһĺˡ

̰ǰһȥԪӲƴ·磬Ϊ棬ǰս޾ӵеίʵ־ϲս嶼һսͷųƥǧʵһ԰ս˵ʵڣδԡ

սһƣˣХ󸫣̰Χľսʿǻ˧ھ̫ǲֱӸ߳ģΪ֮˷ˡ

ûԵĴ֮ǿֱӣְ嶼䴩һ䣬ֻս޿һеԲܲӷ⣬һĳֱĺɫ֣ٵ֮к֣Ȼţ뺣ɵøɸɾʲôҲûʣ¡

ţսתǿ壬ʱǾ޴̣ûٶۣһɫǿ⣬ȴĸͲѸٵȡ

һΣвãϷٻˮħٳʱǸոպãˮħһ֣ʮɫǿӸͲĿȻûǰķ֮࣬ȴй֮ƵأϮԲʮڵһУʯǱеľʿ˲䴩Ѹٵظɱȥ

ˮħ͹󣬱ţһӱ˳ҺöںͷǰȻֻÿζҪٻ޳ƣȻΣҲΪʵڸרſһ֮ãӻЧʵöࡣ

ƵԹսǿĻߣȷʵǸ

ʵ̾һʦ֣ôħڰ֮࣬

սϰṵֱ̋׷ȥһظ߾٣ȴûлӳһֵԲ˦ԲϵŸڰս޵ֱϣԲܱԵ絶˴ҳȥʵһϬ

ڿ״̬ı̰ȫǣ˼ȴҲ˴ƾֱӷӦжսʱӦ٣ܷңǹһס˶ңڵϲӡ



һ̰ȼǹ֣˲仯һִ̰βڣضܾ⣬սջضܣХһӶ޸ǿӲȦ˫չ

̰ʵ˽дӲƴͷòʹóֲԿ˼غϣֱ̰ƺδܼԦ֮䣬ԵΪǿΪ֮ȥŲ˶ʱˡ

ûᰡҲ˷ʱ䣬ȥˡ

վԤǸĶ˵ﾫҪʲôطǱ߾ɵĵط

Ȼܳսͳ˱仯̰ڳ֧ʱ䣬Ԥи̣ս޼ظңȥʧ̰ͷһѪڵء

̫ˣ

Ҵϲߺս޲û᲻ҵָӣһ¡

̰ڵأƲᣬ˵жȴĳֱƣˤϵĄxǣϵĺڼ׺Ȼڹ⣬˱һźڹΧˢһ죬գۼӰȫˡ

ҿṵ̋ʧʣͷԼֲĸоľսʿ̰Ҳ֮죬ǵļսƷǹˣ˵ǻЩսƷǴ˴ϮжǰæһȻԱȽϿܵĴǡ

вԤУҿ첽Ǹ񣬿һ죬ȴסҵע⡣

죬ǰս޵Ȼ챯Х߲Թʹû飬˭˶ֱ֪ХҪйΧѾûе˿йˡ

㡢⡭ոջ룬ֻս᲻ҵڿҪģôٻȥ

ǰ̫Ȼ԰ǵϼ޻Ų˸ռǿֻһΣҪʹúʧͨӣҪӷ飬ޡ

Ǻܺ룬ȴԵһҪؼǾζ塸ʹϡ

ǣ㵽ҵ񣬻һֻڵ̣ĴѾˣȷʵҵ񡭡

תͷһߴӰǰ͵һ˲Ŀֲޣĵ

ս޷˲ʶվǲȡжϾͻᱻɵΨһİ취ֻܡ

ҰȾȥһܳȥʲ֮Ͼͱضҳһӣʯұ˿ڡ

ʱһͣ½ŲûˣҿûеûսƴҲʹħûظжﲻңƴ񱼡

ӵö࣬ۻķḻȻаܴǧһ֮ʣҲ²ûͷȻûҪҵĶȴĶ

֮ڣһѵø߸ߵɫʯҫ⣬һΪҵĽ룬ʷڵ¶ȡ仯ɫʯϵģɫʯ˲伤ȡ

ģֲУȻ׵壡

׹ףþͺãսʱ񣬲Ҳ߶ʮһӳضܿңҳޱȻҵһ̣һȥֻ죬еħԪѸţһȻȻͬʱɺ󷽱

ޱУս޵ʹ֮Լȴһ⡣ͷսޣʲôԼأ

벻ΪⱾͲǳ˼ľǱƣвӦ֮٣ǰû·ߣһʱҲ벻һô졣

ΨһпܵĻɣž״ȶظսǿ԰Ҽʱþȡ

һͷֻżȻԼҲδ棬ǵͷӹԺֱȴȻһһɴԳ뿪ԭأ㿪˴ըܹģȷʵ˸еϲҪһ̻ظжþ

٣໥һΣ黹ÿ죬졭

ֹסΪֱۡվǰˣǴɫװһϮԸеĺɫ¡

ţðģ 



 ʶỹ 潻
ûŪҼǵǵӦǱڻҵ񣬴ݻĩսûɣ

ĳ˵û

ǾӦúúñҰôԳܣһ˴۵ðСȵȣνĳ棬ĸ棿

ԹԵ˵˰컰ҺȻɴлüʣʼ磬ȻƱ׼ʲôʹǲ֪ұǱʬ˵ģû£˳ǣȻѾǣˣĹǹ۹Ρ

һԿϷǱ߳

ô˵ѧ˼ҽսʱôܹأɴǣѾսٲҾûбҪȥ˰ɣֲ˾ģʱҪõΪ

ˣٹˣ˵ֶڳʲôǮǸɵĲϴֻܸϴ֮ĹٳȥҾҪ㺣ʽˡ

ม䣬ϾûΣҪװεײǽҲûš

ڹʲô

ûʲô˵˵ˣҿԻ˵

ɴһ̯ҲҡҡͷûۣҡɴʲôæûϣڽҪͷ뱬ըȦ˳һ֣һöĴָĶӿһлء

ˣ޸֮ǰûٴʹˡ

ôźӣսǰǸı𣿡

ս潹ڣѺߴȽءȻ練ƣҲȷʵʲô£ֻҪ㹻زģСʱھͿԸ㶨

Ǻڰϵνزĸòǡ

ȻѪ˻꣬Ȼʲôĺڰȼܸߣͨĺڰ㲻Ʒе׶иҪߣɱַҲҪر޶ʱ˺͵ĸʵ鷳Ҫ޾Ϳ׼Ȼͱˡ

ˡ޸Ҫ˼ƵģֶҲա

ս׷ںͷĿֲ棬Ҳɵҡҡͷⷴսãٵһöô

ŶҲã覴Ʒ˾͸Űɣ仨ʱޣôȱ㡣

ɴҡͷհ׵ĸⶫʱѹûʰƺ⣬˳ȥͺջءˣһ£ΪÿζԵʹӰս໥ħǣմȾѪȵһ̶ȣͻȫߣʱĻɱȼ껪Ҫֵö࡭ǵԶԶھͺãȥԱ

ͻȻһŴը˵ʲôһŵսȻǰ覴ƷӸңҪˣһжǿɱ޷Ԧ磬Ҳûġ

ҽСģûбһΰսóãսһαߣĿʰˣ

ҰнңҲԼٴα˸ˣѹְҽʱЦô죬ԭǽѲ壬˲թƭ

ӿս岻ʹˣͷһգ᲻ǳҹܲˣҲںǺͷӶڹͲܲǡ

ǰƲս岻ʹãҾҪĶʵɴһڰ׼ӵܣսҲǶ㵽ɽ¿⣬ǻعͷסˣ۲춯

ƺҲǣԷ壬찡ɴɽթȻɵóȥֻ͸۲죬ֵڲͬʱҲͼҪתƣǵϣȷϮ˵齻սѶء

Ժͷ֮ڣ̶ֳȵĴը޷ݻǳɹذѱգûذԺħʯ˲ժ£ҵжϣڱѺߵ;Уɴʶӹأƽ

ԺѾȡأĶȴʧ䣬ѩѱߣɴ˵ʱæžȻذ˹ѣȻء

ʱϱ˻ҩڲΪ߶вȵףһ㲻þͻըȥҲΣգȥɣͷӺǸŮҲ׷ȥˣӦòʲô¶ɣ

ǵǰ״ɴţʲô¶βͣҪϺܴȥʰѩѱߣ޺׷ٶȥ˵Ǻû򲻺ãҪȡؿ϶öֽš

֣Ҳ׷ȥôԶ˸ǺȻôԶʵе⣬´εҪ¼ˡ

ƣɴ˵͡ϸ˵޲˵׷ٰѩѶȥսĪشЦɳ죬һӷɵòºѰţֻƲ׷ٵȥˣΪʲôƲ⣬ҳһ䡸ԡ⣬ֻСΡݡ

ɴߵһξͲѲ룬һҪ󽻻ǿð˹ȥعײģµ˲ͷ

ҺȻе棬ǸСӡô׾;ȥ᲻̫ԲѰ

รǧ̫࣬ҵֻҪʵ飬˳һ㶫ʵѾ꣬ҪĶҲɣѾûüֵ㴦ˡɴüе֣Ҽǵд˵˳û£ôţˣ

ĻְɣѾˣ˵ˣЩѽپãҲǾѣƽʱ֣ѵʱȻһǧգһʱгҲ㣬רŹӲŵġ

ŶеǺۣѻҪרŷ־ѺѣСҺһ£ԣǾѻѣ

ɴ°ͣһܺʣҪشԱѾ˵һ䡣

ˣˡûѵġ

Ϣ󣬱ȻԺѾȡأڣԺּͿʹߵѪ⣬ƽʱΪﵶĴôɱ֧ܣȶϵĹͷɣ

ַȶϹǣʹʧƽʲôرŻϰ취ǿʹɡ

ղЯֺһͬսʱҵ̬Ȼ㲻ǵɴֱǰģ롭ʶؾΪǳɣǹȥʮɵϰߣһһϦܹı䣬ҲͲǿˣʱ򿿽ӦòֻΪ䡣

뿳Сˣ

š

赭дһʣĹϵͷɵûɰ;֣Ĵ⣬ױʾҪˣİ׼ӵܶվĦȭƣһԤֵӡһҪܵӣϾϵ߼ĸ֣Щ׼ӵǵסģֳΨһпܵģֻһˡ

٣ҪʵǸ˹ȻͷߣҲ뿳Ϳģ

ϣɴֹͦΪġͦȷʵչ¶ţ߸ͦز֮£ȫȥȻΪ¶Բλ࣬ҲͲˡ

ɣǸСѾͷĿǰǵҪ룬Ҫȥ˻ܲһˣʲôȥ

ιţô˵̫׵ɣô˵Ҳġ

㣬ߡ

ɴֽƿʾ˼ʵҲҪʲô˵ȥѩȻľȻҲ̫ϲգ˶ڿһʱҾϲǸģ㡭Ҫõ԰ɡ

ͷ𣿡

ɴ벻ôͷ

ǿƵŮԶţг˱˴ˣȫû˵Ĵڣƿƽȴתأ˵ףɵǵòսģΪȥɴҪ룬˽ף˫гͻʱϿЭ

ҿ᰸ҪˣǲŪи˶Ժ

㼱ſҹζ֦࣬ɣ֪Ǹһϣ㿳Ͷĩսʱɹ㿳ǰ׿

һ˵ʱ¶ԥ飬ҳʤ׷ĸҲ֪ʵҲϲֵģԲÿαǿԼӵ

˵˵

һȴû̫ķӦ֪˵ĻһЧʱҲָͷֻҪҡͷǾǴӦˡ

һʱ䣬ǻ࣬Ȼһġ֮ǰȻعϾǱ߾밢ﲼûкԶߡҲͬУЯֺ

ٴ˺룬ȴɵϣһڱģνһʱǶã죿죿ǰ£֮ƶûõģҲӣȻǷ飬黹ǵ

˵ͬʱɱʱε֣ĽвҪٿڣɴȻվǰһɫλɽˣȰ˼бȽϺãԼ״Լʵûʸ̸

㡭ô

ɫ䣬ɴǰȥ˵˼䣬һıͲֻԱ䣬˲ò԰ףǱɴץʹ

ҽѧҵרҵܱⷽеģˣЩԲţʮʱڣ÷鶨ᷢҿԱ֤񷽷ӱܡ

ɴЦǺĺôԱȻ࣬Իʱǣ״ֲң

רҵʿȻͬ죬Ȼ֪״죬ȴϸ״ɴȴЩ⣬һ仰ס

̸нھʵн׶ΣѾǣҲϣǰעֻһǾǱ֪̽࣬ǼһͬǵģʲôطֻҪȡ˺ģϵĳ͸ȹ̣Ҳٷտ⣺һǽ⣬װгѻ٣ܲ·ǰɣ

Ǿڶɭ֣׽Ұ޵ǲѣҪһ֧Ұ·¡ˣӸ취ɡ

׼ӵܣҪȡ磬ͽͨ߹ȻѾ½ǣຣңԶǿ͵ʱ

һ͵ҪȥʰСˡ

Ԥȡжɴȴһ䣬ôʣôֱʵóй

һʷȻûãҴôʣõһʵ

ʡʡɣùˣ֮¸ûõʲôõĿڹ

ùţ̬ɥĲ񰡣ƽպ˼ҳ梵ã벻㡭

ֿ佱ˣĿɣûиͷô죿

ţʵҲܸ֪飬ֱӲڣһֻ֣ħӣټġ

ȥ

ɴ˵ͷóһѷޱȵģҿĺķâһ²Żع

ģһ쵽ваħڲ͸ӣҪп

Ҫ˵˵뿴ڵ˶ôġ

ֻŻôɡ

ͻɴȷ͸ӷԣ׼ӵҲ֪ͨѾϰǣӵͶӰħөĻˡ

װFRIENDSǴҶ𣿿ǵɫó̺찡

һϵİǣͷñһһϣˮ裬дűȻİ̥ˣҡëź⣬ɷˡ

ǵıһƬԭʼɭ֣ľ죬̲񣬲ʱҰ޵ԣѾںϣǻصʱ㣬Ǻг̿þˣ鷢ڰϣҲ֡

ιר覴ƷĶˣǵĳˣ취æ㶨ɡ

ŶѣѾṩһ䳵ڻⲻڵۺ֮ڣƺҸɡ

û취˭רҵʿ³¾ܵһ˭·ٵĺԼ

ҿߵŮ˺񲻸ʲô£⣬Ȳˣ޶ԣ

ģʲô˲һӣʧ𣿡ҷŭӽһǰľȻһɢŮҲҪˣƻսĹҲȡ

ЩǶ֮ҲûӲӲұʾãһ̯ʾṩͨߣʱ·

ֻǽͨߣб䣬㸺ǵ鱨Ҳòס

úúãһ˵˼ɣڱģۣͯ鱨ϻھ͸һµġ

Цݵ飬÷Ԫ˧Ѿȷ뿪˹ع鶫뿪͸֮󣬾ٲû֪·ߡ٣㲻˾Ҳδ֪ҪҪһ飿

÷һ书ǻۣ˺׷٣뿪͸ᡸٲǺ¡Ҳ÷ǰǣҼʱЩϢ԰ǵ鱨ĬԴ

ûȤźأҾͲ໨ʱˡµĽͨ͵һѵõʥշת䵽ϣóǳ·׷ǣ׷ϣҲҶǶֵġ

˵꣬˧ػ˻֣˲ַȷʵȣȸ߹ֳУӭλ֮ͣҪһֲ꣬ˡ

ѵõʥЩģǼʥӦûڼСʱʹ̫г̣˵ǲҶʥﶯ֣Ѱζбʥﾫ벻۹ӣڵǾʥֻʲô

𰸽ڼСʱڽҲö룬Щ׼ӵܺõǵæµضܣ׼ʲôѡȥҹ˿ڲϢȥ˵ȥ˹

ʵҲȥɸŮߣ׼˱úúõģģһȺɫĶ⣬ֻŮ˱׵һҪûϡ

뻹ǷѡΪģһ˿ʹҪʵҲûȥʲô¡

ȥˣ֢ֻȽ⣬ܶн

ôţȥǱ̽ľΪҪʣܵ׵رΪ˸Ӫʣſ׼ӵڿأҽӪʣȴǰͷһĻ

Ůӿޣûʲô˲һ߹ȥͿˣǵŮýߣҲһƴȥͺѰˡ

һ·ϰİ˻ѾӰ죬ǵ֪Щ˵ѶͿԿϰ죬ҪԸϿĻʵ㲻ûᾫִƺùʵڲ󿴿Ҳûܴңж򻪸ɴǺпֱܾõˡ

𡢱Ҫ̸һֱڿ޵ĻҾͲ֪ô˵ˡ

һŮģô˵Ҳֹס˿ңȴҵ˵ָԣҸеͷʹֻǸʶ塢ĴŮˣֱһߵ÷ϻ

˵ղܵϮҲ˴ӵǱߵ֪£Щ鶼йأȨ֪

ҿȽƽͣͣνĳޣǱϿô򵥣ʵֻһ׮ף򵣸νס

ǶԴضԸһɣпɱڣΪİȫϣ룬γ֮ǰûʲô쳣£û˰ʲôǣ

ͷ룬ҡͷ񶨡֮ǰʹΣ𰸶һû˵ѣټϻɴô̽Ҳһãοԣ˱֮ȷʵ֪

ǣа˻Ѿ⣬ҲܲϣҪһ㣬Ʊɱ˺˼ɣȻֻĿϣ֤ȷʵͬڡ

Խֻʣһܣûв£Ĳˡ

ǰ˵֮ǰܹü飬ÿμ鶼ʧȥʶȻҪûֽţ˵һģһŲܶȥˡ

ҲǹҪ֤ʵز²⣬Ҫ͸ӣ㹻ļȴû㹻ħԲҪһɴ˺͸״ħӦȷĵĴ

׶

ţ

ǸڣǡҪп𣿡

ŮģûʲôģΪôĿ˵ŷԵ𺳡

xǼ䣬˻ɴݸʱĵǹɱ䣬ίʵķΡ

ǻᾡ취ΣİȫģǻСĵġ

˵ĻҺȻ⿿СĽĿԲΣİȫĿԣΪһôأ 





  ֵǽ
̸ȫľ½Ϊħ͸ӣҺģʲôΣգڽĲ֡

ǷֺĲڣǸô죿ȡڱеģôȡ

ǻ˵𣿡

ɴһЦְУᷳذѵһӣأ࣬ҶһȻһӡ

ǣҪȡģûʲô壬ҪþӿزУʱҸס˫֣ͷĸȥʲô⣬Ӻͻᰲˡ

ιɲԱÿζЩҶ֪ҪȡǿźˣҲкֶܶοԱΣټħıȫߴųɡ

ûҸ֪ķڵħѶһӣҲõȡġʹϸ߶εķħʧûѶȡġ

ɴ˵Ķ߶εĺħʩʱǣ浽ѪҲһЩʦӡ壬Ҫ⿪ӡĵһǰǸ׵ĳЩ̬һʦӼգ޶ɱַȺ˳ҪŪ˳ȴ̴Ųſͷճ̾ը

ҺѧּǳģߵĶԱôȻܶ԰ѩ޺綯֣δǲġּǸ߶Ȼܣ˹ͼҵϣоΪ˰ȫϣ뻪ɴ֣ῴĴʦɹİջߵö࣬˵ɱɣ״׶༪١

ˣ鱨ո͵ùһ˽һ£˳ǿ۽磬ʶҸոɵƷҵƺõҩ

ɴ˵úܵ⣬ֱѵϿǸƷӦúܲˣڿǵΪˣǻʲôö

ȥ·ϣһڰ׼ӵܴӴ׽ͷ¹˵ǵһõš¹ƺ׽ô¹ĳѪйأ㲻ðĽͨߣҪѪ

ЩħһѪȹѪȹȥģȫѪζˡ

ͷҵһͬȥɴ˽ǴѶıȷʵ˵ãôͰǵ˵ô£ɴѵ̯ǰֱſĶ

֮ǰ˵£ĩս쳶ѵ鱨Ƕѵͷᵽ쳶ͼƻսʧܺ󣬱ʼɳĸɱˣŲɱΧӳ֪ȥͨС

ĿǰǣȨƵ쵼߹ˣ˾ӡ

쳶ʧܺ󣬺ܿ챻֣ɥʧλ̳ȨƹܵľȫӴ

ҲǱ̰ıϰ֣Ϊһ֮մȨ޿ɺǣλ˾Ҷûʲôӡ󣬹ȥȻ֪м˾ţд˾ǡƺûʲô̫Ҳǲйʲô

ôȥΣЩôñ˽⡣

Ҳûʲô̵̫ӡɫƽʱڹ֣͢ҲӸ˴ҲֻԶԶΣڴ˾쳶Լ˵ȻǼ˾ǵ죬ȴǹ飬оͺͰﲼЩûʲô𡣡

ѻһڣŮˣ뾫Ҳûʲôֱ𡣰ﲼҲһɮ¡١˾в֮ˣְλԽߡԽߵýģͨúܣʳԵ֮࣬ů˼ǲڻ¡

ڰﲼ־ְʱλֻ̫ͣһЩ½ײĹ֣ûʸЩ١˾泡棬ǼʶöˡҪ鱨Դֹ塢֮ĳ̬ͿᷳûʲôԿԣʹҵĳţҲϰΪ

ķӦУԿһ£Ǿ˾нƽӹ֮ŸͨҲûʲôֵӵʵҪȻƷôֻҪйʵע⡣

룬ĩսѾؼ쳶ѵ¼Ӧý߶Ƚ䱸ҪӦûôװɣ

ֹɴһۣ鱨еˣϸ״λ˵ɡ

Ľ͡ԭϲ֣ѹӸӴԼᡢ䣬֮ǰж쳶ȰЩΪڹ֮͢ڣЦ󷽣쳶̨޽ƣž˼ѡᡢ껪䡣

ϣϲȻдӣźܸߵۣȴݻ˷ѣʲôѡ֮ĶϾԣһ֮ЩǾĳ衣Ӧ÷ϵĳ£Ϊλᷢھϣʵ˲⣬ֻҪ뵽쳶ڵӵĹоƺֲô֡Ҷܱ̬ɡ

ھٰ䣬Ǳȥеڻˣ鱨ĩᵽһ¡ɴһǱ㡣

ң

ûϸβǷѾ͸ܵѰԼ׶䣬һսƺܿϢͻᴫǱߣ˵⻹µ

ȷֻңͨң

ҺޣǸǲ죬ǻἱңô붼ûк£ãֻܵ鱨࣬ܽˡ

̸ʱһֱԵɴһۣӻȡҩƿ˵ȡҩƿͷһŽɫҩ¡

ΣӦҩôʱ򣬻ɴȻִȡһҩƿǰһڣҩԱ֤֮תް

仰Һ۾ͻҩǸոճȥĶʲôһҳĶǳء

ɵĵƷ˵ҪǼʶʶ𣿶һҩƿˣѵǺܶ𣿡

ţ㲻˼Ķ̣Ҳһ£һϵ𣿡

ǻôçײԼʮͬһϵ֮УΨһһʶʾҶԵģҺö궼ûˣ˵ã

ɴ˴Ĵָʾܾ˸Ӹʱı飬ƽʱö࣬ʻƽȴóѹż

ҳȥģʲô

һĵȰ棬ڿʼ˵ǰ۾ֻһգۣҲˣ򡭡Ը

ɴɫ˵б仯ܸȤڸУѵõľ氮氮ʲô氮еʲôΪʲô氮ԲôҺܺ棬ȴ޴Ӵ⣬ҿоƳһҩһȪҵҪҩ

ǸҵҵҩǸȪǲˣȪ

һȪںڰöࡣɴϴӰ˹ȡѪҺҩڱɣҽ֮Ϊ氮ֻҪҩͻõ氮

ܳħҩǵһ˵ôƵҩԭ氮Ҳƣ۽󿪡⻰Ǳ˵һţԻɴУ˵ɷ£Ҳòţȴְͬոյõ氮ڵɫһƬ԰ס

氮ͻҵ氮ҲҲǿҵΪŮҩ֮ۿĵһԣͻ氮ҩǿưٷְ٣û⡣

ţ˵ôǲôСĳȥûнҩɾȣ

עҰѪɵƷľôǶǿĸ֣ȥ氮ɱ񣬷𣬶ұ֤޽ҩǵȵҩȥѽ⡣

ɴӻȡƿӣǰΪ״ʹãҩһգرĿҩոձµģҩǳһֻһӵЧţֱһһ񣬻춯صһ񡣡

ϯضΣʱɴĽͣͣ뵽ֶ֣ǳĴҩ̲סȥãɴϵдţһ㽫ƿҩУϲȴɴ૵ˡ

⣬ҿʣȴһ˫̵Ĵ۾ֱֱؿԭɴľֻҶǰΨһͬԿΪҩƿߣתͷʱа׼ӵ߶˼ɿÿĶ⣬ôһɣ÷ͷˡ

xʱ䣬֮һƬžʲôҲûУ˴˵ü

ؿѩ׵ԽԽ죬һެƵĺޣҶò˼ţ˫棬һеط񱼣ǰУֻľ֮Ҳñ߶ϡײ˶ľŶ֮ԶȥǿʧɫӰﶼһ֮ڣǲῴˡ

˽Ķ˽⣬üʶĶҲѾʶӦ뿪ʱע⵽һҪ⡣

ţǵʲô

֪

˾ӡ˽ʲô

֪

鱨ļϣܲûдֻ֣д˾ӰɣܲҮΪʲôأ

롭ӦΪĳ˵Ĳɡ

⻹һ˿ЦõĴ𰸣ô͵ڻǸи𰸣򻪸ɴȴļһش

รҵˡǸ˹˾ǰϿˣǻ

֪Ϊʲôһˡ֣Ϊһһֵİأ

ˣӵҲ鵽ˣ𣿡

죬Ű˵Ǳ쳶ֵǵĻ𣿡

ǰֵǵĻ

ɶֵܣ֡Ϊֿʼеֵİˣ

͵Ľͨ˵һСʱԺ£¼ϣԤһСʱ֮дҸԷʲô£ûʲô˹ġ

ǰʱ£ʲô쳣Ҳȥᣬ˴װʲô鶼ûż񽻻ᣬһ˲ŭǶãЩùֵֹˡ

ʮĽͨߣһ߳ľܣͿᣬʲôáڱ𴦿Ϳľʱϲߣ԰ңЩ㲻öѪĳаѪħߡ

˵ȱ£ÿרҵ

ɴǰħǸľУ߳ĶӭһΣһȻ

է֮£ƺǸƽĺɫľʲôΪҪʻȻ׼ӵҵؽͷҰ¹ľȫɫװľҺȻáЩֵֹġ

⡭оôǡ

ͬľҲһĪı飬˼һвŲҸҪ仰һɫĻվľǰ˵

ݺү˵ʥµĳֱʥеĶֻ˲Ӣ۲ܳԴռ䣬˲䣬һһнŵһǡкͯеĵطͻĳ֡

ɴļ򵥽ܣһëȻǰͷֳ֮ȷʵǳƽδô˵õһн硢ԣʥȲ

ȻͨоȱݣľôǿĹܣҲźҪȱݣɴһ仰Ҿ뵽һЩܲĶֻǻֹɴľ

ľ£ȫһѡ

ɴĽ˵ûдľһ˵ĳʥкͯĸߺͻĳֻ֡Ҫһ⡣

ߺĶ巶Χʵ̫㣬ϲŭֵĺֻҪȫڣЩڶľͷ¹ٻÿ¹𣬷ʥʥĹľͷռתƣ͵һµط

һʱԾУǲõ˶ٵطȻÿطòǶɲСѡ

ڹٴεʱԾУгһĴźͯĿ֡ǰǧٹ֣Ǵͯū潹ݡӤгһЩԺͯѪаڡ

ÿطܾ䣬ǿװƱİͻȻ֣ʯ쾪ضɴɧЩڡɱ֡ڶ𾪺󣬷˷ƵĹǣҪɵڡ

սǵı⣬ûĶ¹ð׼ӵľ˿𺦣ԣŭų׼ӵҲӿڼϵĺ첼ȡɱС

µϿǳҲǳװһɱ쳣ǿҿЩԼӵܶŵ⡢⸫֮񿳲ݸѵնѪɡ

ֻһսĻǻѹʤʮսŷѪµӡôսҲŪýƣΪиѹȫûǵΨһճ

޴ӣһңòսƵƵٻ顢ޣ񶼱ͷųԹۣϾûҪֻս޹ͯܺʿпŲܵĵγԺʿ䣬ʮսҲ֪ɵ˶ٵˣȾ˶ٵѪ

սʱ򣬾ɴƵö֣ûʹħվľϣָ㣬ͼĵ˶УòףʩżֻʹھɱУͲö֪ˣֻǣܺܺһˣǾǴ˿̿϶Цİǡ

ٶͷۻʱҲȫսнУҲĳҽԺӤޣżزĲŮһĿɿڴ͸

ҲĳϣһڼСŮһСкȥһСŮú캰أҪ񣬵ΪľȻʱתƣûնҾе죬пҵĲѰףΪҿʱȻûʹɫк

֮ڰٶλǻ߰ʱתƺһ˹ʮͯūʮ潹ݡʮӤгֹģѪ˽ǧֻͯƽƽϢǱǵǣⱼӤͯǡ

۵Ҫ۾ǣһοռתƽһɽȡΧ⣬жǻصǣȷλãΧɽڣХţһ˶ĹǺɽǵķϮ



Īǿаǵ鹵˼ңƵһǣûӤΪλᱻٻ

ǿս벻аû˸С⼸˵ǿĲϵħһǣȻֻ⻷Ҳ뿪ȥɧأֻҪһ֣ͨᵥǳȺӡ

ս¿򣬸ѡɴ졸ѪµӡӲ̣ҴľܣǷռתƣֻǵ޴¹񱼣Ҫɽȡ

Ը˵شˣ֮ĽȴסԼӵɽ˻ӡ

ɽ⡭ľſȫװƮƮͬҵۣǴһࡢһ˳ѩ쭳

㡢ʲôˣô

£ƽҲģǷǳźԼĸ֪ȣ澫ӲŸո˴ʳϾһк

Լ׶

һкӶʱȴҷһ֧С飬ȫ£ǳۡ

ܺãôˡýȥûȥǳڲóֵĵطһ˥֣˵𣿣

ڷŭĹвƣͷʹȻ𣬵ضɽҡɽʯ£ĩһĿֲУʮͷӱٵɽзɳХ죬еƥХƨδҡ

Уһصľ˵ע⡣

ʮͷ֮һ֧ĶɽɱͷŮԣһһڣȻַƣҲΪ֮壬һ֧Ѫ£ŵ⡢⸫ڵװĿ񱩲ӣȻЩЦɱ۾ķƣȴĪС

һ죬˵ˡ 


 ¹Σ ŽǷ
أǸǿʳʵϵ磬֯ȻҲв٣Ҫ˵ƺôȥ壬ǿٵö࣬˵Ƿëǡ

ȻаĮʱżǻᷢһЩжĵ£һ¡Ϊ漣

죬һȺµ֮ʿڶ̶̵ʱڣڴûȸΣеӤͯͷ­Ѫ˫̬绮ƺڰ⣬аӡ

ѪµӵĴ˵һ쵮ʱ䲢һ˵˵Ÿոտʼ

ǡҵ崿Ρ

ǵǿʵۺϵʵھ̬ϣϰ߲ͬûγɳУǾסһһɭ֮С

ĳУǳΪĳĳǡĳĳУȻϲ׽ԭҰס֮ɭ֣ñǵȷĽзӦǡɭ֡

ȻĻħжȣǾʹħϵƣ̫ȻĻܶʱҲвھסɭ׵һЩǿħ̾ƣʱϮɭеľ顣

ǧΪǵĸ󻼣ӷսڹĴһ룬йᶼǽɭħߡѨž鶷սħеϸǿ߳ɵķս¶ʤգҲħԹˣȻе˼ء

죬֯ӣڵһڤʬȣ湥ʤ㲻ߣر֯˸նϽţѪҺҪ̾ڹڵճɽɱȴϾ涸䣬ھԤҪһ̣һࡢһ˺ȻɽܳţʮͷХŷɳһ֧ȾѪಿҲɱ

ν´ңǰ״ȻڴΪ˶Ըɽеħħ׼ȫڱɱֲһӼʮͷѹȸʮĿֲ棬ö˻ֽţðβŻع

֮£ûһ֧ಿЭǱȻϴΪЩһɽȣͶǰľӷ͹˲Ͳش

ֻǻľ޴ǣϵħͷҲÿһֶʹħľа֮ԻᱻΪϵħߣΪǿħܻӶܹʹø߼ħʵǺѶԸħ

ҪЧʵķʹùϵħֱӽҲǶԸϵа֮⣬֮ԶúڰħеĴɣʴɣҲʧΪһ

ȻȻķţھ˵ȴǿ󡣾ʹԪħˮ𡢵ءĴԪϵǾǿǷϵħǿķϵħʦǾ飬⡢ԪأĴȻԪֱӣѧϰ±룬ںѵÿгֹ⡢ϵħʦ

ӦʵսϣϵħҪǲܵģֻˮ𡢵ءӲȫ˵ʲô㣬Ѱ϶ƣҪĴ۸󣬷ǳ

ΪҪ־뾫Ϣģ޽Լ󣬾ɳ˲ţǰȸѧѧϰĻʵҪĿڴȺϰϵħһЧģӽսЧҲޡ

Ӫҿм̨Ͷʯģľⶫʱͷһݣе⾫ôߵȵľеַǿߴȵħᾧŨķԪͶȥغ̱磬нħǸ߼ħ

ҲһŸ߽׾Ʒľ飬һְأдʣʱƿʯۺΪϴ̳ʮħʦЭʯһʮ߾޽̺Ŵſеȥ

ŶǺƵսԿ磬ȫȻζǰڶ˶ص壬緶Χߣиɢ

̺ʯ֮ϮԼɵûǵĹǺӲ׺ХһƲ糱ӿһ׻£ʯ޽̱ѺۣٱӶβһʱ飬ûܵħս

ǵľкУйͬϷһɵ¾ǵĴˡʵбһӦȫûɴңڵȴһ⣺̫ˡ

֧ӵĹģԤԸģӦֻͷͷǶԸĿԾǵսȫԽΧϵУʵԼҲĸɽȻϢʮͷôʵ֣˸д󽱡

Ҫôȥȫûĸʵ֣Ȼûлǰ龰ҳһţҼľǧдڣҪСıĿ꣬ʵԶԶȥ

ҺãЩνͬ飬ҲʱͶսǵȻ࣬Ƕ־ȴΪˡ趯Ի޵Ȼһ㣬µԼӵҲӣеĵ⡢⸫ĳаӳ֣ðɭɭɱδȴܡ

Щ⡢⸫նĹǺϣ׹ѷ죬ð̣صشˡ

ԱĹģЩ⸫Ȼ޷ʯ޽ȣЩν޷˼Щ⡢⸫ȴˣΪ֢ҩ˺ҲڱܵаӳȷʵŻ˾˵ս

׼ӵܵս־ҲΪˣೡսǣӦѾƣȴӶıᣬԾ£ϴһǵĺ̬һǱʩ˿ģҪȻѪ֮⺷س͹

ƾŰ׼ӵܵսܵһ˺ǵ߼Ժն׼ӵҲʱǿҲֻҡֻϧôսǸı䲻̫ٵȱ㣬սֵӰȷʵУɻǲڼҵХ󣬰׼ӵܵΧƱƣͻƶȺŭ֯ҪڶֶԾ͹

йģǿ㣬ߣͷ˵ġɴǹôħľģôһתƣҷ￨ס

ŭȻȫһ𣬶һƬžֱӵĸоʵӦĳһֻ̫̺ǿΪܵˣȴʧȥδš

ʲôƤܵǿ𲨣ȴҲΧ˴硣

ܹ죬ȻǿҡҡλΣˤȴûзɰʯǴоǿ磬һһԽԽǿ

أһǿħǿ硢ʧ룬̾ͲµʹøߵȼħǴ߶ߵȼ

Ķǿ硭˫ϵʷ̧ͷգֻǿڰմγƵĴΧȺϮȥ

綯ƻʵܿȽʮͷγһΧȺƺʮּɵ磬ȻӲƴʼͷߡ

δغǿٲǿеЩװֻ̺ĳǾµĶʹӲƴԸһصѪ⡢飬ͷعȡ

̧ͷҵ˹ĶǿԴͷһ֧ѩ׵ĺŽǣͷ·Ŵ⣬ÿһ࣬һ²õĹ⻪ʢţƵӡ

һ֧ŽǣܹͷųǿռڵķԪܺǧ磬γɷ֮ϱڣʮͷĽ·ǱƻɽȣʵҵļУһǴʥ֮һġ

һ̣֧ŽǾʲôҸһ⣬Ǿ֧Žǵʹߡ

ôǿûʹ䣬ֻ鰵ͶӲӦ֧ŽǴʥ֮һҪַӴʥܣʹҪе߼ΪҪڰ˼ΪܼԦƽȣ仰˵˶ǵľ֣ҵǿС

ںŽͷųǿ̫ۣһʱ俴Ž֮ǸӰ۾Ӧǿ⣬ڿһ꣬ģĶʮ꣬òɷһϮƮ˵ÿȻ˵һǿŮίʵټҿ˶Ҫһá

ˡҾȻһ㶼ûο֪

ҡҡͷֻעϿյľ

òϣǰһĻʵڷǳиȾԣ˿һ꣬Ʈڰ֮£˫쿪ƽ٣أֲЩ˱סľǣӿڵϹһƬĤݡ

еǸ꣬˺ŽǣչԶԶȺĳˣһͷӰʧһոٽ䣬ڸʲôһתۼʧ

ȻʱܶݣһǿǸ꽵ڣھӴ󷽵һ񣬻֮ҲӦþǴ̵ԭȵսƻУ¾ֻն븨ճΧɴ˳ֻɱ

֣ȻΪʲôֻ֣ǰ˶ѣΪѾʧأΪǵĳ֣

в죬ͷʱһصľʿѣվнҰΧ̬ҼβԼ޷ľܣ¹·ûģæһ¹ҪͻΧ

뵽͵ƷȻȱݣٶεĿռתƣľѱ¹ҲΪԴͷ֮һ;ƿݣһϣǷһ¹ǰŻ̼ˡ

ɱģĵ߹Ȼͷ¹¹Ʒ̫ӵˣ´λĳɾ¹ɣ¹źð¡

ּľͼڱΧ֮ǰܣֻҪ˻ϣǾûʲôȫˡȷʵһŸľûܳн··ʿذΧ

׶һ뾫ǳƺЩʿҾ񿴵ɱһɱڣо㣬ߵҲȾץס½ǣϵıʮֿ־壬ȴҧס촽ҷ¾ŵҡ

ҳٹ裬̽һӣúҫۣΧľʿɵ̫ƣݣȴ֪Щʿ̫Ҳ̫࣬ʲôʽЧͻᱻ˷ľϹɵˡ

Ψһİ취ʱ䣬Ԯֻʮֻ취жٿԡ

ס֣ȫ˿

ʱľȱҵΣȴԤڵˡҴҸϵʿģǼŸߵȷɫľ٣ǼҰȻȻ¶ظı顣

ÿ˾Ҫҵȷ͵İȫҹ˾档

˾㵵һ仰Ҷͷԣ벻͸νĹ͵ָ˭Ȼ˹һʣڳľʿȴ仰ɻһֳӵĿ⿴ңȴԶÿһ·жԣڳһǰӡ

ʱҲףеĹ;ңǺ܌Źһ£ܴĸǶǶûɴƣ˵ǹ˵ҪȥʲôطҲ²ȥͷǳƤ

뵽֮ǰɴ˵ңʱΪ⣬ȴΣѵǳʲô⣬ңԲӭΪûʲôܣһΪʲô

㯵ʱҺȻᵽ˾һʡǵĴ˾Ͽˣһ̰ͼ֣ƽӹţ˺Һ׽ύɾѣĿǰҲʶᱻɹˣ

ף

˼ҷǰͷ·ľǣȻҪȥ󷽵Ҳʲʧ֮ҪôĸͷҪм飬оӦûһ㣬ҷеĿԮ˻һξ룬ƺ̫ͻȻ֡

ӣһҲһͻΧ˸׸ߣ뷨ûʲôʵأ֮⡭ҲǹȥƷҵˣԼûܵĿܣʿ䱸ʲʧܣֻˡ

ۼֻʣ¼ʮľ룬һûߣȻƿһߴӰͷ첽߳

ͷ߳ߣͷǳߴ󣬽ӽߵΰΣͷڣۣ°ųİ룬է֮һøʵľ޴ĴڸС

ҪҪϳģиˣλߵȴܺã۵¿ó׳˶һǿӲĴʿģϴüĿһܺÿ˼ңһ֮¾־⡣

ԼԼ׶Լ׶

߿ңԵ÷ǳ˵ˣеȻһ

żڼˣ

֮ǰܶһҾʹСˣһҾͰεҿҲУ˷ܵгģͲй˷ܵôУ˲ֲĸо

ߴұҵĵһӦȥߣǾ˾ĳƺͷɵһ

߰ͷǴ˾Ͽˣ

˲˼飬Ⱥšһ֣ͬҲ߰㣬˵ǻ͸һ룬߲ʿ߰ƺûʲô֡

³ͻȻһû߳ȥϿȳ˹ȻĽұ˵ڵء

˵ĸо㣬Ǳ˵о⣬رڿżĴ˾ƺĳУ˵֮󻹽ס׳˶˦һʱ޼ƿʩ

Сл˵ﲻǽȸǧҪһסҲΪʷϵһ뾫ı̬࣡

ʲô̫

ͷҪһ߹һվԱߵģǲҪֻÿϿ춯ְæ

ǲܰңƺǰĻаհڶݳɺ󣬻ǹѴ˾ϿʱҲ΢侲ɫ׶Ǵ˾Ͽˡ桤³ܸ㣬֮ǰѾһʱ䡭ϣú̸̸İȫñ֤ΪЩȻȤ

һĿʼȻЩŵжʵԣҸеɣҲûѡҽ룬һͬǰԤϸ̸ͬʱҲսеʱֹͣս

Ͽ˶ҷǳƣȴӶŽͣʾǵԤɽȣͷа飬ΪɭǱΣû뵽ʦаʵԤиǿþǴֲһע޹ˡ

ܻ֮ϲ㣬ɱȹ´˵ظ尡

ҾðϿ˵Ļ⣬ͨľжɲҪλ˾иղųֵǿˣһʼΪ˧ӸǺŽǵ䲻˵ǱʤܸشҲܵˣԡεľжӦǱ顣

ˣ˾һ£ղŴŽǵλǡ

รǡ

Ͽ˺ǺһЦҪشԱߺȻһ٣ŵ棬ʾ;úֲ˵ȣѾд뿪ر˾С

ԭӣֲӸոձ¶ı£쳶Ҫǿö࣬ȥĬĬţпǰϻ

һݣָղſǰϿˡһڶβԣʹúŽ˵Уסȫİơ

ӣ쳶ĵܵУҲĿǰǾĴʵΣȥԣΪ֪νǣܹĿһĻۼʵҶʵǺܺˣˣԺܻϴΪѴ˾;ú򡹣ҪȥɣΪңҲǶұֵ⡣

ǿУܹһѼϣҵĺƻѱңԭ֪Ǳ뻪ɭ֣㲻ҲҪ㵽춯أ˿˶֪ˣΧ¡ǺܸЦˡ


ڰ  Ʒ޼
ҽ֮ǰߵͬ顢ѷѾϡһڰ׼ӵܣһ۹˵ӣҺΪʲôҪôսڲĺʱ

ҰиɴڸղŵսУһ˶ûУȫˣҪȥʹ˾̸УһĪı顣

ʹ˾ʲô̸ģԷ𣿡

֪ǽʶǸװħ˵żҪúһ֮꣬Ҳ֪ʲôһ˾ҪӦҲôϥɣ

Լ㲻£ɴҲ޷Ҵ𰸣ҽиͷʹ˸ɫ

һЩڸʲôҪȴҾܾͷҪʲô̺ɱȥ

źһкҽϿ˻棬˾һң˷ܵסҵҡ˵˫еӣҵĺܶഫ£ҵּĽòˡ

Ǹ˾ˡҴһ£ҡҺһ£㵽Ľһ㣿ҾáҸÿͷַ붼ΣգıȵĤݣһ֮£֮ϣ

ٺ٣ֵܡûɣһ㣬Ȼ鳤һ㣬ȴϲ˽ύֵܣӢۣڴݺ⣬ˣǵƣ

λ˾Ǹζصһ潻̸һѩѣŵһֻͣڶʮʮͷǱȽӹûƷ֣Ϊ˵ͬʱָͷֵĽϵĽָĿۡ

ֵܣϸ㣬ϣŮ˭

֪Ů˺¶ۣһȺŮˡĴŮ߶ˡ

ǰʮˡֵѾּˣ

ͻһʣûشֻ뿴Է˶ϡ

ŮʧʮꡢȺѩѧҲۣȸӣвɲĹϵѾǴ˵룬ѵõǣǸ۸ڶŮ÷ŹĴŮһ뱻󹬣⻹Ľˮ

ҾŴ˾˵Ŷ޺硢аǶɯ˿Ĵѣ֪ԭڴϵĻ˱˵Ǻıң˴ţҽֻ׽ŮԣоųɿܱҸ

㵹ȫҸ˵ӼҪǷ׶ഫԶүүʱ۵٣뷨׶մߵŮˣȫᱻ㵽ϣӣһ㵱ţʵȷˡ

ҵҲˣ׽ŮԲ㣬жԵаɯ˿̰ûбҲй䡢ڽ֮ĳϵҪ˵֮䲻ɲҲûȷʵ跨׶

ֵܰϸҲǰ̬δ˾ƽغ͹һͬ棬Ҫ˵һȱŮˣֱЦǡܳ£ʲôŮ˶ɵˣͨӹ֬׷ʵǿӷ

Ҫ˵ĻҲµõǱǿŮĹȣ˾νӹ֬׷ۣܿǵūϵľɫˣŮ浽־òѾ˱Ȼı׼ǻ˵ĸӼֵ

ҵľбĿУͽͽӻãҲ˷ܣǰд̵Ůɱ֡͵Ǹǳޱȡλ˾Ĺ˷õģӦþŪɹŮԣ˵һ㣬ǸŮˡ

ͨˣǸʲôˣɼŮŮʿǾǷṦΰҵ˾Ͽ˵۽磬ʲôŮ֮ģֻ־ˣŻΪҪŪֵĿꡣ

Щ㲻״ˣΪЩŮ˺ףرǴ˾ʵɶùٹ˽ҪʲôŮץǻ練ƣȻΪǴ˾ŻѰ졣

ûв͸ǽܲ߶ܵıԶ࣬ĴŮ߶ǿɽӣѩ޺дȺ֧֣ɯ˿һҪϦڵıкᣬҪıֶȥЩŮˣʱɹ⣬һСľͿսˡ

÷аһ书һƮҲǺÿеĹͷʵҲѹ֣ʮôñ˸㵽ͱʮûᱻʲôʮˣǰĺܲһ˴ѣɫʮŮδֻܸŮˣͱ˲ٵ㶨Բֵʮѱ㶨Ů˳

˾ңһһ˵һȰơϵļزƣʴζ֪һȼֵδ£ҲĺȥֻǾŹȴԷ˵ʵͼ

ϵܣҺ͹Ľ㰡µŮ㰮ĸ͸ĸĸ󹬾ĸò⣬ܺ׵ضڵĵλԸ⡣

٣ǻվ˵ۣôͲԼôֵĽѡһԸߴ˾ÿ˯ѾŮԶţΪŮ˶

ҹٰʮ䣬Ҫ佱ʮˣǵ϶֮ף佱ûϯǴΪʧɫζҪ㵽ٲʵǺܲףҺͻȻڴ˵س֣ǡ

ʮ֮ף̵ظоĵ˼㡣ҵɶˣûʲôҲû˭Ǻˣѡ֮Ҫ佱ΪҾͲ֪ôˣƱһÿԱû¸ɣͿʼ档

˾¡

ôղҲ˵ˣϸͿˣҿûа㵱ร

ϸ磬μҵңܹõʮ˵ĽҲˬһѵģεʵҪ죬ǲϸæһأ

ҳ⣬˾ҲԵúϣص˵ԼӴûа첻ɵ£ֻҪ˵óһܹ쵽

٣ҲûôӣǣΪҵļͬ飬ϸЭѰҡ

ĩսڲ˾æѰѩˣޡҵᵽѩǱһ֧صľ鲿Ӵʱ˾¶Ϊɫ

;йصģϸҹ̫֮ܲǰ쳶һ˶ȨѹʧС䵽ӵϣȻǱ˵ϻ漰شܣǾûо԰գ⡭

˾ı鿴ΣҲǴϣҾһ̽ױʾԼ߽ÿһŮˣǲ԰ΣͷȷʵҸ˵ĶأҪǴҹѣҺȤЩó

ôһ˵˾ҹȤһںеʵ뷨

ֵܣϸ˵ǰ˹һңΪԾ˹˴д£

ȷʵ£ϸòҪ˹ͷɣ

Ȼᣬ˹ƱакιϵֻǡҷõʣֵȻǵʦءޡµĸˣͨħÿд£

ԴӰ͸һսҾѱأħ½ˣҲħϾħٻ޵޵ܣҲǻҰĵĹ屦һħ˻ġ

ۺٻ޵ܣԼҲһ֪⣬ħ⵹Ǽ򵥣Ѵ׵ֻҪ鷳ұħҾͲӵֿгüһ㣬ħ鸴Ƹһǧٷ֣˾ͷҿʲô˻飿

ħѾһָǣٶһҲ޷ֻҪͺãռҲûʲôôñȥԽɡ

붨⣬Ҫ࿼ǣ˾ħ̫ҵ֮ãԸ˹֮ôصĶƽ׹ܹʵı꣬ô

˵¶ǣ˾һӵɴ۾Ӧȴҵϡ

ħ飿ϵѹױҪãʲôٻޣǸҲҪᣬǲʲôڰģҪǱ֪оٻޣɴŵġ

˾ҡ֣ҵ᰸Ƶһɶ·ҷ㣬벻ͨʲô飬ֻθ̫ҪĲֻˣ̬

ϵܣǸˣѵϸ統ֻر𣿡

ѡѵ𣿡

ȻҶֶȤ缸ͱǿˣôֻһ˾ҶħȤҪͷһЩҩȤļ˵еΣȻе⻹ǻУҺ͹µ궼ˣͣЩģż˵ħͷЩؾҵ۷磬ٺ١ϵ֪˼

ԭˣ뿪ûǱˣֻҪ޴ҩ׳Ϳһǻ㰡

ϵܣϸĽ㲻Ϊɡҹʣǰǡƺͷսйأ

ףܰɣĩսĴ뽨죬غǹˣҪĶѵҲƾż޴ҩ׳̸ǵĹ˾ûлӹ̶ֳܵȰɣ

ǺǺǣĩսŷ˹ϵشӰҹˣôôϷ㼸ƿҩ׳Ͱ㾡

˾Ż׺ӣͷЦǼʮƿҩټϼʮ׷ؾô˵ǶٸߣҲܲôջ󰡡

һ仰ٴ㶵ǺķѶѪĹһܣô߰±˾ӦÿֱȥˣҡҺȻ쳶ֵҪ֪﷢£һɣ֪Ͳûôˡ

˵úã̸ɱ۷ޱ顢޶ԣԼͻԼˡΪ̫񣬴˾ΪǲΪȻм룬Ż

ϵܣЩԴ㣬ôΪ˱ʾϸҵĳ⣬һҪ¡֪˸ļǵľɫûӴʶҾһɫ

˾˵ԸȻҪɫ£ңⳡϲˣһƣһ˷벻Ǻˡ

رΪ׼ŮˣһԼ˽õūƷӦúܸߣٽ˸ҸɣǴ˾ǴƤͣ

е㰵ڴҺȻͷеɧܿǾþδҵϢͲסҪҪǽҵ־ˣæֹͷ˱

һ¼̵飬ĺ󷽺Ȼƿ̧ͷֻһ˵Ůپ£񻣬ƤڵƻӳԵøۣһֵŶʧ̬

Ķ䣬˵֣ų֮˵ľŮԣŮһίʵҸеޣվ˵ԽŮ飬ԽͻԳǵ崿Ȼ޵ľ鸾ˣȴҼһַ顣

ľˣϴһϮۣĿܵͣͷ߸ߵͷϣʩ죬ֺзŮرһ˫޹һҪγˮӣ΢΢һЦŷ֣Ưֹ̬򷽡

δ̣תͷһִ˾֪ʲôʱȻ뿪ֻʣ

˿

ŶԸе֣

ʲô˵Ȼû뿪ǣҲĴĽѾãҪҪʲô;ܶ˵

˿ߵؽұסǸΣյƣҸеһ㴫Ůţ᲻þܾ

𼱣ұ֤öһ£㡣˿˵ţվһſŽ⿪۵Ŀӣѩļ̱¶ǰ

ҾһѣĿ⾥һ˿ƵҵĿӣȻԼİۣµ׿㣬һ˿ҵعҵǰſС죬סҵ⾥

š֪ͨˬ̲ס̾һ

Ҫ˸оͱţʱǣһһΡ

⿴ôһλׯ߹ˣôؽп̷˿ͷר˱һӣļɺܺãյǡôÿһзӦ⾥ͷ࣬Ҳ⾥⹽Ҳϸ顣

xǼĸܣݷڼ˹ݰרҵ̷ǰף⾥Ѿ͵㣬ʼڳҺ塣



⹽ޱȣһ̣Һ˿Сɵ˿ûֹͣ˱һֱһξҺɿҵ棬ѾҺµһɫľƱȻû£ŵСнӾҲǺܴ̼Ļ档

𣿡˿糺죬¡

һûлָֻ˹⻬ļصĸš

˿Цһ£ͷֺסؿڣ˱š̾һ󴥵ĸо˲䴫ȫոշ⾥һοʼ͡˿ͣ˱ֱ⾥ȫӲſҵϣѨ׼ҵ⾥ȥ

˵Ļ״۵۴Ƿ޹⣬һжٴο˿⾥һδխѨУס⾥Ҽơ

סͦ⾥۵μŪֻѩԲۣ밢ѩмƣһŰ֬㣬Ľסҡڣ˰С

˿סüͷ׵ݲסҧ촽ǿҵļ⾥ݷҪѨÿһβ룬⹽һֱֻȭͷײסģɵ顣

нŽŻõ˿ǽޱȣ̣ĹҺȪӿǳʲôҩӦԽԽǿҰŵҾ̾

ʱ˿ɫ糺죬ץҡŰ۵ѩΣһ߼Уһ߾ҵزţѨйɹ֭

˰ɣһûأ

ͦ˿ѩ׷ϴǡŮķȣ˿ļ壬㻬࣬ۼһθ߳һֻֿ֬ʰ׵ѩΡ

˿μ۸ش״Բ嶯ˣһ使޵ľ٣Ρͦմ۽⾥סƨ۶ͦ롣

˿ϸϸĽĸض΢΢䶯ţһһ»ȵߡ⾥Ľ룬Բݷͣ׻һ֬ס˿϶

ҷߵȻ˿ˣǴ˾£ǹ£

һΣǹ¿ġ

ںʻȻײõ𰸣Ȼһֹоϸʣֻ˿ףŤ⻬ѩμסƨ۶һС죬ס⾥

û뵽ôãǴ˾ר£ҵɫ˵ס˿֫⾥ů۸ڳ

˿Ľ壬ǡһͦŪһ߸ӡ

츾˶е޷飬˿ϱֵ쾡£׵ӷϣ˫ʹųɰԲθ߸𣬺۵ƨ۶һ⾥ɵ÷ĵصͽţĻ㣬ɢϢ

һģʱɶһйע˿ϽΣ˿Ửס⾥ĥʹ÷⳩졣

ʹĽ֮żݵһʧ񣬻عʱ򣬷ԼȻǱ˿ѵġ

Σ˿ҵĽֺһֱҵȫ÷鷿ҵ⾥ס˻˶ֱһΰѾҺ䵽鹵֮вͣ

̶ʱΣȻǳμ棬ڽ齻Խؽȫ˱飬ҲòǴ˾ͳ˹һһɫȻһ˾й󸾷ĸŮԣ̳һһ潸Ҫŵ˫Ů

˿ıãӦòרű̷Ĺټ˰ɣ

Ȼǡ˹£Ҳ˷ϵģŲţڹڻоλء

Ŷһλ˰ѹôƯ

޸˵ĸһѣ˿Ȼֹĸо

ǸйءзȵĹңһ֮Ҳҷ檾λ仰˵޼ܺܲͨ

˿Ͳôᱻоλģǳ𣿡

ĶĻŮкüСһҹ˶ء

Ŷʲô֣Ůһ֪ġ

̰ϣ𣿡

ֹ˲йر̰ĸ׵شš

ɣϵȻաһȺҮˣѪµӣ֪ûλܽģ

ߺǣ

һдñԤٳٵڲų棬ǶԶ߲˼

Դ⣬˾ת⣬ܴһΪϷڴϷгֵŮɫݳѾùڿ壬ܺǾҪҸ·˼ϣҲΥҵԭ򣬺Խ

ߣһ˿顸һкôƪ̵йأൽоһûʲôص㡹ҲҺͷ

֮ǰ˱ԹϷ࣬񡶰ﲼտʼдʱޣ˶𣬾öĵر𾫲ʣԣһرգýһƪ̡

ʵҲ֪ôд˲⣬Ȼһͱ˵Ǿûص㣬ûǰƽôдᱻԵֹߣҪ൱ǿʣȻͿˣȻҪ˵ƤҲ

һϷƪ̣ͨƪھϣó᲻˿飬˵ʲôޣɫС˵ĳԡţһģ֪ǻᣬΪʲôҪ˵Щأй 



