

Ŀ¼ 

һ ԵҵĲҽ 
ڶ Ťѩƨ 
 ﱻ 
 ڱõ侫 
 ΪпϷİ 
 账Ůʽ 
 Ůĸ 
ڰ 㲻ҪŪʹ 
ھ ø 
ʮ õ 
ʮһ ѿ 
ʮ ʮ 
ʮ  


--------------------------------------------------------------------------------

һ ԵҵĲҽ 

־ѩ˾ȥòã 

ѧУʱĸС 

ʲ᣿کһҪΡ 

־üͷ迴 

żòǳһֶÿ춼ֳɵģ̫ˡ 

־ĸ׺ѩ˾ȷʵܺóԣҲ־ϲԵġ 

ðȥһˡ 

ܲԸӣѰõ˾ڽ̤ϡ 

Ĳһ 

̫ˡֿ沼ĵˡ 

нȥңʹ־ǳˡ 

ĸ˵𣬾Ǳ粼סңΪλĿ 

־ļβɽ̨ȻǲͬǺԶֻ̤Ǽӵľ롣 

־ĸ׺벼ĸüãΪü޳סĵطܽҲ൱Ҫá 

ڸ棬γǿҶԱȵļͥ 

־ĸӢɣǹѧĹϵڣר͵ڽ кܶѧúܸۡ 

ӺӢʱǹϵоѧ˵ʦ֮Ľ 

 ϲĹòŵԸͷġ 

һ沼ĸ壬ĳص粿ĹʦιʦݼӢеݼӢרǺӷУҪķ¯Ƽ 

ü෴ģǳŮԸҲǺöá 

幤Ĺ˾ϰ࣬˾ͬ½顣 

ǵļڹҲͬҸ˵ȺãͳľʽݣԺмɽˮءǰԵĽƵʽ̵ͥǺݡ 

ΨһƵĵطǼ˵ĹɣһһŮͬǸáǺǵԸȫͬ 

־ѧȤڣδѧŷǳԾ 

Ȼ׼ϵͳĴѧԸºͣƤףòͣѧУĴºžǡ๫Ѷϳܵĸ׵ĳ 

ǴСѧʱͶԵԸеȤڣĹѧѧԺĵӹϵרѶ 

ȻãԸƧҲǲñ˽ӽɱ˵£ζҪ׵Ըŵò޳Ӣꡣ 

Ը෴ߵ·Ҳͬ־Ͳһֱǰûн̸ĻᡣҲп˵̬ȣ־һֱúϲ 

˹ͬĻ⣬ǾǹõӳƷ 

ԵӲ壬кܴĽ־ԵģҲײˡżŵѣԼĸ˵Իȷʵеȡ 

ڻܻκɫҲʹëʣëˢǦʵȲͬߡҸԭеƬ飬ܸıһƷ 

һһƽͼҲԶĸıǶȣӰӱͼΡ 

û뵽õ顣 

ȥʱԼľ߲ʱѵ¶Ц˵ 

ǹ춵ԵľҪҡ 

СıԵ⣬ʹܸˡ 

ԭ㿴滭;ˡҵӳƷǸҲ£ʶһ°ɡ 

־ñ˽Լ䡣 

ۣƻõӰĿѧҵоҩ 

ƺķ䣬ڵļǵӻڵӻ䣬ǿ̺ 

еĿռ϶顣˵Ծ̨ж̨¼ӰӰҲ־Ŀд 

õԾֹĻ棬ѾϡˣѾǶʱȻֻӳϣֶԼȥġ 

ߵĸ˵ԣڼϲݼ£ͻȻʮ ĵӻϳӳ 

ںڰĿռһŮԭǲüӡ 

ӴˮʽѧУƷ裬βͷͿȹڷ衣 

ʵ¼Ӱɣǲԣʼʱǰ¼Ӱɻ 

ֻҪ衹ܲԾ¡˯ָȫָ˵ 

ѹ¡˵İť 

簲Ǽӣָ̡ 

ͼӱ˵Ǻ񣬵Ҳ˶١ 

ǴӵӺϳɵ¼ļҳ磬ûɵ˵ 

ۣ° 

־ȷʵеǳȡ 

Ǽ򵥵ĳʽԻܸӵĶֻҪߵԵļе顣ȻҲʹˣͬʱ 

ᣬһ˵˺ŮԽҲޣ 

־ʱ¶ܵı˵ 

ȻԡȥֻڿͨﻭģڲҪܸӵĹߣʵĻ֡Խ⡣ľֳʽղŸ㿴ľҵƷһ㲻ȻᣬܱƷˡ 

ƷҪ𣿡 

ԣӳҵкܴѾ峧̺¼Ӱҵ׼ߵĳ̡ 

¶ĵ̬ȣ־Բ𾴵ġλСѧԵı磬ʮʱѾƷĲܡ 

ʽӳҿԽ㡣óʽǶĲ־ûˣƷҪңʱҪæˡ 

Ľ£Ӧ־ʹõԺӳ塣 

ֻҪеԣͿԼļˡ 

ʱȻܾ 

ѧʺҪģĹҪ˵õ㻹Ϊܿѧúùɣ 

ֻ÷ԼӵеԵͷӴֻҪȥʱͰвĵԡ 

Ҳûв˵ӣԼóḺ̌ܣҲеˡ 

־ʱƭĸ˵ŻҪһؼҡȥҡ 

ʹ־ƵȥҵɣֻǵԣüӣҲǿ 

Ǳ־Сһ꣬˽ĸжһ꼶һĸ׵Ĵ۾ǿҵӡ󣬳Եòߵ塣ӹʱֱ־λкܴȤ 

СʱΪ۾뿪ԶһŮ 

־ĸֻԺٺԽӴӿ˵־ΨһŮѡ 

־磬־硣ӴС 

ɰøжá 

־뷨 

ʵҲãǹж꼶Ĳ㡣ǲ㲢áȽľګҲٺ͸̸Ƚ֣ȱĿɰԡ 

ĽΪĸٸ橩 

Ϊǵĸĸüסڹ⡣ 

ᣬͶŷѣһǺӷ糡ҵĺӷ糡ѾϻΪԱļ䣬ȱ޲ĲϣȫѾܵɡ 

֮Ŀܣŵȶ¼ɴֺȽĹձ 

ԭ¯רң˱ȥŷǵĺ˵ԼѵԱ˵Ҫʱ䡣 

嵱ֹΪ򲡡 

ּǱϸƵʳƷʳڹ⣬ƲãܻӦһȥŷ˲Ѿꡣ 

ȫɼӸ𣬲Ҳó⿣ҲᾭʳʳƷֳɵĶ 

־ĸܵõУÿܶȥһЩʳȥĵȻ־ӴĵԣͼӵĻˡ 

ᵽҡ 

ҵǻԴۿǻɫҪֳɶӵأǺơ 

߽ᣬڴ棬кݵͥұ߾Ǽ˹еһͼӵķ䣬Ķ¥ 

һһ¥鷿Ϳ¥Ƿ޵ԷͿͷΪ岻ϲܵǵĴţԺǴСͺܸĸĸ档 

־壬һҲûлش 

ѵ˶ڼ𣿣 

ΪʱмڼҡתصŰ֣û 

ڼңû 

־ֱߵĿ˵ 

簲־ڼ𣿡 

ﾲĵûκηӦ 

ûڼҡǳȥҲ̫Сˡ 

ǰѴѩ˾־͵ѩ˾ڲϣ± 

ǲڼңҲˡ 

־صʱͻȻת 

 

ȻΪ˵ʹĺһŮġ 

ʲ᣿ 

־һ䡣 

ǸͺǴصߣҲǴǸ鷿ķǺٵǱȥģ־ȻٴΣҲûȥ 

ѵһ߻𣿣 

еĲȻСú쳣֪Ǳĵ߹ȥ 

һ̵ܶȣȵĶ˺з䡣ǿ鷿Ǵ䡣 

أ 

־վԻʱ 

ȣ 

ϵͬʱŮĲҽ 

 

¥ݵ洫ġ 

ԭǵң 

϶¥¥ݱһţǴµҡ 

ڵҴŮһǼӡ 

־統ͷȵĳлᣬѼӴҪǿĳ档 

 

־ԼɫѾ԰סŵһߣڽа顣 

־׼ȥţûȫϣԲŻƿһ㡣 

ȣ 

 

Ůĺ 

ûдǼܵǿ 

־жϡ 

죿Ҫ𣿣 

־ԥûһȥԿͽ 

ʱ˵ЦЦĿǡ 

ӣܲɣ 

־ŰֳմվС 

ǲ 

ϤԭڵҵǱͼá 

 

ӵǴӱǿðĺ 

һǲԼʲ© 

˵ĮĻ 

ʲأ 

֪бͽ룬ʹ־ͬʱҲǿҺġ 

־Сƿţûеƹ⣬ȵĹԿľɼҾ㣬ͶѻĴֽ䡣 

֣ڵĵطʲأֺû˩ 

ע濴ںڰпһ˿⣬Ǵ¥ȥᣬڵһһţ׺ŷ¶Ĺ⡣ 

ԭ滹һ䡣 

ԭ֪һң֪滹һ䣬־ʼԥܵĵʹȥ 

Ǻܶ¥ݣұԶϣɲǼɺڰֻŷ¶ĵƹ⣬¥ݡ 

¥ݣ־һȻеƹʹȥ 

ȣ 

ѽ 

 

Ұɩ 

õǳĿǣǿŰ־۾ϡ 

 

־Ҫгæָϡ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڶ Ťѩƨ 

Ǹƺ컨ǽûзˢĻֻеľ塣ûдǿտյûзŶ 

־ȿģڷŮӡ 

ʮĿɰŮ¶ǳµ̬ 

ڷһֵܴľһķ䣬ǺܲģǵҵĹҪɣ 

ľõĸ߶ȣĸҶõ 

վ§ľվǰ䣬˫ȷֿƱľϰ͵ذ弸γˮƽ 

ϸǱסľѡסľ˫󣬶ǸҲľϡŮǲòƨͦƣȻǲܵġ 

ӺմѧУˮʽ ƷʱǾѮİɫºɫȹϴࡣ 

µӺɫߣȹǶʮƣͳʽġвΧϺɫǰУյı̶ƷԵ˶ԣǴѵĿ֮һ 

סľѾǾ˵ģǼӵȹӱ𣬰ɫǿҲϥϣƨȫ¶ 

ө 

־鶼ҪɳȥˡҲܹӵӣһΡ 

ȫѪҺͷϳ壬ӽǰͿʼ࣬ҪðǬ˫ȲҲеѡ 

ֻмߵĵطƹ·ɫŮԲƨɣȷ⹵ֵĶѾס 

Ǳĩ 

ǰԭǴӵƨ־ʼ͵ʱִƨϣ 

վõ࣬׵λáţп˶Ǿġ 

ȣ 

еԵƨϣͷıը 

 

Ӽӵ﷢ĺͬʱȫҲʺƨȾϺɫ֪ٴβŻ 

̫˩ΪʲҪԼأ 

Բ̵Ϊ־ŭУͬʱҲǿҵ˷ܡԸڿѾ͵㣬ֻҪһ¼еʹ 

ѧƷŮ¶ƨɱľϣƨɿӣ־ȥľɫУԸеĳ档 

ȻͯӣҲûнǵľ顣ŮԵҲֻͬѧĵɫϿûп 

ڵļȻǿ㣬׽ǶȵĹϵŮصĴȸȴ 

穩Ұɩ 

Ťź׵ƨɰ󣬿ǴӴжϿᡣ 

֪ʹ˰ɣҪҵĻ𣿡 

вĿʣŮβεͷҡͷˡ 

ðɣڷſ̡ 

⿪˫ֵӡ 

ӻʱعڵľϡȲʹѾܾãƣӡ 

ԭȹӣҲȥƨɸס˫쵽ȹ︧׵ƨɣʱܿõı顣 

ȻӴ۾մʪգıºͣɬı飬һΣѡʱĽŸСȻƨɣ͵ӡ 

ʱ־Ҳַĵƹر컨ϵĵ⣬һƹ⣬ǷǳĹˮƽڼӵϡ 

ǩ 

Ӱ̨ϵľ۹ƣ־ıϵ۾ǶȣӽܵƣԴ 

ӿĽ䴫 

ӣʼɡ 

ũ 

¶ѵıվȻʣվ𣿡 

ʼġ 

ǿأ 

ǿϥϡ 

ҪõᣬҪ̿¼Ӱһ 

ǩ 

ȹӣȻϥϵǿȥ־˲䣬ȸϵĺӰ 

־ɲǼ£ǿļӣ̷ȹվãͺ׼ʼٵѡһ 

ʱ 

ȹӣ¶ǿ㡣 

 

ŮļӵͷҲ֪дһı͵ո˫ץסȹĶ̧ 

޳˫Ѿ¶ϥϣӵļǺܽģǿҵĵƹ䣬׵Ĺԡ 

ӺΪ¿ڱ̬ϣоܾı飬ѲǵһΡ 

£ 

ΪʲҪأ 

־ͷһҡǣֲ˼״̬ 

ΪܿɰŮȹӣ¶ѩǿ壬־ȫѪҺµĶ͵Ҫըĳ̶ȡ 

 

ڿͳΧеʹ־Ѿ׿Ĺ⾰ȫ 

ӵļӣ־߿ұߡĸһߣƹҲԴ͵־ǴбǰӵҰ 

ǶܿȵĸҲǰɫǿ㣬Χķ¡Ĳλ 

ǿûкҶߣҲû˿װΣǼͨǿ㣬ֻǰһһĶʹϿļӣȹʱܿƨ൱ 

ȹҪߣǵһĳ̶ȡ 

𣿡 

áʼһ¡ 

΢Ļת 

¼ӰӰ 

־֪Ϊʲǿҵƹԭˣԭõľͷ߸ȹӣ¶ֻһǿ° 

͵־Ѿû˼ΪʲҪɣѾǿϣ΢΢Ӱĵϡ 

زʼǴ·ϣȻ· 

ɿȹӵ֣ڻܿǿ״̬£ƸѧƷ¡Ĳλϡ 

Ҫӣ۾ˡ 

ĿȫָģضӰʦָԱϷĵݡʱ־Ȼ˷ܵ㣬֪Ҫıݡ 

ֵǴӼӵ̬ϣȫԸı飬ȻģȻķ 

鷿Լһӣַµ 

ȹѵ¶֣¶鷿˫ָ 

ӿʼ⿪ߵĹҹȥȹӡ 

Ҫϣ¸ǰͦãͶˡ 

ӵᱳϣ°ǰͦ˫ֿģưѰɫƷ°ϵļ¶һֱȫаɫָǵ鷿 

ֵҲܼ򵥣ʱ¶һ¡ 

ܺÿȻǺܴ󡣣 

־ͣʱ˫ַڰϣʼԲȦƵظ 

 

Ӱſ췢̾ͬʱı顣־һ 

Լ鷿Ըˡ 

ָ¶ͷǷۺɫʣСУǽķۺɫܿͷܿӲͻ 

󩩩ֱҵһ 

־аѹԼ¡ĵط͸ڿܸоĶ 

վ־ĵطӰô̼Լ鷿ԼıʱͲ˵ˡ־ֻӵ˵̾ 

 

öָһ²ͷָεץָƣڸеԵ鷿ϸѹȡ 

Լû鷿־Ȼ޷֪ΪܲĿСȻ֪ӵӣı鲻Ǽٵġ 

ө 

־СһıĶ¶̾۹⿴ȥ 

鷿᲻ã°ԸеĶǺȻŤ⻬ļ⣬Ĵȵļ΢ƨԺĽǰͦȻҡ 

ީ 

Ӱ͵СָͷСͷšһ£ͬʱеʱ򴩰ĽżҲŰڶ 

üͷ΢΢ſ죬񷢳ʵֻ̾ 

ӵ촽жص״촽촽ʺ񣬰ſʱγɺŵģ͡Цʱ촽Ͼ 

̾ϢʱҲγͬ״Ůıɺ 

鷿ӣſ۾Ǹƣֹͣ鷿ӿϻָƣ˫쵽ᡣ 

ԭҪ⿪ڱֹҹȻȥɫƷʱֻʣһǿ㡣 

־ڷڵѪҺʼ 

һοģֻһǿʮŮ塣 

Ǻò㣬ȫͬģ޳еԵ壬ǺͼѧУŻйء 

ֽŶ޳鷿ƨɺܷ΢Ĳƽ⣬ʾǰĳΣԵԸС 

ʱ˫ַڶ鷿ϣһǲȡˣڵõȹϣ˫ֿͦϡ 

 

ָֻ鷿󣬶ͷ΢ǿҵĵƹ·뿪鷿ܣ¸ɫǿĿ¡ 

 

ӵԽԽſҲ˵ʱ־Ҳܲһĺ٣úһǬȡ 

Ҫʽʼ˩ 

ǰƨɣΪľҪӦӰǰǣӲû¶ǿҷԵ̬ȣĹһ˳ӡ 

ȫڼ˫ֶϵ־ɻ󣬻ָ侲ʱ 

ڳλϸͬʱָʳָָָڲϳΪ˫Ŀ£һ䶯ʱ־һ¡ 

ʪ˩ 

µĲøڼϪȵĲϣʪʪĺۼʼСԲȦָĻʪ۱ԲҲԽԽ 

Ϊ˷ˮ 

һж꼶ͯӣ̫̼ˡѾ𵽼ޣɼɿ 

ʱҲԼڿڲҲʪˣԭ˷Ůһġ 

ʱӻָ֣ұߵ鷿ͬʱƶ̼ԼĿ꣬ѾڳϣʳָָϪϵλꡣ 

é 

﷢ԽԽҲʱɿƨŤø죬˫ŷֿļҲ 

ǸǿĴ̼Ѿӵǿӱǿ֣ܿǿΡ 

 

ʱӵı飬ѾﵽƵĳ̶ȣ˵Ұ¹ȫΪʹŤ 

ʱ촽ҧҡͷѾȫеǿеģԼָ 

鷿֣ҲǿǴ̼Ϫȣڴ̼еˡ 

ԼĴ̼ܿʹԼﵽ߳ 

ީ 

ĺͬʱɹΣʱͷϣȫûʹĸоֻǰŤƨɡ 

 

Ƶȫļ⿪ʼΣ˫ȰԼּн 

 

˫ϥѾ޷֧Լأӵ෽ȥ־ſɵһżѩ׵ĴȲ 

ʧʱǿҵĵƹҲϨֻʣ컨崹ĵƹ⣬ǲֹͣĹϵ 

 

ֻʣ²ڵϵļӣļٺҲŵ壬ɢᡣ 

ڲǰҪ¼Ӱ 

춻ָһʱ־ֳ֡ 

ֹµζ 

ջָʧΪ 

Ѿţпڿ㡣ֻʣ˶ֻӣ°ȫ¶£߹ȥ 

ۣ 

ŵ־еʻȥ 

ı磬ʹԵȫ𣬻һסǰ¶ϺɫĳѪͷҴ͸ճҺ 

ԼѾʹ칻ˣֵʹʱˡ 

ת˵Ե̧ϰȻȡƣ͵ǰ١ 

־ԭΪӵϣ־ȡ񡢾ܾı飬Ǹһ꼶Ůصı¶Цݡ 

Ѿˡ 

۾¶˷ܵĹסصһֻסغ 

ڣŽɡ 

ũ 

ӵͷڸǰ£ſԱһİѹͷ̽ 

۩ 

־ǰչĶʵڲġ 

ڸǰﵽ߳ãڰѸ粪ԺܺóԵĶһ౵˱Լ̩Ȼվ 

© 

־ܴ̼ܵ 

ãǺںΪ 

־ҲãûжԲʾԵĹġȻû˸ѾγãǲµĹıãȫûֹ 

ڳմ־ǰӺĵضԸ٣촽ͷָĴ̼ 

뵽ͷ򣬻³մҺĹͷϣᵯ 

ͦҲ 

żϿı飬ΪȷԼΪǲǸС 

Ѿܶ˩ 

ûһ㲻Ȼ̬ȣȻҲΪĿ֡ 

 

ʼ¶̩Ȼı鿴õĲ壬ϿʼֿСüͷ˫ץסӵͷ 

õͷ̶ʼǰ𵽼޵մҺڼӵ 

 

ļʱסĴȣĦͬʱٶҲ졣ȼĻ 

ʱӵβڳᱳҡʱļɽϸĶ촽һһ 

ʱȫȵļ⾷Ρ 

˩ 

巢ƨǰͦԼëõĶͷϡ 

 

ͷս۾ 

ީ 

ƨɹͬԵ־Ȼ֪侫ʱ 

ڼӵ響 

־ɴ翴ѾҺΡʱζҺЪ 

Ǽû¶ӱܵӣֻǱ˫ȣڴȸϡ 

 

ҡڼƨᣬ̾һ 

Ҫ˱ 

˱ܵȻ³ 

 

Ҳ̾һ 

ȥ𣿡 

ũǺѹΪ̫࣬һǺˡ 

ӵЦݣܸ˸ѾҺ 

ԭӰѾҺȥ˩ 

־ţǼӵûһ㲻˵ӡ 

̵Ķ̫˵侫ɲǣҪ˱ 

ҡһ»ûήһõͷ 

ΪѾˡ 

ãҪȫģȥԡɣ 

é 

ʱ־ӽ磬Ӽڵµ· 

ҪˣǷ֣ 

æ뿪Ҳ벻λصɼʱ龰Ѿʹߵ 



--------------------------------------------------------------------------------

 ﱻ 

ڶ־ Уص ʱ¥ŮЦò 

ŶǼˡ 

־һ¡ֳڵҿľɫڸǰѸ粪ڰ侫 

Ϊסúܽӵ̼棬Ҳϡ¡ƽʱٺ͸˵Ĳ㣬ΨжԼӱϲӽʲ¶ 

첻 

Ҳ֪ǰõΪȫˡ֪ӣûġûȥԼڶ¥ķ䣬ֱ߽ĸ׼͡ 

Ǽӱ𣿡 

ӵóţ̣òĿĸס 

ԡǰȥѩ˾ͻˡ 

Ŷ 

˼βܺʱѾ 

־磬ˡ 

ӱӿʵ־Ѻȵһţ̣Żȥ 

Ŷԭˡ 

ӴĲѧƷǺͨĳȹӣ־Σģ 

ϰӡļӵ̬ȫ֣ΣȻĻ˯ 

ҸҪҴ㣬һֱ 

ң 

־һѵ͵𣿿Ǽ˵Ǻƽʱȫһ 

˵˺ܺõ塣ڼҵ㣬пվһˡ 

Ŷ 

־ĸ͵һۣûԵı飬Ǹ׿Ҫüͷˡ 

áɣѧֱȥ 

ðɣټ 

´̬Ȼȥˡ 

ڶ磬־ȥҡ 

رı飬ǵĩ͵ûпǼ¾Ͷˡ 

־ȻԼʱкܸӵ顣 

ǵĩҪʲıأ 

Ǻ־෴̬ȷǳȻ 

ˣҷɡ 

͹ȥһ¥ķšӵķڶԶûһŻûл 

˵кܺ壬ʲأ 

˲Ľ 

忪ʼԡ 

ģĩ 

û棬վ𣬰λø־ 

񻷱ĿͨƬ 

־ɫĻ˵롣 

ڻַԹԵһ㣬ϱɴԲȦ档ֳֵڶԲȦͣظԲȦͱɫʱʱ̿ڱ仯ͬʱų΢յĵ֡ 

ӲԲȦĵ㣬ᷢȤ© 

˵־ʼӻ档 

ֻ֣ǳͬĻ棬Ҫ߶ȵļ 

ȻʣǲģһֺصĻɣ 

ȥһ 

־˵ԼǸԲȦȻӲɫֹصȥ 

Ҿ˩ 

ţŬ۾۾ 

û˯õĹϵ 

춱硣ֺڰӺڰľͷҲȷ 



--------------------------------------------------------------------------------

ͻȻѹ 

֣© 

־һʱŪԼڲķ䣬ȫͬĵط 

ǰзǳҫ۵Ĺ⡣ 

Ϊʲۣ 

תȥз۾ԭǿҵƹֱ䡣 

£ 

붯ǷԼվȫܶƴֽŶܶ 

Σε󩩩 

־Լһеĸоʵѣв 

ۣʲѽ 

춷ǰס˫ֻڱᣬͬʱһӣ϶Ǳ̶ϡ 

ۣ 

־ǿҳ 

ѾʹܾȣʱԼǳġ 

ʱѧƷӶѾȥֻʣһڿ㣬ڿ㲻ƽʱģǽϵڿ㩤Ůõǿ㡣 

© 

־ƴתܿ컨ǽľ塣ұţտյķûдǵҡ 

ة©ҩ 

־ֲǿҳԭ͵ķ䡣ﱻƨɣϡ 

ٺٺ٣Ǹõ廹Ч 

ǿҵƹ洫ǲ塣ƹͻȻʧ־Լڰһִͷһյƣ۾ϰߣܿΡ 

 

־﷢ĺ 

穩© 

־˵벼ƬÿĲϣֻܷ 

һǷ˩ 

־뵽Լ벼µλǰ߶Ƚӵ۾۾һӡ 

üӲͬ촽ܱĶЦݣſЦġ 

־̫ˡǰ̴绰˵£Ĳµĺѩ˾һֻصҿͿܶӡ֪鲻ˡ 

ҵ¥Ǻڰģ־ˤܶطлҳºܶӡ 

ſҴӵƨɣȵΡһеȣҲܹȥҪɴõ壬ʵ飬ǱĻҪãܿͽ״̬ҵ 

ѹ·հ죬ҲʵʵĻǰҲҪǲʹﵽĿġ 

ԭǸӳõİӣ 

־һܵʱͻȫӴߵҪ¡ʱͶʱûм䡣 

־ھûм䣬Ų˵Ļġ 

ذжɣһҪʵʵ˵ȷʵ⣬ھҪΪʲҺͼ£ǲҪʣھ͹ԹԵ˵ɡ 

ߵĽ䣬ϡûпװǼϵӰӰõĵƹ⣬Լʮ ҵĵӻ 

ᣬԲܶҲܷĸж꼶ıܣʼ˵Ϸľ 

һжϰֺȥŷῪʼǵѮǰҸûаѼӿԵĶ־ҲûаѲ㿴Ƕɣ 

ԾɴŵЦݣ̸ùϵȫıһ顣 

ǵĸĸȥ⣬һڵ£ѧУûеڼңе֡ 

ϣѾѧǺ⡣ҲûгȥΪѧƤЬƽЬڼ 

ȥˣѾе˩ 

岻ɵզࡣĸǰѳԷ½ȸӡ 

ΪʲҪչ˸硣 

Ȼֹģӻǻ׼ȻǺܼ򵥵ģֳɵģ岻ʳˣҲ⡣Ӷ˾ͰƢǼ̳и׵ĸԡ 

һҲ𽥿ʼꡣ 

ˣȥ˩ 

ķûпﶼûС 

ֻʣϰǵ˩ 

ǰҲ˵Ǹĸķ䣬Լ׵鷿һ徭أȿûˡ 

ѵ鷿響 

Ⱦ鷿ķʱɵþ 

 

Ϊ鷿 

Ȼʲأ 

Ϊ쳣գĵƿһ濴 

ŵǸʹõһľĴҲǱŲķ¡ 

ǽһﵽ컨ܣ׺ϣӺȫûзָΪһ¡ 

ީ 

鷿ʮŮͣҡβεͷżͷȻ˫ȷָֿܴȸľӷ֨֨Ӻҡ塣 

Ϊʲᣬԭ 

ܿ˽״Ҳ  

ʮѧҲֵ£ǵص⣬ΪʲһҪڸ׵鷿أ 

ӼӵᱳȥϺ̯־Ķ 

ԭǿǸ˷ܩ 

ȻҲ֪ʲҲٽ븸׵鷿Ϊ϶йغӹѧ׻ϣûһǲȤġ 

ǿҺġȻҲȹӣһһ淢ãҲǿҵ 

ĵ߽鷿̺ܺĵ̺Լûзָᣬ˲ܿ÷ϵ־ݡ 

ɫ־ϰִӹġ 

嵽ܣԾȥ⣬˳ġ 

ǣ治˰Ƭ 

忴̼ܵһҳԼҲ̲ҲһοģǳԸеĲɫƬĳĴŮˣŮˡ˶ʿ磬Ů˶ǶʮǰŮ 

˶¶°Ǵƨɡ 

һڿɳϣαȡˣϰ䵽αһߡ 

ϴ׻ɫӺͺɫĵԼɫĸ߸Ькɫ˿ǿ㱻ϥϡ 

ԸõƤޡŮ˵ƨϣѾмƽеĺױ޺ۡ 

һŮɳǰİϡ 

ϴֻк̵ܶķۺɫĳȹͬɫǿ㶪ڵϣ˫Ȳ£̧Լֱסϥ 

һƨɵȻȫ¶վߵƴƨɣƨѾͨ죬ΪԣŮı顣 

һǽڵĻ¯ֿ˫վкɫ֣ɫ࣬߸ЬҲǺɫ 

ǿǺɫ˿ڴȵ汻ֿ˫ˮƽߵƤƵƹĵĶƨɰʱںеӡȻƨҲѾ졣 

ԭǴƨɶԵĳ档 

õıῴƬĲҲȫ˷ܡȸеȣ͵ѿǰ߸ߵġ 

ӻ֪ᣬȫͶ밮ԼΪ 

 Ʒ£ָ鷿ȹѹڷֿĴȸϡ 

Ǵ졣ѧõĺɫ࣬ͬɫǿһϥϷȹӸסԿĴȸʵģڴ̼Լ 

ŵɢ᷼㡣 

ީީ 

ӺƵͷƨ̧ӵǿ 

Ҫйӡ 

屻һοĳȫסѽԼ͵͵ģƬȻҲкܶ档õ̼лǸǿҡ 

徲صȴһ̡ 

Ҫй˩ 

ӿƵ߰ʱҲ 

й˩ 

ʱǳжΪΪСӵļӣڿɫ־Ƭ˷ܣﵽ߳ 

 

ʱȫؿαϣӣ߳񲻷Ů 

忴ʱ򣬿˵ˡ 

ӣʲ᣿ 

ŵü 

ۣ穩 

æվѿǿ㴩áѼӱֹĶ 

ѽſң 

ѹסŵֿļӣϰڿϡ 

ԭǿɫ־͵͵طְֵ񡣡 

ǴСͱֹ븸׵鷿㶯Ķʱӷϡ 

ǵģǰְִ绰ˣҴ鷿һϡ 

˵ѡ 

û˵ѡ 

ᣬɫ־Ϊʲ 

ǩżȻֵġ 

˵Ȼ͸ְ߰֡ 

 

̾ͽͰɣ 

Ҫ 

ĿƣԼĿǿϣûа취Ťתʱӷʹļ 

ʹʹ穩ҵҪ˩ 

Ӵ嵱ȻᱻƭԿȥ֪жٴƭ硣 

ƭҵġ̲ʵ˵̸ʹࡣ 

ŰѹסӵĲӣȹӡ 

Ҫ 

еʱѾˡȹѾȫ¶ԲԲĿɰƨɡΪǿ㶼£ƨǺޱı¶ڸǰ 

Ҫ穩ҩ˩ 

̻͵͵ؿɫ־һ˷ܵغУǲŮ 

ƴõϣɢζŤƨɣʹ˷ܴﵽޡʶƣɫ־ϵĴõƨɡ 

ȣ 

ӵȫʼ 

ʹ 

ӿʼ޽С 

ʹӦõġǴµã 

һߵƨĴ 

ȣ 

 

ӵƤǾ̫ɹԲԣҲֺɫеԵĴĸдʹ޷ݵĿС 

ȣȣȣ 

ʹҰɣ 

ŤԽԽƨɿĴϵ 

ʮΣӾͲٺˡ 

ީ 

Ľ⣬ɵĺ 

© 

循ȵֹͣƨɵ֡ſϵʮŮһŤƨɣһҧ촽ʹࡣ 

ӷǳˣ޵òһŮģֵָƨɹ 

Ҫ 

ָصĵطʱӼæнȣʱָѾõ졣 

Ϊʲʪʪģԭˡ 

Ĵȷ첦ָ֣͵ǰš 

ⲻ򩩩 

Ҫ 

Ӻ 

ʱжͻϲһ𣬷Լȫڲ 

ӵƨɱ򻹻˷ܡбŰʡ 

ȻῴŮ˵ƨɱɫƬԼ 

Ȼ 

ҪãĹߡ 

̵֣ƨɱҴᣬǲǸеˡ 

ָʱӵɫ죬ƴҡͷϡ 

ûУû 

Ϊʲʪճˡһ˷ˡ 

ѹסӵּشǺ 

ʹҪʹ 

һһӷǳԸС 

̹̿סƨǲˡ˵ѽǲɫ־ϵŮˣϣҴ̵ƨɣ 

ʱ̹˵ 

ǰҿƨɰŮƬ;ùֵֹģǲҪҩĺʹ 

ܺá 

ֹͣѾõ֤ʵƨɻ˷ܵ¡ 

̾Ҫ 

üӱȹϣǿϥϵſϣŰַſ 

Ҫ˵ɫ־Ϊʲ˵ ͻҪ̣ 

ʱӾͰʵʵ˵ 

ղһʱ绰ԭǰְִߴģΪҪڼϵ֣ҪҸ 

˵ġ 

ְֵ߽鷿棬һȴɥʧ¹ʹϵߣұߵĶҪߡ 

鷿ҵְҪϣʮְִ绰ӾͰհְֵָʾһҳֻ򷽳ʽҶϵ绰ϷŻԭᣬӲʡ 

ְ˵Ŀ֩ 

Ůرǿߡһظ˵׼ұߡ 

ӱǺķǳǿҵŮ 

ǱʾұߣвԸҿĶ 

ᣬӾȥұߡ﷢ɫ־ 

ԭˡ 

е̾ĵУӸײһ仰Ͼͷܡ 

˵кܶޣ 

ţ 

óʮɫ־ԭйشƨɵɫ־ 

û뵽ϰǴƨɵŰ񡣼ӣȫ𣿡 

ûСóһ飬Ƭҵ͹ֵֹģĩ 

̾ͿʼˣҶӵʱ򩩩 

һƨڸ׵ϣʼɫ־ 

Ҳȹ︧ƨɣͬʱ͸һ𿴡żۣ£治ţĸ̾ 

˶ѾǷܵСղŻǴ뱻ڲһУǳΪ 

е־йشƨɵģԽĳ档мŴƨԽȵƬ 

ᣬûȵĿʸ硣 

磬ֶҲ˷𣿡 

੩Ϊʹ˷ܵ־ 

ǶִƨɣҲвϲ˰ɣ 

ϲռɡϲģڲ֪ϰֵŴ 

ᣬһأҲ˷ˣɰһˡ 

˵ֺˡ 

ΪǱŰ񣬻Ѫͳ 

ʲᣡǱŰ𣿡 

Ӹеȡӿʻϸоֱ̬Ⱥá 

Сǲ⸸ĸǸȺéȻҪˡ 

Ҫƨ𣿰 

Ӻ뵽ʲ¡ 

Էʱʱüͷһʹǲ̴˵Ǿǩ 

ũ 

Լ¶ҲΣڵļƨɱ죬һʹࡣ 

˵ƨ൱һܹζ 

ú͵ĸܡѹְǵԷҪͺǵķ䣬ֿԶһ㡣 

ԽԽ˷ܣѾʹĳ̶ȡ 

ӡ 

õֵԼĴȸϡ 

ӿҲܸоĶʮŮŵüǺ 

ǵһ˵Ķ𣿡 

ũ 

˵̻ǴŮ 

ǵȻ 

ᣬûп˵ޡ 

ĻûСֻƬϵġ 

á 

ùڵϣվǰ¿ӵ¶ 

ۣ穩 

¶٣ʮŮ 

ɡ̵ƨʱ˷ܵñˣȥҪǿˡ 

Ӹе𾪡 

ҲҪ 

ҲϲѴŮҰɡ 

ũ 

ᣬ̵ֽҵ 

֣ 

ԡס 

õ֣סԼĶ 

ۣȣ 

Ķ̾ 

ҪҵĻþҪ̵ƨɡ 

Ҫ˩һĻ 

ı飬˫١ 

Ҫ̵ʹҸˡҪʹ侫˼ 

һαش ˵ܲȻȻòãΪãԼѪҺڷڡ 

ܺãнĩҪ˩ 

ڸָ£Ӻ˽ܲСָĶɣʹޱȵС 

 

ҵľ磬¶ʱӶԼĶġ 

ީ 

ϸ߷Ĳ壬üȵĿָʾ 

ӣҪ侫˩Ҫ̵ǿãͲŪˡ 

Ŷ֪ˡ 

Ӽæѿǿһ£ѻסʱʮʼը 

 

˫Ȳ̲סһֻץסӵͷһַֻڼӵļϣ֧Լء 

 

ӿ۾侫ԼǿɸľҺͬʱ¶ı鿴硣 

 

һҲôǿĲ壬վ塣 

ӰԼǿ̯װճճҺ壬͵ǰһš 

ǾҺӻζֶ֩ 

غ衣 

磬𣿺һ𣿡 

ӺȤӡùȥû̸£ڲǳܵգѿӴá 

ˡ 

ʮĸϣͻȻʮϡ 

ǵʱȵʹţͷӵ·︧鷿һ˱֭Һһָ鷿ͷѾӲˡ 

 

ֽȹӹ⻬Ĵûκζڸǡ 

穩Ҫ 

úΪر۾׼İ 

ҪΪ顣侫ˣҪ̻ر 

ǩ 

ȷֿɡ 

 

ڸ̷ָֿڴϣȻϪǰ춵Ѿʪϣ϶˵ѿḧ 

ީ 

ԭڸŤãذȥѹڸϡ 

ָʹӴﵽ߳Ŀʹ彩Ӳֱͦ驩 



--------------------------------------------------------------------------------

 ڱõ侫 

Һͼӱһøˡ 

ϵıܽ͡־ֻǴ 

˵ȥ 

ӴᣬҾͺͼܴƨɵĿСÿҪһΣ˵ʲ˲óԣ·ûϴûɨǬҺܶɴʵһҲûᡣ˵ҩݣϲġ 

ǣڿʱѾʪˡʮĴŮҾѪǼ̳衣ƨᣬǶ˾ͻวöԷﵽ߳ҴţϺԽŮжҲȡӵĴŮ 

ⲻΪõĹϵӦðĴŮϲˡȻ˵ֻֻǲҵİе㣬ŮĲɡ 

һ£Ӿѧʹ̼ļڴǰҲøﵽ߳ζ 

ΪûʽԽϵ˵ĶԽԽߵƣѾøȡǰⶴ 

ʲᣡũҪӵĸ𣿣 

־ԼĶ䡣 

ٺ٣ŵıˣû˵ѡǱһķ޸ңܸŨֻѾ˩ڼӶԸŻųУõĽһ׸ңڽƻ 

˵᲼һǼӰ 

Ƿǳֵ£ҺͼӵĹϵǱҪԱܵģñ֪¡Һ¡ļ¼ҾͿʼӵ塣 

¼Ӱװãʮ ĵϷųӳ 

־͵¼ӰȹӱǿѾȥƨɿļӡ 

ڿкܶϲ¼ӰĸǿҲǺܺõĵİ취 

زĳ棬־˷Ѿﵽ㡣İƤѾȻطͷڿȫ͡ 

ֻŤһ壬ĦǿҵĴ̼Ĵ̼ܾͻʹ侫 

ŵĿ˵ʱ־޷ȫⲼΪ 

ҵıأԼýԼĳ¼ 

ʱҲ־ʲȥּ˵ȥ 

֪͵һʱȷʵеšҪסй©ܡԾͶôʵʹôǵһΣǸߵоĳɹ 

һ꿴һСš 

úȤôѱȫɵĲݩκ˶еġȤ˽ԭʹüһԡ 

ڼϣܿͽĴ״̬ⷽʡ 

ʵʱ뵽һ¡ 

ܲõԽ״̬ 

ȥʹôͳķҲҡӵķ򵥵лüʵʱ׾ͽ״̬ 

Ϊ˲ķܴ߸֪ɴߡҲȷʵЧҲ൱Ĵ߸ԡ 

˵ɫͨ־˵ 

͵һָͰܵʱ飬ȫ֪𩩩һ 

ڲ嵯ָɲǣ־Ժʵļ䣬ֱһ 

뵽ľԼڵǰеΡ 

۾ʱ˵˵ġ 

־˯ˡҵ״̬ҪϸҵĻ۷ʲҲҪȡΪӦ÷£һжҪҵġ֪𣿺ˣڰǰֱȻȭ 

־ԹԵûвκʣû泩ûпҲûв 

ѾֱսȭͷˣʼʶϡһԽԽӲ˰ɡֵԽԽ󩩩һӲֱѾˡģԼԿܲ 

־ֱۡúܴҲûа취һֱȫɽʯͷ 

˵Ļûдɣ殳ӲᣬúصĶҲ֧ţҵȫȥҲˡ 

һ˵һ˫ץס־ѹȫضȥ־ûиеκʹܳѹҾúȻһҲûлɡ 

˰ɣ˵ʲỰͱӣҪԽԽˣָԭ״Կ˰ɡ 

ղԼ޷Ĺؽڣܺƽʱһˡ 

ַ 

Ҫվվ 

־Ȼվ 

־ʲأҸɣϴůģԲԣϴůģشɣ 

ǡ 

־Ȼ˵϶ĻͬʱͷԼȷʵϴůġ 

־׼ϴůԲԣھȥůůǺܺõģȻȵǳǴ·ͲϴůҪȰ·ѹСƷ˰ɣ£Ȼǿӣө 

־ûвκʣӲϵ·ѹ⡣ڿʱҲûоΪ飬ΪůʱûҪ߳ܡ 

ĶϩȻᴩůõڿ㣬ůĹ涨 

еԵĿӣǳǳķۺɫ˴Ķ־ǴϡֵĵطƽʱѾֶˡڿԣܺƤܽᣬָоܲ 

߰ɣҪߣü¥ȥˣŽң¥ҪСĩů棬響 

־ѱûвκĸߡ 

Ǳ͵ǸҩտյûκμҾ㩤Ҳȫů 

Ȼᱳө־ϴůˡԽԽȣðˣͺ̫ɹϣǺ 

ֵ־ȷʵеȣͬʱðӶͷϵĺ۾ֲͣá 

ᱳϩΪϾͲȣԷġ뿪Ӿͻȣȵʹ޷ͣ뿪ԿǰʮңȲȣ 

־뿪ʱҪгл壬æᱳʱղŵȾʧ 

𣿿ϾͲ⡣뿪Σգ㰲ġڰ쵽ҵĻͲκȡڰ㲻뿪ӣͺˡˬˣѾˣõȶȣҲ䣬¶ȡԶ 

һ־ʾһ־ϡ˫§ӣһʹԼҲֱϣʱ־Ҳӵһֽ档 

úԽԽˡ˯֮ǰһ¡гӣȫ޺ĳӣԲõġϲ졣Ȼ޺ҲϲӽɡҪ˯Ҳûйϵڰ 

õһŲϸܿŮӴǿ㣬ԭǰѼӵǿˡ 

ſ죬Ҫſһ㩩ܺãȻˣڳӲܽȥˡ 

Էĵ˯ˣڣ۾ȫû˩Ҫ˯ʱһеˬ죬ȻѹȥȫǣҲ벻ġǣһָʱǵ£ΪʲģһȻָ 

嵯ָ 

˾͵ͷܺãڰĵ˯ɣúõ˯ɩ 

־ȫͺٿһ¼Ӱһ 

ԭǴɵһĻѹ·ﱻϣ 

ûдǴ˯״̬Ƿκβʵ飬ҲںԵжѾˣʡʵһж϶ɰʾ߾ǴȤĵطһ֪һ˻ΣټӺ㣬׾ͽ˯״̬˵õʵĶ󡣡 

־һ²԰ףһͨ졣 

̫֣Ʒ 

һֱЦݡ 

㲻Ҫ˵͵ŷ£ҪԼکʼΪ˷ס죬Ҫһ£Ҫ¼Ӱͼɡ 

˵߳ң־߳ܡŭšɻ󡢲ꩩָһ¶ڵ 

Լʮᣬżӻ 

ۣө 

ûб־һߡΪǳشһŮ˵ǿ㱻ϣƸе걻ǿҵܻ߳ 

ĺé 

ǣӿ־ķӦʹǳ⡣ΪһҲûоȵӡ۾ɴˣŶһ㾪ȣеȤΪ¶ѩ׵Цˡ 

־磬˩Ӵԭҵǿ㣬Ⱥӡ 

ǸմѧУӻѧƷ־ߣϸ° 

ʪˣİߺ۩ 

ǵȻΪ̵¼Ӱ 

ú˵ҳһż֪־ 

ʲ᣿ҵģ 

Ǻǣú 

ˣ 

ʲᡣ־ۿĳ档 

˵־磬ԭ㡣 

ӵ۾־ȻҲԭ͵ı顣 

ԱҪ־ס 

Ūأ 

ΪӱˣҲҪΪӣȻ¼־Ͳܰǵ˵ȥˡ 

 

־ƴ˵вûа취 

ҪҲ˵ĩ 

Ȼ˵мӵǿֻ 

־һŻˣͱ˴˱˴ˡ 

˵ˣȥ־ 

Ҫ侫𣿡 

ԡ 

֪ܲ 

Ȼܣˡ 

С 

ΪͻȻŵήˡֻҪ̵壬Ͼͻġ 

𣿡 

һŮһ˵һȡƷᡣ 

۩ө 

־Żˡӵ嵱Ȼ뿴ڲǰԼҵ״̬ƴӱܣȻǲܡ 

ʲ᣿ղſӵ壬ӲҪǰ·úܰɣ 

忪ʼӰҫ۵ĵƹ־ͼϡ 

Ҫѵʲ̶أ 

ʸ硣 

ѵǿ㡣 

á 

־ǰʮŮȥѧƷºȹӡʣֺǿ㣬аɫӡ 

쿴ǰɫģ춼ǳۺɫǿǰǱ˿΢΢ɫĲݴԡ 

ţܹ̼ 

˵ 

ɡѧУǺܻӭġ 

ȥֺӣֻʣһǿ㣬ȻŤƨɣرǿԼ°־ߡ 

еŵŮᣬӶ־ûһܸ߳Сһ߸˵ʾԼ塣 

۩ӣ̲ 

Ӳһıƴı飬忿־ϡͷѹ־ϣǲġ 

־ܵǰ⾰Ĵ̼ٶȿʼԵѪϣʼǿ͡ 

־绹ͯ𣿡 

ǰɣ 

̫˩ 

Ůָǿ١ 

 

־һ¡ 

ǿܺðɡǽµһ֣ҵĸϲǿ㣬ʱԼᴩء 

٣Ҫ˵ŵĻ 

ӵѹڲĶת 

־磬о񣬿ҵ𣿡 

ʮٵޱ鿴־־ܵ𺳡 

 

°ŤʱӾ˽״ 

;ͻʹˣǿѹ棬ǸŮûеĶ 

ӼǿϸиǿҡҪըĸоʹ־üͷ 

ʪۣᣬ͸˰ɡ 

ӹ־ǰǿȥ 

 

Ǳ־ųȻҡĹͷڶƤϡ 

ۣоڣͷʪʪĩ 

ӷ̾Ȼ¶ŮЦݡ˵û¶˿У˫ָѰƤ 

ȻͯӣںڵģƯķۺɫҵһ 

һ˵һսĸоȻĶʼ꣬һֻڹͷ£һֻһĶмǿһŪ־ 

 

־˵ŪĵһΡ״£Ȼһľ顣 

屻ܱԼ־ŪȻĸоɢȫʹԡ 

͸Һ壬մʪӵָ󻬼ӿĶ 

 

־ڲ֪УֻǰŤƨɡڼӵָɵðһػ 

Ҳ˵ˣ¶ı飬һһͶ־еĶ 

 

־ȫ˱ػһǿҵĿзըԼѾ顣 

ˣ 

ӷʤĺɲǣɫҺϡ 



--------------------------------------------------------------------------------

 ΪпϷİ 

̸ɡ 

ǩ 

ֽ־ήǬ 

ߣһȻ̡ 

û˼ 

ӹͣ˳ӵ˵ 

ټ־硣 

¶ʵı飬ڱϵıһ£·߳ҡ 

Ӱó¼Ӱ¼֣־侫ľ¼Ӱ 

һǺܺõĽȥרɫҵߣһ޸ˡ 

־ͣķɫһº죬һֲ԰ס 

㲻ҪΪ𣿡 

ʣ־ͷ 

ҪŮŪȷʵˣֻҪҵĻͲóȥ˿𲻴Ӧ 

־Ѿûѡŵأֻõͷ 

Ͷˣֲʲ˵һҪģҺͼӵ¸߱ˡ 

־ƴͷ 

ڶҲҪǵϷ 

־ԼĶˡ 

ʲ᣿ҪͲͼһ𩩩 

忴־ĸо 

Ҫ档ѾѵϲԵŮÿ춼ҲԽ 

ղҲ˵ûȤͼһԽҪһкĶ󣬲ȻܿܺͲĵҪĶ󣬶ӰҲҪһֻ֡һ˵ĻӰǹ̶ģûнǶȵı仯ҺͼʱӰ 

£ 

ħ뷨־˽ģ־кܴ 

ӵĶ󩩩 

ԴӼӴϸеƷ־ȫڲѰ־ܻ飬ȸղŸҵͷ 

ӦǺ𣿡 

־ٶȵͷ 

ãѾҺͼӵĻ飬һҲܸˣΪϲˡ 

⿪־ӣǿպܶҺǬǬģ־ڵϡ 

򿪵ҵţС 

ιӡ 

ǩ 

ÿʵش 

־·ˮ 

ã֪ˡ 

־·ˮ־æȥǿ㣬Լ·һѱˮȹ⣬㰲 

־Ӧ𣿡 

ʸ硣ķָʳָԲȦ 

ȫû⡣ 

̫ˣǿһˡ 

ס־ǡ־еΣһжȽ̺üӵģҲ˵ǹııܵļЦ˵ 

ʲΪģѾǵĻˡ 

ԣϷĻ顣 

Ҳڰǻ 

һӵһؿʱ˵ 

ȥϰ鷿Ǹ 

ʲᣡǸ𣿡 

Ӻһԥ 

ûйϵ־Ѿǻ飬ȫ֪Ҳûйϵ 

־翴Ǹһһ㩩 

һ˵һ߳ȥһӾͻúܺಾ 

ϰֺ¼ӰһģǴӽ鿪ʼļ¼ 

ʲᣬǰ̵ĩ 

־еȡͷ˵ 

ϰΪĵգʵԴƨΪɫա㿴ͻ֪иĸѪͳŻµġ 

ϷಾĽѾƣɼǺܾǰĶˡ 

ۣ 

һҳĺڰƬ־̲Ѵһ 

Ƭϵ˺ü̡粼˵ǳһա 

ֻжʮꩤʾ᲻õƬ 

صùݵķ䣬üǴ˵©ɫ֡ǿ㡢࣬ſڴϡ 

кɫ˿ߵǿѾȥ¶ƨɡƨɶžͷܿź죬ܵë 

Ż»աϰֺʱ򣬾дƨɵı̬ȺãƨϵĺӰܿó 

ƨȷʵдĺۼеĵطָܿӡǲɫƬӦϺɫˡ 

üǿתͷģϻ顣Ծɬıһ𣬴ȫɢĵԸС־ֿʼȵ 

ÿһҳͬƨƬƸͬеſڵ£еǽͦƨɡ 

̧°˫䵽ԼǰץסǿǹһȵϥϣȻȫ¶ 

ƨĿҺ壬ϣʹ־ȡ 

˰ɡҲϲƨɵŮˣ¶գеܸˣҲһĸŮͬġ 

ӺҪĶ 

磬ᡣ 

־Ѿȫʱ̬Ļڵ֬һ㣬ԣûкܴı䡣 

ȫֳɷƨɵϲãǷ޼԰һʽ 

γϴŴأƬȥȥϴġ 

ţû˵ϰֻϴƬһ͵͵ϴƬĵطɡ 

ಾǿɲ䣬ȡƬķʽĵƬУǽƬռֳⶰݵĵƬ 

ⶰʮǰġСѧᣬϰΪƨҲأԷӺǷ룬Լר÷䣬ڲֿĵطҲǿǸಾ֪䡣 

ԭ˩ 

ѹǸҵķǿտյġΪ̫̫ƨɣרõķ䡣ûǷȽϴǲ 

˲ɡǵ詩־˷𣿡 

־ˣΪͼܿóղ侫ήѾֲ𣬿ɼ̬ǶԸС 

ಾǸҲ̡ʱüѾʼƤ޿ʼˣкܶƬϵƨɣı޺ۣҲľͷ 

ղŵ־˫ֱƬ鷿ͶϣҲб޴ĺۼл赹ʧһ̲Ƭ 

ǣÿһƬܿüǺܸ˵Ľܣɷʹࡣ廹رָ 

ÿһƬʪܵģǱʾѵģŰԽƬԽ̣źϰֵйء򲡶ʱͻήϰҲˣΪ˲ҪǿҵĴ̼˾ҪƤ޵ȹߡ 

ɣʱھͿʼشŵĵ綯ˡƬǰﶼߩû侫ĺۼ֤ϰѾûа취Լˡ 

ԼĸԱ˵һ侲ķ 

ܿἸյġ־ȵ 

⩩ǩ 

Ϊƨɵ˲ɡ 

صҲĵҡܵǽ оӵģݵķ䡣üֻźɫ͸߸Ьſ˵ϱƨɡ 

Ǹǳģͷϴһֻ¶۾ӡ֣Կࡣ 

˾ȵ⻹ŮˡüһЩѩ׷塣ĽŵſڵϣƤƨϳֻһȹ鷿ƨɶ¶ 

һǳüһŮſ˫˴ϡǶԼ˫֣Ѷƨɵȡơ 

Ů˵ƨɶףƤ޺ۼʹ־ȵģǶŮ˵ĸŶⷭתɫҺ塣 

ǸԽ 

ŷ־˵ 

µƬϰѾڼ˵Ϊ㣬ȥӷ޽ϰֵ鷿ҵ޽־Ų˩ 

־ͷǣʧȥ˼ 

ʱҺͼӶˡڵӸأǰԼϲ£Ů޻˵ҴƬϿǸ˵ģҲ˵ʹԲҺͼҲģǾܣҲҪӡ 

ʱ翴һü˵ 

ǣӲҵĻָԽ 

ָŴӸҺƬ˵ 

û˼ҪӵĴŮǶĸȤԿǲӦ 

Ӻ顣 

ǣƨﲻǺ𣿶øȥŪƱ̴ 

ֻҪ̴ӦһأŪ̵̴ 

Ҫ 

̵ҡͷ忴һ۱ܣ¶һЦݣżӱһֻ۾־ 

̵ز죿 

־Ӳ̲ͼ 

̫ˡԲĻةǺܻá 

¶ȵı鿴־ 

ǩ־穩 

־Լӵһۣղŵı 

Ǽҽ̲áҪúõĽŻ 

巢ĵ΢Ц 

־˵ûд費ڼҵʱ򣬽ҵΩ 

Ӹоղԣһһ˵ 

ҩҪȥ© 

־סȥ·ץסõ֡ 

ˣӡ־Ѿ˵̵̬Ȳãϸ綪𣿡 

ûǸ˼ҪƨɣҲŪΪʲһҪƨة 

ƴ˦֡Ťתᡣ 

ʹѽſң 

ӷ 

Ѿͷڶ죬־æҪӣҪԹԵ 

֪ˡ 

־óΪжԵĹϵ־վڲһ߰æƼӡ 

Ƕ˩۸ҩ 

ӻƴ 

ʱ־˵ 

˭۸ˣ̰ƭġ 

ֻĻѡ 

̫ˣ־ڹӣȥ 

é 

ӵȻ޷ֿˣܿ˫־ͱڱᡣ 

ҪҪ 

ԾƴŤߡ 

ɡ־ץãҪҶ 

Ѽӽ־ϴּԡҵķȥ 

ӣҪҶˡ 

ſң 

־ͷŮʱʼǳ˷ܣԵ屧ƻǵһΡ֣ܵѧƷµůеԵ壬ͬʱŵᣬǷǳ̼¡ 

ӵ˫ѾڱᣬԷǳ־ȻǺܽ׳Ǵ˫۱׾ܿסӵķ 

ԸҲ֪ΪʲñǿŮ˵ˡʱ֪ΪΣҡ 

ˡ 

Լǿ㡣 

Ҫֶ̫ˣ 

ǴҪϴ·Уҵõǿ㣬Ҫӵ 

 

ƴҧؿܡ־ıӣӱҪſûǿ 

 

ֻзۡ 

徲ˡ 

Ӻطֿ 

Ҫ־ƨɡ 

ֵ־š 

ʲ᣿ҩ 

ԡƨɡõģҸղ˵ƨϲġ 

 

֪־Ҫƨɣɫֿͨʼƴ׾Ͱõ壬ѹɳǰ¡Լɳ£õͷѹȼס 

־ʼɡ 

ũ 

־ϰ¡ 

ȹӣǿ 

 

ץסɫȹӣĳȹһ 

 

Ÿе裬ŤƨַȻûô 

۩ 

־ǰִǿƨɡ 

Դϴ͵ᣬǵڶοˣһǾǰ 

ƨĺܿɰջǱȻʽǿ㣬ֻܰƨڸһ롣 

㿴ɵƨɺɣȻԼãʱҲῴ÷ڴǰһ£ܿͲԸЩ 

˫ȼסӵͷ־֡ 

 

ò˵־ֺȻеԵƨϡ 

 

־ǿϸƨʱƴŤƨܡǿĹϵ˵ںСҪ 

˩ 

־˵һԵƨɡڴǰֻѧӵϣżȻŮ˿͵ƨɶѡ 

С±ǡɫ񡹣̰ڿԾظŮƨɣѹ־Ҫ˵÷ 

տʼսսǿḧᣬͿʼĴȸ֡ӵļܹ⻬ʪʪġ 

 

־ԽԽʱŤƨɵ˱仯Ӳӱ־֡ 

Цؿͯӵ꣬Լõֻһǿ㱣ƨɣӵĺ˸ܵһԸС 

־ȻҪҲҪǰ棬˵Ѿʪˡ 

ָѾ˫֣ӵ־ 

𩩩 

־ǼӰѴȼнٻһ㵨ӡ˵ŰԼһȲӵ˫ȼ䡣 

 

ӺһǱӣʼǺǿңŶصĵطųС 

־ָ˳ƨɵķȥʮŮǿխСĲ֡ 

ʪʪĩճճģ 

־ɵýг۾ǲ֡ 

ͱѹס˫ְڱ᲻ܿܵŮȹӺͳȹܵĸʱɼĴ鷢¶ָȷʵ־еһֳҲ˵Ǹж 

ӣŮ˰ܴģǱ־ˮ֪ʲŮˡ 

𱸵Ŀ˵Ȼ־Ūȥ־Ĳϣѹȣͣش̼еĵط 

 

ӵĺԽԽԸС־ŵᡣ 

ˡ͵ΪֹҪʼ־ǿƨɣҪҲҷǡ 



--------------------------------------------------------------------------------

 账Ůʽ 

־յӵǿϡΪǿҵ˷ܶһ㷢 

 

ʱӺˣȫûз 

ˣ 

־쳣ȸԾѩ׵ǿһϥϡ 

 

Ů°ӾµĺۼʮŮĿɰƨɣȫ¶ 

ɰ 

־ֳŮԸеƨɣȫƨһߺҲûС 

㣬ҪȲˡ 

¶Цߴ־ 

é 

־ͷ֣ڼұߵƨϴȥ 

ȣ 

еԵƨɣ־ƷӦ 

 

ӱס췢ӵĽżصһ¡ 

УҪղһҲûС 

Աɿ־ߵƨϣϴθĴһơ 

ȣ 

̵ 

 

ӵһ£ᱳ˫ֿʼһеʹ 

УСҡͷ 

𣿡 

־ţΪԼ֣еԡ 

Ů˵ƨɺƨϵһޱȻû̫ĸоʱеʹȥȫˡ㲻ÿһ򿴰ɡ 

֪ˡ 

־Ѿ൱ʹ࣬ܿ飬һ־Ҳһʹ 

˵ϴΣͲ̶ֳȩ 

־Խеԥ־ 

ǻŮҷӦ÷ʡˡ 

˵֮ᣬƨĴ 

 

ܵǿҵ⣬Ůƨ 

ԣ򩩩򡣡 

忴־ʼ¶Цݼɿ 

ʡ𣡻𣿡 

־ԽԽ⡣ȥû뵽Ůƨɣˬĸܡ 

ƴڸеƨϵĸдÿһζķӦβһɢᣬߵĺ̼־˷ܡ 

Լˡ̻Ҷ˵Ըøţ̸ûʸ˵ֻǶҷģһҪӵĻ 

ϰĲ壬Ҳ־һá 

Ŵ򵽶ʮ£ֹʱ־ѹ 

ˣֻƴĴ򣬲֪˩ 

ȻƨȾɺɫ 

ˣˡ 

ץסӵͷɿнͷȣѼӵͷ 

 

ӵ飬ղܵǿҵʹࡣ 

ǲǴ̫ˡ 

־ĵıʱ巢Ц˵ 

ܱŮ˵ƭˡӾĻëӱܣҲ֪ƭٴˡ 

˵ڼǿĴ¡ 

ӣ־ᣬһ㷴ʡ𣿡 

ũ 

ӵͷ 

ҵĻҲ𣿡 

ҡͷ 

ҪΨ©Ұɩ 

ɣ˵һҲûдûзʡ˼ 

ٶȰǿܼӷʹĺ⡣ 

ǻλá־ 

վ־ɳϣѼӵͷ˫ȼסʱӾ𣬰õȹӺͳȹþȫŹƨɡ 

ȣ 

 

ӵƴ־нһüѡʱ־˫ҲæƼӡ 

̵ĶҪ׵İ̽ѵá 

ĴҴ 

 

񱻵һͣΪڵʹԶ־Ķٱ 

ʮƣץõͷͷ 

ӣӦ𣿻밤𣿡 

ӵմˮͱˮ 

 

ǿҵ⣬ܲͷ 

¶Цݣǿ㡣 

ã̷ģҪƨ׸ҡ 

 

ԥʱϰһƣӷ 

֪ˣҪˣҷģ 

ˣ˵ 

ҰѸ׸硣 

ܺáһ仰ûƭҰɡҪģҪѴŮ׸־ 

 

־һҲû뵽ʱ򣬸¶ǵҪ󡣿Ǻļ̽ܣһ㶼ûз 

ҷģԼĴŮ׸־硣 

ᣬ־¶Цݡ 

ӦˡҪϾͽУҪӵĸźʹŮ 



--------------------------------------------------------------------------------

ң־ȡӵĴŮ׸õĸšΪ԰ʵ¼Ӱ 

ǣȥԡɡ 

󡣲Ӧüȥԡҵʱ䣬ֵܾ׼ʽ 

˵ڵҲ̫ûˡ 

ӸڵĲֿûõɳǷ¿Եõɳѽ׵Ĵ棬׼ͷ͵ӣŵëֽױҺ 

־ɡӵ¾չʹñס 

Χһԡˡ̩Ȼı飬ѵ뵽Ľ 

ѽ穩ҲҪӰ𣿡 

ǵȻһֻһε£ 

һ仰־еġ 

컨ϵĵƹⱻϨֻ¼ӰõǿҵƹڴϣĵƹУϴ 

ᣬǰҵĴŮ־ӾͿ𣿡 

ˡ־ҲҪ·ȻᣬǴȣӣ̿ҪϸĺúŪ 

֪ˣ־磬ɩ 

һΪӣʮŮһı֡ 

𩩩ΰɩ 

־ʵԼСѹ·ʱѾȫ𣬰ƤҲȫתѾ͸Һ 

ۣ־о񩩩 

¶˵ı飬١ 

ǣһһ㺦©Ķȥ 

õģŮ˵Ĺ졣־վȥ 

־ĻվڴϵļǰûбҲûбŮ˵ǿ㣬ûϴӡ 

 

ҲȡΧϵԡ¶壬úȻ̬ȣ־ 

 

ӵ־һ롣ʪͷͷĶȥ촽ǻȡʳʱϣγ޷ݵĿС 

 

־ɵ̾һ 

Ӻ񱻸̹ȵļɣʱֳǿʱнأʱ³ȥ־ꡣ 

ȻڹͷϴڹͷĦ־̲סŤƨɷеĺͬʱɼץסβ͵ͷ 

ʱŮָսذʱָڻŵˢȥ 

־ΪѾ侫һΣԲͣȻһӣͻ˵ľը 

ÿҪӣ𩩩 

ǿʼԣǿҵġҪܻĿ־ǳĽǿ־ 

Ӱ౵ͷϳֺȫ󡣴Ӹϴϣʷķ㡣 

Ӻ־ΪʹܵȤ䵱־еĺӺ³ʵŤƨʱͻſ۾ı飬ͻ¶Цݡ 

֪ʱӰڴȵļߡ 

ˣȾ͵̶ֳȰɡڣ־ҪرӣʪԽʱԽɡ 

Ůᣬڴϣѵӷõ£̧ĽǶȡ 

־ǼӵҪϸ 

Ŷ 

־һӲԵļ˫֮䣬°ʱٻԴСһı磬еΪ飬˫ָϡ 

Ǽӵ 

ⲻƬ¼ӰһοŮ٣ֻ־͸еǿҵ˷ܡ 

ӵëïܣҲϡ裬ʶȵܶȹɵΡǵش죬ͯ꣬Ҳ֪ѾӰƤðĲѿ 

˩ƶС 

ڲǳۺɫΪֻСɫһЩǳ촽ʹ촽¶аɫҺ壬϶ˡ 

Ϊ־صĲ֣ʹüҲ˷ܡ 

ɰ 

־õӡ󣬺ųеͷ촽ѹɢζȪԴϡ 

 

ӵ嵯һ¡ 

־ܵͷ֭ζжҲһζ¾У˫ֱסӵƨɣ˵ƴ 

ѽ־穩 

ͷĺ 

ˣ־ָŪˣⶴڡ 

һ¼ԣһָʾ־Ӱĵݡ 

ӴС 

穩ɩҲɩ 

־ӦҪŲ;Ư鷿ڱõϣӵƨеӣԶ˵Ȼܽӡ 

 

§ס־ĲҪǡղŻԷһ𣬶־˵ǳǡ 

˳Ū˩ 

ʱ¶ı飬ʶŤƨɣԼĳĦ 

־ȥӣҪ 

ӵס־Ѿȫѹͷⶴڣȵ֭ 

Ӱ־ĹͷڶĦ£־Ȳǰͦٱ 

ޣ 

ӷŮճĤʼֿؿܾߡ 

̫˩ 

ֵ־ҲڹͷϸеʹϵڴŲ 

ӣҪӱܣ־־ҪϢҪһ롣 

˶Ӳָʾ 

 

 

ͬʱгֿԵĲͶˡӸеһ֣ѿһʹ÷ҽ 

־ΪֿͻȻʧȻȵۺľȡ 

̫ˣ˼ӵĴŮĤһĹ 

־ǿҵĸж˷ܣʼһܼнĿУͬʱ» 

ީ 

۾ļӣÿȥʱͻüͷʹı飬˵Ŀɰ 

꣬Ӧÿʹֹ֪࣬ͣΪʲᣬбĳ嶯Ҳҡ 

ީ 

ӵʹʹɿСס־һҪǣ־Ҳһеر˱࣬ĬĬֻ㡣 

־ѾûƲжʹͿС 

ÿһγ壬ʪⶴʹ޷ݵĿУѾȫʧީ 

оʱѾ͵޶ȡϲǿҵ۾ð𻨡 

Ŷ 

־Һ˵ľҺڼӵӹϡ 

־磡 

һУһ˫ȼн־ͬʱƨͦ־ҲһξҺעӵ 

־ʱӱ۾ĵ۾飬־ֲǻϲʹᣬֻ֪ѾɺͼһεĽš 

̫ж˩ 

ǿҵİ飬ͷ顣 

ʱּӵⶴﻹзӦ־ûίЪԵؼнͺ뿪һ 

ţӻп𩩩 

ʱ־ֻԼѰ֣ûпǼӵθСѾܴƴŮĤʱʹ࣬־Ҫһúܻ͵Ľ塣 

Ŷ 

ӿʼĶŤƨɡ侫ᣬӦѸήһֱûήٶȿʼ͡ 

ܺã־Ҫɼӻ 

忴õķӦ־Ķ˵ 

ީ 

Ծ§־ĲӣųĦƨɳԲȦ⣬ 

ԭĦ˩ 

־Ҳ˽⡣ 

é 

ʮᣬӵ˫ȿʼΣ־ѹϣᱳɹΣﵽ߳ͬʱ־Ҳ侫һĵ侫 

и˲ãһԽܴﵽ߳ 

һ˵һӰľͷڼӵɨ㡣 

 

Ӻ־϶к顣ѪûࡣʱƹϵѪ;ҺһɷۺɫӰϸдͷ 

־㿴񻹲䶯 

˵仰ʱĿҲ֧ 

ѽ穩 

ѹ̰Ѵȼнתȥԡ 

ʱԲƨϣһ· 

Ҫƨɷ׸ң 



--------------------------------------------------------------------------------

 Ůĸ 

ڼȥԡҵʱ־ӰķһǲͼӸؽ־Ӱ 

ϴļӻˡ 

ƹϵĳѪֹס 

滹ж·еȡ 

·һҡڡ 

ϴ 

һ˿ҵ壬ɳϲȡơ 

穩Ҫҵƨ𩩩 

ӺԾɰŰɡ 

ȻҲϰĵƬˣŮҲиؽ̵ȻҲ⡣ 

֪ģܲܽȥ 

ڼӵ¶־ı顣 

Ů˵ڹϣֻܽҪͻƴŮĤʱʹ࣬ͳΪе١ 

ǸΪйõ٣ˡҪֽ˵λ־С 

õģֲǵһΡ͹ȥŮѣйԽÿһŮ˶ܸˣᶼ˵ؿҲ 

óĵĿ˵꣬ȥ·ֻʣһڿ㣬Ѿ 

ʼҸָѸſĦᣬ󡣡 

ѻױõҺϣϴõıᡣ 

Ҫƨ̧ߣȷֿ 

˩ 

־ǰԼӸе߳ܡ 

ʲߵģ뾲Ż־һŪýкá 

õƨϴһƷ 

Ҫ˫ְƨҪƨȫ¶ȻƤˡ 

 

Ӻ֪ҲûãĬĬ˫ץסƨ 

Ӳıþͷ׽־ɵõһ 

ָɶϪȫ¶Ȼܿšջ״ĲȻһɫԲ͵Ļ٣˵ǽ״̬ 

־ɫǵһο־ָеԼ忪ʼȡ 

ƨϵԩ 

ҺͿĨھջܣָһһѹ 

 

ӵһ£ѹڴµ 

Ӧʹģкֵĸоһ°ɡ 

ָõĸѹָĵһؽڽ룬ڶؽҲ룬ʳָȫ롣 

ڽȥˣǺܼҿû̴ǺƯƨɡ 

ָڸֲȥ 

 

ӵ˫ץ 

̲Ҫ³ 

Ŀ˵ָͣػǳӡ 

־Ҫĺãмӵ 

ָᲦָűϴָȫûմ 

ީ 

ָ֨һ뿪ʱҲƤ© 

вԸаɡ 

ûкøУ 

ͷ 

̻˵ѣʲ᣿ 

ֵָӻⶴȥ 

 

ӷ 

Ѿʪˡι־ҲҪա 

õ̧ʱγɹıơ 

ʪ˩ 

ǰܵԵ죬֭ʪܵģ 

ϴʱϴǬˣǱ翴ţָȥʱ˷ܳˡ 

Ҫ˩ 

ڣһ㡣 

ָٶȲջʳָָ 

úܳʱ䣬СĵزȥͬʱҲ̼ⶴˡ 

Ŷֵĸо 

ָоҲɣ 

Ķָ壬ֿ 

 

ӼӺ﷢ѾԸе֪ʱһָǿģǲϵҺ󻬣üٶ롣 

ֻҪӵֳʹģʱͻֹͣ۲״صӣʹ־е塣 

о飬Բõļˡ 

ĴֱΪ˺ӵĸţֱĹҲ١żҲһտʼʾĿ־򾪽ĽҲʧĵĺ壬ҲʼԸеŤ 

ʳָָָ뵽ڶؽڣָõĸصĴ̼ 

 

ӷƺŮҺ壬춴Ӵȵϥ־Լӷḻ֭еȣΪ֪Ů 

ãܰĦ̶ֳȣûˡ 

ָȫᣬԼڿ㣬ͷѾϺɫȫϱס 

ȻƯòҪֱӲȥŪʱҪ 

һ㱡ƤȻҺͿ档 

ӣҪʼˡƨͦߡ 

ôƣͷزȫѹڴϵƣ԰ƨ̧ߵޡ 

־ҪҵŵӣͼӵıҪ㡣 

ᣬѹͷھջϣɴֱ׼ 

Ҫϵ 

忪ʼ 

 

̧ѹڴϵüͷץ𴲵 

Űǲеĩ 

־룬ǲȫһ 

£ΪʹԼţϲҪ 

 

ղĻ 

ˡ 

׼ʱ°ǰͦ 

 

üͷ־Ӿͷ￴岪ջŵ龰ջȱͷ棬ﵽ޶ʱòͷ롣ΪܵĹؿ 

־Լڿħ 

岻Լһξȫ롣͸ղָʱһǳصԡ 

ţָԭ״ʱͷȫ 

 

ʱҲ̾һ 

 

ʵĹؿͻƣӵĺٴһУǺʹӡ 

ӣͶˣһ¡ 

˵ʱóᱳ 

ţһġ 

¸ҵػشȻͦƨɣҲ˫ȷֿ 

ȥ 

̾һԭһѾﵽ 

ީ 

ӷͬʱͷʹѩ׵ĺͷ 

ӣɹˡ̵ĸҵġ 

ʤĿ˵üٵĺʡ 

磬ȫȥ𣿡 

ȥˡ 

̫˩ 

ʹ𣿡 

Ǻʹú֣һġ 

һ˵һŤȫǺ塣 

Ϊ漷ѹӹ̼ܵ 

弸Ρ 

 

̷ǲʹӣȷʵԸУ֭ѾӴȸϥϡ 

־ܸж 

ӱҲʱԸУڱҲԸУŮԸ𣿣 

忪ʼǰҡǴֱĶǹֻᣬȥ 

ީ 

ӵĺҲǳջ־ֲͬʱøؽĳ档 

־õƨȷʵܺé 

춴Ӳ﷢ʾеĺĽҲӿ졣 

ĶǴֱ־Ѿһеسˡ 

 

ӵͷʼǰҡڣͬʱԼ¸ȥԭԼϸ̼ 

ŶԭҪ׵׷Щ 

ӻԼƨɣ¸ȥĶͺԸнƵΪͷʱҲɷȫſ 

ӣüˣйɡ 

˵϶Ǻ飬ʪܵƤĦʱҵ 

־˼࣬ǵȫ 

ĦԼ˵ļӴﵽ߳ 

ѽ 

ᣬͷµļҲ 

ީ 

ҲѾҺûھε 

ӼӵȿʼʧȥſڴϣѹĲ壬Ҳȫ 

ᣬ岦ȥǵľҺڱȡͰõ巭תԣﵽϡ 

Ǭ 

 

УûȫָԵļӣԷԵĶſ죬մҺû¶һı顣 

Һ㣬ǰĶöˡ 

һ˵һվӰվ־Ӱ 

ļһӲˣɵĻԸһΡ 

𣿡 

ֻܸǰʱҵרãѪյļһŪӵƨɣ̻ˡǺˣεĵط 

ǰͺˡ 

ᣬʹɣȥԡ 

ȥʱ־·ղһﵽԵļϡ 

ӣ̸Һ響 

ʱļӣջָѡ 

־穩é 

˫סȫʼꡣ 

ǰ˺ȥڹͷͬʱڡ־̲ǿҵĿС 

ڼӵһ־忪ʼѹڼӵϡСһıãסĲȲأǣԼⶴϡ 

Ŷ 

ٶȿʼʱüͷΪѵĴŮĤеʹҲǺܶݣӹʱʮŮһУһ 

é־穩é 

úܳʱŮŵȤȻûдﵽ߳־ʱǿҵĿ 

־侫ᣬӺϴһ־治ԼĦˣȻﵽ߳ 

֪ʱѾӰǵĶ 

־ͼǺһԣ˶ϲԽġ 



--------------------------------------------------------------------------------

һ־ȫ殡 

ȥҵĿģɺͼѰ֣Ȼκ֪ͼӵĹϵԼͼӵĹϵ 

ֻҪʱɣ־ÿѧȵҡĸ˵ΪУæ 

־ҲõҴŵԿסӦڲͼӲڼʱҲܽ 

ѾǵĻ飬ҲǼˡ 

ͨǼȵңȻ־ǲ塣ѧȽԶҾҪ߷ӣмŮԼᣬʱҹŻ 

ҰѼӽ㣬ȻҪҲϣҲʱҪӣǺ¼įġ 

˵Ǽӵ԰¼汣ک 

־Ȼᷴ񡣲ʱ־ȻؼҳԷ˵ȥѼңϻؼӵĵط 

ҲÿøŪţ־˾ҪԽǶĹϵһҲûбʾԡ 

ÿ죬ǴӸ紵ȿʼ 

򵥵ͣͿȵķʱĻ˯£Ĳͨ˯Ҫӣ糿ȥѧǰһҪΪ 

糿Ҫʹ侫ľҺҪȥȥԡ·ȥѧ 

ѧؼ᲻ã־ͻᵽ 

ͨڿƨɵϷ־ʼ׷ʣͼǰһʲ¡ 

ӹⲻ˵ȵƨɲ˵ʱϴĻѧУˮʽƷΪ־ϲ 

ƨᣬǿҵ˷ܣɼӴȣǻԷ 

ֻҪû¾־ͷӹϵõ㡣ԴƹᣬǰβʱʹУھûд̼ˣҲܲǿҿС 

־ؼᣬӾȸؼҡ 

ȻԽҪ󳹵׵ķͷӡ 

ڷǰôƨɵķʽ÷ԵļӷөȻݼȻҪǰҲָֹʱûƹϻӵ߹ױƷƿӡ 

ǿԵΪᣬȻüӰڳƣŵѵѾҺڸõ㡣 

Ȼǳҹǰ 

ڶܻһΣ־ʱʮŮͻܵ 

ͨӰ£뵽Ϊ 

ڿųռģƬĵӵ¼Ӱ־ͼӿЩ棬ͻ쳣˷ܡ 

˾һֱ浽ҹ˯ǰҲ־ѾҺ죬Ρ 

־ʱȤͻήͣÿҲҪõƨ侫һΡ 

ȷʵе֣ʹ־зǳȣΪһ뿪ţӾǿɰŮҲ벻Ϊ 

ݼɫ 

ҽ̻ƨɵĿУ¶ȤᣬѾʼڣΪǰϲҲܲҲйΣҲѣҪŮԼᣬÿֻ˺ͼһҿӣҵĸȻѾüûа취ˡ 

ʼϲҲ𽥰Ѽӽ־־ҹʱҲڷﲻ˵Ҫ׼ԣǶԼȥɡ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڰ 㲻ҪŪʹ 

һ־ڷѧᣬʱȻļӻûлѧƷϴҲɫĶƷ 

ԭӽ쿪ʼ 

־ϲİɫļƷһʱ䣬ɫĳƷʱҲʸС޳˫ȴĺ࣬ 

ѱñڻǣ鷿һֻȹӣ洩Ƿۺɫǿ㣬йĲϣƽʱĲһ 

ʲǿ㩩 

ʱ⻬еԡ 

¾õڿ㡣 

˵ʱɫһ󡣾˵쿪ʼġ 

ԭ˩ 

־һʧΪͲܺͼԽ 

ҪһŪһ֡ҲԴƨɣΪѾʹ 

˵¾ڿ㣬ȫѪҺ 

Ŷ컹˰ɡ 

˵¾ǲйּҵΪ 

ǣҪһŰķʽ̣Ǵ¾ 

ᣬ¶һֻŵı顣 

ʹ𩩩 

Ҳ֪·ȥɡ 

ǩ 

ӺѧƷҲȥȹ֣ȥᣬֻʣһ¾ڿ㡣־ӶµĿ෢ 

˫ַڱᡣ 

ʲ᣿Ҫ𣿡 

ӵϳֿ־ı顣ΪһŰ񣬿־ûŪʹӸеȡ 

ιɡ 

 

ĬĬر־˫ص־ñõĿ˫ְΪԣ˺Ƥ 

ߡ 

һƨɡ 

ǡ 

ӻشᾭȥԼ˵ǵһΡҪõʱÿһζ 

кǿҵıŰϲҲԿ 

Ϊ˵־ҲԿ 

߽ҡ 

ǰȫյķ䣬Ҳ˶ȰõɳȻǾɵľΡ衢ˮͰëӵȡ 

ӰʱӰڳơˮͰǼ򵥲ϴŪ壬ӵȻ 

־üӱŷվ 

Ϸж־ǿ֪;ǿɺͰ̵Ƭʱ֪ӡ 

־ҲȰڱ˫ֽ⿪ǰȻһ˹ϡ 

ֻһ¾ڿļӣᱳվ˫ָ߾٣¶ëҸѡ 

ѽ© 

Ҫ޵ı飬ıɿ־Ű 

ɰ 

־ȥ·ֻʣһڿ߹ʱ 

㩩ҪŪʹҩ㩩 

ġҺͲ粻һҲϲʹࡣ 

־˵˫ӵ졣ӵСȲأ־־ưΧӵ鷿ĦͷܿӲ 

ѧУŮɢᡣ 

־٣Ѿڿﲪ 

¡ĶѹڼӵƨʱҲŤƨɻӦ 

Ҫ̣ûеõҵɾ¾ 

һҺԼ鷿ĸд־뿪ͬʱ˫鷿ϸָӴҸƶ 

Ҫ 

ӷŤ塣ҸѵظǷǳر 

 

־ظһĶʱӲŷ־ͼ 

־穩㩩響Ҫ 

˦β͵ͷһΪ˫ֵĿ˨ϣҲӲˣ¶ҸҲû취ء 

̲Ҫ 

־ӵϼǳɫǿ㣬ǼƽʱġûһǲѼӴᣬûߡζͰɫǿ㣬Ů 

 

챻סļӣֻзۣӱǿ׷ 

˼ 

־ڼӵɦʮӡֹɦټϸ򰮸ͻȻʹ࣬ʹͻȻɿС 

ӵᣬʧˡΪǿҵʹ࣬ʹԼɳڣµһˮð 

ˣֱСһ 

־Լ˵Ļ˵ʹе֣¡ 

ʧֹͣĥȡϵĿࡣ 

 

ȫǺڵϡ 

־ץסͷͬʱȥڿ㡣 

Ӽóǿ㣬Ѳ 

ʱļӣһе촽ͷһ˱һΪʹ־ס 

־׵ܿᣬѻȵľҺڱÿɰ 

ȫᣬüӸվͬİ˫ָ߸߾ϡ 

Ѿʪ¾ڿ㣬Ӵȸ¶İɫӡ 

ʱܵžͺ˩ 

ǲֹõĲ֣ڲ岻ڣǿȲӵĸҼһӦ߸磬ѾӦ壬ַʥأǡ 

ûа취ֻᣬˡ 

־ٶȿʼڼɦӱᱧס鷿ĸдͬʱҸѡูȸȣеĵطɦ͵ʹУʹӿʼС 

־ٴΰǿӵʱҲٴʧӵĸʪʱ־ڼӵƨɹڸĦֿУѾһеŤƨɡ 

ӣŮˣҲҪŪ𣿡 

ǿҵ⣬ʹ̲ס 

⿪üſڴϣ־ԼȡˣüӴȣԣѹͷ뵽 

ʹƴ͵ļӱ飬־˷ܡúܳʱ䣬Ŵﵽڶ侫 

 

üȫµڶľҺ־Ÿе㡣 

üӴصʱѾΪӵƷӦ֪ڵѰ֡ 

𣿡 

һ濴ӣһơơ 

ǣǼ¾ֻȶѡ 

ûù𣿡 

Ϊ˵׼響 

š 

ָ򦡣־ĳʱһḧ򦣬ϰߡ 

ҲŪӵĸ𣿡 

ǩǵȻġ 

Ǹȱ;Ե٣øŵĻɣƽʱĶҪҶԼӾ;ǿ󻬼ҲǿԼѵһŵ˶һǽĸţܱԭĽȡ 

ԭˡ 

־岼塣 

ЩԴӦüӵĸũ 

־¶˷ܵı顣 

Ӧ𣿡 

šһüӵĸţҪæҵõһ 

ǽ 

 

־Լûиһ 

õġ£Ըæ 

Ͱ㣬ǩ 

ԥǺټ 

ʲ£˵ɡ 

ȻҾ˵ˣǹ춲㡣 

仰ʹ־һ 

㣿ˣ 

־Ҳû뵽Ӳ˵õ֡ 

ҪЦŮϲġ 

¶ΪЦݣ־һ㷢 

ǿЦɣԲ㩩 

㲻ʮĹȫϼӵ־ûаÿԸĸףٰѸԲ֪ʲᡣ 

Ǻٺ־˵еĸ磬͹еȱٹͬĻ⡣ 

Ƚ֣ϣز¡ĳ̶ԶһļӡƨҲзָУ־ϲͣǼߵĺá 

Ϊһ𣬲Ѳϣ˶Ƕ˵͡ 

ǩ 

־˵ԾòڿЦ 

־ġ 

ı飬˵Ļ 

ҲӦ֪һ׳ȺáⷽѾˡ㻹ֻʮ壬úܿɰҲ졣ֲ̫ƽӣҸе˵Ƥ׷ҵͼӵƤ̫Ҳ̫ƨֵطԽԽá 

𩩩ҿڵļõġ 

ǣӵƨɾǴ̶ֳȣҲб仯ƨְֹ⻬Ůˣ¾ͻ ̫˩ 

¶޲Ūֵӡ 

ԣĿŮ 

˵Ⱥ治һ˵񱦱һļӣȤûпĲ㣬ȻеȤ 

ʵ־ĸ׺ĸüȻãȫͬ 

粼˵һ˵ţ˵һǳٶܷۡƤѩ׹⻬һǶȿҲ˵ǰ 

Сʱóʱ־㣬òôޡ 

ԣҺܰѲŪ֡Ҳܹջֻæˡ 

æû⣬ǲ㩩 

־˵ﲻɵ˼ 

 

˵̫СԽûȤ춺Խ 

Ѿ˵ˡ 

ӺͲȽ̸˵Ĳ㣬棬ͻ໰ǾӣйزϢ 

Ѿɳϲ⣬ھɻԽа취ġ 

ΪĿǳģ־ҲȤ 

˼˵ڶԽûȤĲ㣬ϲԽŮ 

ԡ 

Ūأ 

о֪ģûǰɡ 

ԭˣôʾ㡣 

һ־ˡ 

ûдʲ£ŷҽԺҽʦôŮ˵Ĳ֢ԵήŮڵԽУܼ򵥾Ϊʹ㰮ԽѾ塣 

ʲأ 

ԭϺ͸õյԭͬ 

ֺܶɫԲȦֶ𣿡 

ԣŶʮӾʹˣγȵ״̬ͬʱڻİʾ 

ְʾ𣿡 

ԣʾǿġ 

𣿡 

־еȡ 

ûǱ֪İʾ𣿱ڵӰĻ̵ܶĻ񡣡 

˵۾Ȼ뵽Ǳʶѿֵ룬Ӱʱͻеڿʣȿˡ 

ԣֶ 

𣿡 

ȻԡʵϣھֹܵĽִ¼Ӱ 

Ŷ 

־һ澪棬һе־塣ģ˰ְʾ͵͵ӵĵ粨μҾڵؿ񣬹˾ϰԴԼĲƷ 

ģκιңϸơ 

廹˵Ĵյֳɶŵ 

һĴ壬ԽеİʾһãŰİʾ 

־ĸе̾ 

˵ֻҪǸκŮԶԽ ˵Ⱥãūˡ 

壬ʵϾū塣 

Ҫڲ𣿡 

ԡݹȥľ飬аٷ֮ʮŵЧϣú崿Ůʵ飬ʺϲˡ 

Ŷ 

־ɵ˼Ӧʵ飬ԼþͱɲūԴӦ 

־㲻úȤȷЧᣬҲɵزݼŮҳɹĻͰѼȫ㣬ŪԽԡ 

ջ־־춴Ӧʵڲܶ 

ðɡȻŲҪʼأ 

ܼ򵥣һˣеԩ 

ܵģϰֲҡ 

ᣬҵĽһ̨ɡ 

𣿡 

ûйϵһж̨һ׼һ̨µģҾó͵ԹȥȻ塣 

˵ﲼͻȻѹΪԡϴ߳ 

־²ܸ߼ӣܻԴס 

־ͷӦҲϣü֪ŪӸŵĴۣǰԼṩ塣 



--------------------------------------------------------------------------------

ھ ø 

־ѵ̲Ϊūʵƻ 

϶㿴ᣬ˾ʱ־ҪúͲ档ȻôѲң磬ƻɡ 

ڶ죬忪ѵ͵־ 

ѵ԰װã־ʹķ 

Ļ񣬹۲ܴﵽ״̬ʲ̶ȡ״̬ᣬ۾벻ˡ˵ʱҲȷش𣬶ߵҲᷴӦˡ״̬ʱʾͻǱʶ 

İʾǡͻˬѹᣬͻ״̬ѹΪʱˬ죬ͿԶ˵ܷ飬еˬ滷¼Ӱ 

־ȥ 

˵ĺܼ򵥣˳ĩ 

־һ󣬲ڼﱾͺٺ͸˵־ûȤԼķ 

õķ¼ӰһģǿһΪʲ⡣ 

֪쩩 

û൱ĳɹ־޷öԼӵȨ־ʵ벻ʲ÷ҵ㵽ԼԵĽڡ 

֪ˣƽʱ͸ô棬ӽ 

Ѿˣһڴϣһֱ޷˯ 

Ժʱ¥е绰 

ʱ˭绰 

ʱĸܵ־ķ䡣 

־ղżӴ绰˵ǲ赹ҪȻ͵ҽԺȥɣ 

־æ·ҲѾ· 

ܰѲһڼҺ־ȥҽԺڼɡ 

ɷ˵ 

¶ͬı顣Ͳ̫ϲԼԸ෴󣬲ϲҵ¡ƽʱҲϲ־Ͳ־ȥҲʱҲŸס 

һƳ̳ĲＱȣֻмһҵ档 

ӣ 

־ӵıŻ͡ 

̩־穩 

Ѽ§ڻ 

¡ 

Ҹԡ赹ұ˯ģϲʱصԡͷˮҰϳһҲ̽оȻ 

Ϊʲԡ響 

е֡ 

Ҳ֪Ϊоζˣϴ軬ͷͷĵط 

Ŷ 

˵ 

Ǽӷغ侲С˵ 

ҸŲˣΪҴԡʱѾûк 

Ʋ⣬Ӵᣬҳҽʦõ֤ʵ 

ܱǸʱѾûкùܶ෽Ҳûа취ʹԡġ 

Ϊ˵зҽʬʣ֤ԵݿͬʱʬҲƾ֪Ѿרµ˵ 

ϴ裬ԡͬʱͷˡˮǺˡˮ̼񾭻ƺ񾭣ʹݿˡˮݿˣֺ񾭸̼ܵ 

ñһ˵ļӻؼңһӾס־ļ 

ӵϢĲĸĸŷ޸ϻ 

ʱ־Ҳӡ 

ĸһֱڿޣûбļڸ׵ߡڲʬᣬӲŶ־˵ࡣ 

־磬л˵ 

Ӷ־С˵± 

ʲ£ 

 

϶¥Ӵ벼ķǣҲᵽҰɡ 

 

ĬĬӵǡ 

ԴӸϵҽԺæһţ־ͼû˵Ļᡣ־סҹ˯ڲ㷿ûлᵥ־һ 

治˵ʲźé 

Ǽÿʵı˵ 

õңҪĵԺ¼Ӱ 

֪ˣ 

־̴򿪵ӣѹȥһ¼Ӱļ¼ȫõ֪ùȥ顣 

ܿ 

ͺˣκκۼ 

ĶҶˣֻеҲᩩ 

ɵı飬Ȼ־ֵԼϡ 

ө 

ӵŵڲĴʱ־ٸеھΣöԲߡ 

Ҹˣǲ 

ӵĻʹ־еȡ 

Ϊ˵Ǻܺõĸ磬ֻ뵽ԼҿɽĹߣûұʾϧҲġ 

ӵ̬ȹ侲־֪λشȷʵ˽Įĵطּ˵ȥ 

ʱҲͨϴ衣 

ʲأ 

佳 

ƽĿǶԷı˵ľ 



--------------------------------------------------------------------------------

ѵ͵־ᣬʱ˷ܵӡ 

Ϊƻ˳ʼԵ÷ǳˡ 

᲼Լӷ 

־Ҫ̵ĸţ̾ҪӦ֪𣿡 

Ȼ˵ 

Ҫ̸ţΪʹ־֣Ҫѧ෽С 

ҳɣѾҩһ佳 

佳žͻɳڣʹҲ١ 

ҪҲҪ佳 

ӰʱҪ޳ǲӵƨɣýߡ 

ԣҪǬū񣡡 

һƨᣬóȥԡҡ 

ļ˫ְڱᣬȷͰϣ¼Ӱ 

Ҫӱ¼Ӱһĩ 

û˵꣬Ͱǿӵ 

ڳʱ˲ٵʿɣŰѾƤõƨɣƼᣬҪ屩¶ţʼ佳ĸעС佳 

ʹ˩ 

̳ǿű 

Ҫ͡ųͲ棬ҪʮӡʮӾųÿʮʹһƨɡ 

巢̵ʿɾƱһȾһʹģ 

ӳļð飬ΪƴԼƨɻȵļ⿪ʼΡ⻬ĶӲͣ๾䶯ԽԽǿҡ 

 

ʹӣ˵廹¶ı˵ÿֻ佳ʱܿ 

춾ʮӡ 

ܺãѵͣʱų 

¼Ӱ׼йĳ档ҫ۵ĵƹ·йסɫҺȥǹ塣 

ީ 

ڼ֮ᣬʹѳɲǣӸܵƮڿаĿСͬʱйӱ¼Ӱޱȵ߳ܺС 

ÿŮǿйǽ 

һЦһˣΪǸıӰĽǶȡֻһڿ㣬Ǵŵģש϶ù佳ʣŵҺ壬佳Һĸͺͷһ 

ҿҪйʱܴͲҽһͷӰԡǺù๾졣 

ȻͷͻȻˮﲻˣϾ˫ְڱᣬӲѿөҲܾ 

־ӵĸ˵ 

ԭˣ̵ֲ£Ҳ˩ 

Ҳ롣 

ߵ̩Ȼ˵Ȼ־صϢ 

ҾҪȥʿˡ 

ΪӷͻȻ¹ʻعĸףҪŷ޼ڻжꡣ 

ҲѼӷں̼ӵĸ׻ǾŮȥŷޡ 

⩩ 

־֪˵źãΪһûа취ܼӿɰ塣 

ûʲ취Ѿˡ 

ԼӺûɺܴİ磬еܴȤӡ 

ңͿԻˣʱֿ֣ʱǺܿ͹ȥˡ 

οı硣 

ȻۼӵҲȱѵĩ 

ŮЦŹ־˵ 

ʵҲˣֻҪԸ⣬Ůϲġ 

˵ڸĴϣջ־ƵŤ塣 

ҰְϾҪŷޣûлټˣٱϷɣ 

ٱϷ 

ԣԽ粻ǴӦҪͯ˼ҲϲŪ 

ԭˡ 

ŵʱҪ͸ĸһȷʵûһʱˡ 

ãɡ 

־ͷ 

ֻҪѷĵƹص÷û⣬ûΪǻһ© 

òʹõҺͱ׻ 

ϲơ 

Ѹȥϵ·Ƹ־ 

ڴϣֿ˫ȸ߸̧˫ֱؼԱӵĽż࣬γɴȼסԼͶӵ̬ 

˲𡣡 

־ͬʱԿš鷿мӵ 

ҵְϰɡҵҲܲţһһһˡ 

ʹ𣿡 

ѧУ٣ʮû⡣Ҹϲƣÿ϶ŪңѾϰˡ 

˵ʱѾⶴ֭־Ҳʼ˷ܣȥϵ·µĺɫִ࣬ӲĿ룬ӵֺȡ 

ͷҵƨ棬ƨɾܶϷײȥ 

̫̼Ѿмûкͼ־ѪҺѾʼڡ 

ﵽӵͷϣʱǵͷŮ͸ţǴ濴־ 

Ҫ̼¡ 

־̲סڼȫ¶ƨϣĴ򣬼ﻹѣȻ̫ױ 

 

ƨʱ̿ʼӦżҲ״̬ 

־ܹƨɵĿᣬŽӵ 

 

ӺԵõʳ﷢ҵ˱ 

ө 

־۾ܼӸĿУ־Ҳѹڼӵϣ˱֭ 

ζҪʱ˩ 

һһͷϴ̼Ӿͻᷢ־ӵҪʹܷ 

 

˴ǶԷᣬ־ƨɵķ򣬰ֱزſ죬ʪܵ 

é 

Ϊ ٱϷӵҲرǿҡ 

ީө 

ü˩־穩Ҫ 

ʮŮ־¶⣬Լͷѹڼӵϡӵͷ嶯һ־ 䶯ơ 

־ʱҡʹŮⶴʹӲޱǿҵУ˵϶ð顣 

־ͲҪ侫ⶴ뿪̫ûܵɡ 

ӣҪˡ 

ã;Ūɡ 

־ϱףͿϴҺںɫľջϡ 

ǵ־˵Ҫֱĩ 

־˵Ļƨͷλá 

Ҫһ㩩 

ũ֪ 

 

΢üͷ 

 

־Ķ˵ȻǴ 

Ҫʼˡ 

á 

խСĸѾջŶᣬͷǳ˳ 

ީ 

Ǿѵĸײ룬нļ⣬־޷ݵĿԺѾܻ 

Ǽӵĸţ̫˩ 

־Ұްĺʼҵس塣 

־穩ɩéȸĺö˩ 

ƴذͷĺ־ӻϵȥĺ飬ڼӵ鷿ϡ 

֩Ҫй˩ 

ӷͷ־Ļ˶ʼҡ 

־穩Ҫй˩й˩ 

ӵϲΡļн־Ҳ޷ͣͬʱҲ˲ᴫȥ 



--------------------------------------------------------------------------------

ʮһ ѿ 


ysl
1999.02.15
־ѽ飬ʼоԣΪ֪յ  

õĵǺܼ򵥵Ļ֣׾˽ʽͻ졣 

־˽ᣬ̾Ҫÿڶǿ塣 

㣬˺ϴβͬ¼Ӱ˵ʹˬ죬ҪҪ 

ҪʱѾˡڵǰ߻棬ӣͽ״̬ 

ڶ־֪ǿЧ͵͵õûпռǡĵطҲûУֻоռǱΪѾռǱˡ 

ص׷ֵĵطˣ͵𣿣 

־е飬ǴӲ̬ȣоռǵԽԽ¶ǣ翴Բ 

磬εĺϴεĸЧ 

籨档˵ѾûпǰĽǸУ¾ǰоҲǰ 

Ǻܺ𣿡 

۲õ̬ȺΪԽʳҲЧҲʳˡԽԽ 

Լʮᣬ־ѧУʱĸײڼңֻвһˡ 

㣬ȥˣ 

־¥´ʱɫëºȹó¥ݿڡ 

ȥٻ˾͸ӵʥ 

Ŷ 

־̧ͷᣬ̳մΪûд˫ȣаɫǿ㿨ڴȸϡ 

ۣȫˣ 

Ǻҫ۵Ĺ⾰ƽʱ־һæתߣڲıϣĳڴĹԡ־̲Уȥ 

磬㿴ʲ᣿ 

̵ȹˡ 

ۣɫ 

Ȼ˵ûӣֻΪȼнǿ㣬ȻǱ¶ڸ 

ȻɫģΪ̫ÿˡû뵽̵ˡ 

ܿó𣿡 

¶˵ı顣 

ó 

һڼ幫ʳЧ̫ǿҲܴﵽĿꡣ 

Ŷ̺ˡ 

ʱڸϣͺʳСèһ 

ʲƭҩ 

ûƭ̡֤ݡ 

ʲ֤ݣ 

Ӳ۾ַ־ָһָԼĿǰ˵ 

кŮͻ¡ 

ɴ۾Ⱥ߳ܵı顣 

ѽǼ𣿡 

ѾСˣӦ˵ 

濴ҵȹʹ𣿡 

ˡ 

ҿ 

ָĿǰƷĿӲ׿ 

ģҪҪ 

־ǰĲ㣬һ߿İʾЧѾûУڵĲȫ˳Լĺ¡ 

ҿ𣿡 

̻лɵĻ 

ᣬҾ 

ǰȷڿĶͣ¶ȵı顣 

ۣĴˣɫ 

ⲻɫǺȻķӦɰӣǸҲûǹ¡ 

Ŷ 

㻹ûջ֣Ҫ״һܵŮָĸ־Ͷȡ 

ŮӵǺ 

־˷ܡ 

ۣˡ 

㷢ȵ 

ǻ˵ȥκ˶ԽԽ𡣡 

ᣬſ־ͻС𣿡 

Ҫһʱ䣬ϱС̶һ㶼֪𣿡 

ʮŮ͡ 

Ϊʲ֪ҵܶŮûѡ 

˵Ҳǡʦ̰ɣĿΡ 

̵ĺϸֻ˵ŮǻҺӹͻС˶ѡڲ֪ 

УЩ£а˻ʱͲ˳Խˡ 

𣿡 

ĵı顣 

ǰԽҪϰߵġһ˳ͻ־ܸ߳УͻųԽʥŮʮ־ŮˣŮ˰ɡ 

Ҳǰɩ 

¶˼ı顣 

־ȥӱó֭ȣȻڿ棬˷ܣԸеܿʣԼãʱܿѾѲƵˡ 

ʾѾ൱Чվ¥ݿĿģҿǿ㡣 

ʱҲ߹ 

穩 

СèӺ๾һ 

ʲ£ 

충ղŵ£ҶкʶԽһ㶼֪ղ˵ģ뵽һ㵣ġ 

Ҫ 

멩ܲܽҡ 

ı飬־Ҳʡ 

ʲ᣿Խ𣿡 

̶ֳȩȹ侫һûҺҲ֪ĩ 

кǿԽ̵ĩ 

־¶ͷ˵ 

ðɡһҪ˸ԽУȻа̲⣬ڽɡ 

𣿡 

ԡûˣԽϴᣬ̵ҵķ 

ðɡ 

ж꼶Ů¶˷ܵı顣 

һϲϴ裬Ȼ־ϴ裬ʱĸصԼԷ 

־µڿ㣬˯»صԼķﲻã¶ͷ 

𣿡 

ţɡ 

ĵ߽ķʵĸķ¥µ棬ʹǴһҲ 

ϴǷۺɫ˯¡Ǵٵİ䣬Ҳܱں°пɰĺҶߣܿɫֺǿ㣬ΪȽϣ鷿ܴĹϵ 

¶ɬڴġһı飬۾ð⡣ȫѩֻպ߹ʱɢζ 

ɰ㣬ʲʱɰˡ 

־ÿЦĿ˵ϣԼڴ¡ 

˵ֻ 

Ϊļн˫ҡ 

û˵ѣǰÿиƵĹǻıܶࡣǲϲкˡ 

 

¶Ǳı鼱æϡʵ־֪ÿϻΣ̲ס 

ðɣҾͽкԽ£ܶ԰˵ 

֪ 

һ׶ǹĻ֪ʶִܵλӲв𣿡 

һ֪ 

ûӲͲܽǻҲ侫 

𣿡 

ԡ̿ƽ״̬ 

־˯ڿһȥȻ°ڴϡֿȣĴ˫֮䣬Ƥѹͷסһ롣 

ʲʱᲪأͲᲪ𣿡 

սս̬ȣڴ߹¿塣ͺһοߵޡ 

ȻᲪԼҲᲪ뵽ɫҲᲪ俴ɰŮ壬¶ǿͻᲪȻɫ¡ 

ԭԭкܶడ 

ǰסԿҪ 

ã𣿡 

ס 

ԡ੩ 

𣿡 

ԡ 

ֻԼסΪ־˷ԴӼᣬְĸо˵졣 

ܿͿʼѪĸоҲϣʮŮ۾ɵԲԲ 

۩ġ 

ܸ˵֤ʵķӦ־ѰƤȫת¶ͷ㿴Ҳغ衣 

˷ʱҲӲĵطԲĸʱ 

Ŷ 

춸ָ͸Һ壬ŪʪɫĹͷĤ 

Ūʪ˩ 

˷ǿʱͻΪǻ׼ 

ԭŮһ 

־׼õҺƿá 

ڽʹк侫ķͱȽףҲϴɡ 

־ƶڴϿճλã춺͸ͬûбʾų⣬ڸߡ 

סҪֺ˫ͿҺȻһ֮סưΧͷȻᩩ 

ĵոĻҺҵĦǿҵĿʹ־̾һ 

 

磬𣿡 

ǰ響 

𣿡 

ԡﻹҪ 

־ĺݼԼָҲǳ˷ܡ 

ܺéҪֻߵ֩ԩ 

־ƨɿʼץסõ 

Ҫ˩ 

Ҫҿɣ 

õָнĻĳڼ׵ϡȫһ£δӴȱָ⡣ 

§סõץסɫճճľҺֱ絽¸ϡ 

ۣ 

УΪмξҺ絽ϡ 

 

һ壬ἸΣȫʧȥ 

ۣð侫ˡ 

ָɢҺ壬¶˷ܵ͵ǰζΪԼָѸ޵Ȥشϲá 

ŮŪúãԼŪøá 

Ҫ׼õֽã־˵Լĸ롣 

ͺ𣿡 

ţϾˡ 

־侫ᣬ𽥿ʼ 

ͲӲ𣿡 

һᣬǲܵģԼҲᷢǾһʱˣŮִ̼ʱͻָĸ졣 

ʲĴ̼ 

˵ŮҪҪһΣ 

á 

Ϊıͷܴ̼ԵܴȤ־˯ѹɳ㡣 



--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ʮ 

Ὺʼڶغϣ 

־§ڻ 

 

һ¡־ֵԼĿ£Ķ 

̾š 

ᣬ˫ֱסգԼѹ촽ϡ 

 

ȻǴŮȵı졣־ǿֻǰѹ棬Ȼ˯µؿڰȥֲһ£ĸ¡ز 

ۣôмӵһ 

־̾ӵ鷿ȫСһ鷿ͷ¶ 

 

ܵţ΢־ͷȥõͷӴ 

ͬʹָסͷ꣬ڴȸֺҪ뿪־ѹסͬʱͷϷ 

 

̷ֿͷʱҲսսĽܡ 

𣡣 

ҺõԼܽӣ鷿ͷͷܿӲ 

 

뿪ʱ̾һɫ󣬱մĹȻе⣬û񣬾ǽ⿪ֵĹҹҲûжͷζķۺɫ 

ǵһν𣿡 

ڲʱͷᷴʡ 

穩Խ𣿡 

־еȣ˵ѡ 

š 

Ǻͼӽ𣿡 

־һ 

Ѿ֪𣿡 

ָֻоβʱһʱͼӽ㡣һһӶ¥Ҽӽ̬ȣʹָо 

ԭˡ 

־Ůֱеȡ 

йΣ 

⩩һٴΰɡ 

ʲ᣿࣡ 

ֵ㾪ȡ 

Ű裬ÿܻȥΣÿҲΩ 

ǵʱҹ˵ȥѵġ 

Ϊϰֲ̫ϲǼҵ˩ 

ʱ򱻸縧鷿˵Ļ 

ְ֪ǵ𣿡 

ϰӡǴٽӵڸ϶ɡ 

ֻһ㡣 

̻֪ʲ𣿡 

һüһǼ棬ǵ̸Ҳ͵ġ 

һһѵʱ̸ݸ߸硣 

һǰ졣һ仰ǡһɡҲɢɢ˩ǲϵȰĸ׵ü̵Ļ 

ĸ˵еģ֪ᩩü˵źĹϵܺãĸһĩ 

Ǻ˵ɷ񷢾ǰҺĹϵȻû˵¶徺 

ȻŮ£̫˽Ĳ㣬ʱҲ÷ǳȡ 

ι˵ɺǵԭˡ 

־ҲþȵĿ˵ 

ͺ˵ˣҲͨѩĿǣġ 

˵Ͱְ֣оѧ̵Ĺϵӵķأ 

־е֡ 

ʶְǰ̺ɾͿʼԼˡʱǵֺͰסһ𣬺õİ˵Ȼлɡ 

˵ǺͰ̺ͬʱǹϵѵᳳ𣿡 

˵Ǻ֡ 

ҲеĪ֮ĸ׺ڻǰĳֹϵ־ʲ㡣 

仰ʱ⻹ʲ᣿ 

ùݼʲˣɺͰȥȻһˣǶһҲȥĻܶȶ橩һֱȰġ 

ǩ 

־ͻȻ뵽һ£ԺҲһĻɫ 

˵ʲ᣿ 

ûʲᡣ 

־ǲֱ˵ǿԸ¡ 

ǣȷʵ© 

赱ʱܾ𣿡 

֪ǲǴӦˣΪ˵͸ڰ죬Ͳᷢ˰ɡش˵ҪǡԼһᣬҴѧУؼҲãĺƯĻˣҲȥˡ 

Լĸ׺Ͱ̻ɼ棬һҲ֣ĸ׵ãǵɲǲȻ 

ǣȷǰǲũ 

־뵽ĳһֻ棬 

ʱ㷢ܸ˵ 

穩ִˡӲˡ 

־һţһԼǱһ˵ 

Ϊ̽鷿Իָ˩ 

ᣬһ𣿡 

Ҫ˷ܲУ㣬ɡ 

־ԣòſϣһֻ쵽Ŀ£һֺֻ˫ϥ֧壬γڸϵơ 

Ҫϩԩ 

ò´鷿ϣȻ˯µ°𵽱ᣬֱǰȫ¶Ϊֹ 

Ҹ˱鷿ҲӦġ 

 

鷿˱㷢ȵ־˱ѾҰݮСͷһ鷿 

 

㷢ڸĿµǻ 

Ҫ 

־ҪסȻỻһ鷿˱ 

é 

¶ı飬Ȼ۾ͬʱ³ȵĺ 

ѵ鷿رеŮ𣿣 

־鷿֣ƶϣԼǿΧβϡ 

ĸоͼӲһֹ⻬˵ζ 

粼ģӵƤǺɫȻеԣָȥ 

Ƴܿǿ㣬ڴȸϸȻŴǿϸƨɡƻݼӵƨɣƨɾƤ 

ֻʮ꣬ 

־ھУǿиƨɡڸťβҲʼ٣ץס֣ż뿪ÿһλҪ 

˰ɩ 

־ֽڡǿխСĲ֡ȡҺʪʪġ 

ʪˡѾ˷ܣҷǳ˷ܡ 

־ܸжѾ쵽ʱԽˣȻòɡ 

穩 

ͻȻ̧壬˯˵ڸϣѹ־ϡʼȡжͷ־־ָҲǿʪĲַ൱˵λĦ 

 

뿪˵ĺŤƨɡѹ־ϵ鷿ѾʪӴŮȫɢǿҵζ 

Ҫֱӵĩ 

־ֽǿȸëȻȼӵһЩĻָϡ 

 

ĺԽԽ־ָů֭ȪԴ 

 

㷢ƨһ¡ 

Ҳ̼̫ǿˡ 

־ʡڻḧûĵشǷǳС 

ʱ壬ѾȫѹڸϡѾסֻƴ˱촽 

־ԸеãеޱȵĿɰͬʱҲĳ嶯 

̫硣 

־ƴĿԼҪȵһθ߳ 

 

־巭תһ棬ƨ°ɫǿ㡣ȥֿ˫ȣ־˫֮䣬Կһ˿ҵõ塣 

㣬Ҫˡ 

־˵Ͱëϡ 

穩 

ĶǻеţɵðָϡĴȼסӴȸɢζ־֪ÿλĹʵȥ 

ީѽ 

ĺʪͦɹΣ˫ƴץ־ͷǳɫճģ֭һζҲƷζ 

穩Ҿú֩ 

°һҡڼѧɵĸͷָʹ㷢ﵽ߳ 

һб˴̼Ҵﵽ߳ŮʧĲˡ 

磬ָоǵһΣ̫˩ 

ָᣬ̱磬ҵǡ 

㣬̺зǳеʣӦдˮ 

Ļ¶˵ı顣 

ԭΪԽְֳ©ܽ£лл硣 

Ȼ˵ʹ־㵵Ļ 

ԽҵĴŮ㡣 

Щ¼ӰЧڵĲȲԽ顣־Ҳ÷еȤԽѷڡ 

ǣ㡣Խģ̵ǻ侫леĿˡ 

־ᣬ¾ 

¾ĵ졣 

Ҳû⡣ǩ 

ĵĻбס 

Ȼ˵ʹ־һ 

Ϊʲֶ 

ڳվǰԤ̲ѷסʱҺͬѧһ𣬴ҺҪ˼Ȼÿ˷һ 

ĻصԼķףȻڷӡţҪСԤ̲  

ðɡҪ侫ʱʹ 

־¾ġ˵AƻģҪΡ;ϵֹֻͣȥұˡöֽӵǡ־ָõ鷿壬ְ־ԣö˫֮䡣 

ڲȥ֮ǰ̵һ°ɡ 

é 

ûһԥͰڸ粪ĶϣȻẬ 

ܺãͷ򣬾響ܺé 

־ָͣʾʵķӡΪǵһοڽͷĻܳٶۣʱݣԼ˱־е˷ܡ 

Ҫȥˡ 

ԣְͷ£ƨһܴëԤѪ 

־ϸȷ֭ŽԼڶϲ٣ѹѩϣͬʱͼӵĵһεľ飬ĿǶԲ˵ 

һλʹλҪҵ壬ֻпʼʱʹ̾ͰĵĽҰɡ 

ũ 

õһ£ְ͸ҺĹͷõĻģʱ˫۽סĲӡ 

־ϡ 

 

ʮŮ忪ʼšΣʹüͷ 

¡ϲҪ 

Ȼǰƶʱԭĵֿܿʧ 

 

ɲǲ㷢 

㣬ҵõ̵ĴŮˡѾϳһ塣 

־ٽ۾ö˵ʱõ۾顣 

Ҳ˩ 

ܵᣬʼǡ 

־ϱףٶȲʱҳ壬ʵĲ䩩 



--------------------------------------------------------------------------------

ʮ  



1997.03.20
ӽٵһ졣ʿļӷֱС־㡣 

־ıȽСʱʥ¼Ӱ 

ʲ¼Ӱ 

һ֣һ濴ʿѩʥ 

־磬춺ͲˡҴ֪ģϲ㡣ʥ֡ 

־֪ӺͲҪãƽʱҲͨţû뵽Ҳ 

û뵽 

ʵҲ׸粼ԵȤ֪־ԹϵҲᾪȻѣһΪ顣 

ΪҺ־మģƻ£̹׵ġҶ˵ҪںңǾ֣һعǰչ־硣Ϊ֪ǿһѣ֪Ͳһ棬ҾͰˡ 

һعʱͿһˡҺ˵ŷ޵к棬ʵϲ 

ڵˣͬӢŮɯܣͷŮͬǶʮƯޡ 

ΪҹܵӰ죬ʦĽɫǸ顣ȻҲ̸ţʹƨɡ 

ǶһҿʱҾͻࡣ־粻Ҫʵһعɡ´λĸʱƬ 

뵽Ҫʥʱ֪ʲᶫã;ǲĵ¼Ӱ 

ǰ˵ȫˣʵһҸһǲ巢һյġ 

Ϊ־ʼ뵽ңͰ͸㣬ͲʱҲɡΪ ʥ֡ 

־꿨Ƭᣬֿ¼Ӱ 

ԡĲ֡ 

־ûְ¼Ӱ 

죿 

ʱ߽ 

磬ʹӽҵ 

õǺɫĺɫȹ 

ԸС 

ʮŮܴԸгȹһ棬ǿ㡢ȣһϵе²Ʒ 

ڸʥϣдġ 

ЩΪף־Ľϣŷ޵ŮమԼʱͻᴩ¡رҹҲԴϣʹ־еˡ 

̵Ƥܰףɫ£ʹ̸ţһһһԸ 

ÿ̴ɡ 

ʱ䲻ܴ 

㻹ԥ˶ѧֻ㣬¥»ĸף־¾ġ 

˵ҲǣǾȥһرĵطɡ 

Ǹȵ˵Ͷ˵ȥѣȻڹ԰ңҹһʱϳȥ 

óȥᣬͶĸ˵ҪȥͼݡùȻڹ԰ 

Ҫȥأ 

һס֣־Բı仯еȺΪʥŮʮ־¿յʱȫһ 

ұʱؼʮȫԳɢ 

ŮԽᣬƯ 

־̾ͬʱҲģΪ¸ĸĸ׷ҲǶģĸĵĹ۲ǵΪ 

Դһҹᣬüÿ춼మ¾⣬־ѾҺע 

¾ʱ죬Ȼ߸˵¾ҺһֱյഺҲȫʧĹϵ 

ûرע⣬ҲᷢŮб仯ˣûһ뿪Ǳĸ׵Ļɡ 

ȥӵļ 

ûˣġ 

־ӿڴͳԿ׸㿴 

ΪʱʹòĵԣǰһԿס 

ΪʲҪȥأ 

ﲻû𣿡 

ԭˡ 

ﵱȻܾҾ϶һҡ 

 

־ôǸңεãҲʾȡ 

ۣҸ֪ĵط 

ڲ巢ᣬӰָԭ״ǿյġ־ɳ¯ԼǼܡӰӵȰ 

ڵ¯ʹůǰ־ѹȥȫá 

ʲ᣿ԼӽҲš 

ǿӴʿĻ¼ӰᣬͲòˡмӱƨɿӣǿ綯ߣ촦ȳ档 

ֻгճյĿ档־Ͳ㲢ɳϣõ屧鷿壬ͷѾǿѾʪܡ 

ȻŪú٣۾û뿪ӻ档 

б仯˵Ҫ佳ȻԽԡҡ 

ԡѹ·ļӣȡͰϵƣȻע佳̲ǿұ⣬Ҫй 

֣ 

˵ʱǱġǸ¼Ӱûб 

£ 

ڽС 

Ҫ͡йͲ棬ҪʮӣʮӾųÿʮʹһ¡ 

˵ĿǣȻǺˡ 

ȫƴͣ͸˷绹ӹռ 

ӽÿ 

˫ַ૵˵ 

͵úܺãųˡ 

Ͱϵű㣬ɫҺ壬ȻǹͰ 

 

¶ı顣 

ÿ 

ЦͷˣΪĵӵȫ 

ۣ 

һУӵĻ濪ʼתῴǼӶͰϻͷ¶ȵı顣 

ȻֻпհөĻ־ѿعص 

ˤġ 

ָѵı˵¶Ӷı顣 

ʹӽʹࡹ 

ԽĥõĲеߣܡ 

ӵ岢ûа絹ԡܹȥܾͲ 

Ϊʲûأ 

ûоȻֵ˼ 

ֻ뷨 

ǴӶԲıɱ֤ݡ 

ΪʲͻȻ־ԼĻԵġ 

־ɣΪ˸εĺ޸磬¼ӰӵҲ־ܡ 

һһҺͼӵĹϵˡ 

ʿΪץס־ģӰԼ־ 

־һᣬ㴩Ϻɫ¡ 

ۣ£ǵһο 

ûùĲ㣬ܸ˵·ᴩ֡ǿ㡢˿ȡ 

  

µʮŮΪıվڸǰʱ־еȣʳԵЧֵ壬Ѿߡ 

ɫ˿ʺϲ⻬Ƥ 

ǿֻп㵵Ĳǲ͸ģĲֺëܿǷǳԸеơ 

㣬üˡ 

־Ҳѹ·٣Ѿֲ 

̫˩ 

ڸǰ£˫סſǰ˺ 

ͷķף־´ 

㣬Ǹվá 

Ҫʲأ 

ֱǵҺ¶ɻı顣 

Ҫ 

ʲ᣿ 

۾ԲԲıʾȡ 

̰ǵܸ߼ˣҪҪƨɡ 

  

̺ͷ˵ 

Ҳԣ磬㴦ɡ 

ȥӣѷĴɫ˿ǿƨͦ 

¼ӰЧʵں˲ 

̣ͼҵơ 

־վڲıᣬɫǿ㡣ƨŤѾ٣ǿĿ㵵ѾʪȻڵ𣬱ƨɵĲĽ 

ھеڽʷĻ飬ܻ 

ֻĸ׺־ˡ 

ԷʱϣԳģĲ㣬ʾϲҪ˯صԼķ䡣 

־ڿ￴ӡ 

ò͵־ǰ£ı˵ 

־лҪ˵ 

ĸ׵ԸŮرС 

ʲ£裿 

충Ͳ£Ǻһ𣬿ʲܷ¼Ӱ 

־ø£ˡ 

أ 

ǸǲǹԽй𣿡 

óʶӡû뵽־ˬĻش 

С 

Щ 

ĸǱĲ֪˵ʲᡣ 

ʱ־΢Ц˵裬ҪҲò㻳еġ 

ǩéԽ 

ɵЪ˹־Ǻ򾲡 

ҺͲԴԽᣬܰ˰ɡǰƨɣͻܷƲ֣ںͲ֮ᣬܰĵùԳɼҲˡ 

ʵҲˣĩǰʮĵһΡ 

ҲһֲԱУһûʥŮʮ־ӣھûƽ 

еΪӣְȥԸĸҪˡ 

Ϊ֪ʱѷˣ˵ħˮѸ׵ָϡҲˣǼѾɵ 

Щй𣿡 

ŻΪȫû뵽ᱻʥŮʮ־ա 

û˵Ѳžȥʲ㡣 

ǩéǽ项 

ԽԽš 

ǽ飬ҲûзˣʥŮʮ־ѣȵӻ׼项 

ͩӽ驩 

Ҫ赹 

ǰҺͼһ£ҲһǰţҲ˵Ҫҽ顣ýڷûģԷġ 

⩩԰ְ˵ 

ƵӣӲ 

ڲҪ˵ְְɡҲвְֵܸ߰ѽ 

־˵ʲ᣿ 

˵ƨɵϷͰ̻һ棬ԲԡһұһǴɫ־ģÿζͬˡͰһ𱻼ţƤ޳Ҳй佳ɡ 

Ϊʲᩩ 

Լܱ֪ĸףҪ赹 

ǲҵġڸ׵鷿ҵܵౡ裬һοʱȷʵܾȣֵܿӣҾû˵ǷİɣѾˣ֪µģֻһˡ 

˵˵ģǻԡಾֻзƨɣûŮˣǲҲ֪˭ 

ǴӲ͵ĸףͰ̵̸ݣ־ĸס 

ڽǰͺйϵƬƨܵŮˣҲ衣 

͵͵ȥӼңֻҪͲ֣Ҳɵ鷿õϢ 

һκ͸ԽĲ㣬ĵɳʱ־ȥ鷿ѰңҵܶƬонᣬĸﱻƨɵƬһвͬӡ 

쩩 

ĸܱ֪赹ڶӵĻ 

õģһܵġ治ףΪʲ 

Ϊ 

˵ȥ 

˵ɡҲûʲá 

ĸ׺񲻵ò˵ˡ 

ҺͰְֽǰоѧʱסһԢʱü˾ҲϲĴƨϷ 

ӽǰ𣿡 

ԡʱǶûкܶǮҲʱڹԢ档һſڴüƨɡǶһǸǴƨϷüҪҲӣҪһ档 

ָϡ־˽ŵΡ̺б̬ΪĿߣѹֶֻӡ 

ǣְ飬ûкˡְԴᣬԽûȤеįܵüա 

˵ְҲΡҲûа취¡ 

־ɰοĸ׵ں˵Ϊ÷вΪûа취־Ͳˡ 

ĿǰΪֹҲû˺κһˣԼѰ֡ 

Ѱ֩ 

¶ȵı鿴ӡ 

־Ц˵ǰһֱͰһƨϷԽǲˣͲܽ˰ɡ 

Ҳǰɡ 

òϡ 

ᣬǲأ 

  

ʵڹֵ⣬ı鿪ʼţʱ־ĸ׵Ĵ 

־Ҫʲᩩ 

ʮվüͷĸ׵ǰԵĿǰѾ¡ 

ǻ衣ΪɷͺӣĸļߣʵҵıŰ񡣡 

־˵ 

ʱ־侲 

裬ȹӣſ¡ 

һᣬҡصĻһԲȻĶſڵ£Լ֣ѳȹͽȹһ 

ƨɩ 

¶бһΧķƨʱ־̹ĸ׵ıᣬ˫ָ 

˩ 

ĸʱ־һƴƨϡ 

ޣ 

ͷ
