Ʒ/װħѧ 2
/˳桡2010/5/4
/Ұж
廭/ٴʷ
/
ͼԴ/	
¼/Colitas
У/Stillfree icetomoyo
ת עȪͽ http://www.cnfmp.net/bbs
ΪͶ ɾϢ

ݼ飺
ħŮ˿Ϯ
ɭѧԺһܺҪеġǹ⡹ᩤӰУȻֵԶ99ͨѧһϵҲûСԭ²ؼȴͻȻ˵౶䡤ѧԺڴ󳳴֣Ĳɱֳû뵽ײһ౶伫ΪƵȴЩŮ
ڴȾӸ߲µðգڶֵǳ 

ܣ

Kasuga Rito
ֵԶ99ͨˣ

౶
Kyu-To
óħС

˿
Sui-To
౶òƵŮ


Dokuzetsumaru
౶侲쳣


Ai Momoka
Сѧ꼶ѧ


Mimitsu Tomoe
ܲŮ


Ai Kurohime
ͣʱŮ

Ŀ¼


һ¡˿Ϯ
ڶ¡ݻɧ
¡Ӿѵ
¡ը
¡ĩ
¡껪Ļ
¡¶
ա¡






ڵͼֻ࣬ȭ̵ǼȡξѴͣ㲻ÿˡ
ⷬʱס˺
ɭѧԺУ¥ǰ
ɽ˺ۼѧУԶóһ·Ȧնĳءյ룬һȭͷա̬ΧĽСŮ
ŮĽŵѾʵѧ⻹һλĴ磬ҲŮǳߴǿϹȭһ
﾿ʲô£
ĿⲻѰĹ⾰㲻ûᱻΪСѧСŮһȭʹһӡ
ŮžԵǶīֻС֫Ҳϸ⻹ž߱ħ͸е
ȼĵɫͷʮ黨裬Ϸ˸סݱģɰҲе㻬
ߵ֮Ȼܶ࣬ʹҪ²Ҳ²ꡣȻŮλħ繫ǧ𡪡౶䡤ɻǼơ
һ¡˿Ϯ


ʱ䵹ضʮǰ
һ
ҲڶĿ£౶䲢뿪ꡣ
ʱӵָת˵㡣
һʱ䣬һĲһĽֵɫ
ԶѧţħȻ౶ǰΪΪּɭѧԺʽѧˣֻҪƽվ͵ÿѧ
ڴӷ굽ѧУԼ·̣С
౶ɢĲݮζÿһ㲻̼ͣıǻ
ֱǡ˰಻ס
ĺشһлϲԣ
౶аЦÿ糿졣
ֱǡ̫泩ˡ
̲ס΢΢
类ĸоӦȴС¹ײؿţԼ㲻ΪλķӦ
ֻһ仰ݵĻǾǡ濪ġɰ౶ÿһͬѧҲȻĸɡҪһ˵ͺñؿڹһƮƮĽŸУ˾̫ΪƩΪС
Ѿðסˡ
ͨǰĻת౶漴ʾ
ģ
ȷѧԺҾʹȥ
౶ЦݲۺʱʹȻĶ
Դһֱסڷһá߼һǼݶΪĳ
֮ʽסҲͬȺɡѧУҪȻڳվܱ߸սõĸ߼Ԣ
ں˼ʱ
ѧ౶ѧ梣簲
икС
ϸһԭǰ·߶֣ȫչ¶Сѧ꼶ĴȻͷ梺£ԼһԵİ͡
һʱ䣬һͬ飬һЦݡ
ôһһѧݾ͵ˡ
簡
ҲˬʵЦݼ˵ƷǰĶ÷ǳ˵ʽԶôεࡣ
硣
౶ͬػӦ
簲
ȻüҲض˻ֻĵɫ˿΢΢˸šǰѡʮָĽָҲڳطҫ۹â
ͺҪȫΧƵأǼ˲ɭѧԺУ¥ѧ˳С
һӵС߷Ů֮ۡƺŵġʱ֮ͳߡܽӳյķΧʱʱᣬʯһߡ
һӵСա֮ƺŵġ鷨ʦһܹɿ飬ɭѧԺҲʵѧ֮һʹʱýǰ׽
һλ
ĿǰȻʱûгƺţ౶óʹûħ繫ǧѪͳٷ֮ٴħˡ
һܾۼ˵Ŀ⡣δֺýİ㣬Ҳͨѧ㽵鼶ǹԱ
౶Ȼ⼸λȺŮʶɭѧԺʱϾֻ̡֪ܶڶʱھͱܺ͡߷Ů֮ۡԼա
ÿÿ¼һͬѧҲᱻͨѧμס֮һȻҪټ౶òʵһ۾Եʡ
˫β͸еļٷų˵ĹʡСϸӰӡԹڣҪ˲۽Ҳѡ
֮ܶ౶̫ɰˡ
ԴȫЦ˿ظ֤
Ϊ౶Ŀɰ޴ޣҲеס

img011

౶⣬ּͬĿĺ¡͡㡣ȺŮİΧ£·Ͼ͵ȫ²ϴ̹ļҼɶߡָоȲ˼ֲֿһֱӦ
౶䡢¡ΧַӦƺȫ̬Լ·ֻа̲סͷͼԺµںڳԼزС鲽ǰ
ÿͨѧǽ֯ź桢ĽɶʵĴĿУ˽ѧԺ¥
һѰߴ̼һ߾׽Ҹѧʱ⡣·Ҳյ㡣
ǹԱǰУᱱרΪѧõĵݡ͵ˡ
ͨѧâʹõ¥㡣
ţݰ݆
౶ᴥ󣬱źµȥƺ΢΢¶į֮ɫ֪ǲĴ
ա
ѧٻᆪ
˫˫΢Ц
ٿؽ־ǰޱػ˻ָ
ҲӦȺǹͬѧԭĿǵıӰһ
ÿϵʱ̶еǳʹࡣ
ԼòӵСеʵ
ȴ޷ΪȺ˵һԱ
ҲԵâϿΡ
ûл౶䡢¡ͬһ
̾˿ֶҲϵϰˡ
вУΪ˻ȥɥϽҡͷս˫֡
ɭѧԺΪ˻ϱ޲ԼĿľΪԼ˵ԸҲ׻롣
ĸȻͨˣĸ׿ʯġʹĿǰһĽӦĹ
ԼСϣ˫һˡԵĻûѧϰǿ롣
Ϊ˴Ŀ꣬ܲܵȡԶԵ¡ٲ½ˮͷʹѡں߶ųˮ󺰵ƵֹԼĿţ̣ƬȡȻҲԹֶʳ֮뵽ĸսԹˡ
Ϊ⳯˼ĺԸ޴ķټҧŹˡ
ֻЩٶĽͽ޹
ȴΪȥһȫ׷ѡǿҲȷЩЧķ
Ϊ룬ԼһҪʱֹ۵˼ʽ
֮ԡеʵˣʮˡֻҪԼȥĿŬ
֮ܶǰɣ
ֹֹֹֹۣ۵뷨
֮
˵įҲƭ˵ġ

Ŀǹȥ󣬶ԲͨרõĵݡĹԼһҪֹۡ˵ʵŲ黹Ǻܳء
ι
ͻȻ·˵ĺԷڴĿлɢЩŸС

Уһ¥ѰԴ
˵ͬѧڴ󳳴ร
ܴҮ
˭𣿡
ѧУ¥ڡ
ɣ󳳴֣
౶ղŲѾǰķˡ
Ŀ׷ǰܹȥѧǡ
У¥ǰѼ˿ֵȺЩ˹עĶΪΣǰλÿ
СܲӽǽǿͬѧƿȺǰһš
ڿȷˡ
ף
۾ϸٿһΡ
ͬѧڵһҲ֪˯˻ǻ赹ˡ֮ҪǣߵŮǡ
౶䣿
һ߱ħе͸⣬СϸСѧҲ౶һģһ
ȻλŮȴɫȹ౶ǰɭѧԺƷȫͬŮͷϻһ״֬ɫñӡϸһ˫ñͬɫĳࡣ
⣬˾ԵĲ컹һ
λŮһͷȼʮ黨ͷʵɫĿҲģǼǿݱ
Ůĳ౶ѡǺơ
Ҫһǵ̫۾ЩֻԶ౶䡤ɵ˾޷ߡǱĸ߶ȡ촽ɫȣ౶ĸƷ
ɴѧ书ôȻ˸صʲôħʦ
Ǿνĸ񶷼Ҷ治̫Ү
ħ˶˶Ŷ𣿡
ӱȺ˵
ֳˣλ౶Ů౶䱾ˡ
ΪԵʣŮתڱīס޷ȷ϶ԷߵλãĻǸеЩ־塣ֻԷ촽òɡ
Ů˿ƺ˵
౶С㣬Ǌķ˿ǩ
һλŰTԲɭѧԺѧӴԳ˳ӵĺ٣ֵݳǩʵƿŮǰʹڶʮͷɣ
Ůīƺʱ⡣
󡭡¡ֻһͳصʹTڵˡ
ŵ޷
λ硭һ°ĭ⣬廹ͣΡ
ȫ޷Ϲȭ
ò౶λŮǷֱͣӶ׼ɳڵĸӳһȭ
˲𰡣ѾµˡӦúʹɡ
ֽǶȻȭҿѾ˰ɡʮǼһҲվ
˭ȫûǷء
Ǹǰ׳𣿶ôܵѧԺ
Ƿͬѧķ֧߰ɣ
ѧһһϹȭصĴ籨
ǹÿλԱй̶Ļ֧ߣǲѧԺ⡣Ҳ֪߷Ů֮ۡ롸ա͵ķ˿ͷǳɹۡ
ڵ߲֪״£˵ڽǵ͵ƬƷ
λϹȭĴӦҲ౶˿֮һɡ
ڡ
λֱӽ̵Ů౶梡˵λôʮƣӦýȻͬ
౶䡤ɡǸ׾Ϊħֲóħȴ쳣ɰЦ޷мܵŮֻҪͻġ
ڵͼֻ࣬ȭ̵ǼȡξѴͣ㲻ÿˡ
Ůⷬ侲ķ˼ָѡ
ֻŽŵ赹ӣԲмĪκεĿ˵
Ȼҵ౶䣬ʵ̫ûòˡ
ΪôþҪʹϹȭŽûò
ౡౡ౶С㡡롢롢ÊȭͷΡʹɰ
ֱߵǽͻȻɳһֵӡĳҪſֱһŴһֱŮһͿǱȸղλһȦ
ұ죡
ȻŮȴȫ˫ؼߵĲ࣬Կлȭֱееʱǡô
Ůȹoţ¶İ۴ɫɽһĭ
Ӱһ磡ˣǸı䲻ʹñʵ
Ȼûзײ֡ͨѡԿŵ˽о档λҲ˲䵮
ڵΧȺڶรľ̾
ǻ򷨶֮ǰȳһС˵ǵ̣
Ůµ仰пյ⣬ֲò˿ĭ

վâרõĵڣע¥ϵ𽥱С౶ÿʱͬһ¡
ӷ굽ɭѧԺ֮Ķ̶·Уÿһʣÿһ绶֣ÿһܵõ·֡
ⶼΪԼԵʡ
Ȼѡ;лϵĺ¡ͣԼ㡣
ʱûôñԹˡ
ȽУ¥Ժ󡭡
ǰͨơ
Լͬ鳯âǳ
˫ԱͬķǰȻһֱѧΪֹڲͬӣжȹ
ӵеġеʵʹħҲڷǳϡе
һħձ˵ӦúŶԡ
Ȼ
ڻֻͨϿΡ
ԼѰк½״תâǵĽˡ

ķʮϵĵ鹤ѧУӦȴ౶סˡ
ǡά״
Ϊʲôأ
Ϊȱڡеʵݣ޷۴¡
Ϊûнʦָеʵkߡ
ΪԡеʵߣѧԺûƿγ(Curriculum)
кü
֮ΪҪӱδ֪ɡʹħʽ㲻û̼ħ緽Ҳ˵
İɣһԳΪǹһԱ
ͻȻ项౶ļһ¡
ף
Ҳ梺ͷ˵
˵ѽѧǡеʵҮǰľˣҼҺ˵ûһģ
ǵġ
Ҳ͵͵ϸ롣

౶价λŮգųɻ۾
Ϊʲô֪Լأ
¶Цݡ
ֻҪ౶ı仰˵౶ֲزסµˣ˵ûɡ
ÿθѧʱ౶ѧ梶įҮȻҲúܼįˡ
˵߽ս౶䣬
õֱǿֲ
౶ͬѧˡ
Ҳһ
뷨ټԼϲã౶һ̡
յֵֻоʮŰɡ治˼飬ӵħļ𡣡
ĺҮ㸽͵
޷⡣Ͱһ
౶ͷͬǵĿ
ȷʵ˸е졣ʹħҲֱ˶ѡ󣬲κϵͳħʽ֮ء
ȻĹȴ㡣
ֱû·ġش(Nxleutral Zone)֮
һᾡܶѧУ˵ôռâǡ
µ֤ⷬ౶˺üġ
ҧ촽
Ҫʲôʱܼǹأ
ڵȥȻܡ
ݷ˵ִĿĵ¥죬౶Ҳ̧֮ͷԼղڲ֪ѽߴڹɼ˵ĵذϡ
µ˳еĿҲԼͬͶԼ
౶ͬʱ
ףͬѧô᣿
մӵݲĳѧԾ㵵ı౶亰Ҷ߻ֻӦڸĳͨɡȻݵضԷҲǹһԱ౶δסǹͬѧĳ

ι˷ͬѧҮ˵ģһ¥һ¥ݵĵط𣿵ȵȣǱǸ˭ף֪
ڸ˭绰
µŸշѧֻ̽رѸڴԶƻش
ͬѧ˵ͬѧУڴ󳳴֡

ò౶Ůסݱʼš
ֻҪǰΪ౶˶ᱻ˵򵹣Ȼ㲻ǸΣҲ˵
ʱΧȺв˳˳ú౶λŮƽ
౶С㣬ôͻȻס
ˣ
Ӧ౶˿ıð˳ܿͱ߶ȭΪµߣѾǵˡ
Χٶรľ
бҪһˡ
ò౶ŮԤؾ֣ҡһº󣬼Ļгֹ֡һκĹ⾰͡Ϊԭ屶ҡ
ۼڴ˵˷׷غ˺ü
ֻеǰ̤һֹֻӡЩ౶˿ֲļһ
Ҳе൱־壬ǿԼվǰȥ
౶Ůš
һϲҵ𣿡
Ӧ౶械?
㾹Ȼʶã
ŮеĻ˲ʧˡǺõĿʼ
౶ĿǰӦⶰʮ¥
˿أ
βĺˡ
תͷһ౶䱾˾վּԴ򡣺¡͡Ҳſǽߡ
౶Ҳڳ滺Ҳֻһ˲ʵ¶ѡֲܿ[۾梡
ǹеĶＸˣΧȺֿʼò౶Ů˿ƺЩĮġʣ촽˵Цݡ
ѽ౶䣬ǼƷͦÿġպʺûĵĊ
㡢Ҳòȥɣ
㻹Ǹǰһû䣬Ǹȫ㲻״С㡣
㲻״
ҵĿǱ֮ǰˡ
ౣ
̧ͷͦز¶Цݵ˿ظպ෴౶ǱƵغһ
ָֻı顣
ߣʲô
֪𣿡
Ҳʊѽ
Ȼ²źûኅʡ
ౡ!ﲻǊĵط
ȥҵɰɡ
ף˵Ĺϵƺǳӡ
¡͡ٷԼȺעĿ£˿ز֪Ӻδȡˡĳ౶䡣
౶ǰ˿شӡĳڳƽ塣ϸһǺǾߡ
ܵϷ׷׸֡Ǻš
˿Ѹٽֻ౶Ҹ£Ծ߲סز
ౣһ£롭
ֻ˿һӲõ౶ǰ˿Ҳ˾ϻɡȻ˿زŹ⻺ժī
ʾ
Ȼû֡Ӯˡ
β΢΢ϵ͸౶䲻ͬˡ˫ɫѡǸ౶ƣ˿̲ɢʤĹʡ
ౡ

֮౶˿ִǹս˺һᣬֱϿεԤ˿زˣһ̲֪ʧȥˡ
úɡ
ֻԱӺһ䡣

img020

Ϊ梵˿أʱ˵ֻȵߺŵ౶˼Сʱ
Ҫ˵˿صȷ౶곤òϡÿζԼ̬޷ܣ౶ҧгݵš
š
ʱ䡣
ÿʱ౶Ϊף¡͡㣬Լһ˶ڽҼϡ
Ϊâλڵ¥ֹͨѧ룬ֻǹԱű㵱ȥ档
ڻĸǰ緹˴ΪˡҶԸڽñ㵱ͥ޷׼㵱ߣҲȹ̱㵱
ǹ졣
ǽѡ
Ǵͬһط
ܿǼҲá
ͨա
Ȼأ౶һͬñ㵱ƱصµĽɶչ⡣
͸糿ѧʱһһ̵ֱĸоҲеڡ
ͬͬѧеʵ֮£ҲȫϩѧУ˼Ӧ֮ǰͨѧּȥ
ΪλȺǹԱǳǴ֮ǰΪ粻౶·Ľ͡
㽫ûʹõĿտƴųõλͬͬѧҲԾؼǸ
౶䲢Ǻ͡ڰ򽫱㵱ӵĽ䣬СɵԱߡ
ҶԱõı㵱ֻǴӳ̹롣ÿܴǷֵɿڵĲȡ㲻ҪҳԡҲԡħʳ԰ɡཷúóࡡá֮Ļʳǰı㵱иϡ
Ⱥѣÿ緹ʱԵӳ
ллǣMy best friends
౶梡˿أͻȻȺǰ
˿СòרӰİɣ
Ϊἰ£˵Ļת˼ڱվеġӰϡ
νġӰǹԱÿһȵᣬʱҲ໥µĳϡʿýҲעⳡʢᣬÿѧУͷ˺ܴ
ȻԭԸΪλҲ˫˴ʽУֻȱʮڡ
⣬ʤ߳˽⣬Իһ·ݵѧУдȯ
ȥڹϯӰȷʶϳʱػваɡԼдй־ĲԤͷ֮ĵߡ
ͨƵѧ˵ӰһַǷġ㡹
˵ź¡
ͬѧȥꊅôûأ
߷Ů֮ۡȥȷбӰȴûг̨ϡ
⻹һˡ
ҼǵÊǸͬѧ
ҪݳºܿʹѧԺȻȴһͻȻȱϯˡ
ֹΪԵʤѡĴݳס᳡ԴȻ¡
ź͡
౶ҲչͶˡ
Ӧ֪ɰɡֻı梵ĺѡ
Ѹٽһ󣬰̴ͷֻкµ
˼Ϊһ⡣һҪʹϣǶָ̡
¶գգۣߵİ·ӵ˵ͷ
ǻ͡
Ȼֵһ䡣
Сͣһ֧֊ģ
ſӵȭͷ
ȻǾ䡸һ⡹еǳ棬ܾûǲҪ׷ʱȽϺá
͵ıѳ֤ʵеǣֱתƻ⡣
˵౶أ
ĿתһԾԵͷλŮ
Ϊûֺʵý޷ʹ౶ͲͬˣǹĳԱ֮һҲûжħ岻óĹ
ҡûʲôȤֻǼ͡
౶̬̬
ѽȻ
˿ͻȻԵֳϵ̬ˡ
úףСľͰѿлδõº
Ҳɴ۾Ǹһʳҭ˰ɡֻץ梵ֱͿԡ
ɾȵڲ͵ǹԱͨͬѧϡ
ͻȻѽ
౶ʱ¶̵׶
Ϊ梵˿أֻ΢õĿԱӡߡĮȻӦ˿̲ûй糿Ǹī˫峺տӡ
ֽ±ȽãԺܿ˵֮ԶʱǺϡ˫Ƿǳ֮ʡ
ڴ˿˫Ĵ౶ȻɭѧԺƷ˿òަñԼȹһ۾ͿɷֱȫһĴ磬ԼվԶ֮ĻƱػὫΪͬһ˰ɡΧ£Ӧû˿жϡ
梲ݷ𣿡
ǽҮ
ֲǊĽң
ౡϿħ
ȻȥƺٰȤĻҾͣһʱ䡣
Ǽ¸ûйϵ
ѽɰüȻҪҵȻҪԱߴ
˵Ҳμӣ
ʵ³ͨɣ
ôɡ
ǱҲˡ
˿صʱƮɢſŰϢɫ౶峺տܽӽ֪Ϊȴһֱӡ
¸æˡ
Ȳ౶ҪҪԼûȤμӣ
ڳ˶Ŀ⼯ڡ߷Ů֮ۡϡ
Ͽڱʾ
ȤҮֻҪѧʶ˶ԲμӡӰࡡ
ߣԭˡ
˿ضԺ¼Ͷ޵עĿ⡣
Ǵϳһ˲Ҳ޷ȻҲǹ壬֮ȷеɾˡ
ȻˣҲ³СӰɡҪħʽ֡
˵⣬˿ؿƳ౶һۡ
抅˰ɡ
ߡ౶ͻƲͷɫ˫βҲһ¡֪ΪΣƽ˵ķɫƺʱѷɫ˺üݡ
Ȼô˵ҾͲˡˣ㡭
˿ͻȻת
ûȤҴϳֻҪǹԱʶˣӦöбʸɣ
ף
ѹû뵽ᱻԷ㵽һʱ֪λشԭΪԼȥһֻеڡķݡ
ΪʲôҪһѽԼݲ͵ˣ
౶޷޵ص˿أüҪվ
Ȼ˿صıһɡ
౶Ҳ+ӦòŊܲŶԆ

˿ƿԵ౶䣬Խս˫۾ʵľֻжʮְɣѾ˷Σվĳ̶ȡ
ʲôζǰɱ˵ĵɫͷƮɢɽһ뵽ۻɰǵĵĸ
ζ̼ıǻ
ҲȻ١
ʲô֣
գ
ͬѧΣ㲻ڻشҲûϵȽѧٸһظˡ
˿أһ
౶佫յȭͷǰͣزȫ¶˿жߡ
ѵڳԴס
˿أ౶Ϸվ˾޴죬Ȼ˿صӰʱʧˡ
ôٻᆪֻһԼѡ
ݽԤ󣬺µ˱λվʹͨƽҵձýȻͬ
ȸУŸУѹȸУ֮ܶһݵѹܲ͸ռڡǹԱһСͨʱסʹ̸硸һУҲԼͼᱻԷƵأĪĿ־塣
˵£¡项ؿһȭ
أ
ʡ
ԼǷý˿ص룿
ǷñμӡӰ

~ʵ˵Ҳ֪
ǰɣɱԼԵม
ף

΢΢һЦ󣬱˦Ʈݵĺڳ߳ҡ
ņҲӵظ
Ŀ⡣
˶ںµĺ뿪ҡ
ԼԵˣ
ĿǰԼֻС
һԵ౶̧ͷĿᡣ
ıǳࡣ
ƺе㲻ˡ
ֽ¹۲죬Ҫ̾ļ͸˵ز㷢ҲǺʵĸɾɫټտӡһϸڶԵ͸Ȼˡ
˿ɰ౶ȴӣСںͻȻͷŲע۾
˵
ǸԵĻô˵ԣһΡμӡӰ𣿡
ֱԭһԶļ紵㣬ʱҰչղǷҲ˳ֱ
к
߻ӿգ

ף˭ԼĶתʵˣȷʵˡ
ǰ౶ʵ̫ˡ촽ŬԼⷬǾ䡸Ըһ𣿡ɢ޿ɿֲܾܾܵĶһʼͲԥŶԡ
֮ܶĿǰǺõ޷ݡ
ղŲ˵ֻڡӰǼƻյҲʱᳬλش౶ȻҲؿˡ
ˣɵرʾ
ȻҪμӣһҪȡóɼ
ֵĴĴָ
౶ԭȵĽӲɫʧȡ֮ϤЦݡţҲϸĴָѡ˫֡
ȻȻҪμӾͲѽ
Ȼ˿ЩⲻȥԼ౶һ
ʰͷŷֺǻվڽ౶
ЦҲȾǼλŮϡ
ڶ¡ݻɧ


ѧ౶һˡӰı˫˫ֱվ
һֱΪֹ˷ѧ󶼱뷵౶µķ̶ֻ꣬ܶӵĿַѧʱ⣬Ͳͬˡ
౶Ѿᵽʽס
һ߽סĵͼ̯ϣһ
ҿŵͼ౶ȴ̱ǰ
С
Ϊʲô?
Ϊܡ
ܣ
ţܡ
౶¶Цݡ
ֱ鶼ôɰȻ˸ɴ켸ܰɣôš
ܡƺͳ˾档һյ׽ӦÿԳֳϵĴ̼аɡ
塢ܾ졢ܻءսӡܼ̽ƻܡϵȷŸʽܡ
ԼҲʵʽӴ֮һ뵽
౶˿̲ûвľɡֻȻԾųĿ΢Ц
õ֤ݾǣûмӣı鶢ŵͼ
ͨվƱբź˴ϵ糵ƽվõ·ߡ
ձձħûʲô౶ڵ糵ϳֱضСɧ󲿷ձ˲ֻڵӻӰпħ塣
౶ƺһУžԻۼɫȻ״ӦѾձ˵ĺڷƤ˰ɡ
ֻʹԻͷƤֽţ౶ĿɰǷǳĿ
·վǵ糵б౶ĿԼĲ˫βšǣôŮҲ١
Լϲǣӵݡ
糵ʵ
Ҫһվ³
ٹվذдվHigashiogikubo
ݶ(Higashiogikubo)
Ҳÿ³ĳվòɡڴ
ǰסĹԢﲢûпݣԾǸӦҲڸɡ
ѵǸڶ
ֻҪѷĴ򿪣౶Цݾ̳ǰ̲סƵڡ
౶Ϊ˸ԼһϲԵŵͼ
־ٶҲÿɰ롣
Ȼ͵ССڴȴô
µ糵ʱӭĵȷĳվ౶ͨƱբȴ෴
ܿأʧֱҼĿ౥ˡ
ϸ룬ȻͨڵĳվͬһԺѧͲǴӷ굽ѧУĶ̶ӣǱһͬվ糵ƷζֵʱŵִѧУ
Ҳ˵˶Ļˣ
౶䲢šΪĲܿٶȣ
뿪վ౶һֱŵͼǰĽֵȶԡżͣ½ŲͼȷԼûߴǸģͺԥһֻ·Сè
ʱӦðݺ·ĽɫŶԣȻ౶䲢ûԮԼҲûҪһС
Ǹ౶һѾ˵泩
౶䣬ƺΪ˸һϲŵͼİĹֵϣʹֳֵͼҲҵĿĵذɡ
˵λ붫ݶԽԽԶˡȻĹԢҲ
ûã౶ǰԷֻż·۷ظĳ·ΣһȦֻصһʼ㡣
Ӧ·˰ɡ
̲סڡ
ҿͼ𣿡
Բ𡣡
΢΢⡣
ûϵѵͼҿһ¡һϲ𣿡
౶ĬĬͷѵͼ˹Ŀͼ棬ڸϸƵĽֵϣиԺȦϵļǺţӦþ౶סɡ
ȴǡ

ִĿĵغΪСٶȼͼϵĺȦ
ûˡ
ԼסĹԢ
һʮꡢܻʮ廧Ըֽˮ߲¥ǽȫϴש⻹еʽԶ
ҿƬҲסOһŷɣҴӽҪOˣָ̡
ףOѾסҮҼǵúľ
Ƕ˵סˡӦûɡ
סˣ
ʱһ
౶ħ繫ҵĸɽ

img029

ΪѧͿ԰һ
ҪչйŶԢӦҲʲô°ɡסһǻ˸õķԲڰߡ౶ҪõO⣬סͬʱҡɹһǿ¡
ȻҲ̶ֻ̼ӣ̱ϲӽ౶Լھˡ
ԷѡռҵĸΪʽסеϲ

µʽ౶һͬ빫ԢڡԱҾǸͨԶź󷽡
ȻסңòԱҲ˰ɡƽȱߵĴУԿλСĹԱڴ
̲ס͸̽Ǹ䡣
ӳȴǶĲ
Էı鶢ͼĻҪ̨һ

ʱס˺
Ϊ˫ƺ΢΢⡣
סޣޣôܣѵĶϵıС˵𣿻Ǹصţ
ɵԵ౶Կһۡ
跢˵ĳֺµָĨĨ۽ǣȻվţٿĶ뿪Աҡ
ӭλ
Ӵ˿΢΢ͷУȫղĺۼˣֻ¹е侲ѡ
ȷʵײģ౶Ҳ֤
ôˣʲô+
౶򶾅衣
ܱǸôСġⶰ¥İȫϵͳƺȫɼҸղֻȽм顣
ôÊѹ
Сˣղֻ
ֻ
ȫûм֪ʶԲ֪ʹá
ѵûǱķӦ
ħܵħ˵ļֱ͸ɽġħ䡹û
ڰȫϵͳɼƣѧʽ޷౶Сİȫ
轫ĿתԱҵļֱҪһǹɱĳһ
ٶ౶һۡ
ַշʽȷķ񣬲ʵҲôɣȰοԷ
ְοԶ˵һôҲûСϾǷǳؿԼչˡ౶ְ
౶̧ͷעӶ
ô㶾費üֻҪЊҾ;÷ǳˡ
лСĿ佱Ȼڲۣòѧ⣬ǳˡѧ᡻ûѡ񡣱Ͼҵı֡
˫Աֶıƺ͸˰΢Ļ⡣ȼܵĶ־
ϣúü͡š

౶䲢¥ʱڸԵļſڵطƷ£ͨĳţп㣬ֹʮңǰOſڰԡ
ƹ~
~
ƴŵĺ󷽴౶俪֡桹ʽǳʸС
׶̤Oŷ¾ӵաͷװڸֳȻOһһģһ
ձ˼źҪЬӣܾýŵ׺ӴҲˡ
౶ӭǴŰĽŰ岻ڵضţϸĽôԼͬ꼶
ÿɰʶ˲ͷһ硣
౶˵˾䡸С
ϴţڴ󳨿ȫ˿ʵԸмˡ°׺۶дˮɫ̿㣬ϸĴȴֱ˳ôݣ۾Ҳ̫̼˰ɡ
౶߽ķ䡣ͷľʵذ壬Լа˸״
һС⣬ûҾˡ
ΪҴ߶ҪԼҾ߲δ׼áɡ
౶䲻̫˼غָӶʾ⡣
ֱ붯ȻĶ
ӶԷĺϣ౶档
ֻййŮҾֻҪ֣౶ա֮ΨһϰֻǰһСʱ˿ܹխģֻˡ
ҪѹֲסĿˡ
ô۹ڡӰ°ɡ
౶俪ĵ
Ѹ⣬ҲɵøеЩɥԼΪ𣿻ǸϿɡ
ûκĿĵĻﻹĲ֪楡
ãôȡ
౶΢΢̽׼ʱ

ҰĿռͻȻŤ
ͬѧ㲻ҪһμӡӰ𣿡
ף
ͻȻֵ˿һֵǳʽ˵²̫ðɡ
౶˫
ǿĵ첢ҧ촽˵˿صȷԼһͬֱֻ¡
ϧѾҪ౶ˣðºúôԷ֪ϤС
˼
ѾҴˣȥұ˰ɡ
౶նĿȴ˵
ףͬѧ౶䣬Ҫӣ
˿һŵصɴ۾Ƕɫӽ涢౶䡣
ܿأ˿ص۾ֲ[ɫҲһӱûǡ
ͬѧòǱ౶ƭ˰ɣ౶Ȼħ塭
Һ
ħȴԶ硭ףѾ֪ˡûκһóħϵͳʽļҲ׾ӣֱǲҲ̶á
ЩҶ֪һǾҪ౶ȻصңǺܱǸ
ԷǸͬʱûеͷ֪ΪΣ౶˿ؾһʹ౶梣Ҳ˳ðɡ
Ļظ˿˲ɡšתΪں˵ʲôɻ顣ܿأָдɡˡ֣¶ǵķŭ
£Ӧ˵Ի˺ڡ
ѾѡңԊϿȥɣ౶򲻿ؼ˿׷
ߣûزŮұ졹
Ҳòȥѽ
ˣҿӮ֡
ౡ
ˡ౶߿վ
Ҳվ𣬵౶˿֮䡣
λСŮȴԸֹͣ໥ڦ
һҲûѽ
ѽֵļֵ޷⣬ȻǸСŮõĵ㣬ǧҪڡӰħ
ౡ
ǻʹĻӿɾͶˡɼҲɨء
ҲŲأ
ûزŮ治֪Ժδ
ౡҪһֱǿز
λ߲һOŮмƼ˿ЦҲ֪ηӦ
裬늅Ͽɡ
ĬĬš

ڶ
ͨƵѧҲȾվҪٰġӰա
ͬѧ۵ĻⶼǹԱϡ
ڽҵĴߡ
ʤֵܸ߷Ů֮ۡ롺ա˰ɣ
ţǵȷϣȥม
աȻĸ̼ڶֵߵȴȫѧԺһһ˳Ӧþ͹˰ɣ
աʵȶģ˵ֵʱֻ൱鼶
ڽϡ
ȥͬѧͬѧΪʲôûأ
ǺڡӰȡϳġ
ȵȵȵȣ˵̨ǰͻȻϢҡ
ʲô°
˵ĸǳãһʱʲô״ɣǾҪϳ
ƾ֮һҲʤˣбҪ𣿡
ȫԽĿġӰ

ѧһ౶䲢߳ѧԺ¥˿ȴغǰĹ㳡ӭ
౶¶ԸӶı顣
ҪǶOŷȰܣ治֪Ҫ¡
ĵװ̾˿ǿǰ˿ؼӲЦݡ
ɣҪؼ𣿡
ˣǰɡ
ںʱεؼӊǵ١֤ݣ˵ӦħûУ԰ɣ
͡û֤ݣҲԲµͻȻǰõ𣿡
ҸղŲ˵ˣ桤ɡ𣿣ɡϡɣ治֪Ķôģ
˿ָ౶Ķ䡣
ౣʲô
Ը౶ҲʹŶԷգʼ
䱻౶䡣
Ťε˿ء
ֻ¶ЦعֵˮƽִΪʵǹ޴ֹûС
û뵽þòͱôšܺã⡣
˿ÿŵһֻðβչԶͷ˫ع
ء
౶ʹˮɲԸһִֻʱҲס˿صһ黨裬Ȼ³
ѽ
˿ҽһ
౶˫ֲͣز˻ɡ˵ϸӦó˶Ŷԡ
Ͽ
õĲŸȷŰɡ
Ҫʱϣ
ʹɣգ
̽˫ı飬òóֹˣ˶ŵȫûκνŸС
Сϸ౶䣬Ҫһ˲öſڵϵضԿͺˮıһʼ֪ˡ
Ȼ˼ǣĿǰѡά໥״̬
Ҳ˵˿ظûóʵ
Ϊ£ǾǳΪȡ½ѧѧǾ㽫ĿⲻͣϣҲĪκΡ
˿ڽ౶ַſˣ漴ͬһֶֻ׼౶زȭͷŤת
ûزŮ
ղ۵Ļ޹ذɣ
౶䱣ֹԷӵ״̬ͬʱԵȣ˿صЬӺݺݲȥ
ס֣ЬӻŪģ
ǊȰַſѽ
˿֮Ի౶ǰȻżȻҲƺûʲôҪ¡ֻΪ˿۷ʱԲŹ౶䣿
һôƲ⣬һεع౶˿صĶԿ
˵ĸʵܺء

صԢ౶ԴӹԱ߳ӭӵĶҪ
׼ѵõķװ
ͬʱлȼųȵĶ־
ššһĶ裬ʮڱ㽫˶͵౶ȺOŷҲ֪ΪķװҲһˡ
౶ѸٻϷۺɫ˶ɫ㣬˫βɵβ԰ɫķ̶סһɫ˶ë
ȷ˶Աļʻ
ȻҲ˶׼˶
ʼѵɣҪڡӰʼǰŬԼ߶ħ١
ҪΪ౶˿̵ӦÿáҾǲ˿ءɡ
ʤ㡭ٲ㡣
Ӱȷһѧܶʢᡣ⣬ʽǲ˹Ʒ֣ԱҲкüλѧȥļƷַʽӦò̫ĸı䡣
͹ݵԱ֣Էļܾʤ
ʵԱҲͨɣû취ħԸϸڹ۲΢ñϵͳʽɵȣǸ߳߻רҴҲ޷ȻҲ֮һ
ˣҪڡӰлԱ罫صù̵ӡ󡣰˵ݳЧǳҪ
౶óľǻԣҲһϲͨ
˵ʵһִ̼еħֻҪݳ滮˻лԱġң౶ħȻħ͵˲Ŀһġʹ
֮ûһĻᡣ
౶ǰĹ԰ѵҲǱšڲࡣ
԰Сѧ꼶ĺ巽ܻǧˣ౶˿ȺСѵĺĿ⣬ů٣ҲЧĶ
ȡ󡢱ȽλĽȻü
ڶ򾲾ԣšš
ůٽ౶ȿʼɵܡ˹԰ΧȦԼһ
౶㵥ԶΪħͷѵڻãԱҲȻ౶ʹħʱտΪɫͬʱɢĹâµĶ˺Ʋ⣬ѵӦ÷ǳɡ
ıҲ桪Ӧ˵ӡ֮౶ϰĶڿЦէ¶Ӧ౶ųĳֹжϰĳʽ赸ķӦٶɳ
٣ȣ౶䲻ʱֿɰĺܵĺǽۼ
梺ม
ǣ(CG)
ۣϷҮ
ǸȽϴӦе˿ɡ
ӣ㶮ࡣ
С˫۷ض౶붾ѵֱͰٻ˾¥ĳӢһƺ÷ǳġ
Եͣ౶ųĹЩϤӰЧĺ˵Ӧþ͸CGûɡ
Ҳ϶ǵ˿ؼݡ
ȻźЩ沢CGⶾûʹκθߣȫԼļԾܡϵġšץ⣬ϾһκҲû˿ûиı䡣Ļ費֪ƣΪؼš
һӦòôٰɣ
౶´ĺˮӶʱָҲźڿ
ֻҪ΢۲౶Ǳ׾ĶͿԲ³˶Ӧòôá
ƽȱĥ౶˵ͻȻ˶ȿǷǳΣյġΪԼʱһ£
Ժ䤱²౶䣬ʵ˵ֹͣϰ֮Ļ
Ͼĺ
׾Ŭ˿ȫȫѵĵͷһˮ
¶˿̵ľҲ°ɡ
ڳ˸Ⱥһغ౶Ķ־⣬Ҳû԰æĵطˡ

౶ֵ΢ĿСʩŻתΪ֮С
ڷ֮еĹĿǶĶ衣
״µвͣȥϰʽȻԻʹ˵ȴࡣ
ԻɵżǸҲܲκ˺ʹˣɳرܷ֮еķй
Ϊ౶ܼעŻ᲻ӵĹƶɡ
౶ҧزϷһһȻѾ᳧ˣһȻ౶ҲûĿˡ
ֻԼóһУ͸ơ
ֻͨ߱һڷʱضýĸħͲͬˣԳԺӵиʽͬħ
ȻͬħҲ֣֮ȻҪýȴǹͨġ
ֻϧ౶䲢ͬһħ塣
ͷʮλ˲梲ͬΪ˷ħΪýУֱ˱ӵĲƷ
Ȼʱ౶ѾˣȴȻϰݵšŬſͣԷɵĻ
ԶΪĿ׷𡣾ܺѸϣ౶仹ǲͣûаķɡ
롶Ӱֻʣˡ
ҰܡʵȻûϲ౶䲻Ը䣬Ǻ͵Ҳãʤ˻ã౶Ȼˬعϲǡ
˿ؾͲͬˡ
౶ҧгݵز֮
ӰҰ䡭
౶ҪһμӡӰ
ԼҲ౶䡣
Ϊ뿴˿شϳ
˵ʵ౶ͲμʲôӰ
Ϊȫûлʤġ
ڴͥ³ܡ
ֻҪܸһ𡭡
ˣ˿ˡ
ۺϵħ˿صȻңңȣʹõħϵͳʽ౶ҲԶԶԷʵ˵ʤ΢΢
౶㣬¶ġһʼͷǾͲҪμӱˡ
ʣ졣
ܶԼĳЧΣĥ١
νĥǹҲ⡣
ϰɣ
ϰͶˣ
Ϊһͬ౶ԲԸڴҶĶ
Լ˷š


φ~𴲆~φ~𴲆~ι~
׼ʱ
֪౶˯ǰԼ趨ģΡѾ¶ģ㲻ҲҪԼʱ𴲡
ιιҪ˯ʲôʱιιҪ˯ʲôʱ򣿡
ӵġԽԽֱ
~ٲ𡭡
ʱ౶̲סֵ׼ߵȥ
ֹͣˡ
ԼװءղŻӳֵҲǦһԶ
ϿӴ
౶ӸǱֱۡ
ᡣ
ౡ
ƶȡ
ᡣ
ء
ȫʹ
ӦǼʹɣ
࡭
౶ץ𴲱ߵߵ绰ж裬סˡԼ𴲡
ǿƱٽȫ⣬౶Ӵ
޷ʹͺƤһ⻹ҵʹСȼҪˡ
Ȼ౶仹ŵϴҡ㶵žԼ
һ˯δը˿
ʲô˯˯ַѽ
ΪҹʶвŤʹ֫°ɡ
һѵ΢ȡ治˼
౶ˮϴʹûʧֳˮϴЧȱȱֻ˯Լѡ
û·ˡ౶룬ַҡ
ÿһβȡСȵļ㲻ɰ
౶ԼҪˡ
Ҫʱص
˭ѽ
ŵĿ౶ͬͬʱվſڵǡ
С磬˯ÿɺã
ɢĺڷûа۵ĺɫװƬ͸ɾ۾Ծһκس౶ǰ
һ
౶乾űԹʱȴװڴȡĳ塣
һƽԲ״
ɡ
ǵģСǡݻ͡
ԭƵ˼ʹЧ׿ħࡪݻ֡
ħʹõħֻܴﵽû߷ɵĳ̶ȣֻҪϲʹãЧͻȻʹҩ﹦ЧҲ
ֻ
һҪͿǸ𡣣
౶䶢Ŷе
Ϳⷢ׾ͲȬȻһлҪɴСأ
ͫٶȷ⡣ƽûʲô¶ȣʱԵ쳣
ħࡪݻǡ
׸òͿĨԼأ౶˵һ⡭
޷⡭

Լǰӭ౶̽ͷһ౶̱ŤߡҲܹ
÷ʡġԼ
౶ǳڡ
֪ͲͿҩˡ
Ƶ˼NʹЧ׿ħࡸݻ͡ȷ߱ѸԶʹЧ
ԵҩҲһȱ㣬ǾֻҪһӴƤͻɢάְϵǿҴ̱Ƕ÷ô꣬ëôúĥˮֳζ޷ڸǵ
౶ɢš͡ĶζԼҲ޷ܣ˵ˡ
˵ԭί̹Цݣѧ;Ҳ˿౶߰벽ԡһҲı౶졣
̬ȷ౶ΪʹɻֱЦսԼĲӡ
ڵ糵ϣǲСĽӽ౶˶ᵷűӶһǷֳζԴ˫βŮʱ͵͵˿
౶Եֻһ
ܲеĻ˵Ӿǽ׵ġʹЩȡõ鱨ζȣͼӰǾԵ÷ǳˡ䡸ݻ͡Ķּǿң౶ħ޷˵
ˣֻŬܲͶĮԹΣ֮ͬĿ⡣
ƽһ;ǻϵĺµˣҲ̶ԡݻ͡ĳζ˷Ӧ
౶סʱһ˵ԭɡ¡͡Ȼͬرʾ⡹Ȼ޷౶ͻ
ִâǵĽҺ󣬳ζɾþòɢ
ǹͬѧû˱Թⷴ౶ĵǸ⡭
ƫƫļһʱǾǱһ˿ء
Է¿ʱͻȻڽҳ֡

img042

ףʲôζòǡݻ͡ᣬҵıӶǺˡ
˿ԹȻĵ߽౶䡣
ӳͲҪѽ
౶ҪҸضȥĳ輰ëķŭʱһͬӿ֡
ȾĿԊʲôô𣿸λôܣȵѧʱǵŶҪʧ˰ɣֱֲƬ
˵ѽҲʿɶֹ
౶ܵŭ𲢵˿ء
һΨһ÷ޣ˿ڴġʱʧأΪ⡣౶ֻŬ
͡
زûУζǲ١ҵҲ治ҡ
ֻͣ͡
ᣬҪ㲻ûᴫȾҮ
̡̡͡ɶ̲ס
ౡ̫˰ɣƾ
顪౶ıͻȻһ£ʱ˵һĻʻضӣϸһƣԭǺվԣҲںͷ
౶䣬ζҲʧɡҡ
ºܿ콫Ŀת˿ء
ҲҪ۸౶ˡȻ֪Ҳúܿɰ﷽ʽδ̫׾˰ɡ
˲䡣
˿ؾÿɰҲ˵˿ؾ౶ɰ
ܡûǻ°ɡôš
౶ԹӺµĽ˿صķ޷û˷ڴԼɢĳ౶ñǻܵģŲִϡ
˿˺µĻ΢һ£Ǻֶܿ౶ͶԴ
һûɰߡһҪúϧС
֮ı﷽ʽƫİ
ţû
ͱӵͷ
˿ԼĮɳһۣû˵ֻߡһƲͷһ˵ӡ
û͵Ĺ۲죬˿صĸȷʵƫŤֱŤ߰˿һ
Ȼľٶôᡢôһٲ룬౶䶼û취Ϊı֣ʲô֮塣ֻ㷢ѹһֶΰɡ
Ͼ˿ؿǡ趾
ж(Mama Drunker)ơ趾
౶ΪԳȡĴºš
Ϊ˿ĸ׶Ǹĸ֢ŮߵǿݱɲװƷĸͨõĶԽ
˶Сʱ͵ϡݻ͡ŮСĶԴ㲻滵ˡôͦǿ
˿ûû˵ķ˳󣬺²ͷ
ȻҪһӸĵë̫ǿˡ
û
Ҳصͷͬ⡣
ǡ
ͣһҪԼ־ΪǿΪ˲鷳ҲΪҪӮ˿ء
౶侲شͷ
˿ؼ״̲ס˵
ûûĲҲǿһҲĲˣʲôͽ޹ϻԼ֪ɡ
ˣ౶䣬һܹ߶ϢЧ˶ร벻μӣһȥɡ
Ըһϰ𣿡
ͽս౶䣬ȫᡸݻ͡Ĵ̱ζ
Ȼѽ˶أ
ţô˵
û
ˬЦݵĺ뾲΢ЦİͲûмԼ˿¶Ȥı顣
¡Ӿѵ


ȵѧԭĵġݻ͡ҩζҲ˵ˡ
౶ߣ׼ĳǰʵǾǺ³ȥĳ佡ġ
뿪ѧУһͬվķֻǲ֪Ϊ˿ҲڴҺ档˵ǺģĿϣħԹںãȷµ·
ϰ㣬һ͸ˡ
˿ع԰ڳһų౶˵
ġ֪ʲôĵطֱ׾С㶼òж
ɲʳĿǡ
״ؽ˿౶֮䡣
кܶ豸ࡣ塢ܲɵȵȣ౶˿СһҲҵʺԼȤѵġ
ǲȥġ
¼ǵĶԻ

౶ɻչ⣬ɵı͡
ʹüⷴ޷ﵽĶɹȵƣͲС
һġ
౶䲻졣
ҡҡͷ
ʲô¶뿼ȷ˳ҪԼҲɲ֮ͰǺҪรҲ˵ǵÿƽһһε̤ʵš
һһΡѾûǸʱˡ
܊ҲãͰҲãһ
˿Դ̵
౶ڿнŷҵĻ𻨡
û취¶Կһۣεʶܡ
Եǵı౶˿ء
ֻаȻֲõЦݡ
ձо׻˵飬ǰҮ
¶һҸģ
౶˿̲סתͷ˰һۣҲŻһӵʱ䣬ֿʼŶԷ
Ҹ˿ظãЦˡ
౶ͷҵĻҾͿǸц
λħŮʼų𻨣ڰƺžߴžߴײ
û취

˵ִ³ȥĽĺŵ֪½Ϊ౶䰲ŵѵݡ
Ӿԭˡ
Ҫ⼡ƣͬʱӶĹЧӾ˶ˡںĵķԱӾװ׼ù˼ݹ١·ͳŮӸǰ΢εİҮǺͷ
ҪӾ𣿡
౶ıǳӲ
ˣҼǵÊ񡭡
⣡
౶˿ؼĳ֪ΪҲȭͷŮӸҡ
ιһ¡
˿׷ͷҡε˫βѸٸ˹ȥ
ֻһ˱£ƿӸҵĴš
Ӿ
Ǿ͵ûӾװ
ЩŮÿ˶ҪӾװ
⣬Ѫˡ
üŽҡ
侲侲侲һҪ侲
Ӿװ
͹µĺ£ϸİ͡͵౶䡢˿أа㡣
ǾỻϺֿʽӾװء
౶ŮӸҺ漴򿪷ԼȻһ׹¼ϵӾװ
ˮɫʽ׺в״װΡ
˵ֻʣˡϲ𣿡
³ʵ
ౣӾװֶֻҪܴˮ
̫ˡ
οı飬౶ʵס˵ɿʽ֮Ļ
û취ֻһŬάϵЦһ߽⿪ťۡ
Ӿװܿɰ
һ˿Ҳһ䵽ӾװǸ౶ȫһĿʽֻɫǻƵġ
֮£ˮɫȻɫҪ΢һ㣬౶롣Ҫ˿شͬĿʽ
ٰ㲻Ըû
ȻǺº׼ҴԼҲĿѵ˰οԼ
Ҫǣ˿ĺԹԣԼֳЩԵ̫ˡ
౶ƳһۣǷ˫ӳ
̲ۡסһֽ۲ȷǳˡҲǴ󣬾״Ҳǳ˵Ůز
ΪʲôܿȻά״أѵΧʩʲôƮʽƵ޴ʲ౶Դ
º󣬿ԷֺµлҪֻزʹժȥֺȻÿɹۡӦ˵ز᳤ѡе㲻˼顣ȻⲢλŮıãӦ˵ϳŮԵ
ĺôӴ~
౶̲סп
ָ˵㡣ֻҡҡλεأֻʮ㣬˸жȡ
һЦִ˴౶ļ
ӴҪҵ㰡ġ
ౣԲ𡣡
౶תķ򣬲æȥԼ¡ղŲ֪ʲôħŻȥµزϸ룬Լѡûò
Ȼ౶仹̲ס࿴¼ۡ
ֻ¶Ѹٵȹڿ㣬ǼӾװʹڽӾװѹ£ز̶Ҳ˿Ӱ졣
زͻŮԣǿͿ޷ԵĴڸУ˵ʵ౶Ľ
˷ɼҵĳŮħ֮˿˿Ҳ⣬Ůͬӵа˵Χ¸ǰΥλȻڲͬͣǽɢޱȵĻ
Ա˶ԣֻӴܰ°ɡҲеʹȱ㣬ƽŮǺܶزνòĶõġ
ؽزӾװ౶߶ʱѹԵ鷿ײNתƵڵİϡ

img048

ȻһҲ֣֮°;ԵøΪˡҲֹǸеŮֻϼûа׸⣬Ů޶ȵ֬Ӧÿôݰɡ
ڰɫڿģԡסزµ壬Ųηηسȥ¿㡣µĺ²ͬƺŮǰܲ˼
ڰ͵ĺͷѾʽӾµİ㡣µڳϡӾװпɰͼǳʺС
౶״ҲϽ׶ͯʽӾװˮɫĲǳϡʺ󷽵Ĳ״װҲͦɰġ
ȻԼĻֻʺϴ֡ͯӾװһ뵽౶͸ейһͬӾñſסżæ
ҪϿ־ɥ塣
ãʼѵɣ
౶عͷѡڸϵ˿ĿᡣֻδȡͷϵñӼݱɫӾװҲȻץϥϡ
ߡƱߣ
һڵȼ۶뿪ҰɡΪ뱻˿Ǹ
౶Ϊ㣬ʲôҲû˵֪ĺ¡
·𣿡
ԡ˿ʵ
Һܿͻȥˡ߰ɣصҡ
˿شӳվԼ
ǾȳȥӾһͷұߡ
˵󣬺±㾶뿪ҡ
ˡ
ҲϿ컻·ɣ
Ҳһͬʾ
ֻʣ౶˿ˡ˫ٶȽңȻֺȻ໥Ʋ
Ǹ˿أ౶ȫԹϵִҪ˫Եȵ½бȽϺá
Ͽ컻·ɡ
౶ɵĿ˵󣬱㽫Űѡ
Ҫʲôʱ·ҵɰɣ
˿Ȼͻڳǿѱȸղ֮࣬ǰôˡ
౶ϣͬʱͬͷһ˿ء
ȷԷժñӣ̫Ըػ·ʱ౶˳ƹš
ڳˮҩƷζӾϣµڽů˶Ҳǡ⸽ûˣӦѾ˰ɡ
౶价ҪůӾءռȿְůĹӦҲܳ㡣
˵УģºµĶ֫塣û뵽ͦȤġֻӾͼ߲٣౶ʵڲ֪۾İڡ
׶ĳɿضһͬԡ֮¡ʱ౶͸ͬһϴ衣౶һ˿ңǴӾ㲢۾
౶ͻȻеܲ˼
ڿû۾ԼӾװ۵һһ
ӾװȻϡҲ˵ԼȫˡزȻҲܿˮȵΡ
΢ЦĿ£Լֺ̬أ
ػԼܺɡϾ׺в˹ߵӾװӡҲǺġ౶ŵҲӾñ
ԵĻϣҪΪԼӡԡɰ֮
౶һ߿Щ£һŬҪԼչЦݡ
Ŀǳ⡣ԷעͣԼʡйߵӾװȻ̫ˣ
౶ԿҲۡ
˲һ·۽ͷ
Լͨɡ
涪
౶æƿߡô죿û뵽Ầߵ̶ֳȡӾҲδ̫˰ɡᣬԼں˼ʲôѽ
౶ֻԴһƬңʱ򡭡
ܾ
һ󣬱Ѹ뿪Ӿϡ
ǰܾڸ˰ɣ౶롣תװĿͰϸıӰԱԼ̵ӡ
ң
౶侪̵죬Ͻ׷ϰ͵ĽŲ
౶䣿
ҡҲظһ¡
ӦѸٱȡ
˿ӦͷӾװɡѾժñӣҪȹ¿㡭
ͻȻȥĻ
౶Ѹٴ򿪸ҵš

Ѿڵذˣڻװϵ˿վһԸ
౶ŵ˿ǴƵѸӾñ
ųֶ౶䡣ȷԼú۽Ŀ־תɿ
౶ٶ˿ڿ潻档ѵõأ˿ȽƲ
ʲô𣿡
Ϳˣ
ߣ࿴Ǹֲʹ
Ϊʲôͻᵹڵأ
ΪûòͻȻ⡢ֻһͷ
ԭ~ͷѽ
౶ڻ赹İԲա⻬ļϿûˡ
౶㽫ͱŻѶԷ
ͣ𣿰ͣ
౶Ű״ɰıǼ⣬ǳĽëڶ˼¡
ͣ
͵۾΢΢
ţ౶䣿Ҹղôˡǵܾ
վ𣿡
౶佫ԷЭվ
˿ĬĬˡ
ƺǸ㲻ԼôᵹڵذϡֻһشȡǴߵĶ㶵طӾء
౶˾䡸Բ𡹡

Ӿصһ͵͵̽ŮǵӾװٻӰһѹֿܵ
ʹűӾ£ǻͼʽ౶˿ʴв˹ߵĿɰʽȥƺδѡ
Ҷܺÿֻǰ׼ֱӰˡ
·ز͵ߡĿɰ꣬ԼԼ޷мܵ౶䣬ֱ˷ǿԼˮУûʲôӦȻָ°ġ
֪ʱҲھԱרõλϣһ߷ǱšӾװʽŮΪ󵨵ıȻᣬɫһȫڡƽĺĿװʶˡ
չ⻹ǺȻԼİ౶䡣ӾϣֻԽˮžžյشˮ
Ӿ𣿡
ౣȡһ¡
ˮม
ѽӦðɡ
౶ȻˮֻˮѲ
һ
ѵϲӾ
ౡ˵ϲ˵ᡭ
ֻҪϰͻҿԽ̊
౶֡
౶ȴȱŵչ⸩һۺ󣬱㽫ͷתܡ
ѾӾ԰ʽӾȦİеƯˮϡɼؾԱĸλͬʱǱš˿ǴⲽҲû˼Ҫˮ
౶ٶȽת֡ţٳԼ֡
סֺ󣬱ˮ
ۣۣԷſӴǧ򲻿ԷſӴ
౶סֱۡ
ĳĴѹȣֻöԷļȸϸֹۣ⻬ֽϵ״̬ʵ̫жˣ
ģҲֵġѾץס˫ˡϰˮɡ
ȻŬҪ侲ǾԼ𽥼١
ϲԺ߳ܡ泩񡭡ҪָӵһԱ֮ӦûǡСǡɡ
౶˫Լѵ֣ˮԷԺ󷽵ȴˮǲҽˮС
Űͷȥ¼
Уˮ
û취ѧӾҮ
~ǡ
Ҫ·ſ
Ӵ
һȻı飬౶仹һȻͷˮСȻֻˮ渡һݺ̧ͷ
౶ű۾ܵı顸ޡ³üˮҵؿ
Ӧ޷˳ԱˮǺ˰ɡ
ÿɰúðο룬ʱ̫ܾһѧӾˡϾΧû˸ԴλҵôŮ
ð³С
Уû취ˡ
ÊһΆ
ڲ֪Ӿص롣ĳ˵ҲҪˡ߹ߡˮԼļ򸽽౶߶ӦòȲװɡ
~~
౶¶̲סһѱĵǺ±飬ŷ۾˿
ȻŽˮС
ʱ³Ҫ̫࣡
ݲͣ౶ðͺӦָʾһ
һޡ౶Ȼ̧ͷԵĨȥϵˮ顣
ӿȻ̫ܣҲѿտ˸ϲõĹʡ
ڻˣ
˵ֻҪ౶Ŭһѧġ
̫ˣ
౶Է·ҪײˮеٶȽȥСݡ˵ѧӾԶúܣӦȴ൱ܡ
һġ塢ޡ౶ٶ̧ͷ
άӴ
ۼǴЦݣǰԾ
࣬ޡ࣬ž౶䲻ظͬĶģĺÿɰ
˫ϸ֣ϣʱάȥ

ʮӣ౶ѾѧνĹʽ˵ùʽƺΪʽΪУ˷ǳ⡣
¼¼Ү
౶ʮ߻֪֡ΪԼ˧ӾˮǸģֱ͸ˮںûɶ
˵ڶʱ̶ѾԤˡ
౶˲𡣡
Ϊŵúѽ
仰˷ǳġ
˸ʶʱ౶ûཱུ̬ģȻҲܿɰָֹʤʱʮϡ
̲ס̾˿Ȼ͵͵ܡ
֮ǰչ⺷ʽĺϳϢˡ
ץӾȦˮӰƯš
ͷĶе鱾Ƽղһģһ
˿ء
ִŸ౶ͬʽͬɫӾµƺشڳرߣŪߵݱ
ָβӾװ˿ء
Ӿ𣿡
˿һϱ鲻õ̧ͷűӾ뿪ˡ
һﲻעıӰ
ӱ˿غ
һ𣿡
ԭǿһ㡭
ҪͬȥˡźҲЩÿ춼ôա
˿ؿĮػشȻͷҲͬ˳ȥ
̬ȶӵ梣ѡˮе౶䲻ɵü
Ҫ˿شǰһҲȺ
ϣӦж
˵Ҳεʼ硣
˿ǽСıӰߵݱӾñ´ܳʮ黨裬ԼӾװʵĲ˹ߣ䡸ݰݡûе˵±˽нԶе´˼į
һԼҲ޷˵ݰݣ֮ĵˡ
òǺϲա

˿ȥʮʱмںԤ׵ͻȻˡ

౶䣡

Ӿð˳½ϰλɡ
ȫӾװ
ͷ׵ĸʽӾװӾװӾװӾװӾװֱղϾۻҵĵز⣬ÿλ梵Ķܻ
ѽ౶䣬Ӿ˲𡣡
Ϊ౶Ŭѽʲôһ¾ѧᡣ
ҲǼɣ
һˮСбˮ·У۽硣
תʣ˾ͱ౶ŰΧˡ
ڿҿϿ¿Ķ梡梵ز梵ļ梵Ĳӡ梵ǡ梡梡梡ززززز
ΧӦýݡءΧŶԡֻöˮظس
ౡᣡɯ梡梡˿梡ݲ梡÷梡ɿ梣ѡɯ梣ǲҪϰ
౶䲻õشԹ˭ûע˵ʲôӦ˵ӵ¸ŶԡȻҲпǹš
ᣬҪˮ
ǿˮǹม
ҵͷʪˡ
ôֻˮܿɰɣ
ʲôҪˮаϷҾԲˡ
ס֣̫ΣףҼǵǱ߸ղź࡭
ûϵûϵ
Ź֣ûϵˡȺǾô
ڱ鲨˰еľ£Ŭ౶䡣ôȥ޷ϰʱϳϱѰɡ
ȴ޷ݡءΧ
ˮͻȻըˡ
ը
ٵһʱôá
ˮ̻ͻȻɢڱҰˮݷɿ״ֱ
žžҹȭϹȭһȭ,ֻԼȫݺһ飬˷˳ȥ֪ײλ梣ּʧȥʶˤˮС
ˮڱǡøϿ측ˮСʹżˮȴ쳣ǿңôҲ
ʲôʱ˹˵ӾˣӦ˵Ǽ
ذڶֽţȴ޷ֿǿˮ
˵ӵħġеʵȴ޷ˮҪƶҲ˵ˮʱƶˮħȻʧˮǻչԼǰ
ˣ촭
дһʶУ⡭Ĳˡ

Լ౶ƺӺԶĵط֡

ιһѽ
౶佫ӾϺ󣬱ڵһҲԡ౶žžĴգȴκӦ
˫ϣǻһĨˮۡ
Ѿˮʧȥʶˡ
Ҳȫûм
ǵķħ©ΪʵӦҪԼħһ֮ʡ
౶䡢¡͡ǸղŽгˮˮꡢˮ㲿ӽҶʱȻĶڷֵ¡ȺȻˡ޷ִ磬Ȼû˰ȫһ˵ڽһλڳ˼ǵñʩɡ
ղŲ֪ǱǱܷĶҲ౶ߣһͬȾ˱ɫƺѡʮӺｫ¡
ô
౶佹ʣ侲Ŀǻش
ȥԲ𺦣øϿظһʱСȻӵпħļܣħɲó
ô졭
౶ˮʱй¡

ԼĴҪԼĻҲͻȻһš
౶ˮš
Χ౶ܣԳǸĿ⸩
ҪҪϿоȻѽ
ǺӿħҲÿռԾ
Ҿû취ڵˮȡˡ鷳
ǊҿȻû˲ȡжǺܲϰߴֽ̬ɡ
ӳ˻Ķ󶼿Խɻʹħ˽¼ĻҲħӦЩ˻³ħ˵ûħ͵޼ƿʩ֪ǺáǹħĽ֮ڡ
ԣ౶ҲһġȻҲ⡣
Ȼûбֳ㾪ŵģֻչתǣȷ˵Ӧתƿ߹ĺ¡̺֮󣬰Ҳ˹
գ赹𡣣
ϥ౶ԣ۲״Ȼ󡭡
ѽ
౶ŵһڿ̵Ҳ˳ǻ
Ϊ¶˵ѹϿʼԵʡ
ڡڡ¡ʲ
౶ͷ۽ˡ²ûֻʱ̧ϳȥ
ģ˹
౶ߣ§ļ౶֪Է밲ԼеĽҲƽˡ
˹Ȼ౶䲻ʲô˼ӦΪ˾ıҪʩɣֻ
㽫˫ֽؿǰĿתضˡ
öԺ˫ϰѹΣȻٻصǵĶ౶ǿĳʽ
ȻÿĴµĴһʱ౶͸еؿһ͵Ĵʹ
ʲôأ
̡̡̡
楲
˵ָоǳɡ롣
ԼΪʲôַӦأ
µĴһ顣
֪ظ˶ٴΡ
̡̡̡
ѽ
治ϲָо
ȻΪ˾Ǻᡭ
ʱֻͻȻһҲ³ˮȻͺԶǺһȸûͣڵˮҲ𽥱ųˡ
ָʶ
Ƿ׵Ļơ໥ӵ˷ܵȥǷ׷׾˫ѡ
Ҳǿĵ
̫ˡ
̾˿ԭ౶ϵҲس˻ȥ
̫ˣǿϲɺء
Ϊʲôйɳصĸоٳٲɢǵʲô

ġ
롶ӰʽֻʣˡΪõҪͬѧȷ̨λصؽҪ䵱᳡¥ÿһ졣⣬ͬѧҪĻҲѧԺͷҹ
ǹĳԱѾϿˡ
ʵǹ࣬౶Ҳ⡣ĵĽŸԽԽ߰
ȥԼǴڣ̨еıݶİֻͣҪúƷζߵݳˡ
Ȼꡭ
᳡ۼѧԺʿԼһǧҵĹڡ
뵽Ϳʼð

ò׵ȵѧǹͬѧ̳λ¥Ľ
ҲȺ˵С
౶䡢£͵ȻڣڡӰϳİҲˡһԷûˮֱӻؼҵ˿Ӱ
ǫ̃ʮһߣΪ˵幫ߡյ˵עšסռϣ߱ʮھȫԱ̵ӡС
ֻҪ뵽Լ౶ûʼ۱ݣ͸еǳ
˵ʵ첻Ҫʲôÿ౶һˡҲ˾ͰƲɾȻǴݳԼͱ뾡ԷĸС
Ȼۼ̨ĹϯǶô޴ѹ˲ˡͷӦÿһǧ˰ɡһеһһ㡭ͨĵӰԺ¶ûôֱ˵ǳıݳءҪô˫۾ţͲɵëȻ
ʱǧš
Լһ˷ֽŸвСûͲִǰӳֻԼһ˻λᱻŻ౶ֻ߰ҪһһԶȹѹصġ
Լ
ûãǹͬѧǾͿʼ̨ˡ
բ˳һȷ̨Ŀȣ˲ԼĲ⣬ϰԽıݡ
ȴڹϯǵݳ˵ΪԼĲοԸš
ʱĳλͬѧͻȻʼɳţԵֽһɳϡ
λͬѧŵˣ˽ʮɳݳΨпݷϵͳħġʹܰ쵽ɡֻҪԷһٽеɳͶˣԷͷڻǿ紵Ϳ֤ۡ
һ棬λŮͬѧ߽׼õֽСֽӸϺȴͻȻӵԱµĴѼΨС֮ˡ߲ŰõλŮͬѧ׼ı뵽ԴŮħ㲻õҪƵݳҲ˵
ͬѧСȪڿո֡ȫ΢âȸʽͬıݣ˵ǧ򻯡
ûκһСˣĸоҶϤ̨գûó汾°ɡ
౶Ļù𺳱أš㲻ͻȻΪһ˵Ȥġ
ŮԱٶȱɡħ֮˿˿ҲС౶䴩Ͽɰ·ЧӦûðɡȻԼԱ߱һСƾ磬һЦУܾǲ
ݡݡݡһʼ˼ŷ鲢򵥡
Ҳʼϰɡ
౶ͻȻ̨϶
ʱ
ҹĹ稺аۡŷŵĻ𻨡һҵ𶼲Ϩ𡣷Ĺľۼ壬˸˸ǣҿΪٻ̧ͷ­
ֻͻȻͨ͸
̨ذ̸ֻ顣ȺǴõĺɫƷǾձľ
รǹԱɵ÷̾
治ǡա
һֱͣĸ̼δ̫ˣôӦʯɣ
Ũˣֻ˵˲𡣡
ΧķӦ̨İͨشͷ
ߵĺǳȺ顣
ֻǣһԲȻ㿪ʼȦתֶӦû˻һЦŶԡܾúܹ졣
รľٶ
ǿѽ
Ѿ̨µ౶佻ϸ˫ֱ۰̨ϵȺ
ǿСʵҲԴѡม
̶˵
Ϊʲôأ
νġ֡ʵҲǡдµĺö֮⡣ֻҪǶ˼Ϳˡ
~һǲ̫ѡձҲԱȽϸӵĹȰɣѡǿСΪѡ˼оӴ
౶˵صͷ
Ȼʱ
ɣ
иһ߼شһ̨ԭ˿ء
ܿأֻµ̨ذ·˳ȺĨõ·ǿԷֱԭӦװ֮ķװ
治ħ壬ӽĶʡˡ
ôһ̨Ͼһֻˡ
ɰٻԭǣתȦǣͻȻͣ²ţֶ˿гѸͶԾԵһƳ
˿صҲҵת򣬺ص˻ȥ
̨ϵĿ̽
Ȼı˿ء
һ棬˿΢΢̧°ͣ¶Цݡ
̲סһҺ
Ե౶Ҳ˫ȭǰ
ǹͬѧһڲ
͵VS˿ص顣
н㶼ڼ˫Ķϡ
˿ǱɹЦݣ԰͵ƺΪмȻֻ־ǰشһָ
ԴΪźš
˫սʽʼˡ
˿صװͬʱ͵ľȥ
װչͻ
ߴѷֳ⣬еҲˡ
ֻһ߿ݵĻż磬ʵ˫൱ɹۡ
װӳҹȭҲʾػϹȭ
ɳȥװͷֱ߳ȥҺǿͷͬӸţ漴ĴŻ˵Ĳϡ
һԵװ˫סĳͷԾ̩ȭѡֶŵɫϥ߻Ͷֵĸ
ȭװȡͷײװӳ⡣
ǿڸЦĹսȥԶҲнʱȻأ־ͱˡ
װÿһȭȻؾȭֱչȥȭȭȭȭȭʮȭݱһ浹Χˡ
ľѾʼѹ˿صװ򳧡
ǿɲֻͨȭߡ
ԼҪԼͷѵײȭǶҪƤͻӣȹؽڼҪּҵĺݾʹߡ˶ϵ߹ǵֱһпʧؿ쳵Է絹
кš
ްӷ
ౣ͵顭̫˰ɡ
ǰ
ͬ౶Ҳ޻˵ˡĹôĿࡣ
ס˶ֵͷ­
~~Ҳҿ
౶ŵץסļ򣬲˽ȥǫֱ̈̄ϵĹ⾰
ʵԼҲ̫ȥˡ
Ϊ龹žžسװͷ
žžžžžž۹۹Źʡ
һ浹ɱ¾ˡ
һ˿صǱ㽩סˡȵʤȫ׶ʱҲ˫ۡ
ϸ۲죬ԷƤ΢΢ʵȭͷϸ˫Ҳһ
ȫʼˡ
Կڵա
ԡԲ𡣡
ȴƼžģǰϸ΢üĵǸ
˿Ƥϵ
״Ҳڳʱ׼ѵĶ˿һ³ȴʲôŭ򲻷̨ʡ
ߡҪ򊅵лΪôһҲԼʵ
˿رԵְסߵݱ۾ʲô
ٶ۾
˼ͻȻ£ˡұȸˡڳĸλ뱣ء
ĿռͻȻŤ˿صӰҲʧС
ֳ˶Ȼע˿ԭλڵĳȻ¡ͣԼ⡣
ΪԲĶӰɡ
ֻ౶֮Աǡ
ѿճǹԱֻ
ʱڲ౶仹ץԼļͷš
౶Կһۡ
Ůʱ
Ҳʱſʼо˼
¡ը


ݳСʱŽμӵǹͬѧҪѧԺ¥ҹ
˼ƺһʼҹѧУ׼⣬ͬضȹҲǲμӵĿ֮һ
¡͡㶼ҹѧУ౶ʾ趼Ѿ׼ˣҲԷҪʱһ
ԼҹõƷҲ׼?Ҫ౶估һҹ
ѵ˵ԼҪȺŮǹһޣ
Ů˯ĵص㵱ȻǷֿġ
µ˵ֻܸܵһ飬Ҳкܶǹѧķ˿רΪ˶
ȷһѵõľ顣

ѧԺ¥õǹרסڣ౶̱ŮǰΧԴԴϵʡ
ʮչֽŹ齶ߵķڣѾ̺ձͳ޾ߡޱʱһа˸Ůڵذϡ
ΧһԲ˺¡͡㣬⻹ѧѧ
ҶħĹҸɽ𡪡౶䣬ɷǳȤ
ƽ౶;ڽﱻ⣬Ǽ޵ҹһذ¥ţǵסԻȻͻƫص
˶ˣԸħʾ𡣣
һλѧѧȶ౶ʵʣ˵Ҳȫ౶ϡ
ʾ
ǰϲĻαָ塣
ֱӸԷ˵ϲ㡻ͺ
౶䲻ؽ˻ȥиôʾķһʱҲ벻
ţûֱӵеֲӦÿϲЩʲôɣ
еֲʲôÿֲأȻ౶ҲΪʲô顣ʱֱ˵߶Էɴˡ
ɡ
౶ڸͶԷʵǲ̫λѧ梵˼
ʱһλѧѧҲʵ
ʾʽݺ۶żม绻ʽʰɣ磬ħеһʲô
˻Ŀٶȳ౶伯С౶Լûúûش˸ŻᱻȺ׷ʵɡ
౶Ͷˡ֮Ƕձøʱǫ̃ʰɡԴȻֳֻϲ㡻ֵľӡӦûбˡ
еѽ
౶Ȼֳ˼ģӼڳ˿
ǰĵӰ̨ʡô˵ģ
Ѫɡһԡڳ£˫˫ΪҽʺϵζħŮˡҪѪֻҵľʺĻ
ȫֵֹġ
ΪѰҴ˵ѪŮǣóд˴ӵĶ񵳣Ȼ󡭡౶˯ˣûֻ֪֡һȥǶǳġ
౶ʹرͷ
һӱʵ⣬˼ҪôشٶʱҲ𰸰ɡ
͵ǵűͷյ౶䣬ֻаȻ˸һ˫Ĵۣȴ౶乫𰸡
˿Ծ˰ɣһλѧֱǰһ⡣
ǡôħԼصأ
Լص㣿Լص㡭Լء
ϸ룬ԼûԵεľ顣Ƕȥ౶ͲˡԣԼص
~~
౶ͷҪðˡ
ղѯʡħʾλѧƺҲ౶ԡŮľϡһŲ֪תһ⡣
ˣ౶Сϲ𣿡
ϲˣϲˡ
౶佫ԼصɻʶиߣʳָԼ򦼰ʱյԴʼ˼³ֵ⡣
ޱͬİ㣬ⲻ֪Ϊٶȵɴ۾ս౶䡣
ᣬ౶ѧ
ȻһЦֱȻܿɰܾҲ˴ζ
ౣϲˣ
౶䲻Ծʰ㣬ĳҲͬʱԺС
ƺҲڵȴ౶Ĵ𰸡ֻǸ΢Цͨ͵͵౶䡣
౶ԼбҪӦǵڴǱ顣ʵԼĸ״Ҳ档
ҪԼǸǡϲ໹ǡ᡹࣬Ǻʵ
ϲռơȻԼʵġǷϲ֮ˡƺֲ˼򵥵Ķַش
ϲʲôĸоѽ
౶૵
ѧѧΪԽ
ԷһʱúܷҪԶ״֮ģӦûɣ
Ϊͬ⣬ѧתǹԱ
ʱеܼϲʤ
УԷԼҲܿģ԰ɣ
ţһҲûܶԷҪʲôԼѾܾ
ιιιղλŮҲôһɡ
ᣬҪ˵˵
ѧԹԵԽԽˡ
౶ѧѵϲѧ𣿡
౶İͻȻôʣұ黹ʮֵġ
ʵӸղžһֱ౶ԺҡҷƯšҲƽǸ쿪ʵЦݡ
Ҷ
һʱȷܿģҲǺʱἤƽѧ;ԼҲϲʤ
ô˵Ļ
һ뵽⣬౶ؿڱͻȻҽʹʹᡣͬʱҲٵͨͨĴţյ¶ȸǶȻ
ѵԼĶ

౶ѧ梹ȻԴѧ
ԭز౶İ㣬ʱͻȻ̱ޱϣȻһҲˡ
㣿
ֻ˻˯ʱ΢
ϸһƣͶ̱ޱ˯ˡλѧ梸˵
⵽ǡ
౶䷴Եʱס
е̴ֵסſڡ
ʶԼԶȥ
ȥˣԼҲᡭ

Ӱרõסޱϡ
ŮסһԼס˸ˣķȴסʮ֮ࡣӹѧУǳ㡣
ǹͬѧѾһȦƺɭѧԺʵʿ
ôһûȤҲǿˡ
˵ֻҪҹ¾ͻðֱֵͺڵص¹һѧԺ¥ֻе¶¥ȴԸĵطϡ
˵ⶰʵصĵ¥ٲڶ棬ʱͱһһ׳Ѫ
Ͱˮ˵ûеҲԼҡ
˵һλĳŮǽڻذ¡
˵ɭѧԺУ¥ĽأǰǼսߵļม
࣬ͨѧУҲֵĹ¼ȫˡ
ڷһͷѧ߽ѧڴ塣
ϸһƣһƿơƻƼˮƺѿˡ¾õĵĶ׼úȫʳ¾Ʋ˵İװ

²ţҲܷǡ
λѾȵѧŹװơվ
ô˼Խˣ˼ҶΪ޵Ĳ¡ء

ѧҪʲôİоĲ𡪡ҹû뵽һӣ޵Ĳ¡ؾ̱ޱˡ
ףԷǹһԱȴװɵĸЦʽεҲ̫˰ɡ˵ѧѾˣ
ףҮ
𾪵ǣԭڽµȺǹͬѧҲ˵Ƶͬʱޱϣ漴
ӵʱ䣬ʮͬѧԲͬƵ˯ˡ
ô᣿
ֻʣһ˱סУȻҲ֪ǺáȻܿͲƮֵ
һֵζĵڷɢ
ԴƺǴڵŷġ

սľ뿪רסΪ׷ٹ̵Դͷͨȡһ·½ݺλ¥Ľá
̵ԴǷڽſڵС¯¯ֻмСֻû˯Ʋ⣬ӦħЧһֵ߰ɡ
ǣ˭¯ֵطĵġ
λؿӦþλڽڡ
֮ܲµ㣬ΪǰʱԼѽõϨ𣬵ȴŵķ϶͸˳
ƿţվͷ
λڽǰҲ̨࣬ǳڹϯһƬڣֻ򿪵̨Եر
̨ϵǸ˿ûλŻʮߣ÷ǳ
˿صȻϤݱͷȴûдñӡ
ɫɫ㣬ͷ󺹵̨趯ӦΪˡӰı׼ɡ
ֻ˫˫ȶһȦ棬෭Ķÿ߸Ծɫ˿ͻᷴշʱȫᱻ߲ʵĹâΧ˾տݳĿת
ȻͷȴһСòƶĶ
ܶ
ϰʱȥ𣿻˵עĵߣҲħֶ
ð˺öʺţûֻܰһȷġ
ǰ˿ϰ߿
ֱֻͣ۽ǡ
żʹűӡ
ҮҮҮˮʹѡ
ıݶȷʵ˶óħ˳ҲûκνĶΪʲôҪϰ߿أ
Ϊ֮ǰͣ
ɴǸɡ
ħ徹Ȼƽռӡֻһ࣬˿صĻںӦò
ʧܵĳ̲סʹޣԲŻҹܳϰ
Լ˿أŮΪ֪һ档ֻеһСȴĿ࿴֮Ҫ¯ô˯ţҲǲϣͻȻðɡ
ĬĬŬΪȷ˼͡
ԼӦôô㾲Ͻõš
ʱ
ء
ĳִƵͳ
˿
Եٶƿڡ
ֻ˿ſ̨ϡ
˿أ
̳ڲ̨Իݵ˫ϥڶԷߡ
˿Լ˫Եڵءҵشģֱ춳һȫͣ

״ɵס
˿ϸָˣҰްצ
ԲεܶҲǷ֮װƷôһ֡
ι˿أôˣ
£
ԷƺĺƽţצҲȥ
ڣҲʧˡ
òס˿ָ

ȵĺȫᷢʱָҲԭ״ֻΨһԴϵܶûзκθı䡣
ȻʹˣȻҴ⡣㲻öԷ˿ĳصĴҲ˵
£ֻͬΪħ౶ʳƵĴʽ

ðɣҪҪ౶
Ӳ̽˿ظڵϵȴҲʵ
šˡȻҲʶ㣬ܸлĺ⡭ֻ౶䣬ȫ뿴ףȵȣô⣡
˿̧ͷŲֱֻϰβӴķʽŵߡ
㡢㡢㾹Ȼû˯ţᣬҪҿҵñӡñӡ
ϰסԼܶѸվͷϵĿռнгñӲ˲סͷ
Լͷܶƺǳ˼ͨ⣬۾Ѫ˿
һΣΪʲôû˯ţ
ñӻصƽλú˿Ҳƺһƽյĸ̬߰ȣͶԽ̵ߡ

img071

ΪӵСеʵԲţ
ţղ˵ʲô
˵ΪǡеʵߣԲû˯š
˵߱˲𡣡
˿ص۾һӲ[
˵ֻҲˆ
ʳָðһŵĺɫ
Ҫʵ𣿸оֲ
ԼӵСеʵȴôģһʵʵĸоûСʹû˳Լͻᱻ˰ɡ
ȷǡеʵߣ
˿ؽָĶͷ
š
ŵ¿ˮͷû˵ѣǾ÷ǳ¡
ߣӲĶͷǻƤ°̺ۡ㵨ķϣҾɡ
˿صָٿʧȡ̯֮ǰš

ʹ³һסʲôҲû
˿ص˫۵ɵúôݷдšֱš⼸֡
٣
ٶԵ֮һûκθı䡣
Էʹúħֻ㶵ݡ
û뵽ǡ
˿Խ֯ž̾ж˵
ٶȶͷȻղŵľٶԷѾˡ
ȣ
˿ضһħΪʩȴɰȻ
٣
һƹСĻֱӳ˹һȴһҲûС
̫ˡʽһӴͳ׷ֽ⡭û뵽㾹Ȼô
ʹԷ˰ȴе㲻ζ֪̹ʽܻǫһ㡣ˣֻáٺ١ظЦ˿˫ӡ
ղŵʵ飬ԭۻۿˮѷˣ״Ҳɵ˿Ůӵûм֮ˡ
û뵽
òã
˿оðһԼʮֵĹ⻬Ȼϸӵ˸м⣬ӦýгǹŶ԰ɡʹһ£Ӧûе㣬ǳʹŶԡ
ǡ
У
С
˿ظɲ˵ĳǹ˹黹ǳġ
εĽͲͬղˡ

ǹӴʱ֪ΪͻȻը
ը䲻ȴΪĹһ¡¡ǿ磬˿صñӱ紵⣬̨ĳĻҲҵҡš
ᣬҡҵñӡ
˿ذԼܶæñӡ
ղžǡô¡
Լ塣û˿ڣҲûκʹĸо
˿´ñӻ۾ɵñǰ
ղǵô£
Ҳ֪
ֻܲԴ
˿ְסߵݱʼĳͨ
ιιĸ״ˣмţûλɭѧԺĴ¥ڡ
˵𣬵˿׶ȼʱҲǵݱдʡǸߵĹþֻɡ
˿ؼԷͨĶӦĸס
ǵģҶԡеʵʩƻȴħը󣬲֪Ϊʲôأ
ֻ˿سݱһͷĸס˵š
ԭˡǼֱһģһǵģûҪ磿õģһԹԵ
˿ڷſݱĿתţԸжı顸³һ
ˡû뵽㾹Ȼô˲ˡ
ûǻ¡
һʵжûС
ؽסִ򿪡еʵԼϵȴȫ޷ʹ÷
ˣΪ̾жҿ佱Լûʲôо

֮˿ز̨Եϸ͸ղŵʵ顣
Ž˿ñӴɵıը͸ʼƻϡħһͬħһֳ֮Ϊը
ֻҪܵɱΪĿĵһ̶ȹͻŶԷħʩųͬȵġеʵһַǳǿɡ
ħ˵漬֡
˿صĽ˵ֻܡมػӦ
ԼȫûΪеʵԾըҲǳڱ˵־֪Լֶһڸ͡ม⣬治֪ôӦ
ƽַԼʵû취ôеʵء
˿ڴʵ޷Ȼ˵ܶϲû¹κο๦ǰȷȴΪĿ곤ڻûЩѪ˿գõ޹
ӦþһƽĬĬۻŬɡ˵ʵԼҲ㲻ʹЩ
Ļشƺ˿غʧֻȻ΢΢ͷ
ĬĬۻŬ𡭡ô˵ҲûҪκĿȶÿŬСŬŬŬǰҲ͸ŬҪĳɹԿԸͬܡ
Ӧѧϰǡ
ģż˵żมԼҲаסʱ򡣡
˿ϸ΢Ц
ŬͻĹ̡
ǡûɣ
˿ͻȻĻѾ۹ŬĻˡ
౶ƽ
ܱԷסȻģϳνҲδ̫ˡ
Ҳֱӽ㡺𣿡
ȽϺãֱֲѸ
顭лл㡣ȻˣԸĻҲֱӽҡ˿ء
Ȼû⡣
Ĵ𰸣˿ص촽Ծų΢Ц
ղŬʱֱ鿴Ȼˡ˵ǱȲ౶䣬Ҳ΢ɰһ档ϸ룬ֻŬҲġ
ȻˣӽǾˣ늅ָ̣
˿Ĵָ
ԷĿȴڰţ֪ڳʲôȵ¶ĺ󣬲ɫ
ͨһ¡˿صıô棬ȴɢĳλõϢֱ̫ˡ
ʽϵͳħЧ𣿾˵ʽںϳһĹϵħ֪Ρ
ҲҮ
˿ٵӵʲô˼ʵ
ɡɡԿ𣿡
ǿ
ԷҪʩչħ
ۼ˿ؽģҲʼ
ղ˵֡
⻹û꣬˿ؾѸƶβλãԡ
ҪԼʹõħǡ
ౡ
ձһµǡ
ף
ʱԼʲô¡
ֻϵĴмȸеַǳ⻹еʪʪġ״ǡӦò޿ɷϡԼ˿͵һ¡
Ϊʲôأ
ԴһƬң֪Ժֱ顢˵˿ز׵ֻ㶵ŶԷ
ڹ߳ȵ̵̨£˿صȾһĨߺ졣
ȻҵڡеʵǰҲʧȥá
ںԤ£˿ضʩչ˴ᵫ־߱ǿǹҲ֪ΪΣıƺΪġ
ʵڸ㲻Է˿̵뷨롸еʵʲô
۱ʲôɣ˿̵ֿʼͨͨͨͨͨػ״̬
ౡ
ʱһļͻȻڽлصš
˿أϿ뿪
ԭ౶ѭͬһڳˡȻ֪ΪʲôĽŲǺǺΪòײųŹ¯Ĵɡ
౶䣬û°ɣ
̴̨Ե²౶ǰţֱ۲ǵ౶䣬ϯϢ
˿أſڵ̡
ȴ𡪡ֻϧû⣬عͷͷ˿Ѿˡ
౶̾˿̧ͷƺðŭ⣬ѵԼ
ʵ˵ɡղΪʲô㣿
յĳı౶ײˡֻĿǰĮ࡭
Ҳ㲻
ץץͷֻһɲ֪Ȼ
¡
౶䡸项Լڵλʾ⡣
ʱı黹ֲ

ձ֮ǰķչ౶˿رϰ߿ʡԡ
־ٶȷǶӰʵǺΣյġ
౶ľ޴ɷйĲ͵
˿ħӵС֮(Asphodel Lip)ĳƺš
򻨡֮
ֻҪ촽ӴԷʹǸɥʧӵļ䡣
ԭˡͷ
˿ظղӦԼײԼͷϳܶļɡȻȻʧˣ˿صӺǺܸˡ
ԼʧЧʲôֵģ
ʵڸ㲻
ˣ౶ʡ
ˣղŲ֪Ϊʲô˿Ȼ޷Բ֮ҵļ䣬ӦǺܿģ
౶ֻҧ´ߴԼ߳Ľżϡ
˼ӡ
ղſ˿صĶ˰ɣŮķ֮һѪͳҲνġQuarter֮ڸߵҲֻбֲӵУһַǳǺϲԼ
˼š
˿زϲԼġ֮ôһղԼʧЧĵҲ˵ͨˡ
ԭϲ
ΪͲǼû˻ϲɡ
౶˵оݷĳֶš
ȻǺʹ
ȴķ˵ܡ

塣
ѧ౶˫˫Գվ߻عԢ·ϣͣ˼ţӦ˵һ¾һֱƲȥɡ
ҹɭѧԺУ˿ع¶ºˮԼˮ
һ߿һ߻ں޵ҧгݡŬ
Ҳʱ˿ʱĬĬѪǲ͸ⷬŬͲֵܻ
Ҷڼ͡
ԼеġӰѾûпк˷ˡ
ˣԼ౶ҲҪӽŲ
ҲǺڲϴߴԼһֱŬ侲˿ûбֳʵķǳܡ
úúü͡
úúüˡ
ԼŬǰǲеģ
ôӺֲźأ
һͲ˼ͬ⡣
ȷ˵ӦǴײ˿صῪʼɡڱ׹ҵ֪ڡ֮ԭίǲɶֵطԡ
󿴿
߷Ů֮ۡ¡
ա͡
֮˿ءɡ
Ȼǹͬѧ
ԸһʼͿʧܵ³֪࣬౶ԶԶʱ֮ͳߡϡ鷨ʦħͷҲһ˿ѹš
ǹԱһҲΪ˸αֳ˵ʾ֭
ӷСеʵĴȻħ嵫ֻһл౶䡤ɣ˵ʤ
һֱš
ʱⲽ౶ȻͶ΢Ц
ôաһǸӰйذɣ̫熪
౶ǲаЦٶȴòʼݷյԼʵǷǳ޴
ͬʱҲһ
硭
Լ
ԼҪԼ
౶ҲҪ౶䡣
Էĵİοĵ׵ĳһڽˡ
˵һҲûֻҪֳõһˡ
ʤǱһСԼʵڲ˾ڡʤ֡
ȻôŶԣԼӦø
౶Բۿգ˺ü£ȻϲָڻĵЦݡ
ûѽֻҪֺܱԼ͹ˡ

طƷٶ౶ס۹ڡӰıݡҲԡ
౶Ψһǻ
ھ߱еʵԲ౶ĻӰ죻Ȳᱻ壬ҲᱻӰԻ
ûһɫݳʽù̵ӡҲ󲻵ò֮̾ɡ
˳ֽ
˴¾ҪȡȥټԾȡʤʽ
ڽʱҪݵĶ̾ݣȥȱħץߵ౶乫ּǳ׶
ʵʱʱ౶ͬʱħ빫ɫΪȹǰСݣħԻԹ
ϸ̸ôţڹ͸ͣ˼ȥ
Ǿ౶ҪԼõСװ⣬Ҫ׿Сװĳۡ
ȻСҲǲȱġ
Сⲿֽ౶ȽϷѹ̨װɶ踺ﱸö˹䡣
ȻˣҾͼӽŲȥ׼ɡ
Ϣشվ뿪䡣Ҳ౶ӵͷչĹ
롶Ӱֻʣˡ
¡ĩ



ѾȥѧУȫ׼켴ġӰ౶佫̨ƽͼ̯ϣٶȼִµı̡
˱Ӱشһ𡣳˽峿С˯ԼСʱ˶׼⣬˼ûֹͣ
ҹΪ˹СҪĲϣǻһ˳վإСʱӪҵӻꡪƼɱ
ʱֻʮӡݵĴѾˣֻʣϸĵ⡣
ϧըӦɲóˡ
ڳ۵´СװʱҪ̨ùڿֽϵħ࣬౶ûʹûʹùΪħ
߽౶乫ڲ°ͼݹȥȻٴ̨˳౶Ҫݳħץߵӡ
ʱӦҪаɣȻһߴ̨Ҳȥʮٳ̨𣿡
OK͵ʮɡ
ѵ۲ΪСΪȹ̨ϳ֡
ʱԳص౶佫ħٶվ̨
žǶ̾ĸ߳ˡ
ûΪҿ౶Ļ׺ʱĻֲܻȻĶม
ħʹַͼС󣬷ֱǺˮѩԼ޴ʯ
ˮԴӱˮ棬ѩıʯȭͷֽšЩڹǰԻŻ
󣬲ӵСٶѸײڶٶײħȳ
̾ݴ¾
û𣿡
Կ֪ˡ
š
౶˫տ˫һĨġ
Ȼһҹûгߣ۾ȴûаƣ֮ɫ˳ڶԷ־£Ҳһ㶼ۡ
౶ЦݾԼĻȪԴ
ֻҪܸһһµĲ˼ܡ
Ǹ̸˵أȴʱ䡢ƣûԷĿնӡ
ʱ泩ϣԶЦݡ˵
ڿ˰ɣ
౶;µվ΢ЦƮɢĲݮζʱ뿪˷䡣
ûñ㷵صжֻӡװż˱ɫҺ塣ҡҡλε·ʽ浣ĲϷײĲ౶ͺڰĸд˵׺ӡȻɵģģǺÿɰ
ֻʣˡ
˵౶㽫֭ǰﻹϸĵظܡ
лл
ҲЦӦ౶΢Ц
˵ǹҵǧ𣬵ûôʳ˼̻𣬷ÿԼ˵̬Ҳģַǳᡣ޷мܵľǲõЦˡ
ҸܣеɫҺ塣

ǡˮţ𣿶һˮǿҵζ޵ţζô˵ʵйѺȵġ
⾿ǡ
౶ܺɫҺһںüҲϸơ
ףζӴ
ΪʲôҪˮأ
ţ̼ӱ⡣
Ҽǵ֮ǰҲѽһְɫֲˮĹ֭ǳúءѵҰˮķˣ
ָĸòǿɩ˼ɣ
̲סؿЦʱصͻȻƹ项ˡ
Ƕ
౶伸ͬʱվء
ȻźǸеǣվǰ˾ǷɹҵŮҲӵпɹħ౶֮һ
౶䣬û𣿡
һӾͰ౶§סǷ˫סõ
梣֣ҡҿ촭
౶ҲƵش˫аγͷһӾˡ
౶ǵģҲô
¶į֮ɫ
㶵λŮ
һվڶԷǰʱҲ֪οڡԷòʣֱĳ־㣬ѹԹߵġ
ͷȼصĹ⻬ǿһ۾˾ĿǶ԰۾ҲͷųԹ̲סҪ̾ʡ
ҷصװoء
ţȸСȫĿɰء
ȻȴûмڣǽĿת
ѾؿС¹ײˡ
治˼Ҫ౶ȥʮң𣿡
ȡһ£梣Ҫ
û˵꣬ӰҰʧˡ
ӦǿռԾɡ
ԼǾˣ̾˿ҺϾʱ뿪౶ļҡʮӡԼҪʲôʱźã
Ҫڷ˯ߵȣǰ̵귭鱨־
֮Ӧò̫ðɡ

౶׶ȼʶĹ⾰ͣػܡ
ⶰİĽС
ĴձˣæԻԼͷȾڡƤơͻɺڷƤˣȻ޷ò֡
౶ٶɨڵľ
͵ıУȺı͸ΧСò͡ӼĳƷŮ󡣹ϵЦݣ˲ԾҲȾա
νļͥʽ
౶˽
รԭǸһò͵ĳѽֵطɲǼҰɡ
౶䲻ɵʮλⶰڵӵģûʲôǸ˰ɡ
ʱ౶ͻȻԼûдЬΪղǱͻȻԾЬӶ
ѽԲûע⵽
ע⵽౶Ŀע⵽ôõĽֻһ˫ӡ
Һһӡ
˫Ӧúʺϊ
౶Ľ̳һ˫ԶдװεĺЬ
⾿梴ռ䴫ǵֽĳʣ½ϳɵĲ౶Ҳסֻ౶Լ԰첻ĸѶʽϳɹǿԿ϶
ԼôŬôԶ޷׷ϵĴڡǾǷɼҵŮ
ллл
߰ɣ
Ĵߴ£౶䱻ĳλԡ
ǰĲѾ˸ʽĲ͵㣬Ҽʳ౶ƽԵġ
ݮɿĨ衢ӵȸֿζİٻ㣬ټ־µĵ⡣ܱҲ˰ס̡ƵȲͬɫɿƬͷ׵ɫʿʳָ󶯡
̫ҫˡ
ϲʲôͳʲôɡ
梵˵øö
ʱ֮ǰƺȾͰźʳ
ôҸԲꡣ
ԲͷŰɣûϵ
һ¶Цһ߾
౶Ҳ֮档
౶ΧĿⶼӼУȴһҲ⡣һǱòɡʹħıپµŮҰǻ˲ɵ÷µ档
˵Ŀ⣬౶ϵʳȤ
ץԤõף;ִ⡣ֻ౶˫ֳϣԾĿⶢ
м±
梣Ϊʲôֻһ˴أҲѽ²δ̫ˡ
ղŵص֪ôˡ౶ܾúܹⲻȥ
ֻǾúþûˣ𣿡
𣿱ֿɰĿʣ౶ʵں˵ԣ⼸֡
ǵģÿζǿѡ
౶סʵ˵ѾЩþˡ
ȾʹӾɿٻ㿪ʼɡ౶׾ϲͣȲС
Ĵܻ
š
౶˵ĸж
Ũζвʱ౶ֻһףĿ׼һԵݷ絰⡣һСںһܵ˾ڿлͺֲͬζǣһ
ó𣿡
΢Цã౶ҲԲõЦݻӦ
ϲʳˡǰһεɭѧԺȻҲζָ߼˳ĲɫϾʤһ
ʱ౶ͻȻ뵽
˵ֻҪڡӰȡʤͿԻһ·ݵѧԺдȯ
Ҳ˵ԾһµѧԺ܆
ֻҪдȯԼͲܵǮˡÿ϶ñܵ㡣
Լ͵ֶһ
౶һǳٻ㡢⣬ԼܵζһٶȼԡӰĶ־
ó𣿡
һͬ⡣
ܺóԡ
Ǿͺá
ʱ౶״β
梵۾ƺƽ
ɢᡢů͡浾Ϣֻλôõ̬ȣ౶ӡУ梱֮ģӦҪǿҡһŶԡ
梣ô𣿡
м²֪ɲʊ
ֱͺ౶ַӦѾƵأȲؽ̽ӡ
౶˲еӲ֪ΪԤС
һħɡûЊüįձСħ̶̫˵ȵȡ಻౶ԶţҲԤҪз
Խ촽ȴų౶벻Ļ
ΪλꡭΣ
౶ݷһƹ
ꡪָɡҲ˵֪౶䡤ɶԴʲôӦû
ָ
ȷϊλ걧кָ顣
ĸ鵱Ȼָ¡ȷ౶Ĵ𰸾ǡϲ᡹ǡ߽Էǡ
ǰɭѧԺҹʱ౶Ƶʾʧ롣
ʱĴѺ֮ˡ
Լֵǡ
ϲ
늅ʲôϵأ
ֱðˡ౶ʱʣµ˻ȥ
ϵԼ
ˣŮѣŬЩиֵĴʾܡ˻ǰ״ֽ̬׶Ρѳ֮Ӧǡɡ
ǡѡ
౶ʱָ˵촽ɱŴӷžͳֵЦ⣬ɫ̶ȴǰΪͬħŮݴ˿̵֮ΪŮ񻹱ȽС
ǷɹҵŮҲħָĴħŮ౶λ梵ĴھңɼŮֻǹ⻬ϸµȫⶼõĻش
治˼ôֵ⡣Ϊ˵꣬ҪĻλɴ梲ŶˡȻѾûϵˣҊ߻жڡ
¶еķǵЦݡ
ԭ౶ɢڲ֪ʧˡ
һѾ౶Լ뷨ֳŮǲܿġ˿̵Ѿȫʵ࣬κеܶһۿ
Ҫúദࡡ
֮౶ֻĬĬͷ
౶䡤봺ħࡢħ繫ǧƽաټϣħСеʵߡ
˵ء
ԣԼܶͶע顣
ضڡ
ħħʽ
Ҳʽ
˫żȻᣬҲԳάȥ
ǾԲ
봫õӦþ⼸ɡѡŵļͥʽ˰ζ㣬ΪȽϷ˵ԡ
õĽѵоϻȽ̹һ㡣ʳ߱滺ЧЩϸĵĿǡ
λ梵ˡ
슅ͺˣһҹ抅͡
¶Ȱ΢Ц
š
౶ֻصͷ
ΧԼ״ȫûиı䡣ΪѵҲ֮ǰһģһԼôİ㡣
֪ΪΣȴ֮ǰࡣ
౶˿ֻú뿴

µ¹Ԣһ¥󣬱ĶšĶסˡ״ĹԱ̲衣
ʱǸչʮһ㡣
һ߽Աҵڣֱ߱Ǽ׳滹һͨţͷûԡ豸խĿռڣûϵλˡ
ΧһԲյСԡλŮԾͷֱĶ档
˶⣬˱˿أ˿صĸסпޡ
ڶп޴кλŮôֻإңû˻˿Ůɡ
ĸŮĳȷʵǳơ
ԾǶ΢΢𡢲˿ӡһ˫ϸ۾ͷʲ˵ĵɫͷ

img087

һģͷһԿɰܶˡΪĸŮ֤ݰɡ˵˵ĸŮвݽΪС
˼ֲܶƽķһұ޵ķ顣пϻһϮʽƺͷѣǰȴ󵨳ţƳĲǴԷ¶ļ𪵽е㲡̬ĳ̶ȣɷǳˡ
еǳΣֻþĿ˿أԼԲһξĶϡ
ֻҪСĽͶпޣעͻ᲻֪ĲԼ˫䡣ԼһλŮԵֱֲܴӣµ״ֱ͸̿û
ʱȷǡеʵֱġըһһֻ˫·Ļ
˿̬ĸ׵ֱۣӸղһֱĵؽûꡣ
п԰еĿƳŮżӦԡšѽѽ֮Ļ
ĬĬ˿صʱױʾͬ⡣
ʵڸղŲ׶ȵ֪˿ǴӱܵһͰ˹ԢĶ¥Լʵ˫ͬһ¥¥
пǽŴħִձȻõĿΪ˲ιŲ̊ġӰ
λĸ׵һһͶ㶼¶ŮĹذ֮顣ΪŮ˿ƺҲп޷ǳĽ
֪ܶĸŮദģʽԾ˿
һ˿ص̸ݣһ˫豭еҺ塣
ôһ͸ˡ
ʱȾϱɫĶͻȻһԵվԱҵڡ
ղ֡ʲô
ֻĵƿš
պ˴˽
һˡղǲ˼
ԭ౶䡣
Сأ
梸ڹԱҺ뿪ˡ˵컹Ҫ
ϣ౶ŷ˿Ҳ⣬˵ٶڿбŷ𻨡
౶ܿͽĿתпˡֻ¶Ц˵
þòˣпް̡
þò౶䡣ôо˿ġ
Ϊ˹ġӰ𣿡
š˵౶ҲҪ늅͡
Ȼһʤģ
ߣҪôǊ㊅ôҲûõģΪҲҪɱ㡣
˿̽˼ĶԻ
õĿڽֿʼˡ
п͵ɫעλŮһﲻƽޱ顣
п޿˿ǽϵʱӡ
ˣҲóԷ
仰̴ԭȵĳĬ
ǵġҪġӰˣȥըŷרò֪ͣλΣ
ըžɣûΪҪѡʳأ
౶ʣƱϵ۾
ǵģ˵ձַףϲֵͬķʽָΪλСġӰȡúóɼԲŻ롺ʤ(Katsu)ͬġըš(Katsu)
ǴİףӦҲûֿŵĳ̶ȡ˼ǿ⡣
ԭˡ
ֳΨһձˡͷ
ҮΪҪʤҪԡըšѽо߾Ӵ
౶۾
˵ԡըšܻáʤձһĬС
˿ҲĵЦš
Ȼһӣ˫ֿʼ޷޵໥ŶԷ
п΢ЦλŮ
ôΪ˵ʤһ´ҾͶȥըŷרɡ
õģпް̡
֪ˣĸ״ˡ
౶˿ͬضԵĿЦ
ֻϧֺƽֻά˲һ룬˫ֹĶٶݡ

ԼĪӺһ˵ִλڳվ¥¥ĳըŷרꡪͤԽڵ
౶䡢˿ءпޡ裬ˣ
ӭ٣
Աӵкͬʱ[۾ҲȾ˱ɫԽƽɵɨꡣ
ֲͤʲôΣյĳĵԱҲû鷳ɣѶ費˴С֣ԱȽĳˡ
λǧһ֮ĸ׵Ҫ񣬻ֹеķӦҲܹ
౶䣬˿ءпŵ˿صĸλӾ˵λôµ׶ˣ
ףСأ
ֻԡ
վͿˡ
Ӳܸͬϯ
пԶȰο
ֲħ磬ҲһŰɡ
л˵ĺ⣬һҪطִ硣
ͷ⣬ȴȻֲ
Ǹǰһִ
п̾һεʼ
ֵ౶俪ˡ
пλѽΪʤҲһըŷɡ
ϸµüβ𡣼ȻС㶼˵ΪʤԼûмܵıҪˡ
Ӧ˵ΪҵʤŶ԰ɣ
˿ؾݵǿš
ıƺЩ
ȻˣҾͲΥλСĺˡ
ѸԱߵĿ򿪲˵
Ȼէ¶ı黹һƺԴжϲ֮ɫزǴɡ

˵౶Ȳءžһϴ꣬˫ֺʮ˵
Ҫ
ձķǰ൱򵥡
ѽѽȤ
пҲģ౶˫ƣ˿붾ںͷͬĶ˵Ҫˡ
ǰĹ⾰е졣ȻΪˡʤصԡըšǰһʽҲ˴Űɡ
˿ζȻض˫ϴ꣬ȹ۲Ķ«ؽ֮𿪡ʹÿӵļ൱׾ӦûܲϰձߵĽʳ߰ɡ
һ棬пƺҲ׸ôʹÿӣֻһֱͬΨһһձˡֲ
пް̣Ҫ
౶ΪʾԷϴһըšû뵽ʳȴˡһˤϡæٴӣ˳ؼ
౶ԼÿӵļҲûָˣٱ˿ػпҪо顣ƽѧУµһͬñ㵱Ծõϰᡣ
౶ֺء
п˿޵౶ƺΪáЦտ˸оĳħħ
ߣձס˱ӦûɡԷĺม
˿ԿӼ˴ըţò׳Եһŵζͷβ÷ˣʵڲ˼
ֻпضŮ˵
ÿҵĻҪ塣νʷǴСطۻġ
ǵģĸ״ˡ
˿عԹԵصͷ
౶ԵԸรԭˡ
ĵضпޱʾ
ҾһòܾͣʳҲøζˡƽԼһ˳Է
ļأ
пʵıЩ
Ҹĸ׶ڽӦĹƽٷż١
ࡣ
Ѿϰˡ
˿ʱ졣
Լ³𣿡
ż඼ǳԳеķʳ㵱
Ӫ᲻ɣ
šҲ֮һǻᾡȡ߲ˡ
ըŷҲ˺ܶˣöһ㡣
ǰĸ˿׷ӡУ׷ζҲһ
治ҮȻˣһҪԸʹ졣
û԰ɣ
п޶˵ĶԻ¶΢Ц
ȻˣΪǵġʤ͡ݡըšɡ
пҲģĶӡ
౶ʱͻȻ뵽
Լ˿ضǳӮʤԣȻظԵըŷΪѹԷԼͬص˵һ
ô˵˭ܵõȽǿġըšףЧأ
Ҷԡըš˭ȡáʤѽ
౶䲻Ծʴڶ
˿ص۾һâ
˶ˣԷҪʲôָƣԸղǴɱĿ⡣
౶ҲǷԵػص˿ء
λŮ̻̲֮ߡ
ǻʣһǳԵñȽ϶ˆ
˿ԾζĶӴըţҧҲҧС
ܺá
౶Ҳըš˵ŸոԹ㣬΢ƣҲ˿Ըá
ӰĵһǰսλŮĳըŴʹչ

ع˵Ĵθ
пҲûгֹֻһĬĬעţȻˣ͸ûˡΨһԮ裬Ҳֻ˵˾䡸ʮҾͻҴ뿪
˵׷ˣƽζ׷ӣΪսըŷȴõС
еߵġ˾ζ˽šѾǰѵˡ
౶˿صɫԽԽѿʿɶֹ˰ɡ
ʹôǣпǳȰЦɺö˶˵عϡ
ԣҲ޷
ҡȰҪνĵֿ
˿ԳѪ۾౶䡣
ߣҡһٳԡ
౶仹ڳǿѾټˡԵ֤ǣӸղĿӾûٶŷģܿɰֽĶûȡ¡
ִըžζ̫Ҳǻ㻵ӵġӦöʳ֪ζľ˰ɣԭʳҲ㵽Ȼ޴档
ֻϧŮǲͶ
ǊֻȡˡھÊʶʵɡ
˵˿ر㽫еζһţӰȭͷסӣ׷ذУٶȿ졣
ǽС徿ǴӺαأף౶˶١˵ΧԴ֣ܲǱԴɡ
ǿ
̲ס̾

˲౶̿һըţȻٽ׷͡žɳžɳžֻϧ׽Ľ඼Էˡ
෴أ˿صĽʳٶȫûмˡ־˵ƣ¾ʢĺ붼Ҫྵˡ
һߵ౶˾
ʤѷ֡
Ȼ
˿أԷม
ղһֱĬĬ۲״пʱ廰
ڿп˸Ծ𴦵ĴԪףҪԶٶû⣬ֻϧҲס
Ԫףп޵˼ǣ˿ħ׷ζռ
ĸ׵ָ˿صı÷ǳѿ
ɡĸ״ˣһʼû涨ô
Ϊһֹ涨Ϊ˫һĬɣֶ֮һҪعƽԭˣ˿أҲΥ˶ҾΪ
ĸⷬĽѵ˿촽ŤֻͷŻϡ
пȻƽŮᣬϸʱҲ
౶ҲƾԼʳء
пϸָժŮϵķȻԼС
Gٺ١
౶ĵЦˡ
ʱٵطزĳСƿӷϡƿװŰɫҩ֪ƺּġƿҲûκαǩʵڲ²
λ˰ɣȻˣλС΢᳦θĸ
ԭղȥθҩˣ治Ƕ裬Զܶȡ
һоûУҩǸλĴС԰ɣ
˿֮Աǵ
䡢ʵҸղҲûʲôоҪħˣҩŸðɡ
౶ҲԸ䡣
˺ˣҩǾ͸Ͽðɡһ¶ʹҿɲ܊ม
пСƿֱҩݸ˿౶䡣
λŮֻùԹ¶ˡǶΥп޵ָʾ
ⳡƽֺˡ
ǵġ
ȻɶԷһۣλŮɹɵضԵ޻ش
¡껪Ļ


ӡͤعԢ౶ٶȫͶԡӰ׼
Ƕխķģ̨ʱλӡԴ֪ظ˼Ρ
˵ڷˮ鱣һŵֽʯҲ˺ö顣
ڵʱѾϾŵ㣬౶һ·ûͣϢ
ǲ䷳ظš
ݵСȱħץߵ౶乫ħ׷С󷢶ˮѩԼҹСǲưհݣ㱻ʹüԾסħ
ÿεھʱû׺ûλ̫СȱݣԱ΢
СߵҲûS
ͼֽľϣֽħĿӡ౶ģû뵽ľݡ
ѧԺµġμӹ涨ҲͷĶü顣
ݱʮڽǹѧԾʹȼȵȡ
ǹԱ֮μˡаԼ顣
̨˳ڵԳǩ涨Ҳעš
˵̨װίɶһȥѧԺˣʽ·ʱѾҪ̨ݳˡ
ʱܸϣҪһп׷νľ£ɡ
౶以ΪԷ
ȻˮѩҵȻȴԴ౶Ŭͷħжϣֻڻˡ
ĿԿһۣ̲סЦˡǼ跨ų̨пܵ⡣
ΪͬһĿŬĸоÿܸ֡౶һϣֹسȥô˵ûܾý˼ճ΢ı仯
ҹ磬۳õǶʱ䲻㣬౶伸Ӱ롣Ҫ˵ǹͬȹʱҲΪ
ʱ౶ģƺҲܿġ
Ȼڣ౶ķӦȴϸ΢ı仯ôݣʵҲǺԣǾıе㽩ӲԼֿܽԶζһֱͷơȥ
˵ȥʱʲô£ߵֻڡ̫ͤŵԵʣҪȻΪƽġӰ㵽񾭽Ҳǲܰɣ
֮ܶԼҲֻΪݽƵ׼ѡҪ΢滺һ½ŵͺˡ
ʲô౶һڿ˼ʱ򡭡
п𣿡

˿غȻӷð˳ϲͻĵǳʽ
ûдñӣǴ󷽵¶ܶⲻ֪ΪΣһϮƴ黨ͼΧȹ˫ҲŸõĳףһֻװӡ
ౣʲô˿أҪͻȻòãѵ֪ǻò𣡡
౶̺е
ǸǸ´һǵõġû튅
˿صܶɵ˼£Ȼ㽫װӸǰҲ׼ˡ
Ǹ˵ƽԳʳ㵱żȸʵӦҲɡʵҪĸ״ָңҲԼĳûʲôš
ҮҪң
ǵģƷŬѧ
౶üëʱһ¡
Ȼֱ֣ߣġ趾ȻַˣػҪԶβõŬ˵Ŭͷ˷䱿Ү
趾
ĸ֢ļ
౶䲻ؽšҲɻƫԴ˿ػᱻϡ趾ֵĴºţѵпеֿŵĵزԼĿǰ
˿زûüĿãעϡ
Լǲˡ
ȻˣҾͲˡ
ƺ󣬱һ
Ũĸζʱסıǻ⡣гϸҲڿлܽ⣬Ⱥǡô
ľһڿɢ
úȡ
ͣضףһڽһڽС;ҲˣֱӴ³ӣҺһ
˿رǳĵעһһ
౶¶Ʊ顣
һоԼΧĿζޱ泩
˿Ҳشսߡ
´ԡ
űͻȻ͵һ

ౣ
ȻһЧҲûأ
ౡվס˿أһ
ôҾȸǆ
˿ȫǻɽãʳֻһĨ΢ЦʧӰ١
ౡ

˿Ȼȥʮ룬ԭŭ౶ͻȻ
Ȼ󲻽سյȴУҲ౶ͶĿ⡣
ղſԼ˿͵һ£౶񾿾ŭɶѾסˣٴڵıжϡ
˼ʵ˵һǲ˿ΪҪô
˵̬ȲԾȥ
ƺԼܲµ
Ϊ򻨵Ĵ˿أԼǱǸеֲ֧ɡϾǰûȨ
ˣʹ˶ûбκضУǡ
౶˵ԼƲ⣬ܾú
˿ƽǺŬɣ౶Ż˵Ŭ
֮Ϊ˱ΣڻҸɡǼµɷҲƻơ
౶ϸļ̾˿
˿صŬɵġ
ɣ
Ҹ˵С֮ɣνĲ򻨣һзеĻ
з졭ȲҲڵǸԮм㡣
ħ񻰽ôΪıԵ(Limbo)ǿء
һ־ԲлĻˣħҲаħ˼Ѫζ
κμĻжҧţͶоͺʲôѲĺԭһ
ԣ˿
˿صĸסҲпް̡ħ˵ĻѪ˿֮ǰҲźˣϣԼŮصޡ
˿Ϊ㣬ԶĥԼ²˿
౶Ŀƿע˿ظղվλáţż˵ȥ
ʱҲŬ˿غÿΪΧͬŬһɾ͸Ҳû
౶ٶȽϡ˫ɫӸֳһ֮ɫ
ǰҲ˵ҪԼһͷŬҪЯͬС
סȻҪŬȻҪѡȽķ
֮ǰҲϰԼһĬĬܶڡ
Ŋ
ⷬ౶ʱϧѵĿɰ΢Цţֽյ˫ȭǰ
һҲûһһ͡ԣҾԲ˿ءαʤһң

졣
Ӱһ㿪Ź볡ʽĻЩھŵѾѧԺˡ
ݳǩĽ౶պں棬һгߵеһ顣ɼ֮ǰᴩرֲݵ˿ء
ϳ˳౶ʱɲ١ȻҪ˵ȫһƭ˵ģѾҪزⳡʢᡣϰ׼УǶŬˡ
ֵܱ֮ܳ˾Ӯˡ
౶໥š

Ⱦ볡ֻʣʮʱ̻̲Ϣڵȴǰ
ץһֻ͵װƤ䡣
౶Ȳ̳ǰȥ
ǳǸˡ
ϴƤ䣬óǡ
һ׺д˿ɢŨ߼еĴɫȹoҲ˺ĲװΣֱһ׳׷Ϲ󡢳λɫʵľϷȫҲκο֮
ôСԴ
ӱ౶䣬ŮӸҡ
౶任ӾͲ֪Ƶغû˼鶾ӡ
кɫסСõϷһ飬ˡԼ߸СҲû©
˴ԼʮӣŮӸͻȻ˹
ôˣɵýעڸҵڡһ롢롢롭ڴ򿪡
ŮԵ̾Уһ౶ڳˡ˿Ѿķ˿׵ѴĿѣԡ
Ȼô
ȫ޷ƶԼߣ֪ηΨһľʹգ۾
ϢеǹҲ̲סมľ
ȻǳŵǧС㡪Ŷʱ౶
ԭ;߱ĳò⣬Ȼɢĸʻ׶鵽
߹ѪͳõĳɳǰλΪ౶䡤ɵŮ
ȷʵĹ
΢΢ȾϺε౶䳯ơ˫ľԼֱĳˡ
౶ǰ¶΢Ц
ౣҺþû·ˡ᲻֣
޷Ҳ֪λشԼ˼ͣˣֻҡҡͷһҲֱ֣̫ʺ౶ˡ
౶ƺķӦǳ⣬漴һ䡸ллŲõЦݣϵĺҲøԡ
ֱǿɰ棬Լɴưˡ
౶佫תվŮӸԵĶ衣
пް𣿡
˼
ǵģڸڵķϢ
ģӦùȥ
ϣֶ˵һ䡸ҹȥһӴűҷصȹo뿪Ϣҡ

ɵԴ
ΪʲôǸǿпޣӦûʲôôɵɰɡ
С㣬Ҿ౶пŮʿסԼĸأ
౶Сĸ״ѾˡΪˣСŻп޷׷ĸ
̲סҧס´
౶䷽ǲõЦӡԼԺУȴ֪ΪζȾĳְ˵ɫ
ּٱ¶ļįʵѾԼˡ
౶˿ȡ趾ֵĴºţҲĽǶĸŮһְֱɡ
ʲô
뾡Լο
ȣʹӵµıݿʼɡ
Ϊ౶䣬ԼһҪ͡
ĵװԡ

౶Ϊ˽չʾп޿ʱײͨһͷİ㡣ԷҲܿ౶Ĵڡ
ۣۣۣࡣ
̾ӵ˹
ǵ±õķװ
šֱ̫ˣ
Է౶䷴ܲ˼ϻѧԺصʿҶıתͷ
¸ŮӸ
ҼҺ梸С⣬ҲŬ౶ѧ봺ѧࡡȻ˿С㣡
¶ԪЦݡ
ǣǴɡ
õġѧ桫ĺࡡ
౶Դĵ׷͵İӻ֣ʶͷ˸ڷڡ
п޾ϢǶṩ鱨
ĿͰ㲽Ϣҵں౶ǰš֪ΪΣϻдСԱϢҡֵֽš
ԼĪһκĿյŲŴ򿪡
ӳ౶ģǶϵпޣŻĸߵ˿ء
Ҳֻ·Ƚܿ
˿̷˴ĳ౶ȴ˿ûӰ졣
̧ȹڣпͶԡΣѯĿ⡣

img102

·ʺ౶มڊϷǳÿȫъгˡ
߼п޶ԼĹů΢Ц౶ĲȸԾ
ǰûںҲֻܿȡʤˡ
˿ִֵع
Ĵ౶ȷʵԵʮͨ
౶ҲԸá·ʾ̨֭Ч֮һ
ȻҪμӱҪÿѾҪڡӰͬˡ
ְɡֻܿĊһҵں
ޡ¾ÊʶҸ⼸Ŭ
ŬֻҪȷʵõɹ̧ͷͦص˵รǧҶԊҸ档
ǳá
žߴžߴžߴžߴžߴ̶ײ౶˿֮رŷšǲֻߵĶţ߸˵ǾײĻ𻨰ɡ
ʱӵָת㡣
ڴѾõġӰʽˡ
౶䶼ѻװ
౶ȻϮԵ
ǡСװ϶ͿĨͲʡ⸱ģһ̵ֱ˹ЦҲܲôˣѾȫ׼
λǽĻ˷ơɣҶָม
౶䱾̨İﶢŹϯ״һ˵˵̡̾˿
Ǌ梣
Ǽپʮλ梣ƽͺܰ¡⡣梡ʱӴ
λվ̨ԵµĲĻǰ̲ס˼ۡһŰɫװĽСŮԣڱĺɫͷʮ
ôǹͬѧʽǳǰǽܽرԱ
ڵƹ̴ڹϯǰŵļλŮϡ
౶״̲ס̾˿ΪɼҵŮɡڹ⻷¡
һλħĹǧ𣬳ƺš֮С㣡
˵Ŀʲô񶷼ˤǱתһ֮ĳƺǵһôоֿµġ
šʼߵһϮ߼¡ֻĶվԹϯ˻֡
û
ڶλڻΪЧġ۾ŮС㣡
ιιûɣҲ桭۾Ůû
̲ס౶ͬ̾
һλǿɰܶпС㣡
౶ֶһۡ
пҲڣ˵ƺʵڲʺʸŵ˵ͷȷǵɫ
ΪʲôпŮʿС̫˰ɡ
пްʱ춼ħľûӴӦþǵʱµĳƺŰɡ
˲òࡣٶȶڹϯһŵпޡǺѸֳƺһ
ϾǽλرԱ늅һҪúǹͬѧǵݳม
Ƶĸ߿˵ڽڻصţ౶䲻ס촽
Ҫʼˣ

ϳǹͬѧݺ˳һһȥ
ΪʹѧǱװˮ۱վ᳡˹ڵòʡΪ֮ˡѧħĽĿ⻹ɰ͸էºֻ·̨̤ŶΣͬùںôЦ
ڶЩߵַʽرԱ裬Լп޸Կɴʮ֣ѡĶʮͬѧԾǷҪһ֡˫ϵͳĵ÷ֺϲ㣬߱ʮ֡
ĿǰλġʹΪʮ֡
౶䲢ûзϢңǳ̨ߵİҿǵķӦԼߵıݡ⣬кüѡҲСڡ
ҵı鶼ܽš
ҲԼٶųʱ𽥱ƽ١ԵزԼܲʵظСߡ
˵Ϊǽŵı֡Ȼ౶Լ㲢ûĽŸиΪ߿
ֵͣϳɡ
˵عͷĿ̨ƿ
ԭǺ¸պôߵ˰ҡҲߡû뵽ʱô죬Ѿֵ౶ǰһˡ
ȥ겻֪ΪȱϯԻƽŵؿ̨
˵̨װǳɶԵβ
ƫԣǳ˧ԣͬΪŮԵĹڶᱻӰ
һ棬͵ģΪɰԿɰλݸΪаɡ
ϸ۲Ű͵ʹڹ߻谵ҲʶĽӲƽ˵λŮҲౣɳ״̬ɾԵӲˡҲڽż⸽ҶӦöǽʱķӦɡʹԼСչָ͵촽Ҳû˿Ц⡣
ԶȤ߽ȻپܵؼŵСЦݡ
һһȵʢᣬͰ̨µĹڶʯͷɣһɲ١
ҪҪӴ
౶ҲΪŵı齫˫ȭؿǰ
ĬĬص˵ͷֽӲ촽
˵һ㶼ûͰѵµıݵһϷɡ
Ⱥ¸Ȱ˵
λڴѾõͷϷڵˣҪϳľɭѧԺҫɡ߷Ů֮ۡ롸աɵĴҹƣ
ƵĲѾ˶С
ӵͷűˮķв̨
ɡ
סʯͷ
ֻµ仰

͸̨׹ͬаΧˡԵأǰλ߽Ȼͬй˷ܵؼ
Ͼ˵Ѿʮгķ˿ֲۼ˲ٷҳԵ֧ߡ˸֮ǰϳǹѧϣõĴȻȫͬȼźĴվ̨ϣ¾Ѿз˿ٻ赹˰ɡ
̨һϹĶƽϢȥȵҲ΢΢ͷʱڵȫʧˡ
̴¿ڴȡõķ۱С
̨µĹڼ֪Ϊʯʱ֮ͳߡԽӳյķΧʱʱᡣ
ѻȸĳڸ˼ֽŸС
ԭͷİͣҲʼдʵӽ
ǳĿݹǡûı̾õһбĶΪָ֮Ĺľۼ壬ʦδ꣬ΪٻӦ𣡡
ϸ΢ÿ¾һŵĹڶ̫
ϵֻȷʵ΢Ĺâ
йڶ֪רýǰ׽Ʒ
̨Լֳֻ顣һͷںڳŮ飬Űɫ²糺ȹ
ϯ̲סͳıͨ˵û⣬ԲĿⱻסӾϵЧҲǳǿҡ
ą̊́ƮȥֱȷڸôŲٶƮ̨롣
ֻͬʱץе壬ͷ˳ȥ
ɫͷ׵ֽƬ
ʱԭӦѩƮֽƬȴͻȻڿȫͣסԭǺ·ʱ䶳ˡ
ٶƶ̨࣬£µĵߣһֻõɨ㣬һֻõ
ͬʱͣڿеֽƬ֮һҲƮ
ɨ㼰ɨֽƬϵʱǡô
ţֽƬһŵо͸Ҷ
ѾѧᲿֽʱ䶳ˡ˲𡣡
౶ҲԸ˵
̨һĳĻ£͵͵ͺ͵ݳ
ֻҪˣԿڱչֳĸ߳
౶˵ܶʱ⣬вֿռĶ״̬ԡʱ֮ͳߡ˵Ƿǳ߼ļɡΪ鷨ʦİͣʵʴڵʣԽϸ΢ҵļ̾Ϊֹ
һԴɭѧԺָ
ʱȻ˴ӹϯϷ˵ľݳ
С͡һ£
˭ѽĸ׳գ
౶䲻õĿͶ򷢳Ļ谵ϯ
ԭĬĬİ֪ӵĴҲ౶һ̧ͷŹϯ
̧ͷˣ
Сùϯĳ黶׶
Ȼ͵ҲѸͺ
ʶˡ
̨жٶ۾עԼ
ԭѾЩΪʯͷһҰʾƺԭѹֵĽŸб˲䱬
͵лĳͬʱж˰ɡֻԭɨֽƬͻȻɨ¹
顢žɨרעڲֽʱ䶳ĺͷϡ
ʱеֽƬҲһڵء
ǵĹû˰֡ɨڿлػţ׷Ⱦܵĺ¡
ǿѾ̨˫ȣͬʱ
ͬѧ
ĺ౶λڵİңȻҲںͷ
ǰ˫ִش򿪡֮󣬾ֻɨˤڵϡ
ŮȥˣԵĻϣԷǰİϢ
þˡ
ıһº漴̨Թǻ֡
ţЯھϹлĻ
ǵʧؾͺ籾Ȱźõһ
ϿʶЦҲȫ
̨µĹ˲䱬׵
С㡫С͡˿һеؼš
Ǿɵıݡôǵĵ÷־Σ
ڷƵʾ£衢п˷׷׾еӡ
߷֡裬߷֡пޣʮ֡ټһʮλѧһ֡
ˣܷʮ֣ĿǰΪֹ߼¼
˼Ļ
ٶȾ˫ֶԹǴ
һߵİǵͷһҲ
´̨һºȭͷؿһ¡
˴յİæ̫лˡ
Ҳˡ
ŶԼһЦĺ£İʱҲ̽ͷ˸
лͲû̧ͷֻؿǰεŪָ
Ǹȥ̨ǰΪ̫ţͷۻŻ£û취ԸҴĺǲ˼꣬ȫıݡⶼǴͬѧĹ͡
ܰ͵΢Ŭм֮Ӵ˳
ţֽŵر۾ԶѾǿĿ˵
ллл
Ҳûаʲô
汻Էлǲ˼Ůǹȥ㽺ܾõġա
͵ģʮֿġ
¸Ǹ˵زˡ
ˣҲȾ
౶ҲϲЦˡ
ãֻʣ顣׻ûܳԽʮأߡ߷Ů֮ۡ롸աĴ󽫵ϱɷɹҵôŮ౶䡤ɣԼɰС󡪡ɵϣ

ѽ˭Ⱦѽ
˵ıݴ౶ĸпʼ
ΪȱħץߵĹСŬš
ƺ౶ĻŻˣϰ
ȻǺ˽⣬˵ġʹҪκýҲܲݶԷУֻϧ౶񻹴ﲻ־硣˲Ҫ׼ħͼùڲԻĴ
ҺãڵķӦԤлҡ
ӱˮų̂Ĺ
˺ƬıڹҲɹΪıѩ
౶Ա׾ӳֽţչ滮Ӧûһ׹ľҲŶԡ
ϯйȻ˲ҽСָֽŴ󺰡Σգ
С󻬻ȤĶ౶乫ɰ˵ټϾ籾ݳЧص͵ȺǶǰδŵ˻ƣȻͨھ͸˵ˡ
ȱݽ౶䲻Ծͷ󺹡
泩ƣ֯ܣվ̨ԹһϹĳֿл⡣
ɾþòЪ
ԼĶźˡ
˸߰ĳɾ͸˲ɵӶЦ
¡¶


౶ĵ÷
ʮ֡裬ʮ֡пޣʮ֡ټͨѧһʮŷ֡
ϼʮŷ֡
С϶ʱԾĿǰĹھ
̨ϸ߸߾౶ֱ֣ȭֻñʤһ
ڹڷĹУ౶俪ĵ̨ȥŻϲټҡҷԼɵȹoģֱǿɰ㡣˶౶̬ˡ
ɼˣϼʮŷ֡Ȼܿϧֻһͻ֣Ѿǳ˲ˡ˵رԱкԿม
ƵĲƴڻùϯðЦзˮɵ붾費ͬп޶Բݼ׾ӵĳ߶һֵӣʵޱһλŮԡ
౶ǣ֣Ըذˮ뱣ƬĻͬѧ漴Ŵ̨˳
һ̨ߵİң˿ӭǰ
ˡ
΢Ц˵ȴֻ౶ͶԴ̵һƳţΪж֮ϵƵأ⴩˫м̨
ҪõֲӮ
˿̨ǰػͷЦ˵
ѹˣһλȻǹԱȴħرҲǸղλ౶䡤ɵ梡˿ءɣݳɡ

౶̱˿صݳע
¡ͣԼǹԱҲһ̨ͬߵİһλߡ
ҶԴһƬհס
ûһ˿ڱ
ȼ̫Զˡ
˿һϳƸһԼʮֵĻ棬򽫱еˮ棬ڼǰˮ鶳ס֮УǵɫıҲûͣŷ粻ҡҷš
ͬʱм䶳һǿƷ硣
һֱ뾫ȷϸ幹ʽں϶ħϵͳĸ߳ݷʽ౶֪ͬ͵ħӦûʵ
ļֲ¸пš
ﶬϡҲ͵
ڵʲôо
صӦԴŶ԰ɣ
治ħ壬̫ˡּѧ
ֵж߰ͬʱݶϵͳҲ֪βˣ
֮Զ޷ִĴԪ治ġ
ǹͬѧţ˿ζ˿ݳݵľ̾
̨ϵ˿ش˿еĻšϨٿصķҲŵˮֱװˮıӶյһǬֱʲôҲû¡ȴϺ˿ز侲ıͷϵñȡһ
򿪵ϻбͼӵ֣Ӧٻõļħɡ˵ִƷ޷ħٻٿԽȷطĵ߸г
˿عȻٻ̨䵶
䵶ƮƮظ˿ΧתĲһȡ
౶䣬µûüӲϵ̺žһȥ˫ĳ̶Ȳǡ
˿˳ƾ֡
ͬʱ䵶Ҳһϯ
λǰλĹڷ׷׷С䵶ֻǡôǵͷӹûһë
˵ּٷɹη塣һԸֱܵղŵĻͬʵС
ǶݺĵĻ׳ݳ
䵶ַ˿еļħͬʱıݸһ䡣
˿ؾϹл󣬹ǲŻȻƵȻƣȴȱǰʱĸж˷ܡ
ΨһͬĿ»Ⱥǰɡ
ֳ˿رѶܳͨڵжλأ
λڰе౶ҲŹؿǰ֡
ڵ÷
ʮ֡裬ʮ֡пޣŷ֡ͨѧһʮ߷֡
ϼʮ֡
С֡
һ˲䣬Ӱʤ߱ˡ
౶ȴȫĲ
Ҳεıվ̨ϵ˿ءԷʱ龿ǿġѹ㣬źҲ޷жϡ
ƭ˵İɣ
ҲΪ
ͨ˵ı̫ˡַֻǵ˵㡣
ǹͬѧҲ˿ش򱧲ƽ
˿ر񱻶Ƶ̨ϡףΪʲôô᣿ɻԴľֻʧȥСӡͣ
ͨѧֻʮ߷֡ȷʵ˿ıݡͨ˶ԣ˿صıݷʽȷȱҲ˲ϲڿзȥĴоɡ
ǡ
пֻ˾ŷ֡
λŮʿһʼûٹʮӣ˿سʱȴ
౶ĵʸպɷƴΪѿڶ
пС㣬ӦһξӰɣԸߴ𣿡
Դչǰ˷磬пֻǵػش
ǰһҪһ㣬
ȻԼĹ&Сϻ߶ۣ౶ǳġںԣ˿صıӦøԼ֮ѽ
౶촽˫ȭҲ֪š
п޸ղſ²Աĸ׵Ϊ˿شɡпƽȻŮᣬֳҲ᳹ױֳϸһ档
౶仹Ǿùֵֹġ
ⲢԤеĽ֡
ӰȷһȫԸʢᡣ
Ȼ޷лÿֵĻûκˡ
Լ˿ĵĽҲ߳ԭʵ
ôŬ˿ȴ
̨ϵ˿ڻعֻɫתλϯпޡ
Ϊʲôأĸ״ˣҡҾȻ౶ǵķ͡
òײżⷬ
ԼŮп¶º͵΢Ц
Ҫ׷ԶĿˣֹͨϿῼСʵʱ͵õ̫һʧȥԼ
˿˻
ϸļ򡢽յ˫ȭϥǡͬʱҵĻζ
౶ֻҪڵذˡ
ɡǣҡ
ͣ늅һõġ
ǣǣҡѾ

ѾŬˡһֱŬڣûһи׻ҪŬʲôʱ򡭡
˿صۿ¡
ļǿ˵ҪڹǰʾᣩǷͬСɵһ¡
ûá

˿̲ס˫桢ſڵذϡ
˿أ
౶ȹǫҲں
ҰһУԿп޴ϯվҲһ
͵౶嵽˿ߵʱ򡭡

౶ͻȻײˡ
Һиڱʵʱס˫ڵذʹ̤ţûи౶һ¡
˫۱౶Ȼע˿ء
վ
ǰ¡
ǹѧǹɭѧԺǸϣ˿ҲǶһ̨ϰ
ϰϺ
һ¶˼ʹ顣
˿صȫȾɫ͸Ҳ΢΢ֳɫīˮϵļͼ飬ȫɥʧ˴Եס
౶䣬ӣ
ӹϯ󺰡
ƺǱĸ̼˿ҲͬʱҰްĵͳͼ̨Ծ¹ϯ
Һáֻҵġ项һ˿رײ̨ϡ̨Ե컨壬Ѿĳֱ͸Ĥ塣ӱĤһͷһֵֻĶƲ⣬ӦΪ˱ڶķְɡ
౶䣬Ѿ̨ȫˣֱֻ߻һϿӳȥ
Ҳܷ˿زѽ
౶䲻Ȱ裬ֱӳ˿ؿ񱼶ȥȻĽŲȴڻȹo谭ʹԭͺĽųԵøжˡ
Ҳȥ
֪ô£߾ʼһΪֲʧص˿أһͬʤ߱౶䡣
ƻǲе˷硣
δ̫˰ɡô²ۣԹڻ˿˵ǱȽϺõӦ䷽ʽ
˿ݵٶٶ౶֮ľ룬Ŀת֡Һó˱ֲ⣬ֿȱ
һⲻҪķ֣һͦ˿ءȻԷȴԶýýҪȷʵ졣
°
˿شһֵͳҰĿֲҰ˶Ҫ˱ᣬȫλŮġ
ǳรֳˣ
ֻҪץסͺ˰ɣ
ԭǺҲ̲ס̨Ѱ
Њˣ
ȵ˿ֹͣƶСᵽȻʱ֮ͳߡʱ䶳Ч
Ȼںȡ۱Ԥʩͬʱ˿һӿ³ĳֹúеýʱΪƬ
ϧ˿صĵ⻹ǿһ߷Ů֮ۡһܲİɣýˡ
춯̬ĻȪۻ档һм򶼽ٱ⡣ѰĹľۼ壬ĥǣΪ󶯸ɸ꣡
ʮָϵİ׽ָʱַ˵Ĺâ
ֻ·̴̨ϱٻ
žաҲսˣ
ץסǸŮ
ָ̨Եֵ˿
ม漴˸ɫ鳯˿ؾۼȻ
ࡪͷС˿Ҳ޾ɫ
ӽĶ󣬲ûмӺڼͼ˿ƺֳǿҵķӦֻŸտȲسȭ
˫ȭͷϿǲųȵĻ棬ԶʤͨĻȭԵ֤ݾǣղűĳֻѸȼ
ûõĹʣֻҲȭɾˡ
¼ºץס˿ذɡг̫ǿļһп˫Ҳʡǽѡ
ֲֿĻȭ£Ǻ¡ͣ౶䣬Ӧöȫ˰ɡ
ȻԼҲŵ˫ȷֻӲͷƤˣ
¶ĺ󣬷˿ء
ÿ졣
ԷĽųʵ̫ˡ
ԼĶ¹ڳٶۣҪ˿ؽӴǳѡ
ʱ˿ูȭʹһ߲һ婖ֵŮܻӳ־ƻԼʶҪˡ
ȻûʵʵĸܣղħӦдкԼϰɣֻǱ˶ѡͨతһȭ֪³Σ軻ɺ»ͣ౶أ
ղ÷۱˲Ĺ֪ʲôʱֻ֣
ǽȼմĻȭ
Ѿˡ
ˡ
Լֻ跨ϿŶԷ

౶ʱҲ׽ӽ˿أܵ˺ȷݵûغü
׷żȫҰ޻˿ء
ֻҪץסʵѣλڻ᳡ɯ梾ˡ
Ǿ͸׷Ұûȫɥʧ˶˿صĻءԵĻ౶仹ϣǿ˿ԷɹǧԼ̨
౶Ʋ⡣
˫Ұ޻׵ۣԼֳƣԵ֪˿ش˿̱ضеǳʹࡣ
Ϊħķ֮һѪƽŬħѪ뾫˵Ѫ빥ܡСʱп౶䣬ֻҪڶʶÿҰԵĹ
˿زŻһֱôŬ
ͬճʱֻһãԴСһжҪ˵ǲʶĻҲû
౶СͶ˿һֱܺ档
ΪʲôҪôŬ
ΪʲôҪڷܵضԼ
ΪʲôпֻԼŮ¶Ͽһ棿
˵ʹˣ౶仹ǺĻȾϡ趾˿ء
˿Ŀǰ仯ͣڱĽ׶Ρϸ۲죬ԷΧɢһ㱡ħ⳹緢֮ǰлָ
ȫҰ޻󣬱᳹ɥʧԣȫŨܵëǣҲΣΪ˼µĿɲ˼Ϊԭʮ⣬ǽҰڵﶼᱻļצ˺ѡ
ȵֵزҪָ͵û¡ùʱˡ
˿ٶȶܵħԼӲȭͷϳټֲʱƵضԷַųħ౶˸ͲԽ׳һ
ȫҰ޻֮ǰǵ跨ȻС
ֻǣôأ
ֱħɣԼġеʵҲ޷Ұ޻
˿ػָԵķ
౶ΪԼԼ뵽ˡ
СʱԼֻҪס˿ص֣ɫͻºࡣÿ˳ܺжԺ͡
ڊߡ
Ҿڊѽ
һֱסڊĸ
ÿֻҪֲֳ͸ĳֿ̬ȣ˿ؾͻԼչֳº͵밲ĵ΢Ц
˿صľس
ƣȻ޷ѹ˵Ѫ
ôһֱŬҪ˵ͬûκγɹҲǳͷܶš޼ƿʩʱ򡭡
౶䲻֮ǰԼ
ΪŬҲ׷ˣֻԻԼΪƣʱ౶ڱ湦˾
ǶǶԼȱĵԵʡ
ûõĶ౶ǰ仰ˡ
ֻϣΧܸԼ
˿صĸҲԼơã϶ȱħþ߱ĳ
Ϊֲȱ౶ȡԻƭ˵ķʽ˿ѡƴԼ
ŬҲһлر
ʱ򡭡
ķ֮һѪ˿ػҰ޻󣨷󣩣˵һַܰɡ
Ϊ˱Լĳֱ
ҪѰһʱ
ֱĿǰΪֹ޷˳ץס˿ءҲΪΣնٳٲҳֻ֣ܸ౶һվ̨
ʧضҰ޻˿أ౶оͬһĺһ
ȾңȾңȾңȾңȾңȾҡ˭ܾȾң
͵ͬԮѶš
޷ԼģҲ޷ʹࡣΪԼðɣȺָеѿƵ鲻֪Ҫηй
ԣ˿ֻʱҰ޻ȫĳѨС
౶ס˫ȭԼɣΪĳһǰǩµԼҪĻǴħ硣ʱԼҲѵеʹͣҺΪԼк͡Щѵ֧֣Լڲվ
ǣ˿أ
˿԰֧
ˡܿ࣬ǼʹŬҲûõʱ򣬾˭һѣ
౶ʱĿͶվڷпޡֻԷʮָؿǰıԼŮּǿ黹౶ʶпһο
ΪпޣҲΪ˿رˣ౶ζҪ跨ǡǣʼ̨롣
ι౶䣡
౶䣿
Ժ͵ĺֻ֮˿ء
˿ӦûЩ΢ʶŶԡҪȻĻȫҰ޻ˣⶰ֡
౶롭˿صһ̨ϡ
౶䣬̫ΣҮϿ˺ͽǸ꣬òã
ȫԼ˵֣˷Ȱ
ڶ˿˵ʲôûõġ౶䣬ԣҪǰˡ
Ҳ̨Ե
пһҪ޳ıĬĬŰŮԼ౶䡣
౶Ѿ¶ˡ
ԼǷɹҵĵʮ߸ŮҲΨһ˿غá
λʮλӽģԼˡ
˿ǿϰˣƢֺܱ꣬ʵķǳ¼įֻ౶˽
˿أҾڊߡ쿴ѽҾ
౶Է
Ȼһӣֱ۾˿֡
°
طֻǹĤҪɢˡ
籬װʹ̨˾ҵҡΣϯҲ⣬þ˵
౶Ҳɵӡ
˥յаֻĶȮһ֮Ϊ𡣳Ĺľۼ壬ɶʶǣΪٻٱȥ
ڰ͵ӽ̸ֻ֡һرȸղٻ¼ִһȦ
ٳΪ֮ܣ
ڰ͵ĸ߿£ֻ漴౶ķۼȥȻ
౶仹ǰ˿ǱĿѸֳħ·ˣĿ׼Լ
౶Ѿ˿ˡ
ħϮ
౶䣡
ֻôԼ֡
Ǻ£ͣ梣пޣǡ
Ӧó䵱ƵֻѾϲˡ
һ⴩౶Ұֱ˶

˿౶ĳ
౶䱻ˣֹħ౶ˡ
ԼøϿֹУ
ɲǵΣʶϵسԱһ
౶䣡
˿౶ʵľֻдԼ幫ߣֻˮơſ˫۷֮䡣
˿صĿйȻ⡣
һ֮ʸֱš

౶˸еͬʱΧĿռҲ˾޴ıը
ըˣλ౶䱻ײɳȥ
͵Ҳһ˲ʧ̨档
ķָֽһһ
ɻը򡪡˿رҲըȥñӣһ·ɵ̨Ľ䡣
Լŵص˲ʹڵϷ˸ֱӱ˿ء
˳ƴսԼվλŮԣ§סǽСϸ
˿أû°ɣѾָ𣿡
ҲԼΪҪ˼شֻλŮղƺ˺þãһֱڳʹ࣬Ѱ˵İ뽫Լ˿صĹ֮
°
˿ĻȻҵš
ȴںսǶԷζܶ
˿صָ׼ҪǶֻƤѣѪǲ׷ſԷ
˿أ
ڶԱ߷౶䡣Ҳס˿ص֡
˿أӴ౶䣡ü𣿊ҾڊߣѾûˣ
౶һ˿ر֮顣
ûµġ
Ҿڊߡ
ҶŊ
İɡ
¶
û˻늅ȥ
ʹƤƣɫѪҺ£˿ص˫ҲԷɡ
ڣ౶˫ذ£˿صĵֿƽϢˡ
ƤָҲˡ
ǶǶɫ飬ȥʣָԭտɫʡ
ӵļͼҲһһܽ⡢ʧ
ڡ

˿գ˼Ĵ۾󣬳λԼϷ
ָˡ
վ˫ֱַ˿౶䣬ͬʱЭûָվˡ
Ȼ⵱У˿صȴһֱפ˿ûƶ֣Ƕû
һ£˿أ
౶̲סü
ղҶ԰ɣĺøм㡣

img121

˿ֱȻſ˫סĲӡ
̨ľ۹Ҳϡ
ڹǵĿ
ԼȺ梵ǰ
มϯٶȷȻľ
ݷ۵ϢƮıǻڣ⻹һĵԴСָоʵ̫ˣʱκηӦ
ֳԼӦҪѶԷƿãǾȥ
ǶԲƶܶиеʮ㯡
ౡҲһɣԴջ𣡡
౶ʹ˿صļͼֿˡ˿ؾӵ˫ȴԸ׽⿪ȻزŲš
̫ˡ
౶ðɵĺУ̨ĲĻҲ¡
عͷһԭǺվ̨ӻ
뿴ľֽֿˡ
Ƽ̵ΪĻע᳡һһϵҡ
ƺΪղ˿ľȰźõıݡ

佱ʽȺҲ̨ĵƹǷϨӰûУȫԳ̨
౶䣬ϲ
治ǵá
˿صıҲܰมҾӦ㲢ʤŶԡ
˿ظ౶䶼ɣҪףӵ
ţҿڊǰҮ
ҲŶ
һ໥ǣһΧס౶˿أʱ
ҶҪˣء
ǽ󷽴͸˵ȻΪóһͨû˸Υλ֮
梺߳ŵſ˫֡
ıֶܺá
Ȼͬʱ§ס౶˿ء
թ
ÿζУ
òµˡ
ֻ΢΢ƳȺ梼ۣϾû˸ٳԱԹ¶㿪ĿĶѸ١治ǡ֮زһɵġ
ҲҰһҲΪ˱Էע⣬СرֻӲԭơ
ʱҲߣһ㰲ȫСȻŮҲòȫȥע
ǹͬѧҲһһͨ㶶ʵֻλŮɼҵǶ߱ǵòҪעֱǿѡ
梣ѾС
౶䲻̫˵عաķΧѹ£跨梵ӵǿ롣
һ棬˿ؾȫûκζˡֿ֪ϲزѹŵĸо
֮춼˲𡣡
౶ķӦԼį΢Цͬʱ§ס˿صַſ
лл梡
˿ضصͷ౶ȴά˫ֲȫû
ʱͻȻĿתû뵽ȹoŵسƶ
һԵĺ͵ȻĿ࣬ȫﲻæʵҲܹǡ
ǰվŲ
ôˣԼʲô˵Ϊ౶С
λԼ߰ͷġ֮ǰͷ
񡢽񡢽죬ݰٻ᳡
Լں˵ʲô
ม
ѱλ꣬ҪлĸΪ£һӶμͷ
һӣ̫˰ɡף
ڹȽţԴһʱ޷纣ХӿϢ
״ĴսԼȻ󡭡ԼϡĴôȣоձĲֶҪڻˡ
ףͷϵػܰȵ˸ȥ
һĨ΢Ц뿪塣
Ȼ»ûн
ΧǼ״һŽ촽սĲӡաͷƤͷȵȲλ
´һԷɡ
Сʱÿɰ
ĺܸл㡣
԰౶ม
þͰˡ
ǲౡౡౡౡౡౡౣûûԼӦóŲ̫á
ౡᣬȊȫ궼
͡˵Ȼ梣Ҳ뿴
౶˿ſ˫֡絲ǰ
֮ػơ
ãҪȥ
Ү̷˲ˣȻڡ֮ɨ˵һƳ󣬴ҶԲ̫Ըı˲ʧˡ
ô౶䣬һء
ƺǿѡ֣ȻӰҲʧˡ
ɼŮĸղǷ౶ıʱ
౶ƺЩ΢֮ɫӦòĴɣ
£ȴ̨䷢һĿӰ
Ǳпޡ
Ȼ¶òʱͬ΢Цֻض˼ּį֮ɫ
˿ϱĸס
౶䡢¡ͣԼǹԱо̨һĶ裬˶Ŀ⼯ĸŮϡ
ҲǽĶԻ
ĸ״ˣ
˿ȡһֱߵݱݵпС
пĬĬŮݱһﲻظϵߡ
֮ҪѧϰĵطԣҲǰĸ״ˡҵԼ۾ȥԼĶȥԼԴȥСôһɹŻԼġ
п޶ʱ¶ӵı顣
ܿء
ɲҪ̫ǿ
ᡢԸģŮ§˫С
ĸŮӵĳάûãп޵ӰȻʧˡȺһѾܰķħ硣
ǰһֱעĸŮ౶䣬лῪڡ
Ҫѽ
Ϊֹ
˿صĻش౶üë
£Ҫ˵˵òãϿħȥ
˿ȫõԹ飬ߡ
ҪסڸͬһԢĶ¥Ȼխ˵㣬һסĻҲˡжڡ
խǿƸһסȵȣ˿˵ҪסͬһԢղôʾ
Ҫº𣡊ڶʲôԽˣ
౶ս˿ǰܲ˵ָ˴梵ؿڡ
Եأ˿ԺͦҪֵز
ûаֻרѧУ
רѧУ
౶䲻Լͬ׷ʡ
һĺҲ졣
ħҪʲôרѧУ
ʱ
Ϊλ˵
Բ̨롣
ֳ̽Ŀת
ɭѧԺѧڵٽ󡪡ҲǾһգѧԺУɭѧԺҪĻˡһħʱרѧУУĵص㡪ˡʱܹ
ף
ڳͬʱ
ɭѧԺħʱרѧУʲôʱðģ
УĽȷǳ˳ҲλŵһŴ£ʵӲǰѾ󹦸ˡΪڸϾһյĳӽϸڡ
ҡô֪
ܱǸ߻ܡСԭ¡
ﲻ౶䣬΢΢ͷ
֮Ժָ̡
˿ٶߡ
ౡ˵סǶԢ𣡡
ѽǶڿڷɼҵʲҲǷɼҵһԱɣ
롢»һѽȥסĵط𣿡
һϲӵգ㲻ƽ練Ƚʺ
ȡ˵ӴԡҸǳС𣿡
֪һңҵĸҲܽСӦûŶԡ
ıӹ抅˵ġ
ȱ˫βƽŮʲô𣿡
ֺõȥˣ
֡ɲҪม
ౡ
λŮİ»ĩհɡ



Ӱһܺա
״ĹԱУ౶䡢˿ΧһԲָϰĴ;ߡҲǿӵʹ÷
λŮľʶȻʮǿңԲʲôֳ¡
չ˽ƶһӵı
ǽ÷̲衣ֻס۾ƬһҲ⡣
Ҫ̫ĴָֻҪ῿ˡ
౶˵ͷضſӡһ棬˿İ;ߵļս
ʼӺ౶ѳɹشƶŻƶ
ȻĿǰΪֹ˿صĳɼǹҵѻƶмԵ÷ǳѣǲشĿǰܡ
ԸձʳϾ౶侭Ϸḻ˻ֲҲǿġ
Ӯˡ

౶Ĵ߸ֳЦݡ
෴أ˿ؾȫ޷еĽꡣϸµüëͣ⣬һܶҲʵҰڶȫ޷
ʱ˿еĻƶͻȻ΢΢ֻɵԿһƣƶ㷢ڵӡ
ౣղħɣף
౶ֽ˿غòƶĻƶӻԭȵӡ

˿صʱ׶౶˫βһʱҲͻȻԼ˵հȥ
ۡ
һ˿ħˣŪİɡ
౶䵱ȻԿıҲ䲻ݷһŶӣֱ˿ء
ѽ
Ȼ౶ڻƶϼ˻ֻ˿˫˻ȥ
ղ׳Ļƶǡûͷ
ۣȻһŶҲ¡
һͷͻȻɹҲ°ɣûƷ
û뵽౶ʹ˿ֲĻ
˭Њס
һλŮٶڿбŷ𻨡
ûж˵ʲôֻǽĿתǽϵʱӣֻʱӶѡ
Ƕ౶˿صִϰˣ㶯ҲûС
ʱȴͻȻվ豭ڳϴۺ󣬾߳ԱҵšҪȥأ
౶˿Ҳؽתſڡ
һӶһԼʮֵֽ˻
˿شСĶ
ԭլ壬Աȥǩհ
ʲôأ
п޷˼Ķ
ĸ״˼ģ
˿زڵذϵֻӣ౶Ҳӭȥ
ȻԼϵĴƱҲܺ档
ͷӡСҰèլ㡹̱⣬עĳ֪ļļַռصȷʵⶰԢû
˿ذϵĽȡ˳ԭͷװźö౾ص鼮
ĸ״ǵġȻôࡣ
ħɣ
౶ҲʹзһڵذϣȻ㷭еݡ
һǰġӰ౶䲻ͣƣͺը裬ڡɭѧԺ鱨
ǣɭѧԺרѧУУַλɭѧԺĵ¡
֮ǰȺǹѧ۵󣬿ҲǿѨ硣
ɭѧԺѧƣ˿ѾҪͶеġħѧơˡ
˵ǰһֱħܸȤ֮ҲҪΪԼϲѧͶעֻһᵽ˿رЦտ
Ҳս౶ڷĵħҳ棬ֻϧȫ֡
ʱ౶ͻȻͣеһҳΪպüһŴǩ
ҳԶӡĳ⣬ǿ
ౡ
ᣬĸ״Ҳǵġ
һԿⱾħ˿أͻȻתͷ͵͵ƳһۣϻһĨΡ
ֻĬĬع۲˵ķӦ
ౡ
ʲô
౶˵Ͱҳ˺ȻʹһšһߵֵҪҳȥ˿أһֽ߽С
һҳдʲô
ĺܴ³Үֽ³
ž۹غ
౶˿ؿʼ໥Էͷ
ҳ̶Ѿƽİˡ
ȫֹλСִĶ͵͵ѯʡ
ղҳʲôݣ
ֻɾħ֡
ԭˡ
ͻȻеܲ˼
౶Űҳ̵Ӧþǵ˿ػĳʹħɣǸֺԼأ౶侹ȻΪԼԴףָֺֻ
ʱȴ⼸춾ûǱšˡ
˵̨ӴͼɰȵطڹԱڡ
Ѿѧʹü𣿡
ΪʵڹӴѾйڼ֪ʶҪûĻӦȴӡä򡻿ʼϰŶԡ
ظǳɡ
늅Ͱɡ
š
ĹҲûʲôӦ
ȻҪУѡԼϲȽ˼ԣҼȤµͬһŬżħѧƾͶ˿ô˼š
ָ౶ĿУ౶촽
һλôŮҲʾ˫ֳ梵ա
ϵǸҡһԭ
žغ
౶ôûö
ˡس˿ָԶͷײԷͼԷѹ
ȻˣҡһҪ޳Ϊֹ
عأ
˵Ķ־ǳ߰
붾Կһۺεʼ硣
Ժܾƽദͺˡ
ô˵ء

img130

֮Ҳͦ˼һ£ӦòԼĴɡ
ͻȻһͷ
Զ౶估һͬȹʱ⣬Ǿ̫ˡ
𡭡
һֱԶ
౶顭
֪Ϊоһ̡



鷳̯ӵҰжˡ

ǰ߷ôһ¡
иΥ˺ü²ѣȴȫ벻Է֡
ԷһҾԺģڵ
ˣҰϵܣþò˵쾹Ȼμҧˡ֪ɣë׵ӡӵһรɲҪŮɡ
֪ΪΣӶԷڵĿȫܲ˫кһȫûĿհڡ
մ
ֻʵ̫ʧʲڡҸѼҲҪǵġ
ʱһλʱؽ֮䡣

Уı黹Ǹǰһɫ[[

λѰҽ˰Ϊε⣬ֱѧһ
֮Ҹλ޽ٵ˿ղŸûκβ
⣬߻¡
Ǿǵڱ̵ѡʱ
˵Ը紩һдѶϵ·һóɺþá
ҪѡɿͿζãɿζáֻɿ޷õûġȻĿʳ֮Ͼͻǻ
ζɿζͣЭȻܰζɿ뵯ľҲԸᡣ
÷գʹ࣬ư
˭ȾңҼҪ󺰵ͬʱ
ڴ˿ˡ
һλŮԡֻһֻƵأɿӲǰߣȻ˦ĺڳȥ

Ϊ˲䣬Ҳ˳ͬǰ̨ʡ
С(Senorita)лҶѡһĿչͷҡ

ȱң׫дⱾװħѧڶʱɽ˵Э
Ӳݸ󻮽׶ĳλRH㲻䷳س䵱ҵ۶󣬴⻹λѣơһЩսɣĽɫҪŮɣŮдһԡͷСӣÿ¶һΡ͵ԺˣжǵǳĳɿƻС˵ȽϺáͨʱ򶼻еصɣȸֲͬĽ顣
Ҹмģһ廭౶&˿ÿɰٿɰٴʷʦȻҲҪһл༭ĹͬʣдҵĳҲܽеĹתΪ鼮ʵ壩
󣬸аҵԼⱾĶǡ
ķǳллңԺҶָ̡

Ұж
