۵~ʮ 
  
   
 
 Ҿһһ㣬߱硪硣
һ߿ʳá֮һ߳ںŤ
ΪԼɲǼ档
ͬʱܴԼ
ԼķŵҺڵʾԼıŰƾеһУɳ
ȻѾûдΪĸ׸˹ĳţƤҲûĽʽһеĻԼͻ᲻ġɳѾһصȤһֱ裬ͲС
ԣһһҵʱôΪ
Ӳηκκ£˭ֻҪԼʵ֣͸ɱۣȻȥѰʹԼе¡ʱԻƽʯȤԶȡʱʳȤ̻ʣãʱҵҰĸеˬƻʱԼãҲʵ֡һֱΪȥ
ֻǣеѾԼˡ
ԼǸĺӡ
κҪʲôǻᾲϸ׷ʣʲôΣȽܱƽķŵΪҲûмֵҲûһƷζıǰʹУǰ̤һҪȷıʵΪ
ҲΪҴӤʱʼͳߵԵʰɣʱʼѾܹذա֮ˡַŵĽƺγ˻ÿʵԸ񡣿һ棬Ŀˡʵƺ˼
Ȼʮ꣬Ҳڷ͸׸˹ǽȻͬˣҲûҪıķǸӵж֪ʶﻹһݱɱʲôҲһָȤͬģе顣
һһҵʱôΪ
ΪһжʵõĽ˸Ϊ޴ϲãԼӸԼֽĺϷָΪ޴ϲЩ£ȴһżӡΪͿʼѰɣ֮Ϳʼ˼ԴǸӡ޷ͼҲ޷͸Ŀġ
ֱһ졣
ңҲԼ밡
޷׽Ū[ʯһ]ΪֵǸʱڡһϡƲڱ˵֮ҹ
˺ò󣬶㵽˵¹Ӣ˹صĽݶ֮ϡ
һȿ뻹ҪһٱĵԶ롣
ȡЦŸոսֵǸħĿԴʱ˵һ仰һеĿʼһ̿ʼҵ;Ǵһ˵Ĺ¶֮á˹ͬӵеδ֮·
ǺңԶңԶ롭
ҾȵĿǱ¹ӳŵݡףƺĸסڳеĴֿǰֱּΣոоơ
һȹʮ꣬ڡʹͽ˵ֻգۼĹ򡣵ǣһʱһֱһе꣬Ѿʼһսһˡ
ʲôʲôʲôʱ˶һѾǵˣԳ֮ΪҸˡ
һҲĪˡҵʱôΪ
ԣʱҲȻػشʲôôңԶȥҰɡ
ǣԼȴϵ¶˱˵ı顣ıǺܲԸ⿴ģϣΪԼ¶ֱ顣ԣһΰοһ׷һĻһġ
һ㣬ҲõȷûûЭǾԲʵֵġ
ȫ˵ʲôԼеһСʹʼһսһ֮ҴǾԼЭȻһ㣬ʵǳ֮⣬Ϊ˸е˱ˡ
ˣ㲻أҵһβʡ
ʵһֱһֱһֱҵǰ
ԽԽ㲻ˡղŻ˵ǺңԶĶȴ˵ǰҪʵֵ룬ȴ׸ʲôһǵһôʱ򡪡
ԼͻȻ촽˹
֪ΪʲôұͻĶһɵ˾롣һֱУԼʵֵԸУΨûһ׵ʱǶΨһһ˿
һǱģǡƮ˿ڵȫ
һֱһһֱһжһֱһŸָ¡һֱΪµѾиһĿˡ
ڣȴ֪˽һĿ󡪡֪֮ͻȻú
Լһи֮󣬲ĻʵԸĽȴʧĻǸô죿ҵ˼ͻȻ˿ֻţǲ˼طˡ
˼Сʱ͵͵شݶϵȻǰģȴЦ
־ᶨӲҡǿ˺£ȴֿᣬȴ˾ֿɰ¼įȴ̬䵭
ʱ򣬽÷˴ը[ʯһ]ˡǸҶġԼȴҲûһֻۡңҵ֣Ȼƽؼ˵
ǸڣԼɵǽڶ档
µҲŵһβԼûκοֹĵ»߸顣ΪҲŻ˵ĺ¡
ΪֹһУڵ飬ôʲôأ
ٴδݵ[ʯһ]׷˳ȴûƽʱƴӰӣӵԴЦճҸһӰӣȴӵĽΪҺȴҵģʲôЦճľ档
һֱע㡣ңһ;˷Īˡ
ڷ˴𰸡
Ұ㡣۵Ҷһ𡣡
ԭ 

һ 紵  
   
 
 УһһȵĻա
ƶ
ϦбĲٳϣھһΪʢĻ
ҡ
ѻװ佱ʽ̨߳ϣڽʤߵĲɷá
Ҷƶ
źɫȹźɫᣬʮĿŮ
˷ȣķԡ
ʱ
еһУһ˲ӿ֮УȻֹˡ
֣ǵĻЦĳŮĴ󵨸ףͻȻϡ
һΪվ̨ϵྮƶվߵŮڶŮӴͬʱĳڷͷų

ĳǷ硣
ɫʣɫ
ڽӴ˲䣬ڶŮΪֲסͻı
Ȼͬ籩˽Ӵƶȴֻܵһе΢硣ΧŮε÷׷׵أһƬǼֻһվƬҵС
عʱ򣬲ŷԼԴġ
ѽ
ô£
ۣޣ
ãʹ
ذ
粻ϹεʢװвμǲϷ
ƶ
еҲ紵վȽţһ֮ڿҪص˲䣬һšʹ巭תһȦء
ʲô
ԼǰʱΪսʿ׷۵ɱ֡ŮȻˡ˵ͬʱĵӹһ󽹼
ԣǰһвǵȻ̨ϿУ⣬ǹâǿƺܱߵĹ⾰Ⱦˡɫ
Ȼǹâ壬Ϯߵݣϵıߣ˫ĹϵڵΣڻһ״֮ϣһϵΣĳڷоþе
ƶС
ǣûдƶĶС
һվĵƶߴһ

һĸо

Ҷ϶ж˶Ρ
أ
ڣһ졣

ϱ˺
ҡѽ
ƶվĳǿ鲨Ϯ
ѽ
쳹ԼȫԼ壬ȴȫԼ˶ģƶһ㡣һֱ㡭
أء
ǿҵγɵϱڰΧ£ն·ˡ
޷ܿԼǰġ
Ȼ󣬺ٴ𡪡
Ҫҡ
ϣͰų
ذ
ƶڴݲ޷ϵУ
ʱӡԼʱ򡪡
ʱħץסԼںĵʱ򡪡
ΪĿ־壬ϮԼȫ 
֪һο϶Ӳˡ
ԼԻᱻ

ֿ־壬ʹееֿȴ޷
ʩչڷĸоǰִڼΣ
۰
жڲ֮ϵռ䡪ڷ
ǰѳеĻ档ҫŲùâġɫ档
ڵһжȫֹˡ
˺ڵģеһС

ɽĶ˱ˡ
ҡżʯɵϪȺ
һ޵Ӱӣʼж

ǰġģˡ
ôᡭ
ָѣ
һǻսʿ֡ȡ÷ΪղŵĿһѹһصȥȴͻȻֱһȺС
ѧУ죬ɫĻӵӿͼڣγ˲ϼɫİοռ䣬Ǿ֤֮ʯһ㾲ֹھܾŲȡκж
ڶԴ˳Լǰڲпʵһ㡣
˵ۺʱ赲ԼǰĲпʵ
ô
ָѣ
չ꣬ྮƶ
Ű͡ʹͽʳ˴֮ѾȥࡣʣµĲɣʱάΧϵʹڿռ䣬ľʧĴƷ桱֮ڣв֪Ӻδתƶıߡ⡱˹˹
Ϊʲô
ָѣ
ϵıߣǿԸʱرеرʱӡ
һÿҹʱͻָġ֮ûء߰ˣǾ֪ġԼˡһˣΪԶˡġ˹˹Լӡڡʱӡ֮С
Ϊʲôһж
ָѣ
ӡԼġʱӡ˶ĳֱ졣
ܵΪ̿͵ġħС˵Ĺ˱˵ӡΪĵı֮ڣִһֱΪתƵĽѣӶתƵ֮СȻתƵǰһ˲䣬˰ĳʽˡʱӡ֮СĲλ쳣죬һĿáŲŷתơ
Ϊʲôһжҡ
ӡԼˣǡƮ˿
ǡԼˡеһˡǶϷı֪飬֮Уһ󱩷ֵġħǴǵǰİ˴ӡ˹˹ͷųŮԡͬʱҲȡ÷ľ˺ͺѡ
ָѣ

ڴĴǳ£ڴʧ˹Ȼ˹Ҳ޷ԼĵĶҡɫâķ֮С
ţء
¶˶ϤƽԸ˵ľŶҡı飬ԼġħһĴλùڴѰ𰸡ңҵ׸ô?
ڷǰ̬Ҳſ˶ߡ
ǲʲôٵ˿ᵽڷ֮תͨ˵ĽӴԵѰĿͬʱڷ֣ĿĵصԶγĳڵġ֮ݡ񵽣Լת֮һֱͨ̽ѰڷŲСʱӡġ˹˹
ǣΪʲôƫƫҵأΪʲôƫƫҪԼǰءȣеΧԼߵ磬һеĳ嶯ȻеĿա
ֹ
ȴһǳϣٴλع
ԭǰ֮⣬һ˵ӵΣ״һطˡ
ֹʲ
׷ʵ΢ȣȴΪ㵶ж˻
뱩ѩͬȹģɫۣĴ׷ɡ
ʱһɢſֲϢɱ壬ɹԼͷ緽ֱȥ
أ
Ϊӭսǰ޷ܵһУΪֹһеˣսʿ֡ڿʼȡжˡ
Ҫ£׷ǸղԽԼͷɱ塪
ɫ湹ɵҰޡ

Խ޶ɽ
Ⱥ壬
ǸˡĿƽ

⾰ģһˡ

սʿˡա䣬ڿҺͼ֮УǸȫ׳ްɫ֮¡пƽǿҵĹâƮɢĻβһɢ䣬žطѵĹԡ

ιգ
ġħצ˹Ҳ޷еģ̵ֻļ䣬ͷڲϢĳޡ

ѱģЩӵǽڡ
յõģͬŵŮڷĺ
һУðŨŨĺ̡
֪δúҺͲ֪˭մġԼ˫֡
ڸǰԶһеȼյĺɫ档
С
ΨһǰģһӰ
ҵˡڡҸҵˣ
·ҪԼȫסһ㣬չֽŵģסǰı϶УĽһëȻģûκζ塣ëһͷԵ֮£۾۾۾
ҵġ
һֳЦ⡣
ǳЦ
ҵģһС
һ뵽ΪһԼͶĳЦжղΪ˸еϵĿϲ
 
Уⲻǲ𣿡
˹ɵһ졣
ʮ
ǰʼա䣬ʧȥһΪ۶ӦȥƻɱͳЦиԸʧȥһеԼ˵ʣµΨһԸȴĳħƻɱͳЦʱͿʼģ޴ģҵķŭޡҲҪǸħɱԸһսʿȻʱǸħȴʧӰ
Щ£ʮ
ˣ޷ֹķŭ
ֹ֪Ҳͣ֡
Ĵŭ
Ҫ㡱
ǲķֱȥ
ɱɱɱ
Ϊ˸ѰʹߡеĻɫ
ΪʲôڣɫĻٴγ֣
˭ʹɫĻ棿
˵ȥҳˣûнеĴ㡣
ֻ֪Լ˼ңȴʼûа伣ĸȴȻǰҫɫĹԡ
ԡ
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ"

뵽ֻ
֮¡пȼţڿС
ǲɫķķȥ
Ȼڴʱȥ·ڵסɱ¾ǡ

ǰ֯ŵİɫд
ʳ룬ת˷ŭƻĳ嶯

ھ˭ųдʲôͼ֮⣬Ѿûȥˡ
ͳ赲Լȥ·һΪ滯ɵҰſ˲Ѫ̴ڣĺ
ޣ
ʱ䣬ɫĻпΧȻǰ
ѹʵڼ˵ĲٳϷ

ƽԭ۶£
ſɫԭҰ
ǸˡĿȽ

⾰ģˡ
ʹɶ񣡵ô˰
ôˡ硭𣿡
Ǿ̫ˡ
꣬òײƿ֮ͻȻֹͬѧǣվǴʹĵط۵ʱ򣬲ŷе֡
⣬
ע⵽ԼΧǳʰ״ѧУĲϼ֮ڡ
ι
ע⵽ǸڰаΧԼɷɫâֺͼǺɵԲ֡
˵ǰĹ⾰ǸߵɫԲ֣ǵһμˡ˿ʼڼѰŸǰ龰Ƶľ
ӦǣȾϮʱһ
ǡʹͽ
Ȼһ㣬˶ͬʱս٣ɵ
С㣡
㣡
ͬʱ˳
Ϊ£ʼѰǸƽʱ԰Ȼ϶Լ´Ĵͷ
ΧƵԲ֣ʹڷɻķڷΪĵĻȷ˵Ϊ˱ྮƶΣյġ˹˹ܡʹͽ˺ĻĸƷƶʹõǩͣǵǱ͡õЧ

ף
Ϊֹڲμ롰ʹͽսʱɫĻŮһϳ֣ȻָʾǸȥĵطͶӦķǽ죬ȴȫûͨ㴫
ۣ֡
٣
һߺУһžȵĺѼ
⣬ǡ
ʲô˵ֵһ˲䡪
һŻȼյλԲܿǵĴͷɫŮܡˡա䣬п֮ӹȺϿա
ǰ緭ɵĶд֯ɵ
ŭһĻǰ˾ҵıը
Ȼô˵ĵط
Ƕдǡ
˼֮ʣٴαըҷ紵ˡ
ǵĴͷûйǵǵ֤

ںԶ
ƽȵˮɫ״
ǸˡĿȽ

ɫĹâɫķ֮УԼչ˷ҲԾƶһãȻվ롣

ò״ӺĴϢȴڼȵĿ־֮һţһ
ͻȻǰ̨룬µĹ
ǺΧͬɫģȴԵøΪɫâ
ֻһ㣬Ȼ˵ƻСϱС󡪡
ң١
ѾȷüͬʱаĻѸٰΧƶ
أ۰
ƶԵ˫ƿȽԼǣϵָ족ӦǾܾ־ǷҲ޷赲Ļ洵ɢȻ
ٷˣ
ָܴɢģֻлѡ
赲ʧɫâ֮УһŮӵӰ
ǾǡԼˡһˡƮ˿
ӳģϵ̵ļյĶ״װƷмһӵϸΣ屻ŵĲĽǵŮԡֻǣ˱и̾׳ܻ˿־սޡ
ȫ˸оʴ͸ƮĳĿתעƶеעţȻ¶Ϊ֮ЦݣȻȴһսĿֲС
ƶ֮ԻãΪоħڿԼԼֵͬʱڡΪྮƶĴڡֵȫϵ̬ȡ
˵ǰϲŵġ˹˹ǸڲԼİ˵ѡԽȻΪ˴֡

ƶʼԼղԼľܾٶ
Ϊǰ˫֣һ˫ľ롣
ֻƾͨһ㣬һͣڿС
Ȼ󣬷˿ǰϾƵģҲԼ˫֡

һɲǡ
ȵȣ
וּһҪ˷ֿһͷֱµġ޵ǡĵ˫֮䡣
ǿƳһڷıߡ̫ı棬ɫĻ𻨡ΪǱСʱӡĻڲзֽ⣬ӡڷɢ

ڻعƶ丿нѳһûļһϾִ̫¡ҹnĻսʿ׷۵ɱ֡Ůе
ȣ
ŮĻش͸Ʈɢųɫ۵׷
ƶ˿
Ʈ˿
ӹȲϵĵ׹˿˹У˸Ůġħٻ˹ضԶװͳ
˵
Ǹˡ
ڱ˵߰ڵϵĵ⣬˫ŵصǰ

˫ֵķ˿۾ڳ֮Ƭ̡
ͻȻ֮䡪
žһӵϵſ͡

ԾϾȣоһӱ 
Χ׷ױɣһ˿ķ硪ŷ֣ԭſڲĿɵЧ
һ˲䡪
£
ָǵָͷ˶󱩷硣

飬һǿҵĳײȵȫ
ȻΪһַ߱رıܣʹܵ˲䣬Ҳܹ侲жϣӦ䡣ȻоԼᱻɣȴûеֿſڵĺ£ʹΪһзķͬʱÿ°ڣƶžס
ɱշȣͬʱű뱣ƶɹ˿һξ롣
Ȼһ̡
ң

˿Ѿȭ߾ƣӭ׷
أ
оǿ󡰴ʼȭͷϼеȣԵذѴ̫ǰ棬ڳ˷ơ
˿Դ˺⣬ɻؼȭͷ
ȭͷΧ
ʲô
ȿӿһɫ硣
žҵıһײŮȫƯڿе壬ǰѹĻɫâУŭûɳʯһŪ
أˡ
ʹսʿܣӦ˵Ϣڡ
ֱӦʾĸо

ȴķ޴ڣʮֻҡ
Χȫʹȫ壬Ϣ
ˣǡƶǡ
ǡƮ˿ӵеڶеһ֣ܰΧķ統ԼһݿƵڷƶǡ
뷨Ϊĺѵ˽ȻʵܵĹʱȻǽסе𾪡
ͨսʿ͡ʹͽظӦġ֮ϢۡߵĻɴƲ⵽˽ҪȡжҳӦİ취ȻƮ˿ġƶǡȴַܰǰ᳹׵ĵ߸
˵֮ʣ̺ϢķΧȫΪһ˿塱ԴûˡЩϢ߹еϸ΢Ӧ֮ļɣڷǰ˵ȫáһһսƺΣԲ˵ʹһԶĳϣҲһɱε˵Ŀ
ƶں¡ҹҡ°һˣƯеȡ
ͳԼϢġĿһȫ෴
Ųæ˼ķ֮һʱ
ͻȻˡ顱һ
۰

ڡƶǡ֮ͻϮķ˿ȭͷӹŵĴ̫һ࣬صĻȵϡ߹ǿҪ۶ϵʹ׷۵Ļսʿûг˷ӭϳ
ƶֻ豣Լ
´˰Ƶָʾ֮󣬳ŷ˿ȭͷϢûɢ֮ʣ˷

ԼΪĲϼ״ռУ˴ɢɫĳɫ漴ɢ١
ܵȺģС̯ӱըĴɢҡУᴰĲҲ˼ͬʱ̼ˡ

УƯһƬըķСһߵܵȭزһԾ߻һΧȻѲںһ˵նԼ
ء
նڶڿбٵȥ̲ס˿ƵظУĸȴȫû˵ĺۼղǳɫıըҲûܵκεˣҲ˿ۡ
ⶼϵϵıߡָ족Ч
ֻҪָע롰֮ܵĹȻղһ˲ƬָֻʾʵУһüսĳɹ
˵ˣʵá족չԼĽ磬סȵĻ湥һָʾ꣬ྮƶĶӦ˵ѾǽڼˡȻɣӵ˳Խ˵˵ףϾҲֻһͨѡǱڡҹҡ°һˣһһҵ˦˦ȥѾˡ
ģȣû¡
û˵ֿ꣬ʼ˦˦ȥˡ
Լƶ֮е㣬Ը߶ڿ˰ȦǰˣǱӿµġ޵ǡ
ȣ
ߣ
˱ըȴȻķ˿ȭͷӭ
Żؼ׵ȭͷʹ̫˼ײ˫ͬʱײĳڿ˾롣
ʱ

ȸӦ֮ķĹԵذѺһգƶ
ۣ
ƶһΣ

족һչ磬ȱĳɫ˫ʧˡ
ͬʱһ򷢳Ĵ浯ҲϮ
ڽ֮һһըĿһ棬ֳɫ
СġΪʲ
ھȵеƶĽţһдϡ
أ۰
ƶͬʱд·ǣƶϷıǼ⣬򱻷˿ҪץȡʲôƵƣһ
ҪٳٸĻ
µƶֵͷһֻαǣķϣԼȽģǼ˵ȺĲٳ
ҪҪײϡ
ȻڿҪײ˶ѵλͣסˣڿöдϵŵӰͷߣƮŴɫдγɵëսװȡ÷;ŻеǣƮɢӣɫ۵Ļ̬Ϸ
ƶ
Ŷ
ȵĽƶһν˽硣
Ůıϣٴȼ˳ɫ˫ñըٷ·ͷϵȴ
дǳɫͻıӵͬʱ伱תλսʿڿγɱơ
ߵŽӽɫ纰
˿˵
ȻϮɫҰ޺е
һ£ˡ
ͬʱǶԷȴûлش
ɴ˿֪ǵĵѾǵεȳ̶ȡ
ȼյɫпԼɫСƶǡӱԱڰյȺȵ࣬Ҫ˼һȻ
𡣡
ѹ򾲣
˹ض˵ǵĴ㣬˿ĿǰΨһĶӦ롣
֮±ſɬĳĬһ˲ڰѶд±֯γ˰ԼȣƶĲ״塣
濴ǾͻȻֵһ޴󴿰ɫ塣
Ȼ޴ͻȻֳַʮСƮƮڿз裬ڵϵ˿ȭյĻ棬򲻶ϵذЩСơ
һСУòȡʱ֡
ܸƮ˿ս𣿡

ô취ѹסˡɡҲᾡ취ڲ˺Ʈֹġ
Ҳ
˾ڹͬʱֿ˫ŵĺ󱳡
ڶд֯ɵɢʱ򡪡
ƶǰȣչɫ˫չֱɣļҲϽ׷Ʈɢӣɫ۵ϵɫҰǰ
ϱϲʱɫâķ֮У˶ʩչԼĵâɼҵĳͻ

Խ˹ɽ
ǺɫҲ㣬
ǸˡĿȽ

УӰ£ɫ԰׵ٲһ
̫ˡ

Ա߶ƴŻµĳ嶯
˱ѧУķ֮С
һֱţԼĽĴͷգһҪ뿪еʱԼҲܸȥ׳˵ⲻʵʵȴһ㲻ߵһֱŵĳս֮ϣšࡱ
粸ͷһ߳ĿУͻı紵Ǽڵϡһ˲侲ֹ磬ǵȫ˵صȺϷըɫ棬һɵķ飬ըȼաڼ˹ڵĲٳϷµĽֳһƬһͲɵĲ׳
ɫĻը֧ǣΪɫĳҶһѹǣбɫ濾ɽ̿ǡȫǵղΪֵֹŵĿͣȤ粸ѧһϷֵͬѧǡ
̧ͷעŷҲ̶õĹ⾰˿Ȼзĵâ統ӿ𣬲ʱɫâİ״ϼ֮ڡ˲ð亹ҧŲϲ촽ȥµĹ⾰
У̫ǿԼ
ԣ̧һ԰׵վ
ңû¡
еϥʧȥһӲʣزšȻҲûгЦĴ㣬ֻǼ򵥵طһ䣺
⸱ģܽû°

ûٳ
ڶʱؿˡ
ڷ֮УΪ浯жȼգӦ˵Ǳ÷ĳ˵Ӱ
Ǿǡûǡ
ٶû˶һ㣬ֱþ漣ûпһĻǱ޴Ļ浯÷ڵĲ֮Լʵ൱ˡҪԼҲĿͬ龰ᾭܲס
һᾭܲסɡ
ε룬Ȼ󡪡
Ӧûǣûµİɡ
οж㲻ϵĻԼеŭ
ǿЦ
Ƚ֮󡭡Ӧû޲һеġ
˵仰ʱ;ͣĭֽ˵ȥ
гĬһ£Ȼڵ˵ͷص˵һ䣺
ţǲ˵ѵġ
ǣȴбǿҿ϶òƣǴһͻ˵βƵģ˿о
û
Ųʣץסѵļ㲻ңҲ㣬һ̧ͷעŻսʿ͡ħսŵա
˽뵽ģĹڡĸָ֪ʶռ䣬ڲƻܹԸⲿϵʽиԭһ㣬Ҳ֮һ
Ҹǵűǩ֮ʽܹʹڷڲɻһȱ㣬ԺܵˣͲһԭˡ
ǰѱǩʱ˵Ļ
ԣһԼڷ֮УӦÿǵԼİȫķΧСҪ취ӳȥ
ⲻȰ棬
֮ԺֿսĿ־壬ΧĲ״ڲ˶ѡӱܣƶµĽΪҪǲ˵زĻ˲˰ȫԭأʱҶĿԻ൱ָʾǷǳȷġ
ˣʵôҿ˶ΪȴΪսɾʮģĺϣȫˡ˵ͬ˸Լƽʱĺ׳෴ľ޴衣
ɶ񣡡
ĵﲻϵʲôҲ˵Լ

ûκλӦʮԼ˿̵Ҳ¡
ĸоģֻвʡ
ʹĲʣҲܰԼϣж
֪ʲôҲˣȥʲô
֧ǵģֻıǰȫĽɫеǸʱһܿӡļӣʹͽռΪݵصȥгվǸʱһ
ڣΪǰ״ʱ΢Ͽһ㣬ͱýӲҲеˡ׵ģֻ͡ʹͽ֮䣬̶ֳȵŬ޷ıģ˾ľԲһʵѡ
καҲ޷嵭ģͨʵʾóС
˵˵һһܵĻΪֹΪĿŬһж־ԲԸȥĸ֮Уƴ͡ϾԼֻࡱԱͷ͡ѾŬزˡЭ뷨
Լ޶ȵΪڷС
ֻΪ˼֤ͷϻսŵĻ档
˵ףǾ̶ֳֻȶ𡭡
ٰѹڽŶӲ֣ڷǰڴеıǩϡǵΧͷųڷɻ֮ԴȻʼ䡣
Լе
һ˵ǡʹͽùģصÿµʽ󽣡
һһ仰
ҪһУˡ
Ϊһĸ࣬ʹ⵽ǴͷԼεĹػ֮飨ԼΪ԰ѽ⵽ʹǼ£սǻսʿսԲһѳصĽӼ¾ܽĳ̶ȡ
飬ʲôҲ
Իսʿ˵ԡʹͽ˵ȫûҪڡΪֻǸڽµСʯһصĴڶѡһ㣬ƾԼļоĶ˺𶯵Ŀ⵽
Ҫ˵ʲôһĻֻڷҲܻѡǾҲǽյʵֵġʱֽǰѳصĽΪԼͿսǸ޴Լ˿Ҳǰ
ǣҡ
ȻֹͣעϿյսǳĳֿ͹ɣֻΪҪѡżǰսƵģſ˽յ촽
˵桭
ס
̱ڵϵУ̧Ǳ͵
÷С㣬ƺֹС㡭
˵ͻȻĳ棬һָĿ־ñ
ȻΪĹϵ𣿡
͸ǼҳͻŵĻ棬ǲʱڹâ˵ͷ
Ӧǰɡ
ȻڵյΪеսȴûֹΪĴ㡣ΪʮԼֹܹ¡
˹ڻսʿ͡ʹͽо֪ݵءʹͽ̬
⣬˿յľ޴ŭޣͨӴʧصɢµĻۣܹĸܵ
ɫĻ棬˸оûκζֹܹĽŲǸɫĹ֪ʲôɣȻԷʽˡ
СҲȻ
ţ
ȻͻȻʵеĳɵĻڡ 
ôˡ
ûлشе⣬ֻǼ˼
Ǽһʲôط
֪Եռġ
ġɫ
ֳߣĹάߵĻɫ
ûյȷ߹һ㡣
ôǸӵɫļһ
вӿֳʡ
ļ֮У˭ǡأ
ٴ̧ͷ֮зŵŻ档һʼʱΪ
Ϯ᳡ñ˹εġʹͽȻǡ
Ȼ
ԡ
ƴڻжҡ־Ӳ˼š
Ȼϼɫ״ΧУȵĳɫԾٶȼҳͻŵģǸϮߵġʹͽĻ档ɫտʼֵڣǲɫ˵յɫȾ˵ӣɫ
ôɫ˭Ļ棿òǶʲôط˰ɡ
ڤ˼ʱԺͻȻֳһꡱӰ

ôˣ

ٱı仯֮Ҳˡ
³һ󣬾ͣذѾߵĻƴ˻ȥ
ô

һΣȻֳĬ
ôܡ
ȻҪ񶨣ȴΪⲢǺ޿ܵ¡ƽʱĬĬĽţʱеʼģǸࡱĺѡǣû˵
ǲΪڶѻгªԾء
ҲΪ֪ѵĿգӶǵĸܶԸ˰̡
ΪԸ˵ǸѾԽԼʵһɵķѡ
ɶҡ
ȫһȻȻе㯺
ѡűߡʱӡġ˹˹ྮƶյĿꡪֿԺܴԼ⵽һ㣬ԼеȴȻе㯺ͳ
޿κεĶʼͽУ塣
ˣʲôء
ǱһԣսȻڼ

ķﵺ
ǰ͹ƽĵ棬
ǸˡĿȽ

ɫҰޡˡһеسǲɫĿꡣ׷϶ģͷߣëĶдƮġ֡
ȣ
ȴһͷųĶд֯˶ѵȣΧп֮µҰޡɵ˲䣬д渡ֳӣɫʽȷ
Ҫ·
ڷԾеҰޡŭĻսʿˡ֮ʣķѾܵʽĸյǰС½յ㣬ϯӵ̨
·
գ
˹ֹҲ˿á
ɫҰĿĵطת壬յߵͼ̨½ˡ
ˡ
½ĵصˮƵĵĻ۵ȻûСţûκγͱըȡ֮ģɫĻһӳ̨

׷ں棬зɽµȣ㵵֮µһ
ʱ򣬲֪ʲôطװĸ
ڱˣ˭
䣡
ؽг䲻Ļʱ̨ͻȻһ˲Ϩˡ
ô
ȲǰܣǰϿʼʩչڷ
ڱˣ˭
ڸͬʱ̨൱ĻһԾ𣬾ֱƯڿеĿꡪȡҡ

ǲǵĹ
Ǻӣҵڱˣ˭ңԵڱˣ˭Ǻӣ㣡ңǺӣ
ԾĻ˺üʮпҪȵԲϸСĻҲĻ浯أеƻꡣ

Ȼ̶ֳ֡ȵȻΣҡ
ȣ
˵Ǻеĺ趯ָǰһָ䡰֮һ㣬Ķдչпͻ浯
Ȼ壡
˹еѾˡ
žžžžžž

пͻ浯̱ըˣڱը֮˱ʡɢȥʣµǲƲתڶд֮ϵʽ
һʽͼࡪ
ǲʽ
һ˲ˣͬʱеһս
תɫâʽԳߵٶˡʼʴǼֱŵĸˮƽڷƼɡ
г
صָʾִеһ룬жһëʱѾŶдɫʽ˵żڿУá
Ȼ󡪡
Ҫڱġ˻
˲Ƿ浯̨룬Ӵ˿Ȼڸôġˡ崫
أ
żæʣµĶдΪչͽǰġ֡
ҡȣ
ɸȸѹĻ湹ɵɫŭΣӴƴӿڿжõһûˡ
أ
ŭ֮ͨʼпճɽڵȱ󡣷ָղŵһֻΪ˱̬ܿʱ
ˣ
ȲгȻͷһ
󣡡

ӳпϷɢʧˡ
ʲô
ôʱ򣬻ûüغ˹Ļк壬ϾصðԴ׳˫ȷ߻ţΪ˲дƣͬʱҲΪһ׷ӹǿҵıը
£
ҽ㡪
ûǹɳȥ
סҵ·
ڼľڣΪһ浯һȻȥ
ء
һΣ浯ʹȫı֮ϡ
ûУûС
γеͻ֮УƯڿеȡڷִţųдӲɵĳǹ˺Ĺ
һаԼıը֮УԼ̵ľڷΪսмҵȴòˡ
ࣣдͬʱüп

ȻȲûκеָС
ˣпٴα仯˲ڷһžŵȳȥǿҵȶȺʹ֮С

¿Ų;ȴͻȻ䱻ǿԵع̶ˡ
Ͽա
˵ǰ͡ˡսʱҲɡ
սʿŮ˼ʱ˾ɳ˶ء
ʱ򣬾ڻӦһ㣬ƶ
Ǹȡ
ʲô
ͬʱƯԶУ׼ٴηġħ
ôӸղſʼ۷ԽԽСˣ
֪
Ϊ˲¶ı飬Ŭƽ̻ش
ƶԴ
ŪȻǿ᲻ǲܶʹõأ
ԡ¡
ˣ
ȴ˹ضĽ˵
˿߼񱻿ķɻһ㣬Χȫɫ硰ƶǡѾʧȥʱҰİơֻʣ»һѡ
̶ֳȵĹ
ȲӦȽɣͬʱַ롪
þûб
ֽһ߾衣ͷµƶ˵
Ҫʹ湥ˡ
֪ˣ㲻ҵġ
侲ĻӦһЦȻʼɫ˫ע
һһĨըĻ棬սʿ͡˹˹ӭɫȥ
˵ѧУǰ״Ͽտռ䲢
һգ˫ľѾ
ˣ
ƶоӿ޴Ԥףڲϵָ족עǡԱԼ
ȶΪ⡪ΪڲÿȫˡϰѾ޴ע뵽̫޵ǡĵϡΪӦĳɫѸٴӵ쵽γвϣ󹹳һѾ޴Ļ浶
ɲǼ䡪
Ȱ
ͻȻ˸ɲͣȻòĹԣͬڿĵϴתһ㣬ѻ浶ٺɨӰƵģ޴Ļۿ飬С˵ɫֱɶȥ
žžɫı类ɫɢ¶˲ڲȭƹķ˿Ӱ
˻ȴ˷Χĳ浶ڴɢ˱ϻɻɢתϵͻȻýŵ׵ıըͳɫ˫£ԼӾȷϵķ˿Ȼ١
û⡪Ȼˡ
ÿԿķ˿ϣѾû˸ղųʱĻֻʣ¼ʹҪƴǿص㲣ҲҪİ˵ִ
ȸղģͬʱҲ˹ضҪ˵ڵƲ⡪
¡šԼˡµĲٿʳԼɡ
Ǿӡ֤һı顣
Ȼ˴Ѿ˲࣬ӦҲ̫ѡ

ڼѡѡһΪһչսĻսʿҰһǷˡǸ⾰ʱ򣬾һԼԱĵģ͵ȵԺ˵
ղŵһ뵽
š
Ȼǵһεϡ
еġΪ
ͨȷţһ˲ԺĹŷ˿ʹ
ڼ֮УͨŤת壬ѷתڵĴ̫Ӳб򷢳̫ԳԽٶȣڷ˿ҼǼյװƷϡȻ˳ͷ
Ȱ
ѵϳܵŤתľ޴ǿдˡ
أ
Ȼ˿ѾûµƵԤĵصֱ䡣
˿ڲµĵط
أ
Ȼո߾˫ۣ˫֮һش浯λá
˿ԵעԻرܣȻȴԼĿǰȥͷѾ޷һˡֻµķǾлɶԡͻصϵ塱
Ȱƶˡ
ˣ
۰
չĺ¡ҹҡذ˶㣬ñ˲䡪

¡

ɫķڲӿ׳ɫը
ֻԼǰ˵գԼش浯ıը˸ţͬڱը֮º޷Եķ˿Ҳڰ״̬±ɿ
׼һ˲ĿյĶдԼٶһһصذŲƾס
ǡ
Ϸƶµȡ
侲һɣ
ڳɫ˫֮£˫Ȼ߻кϡ
պͷ˿һ飬ͬʱУĺԺź¡ײһѳ׹ˡ
ڿУӹƶȡòŲŻõ壬ǿԱݵǱ󡪡ֻ˵һ䡣
ɵúá
ϡ

Ҳۡ
ŵغȴļϿķɡ
ȻˣҺȵ
ı΢Ц

Сϸǣ
ŷޣ
ǸˡĿȽ

ڶ ֮·  

 
 ŷ˺Ϸɳۡ
ĺ棬
ǸˡĿȽ

ںԺɽбϵġˡա롰Ʈ˿ȫ¶дƣֱһӡˡ
ҵҲ
̧ߵͷ֮ϵĻսʿ֡ȡ÷λùڴأذ֮ɫ˵
λ˵

վԵȣҲƶԶλϣ·
Ȼµڲࡰž֨ž֨ذѶд飬пĻ潫俾ΪʵԼĸš
ǿϵˣƴάŶ²òײŴסģһ˲ǰѹޡľ״ֻ̬Ҫ΢иͰٷ֮ٻӳһӳͰٷ֮ٻ¿սˡ
һˣֱܲӻУϾڼľ⵽ձɱĻ浯ҲѾȫˡ˵ѾʧȥʶȫѾõһ룬һּ˥״̬ӽסҲΪԷһѡ
дѾ࣬ϸղΪǶ޽Ƶʹ˴ģ˺ܿʹﵽ˼ޡ˵벿ֵɢȫ緶Χڵ̽ƶڷ֮ת֮֡ˡ
һ뵽ЩҲó
ô
վߵȣӻսʿĽǶȳ˼һ£Ϊǰ״Ĵ۸ӸеԼǰʵ
˹ض￪ʼô˵أ

ʹ˹ضҲϵĻش
վ󣬸ǱŰȫƶҲúѿڡƽʱĻӦûΪĳЩ䣬Ը״зģڽ£ϮȴԼΪĿꡣԼ˵ʲôҲ˸оԼһƵģʵҲȷˡ֪ô뻰⣬ΨһľǱֳĬ
ڸ˸ӽ뷨γɵֳĬ֮С
Ǻܼ򵥰ɡ
ͻȻ䣬һֱ
٣
ƶȵػͷһֻվڴͨԺĳڴ
ߣǺòײŻָԼվ̫ƶڲ֣˼Ƕ˵֪ȻԱڶдȴȻ˵
㡭Ǽһǵĺѡ
С
ƶһ˵ȻĻҡ͸мͬʱӿͷȻ˵ʲôȴ֪˵ʲôźá
ֵķӦԽӲĿЦôһֵıش
µͱ˰ɣܹɫĻ棬мսʿһʹͽʣµľֻˡҲ
ǡ𡭡
ٲΪԼʵ¶ֻ봴һǰ˵⵽ƶųĬ
㡭
ǵìͷתĿȼɫս£ϰϵĶдޡ
ѵġΪһ𡭡
һһ˵
෴һָ˵
С㣬ྮǡˣǿԽ׷ٵҪĻô졭ྮǼһҲܿĳطյػţྮֻܻܿǱöѡȻΪʲôҪΪһʱ֮ŭһжһأ
ȵ˵ͷȻɫҰޣƽȰ˵
ʲ£Ҳɫ¡֪һ㣬һҲԡ
⡣
ڵ˵ʱٺУߵƶǰ棬ߵȵǰ棬յȥ
ƶź޷ӽ˽е
٣С
ҺúվǶ
ٻͷһ£ش
деƶҲ¶һ˿ηӡ
ȴûһοֻżɽбɥģڲɫҰ޷
㣬ʵ̫˰

ȫ֪֪һֱѰš֪Ϊŭմֵɣ֪ڷУƻû⣬Ϊºлָ
Ժеһ˲ĳ͸͸֮б
ǡ
ǿֲʹ࣬˺ͻں֮飬Ǿᡣ
ġ¡̫ˡ
ʱȸо

ͼдпĵֿƺ΢һЩ
ҡսʿΪҶ
ʱȡ
ķΧеˡ
Ȼ룬ҲоڲָʱȻֳĬ
ڸղŵıը֮С
еǲܿƵĲۿ
ʱпͻȻ̧°͡
ΪǷԤ߾䣬Ϊ˱кٶ
ȻɫҰڲûĻ۷Ӧ
ֻĬĬе
棬Сڰ
֮סˡ
С㡣
ĺ塣еĸעŭȻȴûᣬǰѻһ˵
˵£˵¡֪һе£ȡжɡ
ʱղŽס˵пٴ
ΪʵһΡԼΪŮܣΪԼ㽵ǿߡȱݺֵǣԼԴûκεʧСֹˣ㽵ļһһоӡܿɰ
ңɵ𣡣
æͷԸǿҵ׷
ΪʲôҪԼŬȫһأ
Ҳᣬ˵
һ뵽ȫۼĻңҾ͡
Ե͸ߣɫҰ޲֪ʲôʱֹͣĶ
ʱ˹ȰԼʱѵǿڵ
Ĵա䡣
¶ԵġٺУҲûģֻ˼ġ顣
Ҳֹ㡣ǣ㻹ӦúúˣƢӣ࿴ʱΪϴĳжⰡ
Ǿǣˡ
һֱսڵɣǶôĳأҪǧеĿ꣬Ƕôأϵһźѵô𣿡

ӦǷݱˣǳĬ
е׶ȥˣ
һ仰󣬹˼롣
Ūľʱ̺󡪡
ͻȻ䣬п顱һ˻ɢ
ڻƮĿлûʧ֮ǰٺ

ƶǰ
հȻͦӰ

㡪
ûлشȵػعͷԼֻ࣬Ǻޱظƶֵ˲ͻƶǰᣬֻԹԵ˵
ǡʹͽɡ
û
Ҳ֪ȵûдС
ٴ
ǡɡ
һ㣬ϸ֪
˹ضҲûðͷ˿ķӦ
ֻǱһƽȵ

ȻͫȻ޺ͷŭɫʡ˵
Ļ㾿ʲô
Ƹеɢһ쳣ǿҶ˻ѣɱ
롭
˵˰䣬¿ˮȻ˵һ顣֪ˣʵҲŶԡ
𡣡
شһ䣬Ȼ˼һԼĿǰ״
ٵһСԣˣ
˫ڣ½ҧݷ̡Ħ
֪ԣûˣ
Ȼ˫ֽȭͷϵƤҲʧȥѪɫ
ˣˣǣô
ȺҲûܷӦ
Ǽֱ١
ָ⴦Ļ浯ءһ
ǸƶԱ߼׵ĵϣȼɫĻ
лʱҲûУƶڱըȷˤڵأٺо㵵ýԭأһ
ȡ
صһһ԰׵ȻӳĴ̫ԼԲչԼұϵĶдԴֱķͳͳײȻУ᷽ȥ
ûɱ֣뿪ˡ
ûжѣԴƶ࿴һۡ
Ϊ˲ԼΪŭĸŤױκ˿
սʿˡա䣬뿪ˡ
ĴʲôҲû˵

Ͽɽ
ƽб棬
ǸˡĿȽ

һ˿΢΢絶аϸ۾
Ϊ᲻ҲѲĵȣʱҲĵһ
˿

ûлشҵǰ϶УŲߣһԼڵϵ壬дزŵӣʶѾõĺȥ
ߺٴȴһ˿ɬڵ
ƽľһҽ˵ĻԼֹҲΪѾþ㣬ԼҲá
ȻڿɬټһʹʼԼ롰С˵սһУ©ػ
ڷ˿ΪȱԼȡֶΣӡʱӡʱ򣬾ڷתƵһ˲ǰһصʽǸʽЧ¡ʱӡ쳣״̬תƵྮƶϡΪһϵй̵ĽΪ˹˹λĻ棬˲ֵܳɫ
Լ֪һУԭԭ˵˳
ȻĻ˵֮󣬷˿ȴûκƷӦķӦ
ǽΪЩ˴أΪѾĴû㹻ĻӦأֻվҲѾɥʧء
ԣӦȽһµ飬ռйʽ鱨֮ٿǾȳԼҲ
˵ǵڽȥ𡭡
ɵƶ֮Ȼֿѿ
ϣܸҸһʱҲ³çش򿪡ʱӡĻ۶˭˵޷صĽҲ
ȵУӳճ˷˿Żؼ׵֡
ɿҰɣȡ
ȷǳҲǶԿ󡪡
˿
¶ϲɫϰѶд⿪Ȼ˿Լ֡
ȣҲ̫ڷɾ˰ɡ
ΪԼԱŮضԴԼˣɵһ˿ʼȣΪڷ˿ֳκι˲Ӧں˼ơͬʱöԷȷزԼ־Դ˲һ
Һڵķ˿ûǸ㡣ַȵϡ߸˵վվǽŲ鸡ӰԵñӡҪϸࡣȻǿҵߴʱӡġ˹˹
ʧȥΪǿħУȻ۾ȴȻӣֽһǿ˶ľģõִߴƶصԼ
˿ǵʱڲȵĴƵģǰ֮¶ϸݣ׷ҫŹâŮȻȴ԰뺬ĮȻϸ
ǡʲôˣ
һӦ⡣
¶ģԱ
Ҿǡٻ˹ضĻսʿ׷ơ
ǡ
˿Լ̵ǹȵĻȻҪش
ʣ㵽˹˹ʲôˣ
ף
ȫϵ⣬Ȳɵˡ
ʲôˡҲǡƶġԡ
ΪսʿŮûɳֳִ̫ļƣһ˿ҡ
ѻװ̨ϣ˵Ļ֮Уྮƶʱƣӿֳܵĸо֪ʲôʱʧӰˡ
վ̨˵ڵĻȴ˵ΪΪ״²˵ЩԼʩءȻ̫ף֮˵ڡ
˿ĿǰλսʿĶҡ̬
𡣡
Ȼȴһ仰ֹͣ׷ʣ·ͷҲеԳƵģ̧ͷա
ЪԵƮϼ֮ڵɫǰŵɫ

ӹ׶
¸¥ľ
ǸˡĿȽ

ġû𣿡
˿ɻ֮ɫƶѯʵ
ƶһߵͷһ˵
šǶ̶ֳȵķΧ޸ĻҵĴҲӦûӰ졣Ҳô˵ڡ˿С㻹ߡҲȺͿ÷С㾡а
ԭ˭ġ֮޸ղŵսƻķڲ
ͨ˵ⱾɻսʿͨΧĻ޸ģ֮ʹƶ˷ǵû飬Ȼġ
Ϊô֮кģһʲôҲ˵ĴڰСµĻǺϣܹæ
ƶƺǫѷĻ˵ʵҲжԼӵеһԸ
˵ԵΪĿҫۣɵôĵĽͬʱҲһֲĸо

ף
ûʲô
꣬æѶԺѻеĸ
ǷȷƵģƽʵ
棬ȫָԭ״𣿡
Ȼе㲻֪룬飬ֿصͷ
 Һƶڻ֮Ҳûнۣ
ͻȻһɵĽ
ͻȻ˫ƽס֡
лл㡭лл㡭
Ĥһ˫еָ߾ٹͷвظŵлĻ
Щ󣬵Ȼû˦֡
ңֻΪһսʿӦ¶ѡ
ɿ˽ŵ֣ȵȥ
У棬÷˿Լöд֯ɵĴϢˣվȻȴʹ˽飬صͷ
ڡƮ˿ַжܶһЩʱҲ

ȵ˵ͷ
 
Ȼȫ̻ԼΪսʿһе˵ĻԺѱеĸȴġұԼͶĿûκ顣
ҲڲӦϼҲ˽һйءʱӡ¡ȱ״̬ҲΪԴӸԶˡֱ֮ûпʳµİɣ
ȷ˲ļᶨ
˹ضҲͬ⡣
Ʈ˿ԴΪԼˡ˼ʱʼûпʳ࣬ΪһľʳʹͽΪ֪ͨӡԶˡԼڲÿʱָġġʱӡ֮˹˹ܡ֮ά档˾ӵзͬѰսҲûбսʿĿڵعԼһҪԭ
ȻҲȿ˵ôá
һ߿ǰġħգһ˼š
˿ԴԼʧ֮󣬾ΪдԵ̽ЧԼôڷ֮ת֡ɢȫ磬ԼҲֹģֹͣΪʹͽĻ˰ɡʧȥˡʱӡԴȪҲȻֲʳ࣬ǲԡ֮ת֡ȫе̺ʽҪǵĻλ֪ǿ󡰺ħǾô̵ʱＸľ׵ذġȻԼֵĵطлսʿ±Ҳʼϲعطеǳȣ
ȼ˼
ܻиָΣգΪȽʱӡĺģǱж෽ЭСΪƶΪֹʲô˵ĲͼҲˡ
ΣյĻôȻҲѡ֮һ˵ˣȴȻصıߡʱӡߡΪ˵õйظñϸܵȵĶ෽鱨Ӧòȡκʵж
׷۵Ů侲̬̬ķչڴʱȡ
⣬һһҲ
ף
Ϊܷ˿ǿվߡϣྮƶָһ޶ȵġ֮Ҳ
ȴԱľƽ
ǲǽΪƮ˿͡ʱӡġ˹˹ϳơԼˡһ룬Ϊ԰ƶġָ֮һʵΪĳԱĵֿС
һֱ˥״̬ĻķӦһľڽţҲֻᵼ˫ĹϵҲ
ˡ
Ҳ˵ٴ˳˼
ȷĿǰΪʹ˿뼺ͬж˽⵽Ҫ鱨ҷֹʳ࣬ԶˡԼһһྮƶȡġ֮취ȷʵһƽıҪʩ
Ϊǰž޴Σյġʹ˿ҲԸо˿Լ޵ִͨƶȡ֮Ϊڶǰһûʲô
ȻҲȡֳж˿ҲѾӦңʱǱмĲҲû⣬ʲôٶҲԺԥؼնɱҲ
˱֤ȿֵΣ֮⡪
ᡣ
ڸĲϣ޷ԼָܡˣվǸ顣ڵȷĻΪһսʿҲͷͬ⡣
ƶ
Ϊ޶ȵĵֿƶ
ٺһһ̸ֱƶڶԷ˿пܴΣ˼׼һڴȵʱڳӵ񣬵˵ͷ
˵ףվǲƶ̬չġ
ҲֻĲ鲻Ըͬˡ
һ¾ʵʱΪʱǰصټҵͥԺ

˰ǵĸԭ
°ѵɽȣ
ǸˡĿȽ

ա䣬Уݶŷڵľɫ

ǰбӣ˿ϣ̾һ
չڸ֨˿֮µģǸղżսµ˺ۡ
ģȻðẓ́ٳϱըĴ󶴣鵹ǣԼǵġƬսʷս񣬵˶ĵطս⸱ҹ⾰ҲвҲ̶õĸп
֪һе£ȡжɡ
ԼΪǵĻ
ղŵıը֮С棬Сڰ
ʹ಻ĺ޵һֱԺ֮ȥ
ߡ
ɵһ졣
ŭͷԡ
ԴΪڣеһжŪ߰㡣
ܡ
ԴΪڣһеغҷйԼĸ顣
ζ֮˵ĻԼı¶̶ֳȵĻͲҪɵһҷйһͨӦΪ̽ʵƴŶ԰
Ҫ˿һ㣬Ѷͷȥ
صУʹ԰ͷ̧
չ۵׵Ĳ״棬ӦҲͼһĴڡղŵԼȫɥʧԣֱָŻȻƵĲһ㡣ǿ޸ǣڴ˷ڵ࣬ҲûзϡңпҵĹ⾰
̫ˡ
ǶֶֹԴ޶ȵĿ飬ٴͷز
ӹҸµĴĦ˹
ôǳŮա䡣
ⲢǳҲ׷Ϊһ㣬ĵĻʹ³ܵԼĹػֻӦһȴζĻ
Ⱦơ
ȥúúһپͺ
˵Ҳǡ
ʱƮƮǰԻ˯ڰ񵣼İɫʹ̵˿
ΪʲôҲˣ
ڻش֮ǰյǴŴͷεͷ
ǳлͣҲ
Գᡰߡһ
ûκֵл¡ôˣ
ȻѯʸղĴ𰸡
ֽһͷȥſ˵
Ǽ˸ȡĴʩҲ׷۵ɱ֡ྮƶߵҾöʹϽĹԽ޸ҵʱ÷˿롪
˵һ룬ְƵ˯Եķ˿ϡ
ϵװƷѾСɼ°Сµ壬ȥԵøΪˡڳǰ֮¶ϣ˿ûΪһǿġħӦеƺС
촽ر֯˿
ˡա䡭

Է˿֮ĽлҲԸоȡ
㡭λ֪ʦҲ֪Լ͡ʱӡʲô𡭡
ƶݶҲΪĿġصĶȡж
ѽѽ˲ִ
ȻԴ˸еΣǻŶִŵľ⣬ش
ˡԻرڴ
ȻܲɵǣⲢһĻشǡ෴
ҲòЩϸµʽз
ĻڷҲǼʩչôʽĹʩųѶԸĳѽޣ
佱ˡ
áĦô졣
ʵ˹˵ʩչڷʱ򣬼ҪʽḶ́Ǹʦϼ˵ر֯ʽעġ֮ҲĿʩչǰʽάҲ׾ٵذ쵽Ϊжоһ൱ߵˮƽϽеģϵʽоȷģҲ˵Ȼˡ
ңһЩڹϱȽϻıʽ¼ڡĦϣڱҪʱóʹáڲһַʽ͸ӶЩ鷳ʽ᲻κȤˡһֻŲŻᷢġ䡱
˿㲵ϣһʧɫ
ǡ𡣡
ʽЧ͹о֮鷳£ȥʡ١ߡ̽󾿡Щһɡ

˵꣬ղͻؼ
˵Ǽһ˵ġ
Լеԭ򡪡ĳʹͽ뿪ʱ˵Ļ
ֻҪֵʱһȻ˼򵥡
Ǿ״
˵Ǹ׵ġʹͽԸɫصʽء
ΣԼкòײץһ˿
ֻҪ˳ϵضס﷢£ˡ
ոоԼȼһѻѹסܵ飬Ц⡭ʱЦ޿۾ӳճٳ̵׷۵Ĺԡ
ҪʼŶ
Ҳ
Ȼش󣬲֪ӺδƮƮһʹ
һο˿棬ྮƶ̨Ҳʼûߵٳ
ҲȻİɡ
ȻԼĺ£Ҳô롣
ٳϣչһԼҲӵģԲ״ҲԵó̶ȹĹ⾰طճ˵ȻܰɡͻȻ䣬ˡ
ֻء
վ۵׵ġ׷۵ɱ֡ҲͬճˣλŮȻҡᶨվնλ¶սʿʹŮһڶʼĸ̾
ãȿλŮԼʾ󣬾ϰѶʹ·չȥǼ񵼻ߵĶʹϾ쵽ȵֱߣȻֱ˴õڲ
Ǵྮƶסһ֮һ˵ʹзڵ޸
ѹѽ
ӿ˿ϵգǳĬһ
ߡ
ȻͻȻ͵վӾȲѵùʹ
ɡ
ա䣿
ֻѪѣѪ
ֻѪޣ
ҸµġĦöԼ뷨Ĵ졪
ұ죬ɡֻżȻ븺ζѣô򵥡
ͨʹһ˵ġ˹˹
áҪʼŶ׼ûУƶ
ףС㣿
֮˷ƶݳһ΢ģȻȴǷǳԵ⡣
ܾûд˵иоָգҲɵӿһɺ⡣ȻҲֻǼǿʵ
ʲôǲǣ
ûУֻǡ
ֻǣ
ֻǾã̫

ӰʹͿԸо仰ӦЦ˵ġ
٣벻С㿴Ҳͦ۹
¶һ˲Ц⣬Ȼϱ˱飬оҵ
һվ˿ԵӾȷҵ龰ͬʱڸо϶ڲϸµİաѸٲ޸ҪѶʹԼţȻֵʳָָϷ̧
Բһ´һһЩġ
ĬȻŶȻ࣬ʹһߴݳ
ƶǧĴɾ裬㻹ϰߵķ˰ҪĻһжˡ
ң֪ˡһŬġ
ֲ̫ɿĻشĵһս
뵽ķ˲ľ±ʩչʵ
ԼȻ˲ΪĿ˼ɵطйԼĸ飬״Σ
вС
֮롪
ҪӵĻ´ˡǼһҲԳ¡
Ϊһս׼
ҪŶ
ƽ޸Ҳ֮пʼˡ

ƶԶʹġ֮ȻɢȥԴΪýѹڲ״Ͼϵ״ӡֳԵҵϾھԵ״仯ˡ
ðź̵ģָ޵ɫٳϱĴҲը䣬յһͿǣϵ˿ҲȬˡ
ֻǣȴȫָΪԭ״
Ϊƶķڷ˿Ϯ֮Ƕʱı紵ɵ״̬ʩչģǸʱ̵ĻңҲԭⲻر˵㲻ֻţΪۿѻװķӵĹм󱩷磬Ѵ˶У޸ָֻܻȺصһѹһµ״̬
Ļʻִĸߡ

ϾͰĵһռ䲻ݷغǳ
ûĵʱҪάַĹɣ
ǣǵģ
һ棬ʩչŶʹ˫򴫵ݵڷԼĸҲ´ָʾ
̫ǰѲٳϿӾҪ˵Ⱥɢ
ǣǵģ
֪ˣ㣡
ڲϲвʪ˻ش
˵˵ʸС¶˶Ц⣬ͬı飬Եͬҵ˵
Ҫɶ԰ɣ
Ҳڷ˽ŵ񾭣һش
ȻҲ
ȫ
ڲٳϣ׷۵Ů͸ɾʮϱ˳ʼصȺѳɵĴɽзֽ⡣
Ĺȵķ˿ͼоάַƶˣʱ򡪡ʼָ磬̫Ѿɽˡ

ȵκ
µɫĹԣ
ǸˡĿȽ

ҹĻµ̨ϣ۹ƵĹâ֮С
šʵǷǳǸ
˾ǵŮһűҵͷһ˳
Ϊͻıж˵ѻװ佱ʽ
ԱȸղСʵѷǳ˻Ӧ
ڡС
Կŵжٴ̨󷽵ľָȥ
ΧʮλŮӵʼ˳һԶԵ߽
ȻǵһŮԣŮһˡ
ϴŵĺɫȹȻڸ˿սŪ˲ƶΧҲΪͻıŪ·Ҳرۡ
ѹϷ½ǳȫһ쳣ҵĻʵһֺĹ⾰
š
˾ǵŮȷһϵĽĿʱ䰲ţְתƵ̨һࡣ
һƽĿȵĹԱ˫ǰת˼ȦǸƣǴ̨ĿĽȱԤҪ˶ΪʱӳΪղͻıĻɵģźš
˾ǵŮʾȻֻѡĿϱС롱Ŀ
ôɹѡѻװһƽԵͬѧ

˱֮ǰԼ¡òɷõĻƶбԵ£֪ΪεʱſʼڼǷǰȫûоļ¶ȴƵͷԽԽˡ
ΪΪʲô
Ȼ˿˼ĽǺ󡪡
ΪиĻʢװеλʤߡص佱Ʒг齱ɡ
˾ǵŮԥʡ衣
ȻһּȷʧҲǰĵĸվԭءȻǶԴû˿Ƶģ̨һһ㲥ĳԱŵģһаֽӲֽ䣬滹ħʴִֵдš󽱡֣һ൱ֲڵĳ齱䡣
Ϊʱﲻ䳡˾ǵŮ
⣬Ҳӻװһľïͬѧμӳ齱
һ˳һĿǽв˵ǵùǷһЦһ׼ɺٴÿŵĶָʾýŽг齱
ãôʤλͬѧһСɣ
ڳʱԾɫĹڣҲΪµĽĿٴη
ԼѻװȴһֵУҲʵɣľһһۣشıϸоȰɡźź󣬾ʹǰ˿ԥİ
ʱĻ֡ͣʱ̣ľСĶǺϡ
ľģһɫ
Ȼ֪Ǵʲôǡޡط˸̾
˾ǵŮǼװעһ±СȻ󡪡
صķȵ˫ĺȷٽУ
طιȥԿŵĶת
ãƽԵͬѧ
ȻľԼݵĵ泡ϷɫеܲΪһУ԰ĽĿ˵ŮֳܹգײʵˣĿǰУѡҲȻģ
ΪĿעĿѹϷǿȣܼһҲû˿صĴ㡣

ػشȻŸղʧ飬־Ҳ˿˻ֵͣʱ̣һӾͰֳ˳
ϵģһˮɫ
ٴλ׶˾ǵŮȷˣϴ
ˡһõڶҪĿֶӡD-ZIDEݳǰλռȨԼȫԱģ֭κŻȯԼȫԱģ֭κŻȯһУ̨᳡ռȨԼȫԱģʳγŻȯϾǱ컯װ󽱵ص佱Ʒ
˾ǻ䣬Ϸľ޴󻶺Ů˾ǵҲ˻һ֡
ٴθлλ֧֡ôһΪĿʮλͬѧǣҵɡ
ԼҲֳոжѪڵŮ˾ǣľ֣ȵ֣ȻŶذ˫ָ߸߾ڹǰҲӦ;޴ĺȲ̨ϵĳһ۸л⡣
ڸղ󱩷ɧѾûκٷˡ

ſն˺ӷɳۣ
³尶
ǸˡĿȽ

ƽͻĸǵ̨֮ϣһֱעһС
ԣ˿ڶʹ֯ɵĲϣٴ˳˯С
ס

ͻϸزɵɢϢ
ףô죬ôҶ

һ޷ش⡣
Լľˣȹķ˿
һ𣬴Ӥʱʼһֱע˵ġ׷۵ɱ֡
˫ҪͬΪʱӡġ˹˹Ĳͬԡ
Ȱѵµ΢̧Զ
̨һ࣬Ϊӭ̨ŮǵͬͬѧǶʱӵϣǼһšƺҲûرע֮ġֻΪһĽĿμߣԸԵ̬ȽǵĴ
ҲԹԵ
Ҳ롭ƻ

˵עĿȣҲһͬѧǾһȵӡǺȹڱĺ̬ʵڷǳɰྮƶͼһҲУһЦ
֪һϵ͵Ȼ
˭κζ
ǡ
Գص˫еĿ֣һֱעżֳ档

ᴩҮ˹ɽ
ŶͲƽɽ
ǸˡĿȽ

ιι٣ҲҪһ𡪡

ΪǶڲٳϣ֣˱Ƚٵĺͥ
ͻȻʲô
ʲôҲ˵ˡ

ȫ֪ͼڡȻҲٲԼôΪһŮ˼ٵĵطȥе㺦¡
ι٣ٸøʲô°ɡ
ʲô£ǵȻˡ
ף 
ԽԽˡȻղŵȷûмڳΪʲôԼء
ѣѵǱסòɣ
ԼԼĲ롣ȻԼб׹ˡԺָܵϵĵʦյĽ̵һһεơȻԼٺòе̬ȣӦûûκرɾͻȻϵôֱڣҲûκοԿǱǰ׵жӦԼĴҲٵÿõ־
˵еĻֻˡ
ûбŵְֻԼǰͨ·ڲ࣬͸ԼǸ׹Ĵڡ
Ʋ⣬жΪѾգְתƵŮϣԵ̫ģһֱûжԼĻ̬ӦȻ˵ǲ飬Се֮ĶѣȻˣҲԸ񣬷Ϊ̬ȷǳɰ
ңСĻҸ͡
ΪǿȥͬĶ־Էȡ㾭õһЩõĽ飬ԼԴеľ롣
еģ˵ȫȷˣеʵԼеֵطΡ
ιжҪ˵һ
Ѿˡ
ף
Уͥһǵļɽ档طΪһЩܵͥԺľƽʱһЩƷв˵ĻѧԽǽܵУȥ·ߡȴȫУĿգﲻбĵط
оɽһбϡ

ıӰ֪ΪʲôԵúϸҲһ˾ȵ
һ

ҲҪƵĻæվ
ټ״
У
ϺסȻ񣬵ȴУͷ·ǸĸסСƵġ˵ҲǱȽϺˡ
һĵӣ߽ԼˡʵһλŮת
Ǹھ֮ϸĳϵּı飬ӳеڣʹеٵǶҲ
Сû°ɣ
ʲʲô
ͻ޴⣬Ҳеˡ
֪ģڵʵ˷ѽ⡣һμеʱ򹫿ΪԼʱ򣬸һչģʱڽﵣչʾƷ˵Աʱ򣬸ղһѻװ佱ʽʱ졣
󱩷ɵɧ˵䷢һ¼Ҳֻɰ佱ʽжһӶѣҲûκˡΪʲô
κ˶㣬ȴûеȥ
ģʲô
ǰ˵
ͽ
˵꣬һ
ѽ
Ϊڼɽϱһ£վȽţվеǰ

һֲǿЦƽ˵꣬תߡ
ιιۣ
˽лͻȻץס࣬ɵһһֿ˵Ǵ³Ķ粻ͣظ塣
С
Ըǰغ񣬸ΪǳϹϵġһֱôΪ˶ֳϵľٶɵøеηӣŵҲֱͦˡ
Ҫ
̲סҪ˦ֵȴпı飬˵
̫ˣС̫ˡ
̫ڿ
δεƮ䣬߳ĺ֮ģƺԺˡ
ףôˡ
˵ĵĵôһءĹͱϮɧУԼҲӦû˵˺ʹ֮Ļ
С
ˣ鶼˳Ǹ飬ΪһŮҲһֱսĸоǰһκĵֿݡ

Ȼ֪ɣҲΪԼӦ˵
ţû£ʲô¶ûаҺܺá
Сǣ̫ˡ
Ŀ˾뿴Ǹ⾰꣬ȷһ㣬ӵŴӶεƽŮ˫磬ϵذˮǰ
ӶεƽŮںӤһ㣬οĿ˾Բ뿴Ǹ⾰꣬Ĵļ米

³ɽϼ
ɷ羰ɽߣ
ǸˡĿȽ

ײŴͬѧǼӭѳƶȺͼˣؽﻻ·
ڻȥ·ϣʱָƽľеĵƶճ֮еĻսʿŮЦ˵
ȡ
ʲô
˵еϲʤ
š
Ҳɬػ΢Ц
ƶͼһҲǵ
ƶһɦɦͷһߡЦ˳
ţ񽱼ֱȻѽ
ƶһߵļ΢ǰ壬ȿȥ

ȴӸղſʼָƽĶԻУλŮֲ֮˼׽С
ǲȼյĵģҲü޵ĽУȻҲѻװ̨ϷӳĺøСԼ֮ƶŮҲȻȻ̬ȶԴԼһûκ׽С
֡
׽УǶ˹ضȺСɰǣǶԡĿһĻսʿ͡ʹͽǶǧݺƶûиܹǣһֽǶƺԼеָܡֻһּΪ׽СҲᡣ
˿ĶЦݺͻֵĸоӦ
𡣡
õ֮ĻӦһȻһ˵ͷ
š
ûΪƶĤȻػ¶Цݡʱȷˡ
Լ׼ϲƶҲ֪޷ıʵǣֻҪԼƶĸᶨƵĻûбҪҪ
ĻλŮȲԼġˡҲڽвġˡͬʹġͬ־˽Լ׽ġ
װ˹ضһӦˮݵĴڣˡ
ѡ
һֱ٣Уغͬѧеûκ׽УԼһҲ
µʵȡ
ţȻ
һϰһɨյˬСܼȡʲôжԼҪ¶仯ѾûбҪһһͶеˣԺ޸Ĥ̬ȶԴ£ԼѾɰ쵽
ڿʼκ£ԼŬˡ
ȻҾͿƶ
Ѿȫս״̬˲䡪
ˡ
ƶ
Ӧ
ʲô
ʵղҾˡ
ţ
Ǹ˿
˵˿֣ȴֻæĿڵ
šǸڱ֮ǰ㱻ɷõʱ㵱ʱ¶ʲôƵҪ˵ЩʲôǱҪ˵ʲôأ

ֱ֮õĻᡣôϾ
Ǹǡ
մôǡ
˵
̧ͷƶƣȴͣ
˵


һʣͻȻ䡪
ȣ
ٶӵˡ
׸ʲô
˳ˣʲôҲûУ
ֻһ仰ͷҲأƵˡ
ǣ̫񰡡
ƶѹû뵽ţݵվ˻ӵ̨˵ĻȻȫɷñּģԼ׵ԡǣͰɻһãȻļ﷢ʡ
ô˰
ǣĻش𣬼Ȳǡ֪Ҳǡôء
Ǹྮͬѧ
ţôˣ
ƶµػشԼ
ǲǡҶء
ͷȻ־Խ͵жܿɡԴӸĳ˺۵꣨Ȼȴȫ෴ӴͿʼĲЭ˽⡣
ڸղŵ󱩷硭

ǸʱҲһ㡮ͬѰĸоѵ

ƶԼ˼ûв´ǲ֪ʲôطԼȷʵܻڵıߣذְԼǰ
ô˵ءҵ£ôӺ˵𡭡˵ʲôز
һ˼Ȼ󻺻ؿ˵
ϴԼκ£԰ɡ
ǣǵģ
˵ʹصͷ˵ͷ
Ůž޴⣬ƶ
Ȼͷǳһ㡪
Ծأǳصսƽ

жСϸǣ
ǸˡĿȽ

ҵͷɱȣŪ׷ֲλƵģϱȾһƬΡ
ôˣȡ
Ӳںɫȹؿλϵġ˿˹У˹ضѯʡ
˹ض滵ۣ
λħŮ״ˡһһ߳ġ
һֱһֱʹһ֪Ҳû֪ЩһַΪֽ³˵ġ
ԣӵʱƶĸ飬ʹָڲ֪ɳҲȥɱηԼеһһΪսʿԼҡеԼ޷ȡеʹࡣ
ǣԺȷҹǸʡ
սʿϲϱ𣿡
Դˣ˹ضĻشǡ
ʹǻսʿҲᰮϱˡûκֹҲûκֹ
ش󣬾͸оһжӭжˡ
ʵϲˡ
̨һֲַصĵطͿԵԼĸƶ鷢йȥ
ǣղվƶǰĻ
ֱʵһ̣ŵһβ
ԼȫûԤϹƶԼԻʲôĻش
ڵʱܵĸоǿңûйǵԷ뷨
ֻҪԼܲȡʲôҲûСȷţȫһ
ƶĿ϶ش𣬲ԼҪĶͬʱҲµĶ
ԼܷõĿ϶شȫûǸš
ԼһֱעżһȴؼƶԼĸܡ
վԵõ𰸵ϣŵһβ⡣
˵ΪǶȴңҲ̫˰ɡ
ǣǡҲƶ
뵽

ͻȻ˸ɲԭĵ·ܡ
˹ضӴʵ
ôˣ
ˣڡƮڴ˵ʱҪƶİ
û취
ħĿЦûдȵĶС
һ뵽ƶ£ľԱƽ
ǣȴȫûѹԼĲͷ
ǵģҵĥЩʲô
ţֲ֪غ

̤ܹķ³صĶ壬
ŹϵķĹ
ǸˡĿȽ

ԭ¡
һ뵽ԼȻʱƶȻΣͲɵøеһսΪ˲Լ԰׵Ͳ촽ɵָסԼ
ǣΪ˵ƶȴֲֿ֮Ȼֵúɡ
 
ϣµؽȻڵΣ
ȺͿ÷С㣬ҲǸӻ
˵꣬򶨵ЦЦ
̩ȻӣﲻɵΪ¸ҸжѡͬʱֲһִλԷճ̬𽥱ϰΪ꣬ƺԼԽԽԶˡˣӿһɲԸԶĳ嶯ɵð΢
ûʵ̫ˡ
ţлл㡣
ں߶ٴξӣȻƽʱǸྮƶ
Ǹз˿ˣڵȥˣ
У̨棬÷СϢءôҵġʱӡЧ֮ǰҪһ㡮֮ݸ˵ҪάĿǰ޶ȵŶ
û𣿡
һǵذؿϵŮƶҰʾƵЦ˵
ѾվûˣӦҲʲôֵľٶתƵҲֻѡԱ߻սʿӡӦҲ̫ġ Űɡ
һ˿ԴҡβüıҲ΢
ǵһԼɣƶæһʵЦ˵
ûûµءţ

˵Ļֻ֮ղһܵȣּææԼ
ôо
ͨ죬ڵܹƶɵõ˼
ƶ
ټͻĴȣƶ鼱֮£ŷܡ
ַӦȸּæס
ƶ
ΪʲôҪ׷
û׷㣬һ£ƶ
ྮͬѧȣ
ȻϻҶķװҲԲĽŲںƴ׷˵ıӰ

Խɽ
ޱ޼ʵɽͣ
ǸˡĿȽ

ƻϼԣѾȫû˵ƽ֮¡
Ϊѻװĺص֮һУ̨᳡ռȨһȫԱϯӵ̨ϣʵĹгɸ飬ȻΧһȦγŻݾʳм䣬ڿСһ
ޣôŶô󣡡ɵϣӦýоǺ÷羰 ѽⶼǶСȴ˰Сִ˵ʲô˼
ְ̨᳡ֻڵϯӶѣĹʼڽʦ᳡ءڴ󲿷Ȩ޶ŵӪίԱУǳ˼ලͼûб¸ˡҲΪοƽʱͰɣǾͿʼطϯ
ඣǶġݮ͵ʲôһ˾ͳһѽСĸ֬Ŷдأʹ
ǵ꣬ԡʦᡱΪĻ𽥱ķ飬ĹģҲԽԽ󣬽ʦĹҲ֮࣬;ϳΪʲôݱʽûصϸ¼ľֻнѡ
ǱǳʲôΪѽը˿˱Ŷը˿ѽֵ֪ЩСҰװɡ
ʱмŮڱԹԸҪݳǰʲôģûãֱԹȻˡΪչ̨ϣܹΧԼߵһţָܾȻϵԵʡ͸˿Կĳ棬͸ֹչԼǰ
Ҫ֭𣿡衪ˣͬѧҲ°ɡѽѽ˼Ҷ˵ϢȰɺȰɣ˵Ҳ̫˰ɣ
μʢ״еλ༶Ȩռ᳡صϯ̨ڵ档ʵҲǹˡȻԭ˵Ϊû֮ΧƣԺΣաص俪ʼʵʹû
СµͱٿǱѽ㣬ЩˣеЧ 
ȻҲûС༶ͱҪ֮Ĺ涨ϰҲȥˣشһʼʹ㵽ߣԽˡ⻹ΪصϯֵԵʡ
ǸŮС˭ѽ鱨Ҳ̫ѷ˰ɣǾǴ˵еĿ÷СŵǸأŶǿ÷Сѡ˵е㲻Ŷ
صϯ̸öд֯ɵĴģ˵ȻùȫġƮ˿ˡĴ磬ϺļµĻôʹУҲʲôЭĸо
ôһ۾ĳŮأ˵СǵŶԵѽ˵ĳ˾糤أף𣿡
̨ĳ棬ŵķ˿ұߣƶڱԼԱǼȡ⣬Զλúɥպ١һƸ档
ǰѼ鶼ԺΧһЩشٿ顣Ϊغ֪йء飬òڣȻòˡΪܵĴ̫ԻһȥˡڱҪº֪ͨ
ƻƶ£ǾԲġǾǰתƸľ
ֵˣȡ
״̬£ԼྮƶڵġʱӡֵĻ֪ᷢʲôǳΣգ˵޴ľٶˡ
˹ضǰĵ׹нŻش
ƶӺԶĵط
 ǸΪ̿ͱӶġħǽСС԰ɣǼһйӶǼһˣԡʱӡΪĿꡣΪΪܵ׼巢ʽ
֪䣬ҪڵġʱӡƵİؿϡ
ԣӦòûǵ㷢ֻܵʱĶԲߡ
ȵ˵ͷ̯Լǰĺ˵
˿ͬ״̬£㻹ҪԼĻͲӦ³çضԡ˹˹ ΪǻײҵģԸӦжҲ

ǰķ˿ֻ΢΢۾ע˵ƵĿ˵ӡ
ѾҵȨޣΪܹĿĵȥæҲȻΪ޷ˡһҡԽҲ⡭Ӧʱһ£ΣƷô²ŶҲ
ֿߡ

˿ܳڶ˵ִŶԥƬ̡ض˶°ͣͷͬˡǰںһ㣬˵
ˡֻҪǣΪ˴ԼĻ
ףء
Ҳټһ˿Ŀ˵

˵עĿ֮Уٳϻ̳Ͽֵ˵
С㣿
ڸԶĵطơƵգŲű߼ʵķȻȴعӦԼĸࡣ
֪Ѿ׷˼˶òײҵһڲŪǲǡ֮ǰǲָɵģ̫˷ˡ
ѽô˵أҪǾ˸ɵĻ˯Ҳ˯ѽ
˹ḡЦ˳ƶҲڸо˿
ǵǰ˵
ܱǸֳɵĶ
˵ţƿĺ赹ֽС
Ȼڡʹͽ˵ȥҲûκϵЧһΪϰߵ˵Ҳһְο
Ǹ֮ܵɣ˿

Ųһ£Դͷ
΢ЦӦ

Ȼ֡ϸĵ粡ָ̬סֻֽΪ׸ĳػּҲժϵࡣ
ߡ
ȿԼϲԱԱ˼ڵӣɵðŤһߡȻҲ֪ˣСƢ֪Ϊʲôǿ˳ָۣԼҲ޷ơ
⸱ģƶҲסۡЦ˳
ʲô
ûûʲô
Ӧƶæַ񶨡
Ȳɵùȴûв֮ɫ
￴˵ָ齻ĵײɵӹһ˿į

˿ú΢ʪһ촽Ȼ۾ǰķ俴ǰĹ⾰ȻóصߣأΧ˵ϡ
Լֱߣ¶ơ׷۵ɱ֡ǵסԼǰƵ
ǿġħԼߡ
ʱӡġ˹˹ԶλϣԼߡ
˵Ǹһڷġ˹˹
Լֱߣȡ÷һػ֧Լ塣
˵Ǿս˫輧
ԶĵطˡһװžƵıӣԹԵغš
ǻսʿһָɱ֣ʦ
ԣһı˵ڳơ
˫ľֹӦǡˡЭߡ

󣬷˿һֵˡϡ
ࡪڡ׷۵ɱ֡ԣκιࡣ
ǸࡪһΪһǹͬжĳͣҲһ𣬶ڳ˶ûн뿪ʱ򣬼ŵΪԼˡһ˵ġħԼͶԹȺߣɵ¶һ˿־ͳɫ
ǡ
˿С
ף
һʼûԼ˵ĻΪģһֱʶΪԼܱħԼһûнӴĴڡĻʹǲ⣬Ҳеڡʹͽʳ˹ԡ
ڳˡʹǿǵʩΣĿԣΪһ׼ ȣպҲ⡪Ϊ֪ͬϤܵʵϰԵԸоɣڵĲȻԡԣھֻиķ˿ĸо
㡪Ϊʲôأ

һΣⲻ˶Է⡣
Ҳͬ¶˾ȵ顣
㡪
λСƮ˿ġħܴûбҪԣûйԵŮǣΪˡ
ǵ˹˹̶ֳȵľҲ߱ûΪһЭߵԾԣһŮݷطŮǣΪˡ
˿ϸСȷض˵
࡭ǲӦġ

һϣʧȥѪɫ

Ծκ
ɫ
ǸˡĿȽ

   

 
 ƹ֮壬
ŲŨеĻɫ
ǸˡĿȽ

ĵһ죬ʢ֮Ļ
ǵԷֲѧУΧӵӰ죬ԼЭ̵̵ֵֵͨͨľֻϣڶϼûдҹҲûа֮Ļ
žֻΪԵʰɣѧǶϣܾԼɵռȹһҹȤеĴ˵̸ЦеĴתתȥæòֺеľɵһԴȡ
УĿһ뿪ѧܶҲԽԽߣռһһ֡رա Ϊ׼ڼ俪ʼֻҪݽ򵥵ͿԻ׼ѧУҹʽٰеӣ֮һϵѧѧУһȻҲ⣬μͨ˷ǳࡣ
˳ϵǣΪڴĶ󡪡μӿĻе߸༶֮Уд˶Ҫؼҡ
ΪӪίԱίԱһҹලĳˣԼŻͰ༶֮رߵ;ҪѧУҹˡǵ˵ϣУҹɶԵģֻ̫һ
ڻȥʱ򡪡
ףôˣҲҪȥ𣿡
Ү
ϵŮԼ˵١
ţΪе¡еĻ
ɵðתƵһչʾС


ǸԼںޣΪҲ᲻ͬж֮Уǳ䵱Ϻ˽ɫѺá
ɵϣ˭ʸȥ㰡
촽˵š˵ģȴһ仰
ѵܸСһҹȻҪһ
ɵ˵˵ʲô.
һ˵ϱͨˡ
ôѽСеŶ
֮Ѿʲôչ˰ɣٺٺ١
ûûûûУʲôҲû
һ桪
ȣһҹɣòã
ѽ
βǳӲŲŵȡ
š
ȴֻĻشȻͷ
ھȱˣҲΪԼҪؼҶ¶ĵ׵ź飬ͬͬѧɵġɡ ʼìͷתһλͬҪؼҵꡣ
òྮʲôϵɣ
ѵҲҪԼһ˶ռ𣿡
쵰治СŶ
Ϊʸ֮ƶΧһĴż米
ô˵Ҳʹʹ
Ȼ󡪡
û취𡣡
һΪӦûİ
ȻľҪȥļҲ˵ͷȴƽһΪܾҪһǸ¶˾Ƶģᶨ˵
ԲΪкҪ¡
ͷȣ仰ʱص˵ͷƶɻԴ

Ծ˹Ĵκ
ŵˮϵľ޴
ǸˡĿȽ

УһϱĴӡϴָΪ֡
Ŵ鳵վٹ·Ӱ칫¥ֵеһϵбʩǷֲŰڵĸլסլһμĻַʽ
ڶϴذһΪסլǹȥ׶ε۾ӵĵǸĽſռĴլһķ־Եģŵĵط
ټסլҲһָĴլپլŶӵΪǿеġɡϲ῿˴֮⣬ֻհϹܼҺ๤оǰļסաˡ
ÿңԶټһǡձʽͥԺһ࣬ڴ˻һֳصա
̫ˡ
ȱϵյһڵذѳɫ㷢ԡҲֻǺ޽㴩϶ѡԵϣװ¾СԵĵӣһľƿ͸μ¾ûʲôӷһġĦС
۵СԻԼʱǰİɡôżģҼӵĵա䣬
˹ЦȻһָеܲ˼˵
ѽû뵽ǸСﾹȻΪһеŮģֱָ
ţҲܺ
ζػӦȻҪһλһ״մɢƵģñӡߡһ˵û뵽ǸС״£ƫƫ㽻ҹܰȻҲǵһ˵ˣǵӹġ

ůζش꣬Ȼྮƶˡ
ȻµҲȷûдҪôһҲˣָоҲ̫ܡ
š
ƶһůζĻӦ
ˣӦòΪʡ°һߵĹ򰡡ѵʲôȥɣ

ƶҪٴůζӦʱ
žһ
ʹ
ͻȻݺһǡǰڵأæ ҡε˫ǰ̤˼ǿסӡ
һ˼֣һüͷ˵Ǹ˵岻ļһ㲻СһôôһֺеĴһ
ôһ˵ƶҲߵɦɦԴû~û
Ҳڳ㣡
յķ~Ҳƶһ٣Ҳһε̾˿
Ѿʮһҹʱˡ
Ǵʱ򣬰ġ֮תƸ˥ȵġ˿
ԴȻڼҹʱָܻġ֮ûءʱӡġ˹˹ྮƶˡ
ƶΪ˹˹֮ǰ˿ڼšʱӡԼáܹ֮гǰ֮ԱҲΪ̵Լ֮ԼһĻеսһݱ޸֮ǰĲ״Ϊһ౻гԺķ档
ˣȻƶԵһЭġħĵ׻Ƿֱĸ̾
֪ȻðΣԼ
λձʽͥԺͤһյ͵ĵơ
֮ͤУԿĳɫ塣Ǵס÷ͷΰɡȻ￴˿Ӧþͤ档
ƶԷ˿ĸ̾ͬʱҲ˶Ŀ־塣
˼ǿҵĻ͸ܷƻҪġԶˡˡ
һ뵽ּʹ࣬˶԰˿ƶľͻ᲻ԣԼྮƶı䡱ĿģȫûκζҡԥԺŵ˵Ǹħʹ˲䣬ҲĿǰĴ䡱
Ҳ֪һ㣬ΪʲôԼס˿С㣬ȥӼͬѧء
ŵ˷˿ʱ򣬻һֱƶİȫڣȴ˼ȥǰȻѱƶиա˵ȲͬZռʹڼʶĻսʿҲڸͶͣȾȻͷ
С˵Ҽͬѧ°ɡѵȥο𡭡
ȻԼҲӦò£ʱ״Ҳܳ׷ԡ
ѧУ̨Ϸ¡˿˵ĻһֱһС֮󣬼ƽøĬˡѧУֱʱȷʾԼҪѡ
˵ġ
Ҳδܱ֤İȫҲûҪǿɣ
һģƶҲΪõģ֮󡪡
ǲǿһ׿˵Ҫġ
ҲһĻ⣬ҹշȥ
ΪʲôڻΪ뵽زأƶȻ٣ȫԡȻƺʲôߣȴϸԼΪŮǶȴ
ƶʵҲԼоĳЩ¡
ѧУֳ¶ĵ飬ȷȥӰĳֹͨ㡣
ֺģ˵ǵһγֵĸоǡȺͼһ
ʲôءͻȻҪõزɡͨĶǡ
ͻȻողŵǾ仰
㲻Сһô⣨ΪĵĹϵмʡ֪һ
𡭡
ѾǰΪǡܡˡ
ܲԶĽӱܡɡ
֮ǰƶûа鵱ǡںܳһʱʵҲֻǰѣ鵱˵ѹֻ֣Լķе㣬ΪӦñĸ飬һֱӡ
ǣǸ۲۵ľͷ꣬ҲòλŮԼкøˡʲôʽҲܽΣش뷨Ҳһһǿˡ
ǣһ⡣
Ҳ࡭ǡ˹˹һ㣬Ҳ֪ˡ֪ʵĻϣҲȻұʾ˺øС
ʹԼĴڷʽΪǰᡪ
ҵ׾ôأ
Ҳûһ㡣
ҡϲһأ
ӦǱĩðɣµƶŷԼȫûΪͰⷳǰᡣȺͼܿɰȶԼкøСЩȫǸԼĸ޹ϵء
ҵǷϵġϲĸأ
ڿôӦԷĸ飬ԼȴûκƵġ߿˵Լ޴ΪֱǶǵһ衣
ΪҲΪԼҪúÿǡúȥоС
ƶͶɫĹҹգصȴ˵Ĺ

ʿɽ
ķȺ
ǸˡĿȽ

ڶ¥ԼҷѡųŴ·
ȹȥĻŻᱻΪֵĹڰɡ
Ϊ뷨˵ȹͶȹɢҵطڴϡ
Լȥʲô£·Ҳ̫˰ɡ
뵽ְѷ˶ĳƻԭҪٲֻּµĻøðġһ˫ֻ巢һ롣
ˣһţвºͿӡ·Ӧá
òײžһס̫Ҳо·ϰ¹ĳʱ򡪡
ˡһ
ĳ
ͷһɵһ
ȣ
ڸ̨ͨز⣬ŴлƵĴ͸ҫ۵ĳɫâǹâϾʧˣҹµһӰ
ˡ
Ȼƽﻹܵ˲Сĳ
ô
Ϊ˵Ҫ׼ûУ
ôһʣæش~ڻ·ء
ȻԼȷô˵ԼʵҲ֪ǴֻǶԡƮ˿ͻԶ֮ԵķΪ֤Լ뷨ԶѡȻԼҲܾһ׼ղŻΪ˵ټҶæѡ·..
Ϊʲôᡭ
Դ˷ǳȣǾŮӭʱ򡪡
ɣϡ
ǲжɣƽٴ
ô࣬׼ɡ
š
šˡһǸӰ΢˵㡣ǰ忿زˡ彿СǲǴ򣬶ûз֨֨
ȴǺǿĻսʿѽ
Լ˳ǸطԼΪȻҡŮԴ˲ɵòһ˲Ľ
вУȸûйϵ
ϰЩĸһӸˡΪ˲Ѿõȣæ¹óţзţп㡣·ûˮĥװΣǷǳͨ͡
·֮ţп㡣
ţˡ
ŲǾɣԵ΢еӲġڰѿϽŵʱһʱվȽţõ˼֮󡪡
ۣ
ˡһһƨˤڵذˡ

ѿԼһ涪ˡǱܺ¸ղŷᾪڷĵܵܺĸĸͣ
ǣҺȲĵġ
˵ϢܰѾ˯ˡ
ϸһı֤
~𡭡лл
ʱ򣬼ŷָղԼŻŵϢӦôеİɣȫָƣʱ䱻ȾһƬ糺졣Ϊ˲ղˤһȡ˽ѵڴϰѽֱȻٰѿȥΪҪԼɬʵҲ֪ѽ
š
֮б¶Լĵĸܡ
Ŷ.

ϵӰӣֳһھȶͷĶ
ǣȴûпǱߣֻǸŲʹ
ȻǱߵˣǲӦ̤һߵ𣿡

һֻǿϵķ񶨵⣬ûлش
ֻλŮλԼϲͬһλѡʵԼô
ҡ
ǵȵĸԼǳƬ̡
ǡ
Ҫȥྮͬѧ
һ˼Ϊ׼˴𰸡ԥ˻ش
¶ȥһֵԸ
վȻعͷȴŮж
ҲվԼ˴ƿز
ں㷢ҹз裬ǰŮúɫż
㡪̤һ߲
ҡҡͷ
»ζ㷢ʼƮۡ
һ̧ͷעżʱͫѾȼ˻档
Ϊ֮Եĳɫ档
Լ־ҪĻκˣҲ޷ֹ㡣ȣǵˣƶǡ
Ʈ˿Ҳܡ
ͣһĽ˵ȻҲ⡣

ͻȻоһֲͬ뾪ȵĳᴩȫ
Լǰλ׷۵ŮѾһֱΪηϲָΣȻȴҪƶһ𡪡Ϊϣϲǰ̤벽ȴ뾡취ҪƶһˡǸСɵŮˡ
ˡ
УʢװеʱȻԼƶһ𣬵ȴûвȡκжһеӡоԼǴӵϣǴӸоϰ̬ȵɺ͸ݡͬʱҲ׵Ĳɷµʲô
ԭ
ߵ˸Լͬλϡ
ԭȡ
ǰλ׷۵Ů~ȣѾپ±¶Լĸ飬ҲΪжҡһľˡ
š
ϡȡ
һζ˳𾴺η壬ӵȸоͷŭĸ顣
Ǿǡ
ǻŸԼͬĸ飬ȥͬһλģŮŮ֮Ĺ
߰ɡ
˵ţ˳
ּһΪǵضǵ˵ġ
š
Ӧͬʱס֡
롰Ʈ˿Ǹѡʱӡġ˹˹ྮƶԼʾԼĸ顣ǸԼֵûκηֱģһ޿˼
ͬһ㣬ΪŮŶԷ֡
Ȼ󣬴ӳҹĻ־֮еļңһɫĹ컮ҹա
һųɫǰ㰿յˣĿĵءƶͷ˿ڵټҷȥ
ǡȵĹ⾰
˫ֱŵļԳ鵽ɫ˫ķ裬ԼѸݶƺˬУһʱȵ˵ӹ۵׵Ĵϵĵƹʹҹ磬оΪԼڲܴڵĵطʵСĳһ죬λ˺۵ʱĸоһ
ǻսʿЩڵ硣
ȹ̵֧Լֱۣҵȼŵĳɫ˫ʱƮɢ~ڿз׷бֱǰۡһжǳԽܳ
ǿ~ִ~ֿɰ~˧ǡ
ļ˵һжֻǡ֮𡱶ѡ
Ҳͬĸ顣
Դ뷨Ķ֣λһֻֻůζ̬ȣװûκγӣһֱĵŮ˵һ
ƺԼ֣Ȼһ˲ľȣʵ
ôˣ
˼أԼоԷҪ˵Ļ
ҡ
λŮԡ
˵ƾԼ־ҪתĻ
Ҫƶ˵ϲ
ﲢûоȡ
š
ֻվ˸Լ񽻷ϵĶ֣˵ͷ
ȻԼҲоĳᶨĸ飬ش
Ҳġ
Ҳһ㡣
λŮغȥ

ɹɳĮ
ɳ
ǸˡĿȽ

ټҵͥԺֳһĹ⾰
ͥԺӲƺϣһŵı齩Ӳվŵƶ
棬ݵڵϵķ˿
ֱߣԡ޵ǡĵǰȡ
ֱߣ¶һûȤı飬ǿûǷա
Ȼһǵػ˵ȡ
⣬Զĵطǹǰ̬չ١
ƶսʿΧܵŮԡ
Ʈ˿
Լˡһˡ
ƶ˵ΣԵġħ 
еġ֮תƣϾҪʼˡ
ΪĹȶֻڵϵӵŵ桪
ΪʲôءΪʲô㻹ء
һִģ𱸰עһλŮ
λŮʾǼһˡ

ڷ˿̬ȶԴԼ£ʵ׼ˡΪˣָܵųĻͬȳصѹҲǿڶԷǰȻǸһξ룩վȽŲͬʱҲͨעӵԷԼĸ顣
һ΢͸ŶԿյĳĬУƶһǸƽʱ϶ʹõСʱӡ
ȣֻʮӾ͵ʱˡ
Ըɬ˵
š
΢ѵŲ÷˿һƶء
ǵƶİȫȶħûм˿Ρ
ڸоֵǿҶܼİ֮ĵĻ޲ɼˡʱпܻ̲סջֻǰļƻȡȡءԶˡԼжƻƶֻܶжϼӾ䣬һκβȡжͷϰնɱ
෴վڷ˿һȣذ
û°ɣ
˵˿ԼľˡԼԼˡﹲͬжĺѣȻϣЭǣҲϣԼһˣŮһ۰ȣñı³ȻڽʵһˣűмģֻоԼȫȥʵˡ
˿һɨһŮͺѣһ鸡ĽŲվ
մԲ廰
ôҲҪʼˡ
Ǿǵɣ
ǸＯУȲΪػƶҲΪֹ˫ִΪ˶ΣϢı߼ԭϸ۲죬Ķռµ鱨Ϊ˲Źһ˿һַȫעе档
öӣһλЩʲôɡ
ͲҪҷޣ
Ϊ˴ԻġĦ
һľ򿪶ĳƵģƶǰĿڴͻȻŷɫĹâ
ۣ
ƶĽսʿһָɱ
ֻ͸ǩΪ㣬˹۲͵ʽѡ
ɫĹâþɫŨֳȷҲǼǺŵͼڡʽ״ƯڿеЩͼڣγ˰ΧƶԲչΪ԰ΧΧ˵ĴСͥԺ֮УҫɫâԲΪĳʽ׼̨һ㡣
΢һܣȷһʽɵĴģ۲ɨװõ״̬˵
ĻҲò˰ɡ
ξȻͬʱչڷƺеŹͷ˰ɣصðա䣿
ߣҪõĻвȫĻ񲻾Ͱװ׵һɵˣ
ЦӦ˴֮ΪɧԴġħ˵
ˡƮ˿ҲӦ֪ھƶϣĿǰжġ֮ɡ
ҪĻµСϾͻɫģ

ܵʦָʾͿţ˿ûзǰ°΢Ųһ£ʾͬ⡣ȻҡβȵĽŲǰǸɫ԰׵ġ˹˹
ʱ򡪡
Ҫٿˡ
ұ߲ϵĸоԼϴѹˡ
Ļ
˿ȻһǰԳٶ۵˵
Ͳա
оǸַߡڹͬжУԺ佱ħԼߣĻսʿ׷ۡʾϢ
ûİ취Ҳ
Χڡ
Լ˲ǳڱĻشȲźܲԸءȻȴȻԴ̫ĵ˵
ҪҶƶĹɲֶֽŵĻ㿴֮ǰҾͻɱġ
֪ˡ
䣬˿ͻȻһֿ˵Ǻ޹˼ɵƣǽǰܸо˴˺ġ˹˹ϡ
ءۣ
ƶˡ
ʲô

սʿࡪŮҲͬʱһ
˿˲ܵȸղŸĵѹ˿ԳԼġ˹˹򣬴ӼǣӾա·̽ѰʲôȷʲôƵģָƣ˫ذ֮ϡΪñ˴˵ݺԣѡ˹˹Լ
ף
һʱֽͨŵƶȴͬʱӿһԿֲĺ⡣
ǰģǸһԼʱһģһ
۾ǿྮƶˡ
˫ʪ˵ͫ¶ģʪůǿҵĸ顣
żį

ƶȻоߵȺԶļĽźͷŭȻȴر𽥿ԼıС촽£ԼʧĿӡסˡλŮסҪֹ;ܾĽкʱ

˿ͻȻƫԭλá
˶һƶȴסˡ
أ
ơ
Ҳ
ྮͬѧ

ȣȣ͵ظԽ˳ʱƶѾĵԼϵı۰סˡ
ΪĿĶƵģ˿ӵƶͬҪԼıһ㣬Լƶϸľ֮£ûпӵ
ƶȻ֪ǸΣյġħȻܵͷʱУϸӯкͳϵУԼӹǿ׵Ĳ˼ζҲˡ
˲䡪

ȫһ֮֡뿪ԼĶظо
ڰҹʱеԼչʱҲ㲻رŷ˿ȥ
ڣ״£ҲԼ
΢ʱ򡪡

ƶɵý
ȻתѾɣҲӦûָ޶ȵĻ˿ȴû뿪Լ塣ȻӵԼԼǰ
ȺͼǿҵߺݺݵضԼƶֻƴҽڡ
⣬ⲢҵĴܲܰ˦ɡ
ʱ򡪡
Լļڲ
ϸ˿ģŵĻڴ˶С
ڡôĵط
Ƕƶ˵һ鵽
ȴԼģ鵽

¬ɳĮ
ȵĵ
ǸˡĿȽ

˿С
˵ƶͻȻ䡪
ظ
ܵ˽ӵԼ˷ǿһӶ˳ȥ
ڴһǰ˿µذһֻƣܾƵԼǰȻᲱӣµͷԵĻսʿ˵
ǵԼӦֻҪ˹˹ĹɲֶֽžͿ˰ɡ
̫ĵ⣬Ѿ΢ûľ֮СղŵĻͷ˿Ҳ֮ɫĻڿƮɢ
ô޸ġƶκΡġٶҾͰɱ
һŭݵȣԺϼӺĻɫͫؾ档Ϊ˿ĶСɱ⡱һ˲ӦԼĴҲŭѣҲΪˡ
˿¶һ֪ʲôƵ顪
𡣡
ټ򵥲Ļش
ʱȻæ˽
㣬侲һҲ

Ҳֹȴ˿ûԼŭĴ㡣ΪŮΪԡƮ˿ԲܵģֻҪһ˲ƶͻᱻɱֿ˵еŭյ˲ԲԱϡ
ڰһ˵
΢뺢Ƣķѣϻֽš
ңҲǡ
ȵԡ
ྮͬѧ
û°ɣ
šûСˣֻǡ
æܹȥӱɺڲƺϵƶ
̲صô޴ȴ˲һҪǲʱļɣʲôҲãһжҪԼİɡ
ϸۡ
ѵ˾޴ҿеĵա佻ǩʱΪ˵ûóĻǾҲĿɣСֵܡ
˹׼ȷָƶɥѡ
ǣǵġ
ղһֱĿꡪԼԼȫĿ⡪ԼĿ鰡ȫҲıɡ
˱ԸˬˣȻੲݵڿˣϾͽˡ
ôļᶨרա䣬ղŵķˣ
š
ΪǿʦŮػ˻֣һһָ
Ǳһ㣬ɢɫâΧתԲʽһ˲֮ڣͬʱָ֮ϡ
ձ޿۾֮µ۾˼롣
ûԵٵһѯʵ
աС㣿

۾һֲ֮ɫȿ˿ȻְתƵƶϡΪѡԥƬ̺˹˹˵
û뵽ԭһΣյļһ
ף
ƶͻ֮ĻеĪɻ
ȴķӦתȡ
С㣬Ϊֹһѵ⼸ǲһֱƶա֮
Է˿ղŵıӵĲѵļ
ף
ɵԾȵԼС
Ȼæеᡣ
ңҲŲһ£
Ȼšһӵĵ⣬ȻûŲֺ
λŮľ޶ã˹ضԵͳʵ
˵Σաָʲô

ڵͳ֮ɨڳˣǷӦ˵ǣϾ˾Ϊ鱨ûҪܡ
ƶ㡭Ӧ˵ǡʱӡŶ԰ɡ
۽һ·˿Ȼ˵ĵ
ղűʱ򣬾ܶԷǡƮǡҲǷˡ

ȫϵʵ˿Ͼˡ˺ü֮ŷ
ôᡭ
ţźò׸˺
ǲܣԼôҡ
ǰǲܡԣҲ˵Σա

ջӦһ仰޻˵֮һעƶ
ƮʱӴһʱ򱻷ʵ̫ˡߣܶԷ˭з
ǿаСֵܴ򿪵Ļͻǧ䡯۶ֱۣҲյѽǲС
ʲô
˹仰ղ޻˵ķ˿ַ˴͵
˵գǡô£
ڳ˶ĻеԻ󲻽⡣
˹ضĳԤУڵ
ʩڡʱӡϵġѵǶȡͼȡߵġʹͽټ𣿡

ƶҲͬԤУɵְסԼؿڡ
˹ض˵
ʵϣǸǧ䡯޵Ҳ۶һֱֻۣྮƶֱֻյĴ֮ˡѵǡʱӡĹ𣿡
ŵķ˿ڳ˵вԤмԿ϶
Ҳ֪
ҡҡͷ
ʱӡûʩӵġֻӡʱ䷢˶ѡ
ͥԺ񶼱Ĭ֧ˡ
˷˿κˣѡʱӡеƻչܣһʵΪԭĳߡԼˡ֮⣬û֪ߵϸʵ飬ʹΪǺѵȣҲû˵Ϊرеرһ񣬶ΪǾ߱еĹܡ
ǣʵˡ
ôҵΪʲô
ƶѾŪĪˡԾķӦҲûУֻǴվ
סֱۣǿ֧٣ִ۸ӵ̬ΨһʦĴͷѯʵ
С㣬Ĳ֪ͷʲôɻȥ𣿡
ܱũҵֻһûκΰ취飬ʼ
ԭҲ֪ĻôûʲôɺȥҲֻһˡ
ţһǸʲôСĻ쵰ȥʽɵӰʱ󣬻Ǹθѽй鷳ˡ
ǵģǾҲ̫
Իһ˿̾ϢӦ˴֮󣬰תƵΪ̬ԳԼӦѪɫġ֡ϡ
۽ҪȡʲôжȾͱǸʲôСĻ쵰ˡʱӡʹ䷢ʵġ˵ǸûʽǶĳаɡ
Ⱥ͵أҲԿڵ
ʵѾ޷˵ίкǲҲ
С
Ļսʿһ޴ΣУɦɦͷ
˵롤 ⱴ˺ƤɵҲɵˣ޶һƬ𡭡ʲôӦҲҪʱˡ
˵꣬ʱӦÿԷ˰ɡκˣҲܴڵĶˡ

ƶȻõ˱֤Ҳʼղܰ

Ǳʪԭ
ųݱĲԭ
ǸˡĿȽ

ʱѻʱĿ̶ȣƶķ䣬ӭһλˡ
ӵҼҹҹҲǺþûԹŶ
š
ض˵ǿ˾ƶĴϱıˡ
ڸǼΣյġƮ˿Ķ֮ǰʱﱣƶĲ¡
ȻԵض¶Ҳͬı飬Ҳֻŷ˿ȻҲΪ˶ȡκжԼҲ֪ûбѡأȱҲҪԼԽԸˡ
һǰδеΣ֮УŮԸͦԼƶҲȻĵлڽԼͷϡӦ˵ǱԼڵ쳣̬ҲʼоеľˡһɧĵûɴһҲǸһ䣬Ϊˡ
ѵһ̫Ϊͬѧˡ
ʵ˵仰ʱֻƽҡҡͷ
ûϵ
˼򵥵Ļشλ־ᶨɢĳϵŮѾû˸տʼʶʱоС
֪ʲôʱʼͬѧͱôǿˡ
ƶڸ֮̾еʱͻȻĳ¡
˵ͬѧ
ղŸҵʱȺͼ˲֪ЩʲôΪߵһʲô£ԼҲƺǵһμԶҲĸȤ
Ǹȣղͬѧ˵Щأ

ڴŵͣȻŲ컨ϡ˼һ֮ش
ûʲô˵ġֻһ¡
졭
˳˳ˣ֪ˡ
ȷ·ʲôƵ˵Ȼת˻⣺
ƶҲܷеɵЦɡȻˡ˵Ʈһֱڴ⣬һȻûб䡣

ƶûлشֻĿתǰλսʿŮ
Ϊһ˵ҲûɵЦ~ԼںӦսƣӦ˵Դ˳ڴȣֳϵķӦеһͬʱеߣƿߡ
ʲô
Ǹ
ƶ΢ͣһ¡Ȼе㲻˼Ƶģָɦɦա
ֻ룬ҵĳƺôǰ˵ء
֪
ȲŲߣҲŤ˹ȥǿѺ͸ƵƶҰ֮⡣
־ٶƶЦˡ
ȻһֱϦദƺҶ˲ٸıء
аͶذ壬Ȱѡݵǡĵ嵽ذϵĺۼڸĵڶϣĳС¼µĽǴˡ𿿽ҡôһݷ˵䵭̬ȵı֡Լ·ݣ߽Уŵʱ򡭡
տʼʱҺҲǱ˵ء
ƶǳɫġħ˿־ļıڶ౦ߺ͡ӡϮеġˡǸᡣ
ʱԼԼѾԶʧȥ˵ճ涼еޱȵͻںޡ֪Լǻֶ֮Դ˸еĿ־ս
ȻһǺܺ¡ԼڵĶб˵￴ҶԴԲѵ˵ЩҲճ֮һ˰ɡ
ƶڵذһë̺Ȼ档ʱͬǣڻ׼˿̵ذɡƶš
ȷǺء
һǶȷԼĳٶۡ
ȴֻԵĻûʲôȤ
ҲǸʱΣաˡǸ᲻ͬƮ˿ԡƶΪĿꡣ
ȹûá㡯ƺԼƶеЦ
ȷءһ㵹һġ
š
ֻǿԺͦŻشġ
û⡣һᱣƶġ

仰ƶٴγĬˡ
ǲƽʱƶӦķӦЦ˵ǾͰ֮Ļ
ôء
ӸղſʼĻӦȫԼϣȲɵøе֡ȷԼ˵ĻûдȻѯĬɡ
ôˣ
ףûû

ȻԴȲ֪ƶһ˱ԼĳǸղǾ仰ȫ෴ġ
Ȱɡ
һ֪ߵغľ
仰׻᲻бɲǾһء
ƶоڸտʼȵʱͬԼѾõ˲ٶõȻȴأǾ޴ֻ˸о޴ĶͬʱоԼǱЩȴûн䳹⡣
ڵıߡʱӡĸӦӵǶõľ޴󡰴֮ԡ֮ĲݺǿڶֱڷġԼš
ʹЩۻĥ϶ҲȻʵ֡ȡԡ
Ҳ˵ҵϣǳԶ󡣣
ʱǸԼ׾ȷ˵ˡ
仰ʲôĻֻнһŬˡ
ǸԹǰĵ׹˿˹־ġٻ˹ضˡ
ô£
ȻʣȻλ˵ุѵġħȴΪǵ֮ĵǡ
κˣԼ¡
֡ƶ˹ض֮ȻҲܡ
˹ϵǢеˣȴ˶Լеָ΢Ц֮Уڴ
˯𣿡
ƶѯʵ
Ӹղټ˿תʱڣһֱ׵˶Ȼ˯ҲӦûʲô⡭
Ѿٱ˼͵
˵ƶӡԺе󡪡ˮŮһ˲ӶȻγѰشӻлعƴ񶨵
ңҲǸ˼ǸʱҲ͵
˭֪ǲء
ҪеڶΣɲιȥôˡ
Ⱥ˹ضϺؼԱ̢
ƶֻÿЦڶ˯֮ǰԷ
֪ˡأοɱ˯ͷܽҵı
˭˭ᡭ
ҹصˡ
ƶûиȥֻվȥƵĿ
˳㿴˿ϾżرӵȣֻѾ˯ƵģһΪĳҲûбֻǺɢڱϣ˯൱⡣
ǸС˯ˣƶЦЦȻ£ڶʱһƬڰ
ƶ
ţ
ǵȴʱƵģ

ȣ
ǣ˵
ʱûˡ

ţ
ֱĻشƶǶԡ˵ʱʲô˼е֡
ǰش𣿣
ǻôһʣ˱ӡ
ô˵졭һ찡
ʢװУѻװ˿ϮսµѧУҿ̨ᣬ֮תƣԼţһڡһӷ̫¶еɣѾʱӡָҲھϮ½硣
˯ڵذеЩ⡣

ɹ˺նºӣ
ųڹȵ׵ĺ棬
ǸˡĿȽ

 лл  
   

 
 źӷɳۣ
ѷɭ֣
ǸˡĿȽ

͸Ƴྮҿ˼嵰ζ
һ糿ĶһԡϴྮȣҲһڲԵȴζ͡
ԭݷѽ
ƶĸףǧݴӳ߳˿
ŵĵӣʢһĴɰ
һĵصȴζ͵١
Ů¶аЦݣǧҲԺͰЦ˻Ӧѵӷǰ
ô˵÷СʱҲ˰ɡ
ûа罻αУǴĵ׸еϧȻǸԡº֪ͨˣȴǳڴȵú͸н̸
ΪȵԱҲλΪྮƶĸ׵ŮԣĵһЩ⡣˶ΪŮģȻҲиִССҪˡ
ͬʱܵ˫ĵŮȵ˵ͷ
 תһʵڷǳǸءȻ֪Ҫʲôʱ
ͬ˫ŵꡤƶ˵
˵Ǹ岻̫ãҲ߿
Ȼȥ̽ŵĻɲء
ǧӵڿͣ롪
ˣȡתʲôҪæĻ뾡˵ؿ𣿡
Ȼһ뵽˺ı飬˵
ֵ˵ͷ
 ֪ˡ
ʱ˵ǰʢڵ׷ͽ
ҿ
ͬʱǧ΢ЦŻش
ãȳ԰ɡ
ţŸһζس͵ˣ˸ͬĻ⡣
еѽ

ƶͰѽ˳

򰲾سż弦

ǧȻǲ˵̬ȴ˼
ƶƵĺ
㣬㲻Ҳνģ
ַ֮ӦΪΪѧУ̫ˡҪǼͬѧĻܻ˵ʲôĹºܻΪ¶ȡЦȵȻɡ
ͬ뷨ȣҲ¶һ˿ı顣
Ǻǡ
ȻǧȴЦ˳
ʵѽѾȥ
˵˳֮Ļ
ΪҪ£˳·ȥ˿ǡʢװжҲʱոպˡ˶Ŷ

ǧݣҲ𣿡
ʱ˵ƶȾװһµĿʵ
ǧȻее֣Ͼ̹׵˵
֮ԳʱȥʵΪһ±ڽȥ졣һĵصȥ˿Ҳĸ̫ɵƬһڴ
𡣡
һ꼶˵ҪĿϰ˶Խ졭 㲻Ҳν
˴ĵһ
ȻһǧݵĻָоĳֱ˺ͼį

ꡣ

Ƿڡطӭһء
ͬʱţԻڲ֪ͣ
ʱ򡪡
ҪĿհƵģŵ峤
ѽӦòǿ÷Сɡ
ǧǲѯζĻȴش
 һˡ

ƶƺͻشݣɵ÷˱׾Ľ

ӹɳ¼ε壬
źѹѹɽӰ
ǸˡĿȽ

աҲǵڶ죬죬Ե˸ˡ
һ죬Ȼûаյʢװ־ԵĽĿȡְ֮ҵݳᣬݱϷ;ĵӰӳᣬ̵ֺѧУΧȵȣԸ꼶ΪĽеͳʵУ԰
˳֮УʢװʱùķװݾԱ۶״ҡŵĵӰоԱмǰŹˣɫŮȵҲ棬ȫУⶼһƬˣˣ˵Ļ֮С
ʹһһεռ
ۣ˭
ƯŶ
ذ
һǸʤƽͬѧ𣿡
ѽҮ
ԱŮҲǸɣ 
ǴɫŮ
Զԣû
ȴһλŮԣǱΧͶĿ⡣
Ĵ硪ŲĽ£˫зļ£໹һԻּס˵λŮȻǡƮ˿ˡ
ǣֵˣȴ֪ʲôԭ򣬾ȻȺͼһ
˿¶Դı飬λŮ֣֮С
ȵչˣʱƽҼסϣȴƶͼƽҡһȵ˺ĪرƶȺͼ˵
ϸ룬ƶ֪ʲôʱᷢϮĵˣźܿϮĵ˱Чʡ
һιɡȻ㿴жϧڵϧྮͬѧһ
ƶ׵ټһʱȸġ¡ָʲô˱Ӧǲĵˣȴ֪ʲôʱ˶ĺϵƶҲһ
֮ΪɣΪ˴İˡԶˡԼĳ֣ʱȴʵԸŮˡԼˡһˡǿġħƮ˿ֻ˰ڲиеУ԰ιˡ
ȲܶԷ˭֮ǲó˵ֻͨǣ֣סʹڷ֮ľٶάһ׼
һ棬ԸҲҲ㲻ϻһࡣҲ뷨ΪƶһֶָΣ취÷˿Լ顣
˿С㡭
ʹһ˵Ը䵭˵λԸĪġħҲǾԼȥ˵ǣϾԷԼ˵ų֮ԵˣȻҲܺ޹ǡǣĵ˵
ġ䣬ǵһμ𣿡
ʵķ˿Ҳ֮ɫػش
ļ䡭ʲô˼
 
Ͼͱʵ˵ˡȻ˵Ǹʳڣǿ־岢˶ΪǴתʱּҲ֪ʱпµ˳ϵ
Ȼ˽ϣȵ˵öȽա
ȻƶתƸġֻ֮ӦҲʲôǧܴ⡣УΪ˾ǰǧ˵κйءʱӡԼ¡
һһ߰ʩ˸ػڷǩǡ
ΪµηηβĻʲôҲˡ
Ȼ󣬲֪ǵڼˣְĳ˵ĻΪĬ
ʹˣһǻѡԼһΪȷ·
һ˼Ÿλش⡣
ļ䡭ҲӦаɣϽУ԰Ļ
֪˼
ͻȻоԷԼϣɵ嶼ӲˡӳǰУ¶˫֮У·͸ֳǰľܾУԳܡ
ʱǣһֵȡ
ѧУѧ
һƽ̬ȣԮ֡
˿ŲˣҲһȻ΢ǰ壬мߣһߵѿȥ
ȻλѰŤ˹ȥԣκ߱ϰԶ
Ҳ֪ǲǶ˵˿ٴͻؿڵ
䣬Ҳǵһμһϲ
ֻ˵ôһ仰
˼ӣŷǶǸĻش
ǣ̫ˡ
ĵеģȻץסԻĿͷ˵
ʲôȤ֪¡˵ɡ
ðɡ
˿һӦ
Ϊٴ˵
࡭ǲӦġ
һųԵĻɵ̧ͷעԼһֱԵͬʱҲ漴ҵȻĶ
ΪŸĺòǰ¶Ķ쵰ϣԺؿΨһ˼ǸԼͬģĽŶһ޶ˣκ˶мһ˵ģŮ˵˼
ڷˡʱӡ޷͵ĹܣӶʧȥ˱Ŀ꣬ǰȴ޷ɴ˶ʹͱˣص¶
ܽ⿪ʹͱ˵Ļ
Ϊͬ˼Ů¶˾ģȻٴһͶȷϵ
ţӦòϷʲô仯ɡ
ţһһɡ
˻ȷϺ󣬸ǣϸֵ֣˳С

ϲɽһ࣬
طбƣ
ǸˡĿȽ

Ⱥͼȡжƶȫ֮⣬һˡˣ飬ͺһʯͷѹһζ
ǰѧУŹ涨Ϊ༶μеĳߣڵڶɻǰƶȻǶԴ˸˲ˡ
ڣʵʹ涨
У̨ڡһӮõصϯϣһ𡭡ǱǱ
»Ұɣǵġ
ԣϣͬŵȡȴüͷšΪı顣ֵ˱飬֪ĵĲˣͲ״ﵽ̶ֳˡ
ʹƶҲ׾еɶڡ
ȽûиԼ¸еˣ԰ڵ˵жежԱϱȻԼƶµĲһн֯һ𣬶ĮʵǿҸ˵϶еˡȻûбҪҲǱƵƶ뵽һ¶Ҫ齹ɵƵ̾һ
㲻ҲѾǸµ˰
ǶԼʩϸĽʦʵҲ㱻ɱҲܵŻԸɣΪƷġսʿ֡
ྮƶ
ͻȻԼˡ
ۣ
ƶһԵȥΪʱ䱣ƣ˫ȶԵʡ
㵽ڸʲôҲ

Ϊصϯʲô˶ûУԵҲû𱸡УҲƺܸоĳ侲෴ĸ鲨
ʲʲôʲôأ
Ϊ˾Ų𽥵߷Ľţƶһִѯʵ
Ӧûɳʲô°ɣ

ƶʳһûͷûԵĻԺʱһƬհס˼֮˻к˲䡪

ϰһͨ졣
㣬˵Щʲô
ʱ򣬽ϵԵ˶壬ʱӡġ˹˹ɵ˵

⸱ûϢӣֵ̾һ
ʲôҲûзҲ
ġ
ֵȷϣƶ֧ŷĽţΪʩѹĻ飩
ǣôܻ
һ˵ţȴ֪ΪʲôĻҲڶˡ
Ҵû¡ôܵеùսʿı
˵һ룬ƶͻȻ
ԼѾһġ˹˹
ȻڶеģսԼѾԵֵסʵͬȡ֮ķǸġӡƷˡ
о⺮⼴ҪֲֿıԵǻæҪ⡣
ܣ֮ܶͲҪҲ²ˣ
Ա߿ǸȣֻñӺЦһ
ˣҲûµĵҲ
Ȼͱ˵
Ϊ˵һ꣬սʿ֡һ־ԵĿԡǲǾ棬һʵ
һ㵨Ҷԡ׷۵ɱ֡ΪôʱӡͿ϶ҪתҲ

̨ƮĶд˸оһεĿ־塣
Ȳ˵ľݣΪ˵ģҲȻİɡһŮţһͬһҹ
簮ȵ˵ĸܣƶʵҲ⡣ҲΪԼ㱻ɱǷһսȻоҲʵ̫ˣǡԼҲʶԼеɻµˣʽĻش
ҵȻ֪ˡ
˵ּ꣬롣
Ĳȵľ棬ǹԼ¡
ҵĴڣڲϷ仯
ֿ־УξܾҲǻȫ͸޵ϵֱۣǼ£Ҳˡʱӡһš˳ԽʹڷҲѾԼ˫ŷΪԼıҲʵ̬塣оڡʶڵԼĿʧֲֿü޷ָƽ
ʱӡġ˹˹һΪԼڸڽһ׷Լһеҡ

̤볤
ž޴̵أ
ǸˡĿȽ

ȣͷ˿ӰУ¥λĳ꼶ڵͶϷĻ᳡С
Ϸûأ
һ˵һ÷˿һֻסһ
ȷƵģ˿ϸָ˼¡Ȼ˵
ûС
˼άǿ˼⡣
֮䣬̬ϺͶԻϵıʧˡȻԸĹϵûбֳֺ̬ȣ˵ʱеĳԼһλشͣ٣Ҳûˡ
һֵȴȻʣλΣյġħסļӡǼﵱļȶ룬ҲûʲôͲóദݲɡ⣬һֻ֣һƵĲݮζ

һעǣŵָֻӦϢһ߽ζسšڽѾڶĹϵĿζҲѾʵߡ

Ϊķ˿һλ꼶ĹԱйͶϷĹ˵ԵһλװŮλԱҲԵеšʱ˵˿ûκοɾٶֻǷӦ䵭ߡ
Ҫ˵ɧžڲٳǸ̨ǰͻȻʼŴֵʱҪסԼĶ䣬ѭ浸ûзֵŮΪԼʹȻؽֵŮͬʱ
ͻĶ¶׷ˡ

ģ·ԼķʱϵͬѧʸͣԼڽݵʱסӵļȵȣһȥĹУ˿ϣҲ𽥿ԼһЩʵĹʱųٶ۵ı飬¶˾ȵ񡣶סʱ򣬻ֳһ˿Ц⡣
ȻݵǼ²ǳ⣩ֱ仯еˣȻʵǵĿġطԼҪԸ˵ǰѧУиָ
˿Ȼﲻ࣬Ҳ𽥿ʼԼĻشˡ

ڵļ
ԣƻΪĿĵϷ
ѾܵԸղŵĶ꼶˵Ϸв˵ĳ̶ˡ
Դ췢ˡʱӡĳʵ֮ʧȥԵķ˿ֻĿĵĴεȻҲֻ۵ĽǶȥͣҲ벻Чİ취޶ҲҪƶ֮룬Ȼ취Ѱ̬ͻƿڡȾΪ˶һֱǣ֡

˼ʱѾȫԹˡ
ԣǣ֣ԲȻֱŵķ˿һֱͶ򡣻ƽߵûдаӡؿڱ˸СģӲֽɵĹ
ͶŶ
ڷſֵļһ򽻸
ֻ֮ܶҪͶǸ棬˰ɡ
˹ķ˿һ˵һ߰ƽǰһֵơ
Ͷɽһ
룬˿ǰ֣Ѹٵǰһӡ

ŷֱɹȥԶǸؿڡСϴҲ˵Χ˶Ͼ
ղŵģڷ
ȿѸٷɳΧۿ
ڲ޼ʩչڷ
ֻǰ˽ĿĻսʿߣһǣֵ״̬һΪʵ̫³ç̫עˡ
ļһʲô
ȷΪķΪ
˵ˣ
˵ԸǿʵŵĿŮԡŮΪʲôܸԸȫ෴һദأȻԴ˳ʣƺıԸ£
𽥿ʼ˰ɣ
Ļ˲״£ӦòʾԼʹڷɡʣµѾô΢˶ʲôƲߣҲӦûᾡ˷Ŷԡ
һ˲֮˿ǵ෴϶ļ̾ѡ
ԶǸ
šһȽ
عĶ꼶Աŵҡ
ôǱһϲĽƷɣ
Ʒ
ϵͶ෴һãȻŲŲӵķ˿
˿С㣬Ҫѡһأ
ڼĴߴ£Ա߼ϰŵġһȽƷС
ɡ
һԺɫƤס
˫ףӿӵԵֻǶкɫĻƣΪѧ׼ĽƷҲڱȽϰһˡ
˿СƵϸ۾߸߾
лƵĺáԼڲ³͸ҵͼ񡣡
ֻƶУһеؾֱ˵ġħȣҲɵ΢һǾǡеŮ˵ĿɰĻϲذԼϸָϵӣղſͶŵ÷ĿǣҲ¶΢Ц
ô
ħԺذ˫չʾڼǰ
ǸĻּףӡϼֱ֮ϸָŻװεףȷǳ䡣
Ưѽ
﷢ûʲôֱ롣
ΧĿͣ͵ιԱҲҲݴʡ
Ҳһ֪ʲôʱʼѾһ޺ĴڣںΪ׶ſ˫ֵʱ򣬲ŸеȻ
𣬺Ư𡣡
˿ܵ˳ޣҲûиı飬ֻǰѾƷȥ·Ҫ͸Լָȥһӵһ㡣
ⲻ˼飬ͬʱִĳֱʱװݣһֱΪ˲ɷѻװĵҵȺͼ󴳽һΪֹ

뿪˴󶼻人
Žں֧
ǸˡĿȽ

˺֮УװơƵֽڴڵغžƵպʹڴڳ˵Ӱһ߽лһȥ
С㣡
ֻ̫֡
ΧߵգԿЦװǲεòӭǱֳϲõŮ
ôˣúȥľˣûҪǰɡ
ǣôС
Ѹٵһܶҵĺ
ˣ֪Ϊʲôд쿪ʼ޾ɵİ
ȻѸԼǣֵǰơ
Ҿ᲻Ƿʲô¡ţ
ȴܵһֿ
ιιô
˵꣬ٴһ¡
˵ˣû
ǱߵﷸƵģбƵ˵ǰ
磬Ϻã㡣
š
ɵ˵ͷȻϸ۲һС
ȫûƽպǿаĻ͸ɾȡ֮һĵηηĸо鶼ֳԵĶҡ
ٿԼĺѣҲԼһո⸱ӣҲԴһΪָ飬ḡ
ôôˣСӦúˬɣ
ǵģ˵ôòá
ЦݣȫûκСֻǶԸԼһλӸеѡ
ѽղŻǺģǿǸ÷СѡţǷ˿С㣿Ǹ˱ŵ֮ͻȻˡ
ңҶû˵ʲôԲ𣬴㡣˵дĪĻ
е֮ԣϾ͡
ʲôĪ
Ů֮ûȫס˼ΪǲƽʱʶӰһ㣬ոԼָദľ飬ƾΪһֱһֱԲˡ
Ҳ˵˵ġ޾ɡǿ־塣ʵԼ̤ĵطпܷĹ⾰ܵ˴ۡ
Ҳ޷εģ̫Եһʵ
ȻΪһǿֵ꣬ģԼһֱպԹ´⣬ʹƴضһз񶨺ѹ֡ȴǾ޷أζ¶ʵ
ϸעС

󣬴㡣
˲Ϊ־߶ϾϵĻش
Ǻܺ𡣡
ף
ȵ̧ͷʱ򣬷òԼ˹
ڲû˴ߴϻشֻϸȥ˼ˡȻԼʵԵһж¿һ顣ͷԼ򵥵˵ǸõĻء
Ϊ꣬Ϊֹ۵ĹƣҲһᱻһٵġȻΪͷŮܣȴһƽĿ顣
Ϊ˲ñ˿һǿֻͣдԵ˧Ŷ̫˵ʮม
󣬴㡭
żҲһЩΪһ󶯸λĴˡ

ԴԳζ˵
ǿȥɡѵһĵļգͱΪЩˡ
Լĸشȴ˵ӣеᷳƵ˦˦ߡͬʱ˳㻹ɵλŮһԵĽ顣
㲻ôġֻǼѰҴ𰸶ѡҪ¶üӣͺݺһٺˡ
ǵģˣ
Ȼû˶Իеĺ壬ֱؽ˵õĽͽ顣
ȻСĺѽ
뷨ȫ¶ڱϣȻٴʵǸɾʮ㡣
ĿԶȥ˹Լ³Ц֮С
ѽؿйػҿݵĴĸա䣡
ûûĦñӺЦһ
٣ΪǼ¶̫˵Ҳһ
ȻְͶѾû˳еĸķ
ϣڲӵеҪĶ󡭡ɴٴȷһԼĸɡ
˵ֹػĻٲɵעĲ
ȻΪԼĹ⾰ˡ
һ΢Ц
ΪԼڵĵطԼӵеȥػԼػҪһضκ˸еѡ񰡡
λԻʺԾŮԣ˼ѾӰ
ڼʹҲػ˵ġЩԽ
ͻȻµŲʵƵģ˻Цݡ
ûսʿΪ˽ڵİɡ
٣ľƱա䡣
شˣ٣Ǻദ˼Ĵ
ʢǰ޻٣׷Ŀϣһݲ˼ϣԼ˹Ļ뿪һηκο־飬˵
ҪЭ𣿡
ƽȴԴȵȥȻŲߣְͷĶɵЦ
ǾҪ˭ˡΪóͲó֮
׷ȥƵǰ׷ʣ
ôҡ
žһͷֽײһ¡
Ȼվ˹ȥ˳֮С
˵ˣڻΪʱ磡̰ĵ̬ȿǻᱻŮġ
˹ȻǺ
˹ȥ٣ҲȻ

ӳںڵˮϣ
ĵĵ⣬
ǸˡĿȽ

ŵʱڲȥ
ƴʱҲѹȥ
ֵʱȴ
֪Ϊļһֺ֣Ϊ˴ճҪԶһֺ֣˽Ϊһ߶һֺ֡
оһȣȴȻûзɾ衣
оһļȴΪ˶ϣ
˺ɫƤ׵ķ˿Ҳ˵ֶ
κ˵У˶ֻһѶѡ
ǵߣһĳĵˣñŽ˰ӶֱͦͦۺܰƵģѵرܿԵˣ߽˺֮Сʱ򡪡


Ůˣ˵ıӰͣס˽Ųķ˿סˡ

ôˣ
һʣ˿Ŵ˵
ԭˣղһֱΧתתȥЩ˵Ĵ磬ձһߣȻһ̨װ𡣡
ףһֱûз𣿡
ҵһձ
ǵһӳһ㣬˿עŻ˳ɫĸĻҹСӵƥŵܣ·ɵСȵ̨װŮǣ⸱⾰ȻغϹȥԼӰ
ġʢװԭڸ񻶽𡣡
һ˿ȥζԱȿʼʱȻöĿʵ
񻶽ڡȥ𣿡
˹˹
ͺеĽ㻹ûж׼һ㣬˿ãȻ˵ͣƬּ֮˵
ˣμӹΣΡ
ΡĴƵġһƽܻ֮ģ˼
ǼҲоге˼
Լ
첻֪˵ٱĴΪͷ˿ʼ¡
ŴɫȹʹŹ˵ߣҾʹȫڵ׺ʹŶħߡǵĹԼôԹҲûаѶħø


ξȻ˵ôһ仰˶дǳ⡣
Լ
ôƤ׵ǣ˿ڿ񻶽ڵξС
ÿÿǴȹΪԼݣԷǳ
ߵ˺֮УֳʱĹ⾰ţȴš
Ϊ˺ʱĹ⾰˵ȥ
ʮǱȽصһΡһλϡħʦսħΪԼ˵ҪڷʵʵظȣˡԼȴӮˡΪۣкü춼ҪǸħʦĲﵯ١ҸеʹǣԼЩҴڨһᵹڵء
˼ԴԴϵشĿ
ǣȴʱĹ⾰ȴûл
ɫһΣӦǵڶʮΰɡȫСӡҴǣһ֮£Ͱ뵽¥֮ϡ
߸СӣǵÿһЦݣӡԺС
дӸ߸ߵ¥ʱչ۵׵Ǹ׳ҹ
ǵĸǻȥ֮ǰǰѴɨ̴ѵҲϣһſԽǿյ赸
ǵĴ֣˴ĵԼЦԼĸ
еһУؼͬǰһ㡣
ԼѺͻȥ֮ǵĸ׼ŵýˡҺ˻кǣɵЦ
ǣûл
ôôС
Լŵ˹ȥĸס
ǣڡ
ڡ
һ߳Ÿ裬һȥ
ֶԱĹ¼ŸкͲ֮У
⾰žડ
˿С㣿

žણžડ
ٱʱҹʩչƶǡ
žણžણžડ
Ϊǵľ飬һ֡
žણžણžણžડ
ԼңҲǻһֻ֣һֻ֡
˫۵ۿˮӯ
ԣǣ֡
һ߲ţһסȺͼ֡
һΣǣ֡
ϸļҲλΪǿ󡰺ħŮԡ
Լ
Ʈ˿ˣۿвƮŴδεᡣ

˶̺
ޱߵĺ
ǸˡĿȽ

ĵڶ졪Ҳӭʱ̡
ѧǵĽŲҲĽ鲻ϼӿ졣½߳УŵıӰ޿ɱزһּȸСĿд˷Լĺɫ֮з⣬ҲЩįꡣ
У̨һѧǣҲѸԵ˼Լ֮У⸱յĹ⾰Ȼǲֻ￴ǾϷ֣һ߸ż֣һĿһС
ޣﵽڸʲôѽ
ϾҪʼĻʽˡΪѧУѧУעʽҹȡ֮ľǰѱĻʽҲ̨ϵĻ֮һ
ѯʵ̨׼Ļ˻شˣȻӪίԱ۾˳ˡ
С˵ôĻ
ôڻ˵ǸѽǸʲôվ͸ø˵Ŷ԰
ڱ˵Żк
⻹д幫ӡ
ôƼͬѧѧ£ˣ
ţȷ˰ɡ䱾׼ܸɵ˹ȻǾǿѽ
Լ˻˽һѧβӺǳӵݡ
ιݣûõǩѽ
ûûУЩȵĸǰһţһ϶Ҳûа
͸̨ĲٳǱߵΧעϾҪʼıĻʽ
һѧ᳤ӪίԱ̨ϡǰĲٳϣѧͷӿӿһ飬ͬʱΪ˸նʳָСָݳгơ
ûлӦǵĴ㣬᳤˷磬ʼ˽
ʱѾ˰еҲ𽥽ӽβˡ
󣬹̨ľǿװУգ޴ͼͼȵȶĴĻҲж¡µ˲䣬̨ͱ˵ľ幹ɵ֧ܣѾʰоֵķæˡ
ÿһˣоֽԤף߶е̨ѧ᳤ϡ
صϯеصϯУ̨ϵƶˣҲͬˡ
Ȼ˿ǣֵȺͼһֱƶȣȻںžƵգߵ١Ҳѵʱͳһߵķÿ˶һԡȻǵĽ״ʣΪһָߣҶһעŴرսʽ
С
˸еˡ
ȣлл㡣
˿
ͻҳϵĻȸеľȣͬʱҲһ˿ϣ
ڱ𴦣طѣʵ֮ˡַֻߣҴҲܶȹƽȵʱɡ
˿¶Цݡ
ڣҲûбַ߼𣬲ˣԼĿǰ״ģǳл㡣
ЦݣԼһǸʱһģһһȣɵŻȵϲ֮顣
ֻҪֻҪô롭
ģѾΪˡ
ףء
صҲ˷ĵİġ
˿ߴܹƿתһ
ˡա䡣
ţ
òŮܣ뿪װơƵıӣ¶ȵ顣
ͬҲҪл㡣
л
˿ûпκεطֻǶƵĽ˵
Ҳ֪ϡѾֶطĻҲͻ³çʵжԡʱӡĽӴΪˡ
΢ϵȴΪද˵
Ļʣ޶ңžͻᱻƻգ³˰ɡ˵ҲǶ㡣
ܰæͺáֻҪЭҶԡǸһϸˡΪ㲻κ˶ʶʱӡ
˿Ȼ΢ЦӦתԼֵˡ
һС׷۵ɱ֡ȡҲҪлǡ
ûû
ҲΪġ
߲ѵļͺһ±ӵȣҲͬ¶Цݡ
λ˵ǸҪĶңȷ״ʱ䡣Ϊе¡
ЦŶԼ˵
跨񣬰е
ЦŶȵ
Ȼǿңǿżһ
ţĻеˡ
ллǡ
һ˵˵лĻȻ̧ͷѾ൱谵ա
ϼΪƶһǳǳٺ죬Եøޡ
ҲԼͬظһ
Ȼ󣬷˿˵
ǣҡѾ˸Լ׼
ͬʱ̧ͷ
հߴŲһɲǣ˵
ÿһˣ൱һʱ䣬˵仰
Ǿ仰Ϊ˻òȡжʱ˵ġ

˼ĵ
ϸɽϣ
Ǹˡ׽ĿӰ

ǣ
һ

ȷǾǱ紵ɵĵ淢ʱǡ
ȫʧȥķ˿ǰбƣ巢˱ը
ǣŵ֡ͬǶƤסҲɫıըʧˡ
ıըķ֮һڱ仯ΪС
ƶعʱ򡪡
ף
Ѿѻװ̨Ϸ˿Ϯʱͬ״¡
ǾΧȫɣֻԼԭؾ״
ȻһΣΧĲ硣ǿȥķ

ʧɫĲƶ
ƶΪıɵȥǡ
ȼ˳ɫ˫żȡ
ΪΪʲôµ޴ġ
ڸյġĦϣץա
Ǹάַͼþȫ˰ɣѵɱ
չŶд̨˵ȡ
ʹڰѡʱӡġ˹˹ֽ⣬ҲֻǸϡ
λսʿԼ뷨ʱ򡪡



Ű


붩ԼġħͬʱĳǶͬʱȻˡ
һɿֲľ޴ϢڲϽӽ
ŵٶȣֱŴ˵ض
ңͬʱǹϢ

ǸˡĿ꣬ĿͬڵĿ߷
ڷ֮ת֡ķƳ־壬
ǸˡǸġħı壬ںˡ

˿
ǸˣɰΧƶһģһ
ԭˣ
Ϊʦգݸ״ۣࡣ
ղΪֹһġǸΪ˺ı־ֻ˱ʶıһְ
Ҫ˵Ҳĳ¡
һнй۲죬оȻ֪ˡ
ѵġ֮ת֡
ȥӷ˿˿˵ڷǡͨӴݽг̽飬ͬʱΪλƶڵڷѻװϮʱһֱΪﴴˡڡΪϾǸطˡ
ǡڣҲûбַ߼𣬲ˣԼĿǰ״йĶԻǸԼͬڵġ֮ĶԻԺ֮СҲ֪ϡѾֶطĻʣ޶ҡҡλ˵ǸҪĶɸңȷ״ʱ䡣Ϊе¡֪һжȫϵһˡ
νġҡΪ˺嵽ıǡ
һģʶıһ֡
ڱ嵽֮ǰ״ĵȷĿܡ
￿Ǹı塣
ǸǸЦݡ
ֻȺ͵֪ģԼһʱ޶µЦݡǼҪ⵱ϣȻȴˡ
ΪܹԼ𣿣
һе˼ֻһ˲¡
ϾͷˣԼϣʵڡ
ΪǷǳ˽⡰Ʈ˿ŮԵĺѡ
ôᡭ
ڿ紵εıУ̨ϡ
ŵ֮ûٴ
ͷ
ȣ
ȽһȻϱŵŮڷ֮вܶļ
屻ƶдסҲȷϣ׷۵ɱ֡ϱɫ˫׷ż°ߵꡣ
ƶ
ڵķ˿һ֡ѾƯڱ弴Ͽ֮СĿĵءΪڵİ״ϼ֮ڵĶһ޴ķ֮С
ƶ
Ϳ̱˴˼һ㣬Ͻл֡
ƶ
ʱ
֪Ǳǡ
ַǵԺһ˭
ǾԲŪģ˿
ƴ׷ŷȣּ
ѾˡҲٹѵ¡
֮ǰ˲䣬ͻȻ˱籬
ذ
ҵĳ𿪣·ȥȡ
Ӧûǵðɣȡʱ򡭡¡
ʧȥ˰ΧԼķ򣬱˦˿еƶ
ˡС˹ԼѾֱӾȻˡ
վ̨֮ϣȴųսʱա
ԣҰӡڡʱӡ֮Уͨתѡ
ԣžľͣԭص١
ƾڷ˹ͬСһ𡭡
̨һǣŶõС
Ϊ˾Զĵطһ·Զȥ
һһ˲תﵽԺеķ˿
Ϊ˾㡪
Ȼ󣬱ŶõļãȻ̨Ůԡ
ȡ
λΪս˫Ļսʿܵ˾ϵһɵ̱ڵϡۺʱۺεأԼϮĲƽ硭ֹڲпʹޱߣҲˮһνһΣӨ鲻ϴ䡣
ѶԼ׷Ȼؼš
ˣûܿԼתƵӡ
Ȼ󣬸غϡƴذԼ
ıҲ޷֪
Ȼ
ǰƶγеķ˶ˮƵģҫɫâı磬ӵо޴ѹٲͬѩһ¡
ʲô
ԲܿǸ⾰ǡƮ˿ڷƶǡĹģȴսʩչ֮Ǽֱһ޴ޱȣܶȼߵ
ԣѾҪκζˡ
ˣȻչɫ˫ǿȥ
ΪֻǱɫâ֮УѾꡣ
ᱻֽ⡣
Σǰ
ʧ
һ㣬ֻһµġ
ֻҪҡ
һֱעǰȣڡƶǡб緭Ūƶ
ɹߣԼֱġ
ֻҪңԼ͹ˡ
һ
עһ˼ı֮ȭѳɫĹâһȭɢˡ

ûײУᣬͬʱ˴Ļ۳Уһˣڵϡ֮ǰһ˲䣬пĴ׳۰ڰס
С
𣡣
أ
ܵȫԵȣѾ޷ش𡰵ˡ⡣
ãҡҪȣƶƶ
淢ײܵıըѹ£սʿ׷۵ɱ֡巢˱ڷ۳ʲҰУƶٴαɫڡ
ƣ
ǰӭһſ˫۵ţġƮ˿
Ȼθ֮ת֡ɵĿȫһȻоǹȴڻ֪˿ռ鱨ûԴй조ϡġ˹˹ǰǸڷΪӴԼԼʩӵķӡ׼Կסӡɫ֮ϡ
ССͼıϻУ𽥽串ǣǽڡ˹˹ġʱӡϱʩӵķӡԼؼյʽ
ڵƶֻܹؿǰδصҵжѡ
ܵȭȣҲΪܵ˺áģҪΪԼͲķŭѿεطлƴŲ塣
ƶ
ֻ룬Ϊ˷ֽƶɵʽѾɫ棬ʼҫâ
Ȼ󣬷˿˵ѾõʽĻ
ɣԼ
أ۰
ƶļ쳹
ƶ
ĵҪŶһ˲䡪
˻ش

Լ
˿Լ
Լؿڡ
ؿڣ̽ᴩˡ
ء
һֱۡ
ǴŷֽΣƶؿгֱۡ
ÿ֨ģ׵ģֱۡ
Ǵ϶֮䣬ӿģֱۡ
ɫǡ

  
   

 
 ҲϲǸߡ
˵
һֱŬԼΪһˡǲһԸҪΪܸ֧֡ӵһ߱ˡΪ˶Ŭ񡣡
˵
ǸޡС㿴һ[ʯһ]Ƕ˳ǣˡΪϷǸйصˣòˣȫЩὲµļһûʲôʽļ¼ֱͿԽϡ䱾
һƤֽ˻Ρ
κζĹԣҰ뷨оѯ˵ҲԼйǣҾ鱨е㲻㡣̽ߣţ֮˾ͺˡ
괹˼
ţ̫ϧѽԣһֱҪôӽ˵ֻҪ㹻ˡѾõȷš
۾ҫϲõĹâ
ڡ˹˹Ѿ˰ɡ
꾲˵
ǡ֮αأҺ֪һ㡣ڸӡͬĹԭµжǣξΪԼǿĸԴء
ݶվ
㿴Ϊսֲߵġ˹˹ӵ˲һֱսֱʧΪֹħᡣҲЩҵһµļ¼
˵ù๾ڵתȦ
Ҳ˵˹˹ԭΪеġΪֵܱСô¡
һţһ֡
һֱ;úܲ˼顣˵Ϊ֮塮ߡϣͬʱʹͽҲϣʱġǣȴһߡҲûɡӦûбǸغϱ˴˵ĺϣ͡ʹͽ˰
ǣ˵֣վ
һֱ룬ǵΪʲôء
ִ˵ļϡ
ʵڷǳ򵥡һ׵ĻͻᷢȫǺܼ򵥵¡ΪǵԸʵֻһԸֻǸƷѡ
ŲԼͼеȵ˵ӡ
ҵϣԸǡϣԶһ𡯡ѡ
򷢳˵
ͬʱҲϣ˿
ӵżˡ
ôûңҲû𣿡
ס˵˵
㣬һֱҡңҲһֱ㡣ϣһ𣬲ֻֿǾԵġͬʱԸһ㣬ҿԿ϶
ڽӵŵ˼ϸ
һֱƴؽоΪʵԸıߣֱǷǡǸĪˡȻ󣬱ӵĻҾͲǸ鷳һࡣ
֪˵ļڲ
أΪҵİˡһֱŬԼΪһˡǲһԸҪΪܸ֧֡ӵһ߱ˡΪ˶Ŭ񡣡
ɿ˽ӵ˵֡
ʵҶԼŵŶһֱܺͼԼӵеġ֮ҵ󣬿˵൱󡣲֪Ƕ˭ءǸ˼ͷԵĸףǸܴĵЦݵĸףӦǸһе㰡
ǣ˵֡
ߣȥʵ˵ԸɡһɡҪһ𣬳ΪԶĴڡΪԶĴںҾܸ֧֣ͬСֻҪϣǾһʵ֡
긩˺µľɫ
֪֪Ϊʲôҽ˵Ҫ¥أ
˻ŶԷ
ΪΪĿĴڷʽʺߵĲϰ
걻
ʱӱضع顮˴̫ǵתһȻ˾ͻ֣ᷢµٴοʼˡ
зȥ
˿ǵı߰ɡ
ڿ衣
˿ʱӵķ϶·Զһڴ˰ɡ
һ߸裬һŽɢʱӡ
˿һ׽Ūʱɡѭʱ䣬ʱ·ɡ
ڸĹУʱӵѾΧԼ
˿˵Ըɡ˵ϣԶһ𡣡
ʱӵɽԼ壬оԼĴѾʡ
ĻǾܳΪԶһġ˹˹
귢ĵ
죬ҵʱ䰡ͣΪ㣬Զͬڡ