====================
ͼԴDMZJ ,piku
ߣdemongod
˼Ľchaineryu,kyohiro,lich84
󾵡alicks,chaineryu,kyohiro,lich84
˷ǸIII Clsxyz
ǡdemongod
ĸarmslave,chaineryu,911sakura
壺nervpp,DMZJ
׷֮ DMZJ 
δɽֹת
www.lightnovel.cn/bbs
ַ֧ߵͶ
==================== 

ֻʣ°µСΪȵΪеĵȣƶʼȡҪܵʲôȻƶһʱĹ¡
ȡ÷˹˹롰֮ϡԼĶˡеġԶˡԼ͡Ʈ˿µġ˼Ľ
У롶comicĹG˹ͬģд˻սʿȵķܶǡ󾵡
ڲ걾ƪСƪԼĩС֮Ρӡǳģƪӡϵеڶ

ӭ



ô˵Ҳڱ͵͵ĸŰɡ
űߡʱӡ˹˹ྮƶ

Ǹӣûʲôô
λùڴصĻսʿȡ÷

ǵĿںǣ
רң۰ٹҹУͷĿ֮

Σ̳롣
רң۰ٹҹУݱڡ֮

ȫʻȫʻ
רң۰ٹҹУ˾ݛ֮ߡ

ǵİɣ
ԼĶˡ֮һƮ˿

ǣ
ԼĶˡ֮ԶˡԼ

Ϊǡ׷۵ɱ֡
ٻ𡱰˹жĻսʿ׷۵ɱ֡


1.ɵȷ
2.׷
3.ϵǿ

˼Ľ
1.롰Լˡ
2.ȵĴգӶݵĲ
3.ں֮裬Լˡ֮Ծ


charper1
charper2
charper3
charper4


սʿ֡ȿ÷͡׷۵ɱ֡һڹƽƵĹԢѾסһ¡

ΪػƽߣַİУƻƽʼٸߡ֮ͽʹ
˵ΪŸָԭ򣬶Ҳֻסӵĳһص㶺ȷʵǺþöûйˡ
ڴƶǱֱʱĹͬϰߺҲһĹɡ˶㹢ֱԸ񣬾ԲΪԼΪ߾ӦճС£ʹԼظϰ֮СĳЩھƾеγ˺ĶԱȡ
ÿյĹɾͺϸµʱһܡ

գڲĻƻиоһЩ΢ƫ
ơ
̶ȷָʾڸ֮ġ֮λùڴͨͷԱԼ־ͷȡߴ˲䡣

Ѿʱ𣿡
ȻڲΥ͸жȹ֮ڲѾһƬڡƺרʱӭ䡣ߵңĵƴ򿪡
ӫư׹µģ⻹װ鼮Ӻ֮ŵ⻹еľһС¹һżӵĴˣ˽˷ְң䶼ʾ˻ܵһš
ĵƹʶĽ۾ĺڰ
ԼΪʲô֮ǰеһΥ͸УǱ֮漰ĳһضʱһֵ߱ķʽʡĽ̿
ܳٵӰ
Ҫ
ضΪսʿȴһֱڸߵѧУѧ˵Ϊ˿ػΪ֮Ķȡݶʩǲ֪ʱݱ˶ӵϰߣһ֡
ٻ󲻾ã᰸Ŀǰʱ䶼ԼûбҪģӦýΪ̸ܹʵ״ѸٶӦ̬ƣһ۵ȴΪŷɧټ˵һЩȰ棨аüοЦ˵һз£һе£Ͽˡ

Ǽ̵УΨһܹʱǰӺĲֻѧУķѧʱ䡣
ͻ³һҲ̫ˡ
ԴӺȿʼסһ֮йļ¼Ȼйȴûȴһڡȷʵɵʧ
ѯ֪Ĺȵ顣
ȵ˵ͷȻԱߵĲֽӡ
ѧУַԤشڻа£Ҳ˵¸µ顣Ϊ׼ǸĻҲ̫Щ
Ӧòǵġ
˼ܹƲ𰸵ļ趼벻ȵĹĺͰѾˡȵĸס̶ֳȵȣȻ˲ûԾ˲ɱķ֮С
ַգǡɱȱġһˡơ
ŮŽӣȻţŵϣЬѵǰںáںƽʱŮҲƽʱһӭк
ӭ
Ѿá
ؽֱӱǵľ
ȻԼɳġֱûл˵ϻλĬġ֮Ȼ˼
ڵ𣿡
ţӹǰΣһָͷСŽ𻷵ĺڱʯҲǱָ֮ġ֮־˿˹Сٻ𡱰˹жѯʵ
ʲô𣿡

ҡҡͷ
ǲûʲôر¡

ȶĴǸе󣬰˹жҲʵ
ʲô˼
Լн΢һº˵˳
ǲǻıȽϳ٣
Ӧ顣
ټĽں׷ǾЩʲô
˲׷׵ѯʡǿҪΪΪԼɵȫĻսʿӦֱ׼ȷĻش
ǡ

û뵽ȾȻ˵ˡ
е£кܶ
Ȼŵûݵģȫ㲻˵˵
ǸûԤ뵽ķӦ
˶ʱ޴룬֪˵Щʲô
е£кܶʲô˼
Ǹ
ٴʵֻһԻشһֱվš
ʱ˹ж˵ʱԮ֮غħŵ㣩һᣬվ˵̫ҲáҪȰѶ£·ҲҪһ¡ʱҲ쵽˰ɣ
ƽճԻĬԵʱͱΪֱõŮһΪֹ䣬Ǽһڡһֱ֤ͬ־ڳõսϱսѡڵ£Щȥֻڴۡ
ڱָսʿ̬֮ǰ
ţһ
һ˵ţһ߿ٴԱӵԼķȥˡ
ڹĸƺǹ˸ƽ
ҽҪҵˣúҡ


ΪǾܾش¶̬ȶܵġ֡վһ

ôһ¡
ڶĹʱ֣ȵӰȾûྮҵҡ
֮󲻹ôʶǹҲش𣬾
Ҫ˵˹жȻæĿڡ
Ҳ˵ͨ绰ҲΪǺӱ绤
˹жҲ
ڷͷӶ棬һĶŵŮԵͷ˵
ྮǧݡ
ɷ̫ȥ˺ⵥΣؼеרҵ
֪йءص飬ֻһ˵ŮԣȻǻоġΪʶȺһͨǵľǰкüζǴ˺ܺȵļ⡣
иǿҵҪֽиС
ǰʺͬǧݿͶ·Ľģʵ
е𣿡

ǺֱӾȷı
ǸɼС㡪
õĲǱĳȡͨơȡıǧΪʵα
ͻȻ䲻˵ˣҵȻҲ᲻
·׼ǧݺһڲ衣
Ҳ豭ſʼȵ̲裨ʵֻǧַʹֲԳ̵ģǾͱˣǹɿɬζԼڵһ
ʱ
Ҳ
ǧݷǳȻ¿ˡ
ǺӽӴ˽꣬ԼӦǶܹ
ǡ
Ҳƽʾͬ⡣
ɣǧ΢΢һȾٽ뻰ģȻʼ˵Լļ⡣
ɼС㱾ԹֱִţǾԼġҲ˵ǶԼ£ҲǻŪԼʧĺӡ
ǡ
ˡͬϵĽϲãȵͷش
ǧԼġ˵
÷СΪԴ֪ŻΪòеİɡıĻıĲ
ǡ
ǳָժȴź͸ղŲͬʾͬ⡣Ȼ鲢ûбֳı仯еı䶯ȴԵؽ͸¶˳
Ϊغˣʵûס
Ϊٴˣǧ˽ڿеյʱҪܹһС
Ϊ¿Ǿʲôġ
Բ뵽ļʾǧݼĳ˵
Ҫ½ۣ΢۲һ°ɡ

ǱУ޷ֻǿȴʲôļѡ˳Ĭ
ڲ֪ĸӵŮǰǧΪѵЦˡЦŵȻһ
ˣȻôĵĻӦܸõɫѯʵġ

̫ҵϸߵİʱ֣ȵӰܹؼҵѧĽֽǡ
Ƿ˵ƣ
Э
ԱߣһԿǽƽһţ׾ǰš
ֽྮƶ
ڽؼҵ;УͻȻǰȻһ䣺
ָʾ
Ϊ޷Υһ仰һжˡ
˵˵ɲϣķչļһһǸڵ꣬ȴӰ죨Ϊģ
ڴԼһǰȻΪԼĸĴŵжǸʱ˺ȼҵۺ󣬵óֹͣӵĽֻۣǱ˴֮佣ŵĽŸȴΪԵ⻹ûнڳС
Ҳòô͵͵İɡ
ƶǽĽ͵͵ĿŹ䴦ĵ·˵
ֱȥʲͺĸҲ˵İɣ
ĽӴͱʻ̬ȸӲû塣
ԷǳϴĶǽǶĮĻش
ͷϣҲһѪ˵
ٲ
Ŷ
Ȼƶ±飬ԲԼڲ㱻ɱһʵĵеֲڵֻǧݺȵǰϼӺԼһǿϸ΢ϣ֮߶ѣԼǿ
ߵһ룬͵ǽǶ治Զƶš
λҡֱڷĽСŮȡ
Ⱥƶһٷѧ
ŶǲеġϢĸ֪ܷɡ
ר־
ǡ
ػش󣬸Ϣ꽫Լеڻսʿ֮ϵ֪εõϡ
Լȫ˶ϣҪŶȵھ״ʹãȴûĴ㣨ұǸϲ˰ڲļһ
΢ԶҲûϵġ
෴ģƶŬչԼá
ʵ˵һֱһֱӶſĻܵĻᱻȲĻ֮޷񣩡ȻǱ൱̶ȵľ̬ƻĻսʿǻûɱͶߵģʹ˻ǾⲻĽӴȽϺðɡ
Ϊ˴򷢵ȴԶʱ䣬ʵ
ѧУʲô仯𣿡
ƶѸٵҡҡͷ
ûʲôرġ
ֻûע⵽ɣ
Ҳֱ÷С֪֪ġ
һ˵Լȡ֣ƶװ¸ǹԼʧ
ȿȣҶûвԼؼҵʱƵȥĵط÷СҲ˵İɣҲںƽʱһĵطֱ֮󡭡ⷴۻءⶼҵ֤ݰ
š
Ȼ˵ġҲֻرʾͬ⡣
˵ѡȻȷ𣿣
ʲã
׾ǿӲؽתǧݵķԼĳ÷ʽΪǰʹ̬ת״˵Ӧ֮ãǸȴôܽܡ
ֱ֮ǰ⣬оǶ£ǶڡĻսʿˡഺŮԽܵԣźܴĵֿ
ֻеĻܶѣעⲻӽ쳣ĵģ
룩
ǰġྮƶ
ɡƫƫ¡
˵Ļ˵ֻǡճŮĺ桱
ǱϮġ֮һԵΪϵĸԴ֮֮ȥġྮƶĲĵߡ档
ܹÿҹʱָһġ֮ûءʱӡġбءҲ˹˹
ңںܾǰǡʱӡ䱾ˡԶˡԼʱٽתƵ˲䱻֮ʽ֮ıʣŵ̥
ִлսʿʹʱĴڲܵĻʵ̫ΣգǸ˵ҲΪѵǵѵӡͬʱȵţΣպѵĲ⣬бءĻǷҲǸõ
ԼòϹϵġ˹˹ԼŮϹϵꡪͬʱӵݵྮƶԡ֡˵˵ĶϿĴڣԼĶԼϲĶܿգǼҲܱк⡣
ұƵؼҶѣӦûʲôõĵİɡġ
˵˵ȫûԵĻ
Ƥܵرֳŭݺݵصһۡ
һճǻɥġ
Ѩ̡
Ϊ㱻ɱˣƶ˸
ȷʵˡǵġ
˼ϵĶۻΪӰ죬ôִֻÿյг̣ܻҪ˼ڵӦе״̬
˼Ӧе״̬⡢ⲻ˵ҪѧУѧɣ
ȵٴ˹˹
Դֻ²תıȽϿ찡ˣֻΪԲڼġǻߵĻġ
ôᡭ
ƶ˼

ȶķӦ쵽˵΢о
ѪʢĻⲻӦöײĳ𣿶̬ļе𾪣ָܵժеɥǿȨҪһĿȻ𣿵ȴ¶Ҳ飬ûððʧʧرʡ
ͻȻлˡ
ȳʱ˵ڱߡʱӡƬΡǸʱͬײһһһʣӵõ鱨˿ҵŵ·ǲȻŭһƣʵ˼άȴ쳣
Ӧöĳȴ粵Ӧ׷ʱȴʮ㡣Ƿǳƽ࣬ĴֶȴĲЭӦ˵ǲͳĸ
ǣ
ʣ
ڸеΥ͸к͹ȥ̬źܴġĸоһ֣Ϊ
òʺ˹˹İɣ
뱧еĸ鶼ӹΪѸͷȶǰȥֻ굱Ҫж
̸Ϊֹ¿ʼˡ
ǡ
ͷϣԭƽıͻȻֳ㵺ͽļұ仯
ҲΪһܵʾ䡣
ôˣ
ʾ
òʱ쵽ͽϢ˰ɡ
ĽӲƶ˷ǳѵ˵һ仰Ǹˡ
۷ǳ򵥵غ׹䵽˵ϡ

µĻҲûʲôɲˡ
ȷʵˣȵƲ⡣
ڻϦ֮УƶȵӰλжסլټҵǰ
ƶˣеô׳ġҸղŵ״ǲ֪ˣϢͻȻڶһʧˡ
ʾ˼Ƿǳ򵥵ģƶûв׽ȵϢȽϢȥˡ
˿ƶĶҡҲǺԡǼ໤˹ʣĵģֻΪ˴Ƶץźݺѵһپͺˣ֮ǰ϶̶ֳֻȵ˼ġ
鷢չϢѸٵĻ̬ͱøˡ
ȫ¡
Ϊʹǳ棬Ķҡ֮С
ǲ٣˶ԲߡҲ˵֮ģȫս̬ơʾ̶ֳҲҺ˹˹֪ģ
״Σ
Ϊǵ뷨ﵽƶͨжֳ˼ڸϸ˼쵽ټˡ
Ϊʹ֪ɺĿģֶ׵Ʋ⵽ġ
ҪϢֻʹáڷΪսʿȶܹϵǲôóġΪȽ϶̣˳õĻڷ⣬˵ǸҲǺܲġ
ĻܹṩϢڷǹעڷߣֻһˡ
˵ǡ֮צ˹Ļսʿˡն 
ƶУļҼסȻ˵ڼҼסʵֻھ͵׼ĺլڣռеľưΪݵضѣ״൱ġ
ǿ㽣ΪСܵͺ̫ҹſɵҶԱʱ֮衣⣬Ǻͼ˷ֿģլʣµ˳˸𱣹ܹĹԱûˡ
˵ȵȣƶһһ߼̵ضȽ˵Լ֪ĺ֪ġ
û
ƺǼ¡
ǽֻһˡ
ƶ޷ضټ̬ľȣѯ¡
Сڵİɣе
ʡΪܹȷظоϢ
ٺƶľԲԴָժ׷ʡ
һۿЦϿʼͺ˺ܶơ˵ˡͽ̡Ƿǳشļ𣿡
ֺܼǡ
Ǽ¡
̸
ѹƶǶԵ
÷С㡣
ƶæֹϾҪȥƵȡֻǳȴûΪ½֮ĶĻԻܵķʵڲǰĳɧ֮󣬾Ϊ˺һ赹ˣ
Ȼֻǳǻᱻɵġ
𣿡

ƶֵ̿ػشţ΢ǰ뿪һξ롣
÷С㣬һ¡
Ҫ˵˽ܻ߽ӿ˹ȥ
ʲôԥģ㡮ˡ˯ֻҪȥʡצ
һ¡Ȼû˵ĻôСڷȥϢǲ˵İɣ˵Ȼôãȷǹ
š
΢΢ƶʲô
ƽʱĻģֵ״Ѿֻǿɶˣһܵ׼֤ݡԷӦҲԤ뵽֪Ϣڶ֮ѯʡҲ˵ڼС㣬Ҳ϶ֻŪǻǶѣнҵΣա
š
ϲָժƺȷģΪǶԼĿĽԲòܣصİûڲӷֹˡ
⣬ʵȷȷʵű׷۵ɱ֡ϵʣʹеԽԽˡ˵Ƿˡ
֪Ƥµĸ飬硭
͵͵˵ӻڻصǱߡ
ʲôڱǰ˲
ǸǸǲǸǿӲذôӦҲʲʲôõĻˡ
ƶԣǲ˵ѵģλϸ˵Ҳǻԡ
ٲ֪Ϊʲôɶĵ
ô˵˵ʲô°ɣСĻһתġ
˵Ҳǡ
ӱ¶ɫϢƶ˵ΪֹľĹţæܱܲڷĳ
ԭ˰ˣתġ
شӦȻ˳ʵô뵽ĵط𣿡
ƶ˵ͷܸɴ˵˳ţ˵֪ܻȥĵطĻ

̫˵Ļƻ裬ƶȵӰλľٻ¥ĸ߲һǡ
ֻǹҲ쿴һ¶ѡ
òǿ
ָӣɫǰȻͣ
ѻΧĲǰչĶǹȥʳġ֮Ų߶ɵɽ;޴辰
Ϊģ͵ľɵ辰øʽͣһźŵơһ·ֳˡȱľֻѡ
ںڰ֮ȻΪɶʹǷһëȻ
辰ϵǡ̳
ġΪ˼ĳΪĲµļƶõıߡ
ƶֱܹʹõߣ޳Чͽ˵Ĺ̾˿
Ȼڰ
ȥϢǱôܵ׼ҲǵȻİɡ
ԼҪ
˾ûڴȻֻΪƶսǰϷ΢ȷһ¶ѡ
ƶ
ܹ𣿡
̶ֳֻȵĻ
ȿҲĻظָĻ׵һע롺̳
ҪôӲıߡ΢ע˲䣬Ų𶯣̳һ˵ˣʾĳ档
ֳе辰֮ھֻһˡ
ֻбʾྮƶڵľٻ¥ĵһ

ƶ辰ţϸ۲䡣
Ҳ¥ϣ׼ԭԤȷϹ
̫ˡ
һ΢ĶС
ô¡
תͷʱ߶ˡ
ƶע⵽ԼСķԴ
ûʲô˵ķ棬ȻʵҲõģǸ֮Ķˡ
ţȷʵǡ
˵ǹڻ¡
дԼڰǰΪ˽ЩӴĻɵŤָƽʦǰеĴ뱻ˣʣһЩҲھһʱȼˡ
ֻʣ¼ûءʱӡƶ
Դá̫ˡûаԼܹȫİģҲûаȥԼıԹޡԱϥ˵Ľ
Ƿǳ侲ƽġ̫ˡ
Ϊʲô˵Ļ
ͬвܵΥ͸УĿǰֳĲЭǣȵ˼ȻȻƽƽӣƺǾ򵥵Ĵڡ
ֻǴΪ׷۵ɱ֡ĶΣʱͷۣҲ΢е绤򣩣ҲʵʿԼ˵ֿսӣ߾ȫԼӶ󽣵ӡЩ⾰ƽʱģĲЭص֮ĴҲֳˡ
ò᲻Σѵʱ򡭡һֱģ
ྮƶıʲŸûе˸˰ɡͻرֳĲ֣ƽʱģֻǸǰ״Ҳ˵ƽʱƽʱΣѵʱΣѵʱһֱֿԴģɵĽŻвͬİɡ
˶ճֻ鴦̬ʡٶۡ
磩
룬Ⱥһֹ˷
ȷʵûʲôżİ
辰ĸ¥ʵǡ
ݶʱˡ̳һܣڷıʾϢȥˣҲһᲶ׽ڷķ
ˣǡˡڷ޷
˵ȵ˵;Ͷϵˡ
ֻҵ
ȥ鲼ϸͬʽֹһ١ߵģܵģ䶯ġôĿҪҳŮǲܵġ
Ԥ̬˶ʱȻ
СĴɢ𡭡
Ҳ벻˳̶ȣƶɵþˡ
Ҳ˳صʾͬ⡣
İҡ쵽ٵĻؼʱˡ
ʱѵ
˵ҪѰŮصֹͣʹڷĻôûѰˡѰ׷ûгɹĽ½ˡ
ƶټǰµ᰸
ȥѧУʡҲΪõ¡ܿԵܣٿе塣
кͼȵĸоΪ˶ȿܴѧУѧеΣԼΪʲôʲôûиԼɡ
ȶԼ֮ǰ᰸΢еףûȥ䡣ǰͬĴҲ֪ǲԵ£ξǸı䲻
ԼʵļһҲһ

ڶѧƶһĽ
ţȡ
æȥ׼ѧ֮Уȿȥ˳ؽ̿ûתͷƶֻǻشʲô£еæ
һ춼ӡ϶ʱһֱ˵Ҫ˵ϻϺǧ˵ѧУҲǿӲغͬѧԻ˵˶ȥȵȣΪ˲ƶԼ˵ĻڱĽӴ
ȻǲԼͿ÷Сһڵ˰
ƶڿʼٵʱͱŻᱻľ򣬵ʵû뵽ԵķӦȥ·һģƶ޷ĳѯʡҲӦУǱԼˣԼźΪֹҪϣΪ˱ĴĽӴ̬Ӳ
ԤȴΪŮĵǳ׵߽ˡ
ȣûȥ׼𣿡
죬߰ɣ
Ǽһ
ʵļ;ֹõЦŸԲͬĿɰߴŹѡ
š
Ҳͬ¶Цݣλվ
ҪǳȻضµƶæס

һ£ġ
вУѾ˵Ҫȥģ
ѾԼ˵ġԲסˣྮ
ͼǿӲȻ˾ȣ뿪˽ҡȸԾģ˵ǴҴææġ֮Ƿǳĵӡ
ΪܾŮǵŽһ£ƶʧȥ׷ȥʱ
ôˣһȥܾˣı˻ؼ׼ĳЦŶ˵оһ㶼Ȼر˰
Ϊίóϱ˺Ͳŵġ۾ˡע
˵˵ƶûзʼ
ǰɣʲôܰÿʱ򶼱ˡ
һ˵һ߻Žңһ̬ͬȵˡٺв֪ʲôʱʼͲˡԽԽˡ
Ҳͬǲˡ
ܰڼͬѧյʱһڼƻSurprise Partyɣ
ҵջû
ͻȻ뵽ԭͲԼģƶʱһ
Īǿ÷СģĻҲͳŴǵļƻжĲʶȤĵ
˶ô鷳˰ƶš
ףһ£
һֵĵط
ôΪʲô˵أ
ϢգٺС⣬ӽ̬ҲЭġôΪʲôûԼ
Ϊ÷СвĻͻ̹𣿣
״ƶоԼܵشͨսĻԸƺں¡¡ر̮
ԣţ
ƶǳɴз֮
Ϊв㱻÷СɱʵԵ֪Ļᱻ̿ʳ
Ȼ
ӵⲻӿ
ôأţһġ˵صҲһSurprise Party
صʵǣ
ⱾӦ׷Ҳӵ
֡ڣΪǰӦò¶ۼȥʳ÷Сǲǿ쵽ˡõĻ
ηŮܾӣƶеһйװһ֪ͬһֱӵĵ߾ȥʳʹ̬չĸ˺ҪСأƶƽš
ιྮôˣ
ҿɱķƱǰĺѸˡ
ƶҽ뷨ʵ
ҲûӴЩʲôİɣ
ɲ˵Ŷ
ָ̧̧ǼܣľƬ¶ζЦݡ
֪ܵĻǲһ¶ǵػرܵġװһһ֪ģ죬õ鱨һǡ

۾˵Ļȫ޷Ц

˲ãƶȵӰѧУԶĳ档
֮ȷʵ˵ģֻڹѡ
ôһأ
УѸٻϣûʧϢ׷˹ȥ˺һڹսǣųΨһĳڡֻҪǺͼһӦǲóʶķߵġ
ڱʵƶ˵ǰ״ҲҲĽչ
ô¡ΪŮ˵ҲΪض·֮ġ
û뵽˴ȥĵطǳС
ôǿӲķȴֻǵֵطͨĹ
ȶյʧܵľȤȴܹעǰж
ͼжأϣ˵ǰ״ǶڼӵǱʲô壬Ϊ˽ҡ
ƶ˵ʵ޷˵
ͼֻڹɣ
ҪʳƷҶú˵ġ
Ʒ걸
õرںͻսʿʹ޹صĶණûбҪġѹĿԶӵˡ⡰ӣƶֻ¶ҪЦļ
زˡ
ʲô⣿
ûûʲô
ƶ΢һ£ش
ҾͺҸʱһ
Ŷ
÷СصǸʱ򡭡˻սʿʲôǵɡ
갡
¡ȷʵģ
ֻıʾͬ⡣
ŮΪȫĻսʿǺսʱȥѵĽᾧᱻԻҲ飬ֻΪ˻սʿʹĴĴġ
ȻںŮٻΪı仯ŭ󶯸ɸĽ˽ǲԼһԸǴӱǴΪ׷۵ɱ֡Ů֪ġõĲǱˣϲá
гɳŮԽ뷨Ůʶѡ˻սʿĵ·ǱʾʹҲûиı淽ʽŮԼܹؿҫġ
ϲҲؿڡǶŮֳĲǻսʿӵжǸоʲôԾĵطȻһԸĲãǻ᲻˸顣
ǸΪжԪ׵ʵ
ӺʱǸӵ𣿡
Ȼˡɼһ˿ڶ
˵ŵ͵ػعص
ǺûϵĻ⡣
̽á
͵ֽ߳תصеڡ
Ŷ
Ҳ޾Ĳɲؽת˻ȥ
˵Ͼѯˣ÷С㣬Ǹ˵Ǵڵ·һģʲô𣿡
β֪ΪοʼԼˣȵüͷĸˡȻԱߣһصһ¡
ҵ˼ӼʹڰҲ൱۵ġװ𣿡
ǿǿھȽɵ
Ÿձȴੲݵ˵ʵ˵ȶǲʶȤӸеͦġԵĻǸ仯أûи˸񡪡ֿʼҡˡ֮Ϊ˽˲Ļ⣬ҪشΧϵܵ˵
Ϊ׷ڸ߹߸չ֮˵װǵķʵϻҲ㣬ǳˡҲͨõġ
Ǹˡԣһʱÿ춼¡֮رա˵Ļʥ𣿡
ˡ
Ʒŭ֮ǰȶشĴ
԰
⣬Ҫ˵ϻ
ڡ
á
ƺֻĻӦ
ԭͲ鲻ԸĶٶȺ׹ˡ
š
ڽνĶԻʱ˴ӳˡ
ȥǷǳճ羰֮һŮŰɫĳϴڿĵ졣ȵ΢Ц뼪һоκβ졣
ȴЦݿİŮҸܿǿϲԽָƽ
ɲС
ͷ̩Ȼ
Ҳ˵ŬסΪսʿӦеӡ
ûлսʿӵŮλͬ˵˼仰󣬽ԼŵĴӵݸǣȻֻˡ
ֻ㼪ͬѧ𣿡
ƶʾʵʱȻ˵
µسǱĵطȥ

ƶæΧǸûܹصĵط
÷С
˵;УѾùҵ˿סĲӣѸԱߵǽڵڲࡢԢһǡΧ˵ͬʱûпߵһ˲еַ
ҲҲòסİɡ
졣
߳ظ
ڶԿŵƶ˵󣬵ϥصҲߵҰһס˺ϸעǽȵϢ
ź׵Ļֻб˴˸ܵõϢڽӽͨǰ˹ȥĺ߸˵Ĵ
Ϣʧ˵ĻǾûˡ
֪ûйʮ룬˿סƶ߸ߵ
׷٣Ϸ
ǲӵĻǾû⡣
ƶڨЦŻشų̦ĹԢݶµĴˮۡݵĿҵƬݶЩԾʱʶľɫ۷ˡȻڳеġ֮Ĺ֣ǿͬ˶ȻǺġ
ȻⲢڸÿΪ׷ǰ֪ʱʼ첽С˵ȡ
ΪʲôҪ̶ֳȣ
֪ԼڸŮȴӵø죬ȿĺ󱳸еһįȻЩˬʵԼҲûвĳһ㡣
ΪʲôҪ̶ֳȣ
ָժԼԱߵ˿ŵΪ˹˹˵˳
Ĳǲġ
ȶҲǿҵĶҡŲóˣڵ߸˵Ķͣ
սʿʹأ
Ҫ˵ڵƶжˡȻһȷΧûĿǵˣһ߽ӿ񱨸һǿҵʡ
ǲɢԴġѾ˵İɣôΪʲôҪ˾أ
ָܵժȸܵǧݰΧΪĸЩ΢ʹĴڡ·һȫ˦һ㣬ֿʼǰȥһξ׷ǸССıӰʱѵļһ㣬³һ䣺
Żڵġ

ƶ˿С
ŻڵġҲ޴ᡣ
÷С㣿
սʱļڵƤƶصˡ
¶ĵĻ·һ㲻ϵر¶
ڸ롮ԼĶˡʱ򡣡

벻ƶһ
ʱӡˣڱеġ˹˹ԶˡԼ
మġ֪֮ںδġƮ ˿
˵ǺԼһ𾭹ˡ
һʱ˷ֵˡ
ʹսҲҪƶʵҪΪ׷ѰԼķ˿ԼҪеĳԶš
ûǺ¡
ԭ¡ΪսսѵǸʱҲˡԸ𣬺֪Էִźϻˡ
ڸϻ̩֮ȻЦӭԼĶˡ˵ݹƱԼǣķ˿Ͳ֪ʱΪѵġԼĶˡܵ˴̿͵ϮԸԲͬʽӭ;
ֻǰǰ¡
Ǻû𣿡
ڲԼֵľ࣬ԼܵʹǱطİŮ׷۵ɱ֡ΪѵĶµĿ־ûȬ˺ۡ
ܶôϸС£ᡭûζİɡ
ǵŵ顣
ĵŮΪܸܵᡣ
Ա߱˿ͬеƶӳеļȻӲѾ̵ĸƺȥˣǽתǰܵŮĺϡ
ʵ˵͸ʱ˸ı䡣
ȻǺѰŴ𰸡
ҲΪʾˡȻѣǰҪ
ȱ뾡ԼĿ˵ͣڿˡ
ûǳɳˡ

ûгشΪ֪ԼӦÿ϶Ƿıûֹͣ
ɳ˵ǿ÷С㵣Ļ߲ĵĲ֡뱧ŸָӦܴзʲôġҲһ
Ǻã
ǰˡն ͻȻˡ
ڹԢݶ½ҪǰǰĹϣ·Ϊ赲һ㽵
ɫͷĻսʿֻǴֿش׺װ㣬Ϧ֮ʾģ
˵˯ŵʱݷˣ
ҸµŻСĦҡţ֮ġ֮צ˹ᱡشЦ
˯˰ɣ
죬·ơ
ǿһ¡Ħֹ
Ӧһ£Ȼȥ
ѾˡѾ뿪ҰϢҲʧˡƤ¶һ˿ı飬·ǼʱֵĶľ׷Ρ
⾿ʲô㣿
ʲôʲô㰡
̩Ȼػش
˿վݶϵƶڵķѯ顣
ǸϢڷġָʲô֮ĸСɣ

з¶Լߣ˹ڻ
˸ˡΪ˵ҪѧУʱŸĸȥˣֽ˵ĳʶɣ
ӹԡ
ΪʲôҪΪĽС
ڡ֡Ǵ𣬡ˡûشĴ㡣
ô˵ھ¡
Ǹһöڷָ飬ҿɲΪб𱸵ıҪ
ǺƤض˵Ȼ̩Ȼġ
ƶСԱµû˵˵
÷С㣬֪ᱻǷܵİɣӦ˵Ҫͬı֤ݣûװɵ
Ȼѹսʿǲƶ˵һսʿĬϵĲ衣
Ϊ˴Ʊ״̬˵ͷ
Ժҽȷ˵
ɲɡ
ȡҪͻȻԾۣ
ٴ˿ƶˡ
ƶòõĻŬ
¿ڴ־ıĻ
ʣµ˷ЦĿȥ


ۡ
Ⱥƶٵеȥ

ȫûжӦ˱ܵĿУԳԾ
˿ͬƶ鼸Ƭбűܵһȴ޷ԹΪ⼱ǰԼսݡ
ȼɴĿĵءͬȥľٻϲδõĻսʿõĽ봰˽ȥɽ˸оٶȵػؽ䵽辰̳ϣ˳㽫ƶ
һ֪ԼĿĵأԶһƽͬıͼӵֳ޷״̬ս
ۣ
еġ̳Ϊͻĳֶľ붯ҡĽ
ھٻģԴ¥ϵһꡣƶͬͬѧҺͬյС̫ܵ
ƶһʾԼĹ辰
ȻͨͿ÷Сһȷλõ𣿡
ߡ̳Ȼ˵Ǽõģǲ֪Ϊֻʾࡢ滹ڷҲ˵޷׷ΪսʿȡΪ˹˹ƶͬУʹ÷㾯䡣ǶԷսɡ
ԼϵĽչƶƽºȻ̾˿
Ҳ˵һȥĸҲͬﰡ
ܹˡʲôҪʲôʺöΡΪΪĸģĸӦҲǵȵģǾȫй¶ˡ
⻹ĸ״ˡܾ
ƶԽԽȷġһ߷Ÿô˵ֻǸôһ߶ڴӴ¥˵
治˼Ǿ㼯ʲô
ûʲô
Ⲣûǿҵʳ̶ȵʣԴشڻش֮Ϊ˲վںĿµĻսʿƶ
治ƶСȵжȫȷ
Уз
˵ƶ㡣
жϣ
šʱ䡭࣬žɡ
жԳ˰ʵ˵ͷӻóֻȷʱ䡣ȻͻȻʮȵͷ
ǳǸܶ鷳ˣȫɰ˹ж˵ϣܺྮһ߻ƽҡ
ɰ˹ж
㣬ƶҲеԾ
ƽң
ͼɡ
е̬ȹȻǿ˻µİһĸθС
Surprise Party𣿣
̧ͷжƵƶЦú߾Ī׷
˵Ҫο񡣡

һǰһԥһ仰ʼġ
ΪPartyлΪ÷СЩʲôأ
һÿεĽҵƶ;УηηغԱߵ
ھ³ԼPartyϴյ˷ǳ¹صĳʽ;μӵûܺúдΪȼ໤˵ŮԱʾл˳һᣬԥηηΪǺ˼йصģ
̹ʵؽѵ⣬ȴ˳˼
ƽʱֻͱ㵱˹ж
ʵĺѾѵħҲ
ȿ÷ԳԵĵġԡ˵
һŹȥļ䣬һ߻ؼ˵
ֻһϲĶܳƵĶ
ζԻٺкּ΢Щı䣬ҪĻSurprise PartyΣ
ֻǻĻҲ̫û˼ˣ÷Сʲôʱ򣿡
ҡͷ˵ûʹͻȻ뵽һ顣
Ȼաǰ˵ġҪӡͿҪˡ
Ǹˣֵ۷׷ףʱ˽
÷ϲǰΧŽParty𣿡
Ǹ˿ĵľǱСףذɡ
ųҲ˽սĻƶ˸ĶԲߡ
ΪʲôҪ¡ܹõ꣬ûʲôõİɣ
Ҳʼʵս
ӦҲеƶȴȵ⡣

˺ôһȦ

֮ȺƶվƽҵĹԢǰ
ǿ÷СSurprise PartyĻΪʲôҪأ֪ҵʵݵĸ׶
ڷյƶûаǽַŵŰϡ

ʱƺоʲôһ˲ͣ֡
ôˡ
ʵƶҲʵͬĶ
ǳģǳŵζ
ȸеɵüͷȻǴֱؽŴˡ
ˣ÷С㡣
ӿǰƷϵΧȹļԿ׵ЦӭվСؿڵˡ

ȵȿ˿ŮʵЦݡ
⾿ô£
˵˶˵Ȼʡ
Ǽ﹧һ
ǰʱǷǳл
ǻõߴǸϿݡ
ΪرԽرһϯ֮ɣྮҲ
˲ȷ̬ȸеɻȺƶĳʳá
ǸȻ
Ӻ뱸ˡ
ζԴȪȥڱĶĴϣȴվ˵

ӭ

Ϊÿг̺ͱ˴˵жϸܵģŮû˵Ļ
ȱٴע⵽һӺסˣվһ
ԱǽЦ
ҪĻǺǻ¶ҪһİɡԼȻ㱧ˣôȷƶ㣬Χ澭Ȼ׼ʱʶơս˲ŶӺɣ
ٶȶ΢¶ҡľʹЦţͬʱôšĦԼ
ôѾˡԼõıҾˡˡ
ڳƳϵӦúϵͬĶ˳ˡ
ͼҲؿ˿˴ˣ¶Цݡ
ôҲ߰ɡ
š
ͬƳһ
á÷С㣬ȷǳŬŶһ׵׵ؽн̵
ΪڰһҪлӦҲŶԡֻѡʳģȻæעⲻҪŪѡؾǷҰæˡ
Ǹ˵Ȼ󹧹ȵͷ
ȻǼһҲһİ
Ȼһɬŵƶĺ󱳣˵
ˣྮҲȥ
ңҲҪ𣿣
żｫݸ
ƶûࡣ΢ʾһЩֿȴ޷ΥաٻҪͬеһ¡
ǸѧУǸ¡
ΪʲԼĵģܵزֳ˵
ָʲô
ֻôһ䣬ƶоôһѾȫˡоԭеȫѾһɢˡ
ллл÷С㣡
һ߽кһ߱λŮˡ
ֻʣΪ˵˺ͼžˡ
ڵλȥ˵ȡ
Ǻڱ𣿡
Լϳˣȸֳ˲õЦݡ
ţѧУϻġ
ûҪԺؿҫԼһܵŬͿģֻ˵״
׷⡣
š
öŮеޱȿĵȻָңȻ̬ú񶫴ƴ˵
εļƻҺǡ˹˹һжɡȻȥ𣿡
ڲ֮ǰƶӣ˹³԰ĵ˵
ûϵ˵֪Ϊ롣

ΪȺƶĹϵһֱôǲеġ
Ϊ˷ϮΣգбҪʹǱ˴޶ȵһµġ
ڲ׵ȣλһġ׷۵ɱ֡øԵ˵˵սĻ롣
ⲢҪǹϵô򵥵¡ΪǴԤƶϵġʱӡһҳڴ˵صġΪսʿȻЭ˼ͨıҪ
޷ΪȴŸҪɱƶʵʹ֮˸ҡȺͰ˹³ΪңǽǿͬеսȻϣͨΪͬߵƶ
㿴ྮƶΣ
ûʳڵ뷨ɰ˹³Ϊˡ

˵ڸ޷ܡྮƶԼ߲Ϊ˵ĸ飬ȷʵļֵȵŵġͨͽԱ߹۲쵽ʵóĽǡ
Ǹꡣ
ǲϽģۡ
ҪõĶˡ
Ŀǰ˵Ѿ㹻ˣЦſǰӡ
ô԰ɣȣ
˾ǰҲӦþҰԵġ
˵ϲƷƵ˾ܺõڻڱ档
ڱСɵĵܶණ˵ʲգʶôѣڲó˵Ǹܺõѡͨʱѵ˲״ЩǶҪļ
ܵŮЦݣ˵ͷһڱСȻ󲻾Ϊصĺþûζ³һ
Σ
ζ
̹ʵضԲȻش
Ȼеĸʽĸûô׻ģȻҲ޷бǿɳе㻹ǿҸӶЭǻǸоղ³ʹĳֵĶ˲١
ʳ
ȶԵǸеźĸ¶΢ЦȻʵ
ţȣʲôӣ˵ǡҪӡ

ȶİŮѡȥֻ˵һεӶемûбֳֻ΢ѹ͵˵
ǵõİ
ţǡ
ûٶ˵ʲôˡ
˹³Ҳʲôû˵
ڹȥһġŮһֱಿ޵ԲνϹȻؽŶ硣
ǱĹװΡˣյĶڰ˹³ػо֮ǰһһص̣ĳʱտΡ
ھһںɵ죬ȱһҪΪսʿŮˡʲôҪļջǽ
ϻشˣŮר־ؿʼ
ͻȻ䷢ź֮İ˹³ƺ¶Цݡ
Աߣпھ޵ĳڴ˫ֵİ׹Ҳͬӣͬ˵һԼӺܿЦ΢Цš
Ĺȥ顣
̵ĻУػش
ߵӡ
ȻԼûвЦҪƽʱһЩˡ

ȥǺڽ
˿߷·𱻽յ˫ǣ
ڵÿһսδĳһ
1.  롰Լˡ

ʮһͳҶϸǵ
ŵɽɽ´½άֱ˹˹̹˹̹һȫǧٹ
Ϊʹŵͨ··Ϊɽ·ߺ·ŷǴ½вҪ·ߣ䱾˿֮·һ֣
ǰߵͬϵ˼Ϊ·˳ɽɽɽġߵҲͬΪ·̾ϸǵƬĲë֮أɳĮעҲС֮֮ƵɳĮʱǾػ͹·ƽԭģ·平ʹϣzhiʱ̽ģ롰ءıߡ

ʱ֤˹ԼƷĻ·л񹲺͹Ϊ󿪷ҵ£ӭٴΪͨʢ
ĵ·ڸɺɽµĻҰ䡣
·ڶĴͿǳɽɽԽɽȡ
ųɰǧ޵Ĵؼȥ΢΢бʯӰУֵ򶫼ʻš

Ϊͬͺţ
沿ִǰͻһ۱ɿЩǰǰʿȻ;о˳紵ձɹϵĲɫͿװѾɫԱϡ̥ȴһĸ̲ϣǵؽﵽƾɲĳϡ
ʻϯϷŵʾϣ¼ź񲢷·ߣǳ֣ɷ֣ͳģûб򻯹ĺ֣д͵֡
üдĻǡ˾Ӻš͡غš

⣬ǵĶˣװźȫƥļǲһĳչųҫɫâľ񣬶ľơǷĹʽֶ
˵ˣʵ˾ĵطֻгװζѡ

˿е˼ĻһǱ۵ķʽ
ȣڹ·ͨŵģƾɲĹҰ޶ᾭĴʯбϱš
⣬б㳬ʮȵĴǣʻĽǶȡ̥ȴб£Ҳ޷ǻļƽȵǰʻšϵĳ˿ͬŵλ̸Ц
ǵһ𣿡
ţ˵µӡֻĶкƫƧء
ȷʵЩءϰ˵Ļǵ̶Ȼǿܵİɣ
Բӷɳ۵Уһչ̬Ĺ˿ͲλˡЩһŵνĶ
ѽҳǰ˴æءǵƺһܵʱڶ˰
Ǻǣ˵ҲǲùʲЩһۼŵĵطӴ~
СѽǿȻıŶ˵ΪȽϺã

˵Ϊǣϵĳ˿Ͳͬһͬ顣˵ӰҲĳ˿Ͳֻڶʮµˡ
ͳ˿͵˵ȴǼΪңкܶ൱ϵˡͷװԸ߰㣬ȫȵشĺĴһֱ֮ķζС

ڡսʱξ𣿡
Ȼˣǲ޿ɽľսУҺ͵ͻġ¯Ħһʮսʿʱѵ˿ڵأ

ǺԷòֻҪԼĴչֳƵģһؼ̸ȫûпڵֻļʻԱ
ȻսǱˣҲʢĵ......ҲǵһЩʹɣǱҶڴˡ֡¿ǷǳΪŶš
ǸƺţƺڴʦǶĹгֹ˵ȻǼһﱻƺҲôǿ

ͬΪʻԱǰϵȴΪͬ
ǰ˾ӺšʻϵһɫñűͦĺƷˣȻ֪ţ·ʹȥ۹Ҳǳʺϵġñ·ĻĿͰǵΧɵļ϶Լ˴׵УĹ㵭ӰӰĴš
Ȼ˿ǸΪʻԱò£ֻΪԼĻ
ˣڵ´½ڧڼˡԼ¼£ҲŶǴΪԾ֮ʱЩһ澡ʧֻҪһߡߡͿԼıһܿŵĶ--ЩƻսЭļһһϣ
ι㰴ڵҲҪػ谡Σģ

ʻں󷽵ġغšûڼʻ
ϸֽ˫ȼڷϣżʻϢŵǸʮҵŮˣɢͷҵֻźͷף˫в֪ΪαŴֲڵĺ䡣ճ۾һĽš
һӴںһִš
սеʿǶʵˣ㲻Ҳн߲֮𣿽ԣһʹþϵġ
ס֣һǸոӻսʿġ
ʲôѽҲǶ˵Ǻĵʵ--
......ͣ㣡
ĺ뵶ʵԼ˿ǽӶĽбʻĳлš
ۣγˣʲô𣿡쵰У
Դܵϯͨγ꣬ԵЩʧ롣һڽǱƵվͬγԼĽЩƵسɤӺ
쵰Լڸʲô--

̣

ĻﱻضĻжˣ˵亹ֱֱ
ôŴڼʻϯϵŮŵĺ䡣T͵Ľϴͷǽ˶ͷ̷Ƶıѹȥ
ǣǰѳһ顣
Ů˲ûаתȥ۾ûֻǱеƳѹȸеĴߴš

վͨպ˽ָʾ
£......
غ......
ͷҲӲſŵ촽˵ȥ
Ů˴ֱس˺䣬ٴαڻ
˵һ飬ϯ¡
ָʾ˻صϯϣͦӺ
--غš
ܺáôúõؼ;λ֮ͽ
֪䰲ĳڣֻԵòȴޱȵŮš

ɧԽǸھ͵Ķܵʹ̾˿
ѽѽִӶ......
ʻǰġ˾ӺšУɫƷñļʻԱ
Ȼȹ϶ѸٵĴˣ¶ᷢһء
Ȳ˵˭ģӦ׷ʵǣ⵽˭Ļ
ʱλ˻ΪЩҵġӡ£ǵؽ˼ݹء浣ġغšΪʹ߸߱Ȼ......
ô˵
شĻؼţǲĳ˿͡
ǷǵĶ˸ŵľƵءǷĹް㼪
˫Ȼǰ΢ļԴ˺⡣
Ҳöѡע˲𣿡
ҵΪɲûʲôı䰡
ƺΪļʻԱҡż΢Цš
Цű߰Ŀ䵽Եĵͼϡ
ˣķ³һҲ̫˰ɣϴѾ쵽ѡ·ߵĵصˡ
ءȷʵеء
һһϵػش
˵һԵʱ͹ǵ㰡ֵܵϡȥĻ඼ᱻԵ......ΪרĿǸصɡ
ǣȫʻȫʻǡٹҹСĿںŶ
˿͵ɳ׷ɵľ޴б򶫼š

Щ˵Ĵڡӡе٤ĿǣչԼӰа衣
ŴʫΪȡ˸֣֮ͽ
Ϊʳνġ֮ҲڵĸԴ֮ͨʹóŵĸΪڷķ

ʳʹʧ
ǵأӦжǱڵⲿֵ
Ŀ޷ĵطڡͽĺΪӴ
ڣǵĹ硰УΪ޴ѡ˵ĹܵӣΣеġǿʼһж
ַΪͬıж
еȷ沿ӣ˵ѾΪߵǣ롰Ӵַ֮ͽԵࡣ
ȫΪԼ׸ΪǳΪӵĸ
ǵܳƣǡսʿ

ͬһеľ㵺ͽĸоԼһеʹ֡ȿ÷Ϯֱܿڲ

ڱĥͬʱȴμס硣
......?
ӳ΢΢еǣֲڶֹžɵʯ컨塣
ƺǱ˰˯谵Сķӡ
ͷϸо΢СůʪӦʪ־ɡ˿ڡϢȺɰӵζ˷β
ңǣ
ŴڴھҵĴʼҡԴʹԼѡ
һɲǡ


ж֮ǰļ䣬ʼһһǰ
ϸǵΪսʿӵ
׷ŷֵġͽͻϪȣ
ϪУͻȻӿɫŭΣ
ϮġͽϣԼϣƿµУ
Ȼ󣬽ЩȫûҷɫĴ磻
󿴵ǣŮϸ--

--ء
ҵʹٴδ˻룬巴Ե
Ҫ컨ƵԱߴ
𣿡
ͬʱһųŮ̽
ۣ
ȫĸо϶ûиǡ֮ͽΪսʿԼַĵ֮Ҫ
ȻԤȻߵһˡ
㻹ء
Ůʹһߣͬʶϸ̽ͷȻ˹˶ͷϵ
ʹ--
΢ĽӴ޷ͣȵ˴ϡ
˼
Ǹˮʪؽʸɣְطڶͷϡ
˿˿ĴУ΢ȵĽš
ǿ˵ʲôƵģŮų΢Ц
ûϵʲôҲûɣֻҪú˯
ǰǰʲôûɡ
ҪͷƵ˵ҲЦ
֪ģԼĵŸжѵȻ޴档ͨġͽֵʱǻ˿ҫԼĴڣ߷⽫ԼĿּԦڱϣ¶ַĵЦݡڣȴΪټģܹ˵ƽЦݡ
ԥ˻ҵļ䡣ǰˣǰԼԵȻĶˣԼļеóʶ
Ůͽû˿ӣƽȵλá
......)
ΪֻۣڲŸոע⵽
겢ǡͽ
Ϊ桱Ĵڡ
棬ɱͽʳʣµĲƳɣһʱƷŲġ֮ͬʱŵĵطڸлʧ......ȫαƷ
ǣȴȵеһرĸо
ﻥɺ鷳ɣǻǸϿ챨Ϊá
ϸֳɻɫ˵תŮǱߡ
ǡƮ˿
ŮҲǱ߿ȥȻеҫƵĻش
ǡԶˡԼ
ֻܵķʽ֣

ӿľ㵸лʹȫš
ǣֻܽͰ͵ش촽³
ôѵ˵Ǿ......
Լˡ
ȷشǷõͷ......»սʿԼ֮ġ֮λùڴء
ᵽ˺޺ӣʵЦ
ŰɣԼȡء
ǺǣֱΪɻһٶء
ȵͷϷ޽Ӵܵؽ̸ŵġԼˡܺ쫷磬Ϊ֮ġƮ˿ԼΪʦġԶˡԼϾ޽е쳣ˡ
С쳣֮˵ĹϵϺаġ֮Ӧֻǵ߶ѵġ˹˹ȴΪˡ
ϴ쳣֮Ĺϵķʽһȴ޶ӵӰ졣
ЩڼԼһ߶ʵ֡
رʱӡ
ʹÿĵġ֮ȫظһûء
šʱӡĻ棨мűߵĶΪ˹˹ǱʧнųʵϲĴڡ
ԡ֮˿ڿԴӡ˹˹ԼϽյ֮ĹҪȥʳࡣ

ڻսʿ˵׷ǷȱļһЩƽػߵ塣
Ȼûʳ࣬ͲǲԹޣҲͲΪǵĿꡣ
ڡͽ˵ֻܹظ֮ıߡʱӡҪɾ͵ûֱӵĹϵǿġҲ˿ûȥսЩֶθ߳ʦıҪ
Դ䣬˭Ҳû̽ǰĵ·ǵΧӿֳĸֹºʹ˵ɺӪйذɡ

ǣȸеȵĵطЩûκιϵ
ԭǻ𣿡
ȻҶôõ𣿡
û취ء
˻ӣؼЦš
ڡԼˡĿ鱨ѾϾȻЩ޸ݵӡ󣬶ʶǵ˵˳Ĭĳ̶Ѿ죬ΪѾԽԽࡣ
ͬ㿴ǻġˣǲûǻš˼ȻҲ
ֻǶ˱ŵĻŻҪܹΪء
ôȥֵܿˣͻȻһתǱֳȵȵȤƵӡ
ôǣ
ǵİɣ
......
ȶǲӦûشǣȻһ˲ΪеЩɻ޷жϣûʲô飬
ǾµľϸĿĻȡһϵж˱еĺӡ֮ĸ˸Ѹٴ˹ǡ˼õ˴𰸣˵
......֡ȿ÷Ҳλ......
ʱֻǽĿתԱߵͷΡ
λùڴء
ɿĻԼش

ȶ˵ķӦŵӡ¡䡢ȸԤ룬ʵȴ֮⡣

ǵķӦǸ̾
Լ°ĿͶ򷴹ŵŮԻսʿ
ԭλǿԽĸֵλзսеӢȻţ
˿Ǻ˫֣˷ܵԱ
Ҳ֪ŶǴ˵еġս˫輧ɣֲܵ˳䲻͵ϮҲûء
ȻǹķӦЩηӣŵǾܺԵ鱨̲ѯʵ
......ѵ˵ǡСˣ
׷ǸͽֱܿɽͻɫŭκĽ
ɣգѣű˵ԼкνСͻȻġͽ龰ٴԺеļƬ
ţǸˡʱŻӺء
Լ򵥵ؿ϶һС
˿Ǻŵż硣
ÿǵĿĵسֵģʲôɵĳ档ǳΣյҲֹüΣһͣ
չʾȿڷֳΧƵģʹʧˡ
ֻҪԼϢʽ۶Էǵ˻ѷòص޷ӽǡ
......

ȴǵĻȴ쵽һЩΥ͸С
ԼжϺ͹۲ȥԱŵġԼĶˡֻעŲҪǣˡ׷˵ġСˣǴͽĨɱĿɱ֡Ϊġͽί˵Ļ֮ǰȫűܿûΪĿıҪ
ٶⲢĳֱҪ......ͬΪͽ֮ʲôɲ͵ԭ𣿣
ЩԼЦŵǸ
Ϊƽʱĵػţ˵Ѿеϰˣ˵еЩȤѾȫ......ΰ޹صҲˡĺܶԲء
ǿȥ˿û˲ֱҡͷش
......ûо˼Լʧ̬Ϊ¶еա˵˵ίѾ𣿡
˺һƮȻµʱ򣬺ġͽȻķ飬ʹʧ
ǣʱ˿ҡͷϵ
ѾǵһηˡġͽǿɱѾй˰ɡȻû취ֹǼһ׷ɱء
ܸо֯ضء֪ʲôɣ˵ʲôǿҵԹ......Щʲô·Ҳ˵ȥˡҪӦǼһͻȻ͵ϮĿǰǸÿǵĹؼڡ

ԼһͷϵСĵؿŶ˿ڡˮʪַŻĶͷϡֹȻʵûа취л顣
һ߷˿Ǻ˾ȵӣ۲Լõı˿ڵѪҺɢѪͷ
--̫ˣȻʥۡӰʧء
˵ġʥۡǡСʹõڷ乥µ˿ڻʱΪְҵɱֵص֮һ
ʵѾԤЧΧ֮ءǼһﲻͬһطܾãӦòҪɡΪǸǿĻսʿ˯Ϣȫκء

ȺŲǰⲻ˼״ѯʵ
Ϊʲô......ҪΪսʿң
Լͷ˿Ǳ˲ŵһξ쵽Ƶģſ˻һЦ֮ǰʻЦͬʲôƵЦա
ǶǱϮɡ
սʿһԺܻаɡ
Щ󣬲ôƵ˵
ΪʵĻ㣬Լʵ
˵ִΪʲôֵط׷ġͽɣ˵ǸίӦûʲôϵɣ
Ǹͽ......
˵һ룬Լͣ
нسĬ˼ӡ
ӦúûʲôϵɣҪȻҲַˡ
Լû׷ȥ
΢˯һɡùǣ޹ǵ˯þ˯ðɡ
֪˲⸽Դʱͣһʱ䡣
֪ǱûڴӦ˵һЩ˵ڵ£˿һسкվ
׷˱Ӱ쵽ʯͷƳɵСĳڴŵɫĹҰĿš

ǰǰʿͣɽĸDΧǾĶ͵бºɽ£ΪǱصͣʡ
ʮ˿չ壬ڰȵĵ̿ʳȸȺõĶȻؼŶԻԸԵķʽš
ģ˿֮䡣
Ȼķ³ûܻء
µļʻԱڵӰпֱ̽˵
ıҪǱʳΣ𣿡
ֱֻ׵Ůǹ۾
ȲǼһԼİȫ......ڵǣ֪ûʱй¶ǵʻ״·ء棬г̽·𣿡
һµһ¡
Ƕ˵ļʧˣĲ֪ʲô͸ظɫֳ𽥱ΪĴƵĶȥǶʨӰ㡣εġͽ
óͷǰˣǺͼͬòģľͷ̶ɵǷһһϵŲ˵
Ȼķ³ûлǾͱӽСˡȣǹؼսط鷳ѣôıϡͿߵ˶˵Ǻŵء
𣿡
ȻЩسĬţǴȴϲɫЦ˳
ʱ˵
ͺˡ
ȡñաӻĿΧİӰУյɳŪûǵ⣬ԵЩ֪δƮشΧ
ڳ˿ǵǰû취ʱͣô죬ϴ󣿡
ʵϴ󼴾棬ӸߴǿӲ˵
ҪЩǰרҡٹҹСĿںǣ
ȷػش
ȫʻȫʻ
Ƚƽ˵
Σ̳롣
ǹ˾еĻ루
ˡ
˵ͷ
ƽʱȴӰպƿʼ׸ô졣ȳȥһˣ߳˿Ϣ졣
ָʾ֮Ӱ㿪ʼõڷʧصȻ޴档

ȵĴգӶݵĲ

սʿ֡ȿ÷ֱ֮ǰһֱסƶǱСΪһԳ֮ΪԸĴҵѾĴꡣ
ڼ³֮ʣͻϲĺͰУͬʱõЩ
ԭǿԳɹġΪǹϽѣֱԱԸûʹΪսʿʹƻƽġʹͽַ
ȻڡűżᵽΪսʿ鱨֧Ԯʩޡͨϣ˽״
ǣ˽ӴսϢռȣַҪķѸ
ڱ˵ǲ֪ҵĽʼųҵֱģĵģٴΪַʹͽ
ԭڵַߡ֪ĸƽʱ侲ġޡҲΪڵӢۡ˵ǳҲֻڶڡսĴţûж˵λս˫輧Ǳĸ嶼нŵߣһ֮ǰ¡

Ϧ£Ǻ¶쿧һ۵΢Цš
ӣ·糺ɫǾޱһ̺ΣյϢ
Űɫ˿ԲͶȥȵߡ
ʸ߹ĵɫװڵ׺ߵƳƱߵѥӡ볣ķװϦĹ⾰ڷĴӣЩҪһһӣС㵮ˡ
棬Ůװֱͦһ
ԭˣŮԵĳμһ仰Ϊף鱨ƺ׼ȷءߡȰɵ¶ء
˵ô˵ŵ°̧
ʲôԭѾ֪ˡǰ³𣬻˵άǼһ
ȴϤδ󣬱óء
ϵĻ˿ʱŵŮЦһĳʱ˵ĺ鱾һħ
СȰޣ΢΢ʼ磬
֮ǰһŬģҵĸ״ˡ퍡櫡
ôʮָϸֳղһЦ
ٴΣӭҵġޡ֡ȿ÷λùڴء

ܵܶңһԵĹӵĴߣ֪Ӷ˻ǹˣһͬʩһǵİɫƷ·ϦУȫûзǶҲ˵Ļ̸
һĵغƽʱһģֱ롣
лֱ˵
Ȱ̾ϢֳΡ
š´εĻء
ĸһ⡣
ε¡
˫׻һĶһЩļ档
ƺļﺭ󣬡֡˾̾
ʲôٹҹСЩһţ
ȻȻ
ڴеķӳȰ޻ԿЦ
ˣƺܺء

̳ϵľ֣ôԾĶ
ֲŻսʿ鱨֧Ԯʩޡ
Ҫҵǽصõ鱨ٸݸҪ䡣УΪĻսʿṩݵĽֶͨΡ
ǰߣϷԣԵά֯Ӫʽĵȣصȷ豸ıάޡһжӰһָȨĻš³Party
ߡȰɵ¶ڵӪߵһšɵǸĸޡܺߵίС
֮ǰʹ˵ҲǽͨҪĴӵкذǰ̫ƽĺ·ϣΪͳʮΪǿġޡġڶߡš
ǣΪֵŶ³ⱴˣǰĻŵָߣһҵеġޡЭЯϲȸָĽ׶ΣڣѾչΪṩ𳵣ֻɻգܣΪַṩһбԴģͨרҵš
߱ȰǣڶǱ뺷ߵĻսʿںģ͡Ҳûж֯ĴԭǡޡһЩ˸Ϊ˰󱲶ɵļšıҲپǵĴ·
֮ȻԵõΪȫĻսʿ䱸ʵĽͨߡ

Ȼһȫ෴ľһܾǰͿʼġʹͽ顣
ǵģΪšǼ֮Ƕʧˡ
û뵽θڻ̵ǹ
ͷĿ֮棬ڡ֮Լ˾ݛ֮ߡɵ顪ٹҹС
ǣǰרҡ

ΪӵءġʹͽӺܾǰͿչΪܻսʿĴӴܵСʹͽ͵ĿĵأΪṩЭ֮Ĺ
ڸͨġɵǸĸޡ˵Ǿǰ룬ͷϷȥĲӬһļһ
֮Ϊ֯ģֹСûսǣܹɣǵжԭ
֮ó˵üһǱչжһ־ϲֶεܡκ£սڶѳȣһֱ̬ȻΪġʹͽٶЩս򣬵ֲϧʹһЩͷԺøӵЯôˣûкܶࡣ
ڵǣͱΪǿսһͬ׷ʧܸաԡֻһЩСҲûʲôˡʶиӡǶԡٹҹСۡ
Ȼǵڵءôǵίǡ

һ
ͬʱ˵ڵġˡ⡮ˡͬʱҡҡͷ
ȻǲܵģϮǵ·ߣϾǵϣ㹻ˡᣬҿûСǵ˼ļ䣬߿ǳԹΣϤʧܡǼȷսԣϣס
Ȳûбֳ죬ֻƽĺʹһ
ֻҪܵһϮǾͻʵܶ꣬ٲȥûаյĹ𣿡
ˡ
ھḻַϳɣɵĻش𣬱Ȱվ
ˣΪ׼³ľ뺽ʻֱר֮ǰҪҪһ¸أΪˣҿغֶӶ׼ˡ
ġСĳӰеĳһ㻺ŵ֡ȵĶȵĻﱻĺɫš
Ҫ޾赸ȥҲãһζò͵ҲãΪ鳪ҲãֻҪߣҾͱˡ

Ⱥԥץס֣սͶ˳ȥҪ֪ŮϲΨһĶԴ
ȫûǿȵĸо˵ĽǶ˷·赸һ㡣˫ȰһԵˤȥ
รա
һ˾½ְס˶ͷ
ߺߣһζ飬¶ǵ벻ôսԿˡ
ΪڶԷǰ˵Щ˲һֱ㱧нİ
Ϊĸ״˵ġħЦ˳

һǰίС
ʱĻлصʵȶߡ

ƽʱδģѵ
ӷ洫
ڻָӴ˿ԼϲȱŮװԼ·ϵı
ء
˽⡱
̶ȷָʾ
˲䣬ؽȫӣɫĻǻսʿõģڷ֮桯մúɳ̵õ˾һ˲󣬱棬Ѿոµ·
Ϊȷ״㣬Ⱦ߳䡣
棬
ŶԼ
žһ
𣿡
žһ
߳䣬ʫһĳչǰ

߿ֵġԼˡƮ˿͡ԶˡԼ˱ǰ޾ĺɫѹԵĴɽȡ෴ɳշ쳣谵Ա
˯ŵĵطһûκװεʯ췿ݡͰԲβ뵽ܵɳʴĹŴżɫ߷϶ɳӣ忴ϵѾԲŷ绯˵ɮ
Դ֮УæȷԼڵ
˰ָ
˿꣬ʼ˵ࡣ
ǱߵĹѧץĻʢһɡ
Լ˵꣬Ҳŵ
˱ŵģͬСͼһ뱳٣೯ŶԷ
֡ʹͽеΥ͸Уһʱƿԣ
һᣬڣΪսʿʹдʹ˿ڡ
ǣʲô
ȫǸԵ⡣
ѯʵˣҲȫȻĻش
ʲôӦÿóɡ
˿ս
Ϊ˺˳Ρ
׼һǰֿʼࡣ
ôʼɡ
õġ
Եһĸһֽʺǿĸо
ʹҲģļš
ڲ֪˶СںֻصĽࡣ

ǻţЦգһ˵İ̾Ϊ޴Ŀѡ
أ費ϣҲ谡Ϊ粻ֻҶֹͣת

˿ǰԼں˳򣬸š
һǱ׾ļɻĲͳͳԸεģʮࡣ

ֵգ˵ףʹΪʹͽҲңԶξ׷Ѱϡ
ڷ֯ãӦƷζȵ

ˣ˻֣ĵδֹͣ

ҸϲǾޱɫ
ɡҪֹͣȥɡڴ˴

˵غţͬʱһ󣬹ͬΨһһλڡ

㣬ŷ޳ɣ
ղŵ࣬ôһʮǰġ
ʹѯʣҲֻиеԻ
ǸҶʽָ
̬Ȼ
ۡģΪô죬ȺݺݵԼͷһ¡
ⳡ˿Ц˳
ܴӰ죬ԼҲЦ
״һֱɳֹ֮ͣŽ
Σ֮еĳȺдл
һߵлһֿʼʡ
˵λѾڴܾͣˡ
ǸۺϷ֮еĲƷˮʳĲΧȼϲԼԱߵļʯ̶ȶóĽۡȻԭ˹˹ͬʹͽҪΪʳֵĿģҲһЩʹͽϲѺһʳΪԼȺã
Ȼڱ׷ɱΪλҪڶֻĵ֮أ
Ϊ̽Լȫûж˵ģѯʡ
ȻǵĴ̿ڲԶոжôתϲߡˣΪʲôȻﲻߣ
ڱ롮С˵ϮɥġʹͽûһζäĿ׷Ѱ
³ľ󣬽ԱЭ̿չܵĵ顢ȡ֤ΪĿĵж
յԿ󣬳ɹΪƳĿ񣬲ͨǿĿʹΪǰĿꡮٹҹСݵ򵼡һƻΪ;СɫŭΡֶΪһ
Ȼ󣬾ͱǰˣɾ˳
ǵģȫǴɶѡ
Լ
ȷܵϮʱΪǡСίߵʹͽѾ˻ͼ
ԸôܵӰ죬óַ
ǣ׼ȷʱĻ˴ɵ𣿣
ԼǱΪĿġʹͽ
ɹĲ;ɱԼΣǡоȱ֡
һжֻΪԻǵģ˵ĿԡǲΪٹҹСԱΪЭߣûֿ𣿣
˿ȫûжı֣ĳҲõ˷ɾǱϮıǡС˵ί˵ġʹͽ֮ǰѾɥΪġʹͽĳԱ
һЩ鱨һ㣬һģ
ί˺˼¼ֻżȻĻ
(ȷǸʹͽ˵桯ʡǣ϶ָӡ桯˵˼)
ԳΪԽӴԻս̽鱨״ĲżȻ¼ΪαװģĲ߻ı
׷ɱ˵֤֮ʵĻĻص㸽ڶΪҲԽˡ
ߵϸе΢ɵ˲䣬ɺ;ӿıϡʹԷǾҲһΪܴȥΪܼսȥŹκɵ㣬Ҳκˡ

ǣսʿ

ұʶԽǿң˵Ʊ־ͱԽӿɡìܣȷⲢ˿š
ҪΪ绤ҲΪԼĿ鱻ݵϲ˵һ˲õάֶ뷨ѡ
ʹһ㣬
Ϊһ㣬
Ȼʹ࣬ҲֻΪ˱ȫԼϼӹԼġ
ݣֻӵʯǽļ̣ſΪݴڡ
ˣűΪսʿ
ѯʣǳԥͿơ
ΪʲôðΣգⲻë֮϶أϣܹһĽ͡
Իսʿһʣ˿Լ̻ش˳
ҪΪʲô
ȻΪ
Ȼˡ

صͣʱѾǰҹˡ
٣һˡ
ڵҹɫУֳһͬʨһӰ
ӭϴ
ֱͦ˱ڼʻϯϵĵȴŵӹ
Ԥʱ˺ܶء
Զ˯ڵϵҲ˹׼ӭԼϴ
Ӷľʼһͷߡķ˱
΢һЩԻ˵ʱ䡣ô
ַм¼ֲ
ǣͣʱǵί;³ˡЩС֮õ·ѾָʾˣӦòٶ
ҪϺȵľͺá
溬ĵ˵ͷŤͷһߵĹ㳡
ߵǰΪ˿͵ġʹͽʮˣȫȻ֪ڵıʣΧҹ硣ƽʱһĺ޽䱸ӳճĴҡڣˡ˻ڷĹЧЩʹͽ¶ԵϢ

ȷϿ˵עߺ
ڣСؽ˽˵Ĳ¡
ķ³ǼһǱԵˡ⼸һֱǿĻսʿĵѾ뿪ɽˡӦǱȰǼһĹɣʣǵĴѾˡ
ֱͦĺ󱳶ź˵
ڴ˵ضʮ꣬һվˡǡٹҹСϸǿҵҪΪֹʵһ·߰ɽҰ׳ϣϡ
վһԵҲʮָŵһߣ½˵
ܸɾѾܲˡô죬Ҫǲܣھ𣿡

ѳøѹĸͺ˵
ε鲢ô򵥡ߣֻǸսʿ


½ɻ
ǵͷĿǿĹһ֫˴ݡһֻľƵָ֡ŵģ˵ʱõıӡ
ǡٹҹСͳ˿͡
Ƶģսˡʯϡ
Ȼǣǰֵǿսʿ
ͬƵĲŵսһԡ
ڵӱ֮ǰƺע⵽ʲô
ѵ˵ǡױᡯЩһǸԴĹͷǲṩ鱨ΪۣԼ໥𣿡
˵һҡ
һµӣ
Ϊ˽˾޴ʹͽ֯ױᡯͼ˵
˵ȻȷǡױᡯûĿղ෴Ŀ꣬Ǹսʿ𣿡
ҲֻǶһ롣ǽɽڻսʿ֮ǰûѡǽӴǴӳϷɢĽ롣˵׷ͰΧӱ䱸ֶЩԱûһѲʿһҲ˲⡱
Ա鱨Ѳʿսױᡯĸֶȷֹ
ֻͨõһֵжʮֺ˵һѲʿҲûˡ

ȶַס򦣬š˼š
ȷԻսʿΪĿءǲ׽ĻѲʿһУٻ
潫ʣµһŪһ
ô룬ǵͼȷҪͨΧжƲĻһΪĿĶڡ
ӣ
Ӷģˡ
ȿ˿ϲŵĸӺʵ
ˡʲôˣ
Ȼϸֻ֪Ǻ͡ױᡯԱԼսʿսںƽһϪȺ󣬡ױᡯѡ˳¡

ƷתֳָһƬ
֪ΪΣխϪ࣬˹ģıĴɢŽ
⻭ʲƬ˵
ӹȵȺɽӦ϶˵·߰ɣķ³ﱻս𣿡
ɣΪҷɺӵ顱
ľƵָ󲦿Ѳһ
һսʿһ
仰壬˸вͬļ⡣
ҲȵġޡĹҪ˵ĹߡֻкͰ׵ź°
ڹȥľ
ߣǵҪʼ𣿡
Ƕδչ

󣬾ء
ǹǸսʿ¡
Ϊö˸侲ķ״һֱŵľԵ鱨˵˳
ǡ֡ȿ÷
ʲʲô
𣿡
ȶûĵ𾪡
ҲȻôǰʼͳǡٹҹСһδΣģ֮һսԺΪһֱûдϢʹͽϢ
ǰǸǰ飬ֲˡ

ȥᵽĿֲʹⳡƲտʼȶӰΪʵǸ
˼άݵǽе˼ٶȶڼ֡ĿֲӡϣϵشΣС
Ȼ󣬵óĽۺһ
Ҫ𣿡
ȼ˵
ţӰɡ
ȱʾͬ⡣
ãҪŶ
ɾ涨¾ߡ
ǿ޹ϵ˵ǽɡ
ֻǣֳ£ֶܵƫ˸ӻԵʽͬģھ޴ӰصĶˣûжӿǡ
֮
ȣ
š
ޡ
˿ʼ˳ﻮ

3ں֮裬Լˡ֮Ծ

Ұе磬޿κεľ뵡ĸо
ܼģǲİ͹ƽɰ
һضʣģ쳣
ǵĿֻпҵ̫Ʋɳ

ĿתǿԼԶѩɫɽ룬ȥͺǵƽߵľͷĲһ
ֻƽģΨһķ
ȿ÷սʿ֡


ΪһڣܵϵԼ˵ȫо߸ɿĸо㲻ȡˮʳණҲܹȥµĺˮҲǻΪʱӵеģĲѡ

ڸʵ֮ϣȵ̫ʱɹţҲᷢˮ֢״䲡֮顣ȻήĺԼ͵ǰ

ߵǰվνԼˡеġԶˡԼ͡Ʈ˿
ģ
ţͱƵĺƯˡ
淭һ˵֮䣬֯ɫʽ
вܷʽڷ
ڷԭͱʾĲ״Ķʽ
ȻΪڷڷʱ͸Ȼ֪ٴμ޵Ĳƣ
ȴûʲôƽչЩʽƵĿĳ֣ҲǵһΡ

˵Ϊһǿʦ˿˵ԼΪԼȤŻӵоģĿǰĿ⣬һֱ׷ɱǵɱ֡СʹõܹʹֵڷʥۡӦֶΡ
ʽԼļǺţҪԼάһԭֻĲƣɷ˿ȷţһ״̬Ȼ˳һСʱˡ
ȫ֪Ϊ͡
ȿʱʱڱҰҹҺ߳Ʈɳһڷ緹극Ժֻݣʼ޸׷¯
֮£Ȳǻ᲻ͻȻѯϵŮװǳʳƷı˵֮ǰʱϰڷ

ʲôʱԵôʿģʱỶԾš
ô˵ʵ̫쿪ˡ
ġ
ڷŪڷ˵Ķ棬µıϣһƵĶ
Ǽʹ̵в׷ţҲҪ֮صɡ

һ

ȷ˵õĻĶ
֪ΪΣһĴ塣
żȻﾰɫʱ򣬾ҪĻƽɫء
ԣǲŻǸٶ֮ǰһֱġ
֮ǰô˵ˡ
ΪûʲôϺͻ߿ԻĻƽɫԸɴûƽˡǿ黭ʱȥһ㣬Ǹ¾ڱϡ
ɵĻ֧Ӳ˺üȦȻôɹ紵֮¡

Ǽ򵥵ĹͷҲãǳ޷Ծʽ뷨ҲãǲΪ⵭ΣҲá
ֻҪӵгʶһ˵Ļһֱۣʵ̫ɵ˵㡣
űۡʱӡܹԶȥġ˹˹ͿⱦߵҪʳĺ֮˼ʽÿŻսʿʹȥȣܵ˾ҵĳ

ҲʵĲŪڷġԼˡ
Ҳ˿ûʲôֵΪͼȡ鱨С
˻ʲôͼ֮ǸܵģűȽȻɡ
ҲŶԡС˵ĶԲߡȻΪʵô
ÿôʱ򣬲ľԽǿҵӿ
ȫΪȻҵֳֿҲеġ
ȻΪսʿֻҪʣЩֱˬ̬ȣԼֳĺ⣬һֹĸо

Ǽ۲һ°ɣԼĸ飬ѯš
ƽʱľչʽŪô
ֶ𱨵ĸоǸĻҪ
Ҳ˵ټء
Լһ㶼ûиҵĸо
ΪҲʽʦأҪȶЩ׼ǰҲйƵоأֻԶѰɡ
ǡоô
ȫܸϽֻ࣬ܺظŶԷԡ
⣬ҲһƽȻĻشš
ţ󲿷ֵġͽͻսʿƾԼֱʽأǶ˼еԭɣֻǰ˲ӿĸоֱӹڷҽ䷢ҲǱȽʵսĽء
ġͽԼĻսʿǰڷʵĿĵĵӦõģֻҪշϰ˵Ļͻ㹻ءûʲôĿľչʽһزŪҪǹ˻˵Ļ϶ôɰɡ
ڶԻʱмʽҲԾ仯š
ȻΰӣʵŪʽϰߣҲİҵʱòĶ֮ǰҲֻҵȤĿʱרŻʱ伯ʽϡ
ţҲôءΣյʱһҪȫ׼뾡صĿǡȻѾûбҪˣѾϰ˾ôһֱ˰ɣ
˵Ŀһ㶼ûжĸо

ȻˣԾɡ
İң
ڻлӵĴʾ˷Ӧ
Σ
һֱ׷Ѱ乤Ϊŵ˫㣬ŷ޿ʼжԾʱҲͳʱɡһǰҵʱ
ܹͻ޼̵ľܵѲߣѼŵĳԱ͵ԴأѰɱ͵ָǲڴ¼Ӱ
⻪İлԾıšԼˡĻ
ԼˣȻƻıɣ
ԾɲԼ˵ĺøбֻɵ񣬰ҵѹȸУ뵽һֿͻƽֵİ취
ԣôֱˬˣֻҪһǱԭҲһشɡ
漴
ɡ

ش˵ҪʵĻ
˿˵һ⡪񵽸ղΪֹģ˵㲻ҪĶģĵġԼĻɵĻеͶܽˡĻ޺ˣܹһͬвػ֮ǰĶ˰ɡ
˵ˣʱ򡪡
ɣô˵ţ˿
š˺ܶأ԰ɣ
Լ˿ĻУ״͸˲׵ĸо
ȵļ䣬ͬһ㣬һЩصġģʲôҪص

ר飬һֱûбΪ֮
ԭָӵвͳŴģġ֮ĺ֮ͽģԽĻܹĸĹģҲԽ󡭡˵ü򵥵ĻǡӦøǿ
ֻҪһ֮Ϊ˽⵽ǿĻͽȻͻƺΪ֮ˡ
˵桢ͳĴ֮ʵѾﵽֹģǿȡ
ǸеѾػ˵ټԹһֱĥţҲǵȻĽˡ

ȻԾûбΪ֮
ɷǳ졣
ΪǲûҫԼڴ¶ѡս൱ټģصսᣬҲƴȫǴս˱ҲὫΪǿߡ
ֻҪίеĻȥ䡣
ΣյĻߡ
ǷΪɵжԭ򣬾Բ

ԭӦΪ˿ʾԼĴڣԼ̬ʾġͽŵ˲ŻΪءǱһҲԼŰɣֻԿֺмֵ飬Ϊרҵְÿ춼ĳľŬŰɡ
ô˵Ͼֻǲܰ쵽ֵزġ
ӵеڷЩ֪ǿ˵϶Ǵ൱Ƶġ
ȻǣܹӶεΣ;ѣУʱı仯øָĵߣͳɧĩڣʹùõĴͷͧǵְȫӵеģ˸Ĳܡ

ֲ࣬ܡ

ӵ˵ҲǵȻģǲҪͨġͽȻͻȥϾоƵĴڡ
ר˵Ҫľ鱨ռҵˣⷽҲʹڷǶɴ๹ɵ鱨ʹõģôǣĿ˾ˣпɮѲ֮ɵġ
ǻսʿǡͽжǳۡ
󲿷ֶЩ뵱᲻Ƶ֣ȫŴڸУ־Ӹ᳣ʶһ󶼲ԣӵкƵĹżŲȻĴǮֳһԲʧܵɣ˸ŵĻ϶ɢܵĻ϶ȥʱɸǿΪɱˣȻɧֻ֮ʧ
˭Ҳ޷֤ǵĴڣҲΪʹǸ޹ǵĽᣬʼϱеԽԣʹǸԼ١
㲻֪κص֪ʶһͨ࣬Ҳܹĳ̶ֳжϳǵĴڡҲˣ˶Ƭʽ鱨ݲͬ״ȡѡ֮ǾܹĻ¡

ϵĸҵҲǻͬ෴ĿĵĻսʿ֯޽оġ
˵֡ͽ鱨ɨҲַԹȻҪŽ޽ʽ֯ת䣬Ѿкܶϵġͽ߽֯⣬Ҳ佫鱨ص㻯شɹ
ʱļ£ԾܹҼǵĻ

ŵǡ˵֤һڣǿ롰֮ͽƥеͬȴڡ飬رͷĿ䡮ֶΡȻʤ֯һ
Ϊࡣ
ǲͨͽֻЩ鶯ԼͬС
ǲΪЩ壬ľϵĹߡ
ǰΪԶʣ侲оƽĹ۲졢Ѱ鷢䶯ļֵԼ䶯ķΪһʵߣࡣ

Ƕôϸĵ飬Ҳ԰յǵ١Ϊ鱨ṩ߽Ӵʱ򣬲رչʾԼΪͽһ棬
ǵֶϸ󣬰סԷǷΪǮѡǷӦԼ֮صԼ
Щȷ鱨ˡ

ȻǱԾɲ֪Щ£һ˳֮ǰʹõ·֮һ꣬ʮʱ䣬ȫʧټⲢֻΪԼѶϢҲȻڼصʲôطչµ·ߡ
ڿҵ֮ǰǶһѡΪѼµ鱨Ҫࡣ
ǵʼʮԼڱټڣԾԼϵĲܺΪͽӦ񻹷ǳоĴţΪ˱סԼɹߣʵĳЩƲߡ
ЩƲߵĵߣֻһˡ
Чǳԡ

ڶϣɳεء
ΪֹҲ
ôˡԼˡ˵ͷ
롪
Ҳ˵Ҫô
ô죿
Լһȷڵ̬˿ֻǾʱ䷢˸롣
˶ûѯеɡ

ַӦƽ̬أֻǾƯ˵ĵãʲôŵװ̬أվûףֻǶ˶˵ͷ
ǵģҴΣоȳڴ߶˺ü죬ѾǹΪˡʵ̫ĲҲ

ڳʹĵǸ˿ֻǵЦЦش
Ҳûʲô˵ҲѡС
ſ˿ʵˡ
ԼһԼڷеıʼ硣
˵ҪǸ˵ĻͿԺһˣҲ׼أǿϧˡ
ǡ
Ŵĵ׾ÿϧһֻ꣬óصĻش
ʹ
ĳһͬʱҲ˵ĶҲԾɵ̤;ɡ
Բ˵ϸҪж϶ԻĳϣõֶΡ
ôĻĴǸսʿ϶ֻ˵໰ʳ⣬Լһ뷳֮СϸҪԼһϸģĻսʿΪ׼жΪ˼뷨ĸصصʹֿ쵶նʽķ
ڽ˵ַõġ

ͬһѾͬģĻսʿӦеһ㣬ʼϸع۲ֱʱԼˡķӦ
֮ʹĸоȫƽı֮£Żصл
һ죬ᱨ˶Ҳ
ձ
Լͷ˿ʱԾһЦ
ϧԭΪò׽ء
ټˣ֡ȣԼλùڴءԵĻٻİɡ
ģǿֵģǴŵįЦݡ

Ȼˣɱصɳڱš
֮£Ϧ¶޷ֻΧĻ
ҹʴƽḻĻԭڡȱˮеģҹ֮ʱļ²ѾΪҹٵԤ׷ˡ
һɽǳǳϿУһбƷ߱ģ˿ʮֹĴŮͷεŮԡڹȼš
ȻҲ޷
ĺô
һԻˡ

ȻѾ˾ʵˣ˵òҲûʲô壬ͨĳĬش⡣һܽԼˣҪĶԲ˵
ԼҲףԾ˵˳ȲЩ߳ܵĸо
Ҹʱ˵ľٶһ㶼ûиоǺͶҡ
Ҫ׳ʲô鱨ʲôͼĻ϶ô׾뿪İɡӦûûջ̬ڵ˺ֻ߻Ϊ˽ҵĿĶġеĲ²⣬ȫˡ
̫ˣȻ˵õѡ񰡣ôš
ȻǸ˵ĻֻǸʲôѡ

죬ԼˡʳˮάˣԡȻе֣һæѶᵽ̨ϵеˡô˵
ˣֻλô
ƽʱȻֻĵطкܶء
ϴ˶ʱǻΪõлĵš

ᵽֻطģֻСͽˡ
ҲǱˣǡǡû
Ϊ֮ĵлǱôƷ
֤԰˲ݺӵϢ㲻˼Ҳܷ֣Լˡ֮ĹϵˡȻǵЭߣڻںԼ֮Ͻжô
ɻȲȡ˵ȻĴʩᶨĸǸˣҪٶκ˵ղŷˡҲԥصͷӦˡ
ֻ֤˸˵ĽĻ϶ʲôôΪİɡ
˷ֱ˵ڣȲǺĿĵСΪȥסСϣ̽ѰǸ֤Գֵԭ

֪Щȫڼƻ֮еж
Ȼ˵Ƕ֤ԣȫ׼õٻ
ڿЩлİ£ʹ˾ʳǸˣںȵһʱ˵Ƕλ
ǡʱͬһݷã˼СɽһϵĸӡܺõתɱҪΣҮᴩϷϵصķװһαװϵĹǺϧġе飬ԥؾʹӦˡ
ЩԭүŶ
ֻ˵ŶѣѾ㹻ˣ˿ûлɡȻǶ˭жŻģ϶ҲܹЩԼԭɣⲻǰ˴һûɶݵĻѣЩ궼ҽȵˣҪٸǴȥɡ˵һоôһ¶ѡ

ƽʱǴڻսҲǺ֮ͽֱӵĹıսʿҲ˳һķں޹ϵһ˵ĲĻѻȫûз͵ֿ
ҪԾĻԣͱ״˽⣬ڸ˵ûм˵˽⵽塣ңֻƽǾͿʼɵϵʽĴˡ͸ûжԿֶˡ

ڣҲԾɱڹһ˳ìܵ˼֮С
ôжû⣬ȻЩԼˡô˵ǾĶҲ
ڲΪ֪ĵףЩϲøС
Եʱ򣬲ܸ˵ĺöΪһսʿԼǱսġ
˲Żڱ֮ǰ޶ȵжϣˡ
ӻսʿʹĻжֻܹ˵Э

֪̾˿
ҾǶôġ
뿪ǣΪȷ˵ס
Ҳ˵Լ뿪׵˲С
ǡȻõҲ
̾Ϣлһ㰲ĵĸо
ȻѾ뿪ˣ׷¼Ҳٽ˾ˡ

ȻѾжϲҽ֮ʵˣ㷢һѾĸҲûϵİɡһ߶Լô˵ţеƽҲ˲޻ĵһˡ
ٴͷʼһΰɡ
ôŵʱ

ǰķϣһ˼
ҹɽУûйһĺڰǶƽ˵ǰһɽҲֲ˵ģڵĻ
Ϊսʿһֱڰǰšڣǰ˲˼ĿֵԶĴ˴ӦóֵĶңɽȼ仹˳ص
һʽǰǰʿ
ĳͷš
ֵʱ򣬱Ҳ

Ҫס·һһ̨ͬͺŵİʿҲóͷȡ
ֵŹߣվԭأϸϸ۾ӭ쳣̬
ûͣǰԼ
ãϰɣɱɱֵҵǳˡιȥУҪҰҪ˭ô˵
ɢɧĳ˿ʹӰʿһ˲䣬ͻȻӿˡͽĸо½ʿ߳ǷɳӰӵĿָо
ߣһĿôսʿҪɱ㣡ǣô˳һΪжٸءٺ٣ֻһֵ·ء
˿ǲϳڳͷƵһ࣬һЩž޴ֵһЩһЩп˸ɫĻǡֱͬ׷Ѱ˼һ㣬ֵĹ⾰
ȴֵһ𣬾˿ûƶ
׺۾ҲԭֻǰԹһ̬
ΧסʮӰУһһǵ״˳γ˹װλĴ󽣣˵ˡ
ӴսʿǸڰĺҹء

ûлػ
ΪΧȥģǱרҪ֧ӵ·ѣ鷳¡Ǿȥɡ

Ծһﲻ
ǣѵôΧۣҪɵˡҪһֱŵĻܿͻŶһ֡ɱ˹աĸͷŶ

Ȼһ仰û˵
ѵںô
ֻǰһŽֱԭصĻսʿıǼȥ
ͰİɣҲֻôһˡϾͲįŶܿͻ˵Ǹͬᡪ
Ļ˾ͻ˾㡣
ɲǼ䣬ȵзųˣ

ǿɱᴩǸʷߵȫһ仰Ҳ˵
߽ء
˲ԵյĽҲવͺʧȥһ²ͬƶһ
ǣǺǣôŭҲ

˵һ

Ǹܵ˿ֲѹʵֻԵ˲ŵǰһѡȻͬͽǸղǸȫͬˡ
֪ʱΧǰˣΪɱȫվλö΢΢ŲһЩԼڲһ̬
ͺǲĳ֪Ŀֲ޵βһǸܵȫëĸоԼһĸоڶġͽƮɢ˿
֮УֻԽ
ôˣһôһ˲ܸɵˣ԰ɣ
ʣµ˶Щͬ
ŶŶǣġȻ԰ɣš
նϡɵڿɢȥ
ǰΧŻսʿġͽǣȻʮ˵ǺضǸͷŮԡ
ǵѵĸоˡ
޷ѵ֮ס
ǸеǸġڲŷһ㡪սʿ

ȡ
ڿ˿ڣַͷķڡ
˽⡣
˶Լġ֮Ļشһӡ
Եԭصġͽǿ̨ĹУɢ˿ӣɫĻۣ֯µ״

ڵͿƯŵĻսʿϴһԼģȥǺһİɫ档
ıԵɢ׵˿ͬëһɢƯš
ΧƮɢͬһӣɫĻۡ
ЩɫɵĲ˼ͼÿŵ˲Ǿͺ֮еסһ

棬˴ƽķŭо
׼ȫ
ˡ
ƽ𣬡ͽҲڴоˡ
ŸոϮģʵ
ˡλùڴԼߡħصĻսʿ
ǻе˼ġͽǣսʴ壬΢΢Ĳš
ӽ濪ʼǰǰʮӰԳ˿ֲĸо
ƺš֡
ڳͷҫ룬Ϊս˫赸ʼˡ
˵͵Ĵʵһ仰
ǡȿ÷
ӳļˣȻǰԾţ
ͣĽԱΧ˵ڲ֪ѾӣɫĶдȥ
ۣһʲôޣ

ͻȻ䣬޸оؾͱӽ˵ġͽǣ㵵תʹԵıߡצڷһսʿΧȥ
۰£޹ŶŶ
ȻǰȥɱȴԼ˵ϣʹǱ飬ᴩգȫֻϵĶд΢΢ĽҲǵȻĹᡣ
Ա߿ͺǡͽͻȻڧһ
ֻǸģһżַŵ趯Ŷѡ
Ȼ֮ϣǱֳ˿־һ档

ͽڽΧϤ£ΪɫʧˣҲСһأȻûֱܹˡ
˵ʣµġͽ˵ͲʲôҪˡ
Щ˸ովıϾҪٵԼˡֱʵвԶΪҪ
ԵĿֻڡͽмɢ
ʣˣ͵ĳվԭصŮַߡ
ǶԼΪȫûԾûУôԵĳȥ
ϽĻĻԼͽ

ѹȵĸоȫ֧ʣʮͽ
бܵĳ嶯һ˵ȷģһ˵ҲǴġ
ɱ˶ԷĻԼͻᱻɱʶȷȷġ
ȻҪɱǸ֣ȴ
ֽĵĿֲĿȵĳֻǼ򵥵ĴǵĿ϶֮ɵԾ˰Χ
Ϊ߶
Ϊ˲ߡ
ǰģ̨˰ʿ
ȻӳĶдֱӲǰǵڲɫдıʽͬһŰʿȼ˹ȥ
ʽʿ˲䡣
ը
һߵʧˣȡ֮ɽȵӣɫ档
ϾɵİʿȻȿܻûз֣һš˾ӺšġӡڻܱɢƬ˽ڵĲк
ʱͽǲŸոշǰΧĵŮȻʧˡǻعͷǱըĵطʱǸųëͼӣѾƮǵͷˡ
ǲˡˡԻˡתȥЩԺ󣬷һʿ
ӡغšҲͬӣɫĻбˡ
ˣͽ׹ˡ
ƻʿΪϡͽǽڱԼϢ乤ߣٴܵĿԡҲζţԼ׷ɱһǱɢںڰʧӣɫģַ׷ɱһ
ʱԼҲͬˡ
Ǿûа취Ҳ

ô˵һµĿģȻΪõ˼սضûУֱҡȾͶ˶ԷߵĿԣõ˵ĶһˣжģʽĻսʿ
ǣԾǡ
ղġͽУʣµЩ棬ûǸ顣
ȻߵһֱˡǸղ˵ͬĻЩͽǵȷԸոպȷֿˡԼˡɱ⡣
ߣոպ˷ֿûãͳֵϮʱҲЩ⡣ΪδԵֲ̫˵㡣ҪٶһʱĻȺ֮ľҲңԶӦõȵ߼ľԮȫʱŻϮɡ
ô˵⻹ʵϮҲ
˵ΪȵһǡԼˡʲôرвҲһӵԵʣǸȻȥϮ˵ĿԷǳߡ
ѵ˵Ǹ֪˵ô
Щ˿Ͱѡ֡סΪۣûʰҪ߻飬Ҳڵ״ɣ
Ļһǽ˾Ҳ
ҵģԭվȥĻں޸УϮȡ
ȻġԼˡҲǿܻģǷǳжĽƻ顣֪ǻŪΣյ״ң㲻ΣգϮǽǶһİȴĿĵ˼̤ˡʲôҪʹࡣ
һҪȥ
˵ĵĻжķŭʹĽšʱΪսʿԼƻģȻҵġͽǵҲˡ

Щ˵ߡ
ûãɽȼɧʧˡ

ڷڵǸµǰһµϡ
ϰ壬˾Ӻš͡غš񶼱ɵˡ
óʹţص˵ͷش
ȷţǼһϾͻ˰ɡҲøϿ㶨С
ţźŰɡ
Χŵͽַźš
ǽ˿бȽļˣԼߡһߵġԡ֡Ϯ飬ԭΪʱӶѡ
ʵһӲģȫ顣ǱǿĿµĻսʿȿЩ߰סһԼֻҪѸռ鱨ͬɵͿˡ
Ϊʵ˵˸ԼġΪ鶼һжˣǺȡǵεġ
Ȼ˵ҲǷһʱıնѣǸƶȻЩûи˵ġ
ȻǱߵϢǺǿ󰡡СĹͷô
һϢǿսʿֿأ
Ҫ˵Ļ׷ǵӦûɳѲʿŶԡ
ƲУͬĿӦΪ˰ȿ÷ڱٵģн˵ص޵ǱԱ
ͬ˵ǿĵ˵Ļ϶Ϊ˶ΪսҪԱѲʿԼγɰΧĴӱġ
ȻʵϽɽģֻΪҪԱԱѡ
Ļͬս϶ˣγ˵ĽҲӦ׵ġֻҪˣϱȽǿ˵ĻӦÿԺ׵Ľ˰ɡ
ˣ֪Щ̬ڲǣһǿġ֮˭ҲֻԼ֪鷶ΧڽƲ⣬ҽжġ
ڵ״˵ǽеʮ˳ġ
˵ǸѻѾЧ֡ȿ÷֪Ϊ˽ͬıϵΪͬ˲ģѾͬǷͷжˡ

Ȼֻʱķ룬ʱҲѾ㹻ǽͬռ鱨ԼеĺۼȫĨˡĻǸֲĻսʿ׷ҲԼ򵥵ı˰ɡ˳ĻԽֵԭίء
ܵЩ뷨־塢ʹǡƽʱһߵǣѡ˲ǷĹֶΡ

ˡ

൱ԶľΧµˡһһŮ˼һ𣬺Щʲô顣
ô֪ԼҪɵˣа
΢΢о⿪Ȼǹ̬ġͽǵڷҡȫͬƤһʧˡ
һܹԼ߸ˣʩչΧɴСϢõڷҡΪͽӵеԡټϣ԰ΪӡļʹǵճԳˡΪ˷ǳʱڡ׼ġ

ڽ⿪εͽʵֻնѡֻǾܹ˽ĻȻܺãм仹൱ǿߵĻһֱϢ͵͵ӽͻȻϮˡ
Ȼˣ˵ȫûɺԣǵǷ񱰱⣬ֻһսˡ
ţ׻ôء
Ϊ޵ĹߣӦãϿ϶šͽʱӦװɡǰѳҺûѣǷأֻǵֻô
Ȼ

Χߵˣûвȡκж
ֻˡͽǱֳϢߣԭء
ͽΪ˷סܵ·һȥǰ棬£ſڣ˵ı󣬻ԣ˶סеķ
ðλϺáȻԲǣȥɡ

Ȼ
ȴɵĿ˿ΧסԼĹǡ
һǡ
˼ţ໥˿ԷһƽȻӡ
ˣʦ
ôͰҳɡ
Ƿǳ򵥵ģͿ͸ص㡣
Щһ
仰֮ҵΣ֪еΣյľӣҲʼ
ˡ
Ϊֱķжߵ˷˳˵
ʱĶС

ȵһʲôֵ
˵еŮԣװ˫ϣͻһ塣
ǿǸʼ
ԣӦǼϵǸΧ˴ĿŶԡ
磬Ļѵǣ
ΣǸľץסߵˡ
ϰ壿
棿
˲˴ɻٷԾš
ǶѾнû˵ǵϢˡȻ
֮ǰġ֡Ҳãӻ׺ֺܾûгֵĿֲͷһ߼ܵʱһ߻ͷŸղڵĵط

Ӹղſʼڸ𰡣
ڷô
ǣʲôЦ
޷ǰڷͽǸŮô˵š
С磬˵ǲʹŶ
һģվ˱ģ׵Ĵӹִ֡ŵǸŮӵļʱ
ιô
£
£
ײǸԲȻƵͷĿ׶֮Сͺ˼뷢Լһ廯۷ɢˡ
ڷɢĻУһˡСһЩһϸռȭͷָգƵ˵
Ǹ»ַıȽϿء˿
׵ĵطأô죬Լ
Щסˣǻе˼ǲû뵽˿ԼʱʧһԵ÷ǳŭӡ
ٱﻹ治ġҪ˿ɾ鷳ˡ
Լֱֱۺһӡ
һ˲䣬Էڶ¿ϵǸƽĻΪģͽڵķܱһĵرɫʽϸ΢ƣػһĸ档
Ŷ
š
˿شţվڷһḡ
ͬʱһֱϢʽҲʧˡ
ƾֵǰףܵǿġͽǣе߳˹ȥһߣԶ󷽵飬ҲΪľƴš
ȻһУȫԱߴˡ
ڷô
ɫı簡Ŷ
ž㵵ĺɳıŰڻҰ֮ϡֻҪǱԼڷǵĵطȴȫܵӰһһСʯͷҲĴԭء
ãȥʱܹڴصľ޴ŰҲʶԼ֮СͬʱҲԵͼǼļȥ
ȥУȣϿáسۡ
о棬̫ԶˡǸϿΪȡʱ䣡
Ŷˣ

ץסµһӵһͷȾƾԼ־Ծ˱֮УͷžžôգűķеĿ˹ȥ
ҧݣЦЦ
ǾǡƮ˿
һЦһ߰ڷƮĳ£һ£ʮֱָһ¡
Ŀʱ䶼⣬űڵġ֮ͷԱ߻˹ȥûС
˿෴ķתһֱԼȭͷʮָļ˲ֱӻԷ
綼Ϊ֮𶯵ľ޴еıŷ˳ԭƣ˫˿ԼȴžĸͽֻڱķŪš
ͻȻ䣬ŰʧȫԱ˸̨ͻҰϷĿС
ڻĵϴ΢磬ôҸܵһֱĸо
ߵĵطɫƵġԼˡ
ƺܿܶء
ţĻ㲻ûء
ǿͷǿգս˫ҡţ˽۵ԡ
ô͵ı鿴ǵľ棬ŵĴӴ
Σȣ
Уʵȫͬҷǳս
ȵĻܵá⣬ȲһζĿԼսҲǳ
֮ϰ˵š
׼ˣ
ȻѾ˺ܶ࣬ΪԵɢú֪ܿܲܺܺõĿסҪɵôҰɡ
ô˵ŵ˾塪ȷ˵ǿտյƷѾֻʣͷˡ
˵ͷ˺
ӰѾɡ￪ʼҪĵطأϰɣ

УˡԼˡ֮⣬бıĸͽڿиƯţеһˡ
ʲʲô
ֱӳ˹ȥ
ǡҪɡ
ŭһ˲䣬߾ͱ״ڷҡˡеһ˲串ȫΥ͸С
ڱϢڷôΪʲôµҪ
ȵĻӶ˫֣ȻǰֻԵʲôԡǲԼ󣬶Ǳһֻľͷι״
ô°!?
ֻʣͷ­ͻŨױȶƯߡ˼ҵĿ˿ΧʣµҲͬģ飬ڿСȻıˣȴȻˣϢʧˡ
룬Ǽô
ȻҪ˽кȴ
ȡ֮ģǴٵзľ
û뵽ȻܿԼˡ
ȣҲæŤס
黯Ҳͬ˵ʵĻ
һġԼˡڷȷĲ׽Ҫߵĵ˵λá
ȻǴӱȽϴĿ꿪ʼɣ
ţҲϰɣԼ
£ǣ˫ֵ˾ͬڵһǰͳš

Ϊǵͷķ˿ȭͷ˿Ӱĵ

ӿõطɢۣһģֻһˡ
ԼǿһնУŵϢСġ
ٵģ
а
ڷ˿Ľ֮ͷһĿꡪѾһ
ɢµϵĸ־޴ʯ飬ͺµϹһһص㼯еÿһʯϣ֯ɵĺɫƬڷ˹֮֡ʯ֮СʮϰٿʯͻȻ
°
ſдľ޴ʯһ޴ߡ
ڡҪʹáسۡˣ棬ץǸӰ
ޣ
˽⣡
뵱ȻΪǹŵġԼˡǰ
žһ
߽ڿеȥ


ԭأԾɵȴŴ߽ˣΧԾƯŵԱϵαװȥˡ
ǷֵȵĶڷĴ󶴵ʱ
ԼǸˡ

ŵƽ߱˶˽ֵĹڸ̨ϺŻ峺ĿһζĶˣ

о˲֪ʱվڱ󣬺ʮֱǸĻսʿϢ
ȻоˣԾûת˵
ԼһֺԸܵϮҲʱѡ
ûʲô˵ĻᣬԾɱųĬ
˿Ǹо飬ΪЩ;úˡ

ҲڳĬţԼҲͬųĬ
ΪѺ޹ϵ˾ɧеҲ촽
Ĭ˼ڼĳͷ
ǾԲԼΪĵˡ

˭ȿ˵ԵķΧ֮䡣
ڸԵԭĬŵĳǡâ
ƽߵһϣ˴۵Ĵɫâҹʼˡ
Ҷ۾ǵ
峺͸ģգ޷ɳŰʱͬһط
һľûеһҰӴΨһչǰġء
ΪѹԵķ羰ûȸоˣԼеĳؿڲǸ飬ڽжȹҹսͺͻȻʧһֱҪΪԼĺеߵĳ̶ȡָоԿڣһֱľګӶ

ʱ便˶أ

ԼͻȻ˿ĵĴ
һ̧ͷȣ䷢ʧȥľ̾

ȻȹİɫڻҰɫ֮ǰģһ̶̵˲䡣
ǰȾһƬ̫Ľɫ
ɫҵþˣ
ӿڻϵĲͷɫĳл˻ƽɫԼӶŻʺ֮ţڽɫеĴصİ͹ȥ
ֻ˶̶̵ӡ
ҲһɫĹ⾰ʧǰĶ̶ʱ䡣

ڲˣ֪ʱ˶
ԼһӣԾɵ׵ȡһֻϣΪףɵͼ׼ľƿҪǣϴŵЦݡ
Ϊ˵Цݶķ˿Ҳˡ֡˺ԥǲҪǸƱȵ֣衣
ǵӡ

ԼʵЦ
Ǻǡ
˿ҲͬĵЦš

ڱ赸Уо˵ʲôǶ˶ųĬ
ֻǴûõı飬оҪ޳Ƶ΢ЦԴ˻Ӧˡ

ȻģԾһ仰û˵


·صǣ˫֣;ʼˡ
Σƽ΢Цгģһ;

·ٴη룬ɿ˫ֵһ죬δ֪

Chapter.1

ŷһǣλڹ㳡ǰĹϽ̻ᡣ
ҲԳƵ˫Ӽ֪ƮȻ¡Ǹᱡļп˺ͿɵĿӣͷƯϸоꡣ
УôͻȻҵĲ......
˸еģ̬һĻһߴбǶȾ޴ݶϷȥǴͷϵ֮ԡչ֮ǰָſʮöָ֣ԼǸ˫ȼŵĻס
ǸС
һţһ߽˫ִӻгȵԻš
ڻɢȥͬʱʮöָȫ˳ıʯĹâѸݵطСȻֱϻĶֱָΪʮöӵ
ȥɣ
кͷϷȥ
ͷȴӦڵǿգǱ֮񷸲šͬУĻֵͼȼձšֱƵĿռ䡣
һ׵ӰԾ
ǳƵſ
޴̫צƵͻ
ͷ۾ҫźĹâ
Ů
......
ڲϱƽţ·ҪᴩԼƵʮöָγɵӵŮúͫ׶ţȻǰ΢΢ҡһͻŵĴ̫ı
ݣ߽ϵ̶Ħ
軮ССԲȦĽ⣬ַָ׷׵
ŮûлĹеʮֵָֻзйŮ·߽Ǽɿַ
ۣ
귢㵵ĸ֮̾ʣǸ˲òе־ŮͣЪĿͷϮȥŵֵָĶϾľ޴̫ȫնȥ
ţ

òײ㿪۱£СӼ򴦱նĶϱϣĻ̻Ϊҽɢ俪
ǹâδʧ֮ʡ

䵽бݶŮٵϿȥʹ˵ڶն

ᣬҼһֱߣеĹ켣ٻҲмܲסԱź󱳷ȥ
С
Ůڵڶûܿе죬Ծȥ׷
Ľ£
--
Ůոŵݶϣһûзȷָµ˻档
--ڣ
ң

ըͬʱĻ磬Ůȫû
סˣ
괹˽ʣֱֻۣûݶ
ΪӦʮִָֻϿշһȥŵ¥ָһֱը֮£һӵ
ذ
Цžҵıڿд˫ǱĻӿΧŵĳƵģȱһֱ۵徲ڽ̻ǰĹ㳡ϡ
޴ĻսʿСӣ
ĻӣʹʹñЩŤ갴ס򴦵Ķ氧š
Ȼðҡ֮ĴҲͷˣ
ӵܵ꿨ǰнţ뿪˿ڣĲѪȴǻķĩ
ɱʹעԭǡǩ`Դå ǩ`Marie-Anne Charlotte Corday d'Armont䱻Ϊòİɱʹ
ӵָʮָγɵı--˼漣--ӻзصߡָ׽ָϣûʣµİ׷Ѱ޴ҵֱۣӦΧĵطĿĵƯš
Ķǹâ˵
ߡΪˣҪԶ˲źأ
˴еܡ
ͽ޹սµ𡣻սʿǸµ𣿡
ʱӴĹ⾰С
²--
ڵĿ״ƵڵԼ
--ܣ
ǻΪԲ׶㲼ĴеŮظ̫ɨĺ˵Ůһȵ͵ͻ
ǰ˽еֱۣűߡɱʹµָ

֮ǰŮѾ󴩹
޴ֻ̫һ֮䱻¡
ڽ̻ȼձĺУͣ롣
ĵܻƵĳΪҽʧ
ʧȥ˵ʮöָصڵϡ
--
Ů˿


ĳ硰νе٤--֮ͽϵչºӰа衣Ϊʳνġ֮ҲڵĸԴ֮ʩչ˸ֲ˼
ʳˡ֮ʹʧЩӦΧ绥ӰȫǷʳԽ࣬ͻء

ͬģһڡӵǿġʹͽħǡڽŤȻҲԵġӰ죬սᵼ͡Ĺͬ𡭡ִѱΣеǣһɬľϡǾǶЩʳڵַͬΪѡеģͨԼԼΪ׳ɡħ˻ܵࡪսʿ
ս퍵硣֮С
׷Ϸź۵Ů
 ԭˣء
ĵŮ
 ׷۵սѾܾûмˡֻܴʮְɡ
ģװ
 ȷĻᱻָΪַ߻δء
 
ŮӲı飬תȥ
ǰڵܵϵŮվԲƺʮࡣһλźɫͷ£ͷɴŮ
װսѡΰħٻ𡯰˹жʵսѧϰҪĽȻʮ޳ɡǴһȫİֽ𲽣᲻Щ̫ϸأ
š˵ˣϴ뿪Ѿʱ䡱
ԶһģǹŮǰ𻷵ĺڱʯ׹ǿԽŮġħٻ𡯰˹жʶֳ˿˾
绹࣬ı˲١ˣǲڴ˳ǵĺ⣬֮׽֮񡢡֮֡ʩ
ҵҲ˼
ŮƿЦַסա
ͨɴǰɫǣȡǩԼġħš
֮κʱıսֶΡ˵ǻսʿĳʶһĶԼȫһֻ֪һζɱĻӡҲ
ǸǣƵָԼһ¡
š˵е𣿡
ǰģΪսʿŮӿЩʧ
ָԽԽһӡ󡣲֪һ㣬Ծ֮ϣ)
ô˼Ӧǰ;˴⣬иȥ-ʩ
̸״̬ˣŮѯʵ
ղŵսﲻ⣿
üͷΪԼ⵽ָ΢¡ǽսʿΪԼ·ľ⣬㾡ȫѪԼ˵ĸжԼ˫еֳġԼΪսʿδ졯ġ
ԣԼʧ벻һָŮȻܲȻָš֮֡ƺŵʩҲһϵûһǿҴڸеĻӦſʮֿɰıŮʵ
ն϶˵˷Ļ𣿡
ǡ

覴ãսĻӦýӽְɡ
֮Ҳ˵ͷָʾ
Ӧ˵˲ʮ֡Ը߳Ѽġ֮ϢضͽַٹַӦÿΪģˡ
Ǹ㲻ôﲻƣսѧϰҲѾˣʹӦûȱݲŶԡ
Ůĵ׹д˰˹ж˼ѯʡ
̾һܡ
һҲȫû⡣Ȼʹڷȷյʮ
̻ڣӹ㳡һֱ쵽һǵȫڵľ޴ԲԼڵ汼ߵ߹ɵ£жʹڲھֹ״̬ռ䡮ʹá֮ڷ֮ҲʮռࡣȻ˹ж˵ǽʵʵķôӽ֮ǰѾʼˣ
ôײ
ΪʲôһҪΪֹġսʾҿѵ֪𣿡
ƵķʣŮ¶˾ȵı顣
սΪսս֣֮Ϊǰһٷ֣֣Թʮ֡
ղŵӣӦñԼţȻͨԻȷԷͼܵĻԴη˵жԭ򣬴žˡ
Ҫ͵˵𣿡
ƺ϶Ϊһȫ֮ĻشŮĵе𾪡
⽫ı¶ŵı飬Ц˳
˵ƥһʼûϰߡ
ôûн̹Ҳأ԰ɣ˹ж?
Խ֮޶⣬ֱȷϣ˹жԹĻش
ߣҲǰ·ĲӰ֮һҲҪ˽жϡ
Ů״˽ƣǰ£ʮָžһʾ󣬽֮ʼ˵
ôҾͰǰоΪ尴˳˵ɡˣܲܰȽ޸أ
š
Ůһı飬ָָ׵һ㴦ȣҪоǷڱղŵĿĿʳ֮ʣµĻ档
ҵˣ
ǰСС׽ĵĵص㴦һŮͬꡭȷ˵Ǳǰ̬ĲֹȻҪвĴ֮Ƿ㹻޸սƻĽ̻ᡣ
ţ㹻ˣ
䣬֮Ѿʼ˽⡣
ȣԶԷ͵ϮΪǰᡭ̱֮ţǹʱʽʽʢԶַߣ˾һСʹͽʿȡơ
ŮһһעŽ֮Ľ⣬һ߼޸Ķϲ㣬޸ܵսƻƷԶϣһһȥ
Ȼ汻ʧĵزԭʬҲ㲻ϵģɡʹͽõĴڵģûκʶĲѡ
ʱĶԻǰյ˵Ըս򣬲˾ԲߵҪᡭͬʱҲӦ֮սǿʱ˼ܲԵԥʱ䡣޹ؽҪĶ
ȡġ֮еָ⡣ʱ䣬өġָ֮ǰۼ
Ķ棬Ӻϣ
ı磬ڽڲӺϵͬʱڲһб޸ԭ״̬ʵĶָϵġ֮
ȻʹͽҲᶼɵƵİʵĶȫ㣬Щֳļ󣬻һֽǶĻҲܹʵһġͨͽжڵ̬򡢺αĳ̶ֳϣַ˵ǱսҪļܡ
ܵ޸ָġ֮ĻĴɢܵ뿨սĲĿȫǵļʼϨ𴰻ȼյĻ棬֧ǽں·ϱ߷ɵʯһһָͬĳ̶ȡ
УʹͽԸսͨ˵Ϊͨսԭ󣬳еͼԷʱЩϢȻ׷
۰ΧһУʼΪ϶жԼվϵĲصԭǽϵĿ׶·ʯԭλùȥģͬ¼طһ㣬һжԭˡ
ҵɣʾһ䡣
һζղôߺ޶ԲߣֻۿǴԼĿģƽɲӰ졣ǵɲֻ֣͵ĿҲǴڵġ
š
ϵ˵ȫŮı˵ͷΪսʿ˼άΪµԸδԵΪš
˶Իʲôġҡ
У֮ǰӿ
ʹѣʹͽҲԸѶԼ鱨˵
š
ЦŻش
ΪΪġʹͽֶЩ໰ŶϾǶΪʵļһ
Ҳֻ϶⡣ʱ򣬾Ҫƽʱĥֱˡ𣿡
š
ܺá

Ůε˵ͷԺ󣬽֮ĽҲ˽
ͬʱͷϵĻɫԲԼϵĻ·Ҳʧˡ
Ů֤ܵ˫ɫ۾Ҳ˺ɫɫĴʽҲ֪ʧںδúվȻǻսʿ׷۵ɱֻ֡ǴŴͶ̿㣬жŮѡ
˵š
ˣ˹ж
Ÿ겻ľѣһ顣

ƺսʿʱҪ˵ԼߵţŲǡţ˳ȽϺŶԴӵɧַ߶Ѿء
ȻĹ㳡ϣһ㶼սĺۼΪҹļžΧš

ڻսʿ֮Уһ㷺ر֡
ĳƺǡ׷۵ɱ֡ٶʥ¶͵ŷޣҲʷеĻսʿ롰֮ͽսĵطکΪʱǿĴڡ
磬ѶٹǵǱˣ
ûʲôֻǸǡһµĻսʿڽѵ
ٶӭǳս߷ġսУ뿪ԼġħĽٻ𡱰˹ж䣬ΪѰµģǿԼߣͬǴƶǱУڲͣĳжȹʱ䡣
ֽĵѾǳˣŻߵ磬֪ᱻ͵ˡϾħԼߡ׷֣ۡʵ̫ǿˡ
ĳΣͷϵܣͨгһ䡣
֮˸Ǹսʿл壬ڻǲҪ̫֪±ȽϺءҲҪȵǸϤǵĳʶ˵
ΪµĹʵѡǸŮΪһεġ׷۵ɱ֡밢˹жԼʱҲǰ顣
ǵ˻ͬ飬ҪǸֵֵġԻӽս֮⡯֮ķδѧɡû˵ɣ
ͬʱڵʱսҲʧȥ֮˶Ϊսʿ̤;ŮڡսʱͬٶͰ˹жսҲǰ顣
л˲ġ
λϣ˿˹
ϾǸʱҲûаʲôæڵСȫý⡣
ŮԼȥҪ羰ʱƱ˵Լһȥɡ
ûе¡
ʮͳսԺƾʹսĵһŰӵΪ˲Χ˲ȥĻսʿĹ֮ʮΪλ䶯ססƶ;ϣεġ׷۵ɱ֡һˡ
ʱŮ˷Ĵţ˽
˹жѾԿˡҪ˳ĻܹǸۡϿġͽӴ˰ɡ
ֱ׷ѰͽϢǻڼʱ鱨·һͽĿĵءҲ˺ܴĽ
ͨĻսʿеЩΪһĳʶͻġǴСʼΪһĻսʿġǸŮеΣյĸоƺͽ֮Ҫ̶̵;еʱ䣬̻ΪַӦеľϣԼΪ˽еĻʶ
Ϊʱãڸͽֵ鱨ԲҪ˺޵緽ŶƽʱõҪʹ÷֪Ļɾ鷳ˡ
ƴ˿ߵϾ䡣
˶ˣ˵֡ʱ䲻̫ʱ򣬻Ҫһƺֵġǡ׷ۡƺţǸͨһĳƺô
Ҳ֪Щ£ҲϣֻôĴڶġ
Ҫ
Ů˵һ仰

ſ˻ɫķоֵġͽۡϿͻȻˣһϢڽӽ̧Լһߵĳ
ߣαûɸ㵽ңҵ˶˰
ľ޴˿У˫Ӷţ˲˼ľ޴ϿӹĽ⣬зɽ˵Ĵ֡塢βϵģͬƬһң˻ݳ
ȻĴǵӰвŻֵģƽĽֵ뷿ݵСϣʼ˵ͿջС
Ϸ񱻶סˡҪȴȦˣٺ١
ͷĿУһӰڽֵߵݶԾ׷šס·ߡ
ǸӰҫźɫĹâ
ַĵô
ˣ
Ϊսʿ׷۵ɱ֡ǸŮͷϷɢĻۣɫĴҲԾƮ׷խֵ԰ƵͿշŵϿȻòлᱨȴûʵЩڱǸ
Ҫʲô
ĵױɻռˡ
Ͽ߽йҲûҪӴܵͨ˼ֻխĽֵſŵ·Ϳշš
ҪܵĻ๾Ȧʲôá

ϿøŽҵĦΧլƻʼˡ

ڸٵ϶лǽڵľ޴巢˺Ц
Ʈɢķ۳Уķݡֹǡ·ƻšºԽ޸ķнЩƻҲûġֻǶڿԾǸ˵ģƶѡ
ȻǸŮû˱
ҪջҳǰȥӴܵļ϶ô
šͽȡȦӵжһԼԿĵ˵һǴ磬ΪַҲһŭĸо
ŮΪΪʲôԵġ
ΪǲķҲųΪЩΪԼŵġͽ˵ͻսʿ֮սֻ˳飬ֻΪǲжѡʾΪʵԼȥԸѡ
ˣۡϿѡַҲᡣ
Ů£ھ޴ϵĽңͻȻ˻ɫĻ档
ʲô
ϸһ㷢ɷĻ·ʼŵͿշеϿ£
ƶʽķ
˹же

ʱ򣬻·Ȼȫƶ˽Ƭ֮ϣ̶СϵķѾٹΪΪģ뾶ʮ׵Сͷˡ
ֵôˣ
ȻϿΧŮȲҲ֮ܿ飬ЩԾǺױܹƲ⵽ġ
Ƚǣǰͬĵսͬǰ졣С˵ķ֮⣬϶ĽֵͳбɱĴˣǾûбָͬһ״¶˳
׷ȥҲֻ
ĶԼһΧķ
ϿͣסĽŲ
״صĶԲߣҿžԺΪȡ
ô죿
˼ȥһʱ䣬
Ůſ˸ΧķȻݺ̤˽ŵǰٳ˹ȥ
ҪǼһ
жֻȥһʱ䣬
Ͽչ޴˵Ѿ㹻ʱ϶ˡ
Ϊչ߶ȡļ϶
ô°
ٴĺЦУ޴ĴſͿеľ޴ת˷ڿٷԾŮ¸ͨ˿ȥ

ŵĳ棬ϿŮŸԳ뷴ķҵٶȻԶˡ˵ֹܹǸеʱ䣬Ѿûˡ

ŮԳ״¶˶ҡı顣ԼܹٶȸıƣٴαĳԵ̤ĳӵǽڣܵϿ˹ȥ

Ѿϲˡ
ŮУѾϿĻӶų򣬵ļٶȣź谭֮߶ȥ
ҲҪ׷ȥ
ѾԳΪִӰĺ󷽣
˹ᴩֵϿյģ
š
ѣĿɫ׹⡣

Ůתһʱ׵ġ֮֡µ׹ȥ״͵УϿ˷顣

ھȻ;ľУ֮ɧҺ;ۼıҽеĻҳĽֵ
Ҳ˵ĻսʿԶݶ߷ĲҾ硣

һ˷ЧΧ֮󣬾ٴſҲñƻĶԭˡȻ֪Ծôˡ

˼Լս˼š
û뵽һͿĲҾ簡һҪܵġͽսӦǵһΰɣ
УƶʽҲǰɣ
صһƺͽ֮ʣɰ˹жشˡ
߶ǣ÷ıߣҵַҲǵһΡ

ŮԾһĿŻûͣϢɧԶ
˹ж˵š
ȻսӦԷΪ֪ʶѧϰġ
ȻҪӶʵ飬ô°ɣ
ͻģǳԵһЩԻҲ˼ɡ
ȷʲôһ㣬֮֡ô˵ţһ߶ŮķӦԾɿԶԵе㽩Ӳһֻݶϵķ磬ᴵĳ
뿨Ǵβͬսеʧ̬ûͬѸһĹĻϿ϶˳˰ɡ
ѵ˵ɥʧô
˭ʧܵģҪô˵һ£磬ˡĳոյ޽ԼĻսʿԼų׵ݶʮּܣǰġͽƻ˵飿
ָ˶ͷϵǣԼͬĬתŮ
ζԲ߼ֶεʧ֮ûдڵѧʲôˣ
βܹɰ˹жشˡҪǸһŮǿҲشʡ
ǸһƻȥȷֶΡ
ŮӣܹеƵ֡ǿôغ̵ʵġǿ󡱵ȷĻش⡣
ֻҪЩǽ壬׷ȥĻǼһﰲźõֶξвͨˣֲ֪жĻһ˼µĶԲߣΪ˽ʵж¶İɡ

ôŵɻ飬ͬ
֮񡭡)
ȷǷǳȷĴ𰸡
ͬоĽ֮شŮԼԼߡ
ŮԾɿԶ֣һߵ˵ͷ
š
ƺͽ֮еģΪŮĴĶ౻֮飬ҲΪŮһЩҡԤûвеԵʡ
ղŵսʵǲֵһĶʧܵǸŮȴֳĻսʿӦеļǿ̬
ܵش۵ĻҪŬøǿ
˺ܴĻҪĵøΪȷ
ǡ

ƽĻ̬ȾӦÿ佱ģ˵ӦҲΪʽĻսʿʱ˶еһԱΥ͸С
ȻŮһֱڽ߼µӢŽǽԼҲ¶ѣֻͬһŮȻȴšͬǧַľ⵽ôء
졪ŮȻôˡΪǾսĻսʿŻŮɢĿɿ֮ϣиоһֲȻĲо
óӳһҲðɣ֮񣿣
Ҳô˵ءҲͬⰡ
Ҫ̻ȥ޶ȵĳȽĿ֮ŵġҪŮΥ͸кͲеԭԼͬеɡʱ֮֡ˣȷ
ԵŮԾڼǿģԼµĴɵĽֵе֡
ȻСС촽У
ȥɲš
³
Ϊǡ׷۵ɱ֡

Chapter.2

  Chapter.3

Ŀڶŷϣ͵Ĵա
ͷ֮УӵԱοֻ֮Ƭӷ֮ĳ̸ʼ,Էָֻ˹С͵̺ɵСͬ
ص㣬ĳг
ƻˡ˾֮ĸʳУ廨ڷŵƷƴһдͼ廨ŵز¶С̯۴αȵխĽֵϣȺһֵ·涼ˡ˶ڲͣǰֻ˲ŻͣгᷳгһƬٵľǲŹһǵıġ
ԭԼΪ׷۵ɱ֡Ůƺǲûೣʶġ˷ӵȺУһɵıһŮǰġ֮֡ѯʵ
ʲô
ԣ·˶еעĿһ뵽
ô
ŮѾˣǸʹΪεӣƬ̵ķɺһĶҡûСһһҪʹһȻȻ¶ǿԼļһֻԸġ
ΪһþսĻսʿȻһֱ˼ŵΪŮʲôԼӦΪʲôǣ
ϸ˵ǶȺдеɣ
װһȷʵ˼ӷһ䡣סһԶС֡

Ҫϰѱ˵ɶƣҪԼǰߡ
ǿнŮС
ǴڵĻУƶҪеļ˵̬ڵҲֻһ˶ѣŮϰһ
ΪҲʲôǵص뵽ȺȥıҪԣҪԭǵȺķ
Ȼģڴʦ֮ǰԼδӴˣʹڶҲҹڽ¥ƶ˽Ӵ
ͻȻһгǰȫ෴ɽ˺ĵطЩ
ǰ·ֻһԾսƵ֡
ʹ

ŮʱŷӦԼ˵ĶһսʿеΪžһ˦֡
Բ
˺ˡ
΢΢һЦΪάܴģĳЩ˻᲻Ծؽ˵΢ЦʹȰ¶ΪǶԼһ˺һֵ͵ıʶŮϵչͻ˵Ĵڣٵسɽ˺֮С

ǰŰµŮԳˣ
ѽ
ü罫һòľײԶ
۰
ǿдһžװӵԴ
ѽѽ
ͷײǰŮıϣ
ôˣ
ӴװŮԵҸŲȥ
ȫһ·ϵļк赲ֻһֱǰ塣
ںԾıӰԶȥ
ѽǡ
˵ģȺдѵô
ǰɴŵɫǣȡԼ֮ġħ֮׽̵
㲻Ϊ뵽ȺȥĶ˵һЩô
ǵĶԻ̻˷һ֮У˭Ҳûע⵽
һģôƺ޹ؽҪޣٲֹĻȥ㲻ûܶ಻Ҫ鷳Ŷ
Ҳء˼
æЩŮΪײˣһߵǸһں׷ϡ
Ի󲻽ĿͳӺ
ãΪֹ

òײץסļŮعͷˮϸС΢΢šȫû˺͡ͽսʱȻɫ¸ҵı顣
ȾҲеһ
Բأ˵̼΢ǿһء
˵ţŮ˻С
˶ǰĽһ£΢еתεζ
һֱе𣿡쉴ٻ𡻡

Ůؿ·ͨһöɫıʯƳһŽߵĵ׹˿˾Լġħ쉴ٻ𡻰˹ж˿ɬ
ٴסŮ֣Ĳ棬һ£һС̯ӣǰװˮ߲˵ӡ
ȻСͶԼĻսʿӴ˵ѾΪˣ֮һɣ
ѵ˵ͨȥ̵꽻׵ķʽͨӶĵķʽƷ𣿡


ĻаģŮͰ˹жóĬ϶Ĳ롣
ƿŶһ֪һŰֽŮɵ÷˿Ц
ǵġ㶩Լʱôףȱ鵽̶ֳȵĻսʿҲϡء
һӣһָǵʧ
ƱҲ֪ôɡԤɽṹҪôȥ׷Щ켣֮УġͽֻǴЩ״гֵϰ
ΪŮĸ֮һİ˹жûлش𡣲ǳ˵Զʱ佫иսǡ
뽫Ĳֲȫˡ
ʹֿҲеģ
Ů̬ȴǸеȫûɣ˵Ҳ֪Լֻڳǿѡ
ûʲôģΪҪҶкúѧϰġ
ΪڳǿԵʣԱľͲ˵ˣҲҪԼĵطͻԵĿԽǼʶԼѾһĻսʿˣ
ǱߵľӪߡ
΢һԱߵ̯ɡ

ͷһαôƺĵǰȡһ
Ҫˡ
߲ˣȻûгԵаװʳϿʳ߲ˣȻֽҵ˹ȥͳˣͷһεʵϰɵغˮһ뵽
ãõģллݹˡ
Ϊ̫ţټҲûпҿôƱǮȫ˻Ǯôһˡ
ǵģء
ڲŮЩͻԾٶԭԴڶԼǸеҪάʱɵöŮĴеˣ

Ů˼Ķ˲䷢ֹһ
ȵȣǣ
߲Ů˼һҧԭӦõ߲ˣ
 
סȥ
Ůе֪ʶʳ߲˺лӷԵ򻯱ϩǽµʳõİٺϿƶֲѧǡAllium cepaҲ˵С
ֲԶȲ߼Ҳ˵ùУסĸսʿ
Ȼ⼸ʵŶŮĽȴӶԸͽķʼֽͽʱӦԴʩȵȣָ֪ʶͻʱ󣬶ſʼϢ
Ŵ֮⣬ֻһЩ̨ƺܣһӺӣҲûʲôĪĶĳ̶ȡ
ƽŵľƤҸ£ŴվŮߴٵ
ʹϿҲסһˣҪֻҪĻٶ˶ס¡ùҲһסЩĻкôӴ
ĿǰķܵǵĿĵأ̵ֶͶ޵ʹýͨʩֳ㣬𣿡
š

гʧ̬ŮٲѣҲ˰˹жֻԽȷϼ̵ػӦһ
ΪˡƲܵħҪŮŵİڵϣڱ̯Ķŷӡ
һرҪľǡԷ
ʳǷζʳŮ߽ӡ
ĻҲҪѧϰ˽ЩþĹ̾ͿʳõĶ
սݣŮžһѵ׺ѥεı顣
ǼʹʳҲеֻһܶѡ
һţһ߽ڿʵ˽ż⡣
ʵֻҪĻ˯ߣ޺ϴ趼òţƽһΪԱƣĻԼʧȥˡ
΢΢ص˵ͷºͶࡣ
Ϊ˷ֹĳ֣Ҫһ𡭡ֱҪġ
Щ·Դһ˵ذϡ
ȵȣʲô
ƴʵ
·
ȫŮػش
˹ж
š
ڵ׹Ӧͬʱ
䡪
Ůȫͱ֮ΧˡȴûнҲûнذ忾ת˲֮ʧˡ
ǻսʿõľڷྻ֮סʱűڼоҰ¶Ӫжϣּȼˬڷַ֮Ҳкܶԡ
ŮҲ֮һˣΪƶԣΪһŮԣ⻹еͷĿѣ

ע⵽֮ǰ¡ҹҡѾŮղؿ˳ļϣֽӴӻб˳װź͸ղŴŵĿʽͬ·֮Ķĵȷȷ񱻷ͳһŮڹһĶӣȡһף˺ϩ֬ϵİװٽӺϣʧں֮УٽЩ·
˹ж

ôˣ
ƵһȣŮͰ˹жòشԷˡ
վһ곤ŮԶһսʿǰĽǶȣݺݵǴ޳ܵعǸɿڴվͬʱڿһŮǰĵ׹
㵽ô
㣬ôʲô硱
ƺǲ׵ġħΪͬġħҲָ̾𵽡
Ȼἤˡôƺûн̸ΪŮԵԾء
Ůԣַ˵Աʲôġ
ұ죡
ȫͣɱķԡ
ݾֻѧϰ˽ΪɺͲ첻ܣȫ£ĳʶû˼磬Ϊܹʮȫʮʹ𣿡
 
µ˹жҲֻñʯˡ

ǵġòƽʱҲߵĶѵĶɣ
š
ǲǡ
ŮԺ첻Ļش֤ر˵۹⣬֮֡ôоһ°췢κһ飬֪û˽ӴЩǲ˽ӴĻ͸˽⡣
٣ҲҪﵽʶܽ屩¶˵Ŀ̶ֳȵ߳ǰɣ
Ļ飬ԾѵƳüҡҡͷ
ˣϡٶ˵һ䣬ӽĽǶ˹жǰҲȷʵá
ɡħĻȴǰɿŭ
ǣȻΪַ˵ûʲôģҲûʲôصȥııҪɣ
ԼĳʶȻķ
񾭴̬ȣ⺢ӵٴӵӰģ
ֺŮƴ֦Ҷ,ҪٸǸŮʿһźòã
ֹƣ̲סŭ
ʲʲô

תͷ,һ,¶忴ǶԻŮ,˵


ŮƵָʾеѡ£һʱûзӦ
˵
š
ٴָʾ֮Ůڳơ
ȫ״̬

һƣʩѹĽ񣬱Եİ˹жһĪվŮ
ŮҪܲˣʵ
û𣿡
ûá
һѯʣ̱סڡ

ȫŮŸ첲ĿŮֵ龰һֱţֹ˼ӡ

ŮƺҪ˵Щʲôӣ
վá
û˵ˡǰưɡ
ٴֹ˽ǣǿԼҪҡ
Ǳˮһڷаò

µսʼ͸糺죬ŮôվţʼŤЩ߼ֱΪ컯漣
Ů֮ǰûرȥֶܹ߳ŮĳͳɳƶҪУСͬԵȿ÷ϾͿʦ׹СףǸӶûĻ̬İ˹ж˶ѣҲΪ˵ĻԵʡ

ǳΪսʿ볲ԺָоҲûиı䡣ʹԵ˵ҲֻΪʹṩ˵ػ紦ƽֳ֪֡ѣ֮ĵһͬǻսʿ˾ˡΪ˵ġͽĻȻֻܷ֯Ż뵶սˡ

ŮֱڲڷԼվ˵Ŀ֮СδŴƵʵΪȫ¶״ӡ־塢ᡢԱաЩֶԣܵشȥˡߡڿʼѿˡ
ӣӵл⵽뷨̶ֳȵ߳İɡ
ΪһŮڸеˣſתȥͨ춼Ҫ޳˵Ů´ɡ
ˣԴ·ˡ
ŮŶ˵ıӰ˵ͷΪشز˲ǽ糺̵պеʪڲȻԼĸڲˣٴδµʱ򣬾ֹѾղˣһ΢סһ߽ס
ʱ򣬽񿪿
ˣ㲱ϹŵĶ֪ô𣿡
ָŮĿԼǰƬƽ̹м䣬Ľ֮Ƕźɫʯĵ׹ֳʦҲѣ֡ħ־˿˾Ĺ
ôˣ
˹ж˲
Ů׹ͷȡ
΢
ʲô㵽롪
ѯʵ;ͱģģģˡΪԵͷ档
˽ƾĶ֪ŮȡĴһͬ©ૡ
ܺá
ΪϯĽʦ൱Ĵ

·Ķˣ˵ӦˣΧӳ
ʢĶŷӣԼðл˾ζ
Ȼлսʿϴ·ĶҪúõʰ˯ʱҲҪͷŶ

һѵʾŮڳòӲĶŷӡĽƤΪϵİҺͽ⣬Ⱥģñʳɵ죬ԵЦտ
ŮĵЦġ֮֡ˣͷ·ԼԼ˲˵
Ҫﵽʲôʱ򰡣
ǻáھϸһ°ɣΰħٻ𡻡
װһĻشŮڲ֪¶̹ʵЦݡ

  Chapter.4
˷Ǹġ
ͨ䡱

Ŭ¼꣩λߣҺã
Ǹᣨ¼ƷҿɰŬ֣ԴӶߴĹڡȡʽнѾõĿŶ~
꣺ܹٴκʹҼ棬Ǹˣ⼸ȥ˺ЩطӵΪżʵ廯ԾĵصԽԽӴ~
ѾʣĵءҲǣλ߲ϸֵ֧ء˻ᣬһлл
꣺ǣǳлŶ
ҲҪúüӴŬ
꣺ǣôһš

ѣΪʲôӡսõġ˹˹
Ϊԭġ˹˹Ա֤޶ȵܡ

һʼͿϲء
꣺лʡğӣҪȡ˹˹ʹ𣿡ȷʵˣɵġ˹˹ʱᷴߣ֮£ʵġӡ
ܳɫĻȻ
ꡰΪʲô
һڣġ¡еǳڿˣͻסġӡ˵սôˣֻЩӻ׾֮ɡ
꣺˵ǵءҲ˵кܶ಻óġͽء
˵úãҿɰŬȻӡǶˡͽΩǴӵˡǱܴϸ¹Ĵڣ߾ͱӵļ֮άȻز٣⻹ҪѶȳȵġ֮
꣺ڶ࡮ӡķǸˣ߼汸ء
ǵġҪܹݱߵĸ߼־壬ǳѧ󼰵ģ֮ǽβƵġǰϲǿħͣΪƶ߻ķչƷ࣬ȻҲͼˡ
꣺Ӱشء
ִġӡҪôӵиƵľƷҪôЩֻūֻͣء˵ΪܹȫΪӵж־ĴڣҽʧܵĳԣӵôğӡģȫΪӴ
꣺Ǹˡ
Ŭ
ĿһǿӴ
꣺ѽ
ҡðɣҿʼ˵˹˹˰ɣеĻشԭսġ˹˹ĺôڣӵи߳ļԻܹݱߵĸ߶ʶһ㡱
꣺ǣ߶ʶ壬Ҳͬʱζпܻ⵽Ѱɣ
ǵġڡ˹˹Ǽǿ˱ΪԣΪ˷Ʒķϸ㣬ִĻ˵ǿƳڷڱƪӵҪġǴļ 
꣺ôΪʲô12УԼ˵ġսֲߡ֣߶ᱻɱսá˹˹أ
˵֮ʮа˾ءġ˹˹ġ֮ǳ޴лв˹˹ڷӦԾͬԼһɡ
꣺𣿣
ǵģսֲߡģҪرעġӵпƻƳĸ߶ӦԡԣڰԼ˹˹ġ֮ΪŭֱΪֹϻ踴֮СӸ˵ƵǱ¼
꣺ӵӦԣƷܻߡ˵䱳ѵΣҲӾ硣սõġ˹˹ûбˡĽͣΣ
ĿһǿӴ
꣺ˡ
ѽѽ⣬ĿһΪʵԸԼɡ˹˹ϡͬ͡ĻУСԶˡԼ

ѣħݣӵС֮ͽͨƵĴ𣿡
ʱǣʱҲǡ

Ҳ֪ɣǵͨƣǴ񻰴˵еǳ񡢶ħʹ֡顢֮лõġһ˵ϵĴڶ֮Ӷ࣬ʱţڶʼĳν
꣺Ϊʲôħأ
Ⲣû̫塣࿴ӵ˵ǻ޷֮ҵͬԸЩͬΪչʾԼȨ뽾ԳơͨƵԴ
꣺ǲǻЩʾǿˣԼԼأ
ͬЩͬǱ෢˶ġͽžη֡Щھ߱ħĻȦ֮УʺϵġͽЩԭΪһλͽ֣ȴͽʹˡЩǵضġͽ󣬱ϵ¡ͽ̳֡⣬ͬһλͽڲͬĻϵУвͬ֡ЩͽֻԼı֡
꣺鷳ͷˡͽĻҲʧˡ᲻ɼϵʧ
׼ȷ˵׼ȷļأпܵġ
꣺
15гֵġ͹סŹţǸܺõӡǵϣ൱һ֣Ĵ˵жмءЩǲ֪ࡹˣԶﴫļءҲ˲Ųʧ
꣺ǸҲ˵ݵĹԣʵ鵽һ̶ȣҲǿġ𣿡
Ҳǡ֮ͽֵ㼣֮һָЩʵĹ,Ǻ֮ͽµ㼣
꣺˵Ǹ˵ͨƣôӵеģ
ǴЩϲļһֵġΪЩһۺʱඥŹħֵĴڡ
꣺ҡϲǸ᡻ֵķ
ллҷǳˡ

ѣְҵɱ֡С˵ʲô
ĿǰΪĿж

꣺Ŀǰָʲô
ûܹ
꣺ǣͽΪĳĿģ𣿡
仰ֵӴ~ǡͽʵΪɵŽٵġ̶ӻõ֮УҵԼĶġԭķȻͬȥԵĶĶΪȻ¡
꣺˵Ķ󣩶ֻӵеĶ
磬ѰҷڷʽǳɹʧܣԸ鶼µǱνĳɳȴûȷķ顱
꣺Ǻ⵱ְҵɱ𣿡
ûݣЩ鷳ءȷ˵ͬǽġǧ䡯޵ϣǰѽܡ˱ڡΪԼڷʽжȴؿɱ˭˵෴
꣺෴
˵ְҵɱֲƣżȻʺԼˡǲݱĽҲ˵ǸڴսַУֳز¶͡
꣺ôϲղؽô£
˵ȷʵǷǳҪĶǣǲ൱ھƻ̲֮ȺƷ
ˣ˵ȺƷ˵ҪѰĴֲڵĸ֮飬ܹҸеǣԼħԡΪն϶ڵֵ͸ĴڣܹҵĴڲ
ӳ̶ϵĸоǱزٵȻѽΪɱ˵ı꣬ȴܹƽŪҲΪ˽ڿŵ¡
꣺ֳ˿ˡ
ӵǿˣ˭ǿƣΪɱֶ壬ҲаĳƬɡ

ѣͽ϶Щ˽ļһΪʲôμ֯أ
ΪǺһԼ֮

ϲ˵ǸԽ͵ĻءͬеĶĳ֯£ƺûиеʲôԵġ
꣺Ϊʲôɣ
ɴ˵
޳֯Ŀġ
֯ʵԼԸ
۶ڲμ֯ˣ˽˵УϣЭ
Ȼкܶڲμ֮ŷɵġҲע˴Ӵ֮ͱμӵӡ
꣺ô룬ہװ̤ġ
άΣңڴ֯棬ѧϰѰĦг֮࡭ѰҴĿİɡ
ȸ˹ɱˡ׼Ŀ꣬ûʲôԹˡ
꣺ɥĸλ
ףֹ֮ǰϰҵȵʹ
Ħ壺ǰһҳ̽ݾ֮֮ҵȡӡҲø߰˵㣬Ǻǡ
꣺룬۸ţݵġ
ǵȻΪʵҵ롣˵ܵЭͬ˼۸ţݸûһԲ֯
ŹţΪϴ󣬲ԡΪͬ־ˡ
꣺ңǧء
ΪԸúʣûоܾɵġ֯Ϊ֮㵹ԼԸһߣЩΪеԼСѰ־ͬϵģ۱ʯһζݣ۰ٹҹУ֮
꣺Щ˵֯˵ζͶĻɣ
ǵġ̶ֳȵϣӦй֮ɢ֮رΪһʱȽϳ
꣺൱ǹϵõôɡǸˣǵҳ쵽˽⡱
ѽѽЩ˵ʮҳɣȻǲܵġ
꣺´ټͰɣǸˡ
Ҳءôǹȫش𣡡

ѣϲĶôĶأ
ͷӦмܵİɡ

ѣУһ˵ĳɼ
Ҿȫ˵Ӵྮƶ¡ȳֿĿ⣬е˵ȫĿеһóĿĿƫ¡ǸŬĺӣֻ֮䡣̫ƫ¡ĿĿȴд幫һƫϡš

ѣ˵һµǩԼ𣿡
ñ˵Ļش˵ǡһǳɡҲ

ѣûнڵĳ𣿡
ΪûжʣԾ͵´λɡ

ѣȻ꣬Ҳ̶Ѫܵԭ塹ûκõļ󣬵׸ôźã
ȻǾŻšֻһ䡺ȴ漣

꣺λߣξ˸ˡ٣ңһȥ
ŶѽҲɹֹЩһ~
꣺ҲµǻѰҳᣡ
ǻۣҿɰŬ
꣺̫佱ˡźߣôһλߵ𣡡
ϣٴڴŬӴӴ

ꣿTo be continued?

һ

ȡ
ĿͣǣڣɣΣšprologue 2
200831շУ¼

ȡ˼Ľ


ȡ󾵡
hp45ţ20061210շУ
¿ºš2007121շУ
¼

˷ǸIII

ǣӵ

  μλμ档þòλþò
  
  ǸɡֺʹҼˡǸм
  
  ʹսС˵ǰйGʦڵ⴫С˵Ĺкܶȵݡ´ξôҾõȵıƪˡ
Ļд˵Цݺ⡹˵ǡԵ֡⴫Ѿû˶ᵽûдĶﻹ˶ԱƪĲ˵
  
  ༭ľǸʱڶˡڻʱʲôԤƫĻһʲôҲͶǦĶԾ˵Ĵεķԣ
  
  廭ĤȤΤʦеĻˡѾ˵ΪһĹؼı飬ٴı飬ͨ廭ϸ΢֮Ҷʦڰæ֮и豾ε׾ĪЭʾĸл

  ʮ˳򣬰֪FߡSߣɭKߣĳǵKľߡNߣֵSߣTߡUߣɽKߡKߡNߣ¹SڤߣδSߡUߣ᪸KŶߣHߣAߡSٶߡTŶߡYߡYߣصIߣŬ̺صKߣԵKֶߣMߡYߣÿζյţǧҶHMԭǳǸHߡHҰߡKɼߡMߡSüߡTߡYߡľKȶߡSߣIȶߣҰIߡOӶߣкOߣM¶ߡOߡUߣ㵺KƽߡKߣԵNߡN;KҰߡOߣNߡNɽߣǵHߡHߡSSľߡTɽߣɽKٶߣ͸ɽS·ߣסAߣ֪ĶߣǾ˻ǵһμˣҶǵõ˺ܴļǳлӢĸյĵһ֣ͬĻͰӢĸ˳ӢĸͬĻͰȥֵʮ˳С

  Ҳյ˺šȻѾˣһҪ˻ʾл

  ôξ͵Ϊֹˡ

  ɶԽеĶ߱ʾϵĸл 

  ϣټ
         20083 

from.̨FANλ

ллˡ

  ҺáοһЩּͬƬ

  2ΪԭȵĳԱȥ̨ǩᣡʵᵽ֮ǵҲϲİ^ ^
  ȹռҲдˣ̨FANSȫձFANSŶ
  ڡ۵ȡɺֹܶҵڷС
  ܹͬҵǹͬϲ磨ƷǺܰ^ ^

  οƬǴ̨FANSܵƵ顢廭ŵȵȡΪǻصձĵģʳĶԵƬŬѧϰдϢ˴^ ^
  ΪֻĵģƬЩ><

  һ̨ǿʱῴһҳĻһܿĵģ^ ^
  ߸ԱҲٶȶǱƷеˡ
  Ҳ**

  ȤΤ
