һ 
 
 
 
ʵڸ㲻Ү
ܹ͸ӵоôѡǸҷϵħ?
Ǽһȱ߹ʿӦеоֹҲսκκ͡
óϵԴ쵼η壬
ôȰϲƽСǸ
ǶûرĲһϲ
Ҹ˵Ĺ۵Ͳǵϡ뵱ħǿˣͳȫħ壬˵ٵһ꣬ȸ궼úءûзλ㹻ǻۣҲճСɡ
ǰǼһҪһ¸е˻˵ǰιѪͳ˱Ƚʺϼ̳λҵʱ˵ʱЯָǸҷǺҪ顣
Էܻ˰ɣ˵꡸Ȼ¶ô˵ˡ仰֮͸뿪ˡ
?
ĲҮ!ǧ򽻴û͵ε

ؿڱҾס¶ͰЦ
þòˣ¡
󼸲ԶԼѹ̵˵
ſǵѡ֡
ﴩ·!?Ϊʲôֵطô¡
ΰʺĻɫɫľװڴ¡С
ﱾҵء
ɢɫʵ۾һ̬ûôصĿ˵ţ
ȹȥͳιӴ
ʲôȡʲôͳΡĿͺΪһ֮ͳƵġ
ôΰ
ǡ
ʷԴʼеͷ͡ڼ֧ǰҰڶͷϡѩŪĻ¡
ĹҲںһ?㲻ǺһħĹ?ΪʲôĹ?Ϊʲô¡Ϣ߳
ܱǸеıˡ
ʲô
Ϊ㵣ĵҪ㾹ȻͻȻɵ˳ǰǲ֪ʲôŵԭǹƾһ仰޷˵ҵġ
ܲ˵Ҫúøҽһ!
㻹ǡ!
µָҵʱԼѸײڶٶץסҡסߵҸ¸䣬ȻֱϿ
ȡһι!
³ĳ̶Ҹ㲻˭ǵĵˡΰ߿ЦߴҺˡ
ôߣȻԿǵĴֳôҲи޶Ȱɡ
ȱҵ!ȿҮ!ʲôʶ!û´ɫô޵·?ֲ!ѿͲʺ!̸!
޷ѹּѪѹĵأҵ˫˫ŲʹƴڶšʹרڱֵԴƵزҪԼ侲ȴȻʲôá
£侲һ㡣㻹ȻǶɣѵ㲻±ȡʸ𣿡
Լ˼סңӲǰϢڲ˽˫ϵǣ϶ҷʮš
ҲŶԼˡ
̶°͵ֱһ¡
ߣΪʲôñΣ?
ǷǳǸ
ԼǷҶԴ̵β
ԵĲҶǶӳرµóһӰȫɡźģλ˲ͻȻ䲻εرܲ档
ظ³ضԴ򣬱ӦþͲսŶԡ
ڰʾԼӦԴӮ³?֮ǵзӪ֪ܽոǼ?˵ڴ̽Ҳδ̫˰ɡ
ΪʲôҪô?
ҡ
Լڶֹҡ
£ûҪǵĵأ˵԰?
ˡ?ǵˡ
ΰҵӶͻȻǿ˵ţ
Ǵо?
˵ţ
оҷϣܾչսսûõĻڴ鿨ǴɴȨܱܰʵ
仰̼޷ƵƢҲϵʿˮͼԼ侲ô壬ʱ򱬷һоȫˡӲ򶨵ֹ׼Ϣҳˡ
Ӯ˵ĻҪ·!
ָץסŰױߵӡһĶɹɿԭѹĸ顣
Ӯ˵Ļͻص߰!?Բ!?Щͽһ԰!?
Ү
ΰҡͷ
㲢һΪҵָߡ
ɲǼǰǸŻʼ¼ӰƵģ˸ͣ
ָԶٴιۿµĹ⾰
ͬӰӳʪĴ
ô¡
ѷȴпĵߵݸԱ߸ʶˡ
ʲô?
͸᳡ߴĹϯܽաؿɻɫѩϱϻԼصӲǰѼϻȥģǱ鸴ӵԼˡ
Զٴΰ룬¡ĵѡָһվһߡ
ԸȫдϵĹϵһ;ִ˺Ͱ˵¶ڱȫǿװģ޷ӵʲôµء
ֱ֮ܽԾ˵Ϥ
״µı幤ʱھͿʿֱóǿˣҲвʲôΪ֪Ĺȥܽ˵޷ľȻʿȴӵп
Ǹˡ
ҡһͷݷȥǸȻе֡ٴνԶŶսĶ֡
õںпԼĵվʽֱ۵Ĵ׳̶ȿ൱óʹߴűȱ׼һЩսʿľǡȻԼʮңǰ彣ϵ֣δʱıƽһ˿Ľšŵɫͷͬɫϵ۾Ʋ̷㲻¡˵͵ĳ࣬ٱȵһѡֵĽҪ÷ϡ֮ǰͽܶȡͬеӣʹ¡ʿĳ˵ʵ̫עĿˡ
һλ˭?ʶ?
ҶӴ
?
Ů˲ƺеʡǽ漴ָ򶨣˵ǻصĸ׵֣˵ǻصĳӦеĴ䲻ɫ
ҹһý֣Ч־κ˻ҪᶨȻȴľľ?¶Ǻʵ̫ˡ
Ĺ?
ܽٴΰת˻ԼԱλ毺õĹˣôǶѾĸס
ǴУпӴ
ֻǶӶ?
ѵͺʱͳ?˵ʵ?
ȥʱжŵĴ˵Ȼʵ˵ħĺüȺ˹ħ壬Ϊ֮Ĺ壺عؾĴ￨˹˹ĪҲǡ
ǽ򡣶ܽ˵Ǹ³УҲǣĸ׵Ŵ𷢵ĻԼҲǣ˶ħ塣
Ҳǣ̳¿ػµУôҲࡣӵֿˣôܻƽ?ֻԼһֱϳ϶ѡ
ôվھ뾲ǴҲ?
޷ĳĬܽտ˵ˡ
ֶķ˱һλƺǸò̫ء
Ϊеĸ࣬һ⵽׷ɱĴ˵ĽӴֽϣΰ
ϣ!?
߷ʵΪ㵶ߡ
ô˵ô˵ĹǵϣΰĶ?
ǵģûдΰҵĶӴ
ѹŸ¡ʿƵòԭϵ֮һʷء
ܽաذѱñָסǣͷָѪҺ¶ͻȻ轵üֲתơ
ĵ׸ֳϣǰԼﲻᱻҷ뷨
ԼӲϻϢ֮ƴӡǽڡ˾ʹУ˼÷ǳҡȻӺѿҾû취侲
ô?ʲô̬Ȱ
ǰȫʧֻܵĿǱƵڵϵԤõ˰ɣˮͰô졣˿ҵһʺϵĳͲǲϰıߵΪֹ
!һ˶ֽ!ʽԱ?ʽԱ?
!
Ǽһóݱ˵ԴǽʲôţĹ?ֻҪҸһͨ
!˺ò!һ޷רĵ!
ϵֶķ˫ۡŸ۳˼ʳָʵضȥ
񱻹Ұһȥ
ˣûǲܱҵġ
һֱ跨һüͷָԭ״
Ǿо˲ݡ֮ǰ˵ģӦ۲Ŷԡ
û
ǰվǶ˵Ŀ£ֱ۶ŵĴл£֫ĸо
ǣҵڶǵõʱǸµĹ⾰
Ǹ·ˤڵĲָȭĽǶҲΪȻûһѪ㵹Ǻɵ֫
ʱΪĹϵֻػߵıӰǲûп紹֡
ҲȷϹˡ
ѹнǵֶķҲ϶˵
ҲΪǿµֱۡȷǼһۡ
а׵ڴȡһС塣ǾµԲαƷԭɫɫģȴΪú̿ȶӹֱͣ
Ҽǵǳ۶԰?
û
ô˵ΰӦûڳ?С¡ֱۡȻڣǰλսѡȴֱۡǲǱƭ?
ƭ?
ʶʵңòڿЦĿ˵
һһʼǾ֫ôֱ۶ٳʡ
Լʲô͵ͻһ
ӸոտʼһֱĴߣòײվλõĴʱűߵǽϡʳָǰƣʶû۾ơ
ǣǶĲΰ䡣
˵ðƻǲܵġȻ˵ǰӦ÷ֱóŶ԰?ǱӴ!Ǳ!
ôôȷ?
ǻ˵?
ǲܰѿϴġ
ֶķ΢΢鶯š
˵ûҲǸ硣
?ո˵ˡ硹𣡣
Ȼһ²ؼģżҲѿ˵ŵ־䣬ֱųಡˡ
ҾͲɡһѪͳΰҪħֻȥ˽Թͬİ³زͬڴսʱ⵽˵ĴҲûɵڲŶбж!˼ǣֱ۾Ȼõġ
˵Ҳǣ˵Ӧñˡƴ¡ʿϵģǱҵʿϵҮصģҲҵˡԼ׳Ĺ磬ȾסأЩ飬˵ͲԸΪ¡ĿܲŶԣֻܹжǱϴԡ
֮ѳԽطĸжתΪŭ
ҹȥKһ١
ҽץסԼѡ׼ٻص᳡ϥȴڲ
Ҫְ!
ֶķץסҵ˵
ԼҲ֪ƾĳ̶Ӯ˿µġȻǼһܻܿ顭ԼҲ޷Ƶ״̬ҿǲУ̫Σˡ
ڲǵΣΣյʱ!Ҳҵĳ̶ӮӮ!ıĳ˵ĵ粨ݣǵȻҪ̰жϰ!ȷӳļһǲҪѲŶ𣡣Ϊ
ı?
һֱֳĬԼ˵
Ǳȷ?ոǺ滹˵ʵڿбݵӡ!£˼ԲˡֻҸ˵Ĺ۵Ҹ˵Ĺ۵㡣
Լ˿ҵǸ¶֪޵ı!ŷԼüëѾʶİˡһŲԼֳһ˿ľɥ
˵Լ㱳?˼ǿǲԸ¡?
ҲǸ˼
Ҫֻ?ôĻôҲսͬѣ˴սѲ?㲻Ҳϣٴ¹?
ȻǸǰ¸ͲһŶۡ
ҪΣյĻԷԼѣԼҲǵػӽԣΪ񡣿ҮԼЧҵĶ󲢲ΰ䣬ħĵڶʮߴħ뱣ҷ
ȻǸҡ
糼бͬģҲӦΡ
ӦΡ
ǰ!
ұΰ
ǸҪħֻȥˡ
ǻѪԴ
ӦÿŰɡ
һϣʲôı飬ٴζԼˡ
ʱֱ
ҮԼһԱߵĸͷһץձͷ˵
ô˲ݡ
šȻҾͰˡɶǵ!Ҫʱв֥ͺˣ
ʲôʲô?Ҫ֥ʩʲô𣡣
ǣǷΪȽ׳ӴĥѽĥģͱȽܼо?
Ҳ֪ʼΪѸʳĥɷ״Ĵߴˡ
ʲôǵȽҪɡ?
㲻ŵ硣˵ûвҲν?
ðɣǾ˵ĻɡȻΰûбݣ;˺Ŷԡ
ֻǿܻҲƤˡǾùһʤ!
ܿȤעʮ꣬ԽҵļӳϵĶսѡ֡
Ǹô˵ֱ˶Ǿʹ˰ݵˣ԰?
һҲû
仰ұԾȰҵˣ᳡ȥûиıƣøոһЦӭҡ
ʲôѾҵĻҮ!
ԽζȨ?
ҲȨģһҪKԴѡ
Խ!
´һҵװǡϺҲáġ⿴֪ƻô
Ҫ㷢ͷǹǶпܰء
ûΣյĻһбɱأþ̵ߡȻҲˣһܹʹ
ǻȥľɣ˲һüһ̻صԭı飬˵Ÿ״ȫĻ
һǻӴ
֪!ͲҪ飬Ǿڴ˶ϡʲô?
ⷬһԼĶǲľ°ǰֵطʣ
˵ʲô?
û?˵顣
顢顢һ顭仰һֱת
Ҷսѡĩĸû뵽ȴԵ˵װҵĵ޵ط곡ϡƲ˹ȥǶ̵ϵԵս!
ֶսǵ״£˭˵Լֻ?У﷨һʱǶֻ֡项̨ʶ?ֻС˵ҲȨ֮ơԣ㲻һΡҪ飡Է֧̽Ʊˡ
ǲǾҲᾡȫս?
ô!ñ˵ĻͱŻȥˡһǲʤϾĿǰǴ¡
ñһ˿ڴԼܰ׳գҲΪԼı΢ԸеЩ˺ΰǵ¡
Ŵ¡ĻưǴǣŴӿڴóɫߡ
ô
㻹š
̧𶯲ʹͷɥսձҵϰ߿ƽձˡ
㻹úúõģĺܿġ
¡
Ҫұ£ҵȡҮ
ġม仰ͻȻϣȡ֮ǿս˵
һ!ⳡͣ!
˹Ǻңû뵽ʽǰͣҪ
ֻп¾ٴӻ谵ĵзϢ߹˷ĻѹâѸյ
³!
ӵ˲ɵóƺΪʽԱĺʵţԼĽ۾еƫ󵫸ͦӥǣȻаӱرƨ°͡
ħ壬Ͳôħˡȡ³¶ЦǰĲ˲ͷÿ̤һ᳡վ͸ңΪڶʤߣùֻǰĵ˷ܸаɡǾȭͷµĽ̤
Ҷⳡ!
ȫͬػӦ
?
ѵⳡǡһξʤ!䶷᡻𣡣
³ذڶߣϯ籩ġWhatӦڵϿŶ
Ӧǡ̭!䶷᡻ɣ

εġҷġιιιȫǻϣע׿=HCLKMANIAϲֳķʽʤˤǣ?
³²ָظͬʡ
Ӧǡ̭!䶷᡻?ȻڶսʤӦȨжӵĵѡս?
ȸɴȻصͷ
˵ûʤȨжӵһѡֶԴ򡣡
޷Ԥڵ鷳ڶսʤ߲Լˣǰ³ءǵĵѡҡ
ɬʷġһ¡
һ! 
ڶ 
 
 
 
˿ɫ̷ʮĵĸ߹ʿҷңҲʷ۷ҡҰ׶ʲľ
ĪòǸ˺¶ƺΪ֡ĺ߰ɣ
ȻЩΪ飬ħУСĪǡģֻҺҵܵܶѡ
֮ԱΪ֡ӦΪķͰɣʱͲ̸ˡĸߴȴߵĪǣĦͷֻѹǣĶͷƤ
˵飬ͨ²ġ
˵ǿԽкĹˣվǻھɵйˣ޷жķšЩǰľУʱɢ
ôһĴءһδսǵ䴬ͨʱ򣬱¡ǿһѵ⣬Ȼĸȴ˵رĴȡʱ¡û֮ززǷǳݡĸԡķҷҡֹΪǷҰ׶һҲϿĺ˾޵СҵĸҰ׶ǽܸѷҰ׶ӡ
ÿҶƵĴ˵ңôҰ׶Ҳ׷ݵǰзҷҰ?
Ī¶׷ѰԶ
ม˵ʱ?̫ˣ벻ôС
ɺصһˣĸһܸ˵ġ
˻?ûбõˡ
ÿԹ̾ԼɸɱŮ˵ֻǸεĹݵģĪȫûءͶʱһǺжļ?

˵飬ͨҲ߽ġ
ٰһε¡䡸ǡ١ۺϾ̭!µһ䶷ᣨ䣩߳ʱĳڽӾĴ¡͵ӡ첻µز£ĳ˵ּ³çսƻڳԽгš
ħǰŮ£ֶθ߳ǰ˵ķƥǷ뿨ǵίͳߡŵصܽڹϯȴĪǡҷҡ￨˹˹ĬްҮ¼չֵó̡˵ȺӦڸ̸Լźջ۵ĲǶŮԵķߺ޲Ŷԡ
˵Ӧġ
ǡ̫˲𣬼ֱ񰮵Ů񡣡
ǲ֪ΪΣҷȴ?
ҶԷŮ񣬷Ǹħء
˵ȽްҮʹ￨˹˹̧Ÿ̲Աαװϱ塣ĿӡĴƷһ׶񼫵ռֹһڴ;⺺ҵľƷ
սƻֱԽԽ¡
СĴ￨˹˹ͷƤΪŶø˵ǺܴݲȡҷңǹΣջľˣֻǸɵĸ̰ˣȻȴûһ˿ŵĸоһھǡˡʲôġ
ô˵ֵ͵ģӦǳɹ²ɵóˣ˽Ǹ߸͵ɡ
ҹȥδôǻȰˣҳζȻеǸ˵ء
Ȼȴǽеĵĸม
˵ħŮԴ඼һǸǣô˵Ǿñ˱Ǿޱٰӣ˵ǫѷԴʣҲɵõ졣ôĵô?һλǫֲýŮ
ҷʴĪǵҰѾέʼɢˡ治ĵ
һ֪һλŮӴΪǼη𾴣ԲĳƺųƺλɫħħΡŮȣҲԻ԰?
￨˹˹еˮͿҪ
ԲԡȷǸŮ͸ϵ˼һ
˵ѧŻͶ񶼺˲ҪܸŮԽ飬Ȣеء
뿨ɷ䰬С顭õĹϵܾѱסĹŶ¿ܲءڻδԹɫħΪĿĪǣֻɵɵ˵?
һλźȥˡһ˵һλΪħ壬صӴһλʲôŮ?ǶôŮԣӦöȲҵĴ硢ҵĻƽɡңƺȫëǰԺУΪء
ġظ£¼ȻŴˡ￨˹˹Ѿ޷ӯˮлҳĹϵˮҲ
λȥŮ˵ͽǵĶӽܡ
벻ԼѾΪĸ鶼ȫгʱħﲻеʹ˻²¡ָĸ֮ģȻǳ˲ˡ
йǰħĶħŮĹϵ￨˹˹û˵ֳĬ곤־൱׵ĪǣٸǰӵǼ棬ǰŸ֮һĽһжǴû˵֮е˭¿ɺȡйʲôϵĹϸ
ҼǵɺȡǴǸȼҵİ³ظлԼ˭?
˵ԣʵءΪΪĸ׵Ľ˵սһп´˸ɺȡСҪлء
ʲôΰ¸ɺȡ̫ˣ
սǰսʱ佫ŵΰ䣬⼸Ե߲Ȼͬӵ˼ʵŮԵʵڿᵶᰮ¡
λ¸¸ɺȡǴˡšȻ˲òء
ûڹΪ?һ;Щ˷ӴӦ˵ǺþûмʶĻ˰ɡ
ม
ģôİôȤ?Īʵ޷⡣뵽ģ;˷ܣǼʧֲǴ֮õΪء
һҾˡӦ֪´׵ְ?Ǹϣΰ
ǵģ·Ǳ˵ĵһ
ûڹҵĵλƲϾ֮𣬲ǵ˵ϣΰǴ˵еء
ѹֻܵŮԵİĽء
Ӧ˵ܲɡ˵ֻ뵽ʦͽ֮˵ʤŮ鰮һֱԼĺĪ˵ͲںʲôŰԡҰ׶ýѵ˵ųħ˵
οɲʲôŮ鰮Ĺ¶มڴ½ʷϣסǡΰĶӵϣΰ֮ĺʷֱǴ࣬Ȼڱ¡֮ΰѪͳˡȻҲںһӵĴţֻص½ȵ޷ȷٵĴ˵ôЩǵ޷֤ʵ顣ֻԵϣΰɵ¡ңӦû᳣עĶɡ
˵ΰĸϵѪףǷ֪?
˵ֻЩ⡭ϣΰֻĳֳ¹֡ǱȸգֻȥΰһֵԭϡȻǸ˵ħ˶ӣɺȡǴˣҲǸ¿غϵĻ
ϵĻ?
Īƴ¿ˮһᷢʲôµ顣Ʃ˵ᱻȾ죬Ǻˮתۼڡ˲ôֻķ롣
ҽᶯҡ
ף˵?
?
ʷ۷ҡҰ׶öԽЧѵġķҷҡЦݣںػش
ʱҡ?
ʱ¥µľ˵ĻʱǵĶԻ붼û뵽еΰ»ԵսʿֵǳԼЧҵ˶ţжϡ
¿ؼԶʱͳδ½϶ˡڸǵսûб滯ǰÿ鼮񰮴𾴵ߡ¿غᣬ;֮ѪͳĺϵĻҪ˫ϲõĻЩһֱǱڵ¾ʱķ¡˵ϵϣҲΪķ쵼ߡԡҹ;Щ˷Ӵô˲?
ΰ¸¸¿ɺȡǴ˽ϵĻǵĺΪ¡쵼?
˼ԶֻнǱƽ˾ĺж˵µķչ;еϡǰѳĬΪĬϵĹϵҷҿĵؼ˵ȥ
˳ƴ½һӵĸסǡΰӣħŮ֮һΪ򸾵ĻػòڣҲĺӰɡ
ʡ
̧źӺ벿ֵĴ￨˹˹йǵؿڡ
ǲǰħħŮΪħŮ?
ķ²û仰ѾһλŮˡ
˵¾֮㳹׵߸˵ۡ£һء
ڿֲľмҵսء
˵ʲô?һλ¸ҵŮȲİĻƽС񡭡
ĪѾҰ߿ٳѪˣ￨˹˹Щȫȫ׼һֺšԳ!ֳʱҪעʹ÷ม
ٴխ¥ݣԱֹ߲¥ڵִǰѾ;ƸǮ¸ʿǼֳٵʿǺܹⲻȥԺKһٵķʽƽ
ôԽԽֿⰡǸֵط?
ô?Ľ䱸һ㶼ɭ!Ҫ׼ȡʤָĿǽӴ
ĪųùζĿ˵
ҾѾûϵ¥ˡ
ǵȻޣǿ!
ҷڽͣ½Ų׵ôķָָžͷһСš񷿵ĳھվ˽䱸
Ҳ̫˰ɡ
￪ʼҪߣΪڵҡиʽϡ䱦Ӵ˵Ǽȫеء
ڳûа˷Ҫϲ¥ݵҰ?Թ̾
Ȼи
ɬ!
!
!
лλϵȫָҡ
ػͷҷϢңﾹȻסȫ᳡ˡҵͬץŴֿУ
ΪʲôֻҪ
ųᷢ͵˫ֲʾϡ
Ϊǻᴳ᳡
̫ƽ˰!ȻǶԷҲ
жӲû˳ϸ룬¡ϢֻһԼôܻܱȻʧ¡ߣЩƴҡμ̵š
!ǧҪɵµ뷨!
û!Ҫɵ°!
ɬȣɵʲô!
̫ʧ˰!ĺĺܱƵġ!!
µĵͻȻζһСԲʼ𡣲˵lע˵ıأôɡվԱߵĿ±֮⣬Զİ³ȴͬһ̨ϡڶ֮һŨܺҲһ
¾ǾϯԱɡ
ֻһ֮ΧĿ£ͼ̨ϣۿ־ͿҪʱڵϵȴסƷ
!
ǿɲУλսʿҪǳô¡ڶѡ뿨ǵѡһʤ쾭¡Ψѭбǹؼۡ
Ǽһ±Ļ˵ˡ
˦ޱʽ̧ͷźܿѾԽͷ߶ȵ˵
ᱻɱġָҡ
Ĺսһ޷սΪֹʹһλսʿʧȥִίԱἰ󲿶κ顣
εķ԰
ʽԱȷǸǿСҷռƣǱȸ¶սҪɣΪҿԺ޹˼ɵʹɱ
áɣ!ҾͰһȫֻƽ!
¸ңһڱصõӡ
ܻ᲻Ӯܹһ֮𰡡ʽԱҲһȫԹͨ!
ûء
³ְ£Ȼŵ鳴ҿ
ͦġ
Ҹ˵ԭǣսʱһϻߡ
ʲô
ҵļƻһ
ĴƴСֱָƽ侲ʵڲ̫ˣͻȻ÷ǳ
ɬȡ!ˣȨ!̫!
ڸ񶷵ֻʹŮԽɫҲֻмСʱ˵ʵԶԶǰսˡоBIGSHOWעˤѡ֣Դľעľʤһˤѡ֣һҪڳϱԷп϶˰ɡҾƲ㲻˵ҪһСĽŵײȿգͻˤ档бȷһ¸߶ȣ¥ߡ
һȱ³ص?ˤGAMEOVER?
е㻰˵
ʲô?
ޡ
̬Ȩ仰Ѿͷǰ³ȴ¶ɡı顣
ôǴ?ҪȤؽ?ҿǵӺҪһʤŶҪŮôС£ǻʧ!
ұе󣬲ƫԴʶȥһµһ£ļơʧȥ侲ûҵսƻֻüļһһһҪðСݺݳͷһ¡
ҵȷǿǵĴѾŵصһ½ⲢҸ˵ӭҡҲ̹򵽸ۿڻǵĿǺͯѾȻĺźһ̧ܹͷͦص˵ѾȫˡȻ˵ó?
ģ!Ҳҷϵ!
ɬȣѾô˵ˡǴӦ㲻ģǻȥձըŸǷȨ!Ѿֵúܺ!
Ѿֵá
оȫս?
ʱӿֵʣֻܹԴ𡣱˵ǾȫˣҸû³սأóĽ;ǡսܡ
ޡ
Mr.ڵҰѻ˵ꡣʵܼ򵥣ֻҪô˵ˡ̬ϣܹңȨ˵ڵģȴĶĳ
ʲôκ?
?һĹκ
ƿlϵϥǣվڸߴϻŰѩȸոջüȡ
³ǳ˵
ı?
ûиı⣬ֻ׼!
ҪûоȫһʤĻҿûȥЩӵġ
֪䣬Ƿսɵʱ!ȻŮҲһ!
뿨ɷֲĳɹȻӹЧ
һδػ!lʲô¶пܷรһ㶼ϡ!о仰˵Ҫ˸ա!
ɬȣǲˣ
⣬ôٳˡ
᳡ԵøңȫںǶӸµ顣ѩҲǣڻûǰڿڻʧˣ
ȡ³طԭڼǰĽ˷ȼյĻѣֳִĸ׶ĹâԹõƴӶҿʼܷӹЧڵ漤شУʲô!
£벻Ҫ³ç!ǶԸǼһ!
Ҿǲ!ʵ㲢ûбϴ԰!
ͬʱסϢһ˲䣬ڱѻȸ³Ѹײڶٶǰ޽ĵֱͻ̡ҷذ㵹Ҽձķɨ֪иմǶ
ʱΪʧȥƽϥڵϣ˫סĹסתбĽ
漣!
ֻҵʮָͷԡ󴫵⣬Ҿ;üĹؽڿѾˡŴ̶ĽһŵЩζ
벻㻹š
ĸ
³ص۾ͽھԼʮֵĵطбڴпκеͽܶȡ۾Ц⡣ӦǴĵ׸ܹ¾ٳҰ!
Ӵ˻ز˹Ļǹڵħθ?ԼرɱǾħӾʧ?
ҵıð亹̵ظܵаطԸɣΪҵħҡϧɵй¡ͳߡ
ҲԸ!
ȫŬ⡣Ծľ룬ͻȻֽŸѾû֮ءպգҿɲԼڿ̨ء
СİɱȡӴǿɲôȤĽม
ô˵ʵͲˤȥ?Ͼ˭ԸŪԼְ!
ҷĳɤŴУںǧ𱻵!
ִܹеս֮һҪ跨˵ɢߵעгĲ˵Ŷļ֪ǷڷǰѡֵϣûԿǲ֪ġ
˵ͳʲô?
ɡ
ѯʵͬʱ粽ǰ壬Ҵȡơֻ뵱Ȼһǹɹʹսֱӽ
ɶ!ǡԵġҪ!
˵ֻݶĹ˭ҪԶ!ҪϹԹڳů͵ôʲôζϵȵľƶԵ!
ｹشУβ΢
ɬ!ұߣұߣߡ!
˼޷ָʾжȻɴݺˡ
ʱӰҵҰͬΣյĸߴȻɵԾѡֵĹ治ǹؼ󣬾͸ĺһ˲𡣲Ϊ۾΢Ĳɵһ£ûע⵽˻ӹĽ⡣
ֻɫ޵ڸպزλֱ߻
ҾúĸССİȻߡ
ม!
û
濪ʼµ𶯣ʧȥƽ⡣ɫ߾ôشڵϵҵıǼ⴦ҿСȶǵεĻζûֹͣ
ɲʱҾܵĻݱʮ裬ĸоȭɫԴҸտʼûע⵽ڳܻˣΧƶ
ڶҮڶҮ?
תĲǹϯ̨
վĿ̨ٶƶšôͬ°!ָΣյςlȻת̨!?ռʦĻ
ιιιιת!תҮ!ȻҹʱںҪһĴҿɴûǸһӴ
˵һսݳͼܴӸǶȿڣȻǼĵ飬ĵطԽԽխҵͷԽΡ³Ҳü˵һ仰Ŀӵʱˬզһ࣬ȻȳվҲվȽŲء
ôɫôѿ
㻹һ
һ£ҿǺͻѣеมΪҹнӵǰ꣬ÿ춼öͷתҲǰѶͷֱϣȻתʮȦһҪǰߣֽǲʹֱһӵѵѲֻǱѧˣ?
öͷסתֿܹǰ£ҲֻҲŰõ
ڳûһܹĽ
ý˽һӣҽͷһ̵Էμսʿ˸ʺ˳վ˫ֳŵ档ֻҪʱǰʤһ˲ˡ
ֻҪǰľ룬˵ԴӶͿˣͽˣȻҾʤ!һԽʱֻҪ·OKˡͨʹõĵߡ
ӦֶķҸѡŶԡֻҪѵķ̣ܱ˵ȨĻ
Ȼһ˲ô࣬վڵ˵ǰӰơֻҪȥһоͽˡ㲻شԴֻҪڿʱ֣ͣһʤɡֻҪڿʱͣ֡
ʹ!
ҵԥ˰ɣ³شᣬճĽҵָݺһߡҷİ֮ǰҵĲӾͱֱסĽסҵĺ
лôΪվȵһصԼ
áʹ!
ҲǣΪѪء
ȫļĽ͸պõ°͡Ҫ±ɱĻĸ?ΪطоܣӦúʹ?
÷֣跨˦³ءǰҲյýֱǿʮҲ
ʱұܸܵز븹£ǰֻдϵķѩȻ˽״̬ҾȻ²ƺҵõðұ̨ԵʲôûС
ﶪȥ׾ٵ!
տʼһƴӶ˫ţȻһ仰̲ҶʱѾΪȡӶ˫֣Ҳû취ҺѾɵ
̨תţʱҿԿҷϢҡֶ򡢴Լ˶ץ۲ϵšȴΪҽĶ˵Щʲô
ûҶ˲Ľ¡ǲһͻл״̬ڵ?ҵʶø粻ӦûλŮݱ˵˵޵ģʽĿءֻҪһ£һ¡
!
ǿ¡ôŵ͡
㣬Ȩ!³ĸֵģܻܿ!
Ҫܹ˵ħʧĻôˡѾƵⲽˣǸ˻Ҷ˽ǹɲֻ֪ᷢʲôˣҲܹתء
ǵ˺þãǸת˲仹ûн١
ӱ޷˰ɡ
³ɳƵص˵ΪѾκ˰ɡ
ҪʱˤȥĻѪô?ȫΪӰ?ôһҾ޷ԿǴԸҲ޷Դġӡһоʹ˽¾ˡ
ƴУɳƵһǶŲǰѩǵĽᾧƮİɫС
Уھǹ!ڡڡ!!Ӯⳡ!
һûŮԵૡʹͻȻ䵽棬ӳһ˫Լͬ۾
ҵߵĴ̵˵˾䡸С֮󣬾æ
аɬ!̫Σˡ
Σյĵ˭??Ǿ?
ȻĵĺڰҵҲڰŰסǿ粻ϴҵϡزϡȻҵͺ޷ܵٶȳڵֱȥ
͹ȥҵİɫĺͬҲûʲô֡ 
 
 
 
 
ôôǶҲ
ʹôԷҲɴ˵֡
ɬ!У̫Σ!Ѱ!
ʲô?ʲô?
׷³䵹Ǳȴ侲࣬ûرؾʧ롣ǿüıħԶѾ˰ɡ
ǳĽ̬?ȷǿ󡭡Ȼǻ鷳ħֻҪԹԶȻȻͻָˡֻ赹ƣģ˸еЩҶǸ֢״ѾϰΪˡҪݵĻʵСģ̨磬ûʲôþʧ
ˣ֮ǰĲһ
ĸ׵ֶķվ̨ϵԵĴ
ﲻһ?
֮ǲһħͬȣѾܾûصˡȥȻ飬ڼȥҲʹôõħУ㲻Ҳۿ?ʱڴϣֱɬȡ˵ĻǼҺֻܲϣɬȵڲᷢʲô޷ֹı仯ҡ
ˣҪƻ?
ｹӣԼ˴Ū䡣˵޷㿪ʼøͷͿ
Σյġ
ʲô?
ΪһǿӱĻ㲻ħҲı䡣øйԣҲƻԣΪǵĹϵƻġķߣа취ҿƣɬȼλʱ̣ħѲãҪܹʵƶһѵ顣
ֶķɲʱ¶ǳı飬һöԴ۹ǰλƺһ֪֮ţ˻ֵ̿˫ڴߡ
Ļܹ?
?Ƿ׷³
ҵ!ֻҪܹǼһʧصħ?
Ȼȷٿ԰ɡ
!
ڵĴ漴ƣȻվʿעʱýӭͷʹ
ӦûڲŶԣȵȿҮҪ졣
㽲⻰ŶСү
Լһ˵šҪŪŮ˻ӭҿɲܡķһںͷ
ϯȫϿлѿ͡ΪûϹսˣûĿħ
ѩںɫͼ˲Ϣ˵뷨任״񣬽ǹ󡭡Ǻɫ
еǸѩ
ڻûü˵³أСĺ!ˮͰ״ѩͼٽ£ϮԲ̨սˡ
!
ĺ׾ôȻС
ԭյýֱͻȻɡʱ̷ŵӳʪĵ档
ιʲô޷ͨսһʤ?ԭˣô׳յħ?ô˵ءԽͷͲˡ
³رͷϵװȷϡ
ҲԼĺϣּȲǺˮҲѩˮҺմʪָԭѪһؿƣѩϡ
ֻѩȾɺɫ
̧ͷʱƽͬ
˫ֲǰбվţȻƲ˵ư°ǰ졣ú۾ֻעһ㣬Ҳǰ³ء
ǵ˳ԼĳҡʱڵĴģڳʽϷЧҵħ塭
ĵͳĨǡֿѶôʣǰӵģֻʱõԱǻ
һҲûòĳħģʽ
ֻ˽ǧ޾Ū磬米Ĵˡֻ˵Ҳ޷ȴѺĵ⣬޴ɧ!һ޴ƶζꡣ޶Ϊеˮֹ
Ϊڱӱ۾©ˮ͡
!
ڰеľ޴ˡˤѡֵѩ̨ʻ赥ߵֱۣſǰָǡSTOPTHE졹ƶֳѩĺ磬شڹϡ
³ض˵Ѿòͷˣչһʱȴ⵽ֹʱץøոպá
ֻ֪ԼȨˡʱõ£öѷľѲ?
·ʲôĲƵģŶͷ쳤Х
Щľٶҹγɵѩ񣬻ſŤӣоҶһѵġ
겻һεʤһսʿıʸɺͳ!ȣƽߵĵ!Ȳ֮ˣӦֱֽܷ˵Ļɡˣ˶ıǿڸɾϸ!轫ǫõ!
᳡мˡ?ͷʾ⣬ַӦģΪоܲһڵǶ԰ЩϺĴʾһһ˵емŴߵĹЧ
ѷͬһħ˵ôһ仰Ҳԭ!
Ǿ仰ģһħ˵
˵¡
³һô״ĽĴһ߷ԱɲӵĽ
Щ˵Ҫʲôʱ?
ûлϳֻڵԹ۵Ŀ£Ӧòֳֵڣ˵ĴŵĿɿڴΪԳħʱ˴ʴʡΪħŻҪڱǡǿʼࡣ
յȭͷΪŭ΢΢š
ţⲢûͿҩǹȻļⳤԴȥˡ
˵ǵ㣬£мǺ޵Ŷ?ƽʱԶʱء
ס!ڹ޶˵ĻңͼȨ»ͽ!ȣ֮ڶ覵ľͳΣơҵͭ񡻼ƻǼ֮ϰ˵ͬ壬췴˹ҴʱѪҲΪϧ!
ָյֿŶػ£ʳֱָŰ³ءǰ
ѣֻն!͹Թ֮ĳͷ񸣱עձʱרݱնɱ׽ɫһ㱻򵹰!
˭?
ն!
µĻѩȾ˺ɫɡ塹֡ΨͷϲƮƮµĵҺɫӣѩǰѩӣ
ڵĿһն־䣬й˵Ĳ
޷˽߸ϵֻ̨õҲڵһ
һʲôԾȥмĲͬһֻԼͺˡ
֮˵ǡնĹ߲ǵ㵹Ǹһ
ɶ!
ΰγװõĶ̽ǿ̨ػԲϣٰѳϴֱ̣۵Ŀǰֻܹȿ̤һˡ
รǿǸѩ!
ĳ˷־Ľ
ŴֲŮ״ѩͻȻһ䣬׼³ؼ½
ݵŭŵ͡˳һᣬλǳչҪĻӦǡมɡ
ڵʼƵʵǱѾ
γͼķѩʼڻ᳡ϿպХγɾֲĳҲǼĳһıѩǣ㱻ħɵȻ󲨼ȴûаϯ
ϾⱲӸûλԿսñ׻ͣڰУϥǵľҲϾ˱봵򲢷ſշȥȴĿԭӶȭͷ˷ŴûϡҲȴΪڿ־ˣεһΪ١
ֻҪܹ͵ôصĹ⾰㱻ѩҲνңҲŽ
˵¸ң˵ǰ֣˵۾¡ԡ
ɫħӭϮ³ض̶̵զһࡣȻ󷽽·ҡһ£ָ̻侲ýָһѪڵ⣬д֮Ͱѱֱٵǰ
ɲǼ佣ͨ죬ͷųвȶâ漴ӭѩ񿳳뻯Ϊ
ʲô
ξóħ𾪵޷ĵĶҡȥûеֿܹԼħûΪԷͬ顣ģǸеմıŮǱѩؿºüء
أҸڻľѻܹʹħġǾ߱ħ꣬ȻһħȻͬء
ˮȴᾧٻΪħҪ׼ʱձưɫȺѩˡ
澪ˣôȺĲӬ
ô˰ݴ?⿿ðЦΡ
ǣɲҪ̫ӴԷδػ޵ֿعǰء
ԭð̵Ƚʼָԭɫ
?ΪħԼǵλ֡ħҷõʹõķ֮һ
ſŲȵָ֣ⶼɫġ
˳ӷҪأǴ¡쳣նΰı˵΢ȴҲݷľѳ
ȾͭɫĵطѻΪ棬ָһξظڰУоĹص׻
Ҷֻǵħо̼أҲҲôõĻӴ!
Υ޵Ĳþ?
ڵ۾֮飬Ҫƽʶ˿Ǳ˵
ðɣȡ³ء֧Ѫѱ޵ҪڴԵڶʮߴħ֮ȼһ壬ҲŹ!
һ!ҵ޹!
һֻѡˣȴɲصŶֻҪȵĿĵصȴɡƮСѩ̨ϣµġ
ιιι˸Ҳ̫˰?ôϷ?
Ȼ¿ֽŵ׵ѪȾָ״ЩͬԭѩдĲǡ塹ǡֹ塹һ!
ϻ˵!ɣ³!Ͱ֮ƨ°͸һ!
ȥ!
޴ѩֽϸ飬ķָССͷŰ³ת¶צĿȥģ˵ѩ飬˵ʳ漯Ϯﻹǡء
ɫѸײڶٶȵˣѵһһڻʹѩ鱻ˣСҲ̽ᶳɱٶȻصħߡ
ûûˡ
ҧٴʩͷ𱩷ѩȷһн˼ж߸߾ֵָķ绯ΪǿĵУζҪ򵹵ˡ
!
³ؾ͸ĽסУ˫ȴѡȵҺ°ֵͣѩ漴ѪҺȺȥ
һܹ졣
۴ĸǶȿǶ˶³˵ӡ󡣳ҵķȻڵߵ㣬ľٲȻΪһ塣
ˣһȥġ!
³¾١ԭۼȺİɫɢ֮ٶȸϿյıѩϡ³ػУԼʮҾͣ˫ľ롣ϾԲ̨Ͳ˫׾лĻᡣ
ħɱ֮ǰҵĽȴ̴ĺˣħԿɣָָѩκζҰ!
ðɡ
ָһ³Ҳͬʱ·ϻӽǰ룬ºòײû֧ŵ״̨
ס֣³!
̫ˡħֵһĶѾ޷ֹͣĵزʹü˵Ļ
ǰ!
ֻһƤȻƫȥ
ʲô?
ʱĴѩǰİ³Ϸк¡ѩɽѹסֻ¶ǰΣ˶Ҳ
άѻȸĹڣװ˵Ƶ
ʤ󿴡
ǡ
Ȼ㵽˭ȴ漴졣Įȴ˵ϵ
ֻûһ˿ᡣ 
 
 
 
 
ԽӽĿĵأÿ˸ְԽԡ
ʷ۷ҡҰ׶Ǯ£ʿĪǿԿˣԼѻ赹ļһص۵ĳȻع֮󣬲ŷްҮѾ̵ˡ￨˹˹һ̱ʿ壬һ͵͵Ա߿
ڰæްҮֵߣ漴һ΢Ц
ǣǸ˺ʲôء
ǰ
е岻̱֫Űۣ¶Һɫͷס鶯š
òεʲôʳ?
ǰ
Ļشоųֵϣ硸ǰǵġ¡аܼսԱûһĵ̸ֽҮ
ûص¥ݵʱÿ˵ְҲúúõġ
ʷ۷ҡҰ׶ˣĪһӦһץֱۣ￨˹˹ıʼǱ¡ҷ¼ѾۻʮˣµǡסŮľҪŶ!
ҷʽʱްҮҲƴ΢Цͷоĸ׻ֵƵġ
ްҮǺηʥ?
ѲǷƥǵ?ϸ룬ͷĽɫòǵĹͬ㡣ȻСֶķ²Ǻ񣬲׸ƥطƶСŶµͦġһٶʮһʮ֮ɡȻǸף˵ǵܵܵпܡ
￨˹˹ʼеһ̧һʣ
ްҮհ?
Ůµ¶ݼ̻شţ
ʶԷʲôԷȴش¡⵽ʲô˼?ǱʾԷ?Ĳ֪Լʲô?Ůġ²˭Ϸһ?
￨˹˹ӮǸϷȻԼһζûӮӰնôؿСϸ˼ơ²¿
Բ𡭡Ҳ֪
֪ñкëַˡƺڰҹСɵóԺͷҲͻȻ޹⡣
ôˣ￨˹˹?ûʲôÿ޵İ?ûӴֻҪްҮ͹ˡ㲻Ҳһ𣬴￨˹˹?ء桤׿￨˹˹˵Բԣ׿￨˹˹?
þûӽ̴ӵ˵ôһ̨ˡҪԼҲþûԼأΪʹſ̧ӵ֡
ݰݰݰб!벻Ҫһֲ©ҵϺ!มȻԼϣǻἦƤء
?Ҿ»򸾵ζܿɰӴ׿С?
ѽ!
ԭ̽ްҮ֮գȴѻˡ
Ļ͸ʵʯǽᴫ
รʲôҮ!
Īǽǽ뵱Ȼʲôݵġִӻ谵¥ȥ⡣Ȼ¥ƽ̨Ҳ˳ؽˣòײ㣬ȹӵľš⾰ش̼Ŵҵðġ
壬ֻһŰɡ
ĪǽſʼðҺ°ͣű˵йص飬ʲô˶ΨûԹѰľ顣о½ĺΪ
￨˹˹ֵ̫Ѩ۾תţ塪
֪ˣһˡݡӡ
ôǴһ򿪰ɡ
û
ҷģҿֻţǵȴˡֻҪ˷ֱսһţӦþͿҵһڡȼʲôȦף״ҷٻʣˣӦûа취Ŀ̧ȥɡ
ôԥȥҲǰ취ɴмŰ!
ΰĵطԸԼȥĶĿע֮ĻʻȦףǲʺϷսʿսƻ˵ԱܸȤΪ˵ʵ塣
ԥŰ֣ŵزסŴ
ڴɥĻһҪתǡЦ͸ϢǾޱ㣬ͫҶϵ¶Ĵ
ҪҪȫĸ?
ǵȻһֲ©תҿм˵͸ء
Ī˵ѵġ
֮һжֻԼɡģȻһᣬôҲǼ̳Сķҷҡŵˡڻ׵ʱûʧܹء
ˣжվڲͬǰŰѣ°ŵǷҰ׶
׼?ʷɡ֤
￨˹˹ʡ֤ʲô?ʱѾŴˡĪǸްҮԵػסȻûжҲûнì
ͬһڡ
ԭֻǰںÿĶѡ
ǰأλһҪСĽ
ۡ
ҷС˷ܵشУֱȥ޼ɵһ˵Ŀֿȥ
̫ˣĹرൽҮ!Ůǿ쿴ħ!ֳ̼ҶħĵĿ־԰?
ǣͷôǴ?
˲!ʽŻʹõĶม
ԭ޹ؽҪĵطһ֣Ȼץȱǵľ񣬲֮ٵߵĸ߶ȡ
Ҳ̫ˡƷ?มʵľҲðŶҲϵġףֵطô?ֻҪͻܵʧӴ!㽶m!
ղصôһЩõƷأĸ߲ʿƺרղؿƷղؼء
Ʋ˷ܵˣɶִеӵǱ뾡ҳĿðƻСΧʱǴĽǽĴ￨˹˹ڷĽǻ
ѽ!
иСĿĽذڷڵ档Ѱϴﲦֻϴдš
ֹ
ʾͯ׶ó￨˹˹Զԡ
ʱҵһֱںڰܿʡ
ҸܵͬʱϮͷʹԼڱǻPζ۽̵ʹгĶͣĳ˲ͣ˵Żֻȫڽʲô⻹ǴӶģоԴֱӴ϶ġ
ǸоͺĴ˴ͷ!!ôһ
ȡɬȡ
ƴɬճס۾ƤõƤ˺ѵʱƽ̵ɫԾʵУȻԶһĵطǸղһĺҹаɫĵƹĴ裬ԭѩ
ҿŽ𷢵һۣͻƶš
Ȼ
Ȼ⡢?
!סֶķ!ôҮ!
ҵʶٻظţΪ׷³׼Kҡ
ܡȿȡΪҲ¾ַʽңδֱ̫˰ɡŻ
׼̧ͷһĸмѣϮҲֻͷصԭλáֻҵĺ׺޷ݵӲֲԤУӲļǡ
£ʱӡ
ȻԼ˵Ĵȡ
ɬȣˮ
!
ҵͱһѩԭǴֻһţҡõİɡһֱʾˣҪˡƺ̫ҵ˼
!ۣʲô!Һ!Iڻָ?
ֶķΪ˼ĸùԼվıͻȻúᡣҼţ۾ȷܡǶţԴ·Լ˵ȡ
ǡڡ
ת¸֣öָԼա
ʪģڻѩɵİɡ

аƵһԡ
ֶ򣬿ոû?һŻɫ·ֻΪԵƷ԰?ֶ?ôû?
㵣һԼò!
ѵôǿӲҲɵñ͡
ǴôߵĵطҮҺ;ΰץסˤ棬ȫҲΪ档
?
ǲԶվҵԱоڽкѩĲѩҵлɫѩӸߴ¡ǵʲô?
?
Ϊ˾ȳļһڲԲ̨ϵĻѩ㴳ء
ң棡˭?
˭ȫǵ?
ǵá
ô˵һֽ֮ǰǸħģʽǰ?Ҫǣ˵棬Ұ˭ѩﰡ?ˣǸ˸ò?
˵ȣšܲˣǼһӲء
Լź˵
ôħȴȫûκӡʵ̫ϧˡֻ㱾˲֪Ǹж׳ֶ¡Ӧ˵ϧӦǺ˰ɡ
һָ˼ȿֹ죬˻ƷԵ԰?
£ֲһС˵ֻҪð³سԱǿǱκ¶!
ǳԱĲֻʽԱ
սսԼĺָմҪ̵ĺɫѪաҿǺʹֻҪһĻ˿ھͻѿɡֻȲԱĸʱ˵?
ôŰŶ
ѾþòˡȻӳħεħԼԼе䣬һȴȫûӡΪһֱӡںڰСһ뵽Ǹ״̬ҵ岻Ϊ־š
ô?
㳣ֲǽſʼ
ֶķĶرӲ˵ô?ź?
ͷתԱߣ㲱ϵһ跨Үд?
ȻСΪ·޸·ǱرļءҿͽˣҶԼ÷ļɿŵŶ
?𣡣ò?㲻˵ֹѪС㻹õ?
Ҫ
⵽ܾǡɻ
Ҳû취ġһƴֹ㣬ȴʧˡ
㲻ԼԽԽ𣿡
ɲǼ¶ӳҵǵͷñӸסԵͷܹȻС׵ķװʺǣҸо࣬Ҳܿɿ
ǿǾȻҮ!ȻҪƣҽרҵԱưɡ
Բøλõˡġ£ô˳?
?
ǰİʹڱس˿Ǻ֮鹵ֻ˻ĳѪæѹסӡ
ۡЭЭۣˣ?
ǵģ¡ġࡤӴǺþòˣ?û˼ҺüįŶġ£ȾѪģҲԸŶһ˲иŮߵء
ĸ״ˣǽֹŮ˽Ү㵽ôġ
ꡪֶֻǸȻһ·ҳܴʲô·ܺÿӴ԰ɣԼ?
С
ͻȻֵǰŮ²֪ΪξԼ˵ɫľǳʿ⣬ûνɡֻҪý˰ҷ˿ڣҲԸҪƽ컹ǻ춼УžȻɫķ˼
ô?ôͻȻɰ˳ı?
ֶķƺЩˣǽǷ˼ҵ˿ʱĴڡæŤߵ˵
λǴ˵е˰?ͬҵõѶϢһȻͷ۾Ǻڵġɰ!ȻºŶǵġʵҺϣ͸һӵʽʺ򡭡ˣ㻹ԭ£ǧҵɲ֪ܵŮŶ
ûϵģ¡Ȱɬ˱ȽҪ
ȥһһھʹӡҽ仰ʼħħŮָҵĲӡǱеĴУ˿Ըܵ
ģ̶ֳȵ˿ڼʹҲνӴ£ֻӵƽħ˵޷ֵطôģħŶϾڵĽֳ˳ӷҪءܹ澳ǿ̫ΰˡ
ҡѾϰߡ澳
ĶĻһΰߣӦҪԼΪȫɣҸǵԼ顣ҾȻܰѲʮǰΪһɶֻ˵һû˼Ĵɡʮ͵˽֢ˣʲôɫ?
ʹ!
ԲΪ֯ԻеʹŶȻֱӲϱ˿΢ϵĻҲȽһ㡣
ҡûµģɡ
ʱסҵ֡ӦɴͰɢʹָϸֱȻңΪߺԿһȻԱɡ
ܽ?
ԭΪüǿֵӦ
˱£òɡȻѾעҵİˣƺֻ򵥵Ľơһ˿ѿĻͲˣԲ̫ҵ˶Ŷѽ⡺˶ʲôء
ιιιǰŮ£㻹ð?
Ȼ󡭡
ԸŮͻȻף˫ưҵ°͡һ۾ͻȻһĨĸ顣
ԭ¿£ڴ˴Ҷ
ûҪǸ

Ǿޱɫ촽ҡͷһɫľɢ
һеĵȫңԭҵ֪ǺӾʹ£µķǳǳûӴǱ£ΨһҪңǺӾ¡һʲôԭӴһʲôδʵԭԡ
ǽһֻԼǰһֻǰ
Ǹӡ
ֿ侲ƽһٰʮȵ۾˴ȰҾü׵·ַĸо
ʲôȻǸˡ
ᣬȻˣµ飬ȻǸĸסô˵飬ų˶֪˰ɡ
š
ŮԵɫȻʡ
²ܺΪСոҲǡȻҲǵˣǾҡ
Ϊ˶Ĵţҿõ߷ΧھǲӰ
Ȼڿˡ
š
ֶķ˵ֻǰ뵽ֱ˵ѡ
ҲûбõϢˡ
һֱ߿󣬽Ųٵ˹ԭǸڵϵΪǵƴʵ̫ˣ޷̷ֱ棬ӺŨȾͿóˡ
˰ɣȻ?Ǵ׼һµҪӼǡ
Ӽ?дҪ𣿺鷳Ŷһ԰λʰ?ֶ˼˰!
׼!ɵ´;ƣʱֱ˵ǵԸ!
ʲôԸֻҪͶ䡭һ£˵ʵԸ?Ӯ𣡣Ѳһʤ
ڲŷְ?
ֶһ˵սĶʽԱҲǷȡ³ءʲôɵֶβܴôļа?֮Ի뵽ɡʣΪҶԼս֪֮
Լúܱӡ
ݡ
ҷ˵ߺվͦƣи֮ǰһģһʹħ֮󻹻ӰʳԼ˴ԷסңҲźòվҵ΢߼·ϰһ¡
ҴӴɾȻԱĽԱ߾ʱǰŮ¶Ƥ΢ЦԱߵཻλá
ܽһֱͷֻӲ˵һ仰
ϲˡ
šǵģ˵ʲô?ʤء
ǶشʲôɣͷøˣҲ˵һ仰ʵ̹Ȼʾϲõ鰡һ˽ı鲦ŪŶ˵
Ůĺ밡
ˡŮ˿͡塹ʱ?
򵼱µ£Ǵһǰֱ¸ҵսʿһࡣ
Ŀǰǵλڸ棬ȫɳ״̬˵¥ǳᷢĸоˡ
£Ļұɡ
Լˡҿɲ뱻ͷӣⲻ¡
һֺʹһһҴӸղžͺѡΪΪ˷ʡոڱеΪҪıľȻŵ֮磬ȴ˺ˮͶ̼
ǵõĴܲôҲʤ鰡ӦϽӲҼ׳̧вŶԡ޷Ǹ̶ȣҲҪѷߵĵȻǵĻһǽŶԡֻһ뵽ҲСѧʱüεĻ¼ӰǱõĺá
ò׵ִ˼Ҳôǽڡذ컨嶼ǻɫġȻɫзֺöɫϵⷿȥʻƣͷʼˡ
ȥƽĽ
ˣΪ㻹ǵùȥ£ŪԼܹ˹Ĺ?
һɵ˵
˵ǽ¡
𡭡
˵ͬ常˵ϴͰǻƽƵء
ڰʮǰӵ˵
ⱲռֳϹϵĶֻнʹעձɭƷġɿ򸽵Ľɫɭʹ̱꣬ռһܶһصޣû˳һޡֻܶԹ̾Լ鲻㡣
ӴûʲôþɥҾûסʲôķӴ¡ҵڳѪζζֺĿʱסڵĻǸܻеķͣİͷʹˡ
鲻һ¡
֮һĲֶûɫӸ˿俴üԼԼӰ޷ȷ䳤ԱԭΪѵÿһעԷŮձˣϧֻܹ͸档
£ǡ١ۺϾ̭!µһ䶷᡻ʤߣ¡쿨һȫˡ
˵ô໰ӣӺ˶´ԭﱻɣ򲹰?Ҳ˵޷һݲ?ʲôʽսֻһСεľԤҲã뿴ء
£Ӽ
ٺһΣӴ۵ʻƺ󷽷Ůǵ
ǵ£Ӵ
?Ůɫôһ?ŮŮ֮ıʺβϡӴءˡͱɰһְˡ
ֻǱԷŵȻ򵼵Ĵһָͷŵôģ͸FֱĲһ
ǶĲǵ£Ǳ
ûӴ
롢ԭСĻ֪ԣ!
뵽һЦֻǲҲѰĿոС
֪ӵˣװڡ󲿷ֵ˶ڲס侪ŵģͷ̫Ѩð亹
ΪʲôôŰ?ֻǴˣбǸ?
ͷ·û˵
öԷǸʲôĹ?Ҳ»᲻Ǵ۾Ů
ӦñȽϲŮ?
ǵĲ²ȫˣʵȻǲпġ
ӺŮ֮Ի¶ĿΪʿĹϵͷ΢ʿڵľǸɲǼһΪھʲôʽǸ򵼱档Ӧλ൱ߵء
ӳ!ݵ¾ı棬еֱ!
ʲô
򵼼ӳŭڵ̾Ԫ糣ķӦǼʶʷӦģǶӳڳʿǡ
޵ĺӱ͵ˣ
ͻָ̽ͷ󣬲Լ߹ֵĴ¡˳ûʯһӶҲҺֱæץסӲûе¡ֻʻƵʽʵ޷ܴ˵ض
³!
Լˤﲻֱֻӽԭء
ΪȲǴ۾ŮҲŮ
ŷŷɣ
Ǹŷɣȴһԥְеġ
ǿһּϵϸֽڼӺֱߵĻƲ·ȻûС֣עһСÿϦNHK׸質װôŻɫ֮޵Ǹձĺ̵еñȡͷźɫطٲȻǡ㹽ͷעĿ°͸ݵգһ޵Ӱ󶼻һ˴ַ
ǸˡǽʮŷɣȴһͶŮɤ
Ҳ̫˰ɡ
Ϊ³µ¡ҳͬʱһ׷ʣ
ι?޵ĺӱ͵?
ģ¡ȸϾɲɹذαװһĲֵĶֻ͵ħװƷûȥӡ
ħ?
³̵ƱµԲݵ۾
˵Ǹͷ?
ǵģǿǶħаͽɡ
ǼȲǴҲǷʯ͵ֶҪʲô
¶ˡı顣ѵȥҲݹħ?ѲɡŮ˿͡塹ָħջ?
תͷ׼ѯʱʿӰ˲ʱӳҵ˲Ծ촽סһһš
ǱȺӻмֵء
Ӵδֲ֪ġֹȫ֧ܵء
̫֮ˡ͵ĲǺӡ
Ǳ¡ֵľǣƺΪִֵ
ֵ?ʲô°?
ھ㹽ͷζʮͷԶĪĳ̣˵ǹȻӵо˽׼ɡ
ѵüʶҵճʹӵĽȫʧֻ˵ƣոĸо
ɽעɽиЦˣ
󲿷ֵʿ˵⵽䲻ĹһֵʿȴõõǮЩһڻ赹ʱڲ֪õġͬӵʿ׷׾òƽ
ʲôƽ?
ֻһӺ󷽻żӰ᲻̴?³߿Ľ漴ѲʱעӺ󷽵Ҹ˻
ֶķԼˣǶһ
ƽҲû취°䱾ͳ˲ƽ!Ȼǿ!
ӣ¶ؽرĿϸֱ۸ҿֲڸֺĻɫƤϿߡ
Ǵ?
ƽеɫϡȻ޷ϸȷϣǻɵ״
ǿ԰?Բ?оһģһɡ?
Ϊ˽ȽϵĶֻܹͲ˵
ԽԽҲܵЪ˹ĸӰ죬ֶķ֪彣
Ūô޻޷򿪺!ҲŪһģһ!һֶĳɱ³ǸҶӻ游ȫĳɱ³ŶûܹΪġԿס³һֱ۸ֱȫɲóӴ
ҾùѾ˼Ƥ
¡Цڷڻš
ͲƽӴ!ӴƽӴ!ҪҲΰҾͺˡ
Ϥ־䣬ȫסˡΪʲô¡ΰ?
Ļ޾ܳΪԿءҲܵõ˵۰ء
ĽʡͬʱҲȫ̱˫ϥڵϡ
ɻ԰¼顤Īġ¼룩
͵ܵܡҲ͡ˡ
ӳɺͳ³
ָϸеΪµ˷Ե̧ͷնɫͫΪ־
£
ȫʿת᷽⡣Կóµǳʮܵҳǵ𾴡
£
סѯԱߵͨ
һӦǱ±ȵΰɣ
µλȽΰ󡣡
ʵֻҪҸֶķĹϵ֪ˡôǱȽJѽӵͷֻˡǰΡҲѹ̬ôJѽѽ
¡ӱֻʣһ򵹵ϵı³С塣
ȨĻء
ˣӦþǸ˳ĵɡ¡ȷȱ»Ȩһ߽˼ңܵվͱúܽţҲû¶ı顣
ˡ
Ҷˣǲ۰³µǸ²ĻӦóʮ꣬ܽ׳·ҪȡǾеĳɫĺ룬ȴһ϶ˡ
ķװСӷ񣬱ǲëıڣ
ϻĹϵһֻѳʰ״һֻ۾ȴ񲻿ɵ뵽Ĵ
˵Ӧ춵߷ʱڵ£ֱˡҲץסֱۣƷһ
ѽ˵£ʤߵû
ȳֱ񣬵ȨϵԾϡ벻ûλĵڴ¡ĵλȵ»Ҫء
ӵҵļ£ֳĿǴʵڲ֪ηӦ
𣬱³£
ûأ³¡
ʲôС
֮ȡһǼ˻ֱܹȴᱻúܻҮ
¸¶Ǳ³òǻʲôڽ̵ɰɣ
дʣС˵
ꡪйֵ֪һһ㡣
Ͼ˫ڵĴߣйֳʶӦѲ
룬ֶͶ䵭Դ˵
Ҳ˵µְ񣬾ǹԹλʲô𣿡
˵ޣϣٰһæ
Ҫ£
ƽ׳˵ͷһȣʮ˿ʼ
ʱڵĵٶ̧ͷˡ
ֶǻ춺Ĳôȴ˵¡Ҳδ̫խ˰ɣ̵ľ˵곤ߵĵλߣ׸ԣ˼ҺôҲǡ¡Ҳе㾴ûʲôŵı³ҪôηηβȥĻҲŰɣ
ұǲ£Ҳɥʧŵô˵Ŷ
˵
ˣйʲô°
˵ˣ׶ûᵽֶķĶӡ
ǷǳǸˡǸΰ
һֱ㲻ԼôôͬŷԭΪǣֻĹϵҪǴ濴޵ģܻϴС˻⸱ԣǹ˰ɡ
ϣܰﲮ˵æҪҵ鷳ߣһʹġΪԴӿ֮ᣬϵǸˡ
ʱԵһץס׼ǰҡҵӸ°ڶץסˣ޷嵽ǶԲֶ֮ʸ
˵һΣ³˵һΣ
ΰôˣ
ѾûҪǰǸļһˡΪվѾΪ˰ߵ
벻ҪΪҵ鵣ǣҲûа鷳Ӵ
ִܵᣬ˵ǻֳȵ΢Ц
ǲǰƺұµˡȥôңǸĲ˿ڡ
ˣ£Ϣһ°ɣʽ»ᴦġ
ҾȫÿѪҺһβʣشָ˳
ֱ᷽ĵǳ
ԭˣΰ¡
¡¡Ǹ𣿡
Լ侲Ŷԣȴͣ 
 
 
 
 
Ƿֿ⼸ʮ죬ʲô£
ΰ´ղһĻư׾װ¡һλãڴ¡³µ治Զ
ȻҶֺ֣ܲǷֿӦҲŲһµʱ䰡ôоǰ΢곤ֻ޷һǼꡣ
򵼼ӳŵض˵
ǴǴ¡³¡Ƿǳ߹ǱвС
㲻ôظ룬ҲԼڵ
ڵֻ¡ڵίͳߣɫߵŵأǱͳεСҪ˵ĻǰλӵĲӦʵϵɡ
˵ˣҿǲ¹򡢹ݻЬมҪŷɣ֣ҸҲҪǿ¡ʶǸǶˣҲ뱻Ҷ˱ַӵ̬ȡ
ǣҪʱ򱻷Ҳŵ˵Ļ˵ܽգǵǶꡣ
ֻЭͷֻǴкĻǻ˵ձƵҾŬԷʺ
ǴӺ꿨Ĵʾժ¼ġ
³ϡҲûκ±ȿ˰Ҫˡ
ļѡĵľ鶼й˸޷Ҫ˵Щʲôô˵᲻Ƕ²ˣҴҿڱտڡģ㵽Ա˰
͵͵ͷתԱͷʹʱҴȴΪĶĹǷ
Ȼġ
¡ؿǴ¸սǣȹϲڡǡ١ۺϾ̭µһ䶷᡻ľеõʤ
Ŀ챻ܵ裬λ߻Ǳ뱣ԡ
λ͹־߱Ես¡񡣡
ĺ뻹һ𶯡ҽעȤ˶ƴ㿪ߡ
ллĿ佱ѡΪʤͬЭɵս
򼼴ĶԻǷǡأ
ᶯһ֣һӵİСӾŵؿ˹
ף֮Ƹ޿Ǵ
һûü˵ҲȾơ˶ԱԽƽ̡ܾǾѾСƱֱݸҸֶķԼˡʯĸ߽ҾƱʹõƻҪ٣֮Ҳֻúˡ
ǳλ˹ʥˮˮม
ҿǾơ
ǹŴͳУԾ˵Ļ˹ȼһλΪˮม
!
һ¡һ¡һ¡˵ĲǡͶǡ⼸ֿкܴĲม
˳һᣬźû
Ż
ҿǸһʼͲڰɡҪǱĵĴ˵ͷת򣬲˾ܾʽʽҾ̫ˣҲ̣Է⡣ͰɣɬõķĻˮҲʬ壬มء
ǡҾͲˡ
׼ѱӖصߵʱԼץסҵ֡
ⱭǼݡŵĻⱭɡ
ɶף
ҵıӺܿ챻Լ˻˹ȥһ¶ǡʶ뷴ܿ˽ԵɡʵⱭѾȳȷȫ֮ŸҺȵġ
ǡ
÷ƵĻȨĵģΪǷʧأ
СΪмζľӦ׸Ƕӳ³£ǷСأ
ȻܡˣŵȵǱưɡ
ʲô鲻ŷˮиɫ塣
Ǹ桭ĽҮ
һҡβء
ǿǼรһȵɡ
ǽҮ
òԼ˲ϲսơԲŸҽƱɣĲòôԼҪĲ¡ðɡҵľĿҪȸղŸᶨŶɬԿɣħԿɣŵأ
šู۹
ˡ첿Ϊ˲ҵݣһࡣȻû̽ĸоҲҪپʽˡ
˲ŶɬȣСյСС֮ˡ
˵ˡһΪжѹ
ôǴŵ
ϵ¿ʼ˵ˣֿʼעĺӡȻܾõ±ڿңƴסָо
ֵһıʱɹ˦ִֵյ㣬ͻȻٴξٰΥõľء
ѽ³¸òרͬɣ
ȻǾĵս˴³սʵһ亹ءΪվڸߴǸǸʲôֻľܲħ𣿡
Ǵ˵еĳħ̨ܰĸ¥䲻ء
ֻɷ糱ںܾǰˣҪбضǻ
ǣίͳŵôʹħأ˵ħǿиܰ쵽ǵÿʲ𣿡
Ҿñ³ΪϻǵۺƵġ
Ȼ涨Уֻ֮ҪһǸõľͿԲȫɵħҲΥ涨Ҵδ˵ŵħ
ŵءҲ˵ҵؿڹŴ¿صķءصҲиף¿֮ء
ۿ룬ԭ֮Ҳܰ
Ҳ֪¿ؼҶɺ֮µسΪħһ֧ǣұ֤½ûѪͳ𣿿ҵѪ⾭ֻת֮ᣬ߱¿صʣʵټء
̫ᳶˣӿ˵Ļѻϵôࡣ
ԭˡ˾ܵƵϣȻʹħħĽءԷȡ³ʱ㾹ȻͦսҲʮ³ˣɴͨϸԤսʿĶรû뵽㾹Ȼ԰޷սĵزҲˡ
³¿һΰ˵
Խ֮ΰʧȥһֵĻء˵ǰΰ˵Щʲô԰ɣΪλ̸ʲô𣿻˵ŵǰʲôطҵͬ¡ΰأ
ǰ𡭡
Ȼ¶ĲˣȴֲΰĿӡ˫ֲǰбϵľѥЬ򲻹ػζڰлûͼΡ
ǼһﾹȻǷʶİ׳⡣Ҿ͸ɣɶȨͷ
¸ǡ
վߵֶķͷײɫƽֻǶ䡪Ƭͨ죬Ĺ춼ߵĹϵɡ
ֻǡ
ɫߵŵأҧҡͷ
ֻǾúӪԲǰǷʿ
𣿡
ΰƤЦⲻЦؼ̻ش¡Ȩߡ
ϾҴӾкܾһʱˡ
ҿʱ򡭡
ȭָУϸõ˿ܵѪѹȶ
ҿʱƺڳƺ³ˡ¡
û
Ҵӽϥϵϸָڱ᷽ҵĹֻϧǸͰˮв֣޷͸жȫԱԴʲôôҲøܵõ׽˵뷨Ŷ԰
Ҳˡ
Ҳ֪еĿͷȻ֮ǰľǷԸҲҪ¡
벻֮ǰϣʽʵ֡
ҲŬҪƺ㡣
һֱ߿ǵһѹֲסɡֶķվԼ벽Զľ룬ҵ֡Ϊ¾ô
ǲôģҲûǰŵصĽɫ
ˣýˡ
ֻħȤı³ȫûչ˼ǵĸܾ͸ı仰⡣ǶԿ佱ԼĹһ¸е˰ɣ
춱ϾͱĿǶӣÿԱΪƣȶŲȡҿܱ˻һЩһԹ㣬ȻСһβ
Һ£ȷ˵ӦǺޡ
˵ʤ߽ܵõʲôĶ͡ߴȱĵĴ¡ȡֵó֮ʤߵԸֻλ˿ǵĴֻԼصԸѾõʶ𣿡
Ŵ󲿷ֵĲڱǰ;ԼԸ˰ɡҴԲѵ˵μӱڹ̶ڽˣҲֻû¡ֳĵ߰ɡֶķԼǱвμӵĵߣҵԵ΢Щ
ΪҼΪħĲħʱǿǵұ뿸ȥŵصְ־ͬʱҲħѡ
εĴᣬǰ;ˡҪҶԿǵ֪ȣҲҪħϼһв
Ǿǽжȡ¡ӵеģʷռֹļƻ
˿һǿͷεĲʣһ˵ڴǫ̃ʡҺ¡ǵϸ֮ᣬֺ˵ͷΰĴ
ȻǱȴǸҵԸͲʵ֡
ҿǴԸǣ硭
ˣǰľ
ΰͻȻ廰ӲǴҵԸ
ϲԱӵĹϵҵõǿ
жǿأ
βһ
³̱ĻǵۻָɣŨܵĺ벻ϴֹѾˣǿ
޾޷ƽеĲ㷢ôһθԴʣҲ޷ıԼܺʵ
׷ϵ¶ΰĻʮȤ
ӵһһеءϧֻ޶ﲻԵĻֻһֶĵĽѡ
ǻ޲ٵأҿӵҲɲʲôóǸӵһҪͬʱõݺӵġԿס뱸ˡ
ԭˡ
ôСŵأ
ֶķȻüðȫҡʵ̫ɫˣҪ뱻õħӶɫ̫Ϊˡ
˽³ԭˡ
ΪϴԵԭ𣿡
ǵģΪǡԿס¡˵ǷǳҪ
³춽һ˽л֮ƻһ¡һԵǱС顣
¡ѾܽǶõ¿֮ˣ֮ԻṥǲرɰգΪǳҪӵԿףֻҪӵпµ֣ܹ־ġ¿֮ӾܹڱҪʱʱ
ô˵ĻΪڱ¿֮ޣҲͬ˵ȣܹݡ¿֮ģ¿ؼҵѪͳĵ飬Ѿ¿䣬ǲûжɺ½⵽ߵж˲ôŶϾĿѩص״ҲʮѩյĿ¡
ม
ͻȻʼ״̬ķ˹䣬ɲǼȻҲʲôѩƳֶ֣ķˣ൱°ɡԵĻϣⱲӶҪ
Լ־վӴҿġ
һʳָ۾ƣһйоص˵Ȼʱûд۾۾ѳΪϰߡ
ΰԼͬ⣬򲻹ܱôȰɡ
ΪʲôҪħжԵ¡лͬʱӵкӸԿأ
㲻Ƿڸͬʮ꣬ԼҪħȥ
ǵðѺûСһҲ
ɲҪ㲻״
ף
ֻû˴˽ֶķֱҿſԭյ˫ָرٶȽ˫֣Ȼ΢ͦ𱳼վӣҽŽżΰ䡣벻Ҫ£û
ƵƵĵĺĨڴϣȻǿԼЬӡڽɫ£Ҷ̾˿
ҽ㲻Ҫ㲻״
ʲôи㲻״
μµһ䶷Ϊִؿ𣿡
ǡ
ȻǼҹܲǵԼʲôŵ𣿶ǸƨŮˡЩڸۿĿİǡ׷߿߻𣬻ĲСǣ㲻Ӧʲô𣿡
ҵȷŵ
ҴӦǼʹҵҲҪǸ¡ս
ȻȴǻʧٵĿ£ôùȥ𣿡
ֶ򡭡
ʵҲһ
鵱ȻһġԼҪĸ羹Ȼ̵йȨҲԸعһʹɡҪǿԵĻҲʤߵȨһܵܵôӲҲҪȥ
ⲻǵȨǸߵ˵Ȩ
ȷ˵ĻӦڿǣǵȨ
ȡӵΪ˿£ʹִˡҪ˭ʤԼ˭¡
ûȻҾҪݱˣôĻǰڹɫŵصõҫӦ춿ġҪΪ˹ңҪӣҲΪС
ⶼΪԼ̧ܹͷͦػȥڸۿͱǡ
ҷЧҵĹȴ㱣
ǿλͻȻպ̧ͷҶȵĿһСı˵
װõĳҪֽ£ҪⶪӴ
޴ǸҶӦ⵽䣡
Ҳ֪üͷ
汧ǸรҾе޴ǣӦñɣо׻˵˺ϣǸûڵµϵ£ڱĶȫƷ
ô״ϲȻ޷Ҳµ뷨õѡ񡣡
ԾѴ״̬ġħĪȥ˾ҡ
ûκ顣
ȥ
ʲôСšﻹԶɺңѲǰܸԼӽ˺ͺ̧ܣ
Ҿƣ֣ŵصߡҿԼģ˿ָָ׸ƵĴо˵ݳࡣ
˵
ôӾȷϹȥĿòȻþ󺰣ѱ³ע
˵
ˣԸ𣿡
ӴѾˣεƷ޷յĶ
ף
ֻиеԼ˷ʣһֱΪҪǺӡ
ֶķֱԼֵܿ˲صضӵ¿Ȼסˣ΢ĵ̾˿Ȼдʵ˵Ҿ֪
ŵأϣܹԶַ 
 
 
 
 
صĿ飬ŵڻɫǽϡ
鲻Ӵ
ϱܡ￨˹˹Կ׿ƿ۾ͷԼ飬ۻԵԲκۼ
ˣҲûбˣʧһء
ԭˣСķǼԺյĸɽС㰡һݿĺۣ촽޺ɡ
ʱʷ۷ҡҰ׶ǲʹŮԵ
Ǿ仰ҼҵСˣҵøϿдڱʼǱϣ
Īڭ˵ˡǿ¼Ĵ￨˹˹û
ҪģӦҪΰһľɣ
ʱ̫ףû뵽س̻ô¡ڽűߵı̲ǵúúõġէ֮ϱ䣬ڵ̶ܾ޷ټ죬ҲһƿĻˡ
Ϊڵ֮ǰСһ滹ðɫִдֹæֱߵͿϰȫͿɰɫġȻڸˣȴͿϵζ̫̱ǡ
ⲿװõô̱ǵθ
šϾĺУȻƾôȥ
ֻӴӴ￨˹˹ıǼ
ô׷ɼħһֵơǺǺǣҶԼļˡȻҾͰ׸ǰɡ־ֵƷʺˣ
ôͷǴҮ
Ī룺ħǰħİûдԷǶ
ǸλҲϴﰡǵǰѻõĺӴȥһˣǲԶ档
˵Ϊ˿ǿĵЦݣ˵ʲôҪᵽίǶС
ûԶûƽصҵĻͳƲԶأ
һյļһǾǴ￨˹˹
׼û˻ᾭǰʱ֮ᣬŵ߳䣬ȻֱȥȻǼ뵽ȥûڱܣֻעĿֻסӷٶȡ
ÿ˸ǲʱ򣬾͵ĶԷ᲻ӵҪ󡣲󲿷ֵʱ򣬶ԷĮģԸͲҪְƽԷ
ò춿ˣ͸ĺҹ
ѩڹϯĹڻڻζϣ춹ԱĻҫ¿ʼ᳡
ҷֻһ㡪ֻһ뿪񡭡
ι
תǳֵ׳˶ʿһֻֽסĸ
룬ʲôʿ
ĪǴش𣬲ȫ嶼ֵͷơλʿһϲ룬ýòʣôëŨܵء
Ǹӡ
֣
֮ܵᣬŷڿҰ׶ֱİɫ塣
Ǹӡȥ˰ɣԲԣ
˵ˡȥˣ
ǹײšȻǰ׵ģкɣǿַˡ
һ飬ʱ޳ƵġȻǲò࣬Ǹ۰Сʿأҡĸ˷ǿʯͷû뵽ᱻΪкõĹײġԭ֮˳ߵûб飬ͲսƻɹǱΪа
أţС˺ܸӴţҵܵҲʮʱսӴʱҲòôĴɫײӴšһ¡ˡšʵ˵ĺսӴΪĶǸŮСšڣȴܵܵĹ顭ʲôʮȥء˵ǲǣ
ʿߩ飬Ȼһóһտǰ̲ϡ
ĻϹļƷɡҵܵܺϲЦӴšҪ⺢ӼҼҵС㣬ȻǸǿһأš
ֵһαˮ㹭ȥĸĿƷȥٴΰѺ̧ȡ
ܾƭ˼ҵĸ飬ֲġ
š
˵ӱյŮСɥĪǵսںϣһղ̫⵽֮ꡣΪкսĴǾҲֹ䴬
СҲܵ˸ء
ȻˣսʱҲվԴе⡭
ҷƿڵţѹַŭ˵ʱȫ෴
սʱҿɲԸôɷ羰Ҵʷ߶鱨ӿе֪ĵֺǸƵĺɵġ˵ǺӴۿڣǽֵ⵽ܴ𺦡ȻôƻͲʹõĹ
ںҹƮİɫһƬһƬںϡ
ñʲô뷨
Ī̧ͷķǡ
һл¾ŵص˵ı³д߳ͣȴȡ춾˵һ仰
Ҫǲʵ˵ԸôǲӲܵŶ
ڽħ磬NGOעNonGovernmentOrganization֯Ҳǹ˵ƺǳӴ󡣾¡Ȩ߶޷Υ
겻̫ӵ֮æܵǶ
лл㣬Ĳø˵ʲôĵĸл
ʱЦ˵
һ൱ȤıҺþûôȤоء
ѽô
ΪҸûӡ
Ƕ˸趨Ҳ˺˷Ŷ´ñܿͻأ趨ɡֻΪʹħԳħ̫Ȥ𣿲սСҷĲ˵ġİɣбܵ񡣡
ܵ񡭡
ʳָָ̫ѨټơǿµĹˡµĹؼ󣬾ȻҵսΪСȻֽźܿ졣
С
ǾͱȻᡣ
Ҳû˵ڵֻ뾡ɵ˯֪Ϊرŵ¡Ա˵;ȱϯΪֳĹϵǾھ¡ǣԼףذɡ
æÿĴˮͰɮľϴ壬ɫ׼ķװҹȥĳʶμӹ½ʱٰĽʱֻҪͳһ˶׾OKˡΨȴʦסŷɣѵÿ췳
ģɫѡɫģŰûУ˵û˻ѡɫΪǰԼúֲܿӴħҲֻŰֲĴŻᴩɫӴ㳤ôɰѡɫ۾ñɡ
һҵͷ۾ɫ̽۾ɴ֮ãҲ춻״̬̯Աߣ񶳽ƵضҲҳյѡԼϲ·дӼйɫ֯ů͡ѽĳʱʦ޷͵ظˡ
ɡУ˻ᴩɫ֯ġ治ţŰ㿴̫˼ˡڵͷô׵·Ҿ
ŮֱԹᣬŤε˹ҵͷȻҵҵ۾˵
ġ˵ǽɵɫϸÿ˧ءҺŶǸɫܻ־֮СҿɫŶ˵ҪȾأȾɫɫˡ˵Űţ˧ģ֪ԭķɫϾʦбܵء
Ȼʦбܵ
Ȼѡɫ̱ءǰ׼ڴϵģǹ⿴;öβҳļӴװ˱һ㻹ɵ˿ڱȴ׷װ֮ᣬͱ
ĴĹ弰һӾΧ˹
ǿǴĶӳźʱûڳڣǴӹϯսսǳѩ̫ˡ
һ벻֪ŵһλʲôˣ벻ôɰԿɣŵʲôԸأ
ǵģʲôԸǻ˵𣿡
е൱ϳء
ƽΪʽ֡ʤЩҸ˵Ը᲻̫ͨ
˵ôۼôŮԣԭԶԾۼڵĽ˽רĵ̸¡İԡ
ôôȾأ
ֶķɫβĶɫ޵βǸҲһǣǸ꣬Դʲô·ÿֻһﾹȻ䵽ȼʽķװ
ܺÿӴֶķ¡
Ҳ۹ƮƮô°?
ֲǸ㿴ģ
һͷʱ򣬿ԼӼ˫¶˳Ի˺Ըеĸ߲档
˰ٶԼɳƵ˵
£ҿẦ˼С¹ײ˵ú𣿡
㡢ôŮװ
ǺͷµɫͷܴɫҮɫ˵
һֻ֢״มʵ˵ںȤ˴硣ѽݡŵĴܺÿӴҪǽ˿ĻӲħơ˱£ǧҪûбͶĲŶҪǵҰԶŮ̵Ŷ
˽⡣
᳡߳㣬ȫʵûõκεԴʽĹԴڴĥʯذ壬оôۡ
ȥҲμӹһᣬǴϾеСģβƻᡣʱȫûʲô֣֮˿ÿ˴к
׿ɰĹĵһλ顣
ȻձİСӴûѧʲô罻裬ʱ°ĥǹźòɻȥ
֣ҳ̾˿ȻָʦҴõ䯺ҡ
Ƹٵʼ࣬ÿһСھͼµγһ֧š᳡ɣŸѾͲסӣҡء
վƱڵɫǽϡѾһû˯ãѾǷˡ
˵ᱻǿʲôأڱѰͷҪɫ˹𷢣ֱ治ɫ۾㲻ڷ˯ͷءҿĲҲҮɴȥˡ
Ҳ֪ؿǰһͻȻеɫ켣ӳ
ܽգ
Ҳ֪ſľƱ漴ˤʯذ岢ѵҴ̸Цǣâȥ
ʤߣǴ˵ĹΧסʴӵվ
ܽգ
һ֮춷ֵңϵı̻Ȼʡ⿪ĵ漴߹ٶ˵
̫ˣУҸɢˡ
һģˣҲ˵ΣҪڴôأûҲ
Բ𡭡ʵںۿŰн￨˹˹ͬеġ
ˣҲûΣգǾν
ڵִǰҶܵܺõĴŶ
մ׵ָǳǳЦݡ
ܽաذѴ¶⻬ľһͷ紹زװǰӡõʯƹ任ɫʡ
йɫеزҲеʹɫ۾ɫܴĵز
òǽ˵İɣ
ʵ¸ûзʵıҪɷ羰⣬ܽձЦµػش
ǵȻôô߼ء
ϲɫӴ
ɫɫĺġҪǽ⸽Ļһϸ˵Ļ˵ѽ£ʱֻҪһ仰ӴϵŮڵǾ仰ֶּӴ
ˡܽաһ¡
ץ˿װס֣ߡȻƮѩǸڰ¹ЩѵҫѾûκ˼ľСʱǰһǶսء
һжˡ
ʤѾС
ǵõʤӴ
ץܽյֻ󣬶һߵ˵
˵ˣϲ
ͻȻô
ˣʵԸ𣿺ӵȨѾʽ𣿡
иһҪĿСǩ԰ɣ
ץڴֽΪִֺţҪóʵЩס

ҿⲻݣֻǰʽĽܽ¹ֵֻףϸָֽ򿪣ĶĹ۾ԽԽץĵֻͣ

Ϊ̫˷ܶʹʧȥѪɫһ仰Ϊ֮
õ޿ˡ
ѲУɡ
ֺУˡ
ǼװԳɹʱ顣ϲʵںӲװɺܿģ
ء㿴ǩ޹֣ôǩġɷӵ֣˵Ϊ󲡳дأ
Ըǿǣ
û
ܽϾЩ÷ǳ࣬ѵлԺúô磬ȴ޷Ρ
ô?
û
Ůļ˻ң˫µ͵°ʹտʼһֱ޷鲻ײŻָ˵
лл㡣
ţҪӴ
Ĳ֪˵ʲôá
Ǿôڲǽ϶϶̸ʱȴи֪ȤļһȻʿеķḻȴһβ˺ᣬ˧ҲܸߣҲŮԵǡ
Ǹһ֧𣿡
Ů˵衹¡ɵġ跽ʽ
ܽĨȥˮܾ롣
ԲҲκġ
ҺˡȻúá
Ҷ°۵ˣǣܽյءڹâѾв𻪶ˡ
У
Сһֱ˵
ʵȫû赸ϸ
ʵҲʲôУӴ֪𣿡
ͷ
ʵҲô˲ľˣǸûսҷϡ
ͻȻתΪӣ˿ʼһ顣
ʱֻҪҡξͿˡ
赸ʦ˵Ļ
ܽյͷҼϣ춺òǺ
أ
ʲô
ΪʲôҪΪôأ
¶ľڲ
ҿǸҪ¡Ůˣڸǰó¿֮⵽ɱҲҮΪʲôҪôأɡΪʲôҪΪЩأ
ԼҲ֪ء
㡭
Ҽ֣һֻƵıᡣǵᴥ˵Ķ䷢̣˵Ǳġ
˺Ŷ
̾Ϣһ³Ļ
Ĳӱ૵رӵʵ֡
ʵħӴ
ɲǼ䣬ܽղ൱ķӦֻѣûп־УҲûкݺݰҳһ١
վ룬ûҲûΪվӵԷֻ۾ΧŮԼͬ־Ůͬ־趯塣
ǻԷķȥӳֻгǡ
㡭
Ƿװɫ͡貽һȻǿĲͬǣľһġ
ԼΧǡ
ҾܽաѾǽһˡ
û
µˡδķ򲹣¹ȥŵ˳֡ǵĹϵǶҪС
ûѾ޸ˡ
ԼΧǡΧǿ赸ʵ˸еǳֲ̿
ֻҪܱǸС磬ҪʲôҶԸ⣬ǶôɵֶζҲںôƺңҲںܵʲôĴ
Ǵ춲УʱҪĳ˵ı۰ǻ
ʱҪı۰򲢲ˡ
ǸԼͬʽ־ͬϵͬ־
ܽա
ʲô£
ҽסܽաأвûŮ鰮ĳɷ֡Խܶѵ飬޶Էܶ׵ľԼԷеĵġף
Ǵ𰸰ɡ
Ұѿǽϡ
һҪġ
Ҽϵܽʰͷˮʪ۾ΪӸ޺ģʮֿ밲οȴҵֲ
ɣ
ʵһ㶼
𣿡
Ӵ
ҲɵЦ˵˵ϷŶȻĲ׾趯塣ǵֻҲϣɫͷҵ·ҡ
ȥ֮ʢʽɡ
ʽ˭ģ
Ȼޡ
յϣܽѾָǿɫ¶΢Ц
Ӵŵء
ҶûйͻȻҪ񣿡
һܰѿǵͳȨʽܽաءֻǶЩЩⲻȥΪŵҲȥˣ֮ǰ뿪
¡
ǵͳɿҵ֣һ˵
֮ǰ±ܵĶԻˡ
Ҷ˵ˡҪұڿ𣿣ʵУ³ҲУͲƽһ𣿡
ôǸҰɡ
ץβڴɫߡĵߡ֮ᣬﻹӡ
ΪǶ죬Ұ¹ˡ
ƨɣ
Ƿ㼪սע㼪֯ųҵһݹųϣɻ԰¼顤ˮ¼룩Ь㼪ں峿ЬŽYůųĵȻر
ܽջߣ͸˿ḧȻֻףָߵ۾ܡ
ˡ
ɲǼҾһƵģܾڶ˵
һὫߵᡣ
ţҲôȽϺá
¡
Ҷ˵ˡ
һذҵĻȥ
ǱӴ˵һҪϸ
ܽա
ǵܽաϥҵͷȻҵְɫ
ҵаʿѻɽĻƽҵȻԥֻϧҵٵĵ⣬治֪αĴ¡
Χ˿ʼ߿Ϊڱʲô貽ǺܿͲͷˣּܿԼ衣
ΨһҸҷģҾı䡣ԶǹѣҲԶѡ
ܽ¶ŵ΢ЦҵֱۡױոȾ˵ݷ𿴵ͷϴҫ۵Ļʹڡ
ԭ޷˵ˡ֡
ҵȻԭ㡭Ӧ˵ҸͲϣ㵱ҵӴ!վվܽ!Ҫ¸졭ҲҪעĿ!
ʱڸܵԵĺܶߣԸǡǲŲ˦أ̸ֻθ衣ô˵Ļ߿ԻеԼ˸еֶķɡȫλȷϡҵҵˣһõվϷߣ˫Ʊǿյġ
ܽգֶǱߣȥİɡ
סҡ̫
ǾԿ̸ġǸӣʵǸܲļһѺùϵвٺôӴ!ԸŮ˵Ķӣħǰء
ĻԼӦҲڸɡҲðԼһȥҴˡҪڷ˯Ļûϵܵȷһ¡Ͼ˲ܻΪ·ٵڵĻ͸üˡ
ֻϣҪʲô¡
塪!!!
ΪĵĲһ߼͸һ洩˳᳡ڸڷƽŮ񣨶ֻһƬҶȫ񣩡ЩǱ뱦ĵô͵?
ɫʯ̤һ׼뿪ʯȵʱźͻȻðһֻץסҵ·
?
ҵץסŤҷԵشУ
ʹ!
ԷͻȻȻұȻ谵Ľ䣬ѾղŲһˡԷƺԼҵʹࡣѹסҼϸָ˵ֻѡ
ԲŪʹ㡣Ĳô?ѪѾֹ?ιңǼ?
ôᡭɣôֵط
Լܵˣ뻤סĺԷִҼϣ˫Ź̧֮ͷҿ
òͦıʵ׳壬бҪۣǷȡ³ء
մ۵Ľͷϡ·ͷѥӶʪģȫ۲
ֵͬ÷ǳǣҵļѹڱǽϡ
ң?
Ͷ̥ת? 
 
 
 
 
̲ǵĺԣΧס˼ˡ
Ŀǰ֮ǰһȷ˵Ӧһ֮ˡںƽ˳һ̣ʷ۷ҡҰ׶һ뿪ˡɿ֪ǸտʼõᡣҪǲȥǵĻʹߵĻǻλŮ˵ġ
ԭҰǾޱڲ࣬ǻΣյġҪӵĴһΪ¶ˮŮǣھͷɱ!
ս֮ʵķҷԲʫһֻǵдʵ˵?һ²۵롸ǺɲӴ!
κ˶˽ǰŮްҮΪ˳ɽ˾ʱڡ˺ӶӡΪΪϵһǲŮʲôΣġΪҵĬУܰǰƷɣƤްѶԷء

ްҮسС
ްҮ˵ްҮ!һǻûصӡӵĳȥء
Բ!
Ĵ￨˹˹ȫ޷¶ƣ̬Ȧð͵ͷƤ
֮λˡܹڱڼӽ䱸ɭϵ͵ΣյĺӣسԾ˿ͷ?
ο͵Ļڳ˸еЩΡΪȥս൱ɵء
ȻȥߣȻҲߡҷϯ֮󣬸Ϲݲ˸Լˡλ˫ڴ߶׶ռֹӦñڳκ˻Ҫ˽Ŷԡ
Ʃ˵ʺϱ¶ʹ޵ĳ̵ȵȡӦ֪ЧӦֲӵķŶԡ
ӻǱ滷ѵĹϵɡ
ʹѿһҲ˵ɱͿϵĹϵ
ˣĻɷǣô˻ħ?ɺ·ĻǾֻۣҪۿڵĻҲҪʱ䡣Ҫо¡½·Ҫαװ
šû˵һҲûأĪǽ
￨˹˹Ӹղžһֱ˵ķװ
϶󷽵ɭľȻ׺ƮƮһ׺˶ߡֽħԼŶᴩ·ء?Ҫǣװμ?
ҪҧһǾޱٲȻǸ赸ء
ˣǸ֮þص᳡
һԼҲһ˴㵵Ĵ硣
Ůװ?ѵ˵þ˵˵еĶرɱ?
Գʵ̫ΣˣΪԷһһֵùǵһͷı¡ֻƽʲô벻У½ᱻŸӴֶķ½͹ǸүȴǸԡǵģû뵽Ҫͬʱ¸˻ô鷳 
ţɬȸ׷³ĻܻüȤء
Ҫ˵ĲǸ˼
꣬ſ£
ѵ˵ްҮʾ£ȫ˳ӵһֻһʿбµ·˹ȥ
ģûб
ƺܽŵӡոֵʱ򣬾仹ɢءǷֺӲˣĴĹϵɡ
ϡĺףصдʡƽ˵ۿڿɾԽԽˣȻʹ½һ¡ص״Ҫҳ˼ӵ·ǲܵ¡
Ǳ³ƺû͵ӴҸݱ棬ʧԵֻͷħء
˵ʲô!?ˣҪᣬ͵ĵǷҷҴ!ûıӵΪħ³ִͷ
ʵûҪǲбƲĸоҾɬϻעָ񻢶ӣҲδม?
ʱѩεøˡ
ΪЦֵĴȫεռ˵
˵˵ڳڸΪ̧ײĶ԰?
ǵģһҲûһ׳ĺؿء˵˰һ壬ȴôЩϱ˵Ҳûôˡ
ŷɣ
˵һĶءżȻĳСҲ˵ִСİɫõĹײء
ȭͷƣᡸžһȴ쳹ɭ֡
Ȼ˵һĵӣȻ͸ɴײ˳ȥɡ
ҲǸĵӡЩһ?˵¡޴ҲᷢڱڵǷðƷ?ʱиƵĹײ˵ĻˡСһǾбҪıһ
š⻰еôΪ棬ͰڸСӵʬ塭
ħȫ˵˵Σֻһ֮ӦҲΣ뷨˰!?
ҲǲУΪ汾ͲܷŶ
ȫ
ʱ￨˹˹иʵĵӿ̲ӡĽǿƬѾPյϸǹƼ̵ͷ
!Си⡣
ʲôأ￨˹˹
Ǹðװʲôأôҡô߶ûòǿյİ?
ʵúã´αˡΪľƬ𻵵ĻŶ
ڻѩб£Ѷڸ̲ɽϡ
ǿʲôûУǿյӴ沢ûװʲôǾԲܴ򿪿ڵӴ
⡢⻰ʲô
黹ǲ֪ȽϺŶãһλ
ôˣˡСðԡڽ˴ô?˵װˡ׻˵Ҫɭ֣Ҫɰӡ
!ⲻ̫!ֻҪɰӵ˵ҵͷһλ?
ްҮ
รΪʵ̫ٿˡȷǺֻܰһش⣬Ǿǽ˵˿ม
˶ʱƿԡ벻˻ỳ¡ȴȻԸЭǶغӵķҰ׶ԼΣմӦȥ⣬¸ءЩȫΪ˽ˣ꣡
ǵ˵ҷ˶԰ɣҾǶܵӴȷһ¡ӵСֹĻΪսƶʹ⣬ҲŰǶغӡţһ˵ͨӻ˵䣬ѺӽܵĻأϡеĺӴȫĸпռӴˣֵ̻Ŷ
￨˹˹ش
ңһġ
ɣ
û˴Ϣʱ䣬ѽſں˵
ˣҾͻƷ͵͵ȻԿȴսĹңǮȴĹҡһ˵ǻ¸ĽˣһӳԺȲǮпܵء˾ǮͶʣǶͼ¿Ǻеġ
ϾϿԺӴѾõءʷ۷ҡҰ׶ֵֻϧǸˣҡ!
ЬѲ΢𣬴׵ḻ́ѩմʪ
ңҲý˱ܡ
ꡪ!о!
ȫԱٶһ¡ְƿĲǺãǵĴ׵ĺҹעĿɡ
ѽ!
һʿѩذˤӣ鹵˹б£ײħǲԶɼľȻϥʹǰĶ龹Ȼȥ
վֱʹ˿
ˣᱻ!!
κһ?
?Ҫʲô?
ݳůëĪߵ֡
һ߽ʹ¡̰ϵĶٶѽһ
ˣҪס˦!!ŷɣ!ʿ!
áˣһسǵʬ!Сȥܽաع!
ȫ״Ĵ￨˹˹̸᳡
ȫմѩǰħˣֱ۾סĺɫ۾
?ǡ
㡢ڽʲôȫ!
ɴ³ԭֻ֣ͻȻץסҵļ򣬵Ϸл
Ҳô˺㡣㲱ϵˡ㲢ԭҡ
Ҷ˵Ҳ֪˵ʲôˣҷأ㲻Ѿ˵޷ս!?
ôµվ?
ҵı뿪ǽڣԷײȥ󵹵ֱۣĨڵ
ҵĺûţȫʧȥ侲ж
ô!?
ûаߣܰҵ˶
һ·֮뵽Ψлص᳡ϲߡôȡ֣ӦҲĿ֮çײΣյΪɡһ׷ˣʱٴԭ·ȥҲΣա
ǼһԻ׷
Ϊ¶ߡ
ֻҪһͣ½Ųͻֱ۸ۣȫĺë㲻
ȵƣҵĽ׿ʼʹҲƽϺü̸еѡٵĺֳ˿øͽβڰտּӰԵó͡
!
оѥĽŲ
ˣŲȴֿǻа취ܸһС·ֻһܵȵľͷûк·˵Ҿܲˡʱ׷ĽŲԽԽˡ
ҾǽڵİݴסȴԷ
ѩⷴӰʼŲСؽӽƣΧֳʵĻɫ⡣ʱҵĲӿʼʹһԴӸսʱѿ˿ɢ
ֻԼò񻰡
˭Ǳ?
סס
ιǱ?ٶˣ!
ǰ³صӦѲߵ¡Ұĵ˿ǽڵķ϶˳ȥȻûб׷ɣһηηؾ˫ֲȡ
Ҳʲô
СƺҵĴһ
ı?

ûǷǱ͵ġ䶷᡹ʤߡ
ôȫͬĵط?
Ҳ·ˡ
ȻǺ׵˵ںЧʿ¶Цݣҵƴ·
ԭˡҲҪǸ˼ˡΪ⵽֣Щһ
?
ӦúܿͻץˡҪҵĲԱߵ¥ݸ벻·ôԶĵطһܺ°ɡĻҰ·ɡ
ͷ뿴Լ˵ĶʱղƹбǴͻȻðĳӰ
Σա!
ҷԵ˹ȥڵϻײǽڵʿϵúƵڵϡ
صĽӿбֱײʱĵͳ졣
ۿͿϨ΢⣬ӳճӲ԰׵
ǰ³!
ҷҵĽ漴ǰתǣһ׵ķʽ¥ݡץĵ̵Ŭͦľͨмƽ̨Ȼ
ҲΪǼһΪһ׷ҡ
ƽĽŲҺ£ƿһȺţӷ϶֪˭İ֪ûãһСزŷ֨ܽϣַٰϡ
ҿںֿеĴźһڵȺƽҪԼĺָڳùζ
òϰߺڰ֮Ҳſİ衣
ģľ뵹Զϸߴг֮Ϊ촰СѩĹâܹǽϣϾɵ鼮
ͼݡ?
С뿪ڣ߹ȥ
ĳû鼮ɴ򿪷档طдʲôɣϻֽšīˮƿﳣëʣԼסֽŵʯͷ
ҿ컨΢âĶ򿪵ҳϵ֡һǸһáľǿұ۾о񣬸оֽʵĲ졣
Ⱦīˮֲ֣ȿհײ΢ƽһ㡣ֽԽ֣Խܴëʵıʼ˽ֵ״
½ͳΡҡͳʱڴ½֮˿ڷֲûа뵺
Ǻ鼮Ĳݣһʲô顣ҷذƿûдֵֽϡ
ΰ
дֺıʼֽŶԲֵĺۼҰѱñʳָָƣ漴ֳԵĵ֡԰Сѧʼʱķʽ
ҡֽС¡ֳޣʱļ³ʮȷϷ³Ħ˹ѪԵϾ
ͬ˹ȣֽ¡ȣʱ³ܣս
ͬ³ֽ¡ũƶѷսʱȷΡ³ڱźʮرʹ¡Ϊΰȷ
־Ǽڱ¡ǰǴȨĺȥɡΪʲôΰϣʷ׳յ˵ʱ޷ʡ
Ϊΰΰһ£Ȼԭǽб³Ϊʲôոռı¸¶ԳǱ³ء
ǾȻʹñԼϵһ
رָʲô?ôΪȸ?
Ϊΰ֮ô˵Ļа˿µϰֆ
ڱ᳡طʱ˵Ǿ仰
ﱾҵء
ָľ?ҲȷֽǷȷ
۶ϵʶϱʵȻľͷײͼȿƼ̵šڵڶײʱͷȻײɵײǽڷ
ΪʲôҪ?
ҵ߸˽̸еȫʼƤ
㡢ⲻǷϻ !?
³ڵģϲΧ˧ĸŮŵĶӰɡֱ۵˿ڲѪɢķоǿ¡ҪǱħս׷ɱôҲŵóܡ
οһüβأôֻһεĵǸͽϵ?
ֻˣʹ֪ȥᱻƵͶ·
ι!ֻϣһ£!Ҳ˺!
!
׷ںӰһֻţֻѹู´翴Ҳܲ
ֱǿֲӰĳ
һܵɢһأϣܶЩΪƣѹʹҵľڿ״̬޷ƷĵЦ⡣
ʲô״?ֱǿֲӰҳ˱׷ɱ?Ϊʲôҵִ?
ͻȻһ¡졣ҷԵػعͷ촰Ĺҫ¿ԵĻҳԭǴڰĽ鱾ڻ谵ĵذϡ
?
Ҳ̱ڵ档
ȡ?ι³!
ұȫ룬еԶĵطûлӦҲûж
ͻȻеһ󲻰ϾͽܶȡѣӦòΪС¾͹˰?ǣΪʲô֮Ͳ?ȻκγѪ״ûʲôˣһҪҲǻҪġ
Ϊƴ鶪ǣŻ⵽ֱӦ?Ҳ˺ʧȥƽ⣬ŵǼһϡԣӦͨ˶ù?Ҫ־͹ԼȻôĶ
Ͱ³˵̫Ѱˡ
ΪСʱǰűж޷սҲ˵Ϊֱ˺ۣ״޷սŻо
ңҵ˺ء
ȻҲûκιϾھʱ飬ǼһҲµ˵ҪɵءҲԹޣҲûҪеھΡ
ΪʱĴ˶޷ܵܡ
ɶ!㾹Ȼװ!
ҳѻɽ鱾ÿץԱ߶
!ι³˵˵!
Ǹ޿ɾҩı
֪һȥôĥҡȡ³ǶôҡҳҵĹҡһƴ׷ܣҿ־ò˲?
Ҹﻹʧȥʶ˰?
ҺģɲҺŶ!
ᰴ¶İ𪲱ӡ໹ء
˺ò!ιЦ!ҪǰҪǰ
ҵı۽ǿʼȣҲòҧʳס
Ҳٳָо
ϰгֵʱҲѾˡʱþȳھݻȽء̧ѹס°ܣƾһ˵ͶĴѰûƸܸ˵Ĺƺûһĵߡ
ʱѿ·Ѫļ΢ڳ鶯
ι!
Ұַҡڵᷢ
̫á
һҲáֻ׼һæԼ뷨뵽ȥ֣ʱӦ˵!һôôӲ!ɡ

û˵ֻʹͦϰ
ûõĽŻѹסء
֪Լ޷ֻ֮ת˵
ô?
̫áۡԲ!һӲҮ!һ£ȥ㣬һû취̧
һ!
õһµ!
ָƵİ³ض֡һǱܵˣ㿪ԭǵ˵˵֡
ҪӣʲôҲ
ʳָ΢΢ҵĺʱи»ߵů͸˽ȥԭѿʹ˿ȶȣΧա
?
ĺܶԲ𡣡
ԭǶ˿Ѿֻʣ½⻬Ƥ
κ?
ãȻ֪롣
˶޷Ү
ҪʹħǼѵ顣÷ĻȽϷ㣬ΪħҪ൱
Ȼ㻹ͱϣԼ!ǵģ㲻Ҫ˵!ȥ˹!
Ҫ!
˵ɵˣֲϣһ!
ҲʲôЦ³ȴЦˣ˵һ㡣
һ뿪Ͳٻ˰?
Ӧðɡ
ץҵЬʵûд󵽡ץĳ̶ȣֻסѡҹֽɢһصĵذϣڰ³յĽ𷢡
ǲȻϣô?
˵˵
Ҳɵ롸һô?̾˳һ
ðɣ˵ֻһ¶ѣӹҾȥ㡣
ԡ
Ȼ޷ȡ³ЦˡΪܿ۾ҿ
㵽Цʲô?
Ǹ˼ļһ
˼ɣСʱǰ㻹Բ̨ҵĺءȴҵʱ˿ڣ⾿ʲôľ仯?
ΪС־ǿħǶħ岻ķȴвֻͨЧĵȴܹ㡭
ǿΪҵMINDMADEIN 򣬷ǳӽĹϵɡ
Ϊڵࡣ
?㲻ħ?
Ҳô¡ĽǶ˵ĻҺǱΪħ˵ࡣ
Ҿ֪Ǹ
³ؓϰͻʹ
ңġǰһλӵߡ?
˵Ƿ¿ɺȡ?
û
һǸ֣ϱ¶ı顣Ǳ۾ģڻʲôһ
ֻ˵֣ǲ֪Լǰ˭ӴѾǰˣҴûҪȥ׷Ү
ȫǵһ֮ҲĽ
ôΰ˵ƭ˵?
Ҷ˵ˡҲ֪ǲƭˡΪҴûʹҵǰ˭?¡˵ԼǴ͵ɳһǸħ˺ܴ𺳡ҵǰϣգҲж𺳣˱ͲѰҡ
ҪʱȥѰңһԸЩʱٴεĻӰϰء
ꡭǴ͵?
ţǡǿȥġ
³û˵סڵذӹϸָ촫޳
ĻӦˡ
˵ġָǰһλӵɺȡ?
һ¡
Ѱɡԣɡ!
Ц˼Ůķ¿䡣ҵǰģ?ʵڶ
ǣȻǿ£Ӧò᲻֪ǰӵ˭?
ȻҷԼЦˣʱ˵ʲô
Ѱɡ
³üͷ
˵˭?
¡
ǡ
ΰǽпӴֵܣǰǽءˣ׷ˡ˵Ŷа֮һĿԣҵǰǲǵĻ
Ҷˣԭʱ顣ͻȻҡʵĴ˵Ļ
ǵĻô?һʲôı?˵ʲô?
꣬Ļ
ǣҲѾȫһ޶ɬڿҪʮǰڵϵձǰӵĸ˼ӳ沶֣ҲʨԵɬʱ֪ǰ˵ֻǶ࿴һͶĵӰӴ㵽Ҫʲô?
һƨұϥǲץԼЬʡ
дɲԽĳĳ?
ҵĽŻڣָҲڡϵ£ͷż⣬һɬģκˡ
³û˵
ĬҸеҡſڵϵĶԷ
ι!㻹ɣû !?ҪˣҪȥˣο͹ˡ㣬Ҫǰ!?
ǵС²Ҫġ
ҵͷ񵯻ƵʰϤֿõ
ϡΰ䡭
޷ȥôܵ˵ӦòڵӲ顣
ֻιȥѣӦǳĵ°ɡ
ϵĵƵԱߣ֪˭¡̷԰ɫΪûжװΣϾԵƣھƷҪÿࡣ
Ѿҵͬˡ
ΰ³ʪ壬ȷɢһص鱾ܣ߹
û?
ûУ֮ǰء
Ҳָ֪
มȰΪʹ÷ĽŸûµĻ԰һæ?
԰̧?
ֻҪĻӦû⡣
³صƵ棬Сҵվȵĵط֮ץסľܣȻ˸̵İ̧֮ܺ׾̧һԼó?²϶ʲôάָ߶ȣȻٳûѰ³
Ĺͷ?
սսȻĽûֵķƤƾѥϷȴ׵ˡ
Ƕˡ
۰Ҳҿ!
ȻǱˣȴԼͬһλҲʹԹϰΪΰ仹ֹͷҲѿˡ
ʱˡ
б𡭡Ҿθȥһ˵ķʽͨоǻء
ϸɡ
ΰýνſϣϵĳʹ΢ĵƹ£ҲóϵϵĲȴԥذ˺ɺüнǵľаӵĽŹ̶ãòסƶ䡣
ҴվһԿЩ˫缡⡣
ڶȻض
ϱ۲ıµ־Ǵǿ鲼·ĳϣǿĿõġ
ูĴ˰̣ӦþԼ˵ڼսʱܵ˰ɡı˺ۣǸϲðɣߵĺۼԡ
Ǹʲôʱ򡭡
Ҫ˵ʱ䣬ѽ͵ġ
˵
վûлͷĿº֪ûǵ̸ɣ˵Ŀʼеס
˵ôӹǳը!?ҸֽŶúõ!
Ҫԭ¡
ҲҪֻش
ΪʲôҪô䵭?͸ô?ΪʲôҪ伣?Ϊʲôֱúúõ?ΪʲôҪǰʧΪʲôͻȻͶ¡
ѽŹ̶֮Ŀ£ٰѼаڰ³صֱԱߡ
ҲûͶ¡Ӵ
ôǸ»µĲ !?
ǾĹϵϡôһͿֱ۵ı˿ڣʵ˵˿
ô?
ҾѪҺٳ嵽Դҽȭͷ벻߶ʮһظһȭΰֱͦͦվ¶ϤЦݣǸԽº͵ĸ⣬ÿ˶кøеĳȱ顣
ʵһֱڵ㡣
صİɫ°ڣϷʵĶ
׼ϣõĴˣϡϰߵ
˵ָոձڵذ塢һŵףǴϾҡһΪʽװ
ղ?
ǵģŮʿӴҸеܽϾҿ赸ʦء
ȻΪʲô㲻?
ɢɫʵɫ۾ǵЦøˡ
Ϊҵֵ΢̸ǼܲȻ¡Ҳ˵?һŬҪƺΪ¡
ʱҾԴײѩƵģֻܵһɴ̹ǵĺ⡣ƤӡǺĤĲֲʹ
ݷΰҲҵһ
㱻ϴ˶԰?
ȵĳӱƻĴŴ˽
㱻˶԰ !?Ǹŷɣ㣬űƲ¶԰?
ͼάֳֻǽرȫںĵŮļС
¡˺ͻȻ赹Ӵ
˭ !?
ȥɣ˺ˡ
!
ֻ֣ҡһһ
߰ɡ
ΰ仺ҡͷ
С
ÿɲˡ 
ڰ 
 
 
 
ܽաְ״̬
һģŵ!มϵ۰!Ⱦɷ!
?
˿׵ʮָۣܽϻϲɫ
ู!
ڵϱ̧ߵģǴɫ߻ʹֱŵءֶķڵǰ·ܽաԼڻܡ
ɢҵƮ
!ˣͻȻôأ̫ˡ !?һ¡ !
ӵһμ𣬾ͿΣһֱŵ˳ģûбˣݼСɬҲϰڶŵȴڸոʽҵˡ
ȻԾ˵ٶȣɵܰ͵ȴǳߡ
һܽգǼһ˭ !?Ǹ˵˭ !?
ѲѾеѡ̳?
׷һ˵ʱ򣬾ۼȿֵȺһĸ˸˵
ѽǸλٰ?

λˡʲôϵ?
˵ʲôϵ?
ǡϵޣָסĹϵ
ȻŵȴΪǿظΡ
ûɣһֹϵϾλ˳úһҲΪء̫ˣҿҪȹϲأ㲻лΪķء
Ͳ֪ǵĹϵѾ¾㣬Դ޵ɢҥ԰ԡ
˵ɷŵھսʱǺòײʤ?ȻõʤҲ˲?ƶ񻯣ڵˣĿǰڸΣӴ
ˡ !?
һ£ŵز?ȻǴߵ˭?
ܽ!
æҰŹϱй¶ȥʱܽաԼ˸ֶķǰֻ۾ȫϡ
ôŵ˴ڴԵ?
ꡪ!
ĸһʳָڼһʹģֻʹĵطھ˵Ĳӣϥǲλ
һĵϵĻѩһƤı˵
Ҫָе塣ȷ˵ǹײģ˴ҲźϷĻ
ŵԱڴʹ
ֱݼ治Ү
˵
ԼѾһĿɿڴģƺ޷ͬƭСս
ѩﻬϥǣʿǾסġ
 !
ǿֿɵõĶʼûʲôҲѹ˱ݼ
ô˵Ǹ˽Ҫװޡ
һҲû
桪ϰۺ޹Ǻٺ!
زߵ岻ﰧ
޺Ī!ѽֺ
֪֪ˣҪֹʹҩǰ?Ȼϣǰõ԰?
ժ֮󣬷ֶԷǸ༫ΪͨꡣûһͷʿеĳҲûʱսסɢҵʣӦǸ곤Ů֮ܳԵÿ˧硣
ͶǳζҶӦǿļˣҰõδ̫˰ɡ
ֹʹҩ΢תڴϺˮ
㽲ķʽùѧŶ
ҽŵѧϰ滭ϷġΪѧϵǮáԲŵӵʱʿȻѧ滭Ϸ硪ΪһѧУѧ̫𡪡
ѧ˵ʽء
ĿŵսȭͷȼյʼǮ
Ҫ׬ǿļ룬ȥһѧУÿܻܹһģضҿǺŬŬŬӴ!ҿǹעڰʬɫӴ!Ǻúÿҵɡ!
ǹһ൱ɵԱءֻܵ˵ʱߣֻҪСı𱻷ֺϢͺ˰ɡ
ߣıûܳҵģħĻʼšǶèϷڹ껭ء
κ鶼ΪħIS No.1ֶķں˵˵ʵڹ껭?뿴뿴Ŷ!ֻܻᱻһҪü⡣
ȥѧôúŶ
ֹʹҩҩЧʼӺ˱ôԱڴϣܽ׼⿪ͷŪңױ޻ĸо
ۡŮʲôƯء
£˵ʲô!
ҵ˵ᣬǷѹĸо˵ĸĺܲ˼顣׹һ̣Ϊʲô˵һ?
ΪʲôҪײ?Ȼŵص񣬵Ȼعʢв͵?
ס?ѵû˸ɬ˵?
⻰ʲô˼?ѵұż?ǵװҵʲô
˵ڿʼǵڶĻֱӽŵڡ븺޵һҪŶ
˵ǰԼ˴˷š
ͷɢ˫ۿ޵ֺ׵ܽһһܳȡ
!!͸ҵʹࡪ!
û֪ǴͳιҺüݼɸء
λµĽ˿̣ɷŵ!
иտʼ°ó֣Ƶ
Ȼڴ¡еģ͵ðС
ϾڵŵزС¡ؿίͳߡڴ¡ġǡ١ۺϾ̭!µһ䶷᡹ϳΪʷϵһʤߣʽΪĹҡ
Ϊҵһ֮Ӧ¡صһ̣ǸĹײҲá
˯ڹײģһС͵ĺӡ
ԽԽ˾ȵս
ҲΪŶе̾Ϊˡ˳ƹҾ˫ڴߴˣȻôɵսƻ!еȡ
ȻڴüľͷðʹӴ¡͵ġֹɹص˰ȴް취͵ȫĳͿϰɫϵĺӸõĹײļһģһɣ뵽ͻعټʱȴô򿪸ʿȷϡ
ôװһһŵ֮ٶ޷?
ô򿪸Ӿ˳ͨɾǡСˡ档
为˵ŵһεġء
¡ϡ֮ǣ⡹ıæٰŵ˳ֵļ
ԼսܹҲҪʤϾ⣬ǸȵĹҰɡ
ҲĿŵڹʬĽɫֻ˯ĺܳԵĳʼ޷ѻꡣܽաסˣɷҵıӣɹŮԵͬ顣ֶķԼ˲սĶ֣ŵԽ飬ʵǸ뱾˼档
ｫȥļܶԱԾḻĻɥϲ첿ָ֣һæòɿһһϸļƻǾֻ˵ļɡ
Ψһûҡ
ھҴǷ۾ûдɫߡ˱ڳսĲֹа϶Ǿǡŵط˾μŮǣȴҵܽաص򡣽İԵǧС㣬ȻǵŮڳ谮һɷ򳤵÷ǳƵˡԡ
ҶһͷʱȾϵɫͷûжɫ۾ûȤ˽ǷŵƣֻվܽԱߣǰŮǾ˽˵ǻط˴˵еӴ !
˵ˣʵҸҲû !
Ϲײ֮󣬾ͲйԱڲˡ˵ûãϾһ֮УᱻɣҲֻܹԼСˡ
ʵúײ͵Ĳ壬òġֹ
Ϊӱ͵ͷħ˶Էûֵͱˡֻһ¼¶ѱɣԱǷǰϿܡʱеǰٵš
Tֲλ򳵶ײġҡܽոڹ統˵ĿŵĹڳϡ
Ҳ֪ΪʲôҲ
˸ҷ¡ǺƻҪ֮ãȻްҮǸһԡ
ֶķԼˡĪǡ￨˹˹Խǣͷ߻໳ǿҵĵжʶǲһ飬ֻᵼ˫仹Ŀĵҳ³һĳһĺ棬򡣼ǳ͵ģڰʱǺܶӡ
ǱƲѣֻð򳵸ôһ˹ʱȽϲӦԡ
ͨߵʱ򣬶ûͷ?
Һе㱻ƭˡ
?
ڳԱߵңѯػҡĴ
ԼڴӵķðƷ԰?
ţȤڼľ
Ҷ֪!ô˵ĻڵʱѾƻҪ͵?
š
仰˵ǼŶ!Ժ򲹵ָһж϶ǲӮ !?
ְڵףˬʵء۹Ц
ǵ!ҿûôΪŶǾԻӮġ
Ȼﻹûڴʱ׼?
ǲǱʱ׼
ٸ!
û㣬֪
ܽմӳ̽ӣڶķƮ
Ϊߵˣ¼ɻؿ˽𲭵ĹײԣںСƵظΣյ
ϵõʤҲҪӡ
⻰ʲô˼?Ҫ˵Ƕ˫̥ԤһĻ!
ⲻԤӴҲûôĳοձĳӦþֻ ESPERעձĳˣѰ?Լħ֮뷨Ϊ˵ȷô
ʱԽ̥ۣʹҡ
ŪʹŪҮʹҮӦ֪ȻѡֹؿǣǶôΣյ°!
?
TֲλعͷңܵķǷȷ
ûӴ
ϺüȺͻȻɲͣæóħԶȷңԶǰ
ǣô!
ôɬ?
Ǿ!ľӣʮϵŵѳɭֵķ򡣿ɶ񣬴һӾǴԼжԶ !?
ԭۿɫС㲻һˡԼʮҵûʲôװ£ֻܹԹԱĶΧסҲһѣʮƷʿ
ƺƷ飬ҲĸҵʿΪǴĲϤĻɫɫɫװҲһͷС¡ˮɫɫľװһ
ȻǴȫɫװעĿĹͨ㡣
Ŀߡ
ҿߵһ̣еȫѪҺڷڡΪһеһȺߵļһɵġ
Ⱥ˵ҵϿµֱۣŵլۡĴߺʧصҲǣرǵǿµĺߣҲŨɫĴ۷װ
ԶԶͰȺΧסγչյĽƥ˻УȻһƥһƥؿʼϳ
ǰֻһԶ˽
ǿһ !?
ˣǻҰ뷨Ȼơȷ˹ĿϮǵģһĿꡣ
Ҫشǡ?
ҼڳԱߣĵʴΪںŻᷢ飬սԱȺӣְҵɱּŰΧסˣںĶ̸ϵҲʮģûʤ㡣
!
Tֲλſ֫ӡԲûȥ
һ!ǿһ!?
ô?
ǻ˵Ҫǵ!
֪Ͳشˡ
ҷ̳嵽ػò׷һƺֵܵһ㹥Ĵûиһ?Ʃ˵Ĵӻʲôġ
ʱ𲭵Ĺײӳ뻷˳ڵҵС
ǿҲռľС
ƴȭͷԼͷõ뷨вУһĻ˭Ҳûᷢʲô顣Ŀǰ֪Ǹʹ˳Ĭ磬ҲδԿףƷǷԶɷӦοֵΪЩС޶һĴ½
ֻһ˲䣬Ҳʹ뷨!?
ôʹüһ㶼ħ³ħ?ȥ޷ȷôťдȷʵװˡ
ʹִ֮ǰȡһЩʱ䣬Ҳﲻܹ࿹սĸ͵ͬھʬӭǣָоֺܿ顭
ιڲǰڡ˼ߡƷյʱ!
Ҿס죬ȱΣе
㡣
˵ɡ
ҡ
˼ǡء?
û
!
ûҰѻ˵Ͱҵ
ûȼϾͲϱ˵ô?һȼյԴʱᵼһڵǴںɫָѾΪϲʾòԴľʾ!
ҪΣ״֮Ҳû취˰!?
Ҳ!òĵĻͰԼMPMagic Point!ֻ״⿿ùϢ޷ظġ
ǵ!
ʱضʹõװáȻ˲˵̻ܣұһ˵Ƶ
û취ֻһɡԽȽϺãæɡ
£һ!
ܽոѧ³һͱ֯ʮΧסҶԼͼء
ڿʼڴΪӦеȨ
ְ°͵λã˷ӡ
˱˵ǡҪȡǵҲ֪ɡ
֪ɡ
˱˵ǡӲҲҪǰ֪ɡ
ǰ֪ɡ
ķҳԡ
ҳԡ
ʱָɸɾġȥˡ
ְõսȺߵȫ޶ԡȻʮϵļţкôһϲЦļһɡ
ֻһƶӳԼ˵
ûҪش𡣡
?
Ƿ׷ɱһˡܱǸİ!
һ£ҲÿǺܿܲǿˡ
ʱи߿յĳ߾һ˵زĵڶιԡ·ɛiĵСΪ־弰Ծǰţˤڲѩʪĵϣ漴վסѡ
ȥ!
Ҷܽոѧ˴ʱ򣬺Ȼ俴ɼķ򡣸߰ݲһļԾˮֻ߳ˣǷװЩǡ
˭?
һôĹסͷϷĽһȷϴǷȻ¡
Ҳȥ!ҪԴ̫ϧ˰!?
衪!
ʺ󳶶ƤҲһͬսҧסĽףõˤ棬漴ͷƲһԡ!һѪڵϡรš
֪ĶԮī޷ݵĹ˹ǸʱҲպøϵɫĪǸԼ³
!
!
ɱֶķҵķӦ֮¶ĵ顣
Щһʲô?УЩһʲô?
һôҲش!
ʮʮ塭ҵսУôռơϵĽʿֻжֽź䣬װûͳһļţսķʽܱǽƻȲһһӭҲظԷ
ǱϵֶķTֲλĺ棬Ţĳ֡
󣬵򱣻ˣֻܾһ˰ɣ˾Ρ
¡?
ԶĶ֮һӰôúΰ䣬һ˴˾öķװƿӰǸ˴¡װ
˵ֶǸǿ¡
ʲô!?Ǹôȷ
ڵõ׵ܵܵĸ֮뿿ǱߣȴΪҵ׷жܡ
ɫչķ»һΡƾӺϵûжදĹ켣ȷΰµַԱǸװ˭?ȫ¾Ǻԭɫɫۻҡ
!
ۣ!
Ȼֻǻӣû뵽аұĳ񣬾Ҷ䲻֣Һʲôǰײƫƺ˶ʯͷһ
˻ش𡺹มมʲôش?
ֶķǲ൱ء
ںһʿæıƥķ˽һ֮󣬱ȫݶȥ
??
Ҿܲ棬ߵһλãػĴ﷢ⲻȻߣԵɡ
Ϊ㿴кֶܶ
รԭˡƩͷ­?
³ܽաѪȾİѩˮ̾˿
Ϊʲôᱻ׷ɱ?
ΪÿǶĹϵ
ǸŮ
ҡֶԼؿˡĺԭɫװ¶ɫƤݵúֻ̬ܲϸĽ
³¡
!λǲĶ?Ʃ˵佱֮ġ
涷+㹽ͷؽѪȾȫʺ죬Ǳϻ΢ЦҾԼǱɵˡ
ƻ˵սоĺˬŶһǾ˳ҲήͲ˵ءȨǱģֿ޷Ӵ
ΪǿԼĵϲöβ棬³»һ䣺
ʧͲô鷳ˡ
ҵüëѾɰΣо䶼Ƥءÿ£ĺÿ¡
ǱӴ¡Ḻʬ˻ġϾҪεĻЩ˱ҹʿءҲ
!
Ҹ³ͬʱͷϲе˭
ΰѾٽұˣΪһħ
ǻȥɣ¡ҪſճǼ̫õĻ»ɵġ
˵Ҳǡ
¡˴ߴ¾س֮㱳ǡֻҪɨȥڱҵӣҪƽƽҶν
ҵıѿɣֶķҵ֡ĿƽҪȣ
ǵҶ˵Ļ?
һ䰡?㽲Ļô֪࣬?
ѲɾѪĽջؽʣﬡطս
˵ǿ¡
˵ܽմӸղžͻΪжŮˡʱػܻëĺ棬͵սĵص㡣׼ʲô˵?ʱ򡪡
มǡС㡪!
!
˲ŵƴбˣһܽվͷĵϳҰԵϲã˻ʮĴȮٶȣݵС㷽ȥ
ҪĶ´ģǾˡ
С!С!С㡪!λСҮ!
!!!һ£һ!
˿֮ԲɧţΪ֪С˵ĹϵϳǰǣܽճΪΪ嵹ڵصѡ֡
ⳡ൱ء
ԽĻ
иͳԽ߸ߵ׳ɽվͷX͵˰̣ؿڻԲεʯ?󲢲ʯͷ谮ͷǹ?
ɽӳ!?
ĥɫֱãɽӳġСչޣǶӳ˴ɱʬ֮дһԱѾǳϲչУҲû˵ʵӳǹͷģĹǷһһ¡
ԭԮһ붼ƽԭıҵǿе㰹࣬ǲûдǰַۺɫ
ɽӳôڴ¡?ˣҪȸСչ޴кءðСչޣƤһܹ⻬ء
ÿ춼ذСչءĻױƷǵӴ
ɽӳһ㶼ûбء
ⶥаͷɽֻ͸Сչ޸˽̸
òװȺ˵ܽաأԼΪ¹ݣЪ˹شСܲЩ!Ϊʲôкô!?Ҳʵʿҡв!
С㡪ǹúܺӴ 
ûûǹúܺӴ 
YeahǷۺŶ
ܽѷ̵һˡ
ȻأǲҪսսбĲҪǲｻǵļǷǳ߳ܵΪӴ!
ܽ侲Ŀ֮ƽԭҵȫйܽȻ
ͬΪһһ֮ҵúúѧϰ
ȥһֱΪǸ۸۾УЩƫĴ۽Ϊʱڵ¸ҶһٰʮȵĴת䡣ʲôء۲͵Ϯߵ壬רĵǵսʬ壬ȥֻڵӻƬſõ֮Ѿϰ߸ֳ顭Ҫе˿ʲôģҵʬ٣Ǿܰ쵽ġ
Ҳɱ
Ҵסָ䣬͵ߣʲô?ܺ
ǼӴмϣֻʣ˿ڣβû¡
ʲô˼?
ҿ𡭡ѵǼ?Ȼͱʾһ԰ǡ
ô˵ҼǵڸտʼԮӦǱ³¸ȥʱ򣬲ûƥʣµһĶȥ?
ʱҸоԶڿңתͷۻҰɭֿȥڼľλáķֽ紦и״ǰҪĽԭء
!
³ۿܲģҴк
㾫ܲ
ҲǰҪúܶءǸָš?
۵ĵֵŶʯİɫ߹̶ס
Ӧȡɣ佫Ǻѵ˿⸱ģŶ
?
ʲô?
Ȼ״ǼӦòǡ֮иεʯͷҴǸдǰĵI
˵?
ʵ˵ȻǸôԼ?
³صıƺ˵̣áˡַ񶨵
һͻرǷˡס´μĻ
û˵Ͳȥ˲ȥʽǰ㶼û䡣 
ھ 
 
 
 
Ӷѷǵнչʮ˳ӶµĸͧҡεúѾûȥʱδ״ˡ
ڱ˵ǵһĺǣڼװ˷ܵصܣԱĴɺܴ鷳
ǰ·庢ӡҾڴ½ĻҰǴ¡׵ݻȼϣǲϧʱȴ飬ѺиţֵĶӶֵܡ
ϣȴЩӻشϣһȥǰúöԴǡҴȴǵסϡһ飬໰ֵܱͷʾ
󣬵ǴʤƷصʱͧѾ˺ǵ£㲵ĶӶֵ㲵˵
£ǰɡ
ܱǸǿɲС
һصظۺ󣬾͵ð͵ңԶȥˡҲ˵ϣȺͷƤǰɫĺǵͬǾסϡ
ֵô˵궼˵صͷҲǺжļ֡ǾʱкϰԱŮѧϰжôһȵִĿĵصʱӦþͻѵƤнɫŮˡ
ͧظʱͣĴֻ׷ףΪǶһ£ǰµĽ׶
ҲħĴֻ
ֶ̽˵
ǲ³!
ԭֵñһݵƹ¶ϲı顣
Ĵ!
ףŶĴҲ??ʲôɰС?
ǵҾϸ룬ȴ뵽ֲʵ벨³䶼Ļħʲô?ȻҲ̫ԸϣǸ˶?һΣǸ˶Դ!?
ǡǵÿȥ
µĻҵԴ鿪ʼ㡣
ŵʽڴ¡˰ŵҾ޷˵湫´Ϊҽеʢû뵽ʱȴ͵͵ġȻЩįǵӰߵˣԼҲо׼
ĪǽһҸｫԺġ֮ѡʱ㿪ĵ˽׼ûɱ˶ĿֶķǰӭӸĲ³￨˹˹ƽԭȺ˳ζͶŵ޼۵ģֺõ¼սʮļʿƺĽŵ
νġƽԭ项ָɽӳΪ׵ЩʿѡܽաСĹҷչҵڶΪ˳ǴˡɫǡõǶ½ҵ˺ǵһú·ôٶƶ
ڸм⣬Ǿ˵ҪǳԼҲӵĳҰӪˮĸлԭΪлĻĽֻϧӶ¸ͧٶȷǳ죬ǰѵִ￨ˡ˴ϵĳֻ¾ͰؼƽԭѾϰˡлƷˮĸĻʱһɽӳСչްɡ
Ҵ˳ٵʱϰ˶²ι۴ڡߵǰˣ롸ɴιһ¾ͰɡǱ㿪ŽȥĿˮˮð
оȤӡ
!
Ե̧ͷɿԭǰ֡
รԭɬȰ?
ʲôԭɬȡ㻹û´?
š?Ҿ鷳
´ȴ²˴ļһ˵鷳ʲô˼?ʱˮڣӿʼͻȻ棬ֶ֪һǿڳһ¡
ҲѹϾǽħ磬ôкèעձͶ档ǹض棬ζŨèǹ棬ϵء
Ҷ
ȻЦúܿģ˼ƺʲôɡڴӷŽĲҶֱע뿪ˮҪƴݺķʽ赹ġ
Цʲô?
ʲô?
ҵĺ̨ϣԼһ¡
¶ʲôȤıӴ!
ûֻ˵صħһ¼ɹġ
ô˵?
ΪҵĳֶʧЩˣβûôءǺڷۿأǿģͻε˰ɡ
ΪλõĴӴǴǴŶ?󲿷ֵ˶㵱λʱͻȻ֣㵱񻰴߶һƬɧӴ!
æôݳ񻰴߰?Ҫ˵ǡԳע˵ڹ㵺رſɽɵߣASIMOעĥ⣬ߵĻˣ?
˵ÿѧҿӴ
ҰƮڵĽ䣬еľͰͰǶȷǳģȻֱӰڵϣ߶ȴൽز߹ȥֺֻĸ濴
оŷעǸٸƶһٸǣǲұٸ󷹵ĴΪ˼ԡףΪŷףзˮҮȻûмʳģ᲻Ǹˮĸĸ?
?Ǵˮĸ?Ȼᣬһζɡ
ҰڹӱԵ̽׼ָ֭ĴҲ濴
šС!
ôð?ҪúñС֡?
ǺұӺѹ᲻֪ð˳æѹסӼ۽ǡ
˵ɬȣոıܾ˵ĶŶ!?
ƴſʹҪ۾벻ﾹȻһβС㡣СҺòƺ¡µĽ㡣
ɬ!ӦþӴ!㲻ǸûнӰ˵Ĺͳλõ!?
ޡѹһôʹ
һǴӱܳô
ֻʣͷҮ
ǲǷϻ?ӲͷƤ½㣬ѾʮǰأȻᱻΨûдSay Good-bye漣ءʱҶ޹ĺɫ˺ܲп飬ġ
ӾӴ!?
ļٵ?
ȻȫǹͷȴڹյȥٶȱʱҪӯءҴûĴͳҵĳθô£
òǡλõ!?
ǡʲô
ǸǷ弰ǵһƵ壬ǻˮӴΪѵһϡдڣ˱ΪСǼأѽǺͷ;ԼĹͷܶˣǿǹ⿴ȼļӷֽɫӴ㻹ʲôɬȣôСһֻҪǻڹʲôط¾ҲûŶ!?
ʲʲô??
æץסζʳǱ˵ˣҵָ͹ˮ棬÷ǽҪ죬ϹӱԵסϰҪͰƣָźòı
̫ˣ
ҵָеһʹһ㿪ʼתԭ컨ĵطڽ£ǱƽҵͷˣҾͿˤͰˡοҵͷһֱײǲĸ
塢!һѣһѡۺ!
ҵϰˮˮ۾ӡ͡һյ룺ԭˮĸɵĸֻӣ˵Ӧа취ȥġѲɡ
֪һʱή٣ֻû뵽ʱ򣬶Ҳû뵽صȻǺҲǺǾͰԼһС๾ࡣ
ɬȡ!
ǱУҵĶͨкüεϤ·ߣû¶κξʧľֹʱҪԼɣľɫͺá˿̳һ·Ǳǰģζǡ
ûǹС
ΥõǼ֮á
ܵⳤʱ䣬Ƥڲ˰شʹ
ſֽųʴڵϣ˵
죬к
ʢĵůҵزܵõʪȵĺɰֻɹʹģոƤĲֻȲĸоȻſ۾ȴûк´Բ켱ˡҵһ򶼲ʹָⶼûж
ֻ֪һ£һˡ
ԶҳЦ˵
ǻصǰĵޣֻ治ء
˵˭ֻϧҼ˵Ҳ޷ָд֡
ҵıӸ°ͱִֵָץסӲһûüʡʲôʲô?ҵزʹʵļ⡭м⡭
۰!
ȫͻȻѣëϸҲðƿſϡӾӾꡣ
ɬSAFE!òװȫ!
มѽǺء
еľԱ縧ͣįԱߣ˵Ӧȸлңֻǲ֪Ϊô˫ϥϲŮ?һºʼ˵̣
ܸôãȥ˵ҲˮǾʧȥ˵ޡºôַװ?ˮصķװǻֽűøӴ!
ǡ
ºʱŮôᱡСıȻᣬԭ򣬶?ԭӴ!
ҵͷԼ壬˵ǱȻˣҴĸǶװʪɶɵĺ񲼱ʮֳأزýġ
Ϊ̱ʯԵĴ｡ѯʾԱ
Ůѧ?
˵˭?มӾ±ߵŮ?ѾΪǷǵֹܵӾĳӾ޵ĴԱʰо֡˵ҪҾǵ֤¼ǡݡһ̾ܵˡ
ǾÿɹļСɫɫ˫ֲҫԼɵεǣ°ͻӾñӡ
֮ʤɵʱ뺣ǺΣյӴǧҪɳ̲Ϣ
֪ˡ
Mr.ȶ뿪֮ʱɳ̲ϢȻԷ˵ЩʲôȴΪץ׼ʱ޷ѻ˵ȥ
Ů!
һӣԱߡ
ǻΪˮء
ǰ
ɬȡ
ʪɳ̲ϱϥĴﻰֻ˵һ롣ں˺üҵ֮ڼ˵ôһ仰
ǲΰ?
ҳĬ֮󣬴ƲסЦһʡ
ʲô?˵?
׳գȻָͷ!
Ǹʱ򣬻ʵıըڿһưǴٵ̻ͷ
һһӲչȫʹļ⡣
˵ɬȣй۹Эٰ̻Ӵ
ȥҲֻϴ̣һȥŮѧ԰?
ŲءҰϴ!ѹ꣬һȥʹԡµü̻ɡ
ȻǲĶ飬ȴĺá
ܺÿӴһȥܵص㡪ǶǹӴò?ҲóûԼ߲ڵʱϴ꣬úMPMAGIC POINT!
ǵģܵص(SECRET SPOTʷͿˣעǽԺĽɫMr.SPOCK˵ʲô?
Ҳǿ԰ܸǰŮͬ͵
ʪײҵĲู
˵סڹܹҵĵɫüô?
뾾סͷݺݻ¡
һֱЦͣҲϲϲѡ
лһ磬Ҳ֪µĵѡҿԲٻһˡ
｡Ĺذ
ֳƴĴ｡۵Ҫ׶Ϊλ쵣ֵǸոʧãɬ
š㡪Үʧ!ҾûΪʧĴŶ
ǲȻǡɽڡ?
ҲҲ֪ôǴεıôԣǹذ?ǲȥ˯𡪡?
ɬᡫҿɲǹذߣעָ壩Ӵ!ҪĲǸ˼ĹذסͳεѾ٣¶Ҫùȥľ飬ιذףעĹذָձŹʵĴ󳼣ְλµӴ!
ףذ?ҼǵѾˣν!
ʲô!?!?šȻֵ͢ȷѪȨսءѵѾйԼʵˣҵøʵս!
ôֻ˵ʲôʵоеֵֹġν
˵ɬȡҪΪʧͷɥ!ڼֱ֪˳֣ڴҴƣ뵱Ȼͳֵı顣
ҴǶ̴!
ðɡȻҽһЩüʶɡ˹ҵħŮô?˼ҵĦĦ?
УСħͿԺ!?οĦĦʲô?ʲôֶ?
ħצŶȻ֣з֮šǲȻɣԿûСħô?
?ûСħ?
û!ûСħĳûСħ£ûСħüƩ˵ŮǡôȻüɽɽйɽڼҵİŬעձ70ҥ
ŬŮİɡҺϲ
û!´εıȻûмӡħ΢ġħ⡭ɬȣ㲻ҪΪйǺܺû? 


Һã֡
Ҳһ㶼ãء
ôС꡹?νġȫ
Ҫдʹ顣͸˵ǡʹ㲻ǰôôʲôɵĻ?һôΪҲû취¡ΪΥõĳƪǣʧء
ҳںдԼ飬˵˱һҪصĲÿ춼ħսǸⲿ˾ЦƷǱֱǴ׼СסΪӰճļСиû꣬Ƿܹϸ?
Ҫ˵Ѿ˵ˣ˵ɡ
ҵ̴ˡ
KEKһСɶȥ㣩˵ми治ͺˡҲ֪ҪȥĶ?޷磩עWWEˤѡ֡
˵꣬Ϻδˡ
ǵ˰ס
KEK궼Ҫȥ㣩˵ô䵭ƺ̫áΪ֪Ϊܿ࣬Ȼһǵ㽻壬ΪٲĻ̬ŶҲ֪Ǹôͻƿ
ϣARUARUµ䲻ҪǱǴ⡹ܡƿ!״ϵģԡ
˵óڣ˵ó!?̫ĲžˣʵһС˻Сëҵ۾з֢Ϊ̫Щʴ󣻰ƵҿѸ㻵ˣڵ糵ȵ˵ġŻﲻˤײϥǸŸȷĻȽϲǵӦ˵ʱһŷơҵŹڵϣ˫ֻôġڳЩĶͨߣܺĵ޶áม÷壬Ϊʲô÷ءݶϷ
ȻַʽԼдǻƲϺءǰ˵ģкܶڸµĲħء
ҴǿĲ֢
æдһġħⱾħʱ⹫ȥˡΪԶƽĸģΪûа׻⹫һȥμӵڶսأȴӲΪ׵Ⱥκսϵı顣ȻȴΪԼ᳤ٶͽҡصĹɹϴ󣬲ʹȥҧ˳۵ĳ١ڴֱʳ˻϶Լǻ׼У˵ĸ߼װʲô¶֪ص鳵ȵ飬ԼļС֣ȻڽʲôȤֺЦðչƵ˵
֮нĵλӦ⹫ĸоôԼ⹫Ŵ
ңдһƷⲿƷʱմΪš˶Ϯǵս⣬ÿжж⣬Ҳдʲôƫĵ
ֻĶⲿƷĶߣкܶǹĶҵиССԸǿ͸ֽӵý壬Ѹٵõʽ鱨εսڵͬתءҾ鱨ұռȻҪԼ뷨ҪΪĳô˵ͷԻ֧սҪжԼĶԼҲҪֻƫĳһҪǱȡ˫ţ˫ʷ˽ڽ˼룻Ҫ˽⵱ص״ỷϵͳ͸ˣҲ޳ɴǰزμӡơȵȻΪϤսص˾ȥҲֻǸǣ˸ѣйң鷳ѡеӡбֽܿ·֮ȴҾͿˡҪֻոùṩ鱨Ҫռ׽NGOעNon-Government Organization֯֯ȸ鱨˼йս֡ҾձǣӦõŶԡ
д˳ֶˣ˵ԼΪѽǸƽһ?͸һ˸ְ׳£Ҳһĵķ粨ʵ˵дʲôţͷĺǰֱһͿʼǸ׳ա!ô죬Ҳر?ħ롶ħȹȥ˸ࡸԭǸǡ!⡫ֹȥ!?ڣʱžļġƪԣǡƪ⼯ˡʵҲǸ뷨ڳͣһƪĹҲֲܴĽɫҺ㡣εġħѾһ֣ڱдµһС硪!ءĺŬҪƿȻûʲôѾ˸ר߸ˣǾء
зǳĵĴҲڸˡϸ룬Ҳһûֶѡ˿ѽһ˼װֱӴô?ذŶٸĴԵúܲˡʵ˵ҶԻ⼯ɱСܹⲻȥΪƭ˵ǻС㣬Բ𡭡ġŬˡ?еѾöǸ!ǷСвء
˵Ӧвٶ߷ֵħCDޣô£Ȼǳ˾BEANS༭ʲô?ѡѲ봴һδģĻ䡭?Ԥǡħƪر¼İȵĻռҳDMҸKEKûӡħµ¡ҷ˭֪Ź֣ǸյܣԼرдĺոСӵȵȡ޷ķƷֻ ޶ʹۡʮ£ԤֹIȱ֣գ¶ʮգ͸·Ȼʮ»BEANSĿҲĿӦû顭KEKҸ˾ɣȥ㡭Ӧǡħϵа!ңšôһ˵пܵġ KEKѵ?ң
ôһ˵Ү!Σ񻹲ȷоҲġ
־The BeansڶԤ췢С񡹸о²ؼƵģKEKɴⱲӶǽдЩKEK˵ĻǡħؼС˵رһ״
มо˳ʵȥŷֶдٶаȮӸԵ
Ǵһ׮ġҪɫꡭԣǺҪתٵԴŶ°ҲŲȵףϣܸҶ棬һſ˫ֵȴλ롣
ϣϵĲѩƬƬǹ㣬ǸλעǰΪձ̨岢δٰ졣
 ֪
 
