

    ۹Ԫ˧ɳ޷ɳĲӱΪ֮ӵĺ³Ϊ⿨˹ĸʽٱ谭ˣص¼˹ˣȽɳ޷

ǣȥԸ˹˵¶Ϊ˹·ǰɳ޷ڵħо

ĳСӣΪƾǱԶԸ𣿡ͷǾҪġСŮ벻ٴͶ⵹ʡҲٹ򡭡ͷͷ㻹Ϊ㻹п𣿡

󽫣Բ𣬵һʱ䡣ɳ޷㽫ҵò콫ȻҶÿŶã֪㣬ѸҲ˵׼һҪЩļҺÿɶ񣡡

Ҫͷȥɣɳ޷㵱ǵĴɱʱз죿㸶۵ʱˡߣɣҵ뿴ûⱾأ

ͬ˿ϵ˵ЭʥLangrisserǿ£˹ڽɳ޷򵹡

ڽͷʰˡôǽ찡˹ףôˣô׵𣿡û£ֻûиоãɳ޷ǺǱ󽫣ǲˣȻʤˣҵûиеôԡ¶˿أû飬Ҹûкͷ֣಻֣޷ش𡣡˰ɣͷ㻹ǿ˵ǽá

ӦǾ뿪ģΪɳ޷ڣ³ǼһоĹ߸鷳ǻȻطã֮ٸϻȥ֧Ԯ³ɣ⽨飬Ҳû顣ڣ˹ǰģǴħޱ

Ǵĳ˯һŻ췢ɫӣʱһϷŮŮòȴޱ飬ɫһɱ䣬ıͬҵĴǾDʣŮѱʾݣҸͬǽɳ޷˵ղŴǾ뿪ǰѰһи³ˣٽһָʾ

ûгЩǸļܡ⣬ֻ˹ţıȫһƬհסʱоľż죬˹ɫ䵭롣ǰҲȱ

ȥʱպá͡˹˵ġݳԲפͣҲûзµؼսšΪ˹ʵԺǰＶߣһβСľ롣ʴˣΪ˴񣬾DֻؾԸġʡ˻ˡ

Եأ˹Ҳ֪˹˵ݣ뼰ҪɵȻȥйˡǣ˹˵ĵˣҪǸЭƻħͰΧоħǡ˹ǱʵɱһѪ·ħо

˹ͻȻʾDǷ棿ʾûС㿪ʼǳĬọֻ́һпѵ°ˡ

ͬʱ˹ڰꡰ¡󣬸˱㼴س̣Э³˹ǣڻس;У˶ӭӣҵиżϤӰ

һ;

    ˹뿪ħоݾD϶죬ҵһȺħ塣˷ʱɱ¾ħȴ飬Ϊ˹ϼǣҲֻбӦս

Ȼ˹Թѵоۣ֪ǶʵܸߣǸ˵ǽɳ޷ĸʵ̫֮ƾʵǻۼõΣħڲ֮أάơʱȻһӵŮӡŮӶ˵㼴ָӲ԰Χ֮ƣħ

Ȳ۽ŮӵĲ£ռţϣǴΧ԰Χ֮ƣù˹˲µħ壬ҲռϷ硣෴ħ˹˶вڼϱ⽻ľء

˵ʤȻ˹ˡ

Էȫ󣬾D㾶ǽŮӣ˭Ů毺õüͷһ壬ǲ˹ˡôδлȲ̽ҵô𣿡ҽвŮںرʾ֣ҺҵͬǡͶߡһֱҲͶ˲ǵ˽ɳ޷ϡǲΪǴͶʣǵʧܶѪ޹飬ұǰǣЭ˰ˡ

ں˶ݺˣ˹һޣֻεڵǸл롣ôˣָҶǵ£ޣ˼ֻǶλȤ֪ЩλˣԲųǡǲҵģҲλġ˹;DЩȤʱ˹ˣʹ˲ʤš

˹棬˵սѣֻǾĵȴԷָжЩļһҰ³Ž졭ţ³ŽôˣΤᶽѵС˵Բ𣬵һʱ䡣˹ϣܹٴοǣҪټħˡ

ֹ˰³ŽĺΤԪ˧صȰ˵ǲһģϣǸܹ˼Ӻ³˵κдġܻͷұƴһдۣҲᾡǵȨġͬʱ䣬ѾɰЍȹУ֪˹ԼĵܵܵİԼĵܵ˵˹㲻Ҫٴȥʵ͵ܱܵ

ó֤ݵŰԼ׽˹ܿԼƽЦָᶽ㣬·Լѡģ뾡ȥǽᶽҪֹңΨһдҡ˿Ȼİ򣬼˺Τֻε

Ŵ½ΤᶽָӣؽĴ˹ƾѹԵսȡʤΤԪ˧Ƚʧ١ȥҪȥأԲ𣬽㡭ء˱ܣؼ³Žȫս

ôҪɱϺʱ䣬˹յ˺³֪ͨϼİɱ󻼡Եģ˵ҲҵĽ㣬ᶽҲΪšοǼһﵱ˵ʱ˵ĿǸıʵҿɲҪ֮ԼһɲΪνɱ¾ҲΪ˵Ľ㣬ӰڶڷֳʤĹ霴սʹ˾ɣ

˹Υ𣿡Բ˿ϣôҪҲȫһеˡ㲻Ҫֹҡ˹ҪǵģλԲˣǾ˼ǵľˣ˿С㣿ǲ𣿡ϲɡֻʵǲǣΪôһҪԸԼ飬ϧΥ˵

˹˿΢Ц˵ڻδףվ׵ģֻʱˡллݡıɡɲҵ°лл˹˱˰򡣡㣬ȻǺܶԲᶽҲڴǻԭҡֻǣһҪ˵һ䣬лл㣬ͬʱԲϣܹõҸټˣҵĽ㣬ҵĹȥ˹ܵܡҲֻԵشĵʹɱصĳˣͬʱҲԼʧɢ׵Զȥ

ʣǸʶ̧ٵСӾȻ³֪˹ΥԼΪŭֻǵ˹Сӵһˣüֵ˲ţһǲھͽǺɱΪʹ˹ȫ³ɳһ£һ԰ɳǴ½Ĳ¡

ҹ˹ڹ;֮УͻȻ˵ӪвҺţͬʱӪԶΪ˹£žʦ֮ƣԳƣİ򿴵һѾӰʧʱǵ˭Ҳǰȷ˭ȻҲ˵£ֻǣ˭˹ȱħĳʹš

ڶ¶

    ˹·һƾɳǱжޡD˹ʾĵĲʱ򣬲ȴһСħ׷һƽ

ǻô졭šڼ˵˹ˣDȱֽҳǶʹǵٰ¶ܻ´ڲ£ܵħ򿨸˹Ĺǵ³ֻȫ⡣Ǿǲµġ

״üʸˣȣ߰ɡ˹Ǿ־ˣȫˣȻ󾡿쳷˴۵ľD˹˵ӳԲ𡭡˹ԵǸȻĿ⣬DȴԵҡͷ׼

˹ǺܿħӴǿƱ֮£ħǲһ㱻ƽˡ˹Ǵ㲻ʱԭ񾹱ħ塣˹˸еЩܱΪħУ˵ʵ˹;DЩǿսħй֮ͬʱ䣬һŮħЦвǺǺǺǡλѪǺãСŮҽܡҵֽб֮ţLangrisserIIIҽصΪλ׼ʢĻӭĿ뼸λúܰɣʱͻȻִо˼ǵذΧ

Цʾλ֪СŮӴеĿģҪλķҪֵģǱ̫Ѫɣ˵ѡ˹˼һ¡Ϊ˵ħûɣΪǶķ

˹ǵĲµƿʮֲDµصȻ˵Ҫȫī׼ǻԳԳоͻϣɳ˶ԷΧδɣָӹδϵָӵĺλõĻᣬӵһһˡ

˵ڲҵͻΧսʼǰһ֣ҸжԮ˹ݾDԣ֪֦ǿ˹Ϊ׵ǿ˹һɳ޷˵ŮħʦΡ˷ǰ㼴ˡ

DʱһУƽ˵һ䣺ԭǲĶԵأŸ˵ָãǵĿѴɡȻĲ´Ȼ˹ıռƣħ巽÷ŵָӡǳ˰⣬˿¶Ҳãñǲ̫Сʴˣ˹ħķս£Ҳ޷һʱ̼ȡʤ

ħʦΰ벻ҲҪǵļơһʤ˰ɣսСʱ󣬷ۼĿѴսڲ֮㼴ˣսҲ֮

˱ʱһ䳰ǲǶʹ˹ħļơȻ֪ԷĿģǵг̼ǵʵüٶԺ³вȡʱȥ֮˹ǿ˹˵ܾò޷ȡ

Сʱ󣬻εҲ˹˵ֻеһЩƷˣ֮ȥ

Һ˲֪˭Ǹ֪ǽɳ޷˵Ĳ£ͬҲǵĵˣǵĽɾ˵ˡεȥԶ󣬾D˵仰ǰɡ˹ȻͬȴֵΪǻ֪ǵݣҲǻԮֵģֻ벻Ϊô뷨

һ棬˹ڻس֮УԼٶȽвС֮ݣñ֮ͬеĸ⣬δ˹ģ˵ش仯



   Žֺ˹Ǹ·һ·ϣ˼кħ巢ս⣬Ҳûô֡ھĿĵ·̵ɽУһȴ鷳

˹⵽ԶһŮһΧʶ˹뷨DָۣһмƵĽѵһ˹׾DĻԵеɡʱ˹Ůһλ㷢ĿɰŮͻȻˡ̬֮D˴Ϊ⣬䵭ˣΪͻȻģ

ΧŮ棬Χ˧а˵аͶʾܸܵȥֵܵݣÿΪܵ飬ȥܵܵǽаȴεֳ⣬˵ûиɹУϣ˹˹̾һȻ˵ΪεܵԲҲֻкĳáţ˹ΧĸָӸ涫ᣬҪٺŮˣսΧǾܲ㽫˾͵ˡ

и涫ĸָӿдӦ֮ŮʾͶΪѡֻǣ۰Χ򱻰ΧҲãע⵽ɽϳ

ڻЭ˹Եʮ⡣ȷϵ䲻ȼΪ࣬ڵռƣȴԲ߻Իзơ涫ᾡʱŵо˵ͬʱ˹ѽĲ£˹ǰ¼̵ķߡ˹ж˷ѽ⣬ΪԸƣҲҪȽܵܡµķȷ൱ȹ̣ǲܹ׳ơϧָ˹ųûеǿս

˹ս£Dǿħḻ֪ʶñָ򲢲ɫǲָӲϣŲ׵ˣ˹ǣŰ˹;DʱǿͻƣֱӪȱĶˡڸʴ£ԼҪȽеΪѹǣԮĳ֣Եʮ־ȡ˹ӽʱȻ˹˭ΪôҪD⣬㲻˹˹ȴֱֻӵ˵һ䣬ȫ˵

˹ѽ޷ΪٶҪʧʱ˹Ȼ˵벻ܵܵԲ򣬳˲Ϊ¸⣬ʵ̫ʹļˡûСδ⣬˹ȴ˵δܵϴΪĸ磬ܵٴȥġŰ˹ʹĵɫָӲ¼ٳˡֳȥݷĸ֣ѹìܡ

ս󣬾D˹ǷʶˣȻΪô˼ھˣ˹ȴʾʶˣΪôҲ˵ԳֹDˣǰŮ˹ĴҲеʮȻǷѾˣٶԭҲû壬Ǹ˱ҽܡŮйݣа˵ĹϵǩûйϵʶҲһڵʱ䣡

ڲ˲֮£Ҳ޷ֻܼ˵Ƕ˱׷ɡָһÿͣͶޣǺÿ͵ĸˡڹָӱܣ˹£òײ˵һС˵ǣڹͶ޵ĸ˰βҩСҽʦָĸھ綾ʴ˰֣˿ɵİסԽ⣬һǣ˹ôˣΪôôڰδشǰڰڰֺɵ˵˭̰ĸŵ˹Ȼô׷εصͷ˹˲ס

֪ǻڸоʺòܣ˾ð˲֡ǻ۵ˣҲʱַʽ¶֣˻ɡȻǰ֣֮˹ᡣϾǺ޹ϵҲ⻨˼ȥоࡣ

ݼʱûΣգ˵ҪҪ죬뿪֮ȥǰͻȻ˹û𣿴˹ҡͷӦ󣬲ŴɻԶȥʱʣ°һˣ˼˹˵޼ҿɹ飬ϸ׷ϣܸ˹ˡ˹ɣļûҪܾ԰ڵƣδֵ١ݼĿģҲ°ͼҲ֣ʴ˱ھDＰͬ£ʱݰֻǣ˹ͬʱҲ˵аҪ˸˵ĸ׸Ȼ뿪ˡ

ָ

    ˹ո·ڵ˾DָλáȴҲУи³ˣǳһԳǸ³µˡD֤˵ݺ˱ʹݣ´³ָ

³˹˾ϵ³˹½ľӳǣҪ¡ɱ³ֹ֮˹αҪʰ³֮࣬ȥеħ

ˣ˹˱㼴ĿڵزԶħǡһ·֮谭˹ԲΪһ˳ɡĿĵа·ʱǱԶ谭ӰڵǱ֮ǰ˵ͻħ֮ڡ

Ѹ˰·Dָʿ״̬µʴ˲־ս˹ڵͷʾڵһͻƵ󡣿ֿ»ͻƵ˶ԷļƲߣоǰйΪȫٶȽԷ߽⣬ټǰΪȵ

ħָӹ٣Ǻ³ŴڤоȻأ߰ƽֵĻ˹ȼ˹ȣLangrisserIIǶ˿ǽԵ൱˷ܣΪٴܵΥ˵Ѫɱ¾ȤԷķӦݣ˹˱׵˹ĸʽѵҪͷԲԼͬӿٶȡȻռ벻õİȻһˡ

˹ȶˣȻ˷ܣҲǴšע⵽ȫȻֱͣӴءֻǣ벻֦ǸݴͣװƽԶƣԲıӳ˹ƾǹͻ֮ƣͣ㼯бֱ󡣳öԷӦʱٶȣϼоʹǿߴ͸ǳɹͻơ

ħıԭƣ´飬Ӧ˹ǱܹͻȡʤҲػϲʱ䣬͸һֽۡȡƣȻʴоС

ͻƺ˹ȴ·಻ֱͣСĻȣάųƣתͻ˹Уø˹ľشγɢΣħԭ֯ײͬɢɳ㲻ĿȻȷʵ˲󣬵úϺЩʱ࣬Ȼٲôв

˹ǰʱͻȻԳǸ³µˡݺ󣬱˹´µָָУ³ָ˹޷ܺ³ҲҪţʱ³ʱ֧Ԯ˹

û˵ֻʹܳ׸³ǱħǸˣȥΪδʵĺ³˫ܾ˺б˿ռʱų֮˹Ǹ³ĮӲļ黬ֶΣʵʹＰ˲ɵøе

ʹȥ󣬲˱ü˹ǷĴ£˹δش𣬾DָΪģ˵ĹߺƷȻָʾ¡ھDĻ˹ͷʾͬڽճ˵ʣԳʶ˹Ҳһû

Ȳ˹ô仯˹һҲص̳֮˺³ĸǰ˹ǿ³վڼ̳ĸ̨ϣһħһӰӰ˶ƥȴtǴ˵ħ񣬺͹֮Ů¶˿˿Ϊǧĩ֮˹

ͬʱ˹˿һӾӳ֣ǰĸϤٻӰ

¾

    ˿¶ã뼰ǴĿ˹Ͼ˹üͷ塣벻ô˹һָǵǰ󣬲ǰӡָʾ˹ҲøϵҸǲþDļƲߣһλħƻǽڴȷ˿˹ĴڣϼлĲá

˹˵ĳ֣˫Ӫ򿨰˹ĸ˹ıȷΪ壬Ը˾˹ǡ˹˹һۺ³ǰ³˵뼰ͽɡڳ˾ʱ˵ı

һս˹ҪΪ񣡡⻰ȫ˾ԵþȲѡսĺ³ǴΪŭ֡СӲѱ³ע⵽˹ǰɳ˹֣ó˹Ϊô˹˺³뷨һЦ˵³̫޴Ҳ̫Сˡ

˹ʾ˿ԣĺǿҲȷܲ˵˼롣Ǻ³Ŷ˾һ£ҪٿˣǴ֮ľ˥㡣ʱȷΪǰӭսΤԪ˧ؽŪľƣپС֮֡ο³ʵ̫֪ݳʵڵʵں³֮ϣʥ֣սǱʤɡ

ʴ³һս⣬ҲǱѡ³˿ϸոϵĻ˹ȶ˵ȽѾ֮źͿѵĿ˹εϣ˿ϵյƷ粻³ظеһ⣬иǺԼĴ⣻м԰ɳǴ½żŵȲµذɳǴ½ʹⲻơ³ûϴʱ˹Цһ¶ԭеͬ飬赲εˡ˿ϡ³˹ȵħΪ֮շǡ

³侪ŭĿƴֻ֣Ҫ˹ѹʤ߱ˡǰҪ񣬺³Ҫǲ֪ôͽĺǣ³ħ˹һʱȴͻе޷֡˹Ͽһ˿©ҲûСȻ³˹ĲŸɼʵԲ˵ˣʱ˹ǰˣ޷ȡʧ㣬ĺ³Ҳе־ˡں³иո𾪿ֵɫʱǰ˹ʧˣ˹ʧˣֻˡں³°˲ʱ˹ȴֳˣǳں³ǰеʥѹ˺³ࡣ

ں³ԼѪţһŹֵ鵹ʱ˹Ѽֽ³еħһĻˣ뼰ȫѵĿ˹Ҳãȫŵĸо˾벻˹ᱩǿˣʹǿ³ҲãһҲӲ˵ѪС˹޷ţtǧδΪµħ֮ᷴӺ³ѵȡǲɲĵĺ³Ϊһε֮ӣ˹ҲûϵǷǧҲδɹһʵƷɣ

ڼĳľż˹˲תģ˹ǰίȡǺƷûĺ³ֵأ˹ſ˹жͬʱ˵֡˭˹

ǣʧĳǿĺ³⣬ǿ˹ҲʧˣҸtҪصĺڿ˹յ˹ǰһ̣˹ͻȻǰеʥħ˫ֱȡ˹˹Դ˴Ϊ𾪣벻˹tҲҶ֮࣬˹ʵ֮ǿǴt֮⡣ٶ֮죬֮ޣѵܹΣtĵز˹˫Īͻɹʥȴ뿨˹࣬ħٹᴩtԴ

ʵϣ˹ʼҲΪ³һΨ˹ǴӵżĿ˵ҪΪtΪ˹ʥħɱ˹ͬʱ˹tƥʥħ˹ȫաµǿ˹tĻ꣬ħɡͬǧǰа֮ͻ³ͬʥһ˻֮ĻһСͺɣٽΪһͨ尵޹ĳħ˹֮СܵӴ෴Ӱ죬ʥ͵˹зѣ춥Զ

һеǰ飬ʹ˳˹Ծѣµĳ棬˹Ҳ޷⡣ǣȫȴһƬţÿһ˽Ա˹ħšԭսǲĿ˹һֽ˹֮ʶڵ

ʱ򣬳˹֮һعˣ͵˿¶ǴȣǾ쳷ˡͬʱ䣬˹Ϳ˹ϣ˵·DҲ׽һǷ˲ɡϣ˹һ⻼УȲ˹ľʵ˫ʿֵĸı䡣ʵϣħ巽ֻл˹Ӳӣƴֻ²һȫ⡣ħǺͿ˹Ҳʤǵ·ʱ˸á

˹ε˵ķӦ˹ееȤԷ֮г˹ü⣬һЩ˲ģܹ侲֮࣬ڷ´жϡ˹ڿЦһt乫ȫˣһʱ䣬ǻ˹ȵħ岿ӣǿ˹ҲãܵǿҵĹ˹˵Ĳδƣǳǵͳ⣬Ҫȴǵʵ̫٣ϮĻ١

ƸΪʱתˡѲĽɳ޷ͻȻ֣Ҹͬħ弰ĻϲӣħޱԴˣѿһеt⣬ڵt򵹽ɳ޷ʱɡ

ԭԽɳ޷ľϿ˹˹Эһƴ֮ϧָԭ˹δΪt֮ǰһҲˡܼʱʧɳ޷¶ĲŸɣ侲ָҳˡ˹Э˹ʱ赲ǵ׷˹򽻸Ѻͬ񼶵аͬ˵ĸ³Ӧ

ڷֱں³ľɲɳ޷ѳаĸ³˹tҲ޷׷ǡͻȻ˹ȿ˸³tԲȫҲ˵tʾǺúϸ룬ǼtӪꣻ׼սһԾذ˭ţ˹ɵػ֣һöַɳΪڶغǽϿһׯǷȥ˹ģǽɳ޷Ҳ˹ǣ˹tǵġ

˸ȥű㵽ɳ޷Ҫֻǣɳ޷ɲͬǣ˹Ҳޣвʵ͡ʴˣ˹tԲ飬ļսҲʽʼ

ʧ٣ɳ޷ƾŲǼʵŽĲӳɹˡֻǸ󼰵˹ĸ³˴ܱѣȴ֮ǰһ˹նɵĺâԸµĻλεĻ֮

ڽɳ޷Ƿ棬ڻ˹֮ǰȴȥһ¡Ǳشа񣬰tȫɡ

˹˹˳;˷ֱΤԪ˧ȣİ졣ڵ֪һкΤᶽΪǰ˹õħ֮ʹǲ˹ǽɳ޷ҲþʧأĿǰΨһķֻλսȫǣ˹չڼ䣬ھսǰռʽ𡢲Ʒ󱸵ĲдȴԪ˧ҪȥһԶԿ򵹵ܵܵ˹˼޲أҲ֪ԼҲҪ˻ϣҲڼΤ֮ǰȥ


Ԯ

    ڸԼĻϵصʱ˹;ͻȻ򰬸ʾ´սУԺ͸ղһսֵþʧ룬ηηβô뿪ǣ߸·ãóΪ׸

ȴָװǾ鲻㣬ҶڿŸղһжܹӰ򣿰֪ǷԼϣֽ޷硣ҲǸȻرʾĽġ˹ȴ˵ϣ˵ĻܿЩԶңȻֹẦԼۼͬ顣˵գһ˱ųŵг̡

˹ɳ޷ȥ˹漴㽫˹ȵҷ߽⡣tȴ˵Ƕһλᣬǹ齵һ˹ȶ˹ѹԵ£ټϳħ˹֮еӰ£Ѫ֮ԼʾԸЧ˹

ţ˹֪Ըºtʱúÿtµ׺tӼ£˿ϱΪôɱ˻ΣԾ󻼣˹¶΢Ц˵tνɱ¾пвtڵĻҵġοtЩһ̸̸Ҳûôˡ˿ϣΪôնֻɱ¾սЩ£ľÿ𣿷tҲȱ˲ȥt˿ϳЭtɡеõһЩδùȤɷ˵˹ڶ¡ҪɱΣСŹ㡱Ļ㲻˿ϣʼtĹ

˹ԶȥıӰ˿ϴվţ֪źãһҪֻϰƻħȥ裬tǲԽ⣿

ʱ˹õаΪаĽɳ޷ϡ벻аռ壬ֱ˹شĸ³Ȼֻ˹ǼȲ֪£оֻɳ޷򱨸ɡ˹ָʾʱɳ޷ͻȻƺ˹Ϊӡ⼴ʹ˹˴󾪣ɳ޷͡

ɳ޷ָ˹ĸ˵˹ĸױǴڽİɳǴ½ɷԶɶֻϧȥС˹Ϊزĸײҩʱؾ˱̿ͷĽɳ޷򣬹ʴ˽ɳ޷˹ĸײΣʱ˹Դˣ˹Ϊɳ޷ӡ

Ȼ˹սʮʱѻͬһڲıбʱһɱΪ˾Ȼ˹ɳ޷Ψг˹ȥΪǣľȻˣ˹ļȴȫʧˡ

˹˽ºеȻ˵ΪξDΥ˹ľDڴһ˵ȷˡ˹Լʧȥǹڻ

֮ɳ޷ʾĿǰ˹ʵ̫󣬵ƾеʵʵԶԿ˹ȥʹǰǣ˹ڣ˹һӦ쵽·һ˹ӡ˻˹ṩɿͧɳǴ½Ϊƣʧ˵ʥӦʥĿǰΨһܶ˹в

ǣ˹Ϊ˱Ŀĵء;һħ彻սһŸ棬ŶӦǵصָһ֮Եİ򡣼޷Ӳ˵·У޷ǰʴ˹ֻжһ;

˹׵սǰħ壬Ҳã˭ҲûԤƶԷĳ֣սҲô塣ˣǼΪʡʱ䣬ҲΪʵԱû͵ʽƽȻħڿзΧ֪ٶȥ³Ǳ㼱æߡⳡûս˹δǰսˡ

սлʱ̸֮䣬֪˹ǽɳ޷¡ҸȥɳѰʥԴ˹ú˵һȡʥܱܵʰ󣬱ֵħɳ޷ĳ֡

ǶлѡԺ󣬱΢Ц˵Ƿóڣʰأǣ˹ȴָۣûҪ򵹰۲죬ڵ䲻ȶʵò֮¡Ƕ֣»вˣҸҪѲʱ䡣˹ָҪǣڰʱǳ²㣬ɡ˸ú£ֵ˷ʱڰϡ˵ϣ˹򣬾Գ

ڸ˶°һ˴վţ˹󡣾D㵽˹ԣͻȻ˵ǲɱѰŮˣǲǣЩҲã˹ĿҲôﵽ˰ɣ˹ûлӦʱԵİȴ˵֪ǿеİ򲻸ġ벻Ǵžģ˹ǰĵܵܡԴˣ˹·ɰͣ˵ȥ

պ˹ڽ׼ɣ¶˿˵ͬ£ĻΡҲв⣬Ҫ˹Ϊ



    Ŵ˵еĴħʦ˹ҲҪ⣬Աɻȷʡ

˹֪ŵĴڼĿģΪôȴҪҪŵ֣Ҹ᲻ܳӰ죿˹Ȼʾtڿ߽ѹ㵽³ưոݡtʱʤ³ҲãԵøϲƵĴۡΪҪʵڶʱڴܹ˹Ҳ򵹣ζĲһԳڶǳɱ˺³ȡħʥȥͻϮ˹Ϊų֣ʵϲۺ³ҲãҲǵ͹ʵ־ŵĳŸսڣȫѹš⣬ӰʵԽ壬ʹһбܹʰ³

»ѹΪ֤ʵ˹ȷϡǶµ⣬ȴҲ޷𰸩ΪôҺ˹³˹Ҳѣ

ΪҪΪһоܹһͳ񣡡˹ձѹǣĿһ³е硣ϧһҲǻѻ³ҪֻһֻеѪɱ¾ǿ˹ϣĻ硣ΪˣҪtǴ򵹡ǿѹ𶯵ģtһ⩤ΪôҪ򵹺³ȴΪβȥһ

Ϊɳ޷򼰿˹˹һػشtָΪƴȴΪôҪЩûӸλŪ裿tҿ϶һ£tħͬˣôְλߵĵ䷶֮һ˹ɣԾӦõİt˿t෬Ϊ˹ƴ顣кһЩҲԽԴ˽İࡣtŲΪЩһ

һ棬tΪɳ޷ԭʣС۰t常ʹɱദñȥʵƷԼҪĴΪģһöߵˮһԳĳ뼰ɳ޷ǿ޾ҰġΪtΪߵıܾѣˣtѾˣǿ߲壬ʸ塢̸Ȩ˵롣һб򣬶tǲõģt

˹ָκԸǿt򵹣˲ȨtĻtҪtȥtĿе硣һΪ壬ûκʤ硣֮ǰtҪԵĽٻһоеĴݻ١˲ʵʤtı㾡ɣŤ磬߱ѹӦõġ

һ̣гһСȻʶʱղ¶һ֪˹ԸǲĻһУɱ޹ⷬƫĻ˵ʰף˵tеԹ߷ţtһĿߡֻǣҲܵ˹Ϊ˸ıֿϧľģսͬʱҰļҵáϧǣڵ־ϣҲãıֹͬʱԹ޼ϣ

˹ʱѻظƽtȻ˵θûʰɣtһЩʩһ֮ŮȥtǴ

Իεǻۣ᲻֪˹кδ㣿˹ֽʵtɵģֻʣ¹֮ŮʥtжһٰЩΣĸԴȥεȻʾ˹Ҫ㾡ֺܳˣtúǲ͸¶ģοtҲбҵtĿģҲֻһtĸܣԴΪɱɰˡ

Цһ˹΢Ц˵յĻΣtüֵҲûвԡôα㾡ܺ͹tΪаɡtҲȤôܴt.˹һֺt¶뿪

ԵشŻ뿪뿪ǱΪ˻رαΪָˣɳ޷ĸ֮ʶʧȥļ䡣ڶһͻȻ˵θ˹ǵ뷨ɣεͷʾףָ˹tԽΪһĴİɱ޹ȻĿǰtûвǲɱҲǱ֮˵գεؿЦ󣬲ĬȻȥ

˵˹˼ӦڰɳǴ½һȴԶ˹½Ǳô⣬ɳǴ½ķɿͧ鷳

ո·˹ǵ·ڲָ£ҵ˹Ϊô·ﵱ˵Ͷߣ˹ӡе˹ӣΪ䣬ȴǺ˹һľޱ飬͸ı飬ȴ˹˸䣬Ǵһ֮һ˹䳤࣬Ҳã˹Ȥоֻ뾡

εǣ˹Ϊ˽ʡʱո·˭֪ڵĿĵغ˹ǻ˲˵Ǳħ˹ҪķɿͧܵƻܼޣԵö졣Dе飬ȼûѡֻĵȺ

գ˹֮ͬеĳ˾D⣬һΪ˵ӡԭ˹Ϊǵɳǲ̽ʥ䣬̫෴˹Ĳıл³ȴ԰ȫΪɣ˹ܡʹˣ֦ӱ˹ǲԸ£ͬһͬ˹պл³˹һал³Ľ˵Ǹʱжˡ

δҳ֮Ů䣬˹˹Ⱥͼ˹ȶ˴һӲӣǰɳǴ½δʾ˳ż޲ǻȥʥ顢³ʼ˹½ĸ½սһʽȼˡ

ڰ־

    ˽ʱ䣬˹̤㰬ɳǴ½ءͲȥղطɿͧһЩ֮áڶٶˣԱΪ˹˴಻㣬ڵҵطӪ֮ã򲻱㵽Ͷޣʴռ鱨Ҳöһ

ڻ˲ʱŽӪغ˹ȴڰӣ˸ǵ˹мɱİ򡣶˹DͰʱע⵽Լѱ֡δӦʱDѵȻʾ˹û˵԰õĸȵõʥı֣ȷʵǳ²㣬ࡣ򲻷޵ָ˹˵ص־ɳ޷˹Ұƻģ˹ҪɱǱ㾡ɡʱDҲеɱҲûг

׵˹ǵ뷨ϸһĨЦ׼תȥͻȻ˹һ䵭˵ƾôȡʥƾôƻ˹常ĿꣿѵƾıһαһθĿ⣿һű㼱ܵˡȥıӰ˹ƽָŮѶûвԣɱɱˡ

˹㽫¿طɿͧȥѰʥ䡣ֻ˷ɢȥ̽Ϣĺôϧ˵ķԣҲΪãֻд׸ͬС˲ٹ˹ǲռһЩ鱨ȥǴ׹صɽȲ̽ǻҪѰʥ

ǣ˵󣬷ǵҲʥһЩһһձİӣԳгʹţһħ뽫˹˸ɵ⣬˹бˣҲħʢػӭţҸԲĵİ򡣰Χħ壬һӣݾDʾħУǸ˳ʹĹ޲

԰˵Ǻǿģһ˹һʱҲܿ϶ֻǣڰвħʬȴƣ̬֣ûҪƴսΪ˲˿ڡ

ħнɡ˹侲жѸҿ϶һսʤΪΪ˰ȫ;Dڽɽʱֻʮ˽ɲ죬ڹݶԷƵķӦ޲Ƕ벻֪ԮΧҲѹֵģҲãûҪôʥֻǹ޲ǻҲδ̫ɢ˰ɣ鱨еĹҲδã˽ЩһѺаԵ̫ˡ

˹ԵDʾ⣬Dڻȡһöźŵ췢šڸôűڳЦˣڿDųźź󣬱㲻ʾDˡźŵDںػش𡣡ǷźŵôȻ֪DŵźŵʵⶫĿġǣʵʱ򣬴ԶˡĺӿΪŽ⿪š

ڲָ£ԸϮż޲ӣúӦ˹ǵĽڶħ壬ɲǼ䲻ٵһҸܵС

ʼż޲е⣬ҲҲ̫⣬Ϊ޲ӦġΪЭħһٶȼ졣ڿ󣬹޲һЦʩչǴ˵еʬΪʬ޲ƾԷΪʤǻ˹֮ǰһ޲ǻڽ޼ɵʱ̫ˡ

˹ǵĲ£ʼЩʬҲһǵҲǾ֮ʿܵӰѲء˹ǵָ£ʿǱ㷢ֵЩʬӿֲ⣬ϺħʵԶѲٺ£ʿսȻָȻԷȷˣһ渴ʬҲнޣƼԷͬʱֵܳҲûиı䣬ԺֵܿŶϱɫ׵սȥĽŶҲٶֵǾ仰ǸҼţҲû˵㼱æӵ

ȣ಻ò˹ڵʱǵлǣDﲻ֪Ƿʵݵ˵õл԰ΣҲҲѱʬҰD䵭ָڸֻΪԹִʥΪôǡɫ䣬˵²þDǶܡDЩΪɳ޷µˣǸֻǵ漰Ұ

л㣡һΪΪ߹һ֮ɫ˵ŵͬʱǰָΪôΪĵˣԲⲻ֪ô˸ˡ˵ĶԻֻҩζʱ˹ͻȻڶ֮䣬ɱһڰϡ

Ůˣ侲𣿡˹ǰˣǰУ۹ǸܸɵİǰģֻǸԹ𣬵һѳʬˡ̸ô̳־ôƻҰġŰ˵ң˹Ǻš˵ڶ˵˸֮⣬ҲĿƣԼȥǸصˣ簬˵㣬ô־Ҳ벻Ҫ򱨳𣻷밬ܹ˹ػһɣʶˣҲΪһĵܵɱ֡ϲҲֻҵġ˵գ˹ȥĵ㹤

һãȻİϸһ󣬱ȥ˹Ҫһ¡ţ˹ٴγڰǰʾ򰬸鷳Сӣʰһ¡ҵʥǰʱ䣬ҲʱûͻǰԸԸʱΪͬ飿ڿ˹һۺ󣬰Ҳټ֣֡

Ϻʱ䣬֪𰸣̲סʾDΪôֹ˹жΪѾˡȻDڶʹܣͬʱЩĺΪDǣĿǰǽôˣҲм˵ı£ҵʥ֮ǰҲʵʱ䣬˱㽫ɱ˲ͳʵǸҲ¸ʱӰɡȻûзۣ򲻽˵Dﻹֲ

ھ¼³

    ˹󣬻˿¶ǻϣһཻڼ䷢¡Τ֪˹ıԭ󣬶Ե÷ǳΣΤָˣ˹ΪǱֹġ

һ󣬸˱ֹΤȸָλӣǣ˹ħ۹չ˿¶Эл˿ŮȥϹΤõıʽͲƷ󣬱ɻǰɳǴ½ĿȻһʥʱصİȹʾͬεɳǡȻܵ飬ͬԾɾܾˣΪ˿¶л˿ŮˣվҪһǿЭͱǡ

ȻȵǸ󣬻ͻȻһ£˵ڻ֮ǰ·;һˡǰѲħ̧ͷصشӰɳǴ½һֶԲߣ˸Ϊ֮ĩᣬܹʥδ˵꣬ͻȻ򿪣û˵ˡλǺáҵֽйݣҶָ̡Ȼ̫ɿҲ㿴һϣ֮⡣

֮ǰνǣͨǣ˹һ˱͸ոռİ򣬼ͬĹϵѰʥĹԺʱ鷳ٴγǰһεĶ֣ħ壬ɳĳʿ

ＰģϿЩʿƽʱĳ̬Dʼ˵Ҫֱ㶯ְɡʵϣҪ˵ػսϵ⡣ǰνʿˣʿԣֻӶŪ֯һƬҡռƣսǿԤɡ

ǲôرΪ˴̽Ϣɱ¾ǰʹ̸ϣսĽܹԤĻӦȴ⡣˹л䵭֮֮࣬Թǻָ˹ǵоֻŭЩʿ˾ֻ³˹ʱɴͷˡڽ˹ǿߺָΪ꼰ǣǻھӵʱὫһȫ˹ϡţǸͷҲر㼱شһЩҲᱻǣƵġ

ڴķӦ˹Ҳ΢⣬ǴΪգＥҲӱűԩ£Զԡʱ򻺻˵ż³˹Ĺǰ򼱲ȥΨһļ̳ʧȥӰȨ󳼽ĦϡֻǣнĦǵĴ󳼣Ÿѹֶο񣬵ʵμȴܲֱֲֶܿͳ£γ˽ͬʱּΪµķҲδܽȻҲϾ˼ˣǸ˱ǵг̡

ʱ򣬻˹ȶҵ˹޲ŷˣǴ˹ָʾŷǲֹ˹ָʾŸ˵Ҫ˹ȡħԾȻؿ˹˫һԲϣڳڽǣҪ̶ʱ˹ҲʵӲֻսճˡ֮һѰʥһ֪ͨ˹£֧Ԯʰŷɡ

ʮ

    ˹ڵ֪ŷǻ˷t֮ҲûôҡŵķӦtֻµһȸȥɳǴ½Э˹ȶˣtʾ־֮tҲᵽɳһΣ˵˹ǲļ

ʱպ˹Ե˿ϣ˹ôɳڶ˿΢Ц˹ݱʾt˹½ҲδŪ֣Ļ޴һսأֻt˿Ϻ¶Э£ȥоŽ壬ҵһЩtҵϰա˹˵Ī˵ǶЦݣ˿Եһͷˮֻͬʱţ˹һ䲻³㲻ЦûǹηĿֲоtǴݵЦݣǲȻžôҲãҲӭжİĸо

һ棬ڻͬ£ڻصǵĹ硣Ͼ뿪˹ҲصĹʴǶҲеȻڼڷѰʥ䣬ϸԭڡڹݵ£ǴȻȥ³˹ýùҵѰͬʱݸһѷֱصĸ

ϣڹ˷ܵĹ;УǿһСӱʿĿ޾ͣƽĲ鼱֮£Ҳе׶ֹĻΣǰ¶ֹͣʿǵıСʱʿŹݵ˵ΪֶһزķͶʹݴΪóܹ֤ݿʿǾȵģ¸ÿԽʱʿϲ˵غܹͣʿǱӿݡ

ôδŪ飬ѵȳֽʿ򵹡μƲԣй֮Ū¡ʱ򣬸Ҳע⵽һӣȽ

Щʱ˹ó̵;ǵĹ˶գǺʥϢôʥǷڰɳǴ½ϣָǽɳ޷򣬻˹ƶҲʾʥ˰ɳǣȻֻѭȥңȻôΪ鲻˳Ҽ³˹̸̸ôЭŸս˼ҵʿݺݵشһ٣ȴȥ˼ҰæѵΪ˼һذ𣿡

ﲻص䣬áDҲƽ˵Ǹ˲ŭ಻Ϊ³˹ĸ߲㣬ԸѰȡȥʥΪǸнĦǵˣ벻Ͻüֵʥ޹ʽǰɡԲģ˵˵˹£ǸнĦǵԸһ֮Ҳ˵ԳĬӦʱ̾һ󣬱ʾĦԶǼ³˹ҲŪ˹ء

ڰŵ˵֮ʣ˱ע⵽һ³˹ʿһЩƽ񲽲ȡڸ˵˹ľʱȴ׼жֵôʱݱʾƽ䲻ӣ˹òԹ۰ɡǣ˹˱˹һѡ

ȻβҲʿ£ҲȷҳָɵЩʿΪЩ³˹óһ㷳վŻص磬ҪָɱԼҵʿݿţ˹ǵǽӽˡڹæв˭ֻΪǶԷԮҪǷҪҹͬѪȴЩóͻȻˣڽԶģѼ

Щʿʼʱֻйݼǲ֪ͬŮӣÿ¡ʹ⡰ᶯĲƱ֮ʵֻҪһֹ򣬻ǿֵʱ湦һǣʿע⵽˹ڣ֪޷Կһ˲䣬ʤԽ͵̰æʱûЩʿ̬ѿ˭ΪΧǸһ֮ԵĹŹꡣ

ݶ˵ʱ˹Ҳǳ⣬벻ڰɳǴ½벻ݺͻλһж˫ȻȻؽԷ鱨ȻΪһ˼ա

ϣ֪˹ǽɳ޷ӺǱʾԸһ·Ѱʥ˹ʧȥ£ھŸȥ£ʹ֮࣬˽һСʴ㼱͸𣬶·еأ˹Ͼı飬˵ͬݻȥʱ˵ӡ٬ԵĹݣȴ˵ֽʥĴڹϵش󣬶ҸҲѰšˣл˹ĺ⣬ˣһаٺ֮󣬱ЭѰĻ󣬱е㲻ȥ

˹飬DͻȻָѰҪ£˹ɲҪٶܱ˵£˹ԺԸвףDǸǣͻȻʾD֪֪ԼԭݣžDɳ޷˵DüػشŻΣ֮Ⱥ͡ζ𰸷ǴһںһָʵģǾD֪ԼڳΪ֮ǰݣ

֪شĸɴֱӣDıǲ⡣ŮͻȻЩ¸еԵ˹Ҫν¡αƽرʾΪظʱļ䣻򰲵³ͷɫ⣬Ӻ;Dȫһģһ㻳ɾDã˵볢ΪDָ䡭

У̬ȱ䣬Dȴδ˼ҵķӦնؾܾ˻ε顣D˵ԣǽɳ޷ǳĳˣ˹벼ˣͷǵͬ飬ǵ˵λǲҪ˵ǲܵġţڽ˾·㶪һ仰֮㿪ʼ·ϲǱϲĶͷСĲ֪ôʱ㱳һμDⷴӦεؿЦҲʼ·Ϊͬ˹ǣȻԣҲ벻ԾD侲ǻۣҲⲻǵΡʶľDĴ㣬Ҳɱ˵˹ҲԵøΪˡ

ڽϺʱļ³˹ǣнĦǵĴ󳼵֪ݻص˼³˹һǰԵüΪˣ׼úӭѪͳƯ

ʮһ»

    յ·̺󣬹ڻصñϾҽˣֽɣѡĸѹӽ֮ʱһİꡣ뱣ͼ³˹ģͱҪǣ˵İۣҲţȻӣֻƾ䡣Ҳֻͣ뿪ǰظֵ˵ǹŹֵļһôˣ˵ЩôͬʱѺľ棬ǡô벻ôĴ⡣ýûģǰ׳ûԴأڳǵİЦţԹľ棬Ե޿κΣΪͷʹ

˹ֵ£ǵг̡·ս£ֻһǲ˵¡ս˫Ǽ³˹ħ³˹ָӣǰݣлغӡԭ˹ħ֮ս費Ҫæ˭֪³˹У˹ʿڣǽлصˣ

ڲ˹ھʱͻȻָż³˹˵ǻʡ㹤򣬲ôĳΪ³˹ĵǴ˽Щ£˾սİ򣿰ʾŲսս˫ûԮɣЩ뿪áڼ³˹ǰ˹缺Զˡ

ΪͨɣʼлصӵжкοʱݵػشйģʱսҲδӦҷսҪ䱸Ҳ¶ǰɡδָԵʱıΡ״̬λıˡôδ㳷ˣڰ˵ǸɣûôشսӰ£˱õǵʱΪµ˵Ǳ࣬Ҳǲʧսνսϣһʤ

ʱҲȤҡսšҪǵʱоܣôԲ𣬵ָǽо𣿡Ļ˶ǸеȻڻع΢Ц˵ҪҲܰɡڵͷʾڵʱΪˣűվڵȺ򣬲ǰɳһЩ֮ãǱнϴʤսվŲͬ˵˵ԵʱıǿвսûкýķԵܾ˺֮صǲҪ̬ǶԷĵˣǶԷֻɳ鱨ԱȫĲ̽վģѹľϿ磬ԷֻСڸô᲻зȴµթ汻Էǣƶ޷֤ʵ뷨

ֻǣⷽɲһɹеıֶࡣеһ֮˭Ԯ֣еƽƻǱֻмæ֮󼪡

ԷΧͻпٶȫī

ǣһʼСˣǼƲʧܣҲκʧⱣֵľ룬죬ɲΪⱻˮֵ𣿡˹˵㻺ͷʱ򣬻α˵ҵ˴ׯܹʣζԻҲաǣ˹ȴ;Dһۣ밬Ȼ簬԰㣬һЩ¡

ƻʱɿ˹еһǣڶճ񡣳ں£˹⴦ʵϣﱾΪĮ˹ش𣬵˹ƽָ⴦䣬պһЩνˡڲ׷£˹˵ֻЩĽǣΪܹ䡣ʧȥ˼䣬ԲۿֻʹģӵҲãȫʧȥеʧȥ˴ڵ֤

һЦȰ˹ҪΪЩ¶ʧ䣬ûյļ䣬ͬһ䣬οʱҲһǺ¡˹ΪתͬʱеﻰУҲһ˿ء㷴ָôգһ˵һֵˡԺ󲻽ЦָŸտ˹벻ڷҪʯͷָûôˣҪСݼϸԭû˵˹Ҳ׷ʵסֻǣǰɳ޷ԣﲻǽɳ޷Ĳ£˹˽ǢˣŻڳʱԳΪ˹һͬ顣

СЩôȴǰԭǰǿ˾DȥɢպҲɢĻΣ˱ڲҵĶԴ˹ˡ

˹ǰĶԻDָ˹ӦֻŴǰкܳ·Ҫߣ黳ļ䡣Դˣָ˹뷨ȷһЩͬʱ಻ǵġЩ£ǿֻʹҲá˵Ȼ˹βΰæûзΪָ䡣ͬʱ˹ˣμΪظ䣬Ȼ˹ɡɢ䵱Թ߼׵ĻΣ㱻ȥΪ˹ָ䡣

ϧҲ޷ֻ֪ͣþзҲãʼҲʧճ˵£ʧܵġеһ£Ǳ˹𣬱ȫûκμһ㡣ڻ̵ⷬдǣ˹ûκηӦ¶ĸܣͰһ൱ʧǾDûжӦƽرʾûҪǰѵ˹Ϊļ㲻Ҫ𣿲Ž˵˵꣬Dһ˻ȥӪء

ǰҵĴУǩ˶ҪİԹΪô˹ǲæ֮࣬ɸҲô١

³˹Уڼֽ쵼Ϊ󳼵ĽĦǡݲż˽ĦǴ󳼣ʾ³˹뿪зô£ĦȻʾǰʧٺ󲻾ãȥڹԵ֮ʣĦȴָΨһŻѪͳĹλԱúҡ

Ѵ˹ǿУ֪ʵ£Ծģѽϳʱȶǣδɴ󳼿֤ʵ£ҪλʱĦͻȻ˵ԹͣҲʱһλɷЭΪŮҡ⼴ʹݻֽţ˵ڸò̸Щµʱ򣻽Źݱ㽫غĶ˵ʾֽħĴĦ˾콫ʥһĦ˵ȥԸħ弰һʥڻغռ࣬䡣

ڸǰĦʹûкʵĶûУ㳢ΪһλɿصѡڹδӦǰĦ뿪˷䡣ѡ𣿡ʱвȻһһǰʶ

ʮı

    ˹̽һ鱨ʾڴ½ɽУǰ˷һ͸ʥԵĽûܴұнȡʴǱұ֮ϡ

鱨D뵱л⣿ĳһϢʥϵԣ˹Ҳ뼰վܷŹκοܵĻᣬһԼֵΪԣ˹һ˱㳯鱨ʾɽȽ

һεľ飬֮ǰDǱΣգ˱һεĲԼӸı䡣ɽȺ˹Dͻ˱Լʮ밬һڹ⾪䡣ǾDӦи˵ⰲŵġڹǷĶӷͷΪϵʱܹ֪ͨͬ飻ÿҲöֱ֪ͨ˳֣ٻͬźŵ

ڹɽ˲һᣬֵ֣ȴʥǻ˹ȶ˺Ϊʮħ岿¡˹ȶ˿ĳ֣Ҳ΢⣬˺ܿӦҸǻӾ򰬸ΪԮ֪ͨ˹ˣæȡźŵ䡣

ô˹źŵɫ˭¡Ϊ鼱֮£Ŵźŵźŵ֪ͨ˳ֵһöٻͬһöһᣬγ˹Ա˹ȶʮ˵ӡ

ս֣ܿһγ˱ʡһЦ£ħɽȸӿΨһĳڷ˹ϳš޲ͷŵӰŵоǧ˹üͷD֮ǰû˵νʥ鱨ŵţĿĽдʥͬ˵ʥԶʱսһţʱݴ֮ͣϧԭĲ𣬴ҪͻΧǲ⣬ڲѽ㡭

ŵ˿˹мƣԵüΪ˷ܡŸDﳰЦָҪźŵ㾡ܷţ뿴һЦʾԭ˹ڹЧؽǰΧ벻ǻ޹ʽء˹⳰Ųʣֻ֮ǵҪͻΧҪˣҲȴǲµһʣֽ¾

˹ĹƴûڹԮŵæ˹˹˳Цʱ˹ǽ֮δߵħ壬ͻȻֻҡתˡ

תȴǰͶɵģԭڿźʱеԾȵٶȣ뿪˸ߵص߼췶ΧʱԵСֻҪȷ·ʱҲˡʱ˹˹ҲãҲ֪ǱŲµᣬҲɣ൱ϵǷͻΧǣıʵ̫ˣԲҵͻΧսҲͬʱʼʱӾ

˹ս֮£ڳɹͻΧϧԭжʮӣ˿ֻһҡΪ˾ǵİҲΪά֮·ˡһƧƫ֮ʱ˹¹ʡ

ۼԼĻңͬмΪܡ˹ʱǰһȭŹڰϡ˹˵򰬸㺦ȫôͣð˵˹Ӧᣬָ˵ôֻẦԼۼˣ찬ǿ֤ݰɣʱαֹ˹ȴֹˣǰ

򿴵οԼĿ⣬ǰ˵֮󣬻αֹֹͣжȴĿ⿴˹˹ʱͻȻ˵ΪŵδܽĸǱ˹߱ôԽҽе˵ţ˹ղ˵ô˹ĮرʾԴӵվ˰󣬴ѲֻһΪۡûȷʵ֤ݣ۶ʱ˹֮Ĵַ˵˹µɷ

ʵ˹˵£ҲԼܡǣֽȥܣһжҲΪҪԵʵȥԣҪ˷ûȥ˷ⲻô˹˵šҸһλᣬǷڶУȥһУ˹Ծɲһ˿¶ȣָڶУûиı䣬ĺܲңһǸɱһǸ˹ٴͬǰɱҽеڴ𣬶ȥ·Ҳˡ

˴ԵʱڰĻʹޡԿŵĻΣ˰˵ֽǰɳԽһеĻᣬ԰ֹεж뼰˹߿ʱ˵һллȻڶڣ½һɣ

ݷ棬ųԼ̰ȥĦΪѡѡԭݻ治ȥֻǽĦָʶһЩѣҲһҪѡԹһԡݱֻôϲģͬʱҲ谭ȹǰȥĦǰŵķ䡣

ûлģɲǰ׳գſеˣ֪סΪֻˣֱǽĦǣݽĦԸռĻغһϹݴꡣڻδռ֪࣬ҲνǽĦǱˣĦǹ˵ΪϣʮĵǻУͬʱкĽԺúõ۰ػĹͼ³˹˵ĦǲЦָҺùһλˣҪΪ˻ʼѪͳҪһѿĻʺһǿҪԾɲԲֻŽĦǺͻһڿЦ

ǣĦʵ̫С˹ݣȻȷıⲻȫʧܣǹϵȫ³˹δчش顣ĹɿغˣȡǽϹŵĳ·϶谭жĵط¡ƾľž㲻ǰȵĽĦǶˣҲٿȫı¡

ҵأݵļûдһˡɫ꣬ӽĦķв³˹ųǱΪ½ǿʿŷ·ų

Źŷ·뼰ע⵽ڴʿţݳƴһս⣬ֻһˣһŵҪػꡭ

ڶ죬ݹʮλسĦǳɻϢѴɳǴ½

ʮ»

    ˹˵֪ݽʮλǸнĦǵĴ󳼽󣬸˾ɡΪȻʶӲã˶ݵԸ˵λ˵Ҫ䣬򲻿ڽУοԷǽĦһͷ

ǹɥ֮ʹܲ˶ˣ˵Ͳָݻһ񶨡αʾ̰棬ҲԼ³˹Ľ棻뵱ж£㲻ùǱȵġ

ʱ˹ͻȻǸʾϣʱУӺѰʥĹɾDָӡΪȥһˣȷ¡DȴͻȻ˵ָӹУԻ˹ɡָ˹ù·ֽҲûضĿĵȥʥҲ˹ö˵Ҫɣ˽ǹСͦ˼ģҲôҳ֣ڹǿºõ³˹ЭȥѰʥ˹ѵ𣿾˹˱³˹

棬Ϊ˸ڽУص׼æ˸ˡȻ˱ĽĹ⡣ʱĦΪĶƻ׼Ÿȴűһ˽ҾϢʾϮĸǴУЭݵ˹һˡϣһѺģȫǽĦͳΣ෴ηʴˣĦǲų˹ǵжԤıҸ˲СܸЩ߽ĦѲ˹ٺԣַǵ֪ݵºƻ񡣽ĦǾ˹ǱڵΣշӣϢ֮ʱÿٶ֧գԱһΧߵ

Ħ׼ӳŸ˭ָʱŷ·ʾŶԷвٸ֣Ϊ½ǿʿȻһϸ¡ˣַɹŷ·ų죬ͬԼĳɵıǰ˹һˡ

ŷ·죬ǰһ죬˹˱㵽ҷԭһҲǾDļƻĿʹıɢ֮࣬ܵߵеĲǿߡDҪĿŵϮһĿ꣬صѡĦע⣬ͬʱƽӰٵ˼뷸֮ʱDҪڳʱȫԷշ鱨󣬲žȫڶʱڹƼˣĦһ޷ڶʱڣĲµ֪˹˵١

ʱ䣬򲻶ɫظٸǱڣнı⣬ǿҲƻ˵ǳɹˡ

ֻǣȻȷǵ࣬µΪƴʵڵʱӽݡ⣬׼˵ڻ֮ǰһʱ䣬DＰ˷ͷڲͬʱҡ⣬Ϊȷ·㸺ڳŸһʱ֪εĻ·ȥҹݣӦ߲ⷽܵٱһжĳɹԸǲ͡˱ϸںͷж

˵գ֮ͻȻʽʼǰһʱ䣬¹ʡĦǶòֻڹҺ͹ǿ쵽һ̣ʵڲ뽫ʽѺ

ȻȴϵĻɴʥ֮ʱ˹ӰͻȻȺг֣ͻǲʿǽ󣬵˹ǰֱ˵ǷԸ⣿˹ңݵĻشҲֱܼӣͬʱ˹Ȼ˹Ҳ׺ѸٳǰӦݡ

ĦǴΪŭϾϸΪ˹ڱ͹ŷ·սµʿΧ˹ˣָûֹܹļƻǣĦûвΧУⲢ룬ȫһǰˡ˵еĴħʦΡ

ֶʥбʿٵÿ˹ɵʱھеĳΪݿһѪͨ˹ȥϹڵʰ˽սţʹ˵ǰٶȸ졣ڲ֮һЩʿϵսţŰ򼰾D˵Ⱥϵ޷赲˹ǵ·ΪǣƽĦǣеĻΣڿ˹뿪Ҳ˲ƶȥ

ڲõȺΣ˹뿪ʥú󣬱㼴ȥǱĳš֪ʥó¹ʣŵʿ˹ǰ˳ţýڳС˭֪ͻȻһС˳֣ѸٽŵʿƷΪ˹ȷ·

Ħۼܴɣʹ˰ݣҪȫ֮࣬˳Ѳʱһֲ˵ĦǲòģҲ˹ǻ˻򿴵һŸʾպͶ

صԭļϵص˹ʸռƻһȥʥõľDﵽDʾԭѺͲˣʥá;ȴ¹ʣһźڶ׵ͻȻ֣һ˲˲Ĳ¡ڿһۺоDﲻȸȥսҪΪǱ֮࣬Ҳһһλö֡

D˹Уϸ΢仯ָ˹뵣ǡ֪ãݹȫ³˹˹ŷ·֮⣬ʤҲȫ˰ɡD벼ֲôط£ǴﻹǴϺá

ǣһ˹þȣʼջ̲ס˹һ©Ϊô˹֪ΣգȴҪ⣬ݣǾDͬҲǺ֪ԭǶˣǰ˵ɻԳ˹˵Ļ˵ɣ˵ǸĽڸá

ǡǳŵǳŵ˹һ˵ԭ򡣶ԭȴôһ£ֻÿ˹֪ô鷳ʱԺбԶ¡ŵôŵD˶˹ĻӦͷԣҪ˵˹ʧȥļ䣬˹Ѻÿһκ͹ݽʱͬҲͬڳôʱ͹ŵ㣿㣡ڸҪ׷ʱȴ˹˵˵˹ûǳŵҸŵԡ

ڸͬĺĿ£˹鲻ʾ֪ô£ΨһԿ϶ǣļ֮ȷŵֻǳ˹֮⣬һ˭ʱûӡ󡣡ԲҺеͷʹڰ˵ͬʱҲǸе˼顣벻˹ŵ֮࣬Ҹֻһˡһָ˹ļظ

ڶ죬δ³˹Ǵ̽ϢİͰˣһŸʾǰʥýȥѣĳĳٴʥãԽӻ;ѣߺԸʾޣ硣

ʮǱ

    ڵ֪ﱻܣ˾Եúܵģǹݼ˸ʾҪˡΪΪﱻܣǳԼϡһ˵һеҲ𣬶һָǴķǲҲաʱ˹Ȱ˵ָ¼ҲԸ룬ԹҲҪ𣻶ʾ˲˰ļƻܹɹˣܹڰͷϣ

˹ȰŹ֮ʱDָ𣬵кη˸áϧǾDĽнԣ˴ҲƵķ

׼ʱDＰȴ˹ݣй˹ʶ¡Ҳ˵׷£΢Ц˵¡

ǰңʱʮ꣬ΪѰζ˹½һꡣһ죬òҵ˴ȺħޡԼ޷ټյճʱľǳˣһԡѪֲΪΧ龰ͯУɰĹǰػİӣл󣬲Ҽչȥϧȷʣµħ޲󣬹ݱлʱ꾹ȵ

ǺԭԤƵĲͬΪ˱ݱֻΪѣùݣ߲ȥչǲꡣƼأչĹҲһԼʱ֣ʵǺǿԻôصˣֻôˣΣżǿ񣬵˶Ҫѹ

һƻͯ棬ڻظ֪ȷεغллһٱңΪĹݱ˵Ȼܺã״ǶղٶϺáȻԸżҪҲڶ෬Ŭη

ڼ䣬ڹԻ֤֪ܵϵΪԸ񣬻˵ԭԭҪһλŮĳЩǿ߽սϧƹ϶ԷʵǿҪ˼ŮԲŻ˵ġָڽѺת˲٣ΪŮ⣬һҪȥ

ĻǸжȴͬʱһĪĸоĲ졣֪зݵķӦȴͻȻ̧ݵ֣ȥȻѵĹ˵Ϊ˴лݵĶݣڴ³ŵԶֻҪҪඨػһθһ˲ʱĹֻܵͷ˵ţһЦ꣬ⷽƭ˶ŮѣڣˣƽػӦֻǲָ֪£ַƭŮѡ

ϣŵԵĵڶϣֻʾҪϾˣԱ㲻Ƕֱ󣬹ݲžԭδ껥ͨ֡ڸǻպ󣬱Ѱ˵ó̡

㵱ʱпްɣDﵭȻؽû˵⣬ѯŹݡڴDһ󣬱΢΢ͷȴֵʾD֪ģôϵDûлش𣬶ֻͬ⡣˹ʱҪȵôˣô˼ΪôԵʶҪֻǣDȴٴγ֣ձ˵ظʱгֵĹŹָо

ϣͨ³˹·ϣ˹ȫٸ·Ծ۲ﱻܵģǹݻԭʣҪһи֮ʡΪ˲ٹ˵ΣЭˣˡܸʾûд˹˽ԷҪ˹ùȥܸա

İУ˹Ӱ·ϣǽػôǻˣ˹ǰͬʱƽһͬǰ˵Dָ˹öգԶзɹ˵Ļ᲻˹ԴʾDļһҲܲΣգͬڲˡοֽķʽǱ벢ȥɹĿԷĿ̫СߡDͬ˹뷨Ҫһȥˡ˵ҲãʼҲļƲ߶ܡҪǣܲ˿ͬ鱻ԼһԿš

˹Ǳ󼸾֮£һЩʿеشĿλãĵطһ·˹ͻȻ˵ָѵ˱ΧλãΪôΧԲжĪھ˺󣬲Ŀ˴ȥЩָϵ󣬲ŷѽ

֮ͬǰϣ˹䣬һݶЦ𣬶ΪԴͷĻغֻ֡׳պİʿ˹˱Žܳɹĵȴǰ׳ձ󲽳ٳ˽ʿDָŷ·Ȼ½ǿʿ֮мƺĶ̶ʱձϻŷ·ϣʱȴЦָĸϵһҲɡŷ·мƺָӲ¹ɵػҹ̻

Ӧ֮ʱŷ·ͻȻʾһϣ˹˲ͶΨһķų·ϵʿǰ˵˹ܵĸǰһˣҪв˹֮˭һˣ֮㽫ʹ黹˵Ľ飬˹ֻдһ;ڹŷ·һ׺ݵɷ˻صĶԺ˹˵սҲÿʼˡ

ڱΧ˹ô˵Уֻŷ·ǷɱȻҲֻΪԷǺõģġŷ·Ŀ棬ڿ˼սеһۺ㼯о˹

Ѫս֮У˹ھD˺Э֮£ɱһ·˵˹ŷ·ĸǰְɣ˹Ŵ½ǿˣ˵ŷ·Եǹŷ·ִ뷴

Цһ󣬹ŷ·˹ļָ󣻲ѱĲ´˳ֻھԶжӡɣѶȡʤ˵źʤԵͬʱŷ·νǰ˹

˹˽ս֮ʱԭΧŰ˵ʿҲֻ֣ͣάŰΧʽΪҲ뿴½ǿ˵սڿһ󣬾Düʾŷ·ļƻȻɹˣ˹֮ʡ˲ʼļˣ˲ٱԽʡսˣôһսδֹֻۡġűѹƵ˹һDͣ˹ڸղŵսУĸܸصˣҲô㱻ŷ·ѹšΨһĿܱǹŷ·ǰ˹Ʊʱѵõ˸ĺô

͹ŷ·ڸղŵսУڿʼʱһʱ䣬жϳǶ˹ӦսΪˣŷ·ȫע˹սе֪˹ʵϣٶȣӦսϰߵϣƾЩ㼰ƻԿ˵ŷ·ڿʼǰԤöսԻ˲Ƶлȣſʼ㽫˹ȫ˹лᷢǿʵʵϣ˵ⷬǴĲھD֮ϣֻóĵطͬˡ

ڽ֮Уŷ·ռȻ֮£˵˹ĺǿʵúϧԤڸղһսУΪԼȡʤһţʤ߶ڹŷ·Ļ˹ĻӦȴǾԵĳĬǲĮݡⷴʹŷ·ĸɻѲǰСд㣬ֻôѣ

ʵһ̣ŷ·ȷһ£Ǳʹ֮ǰⲼ֣ҲоĴǰꡣȻ˹ٶȣӦȸ˹Ľȴ㡣ⲻָ˹Ľӣֻ鲻㣬ֻǿǿְˡ

ϲ֣ŷ·ʮգڽʰ˹ڿСӵıĿ󣬹ŷ·еظеɡΪĿ⣬ƣذɵеġŷ·ɲʱ˹Ҫظղŵİܾ֡ûᣡɺϣŷ·֪˹ˣƽؾ͸ӵġ⾹ŷ·ģھϳ©˹ƽĻᡣ

ڿ˹ոʧأŷ·дԼ޴Сӵľ񹥻Ӱ졣СӸֻװӣȡʤĻᡣͨ󣬹ŷ·æרսֻΪ˽ԴţԷκ֡ʱ˹ƴΪҸڲ֮ŷ·϶һѪڡ

ʣĸˣˣŷ·вؽţϾһСŵɲȤʵ¡˹һ̶ֻȵı£ϷŪŷ·ŭҪСӵѪֳϷŪڽһŭ˽Ѫȴ˹ǹŷ·ˡ

ʣĸˣˣͬ˵ٴγ֣ŷ·˹ļƲߡŷ·ڸղŵһͻУһٽ˹Ľ˹ʱ˹ȴʧ١Źŷ·۾ʹѪ֮֡ŷ·ڶײ˹ͻȻʧˣȫӦ˹ԭеٶȣ˲ӦٶͻȻӿ˹񲻴˹֮ǰһʵƣҲȫҪŷ·мƶװġ

˹Թŷ·ˮƽ;ѻỨϲٹ򼰴ۡΪˣŷ·мơʵϲ͹ŷ·˹ѿ˹ŷ·Ĵ㣬áڣŷ·أƾѴ

ŷ·֮ǰĹ㲻ȫ˹ĽĺȥԶǣһ֮Сܻж֣ȴǧһ˹򵲻ܣǾ߽⣬ϮĹƣȫҪԭ˹ǽϸߵٶֲ˽Ĳ㡣ĽǿԤڲһ󣬹ŷ·˴ɣؿһѪۡ

ԽָһƬĮ˹ڵϵĹŷ·̾һ󣬱·ˡغٶ˵ЩôѸ˹ǱĿɷ˹˻Ϻ󣬾D㼴˵뿪ĵ³֡εأҪ뿪ʱDﵣĵĳˡ

һЦ£ĦǴһ˳ˣ򲢷Ǻֻܶ࣬ʮˡǾDڿʮȫħʦи˾ߣΪԤϵԷĽֶΡ

̫ˣڽĦǵһ£ʮħʦһ𹥻ǵĿ겢˹ǣ˹ǣǹŷ·ͷϵʯڡڣͲǲΪôֻʿڳԭ˹һ࣬Ϊԭ

ʹ˻֮Уصʯʯڱħٶ׹£κҲֻмæܡغͲʿ߱ܲұѹպλڲԵ˽ӹѡŷ·ˣԹ֣ͬϮԵѴѡ˹λ˵ҲǺͲʵڹŷ·֮ϣҲõ⡣ϧȴΪϮΧľDＰʯˡƲˣĦۼʧ㼴ӳȥ»ɱˡ

һֻս֮£˹˱ʧɢˣDͲ˽ѳȺصϵص㡣һ棬ˣȴѵ˹ߡ;У򷢾ԶһӰ׷ǡȻòڶ׿ף뼰ԶܸеľƣΪ˶²ǿߡ

мˣˡѶܵ˹лָǳ˶෬⣬ܴӾԨڸҪʧܶˡ˹еԾ㼱ʰô΢΢һЦ˵˹ʼĿģΪüֵԼôڲֵʱΪô˹ôˣ

ǵģҪΪߣʧȥֵвʱɱ㣡˹ɣ㽫ǸʱĿģԼ֮Ĵ˵֪ⷬĻӦֻЦͬʱȡĽ˹̶ϡͬʱƽرʾ˹˵ģǺܸܺദڰ΢Цŵлָϣ˹ܴúÿŰͬʱܷȻ˹

ţԾת׼ӭսǿ콫ĿǰǿСɳţʹ˹޷ĽֹͣŮˣ˹ֻ˵仰򲻶ϵظһƬϣԾʱǴݵȻ΢Ц

ڶɭָҵ˰뼰˻Ե˹DＰݸæԻظΪ˹ʱմӳд̽İһδһŸʾ

ҹõѣʮԲĹ㳡µĶܸܲһءΪˣ׼ߣԸڸ˺͸˹ʱͻȻһ˵ã˵˵ļһ˵˲ǽĦǻĦǵ£Ǽ³˹Ĵ婤ع

ʮ¸ĸ

    һεʱʮ죬˹ҲʱָԪ˱㻨ʱ䣬ڵɳ³˹

ڰ˹ݼ˱ع棬̸ĶԻ˱D˵ԭعҲǷɵı֧ߡΪ壬³˹ηѰҵĸĸǣɽĦȨԸѹֶοƹңʹֽĹҿ˵ûϣˣϣΪģܺúõȥθĸңҽǲ·رʾΪȨλᣬʿǹݼԿԱȫΪҶĸļƻͬʱеģҲᶯеȥֺ֧Эݵġ˵жϣصûǱֻʣ¼ƻҪ

Ϊǹϵ³˹δҲֻùһȥ˼ڹݶ԰г˼ʱ˹ԣûܰĵطȴ˵һԼȥѲ˵ЭڼҪԿħȥһΣվҪ˹ǡԵѺ˹ˣＰȺܣʴһԼԼȥеΣԼһȥܺ

ȷǾˡ˹Źݣָ౾ӦΪÿһ˵伫ޣȱ㣬ֻһ˵ʵ̫΢Сˡ˲Ҫߵ˴ڣػಹ㡣˹ʾڲҪֻӼ˵뷨ҪȥģԼ˼ԷɣֻΪһȫһԣҲδ̫Ըˣο⽫ϵȫ³˹ĽǸӦС˹ָеǣǿݵȥһЭһ

һ˹Ļغ˵ʵĸ˵ħ̧ͷʹҳȥһ֤ǲ˹԰ĺӡ

ţݱͬ飬ʾϣܹһЩٶθе൱ˣΪΪ׺νˣνˡ

ڶϣݱ˹εͬ£ȥعһأݿżɽһʼ˵ļƻڸĸɹ֮󣻿عûкôʧȥΪĵλȨĲں΢ȻݵĻȤָ֪νĸĸġ

̸֮ر˹ݵķġݵķĦǴ򵹣Ȼٽȫ³˹ΪĹƹҡǲο˹½ϵ۹˹Ĺ飬õСǿƵķ⽨ƶ£ǿõ±ƽȴģ޷ľʵĹײ㣬˽Ұļҳ֡ǹΪСĿ˹ȻΪ޵ܣڹҽΪûѡ£ֻпŬȥȡǱȨ棬ϲƽҲԽ١

һ΢Ц˵Ȥ³˹չʱġΪˣݹκҪǱǹʱҪ󣻷ڹҳ˹͹Һֻǣرʾǲ룬ֻҪҲøȥʼͬʱ˵ǲ롣

ݱʾڳ֮ǰϣܹЭȥȳһͬ顣ǹ˵飬ҪȽ³˹ǵı뼰Сܵģܹǵϸͼصʱ䣬Ҫṩָʱޣܾ浽ضԴһһӦţʹôʱ䶯ݱ˵ֻҪһɣ

ȥ׼һ֮ǰ˵һжǧСġΪʵĦǱһմʾˡԴһ֮ǰ֣Ħ֮ĦǵʵλΪ̡ϧǣǴ˺ǿ⣬һй϶޷ҵʱԵ˹룬˶׽˲Ͱǿߡ

֮˹˱ȥ֪ͨD׼ڻصʱȴͲִD°㣬ԾľޱһԿŶˡָ˺ǴҪĿǸôǵĿĲҪѰʥ˵Ϊݸλ󣬿Խ³˹ȥѰǻ˵ĹȥΪôڸҪðΣգȥǸǵ˵İ򣿶Դʵ޷ͬ

˵ڴδҵʥǰǸ˵ͬ飬ȻӦþʱ˵ΪҪȲԲŻᱻܣʴҲðȻ𣿡мָΪʱ£Ѱ²һۣٳδܳɹʾµ֮Уﲻеһ𣿲Ժüͷ壬Ȼȴڰ˵û˵Ǵûǵ˵ҲСο˹֮ǰΪ˱ǲŲΪһգǰȥ

ʱ˹ɫɣߵһ˵ͬ飬ѾȥǷԸ⣬ûȥңһɸԼ˵գäĿ񣬲

˵عѴӦԴԼ鱨ȥЭѰʥϰԵʲųµģˡ΢ЦʾȻͰͬһĵˣȻӲDʱҲԣֻ˵˹ȥˡڰܵ˾DӰ죬˵Ҳ˵һȥҿɾʧˣ˸һۺ󣬲ЦһЦ仰뿪˷䡣

ڶϣ͸˳ͬʱ˶ʯн˹˹Դ˽ػʱDͻȻһ⩤ΪôݺһðգԹݵǸôʵ˸˺һᣬֻǲʳɡ⣬ڴһ൱εرʾ䲻ǺϤݣ֮Ǵһ֪ԸԲȰ蹫ȥðաǶǵĴ𰸣Ҳֻա

ûɵģĲ𣿡һ·󣬹ݺȻ˵Եİ˵ôʱͻȻǰ˴ƥԡû취ҡͷЦţ͸һ·аЦǰ˹˵֪˻ġ

³˹ǣһߵ˺úÿܼԴ󣬱һ˶ŴЦţɣҵļҲڵ١

ͬʱ˹½˹ڹռ󲻾õʳ֮ǰŲ˿˵˹ʾtǳĹرҪ˿ˡ֮һƽЩûȤĹʱǱûûƵĽɰɣ˿ⷬ˹ֻ΢΢һЦ֮˵һ䡰Ǳˡ󣬱˳ˡ

    ʮ 

ع֮˹˲ʡ鱨ʯн⣻˳Ǳ˼³˹ǣʱһӻڵ֮С

˹ȫ֮ΨһӽֵĲʼй˵ϸڡ˵ôνУֵʵҲδһѰϣԸûôõϿԡﷴʾDڽɳ޷Уûд½ϸǿߵϣD˵еģָڰɳǴ½ǲ࣬˵͡߶ȡɫɫȣûϵˡ˹ʼָھ˵ʵȷˣи׼ϸڡ

ĺа취ڲͬĵ£ųħ֣Ǳһ˹˵ٵȵȵ鱨ҥԡʹĦǱǲҲãҲòֳɵıѹ죬һȫӵԹ½С

ǰһ죬Ħŷ·Ϊİȥ㳡׼µı֮У˳Χͷ֮áŷ·ΪʵڲʹֶΣڵҪùʱǿܣһΣһҲãʵΥʿľʱӳ֣йŷ·ֻרĹЩʿŷ·ܴ˹Сʱ˵ɣӵĻŷ·ŭգνŷ·ȻǴ½ǿʿĽҪһٻغϺ֡ǣԿԿӣδȫŷ·ֻ޿κ£Ĺ

ʵҽҲ޷ڸ뿪˻ĦǵĴڳһոһսأӡԹչݱʱֵ˵˵ʵǣŹڳΪӺ󲻾ãҲܹܿӵС˫˵һ׻ӱйҪΪ뿪ˡüһܳΪʱ˵ɣа꣬ӵȥֻδΪǰʵɱˡ

ڵ޵ӣĦǼȽ㳡һлʹڱڱ׷ʱǽȺָʱ䵽ˣŷ·ͬʾ˵㣬ǰٵҪ֫ʱ˹ͻȻӵˮ֣˱ܹоİΧֹŷ·ж˹ķ֣ΪܵİΧʧЧĦǼʿƷܻعΥ߸ɱۡ

˫ͻһ֮ʣͻȻŷͷŵ˴Ŵħ֣ʹսɲǱûҲ

ԭŷһֱż³˹֪зµֲȥسǶȥɱŷΪһʱһٽ³˹ռˣپȡɳǴ½ƾʵú˹⡣

ۿǽĦҲֽţֻԲսȡʤⳡ棬˹ҲñȲսⲻЭĦǶԸħ壬ֻԭ֮õˮôӡֻڱ˹ŷ·֮󣬲ŷǲŷ·նɱİֻһߵżĦע⵽ºҲе⣬ǼǴȽˡ

ʵ˹ǰƵ鷢ڳǰãһЩͬײĽĦǲ²ʡ鵽ǳ⡣˻½Ħǣ˹жս󣬱㼴ָʾڵǽ첻ܳɹˣǽҪ˿²׳ɹܻ֮࣬ܵ˺ʴˣõķýĦǻںҪвȽĦˡԵսĦǲںŷ·ͻصҪʣõıĪڽĦǱˡսϽĦ³֮ʣõĻὫĦ¡

ħ죿ģ˹뷨׽˽Ħǣɼŷռ˼³˹˹ȴָ½Ħ˵ŷ·Ȼڣǽħ嶨Ȼ޷óѡοһǿأԹŷ·ǰʾʵǺھеֻҪԽָӣŷǶ޷Ը

ȡùʶ˹˱Ħ֮ɱȥϧ֪˹ǵޣǽĦˡ˹ǰ·Уż޲·˫ʱѡ˹һ벻ǣŵҲǻ˹˽ɡ

ҪֻʣһվʱֹͣʱһȻ͵س֣ħˣһ͹âĳֺžʧȥͬʱʹڳĸ˰ÿһҲ͹âԴͷֻһڶ׵վţ˹Ŀ꣬Ҫȵͬ鰬

ӵд˹ıʹΣоյضɹб±ŹݡΪ˼νǣ㽫򻹸ǰɣŽĦȻĿ⣬ѽɸܻ˹С

ƽ¶һͬʱΪ⡣ǰӲһ֣㼴˴֣ӽĦǶʣȫһУڳߵɱȨȫƵġӲĦǵĺʼ˵ָ벻ŷǻᵽ˸֣Ĳˡ˼ŷҲֵüνǺ˹ǲͬԽƷҲͬŷǵĽƷǣȥǵľ³˵ͬʱУһ󣬾޴Ĺâٴγ֡⻪ɢȥħ˳ٵˣ׵ļŷѣˡ

һȻֲֲȫˣ˹һ⣬ûһܿһġҲֻڿ׹һ޴ħ岿ɶȥ˵һδȫֺ󣬼ŷʵ̫಻ʹ˱ȥҹ³Ա㼱æߡ

ħĿ죬ߵĸ죬Ҳó׷ɱֻǽ˹ˡʴ£˹Ҳ֪죬ߣǶ㼴ǰӳ֡δ֪ӵȷʵʵ˹ܿ϶Լúӣʵһβ̵ĲࡣûйƴĿǰ֮У˵յ˹֮⣬ӱǿһˡħȫߺ󣬽ĦǱҪڸôûĦǣߡͻȻƺ˹Ϊܵܣ˹ܷϳݣ

ӵ⣬˹˶ͷԣǽĦҲǲȻҲãҲδӵò˹˱˵ʶ˭ʱȴ˵˹ǲϳҲϳеĽ⼴ʱڳ˾Ŀ⼯УǱҫĿâĳǱȻ˹ѰҶʱʥ

ɻرʾܽʥ磬ټǻͷǹ֮ĩһӣǣϼǵĺˣΪôҪĦȥı³˹Ϊλƺ˹Ϊܵܣ

Цһ˵ҽܣǲأǹ֮ĩͳմˡ˹ӦǰʧٵĹĸ༴õܡָѪԵԶѪĸоÿ˹ʱʥĸӦҲãҲʹ˹Ѫס

𶯵ʵ󣬸ҲԵ⣻ͬʱ׵ɳ޷ҲʹʥҲãǼҪȡʥز˵ָۣЭĦǵǣһʼûҪĦǡ㡭ū˵ЩôӽĦǵŭԹ˵ʼҲڵȽĦǣŮ֮۶˼³˹֮ŴȹݵţĦʰŹ֮ߣȹӢ۵ؽĵ۹ʹ·ϵְɳǡȣʱħ壬ʥһ˹½ϵ˹ʱǶ˽½Ϊעһǻ۵İ֮ս

ʱرʾϧ˹֮ʣĦǼ㣬⻼֮УΪһǵҲûСˣĦҲʱ˳ˡĦԺ־ŭָֻҪȽͽȻٸɵ˹һ˺¹ݣҲԿԴ˾ټ³˹

ʼҲǱҵԵʣᶮ𣿡ָĦԼڼҲ֪ƾôڼ飿ĦǶԴΪ⣬ʲ˭ڼ顣ǲȴʾڼǱ£ֹ˵жδܾ˳ֻ룬˹Ǳ뼰߻ж˵ĹͿ治١

Ųر˵˭ڼ飬˳˲Ϊá˹˺˶Ϊ䵱ӦˣȫṩƵ鱨ǲܳΪˣҲһ˭һĬһصػӦҲ֮ǰˣ˾ǳ죬Ϊ⡣˱ǽĦǵĶӣǰڶԻʾѻɲص갬򡣶벻ģѴϳǵֹǵˡΪôǽĦǵĶ

ΪôĦǷԹŭʹʣ漴뵽һ£ʰָǷΪŮӡѸף˲ôŮʱҡҡͷűʾǻǸ˵УǸΪζȨ˺˶޹ˣֲ˶޷ȵı磿ֽ³˹׵Ұĺ˽ŪѵΪ

˵عѴӦֻҪڴ˰֣ǻԴ̡˵ϣôӣ֮λֻҪֹܹͣУǱҪѵĿҲãҪϽ̨Ҳգϧ

أûĿ󣬽ĦֻŭὫʬԳ¼ӵǣӽĦǵĶ̬Цҡͷ˹ԸԸӪˣοϣ˹õܣ̷ϵķ֮󣬶ǧػŹ֮ĩᣬȻþܾġ

ڲصĻȷָǶ˹һˣǿʥػصĺƽʾ䲻λЭѪԵóѣΪǲϧһ˹˵ظΪôȵսֻˣΪѪɺӵͼҵ˹ΪѪ׵ģѣǸֹصɱ¾֡

ʣǵҲ𣡣е㻬أӵĽĦǶԴ˼Ϊŭǹװݷ˵š㻹δ𣿡Ŀɺޱ飻Ħŭ˵еʧ㣬һƷΧ֮СţĦŷ·֣ȳȥߣȻʰ˹ǣǽʱŷ·Ǽ³˹Ĵ󽫾ˡռŹŷ·Ħǰ뾡ȥʹ޵ıߡ

һ֮һ𣬽űѸеӲ⣬ڽĦǳǰ֮ǰ뵽زĦлᷴΪˣǰվ˸ףڲشԶɱǰڸ֮ǰΪ²صĹȻûйƴ󣬲صʵȻܶԸʥ۶˰Ľţ⻹δɱ˲ˡ

ǣһǰǰ뵽ԴǽĦɣֵȴǹŷ·һҽк󣬰ϸǰȴصץ𣬲˹ǻ֮С

ң˳ζ𣿡һϢĽĦǸǰؿ׵ӿŽĦǡʱŷ·ʾʼҲǲصµĲ£ֻ֮ܵǰ³˹õ֮ʺʱ򡣿ϧĦǾ̶ȣʹⷬҲʡⷬýĦǼŭģѾԶͻȻظĦǣ˵һЩ

ôԭ㡭仰δ˵꣬Ħ̫ضȥ̨¡׵ȥƵİбʹҲǽĦҵıӦҲֻܿϸȻ

ţָѰ˽£ڿԼ¡˵Ԥ˹ǻش𣬵ʼҲһλ᣻ϧ˹ǼȲϧҪ룬ҲֻвˡɵرʾԿȽ˹˴򵹣ʹ֮ǰ̽Ħǵķù֮λ֮ٸĳҲ١ڣʧȥ飬ɴཫз߽Ժ˻ʵۺʵշڡ

ڲǴ㣬ֶָνصõȫ磬ҲʧȥģΪָ𡣶DＰ˵պÿʡ㹤򣬳˽ɻʥ

ǳ˵˵ЦŻӦָ˹ǲҪ˵ôôģô۵ȵȡʵϣ˹ǵݣҲֻǽɳ޷Ұļҵ£ֺαߣοʷУҲֻ֪ܿҪȡʤ֮ΪˣֶΣǲۺʷһڵǣҲֻΪӢۡЩҲֻһЩֻ棬ȨȡãαȨˣֻҪЩ˵治Ӱ죬ǲ˵ʵ˹˵ҲãҲıʵඨϡ·֮ϡʥ˹б±ȡ򲻻ͬΰ㣬ʧ顣

˫֮ʣͻȻһӰڲر󣬲ͻϮǸ˾ȵǣӦ˹½Ľɳ޷򣬾ԼٶȴӰ֣ͺӰлءۼظǽʱֻݲȱ뿪ϮΧվ֮ڵλ֮⡣

ؿŽɳ޷΢ЦʾǺӰԼʮǰǸʥ˵ħ𣿽ɳ޷˹ʾΪЭǣɳħ˹ø˹һ;Ѱʥϸ˹ؽӽʱʥߣɳ޷֪ʥλãַԷǿߣҲɳ˹׽ɳ޷ⷬصǽ͵ģʹΪ͸˹ᵽ˹Ҳ׵ɳ޷ǣȻΪô֪ͨʥϢȻɳ޷ע⵽˹Уűǵ˵İͻδڣ˼ɡֻǣҲǴɳ޷Ⱦָɳǣֻ±˹սҲδܹ˼ɸ˹̽鱨Ըɳ޷֮ݲڲ˹ʱҲʱ㵽ɳǡ

ڲ˵˾б±ȡ󣬽ɳ޷и˳֡ǣ֪˹ΪôֻڴվŶ֣ΩհĸҲûжֻи˹ͽɳ޷عǶԲоģֻǿַ˹ٶŷ·ɲһжȫûӡ

ȻҪʱȥӦ޷ʹǰаɳ޷ԭеѺǿ󣬼ϸ˹ɳ޷űǲִʥҲãӦ޷ֶ֧ʱ䡣ϣֵĲأʵɳ޷Ҳ޷ƥСȻǿҲãɳ޷Ǹ˰ˡ˹ɫԣҲսŽɳ޷һͬˡ

ƾ㱾ҲȡʥҲÿˡ˵ͬʱرһ˶֣ʱŷ·մյһϢر档ɫ΢䣬֪ôˡԭΪ°ܱܣãݱǰȫһݹ档ǹλΨһ̳֮ʽ³˹ƣΪơǽʱĦǱ¹ҲãҲֻǵá

дһŵĲأɱиҲãҲûʵ塣ȳ룬ٶüƻž±ȽǣŭǿѹµĲ˹˱ʾʱǸ˵ڣűڹŷ·ͬȥ

ʱ˹ԵؿŲȥıӰŲؽ˵

ʮ¼

    ڲ뿪󣬽ɳ޷˹ΪôΪͽĻΣǵݵİУ˵ǷԸΪĲ£˹ڽʰΪ󻼡

ϣ˹ԴȴΪԺ֮ǰվŲ֮⡣ɳ޷״дΪŭ֪Ǹ֮˹ӵеʵʵʴˣ˵Ϣһ˵μݶͬ⣬ǰҪæʰ³˹ǵĲо֡

´˲ݹźú̵Ա󣬹˵ͬ£¼ĻĹͬʱҲ֮ܺһİڲ飬԰ƲأϵˣԶΪءϾҪ븸֮࣬ҪȻԼǰ޶գɲһܵ¡

Ϊο˰һᣬݱǸȻ˵Ϊ˼³˹ʵڸ̫ࡣŹѹǸȻ飬򲻽̾һȻʾΪһ¼иҲֻһˣԹҲھΡοףһˡȻҪĳ㣬ǲ³˹׵Ϊ磬УȴȷһΪԼ

ָģǽĦǿеǸŮӡ𣿡ڹ⣬ֻڿЦȴشڶයһҲ谭ڵ뿪뿪󣬹ݱʸܷŮӡ˭Ůչ˰ûϺá˶ԴҲֻҡͷӦָ簬ԣҪΪ³˹Ľ಻ΪǸ񡭡

ɺǵϣ˲ﲻ֪ȥ⣬˲Ȼ˹㳡ϡʱǰģʰװİ򼰻ζˡ˱ʾΪ˹Ѱ죬Ѿӣؽ³˹ĹҪ˹ˡָڼ³˹һ͹غܿѡķʽһڸСһҲ⡰ǰȥġ

ʱݺ;D˷˹ָû常ָʾǸ¡Ϊأ᣿˵䲻ϣ˹ɳ޷򣬵ҲǵԵʶʹ˹ӷĿʱ˹ڷԣʾ˲صĻ֮žԼһֱҲΪ常Ұ¡ԭʥ壬ֻΪ常ǲҰģ֮Уˣڵʱûг常

DʱȻ˵Ѳ˹뷴常֮ˣǻȴָʼҲɾDDǷʵϻΪDظ䣬ȴΪξDֲϳԣڻѷǵһε˵Dȫܣ಻κν͡

һֱһԵİͻȻ˵Dָܷ䣬˹ݿʮҪһʼɽɳ޷˵ġָõϣϷ¼һһЩ衣еҲ̣ȴδйؽɳ޷ӣڲбɱ¡˵±ҲãҲûмѰԽɳ޷Ըɱ˹˺ûк³Ҳ˵Щڿɵ¼С

⣬ݹݵ˵˹ǰ˾˹ݣԽɳ޷˵˹ʱǽɳ޷ӡľ١ôΪηΣĴʱȵʱûκϢ˹߱һҲûУ಻˵Ҫ常ԮԽɳ޷е˹ʱݣ֮вܻûЭҪʱһݲʵǿˣҪȥ˺һݲŮΨһĿֻܱ˵ˣصĽɳ޷

ָӸ˵Ĺ۲죬ϻָDһۣɾDﲻ򣬸п˹ȵŮȻһеļ֤DڳԻָȷϡ

Dֵúţ֪ԼӦټȥĸܡڿЦ˵ʵںܾǰѾ˹;D֮һϵһָоֱDп˹ָġһλŮֻûʵ֧֣Բһֱаļ˵׾Dе룬Ϊôһֱظ䡣ǾDﺦ࣬ȾDﺦԼظ󣬻ʧȥ˺ദǺ˹һļ䣻DãǲԣҪսƴһɡ

ݱʾǾD˿ҲӦ˿֮УΪȻʹ࣬ԸһԡΪЩҪļ䣬׵ʧȥͬ˹ʧȥļ䣬Խӡеĳŵ˹ҪDЭȥȷϹ·ֵһԵġ

ʱDɲ˹һ˹Į˵ӰD뷨ֻǣ˵δԼϣӦ˵İڲҡⷬûָʾDҪȴ¶˾ģ߽֮Ρڻε£D￪ʼԼһЩ£ֻܵǿѹ֣ʹļ޷һ˲ȫָ

ʱͻȻæʾǽɳ޷뼰Ǹոմ˹½ϵĲ¡˹Ǳףɳ޷˵ȸ˵´ղŽֻԻ֮ˣԮϵʱһǶ˽ͻϮǰ˹˴ȥǱĻмơ

ɳ޷˹˽ϣDͻȻָǲǽɳ޷ĳľżԲܽɳ޷üڲʣŮˡɳ޷ֻ˾Dһۣ׾DﶨǸλظ˼䣬ȻԾD趨ܻᷴھDķӦ˹Ҳе⣬DѼ˱ʾɳ޷ǵˣôдˡD˵Ϊ˹˾˵˵ݡ

ɶ񣡸ȫʰɳ޷ۼ˹ӣ֪ٲ£Ҫڽȫһ̣˹Ǹһ£Ǳǽɳ޷ĴڣĿĲΪҪ԰ˣ˹ǲŶԡ

˹һ߳ȹ˹֪˹뷨ѡĿ֣ɳ޷򽻸򡢻ζֽʴʱ򣬱ǹսֻ¾ᡣȻԽɳ޷ڳĶ˹Ҳ⣬Ͻɳ޷ǿߣǱܽоȫҲǵлۡΪȫƣ˹Ľɳ޷򣬺þ˽ⳡս

֪˵ʵϽɳ޷˹ȹʵߵĸ˹ֻҪɵŶԷǿˣʿԸͬвǼΣձ͡ڿһ󣬽ɳ޷Ҳеӹʿ˵ʵǶ벻ʿв˹ȴǲ֪ôͽţҸƲСȫѹšȻģ˹ԭжٱ£ɳ޷ǺģȻҲ˹ȥԸ³ڣʹյĻǰĶˣ˵ʵǲܿСûҲԱʤοǴ֮

ʵɳ޷ɲôҪ˹սԭֻ罫ζ˳ȥע⵽˹ѲԼָʾ˽бΪ˹D˻ظ䣻Ϊ⵱κһظӣżҪȥζˡϧɳ޷ʼˣDѸλظ䣬DȽɳ޲òԸDǡ

Ʋϴˣɳ޷ǻۿû˹ıǾDֻҪ¾Dٴοƴ֡ͼȣɳ޷ͰζڣھĶ෬תۣɳ޷ᡣһЩʿƶ·ߣʱʱվģǸպñӭŵбľD

ڴ᲻һ£ز𣬵ȴǾDлɳ˵Ľɳ޷һӰȴԣ˹ԭϸ򵽽ɳ޷Ŀꣻ㽫ƾͼƣҲŽɳ޷ƶԽɳ޷ӽ˹򡣶˹ע⵽֮ѹŵĸ˹ལ˹㼴ϵһѵص㣬Ⱥɳ޷ͶⲢǽɳ޷ǣֻ̫С˶ֵĬֻ˼ھDＰϣȷ޷ֹԼ󣬲Ż˹ͻ

ڵɳ޷򣬳֮⣬ƻöŭɶɶǷһλǲһĵĺʣݷΪһЩ˴𰸣ͬʱʹ˹֡ġƳд˿ܵİ򣬶ƶȷеˣֻվŵ˹ظµľDֻȻ̾Ϣ

½ɳ޷˵һȣ˹ǻعս֮Уһд½ɳ޷˵ͷʹרս֮ϣ˹һɺݾĳָΪҡۼɫԣ˹ڽɳ޷򣬵ǲսȥŲӼæˡ

ս󣬾Dεлȷûʧȥһļ䣬ű㵽˹ǰ˵л˹һֱ֧֣뼰ΪһСһ̣ѳϡʶһοԱֳеĸܡ˹ǰ龰Щӡ󣬵ȴռǲָ¡һĬȻ󣬰Ҫ˵£˵һѪȾʹ䡣

ױΪסĳ֮Сõ䲻㣬ʮҸҵǰĳһ죬õɭɢʱպ˽ɳ޷ڽ̸̸һЩܣΪҪɱڣ˱ڽɳ޷ʾǶ֡ͷܷӳ˵ƾ˴򵹶ˡֻϧԷʵʵ̫ǿ̫࣬Ҳ˻ԡʱɳ޷ħʦĲ£ĽɱҲΣ֮ʼǱħķˡһĻɳ޷ͻȻʾǿõĹߡţǱڽɳ޷£ħоʧȥʶǰӡһһľޱ飬۴ǿҰ˵

оУֳÿһ⣬ʱ޿ҲǱ˽оʵ顣֪˶ãע⵽ԴעҲֻ԰󼰱ʹӦһӺÿΨһܿʱ֣ʼ̸ֻǣҳƺأ޻ʵ˵ֽ˹һߣġ塱ҲǰʵƷ֮һ޷Ӧ

ʱĹȥ˽֪Է¡֪˹ĸʱȥԵ˱˵ǽɳ޷ӡֻǿԿ϶ǣ˹Զ㿪ʼսǰ˹ĿǸо⣬ǰ֣ⷢԭǽɳ޷ӣ뼰ĴҲãֻм֪

˹˵Уеɳ޷˹ǲġΪˣָ˹äĿӽɳ޷ΪΪ˹常ҲãҲܲ˹Ȱ˹ΪԼҸ룬Ҳȥı䣬Ҫ㵽ʱźڡ˹Զԣһ֮ȴ˵ʼ޷常಻ΨһѼܿ࣬뿪ˡ

˹ͻȻ֣Ż˵Ѫǰʾֳ֪ɳ޷㡰ˣ뿪˹ɱоȻ˹ǿĿ¡ֻϧĶֲֻˣҼʿħħС˾˹֮ܣҲˣڸһɭ֮ǰΪ˱˹Ϊ֮һػʱ׷󣬶˱ɭ֮СɭԣҲ׶Էµԭǣ˵ʼδգڲ׷ѽ˹ͻȻ֮£ڿЦ󣬲İֹ׷һ򡭡ϧǱһ׷ܣԼ£ֻһζ׷˹䣬Ѻĸ˹ֻЦ

һʱ䣬һһİĵɳ޷˴һӵĶǰ˵ҳΪʷǿħƷ֪ʶǱħͬʱܹԾ鼰ʵǾԷϺʱ俪˿ʽħޱôҪưȫ½أҲǲܡʱȫˣһ¡˹ɳ޷Դ⣬ֻںشָ˹ҲǾѵ壻κβҲãͬôνĸ谭ʱԱһģҵĶȷ˵һ˲Ŷԣʧȥ˵ʧȥȻ˹龰ѲܿƵزͣȴ˰ɳ޷Դͷ㣬¹ʯ֮СʯУһᲢʧȥʶǰ֪ٴʱѲˡŷɫԻƱϣҲΪ˾D

˹Ƕȥֵʱ˹ҡͷʾ޷ش𡣿Σβرʾ˹ļӦָܹɲڰ㣬˳ŵ⣬ôҲ޷

ʡ㹤ɣСǲܼµġЦŵͬʱɳ޷ָ˹ڽϺʱٴĿȻΪŮˡڵ˹ֿǽɳ޷ˣҲٵüֵʵƷֻ˹ʵǱȷ⣬ʵҲҪ˹ϡҺãʱ˹Ĺʾ󣬾Ӧ常ʹ¶֣ͻϮ֣˹ɱһ˹˸ĸǣһʱҪȱ

Ϊ㻹л𣿡ɳ޷˵Ϊŭֱָɳ޷ϣǻɳ޷ٲ𣿶ⷬɳ޷ûлӦȴһʾû⣬ǰԽɳ޷򱳺󡣡Ǹ˹˭ĻΣֹ֪ͨ˹ӪȽɳ޷򣬿ȴɳ޷ֹˡΪõķǡ

֪ΪôСӲܻظ䣿ΪǲڵģڽɳڻŸ˹ʱ˵˹ָܻԭ˹޷£ǽɳ޷ձ˹壬Եеһöϸ˹ƳΪôþзҲ޷Сӻظɣ

żֻҪԱԭ壬Ҫżұ١ⷬĻţûȥֹɳ޷ȥʱɳ޷ڸ˹Э£ⷬȥ

ҵǣڸδӾлظʱѲڻﲿͻȻһõ鱨

ŷ·ųŴ£³˹ǶԤں峿ᵽ

ʮԭ

    ڵϤ˵ܼɳ޷Ѻ˹һδлᴭϢ漴յΣյľ档һεΣԴԲأλΪԵԣǿ˹֡ڵ֪ŷ·ϮΪǰĹݱȺ׵£˳Ϊеָӡ

Һʿ鼰ãܹڵϮǰ֪зĶʹعܴӳ顣ǲǹ粮ҲãҲ벻ݻǻҵ£뵽Ҫɡ˵⻰ʱȴҪݾɷʾвõԤСƶϲصĲܣ䲻ñȴױȻݲΪȻŰ飬ҲؽŷĹˣոŷٵĳǽȣȫڵˡ

֮ʿǷ䱸Ϯʱ˹˱عɣõһЩʱ䡣˹ݺͻ˱ڳǽ϶̸ʻйؽɳ޷˵ǷûзΪ˹ظ䣿ԴˣαʾԴϸһˣ˵ǿеģ˵뷨ôӣǹ֮ŮҲû͸¶ڼĻָ棬Ҳûôͷȥ˹

ݿ˹ʱһǣϾ㯵ı顣㼱æЦ˵˹£Ҳйسŵ¡˵ݷеɣ˹ʣΪҲ޼ܿ

˰ɡݼ˹ǲҲ׷ȥѴ⣬ʯͷһսԸ֧һӦֱʯͷţ谭Ϊֹ뼰Ĺϵ㲻ȥ룬Ҳȥ롣ôˣԵ޹뵽Щ£ɣЩ³ٵɡ뵽æʸԣеĹŹͷߡ

һʱ䣬Ͱ梵ڱ𴦡лҳУ⳶˹ϣʰ˹ֿкοһʵʵ˵ȷΪ˹Ϊɳ޷ˣȴ˹ʧʵϣָ˹Ҳã¼Ҳǵеܺߡ˹Ź֮ĩݣҪȡʥȥ˹һսȺԼѪײһսǣ˹֮ʣҪʹɱǱҪڶжֳСⲻһҲãֻΪ˹˴ʹ䡣

ѵֻе˹ĺ˹սĻ᲻ӰһԼʧɢ׵ܣһԼϵľˣҡءʹһǽѵ㣬㲻Ҫ˵˵οЦһҲЦָû̸Լĸܣ֮ϲ˵Լ뷨ʱһǡͷȡʾڴҪģӦЭ˹϶ңһĿ֮꣬ǰ⡣ڿŰûЦǣûʰз⵽˹춼以ŶԷһ㡣ʾп˹򼰹Ҳãֻǳŵڸ顣

أҰɣҡͷ̾ЦʰԵ޹һˣ˹ֳŵ⣬з⵽˹ǵУһΪԷģʴ˳ŵǽ֮ϡҪǣ˹뷨룬˹ԱܿԾԼʧȥ˼䣬е޷Դǰȥദ˹ԼȥȳңԻھμ𣬼ҵʧԸĿȥ

㲻ҲڿҵЦɣŰɻӣûؼšָ뷨뿴Թ˹Żر뵽Լ˹ôң뼰ʶΪεǾDʱǻںɣȫ˹ľ¿ܻҪ˹ΪУָĻҲԸ̶ȣ밬ҲףⲻֻǵıأӦһݲŶԡˣ˹

ڹݣָӦòֻǸ٬ԣ˰ɣǰһ˵˹ʶ֪˹ڹеķµİ벻˵ɵɣ޷׼˵Ļһ㣬ٳ󼰳һʱЩ£ʵʮġ

ͻȻ򰬸ʾͰ˵˰죬ȴʼû˵Ͱ˵Ļ԰࣬ɵøеֻ˵˵ô㾡˵ˡڿ˰һۣ̾һʰзȥ԰˹

ôö˶˵˵ģЦŻӦ⡣ɰȴֹͣٴظղŵʰ˽죬Ƿӱܣڰ⣬ΪգҲ˵仰ΪôҪ£ΪôָǰҲҪԵ⣬ѵһθ˹ݺһأǲ𣿰ʾǺܲпᣬĸǰֳ߱ʹ𣿰ɵüǿȥʵѲÿһҲ˹Ҫ˹ٺһΰ㣬ݳݼ׾ӵϷΪѾǿ

ŰԭɵغԼģڸԼŪӣҲܣѸеʱҪȥԼú˼ǣٷʱһȴȳ֣ζԻֹ죬򰵰˵ţһĲҸˡʱ򣬾ԭԤƵĵϮʱ䣬˽˸Сʱ

ǰĬ˹ͻȻʾϣܹ˵йʥħ뼰ǧ˫Ե¡ΪҵһЩʾȷ·򡣸е˹뷨⣬ҲˬӦֻϧϸ£ڿ콫ʱİͻȻһââڳǽʹͬʱ䣬˹гһּ΢𶯣һѪ𶯣֪˭ˡ

зϮʱ䣬ؽԭȵļ㣬˽Сʱ֮ࡣҷ׼˹˺ܿõ³˹֧Ԯ¾սȻ࣬ǽͨļ³˹ΪѣԾ˫˼ʾҲãǲطռšҺð򼰰뼰Ͳڲ֮ȺһӲսţǱֲϵĲ

Ȼ˹ɷһ壬Ӿ˫˻ս֮СصʵȻʮֿ£ӽʿȫûκܽɵΪ˼ʿʧ˹ǣɲĶֻ֣սڻң˹ҲûжֵĻᡣ

עսͻȻ߽һЩ顣ڶ˶ݽ̸һ󣬰ΪָӵĹ˵֮Ų´һЩָʾ֮󣬲رע⵽ԷĹƺԻˣû˶ˣüͷô²

ڱռŵһ˹ƣսҲǷŻˣ༰ٶҲӦ½ಫսеϷΪ˫ڻһ㣬ȫʤսʼĵСʱųĴ𰸡ŷ·ĴʱԳ޷ٶȵս

ԭڿǵŷ·٣ѯʰйܷ˸СʱڣƱصĲʰڹ۲켰Ǻ󣬱ʾԲĲءָ֮£ȶԼأΪԲΪڶս֮״̬µֲסŷ·Ĺ鲻ʱʿ״̬ʹӦֵĵˡΪˣصļƻƻˡ

ǣ֮ǰļƻʧˣֽ˹ŷ·ȫ಻˹һΪ٣ʤ֮Ҫʿٵˡڱŷ·Ͳй˹һڹŷ·ϵҲʱ˾˻˳УӦĶսҲʱʾ˹ŷ·Ĳӡ

ʱݸʲأΪôҪ鷳ڼ³˹ǹ͹ңǱץҲûΪѲİֻ𣿡޴شݵزȵָȻҪҹݻҪֻҪܻɱ˹ݡԹֱָ֮α칫ģĿҪٹĸ֮ͼλҲǿԽٴʵİҵڲصķȴָ˼򵥣ǵղΪβɴֱ¹ݣҪ

޴һ˵Ļشȴ˹˹ʾضʱڵʱ˵ĳɹ᲻ԲŷġȲɳ޷͸˹ǿߵʱʥ񣬶ʱ֮ңݳһ˴ߣԲؼŷ·ʵץݵġ⣬˹벮ΪĦǻɣĲ¶ҲǽԶĵڶʱڸϵЭοŷʱδԶʱҲԻͷսΪܿƣҲΪʹиزŻڵʱˡϸڣдػش

治س˹ʾŷ·ʱŵİ˳ɱǽԶĵ֮׼г̼ʱ䣬ϺԭɢĲ£ٻع³˹ǡǺС£ڼԭڽľ񲿶ӣ۷ڸԤ˹һϸڵʱǻ£뵽Ҫɲµ죬Է۷׼ʱ䣬ڱȹŷ·ĵʱСʱ쾫񲿶Ѹ֮ͻæ׼ؾƻؾ״̬õȹŷ·ĴӵʱһټߵС˵ݱǽָӹҲãҲڳȶģСԼߣڳ⸽µķߣҲ⹧Ĵݹ٣ͶǹȣԽʹ߽ɱ˸ΪԮʱٳ˻ͻ˵յĳ˿ǰһģֻϲһܿĲãҸ˷عô˭Ȿأ˹ǻΣ

ң˹ɱӦ˲صĲʣµ˵ȴʹͷԡΪ˹ҪֹͣѪԵҪؽʥԺе⣬ѴӼе֪˹һ£˹ҪʥѲ˹Ҫʥ𣿻ܲ࣬Ҳʥа֮·Цһ󣬱ʾ˹ҪǸҿ˹һѣ˹Ǻߣɲ˹谭·

Щǡ˹Į飬˵еȶȴˡָҪʥĿģʥи˵Ĳ֮жϡ˹ʾʵ϶иˣյǿ˹Ҳãʥħ˫ߣǹ֮ĩɳ޷ã֧Ԯ˫ʶǿħԵʹĦлɳ˶ʧȥףֽΪıǮڰ梵˫ԵʣʧȥԭеҸҪ梵С

ҵĻǻαˣǹ֮ŮϵĴߣת֮ȴβ֮ʱƲҵѪսҲԶֻпߵһһȥǹ֮ŵ֮һҪЩ쵰Ȩ߼֪ǵҪԲ鷳顣ʹǣ˿ߵ⣬εʹͬͨŮӣ˵еŮӢ۰㣬ս˽ȥ׷ѰԼҸԼİת֮ҲиĿʱ䣻˱ñһַεҸʹˣΪһ𱧺޾ޣͬʱĵʹ࣬ʵûܹ⡣ǰͲˣΪѰʥ˺ܶͷùˣٿսʧȥҸˣѾҪʥΪʥħⳤǧս¾š

˹һ˾һƬĬ֮Сڲ֮һЦȴ𣬲ָ˹ⷬȤȴƾ˹£ûȤȥ˹Ϸ˵˹Ļɲﵽƾʵжʥֽϣ˹ûҪʥҲʹʥ۸˹㵱˹ȤĻлɡ˵ϣرϵĲӽ

һ˹ͦأǲлָĲ¡˹ͼҲûдرܣڽָӹŷ·֮Ҳνӭ˹

һս֮ǰһսֻͬǲಮ١ȻϲһʿؽϼѣȴѴԶϵ״̬µ˹һ޼ռ÷صļ³˹΢ռϷ硣һбÿ˫ָӵ뼰˹ͲһսĽˡ

ͬˮһĲ״ƣЭָӲӣһٽŷ·Ĺƻˡͬʱ֣ѹϳǽΧ¼𡣶ΪбӸոػȱڹ룬פ˽϶ľ⣬ǰޡ򼰻רħԶ̹繭ȣԷķɱ¡ʱռơǣһδֹۡ

һƺߺ˹Ѫڿлһߣ˸׷֮⡣ǲûʹʥ˹õʯнҲãصʵȻ˹֮ϡ֮ǰ˹սʤŷ·һۣ˹似ɾ鲻ŷ·ƾٶȡʤڶŲأ˹Ҫ˵Ͳز칲أٶȷ棬

ɣҵĵܵܣ㲻ĿҪ𣿡ڼ˹ڽϵѪȥͬʱ̤иɻĲӽ˹ʣȻͬ˵һʵǿĹݡ˹ˣԲʾվ׼ӭӲһֵĹơΪˣһ֮ܺ߱ͬһҽһսҲһܣҲóȥ

˹Ϊͬ뷨ֻԲǿɲʵǵ˺˹ֶԵУñʤŷ·ģĿǰֻаһˣ۲ҲãҲӭоæ÷ϾԹʱֲôۼ˹¾սҲô࣬ǰս

ȥָӰɣʱһ䱾˹˵Ļȴ˵ˣ˺Ȼǰæ֧İ˵ѾȥԣЭ˹Ĺ㽻ɡ˵δ˵꣬ѾٽҪ˹Ĳء

ٸҲһһЦ£ὣһӱ㹥ȥ˫ȡһֻƿСӣȻ˹ͻϣȴ񿴴˲صͼһԲ˿ӭϡһ󣬲طƿˡ򰬸ɲһĴȣĵͷһȴ£ⲻսĽر˹ķΧ˹ϢĻᡣֻǣԲصʵƿˣڱܿһǰ˰Ĵȡ

ûˣһȴʹΪŵغ󣬱ٽ򰬸ҪȽⰭְŵСӸɵϣάָղǲķʽֱӾٽֱݲءԲ֮ܣһŶܱȰᴩ֮࣬Ÿ񿪰ǽҲ٣ΪվڰԵ˹Ļᡣ˹ܰǲ˵Ļ㲻Сˡ˹ɲӣԼ಻ȲʤȯʱϲܵˣԲֻγˡϧǣνĳԣҲƷȥս˹вأҲַսǱһٸҲѱڲϡ

ɶ񣡱˵ʤɲ˵ʤضֽɱʽսҲΡ˹ˣ˵Ĵ۱˹ҲãǶʮ˿ڡ˫ӣֻ˹ȱǹŷ·ȳŲ£Ҫŷ·սܣǿɲһ׵¡˲ر˹һͶԼνˡ

ͻȻ³˹ǵԶ˴дӽӽļ񣬶ݼ״˷ܵ˵ԮˡȻԮľԶǰٶҲʮֻԲ١ۼת䲻֪ս£Ҳٺ˹˾ȥлܽΪĲӵˡΪֻԮδԾδһʱضԴ˼ģ˹һ˵ǿֿϷع걸ʹĲҲԪˡʴ˴ʧλƽᣬҲٷģĹơǻ£˵⣬ŭʵ˭ηصļƻġһ䣺ң󣬲ŭЦָеڵûɱ֮ȥսҲһ䡣

ָʾʰоֺ˱ڸղŵս϶ԻοʼʱָݺͰʶƲصսԣʵںо²ܡݱʾһҲǰΪȥԮҲİţֻǹΪδصĲ£ҰͨصأЩԮʹ뿪أԺЦ˵ʵԮˣ·ϣδع˵ǸΪ˲֮⣬ԾҲƭˡ

ʵϣһ˵ڵоɱʱԵо˫ӱȲͬݻ֮У跨ս֮ڼϺ󣬱·һ·ԭƻع漱һ·ϵũУ󼯺ǵαװԮԵķʽٽһ˳ǸÿʹƲ㲮ز˱Ҳ˫ʿ˳ʹԷʤЩαװԮоֲо֣Ӧòս𲨼Ϊ֪ԸֱαΪؿߣʴ˱Ҳʱƭš

ָôҪ֪㻵Ĵ£˹ͻȻָ£˵԰ĲӦ⵽ֻǻΪУΪ֮ΪȥߣĴհٱԸûΪ򽾰ⲻΪ֡

ԭЦҵͷ˹򲻿ϻشҲֻգìͷָ򰬸˵Ȼȷ򰬸֮ʣԲܵŲأס԰ı֣ôʵֻһӱܰˡ˹ʰ֪ʹ˱Ϊ鷳ӺģǱ㲻ҪӱܣʵɡȻӱʵ£ѣȥȥĸףѵңڣΪ½Ʋ

ŶŶǹ׾Ŷ˹ͻȻ֣߰ҡͷЦָ˹˵ĻûҲҪװȫĵӺðɣݼҲֻаݶ˲Żϵġ˹û˵ʱЦһЦָǰ˹ΪôҪǽĹǱΪԲͬ飬ȥܽĺɣοʱûȥӦǻã˹ƫҪ鷳ֽ̰ܲأΪѲκͬ飬жĺðա˵գʰû˵ɣ

ʱ򲻽ǰͲĶԻʱҲں˵ڵʱ򣬲˵һǰ򰬸Լ˵˵Ҳûأʱ뵽ڲ˵Ƿ֮ָﵽչˣȻҲΪǨ͸˵ľıԭе뷨

˺ܾãʵֻһ˲֮䡣ʱΪ˻ֳգ˹ʾ˹ĻԲٵǣ֪˹ʱ˵ĻģƭأҲ˹ڵԭ˵֮ǰͰĶԻݣȴڲΪ֪£һǿҵ߽δ˵Ļɱ

ġָֹЩȫ˹˻ºģڵʱҲŻϸǰҲие˻ζѹʹʱ˶˻ΣжԼ˹Ҫ£ȴ˵жŸԵĽᡣ

ʱ˹ڴƳĬʾױǴ˹ƻ˳ħʥҲҲա벻ҵҲ޷ʧ뾡ȥΪһ£ûر˶żĹػ͸ʵһ޷ӦƵģȴܿعȡЦ˹ָӦöԸ̹һЩŶԡ΢Ц˵л˵Ҫıȡʥ´һٴҲ١ֻ˾յۣҲǸúúϢʱˡ

ɢȥ󣬻Ҳصķ䡣ͻȻ˷ڴϣʹһƬ֮С˹˵˿̲סˮܿ죬ˮȥľҲȴûˮĳּʧƽһ̣һĻĻ޾У޷Ƭϣ뼰һϤеףȫǰ֡³϶ءշšϡķơ˿򡭡ϵᰲȡűȶࡢϣÿһÿһ£ʶֱ𲻶ϳľʹܵĸоǧĥʹֻĽ˵ǻۡѧʶħǱΪ֮ħʦݡǣǻ뵽ĽĶľƣʹĻͽݣΪͨŮӵʵֿɻ뵽Ϊ֮ħʦŮϴߵҲŮһ㣬Ϊ˶ʹޣΪֶЦǧɲֻһ丿ȥظͨŮԵݣȴ޷ǱܿѣͬΣնˡϧΣѹȥͬȴεһ𡭡

ãκòײƽĨȥϵʱ˹˵Ҳһ䣺ˣҲܲˡǷԣΪһԶս᣿

ʮʥ

    ڻ˲صİº󣬹ڼ³˹ǽдݽĿʽȷ֮ǰعĹ档һ𣬼³˹ʽΪ͹ԼΪ˸˵ĽŬƾʷļ³˹ҲһʽΪʷĳ¼

ڽԭ߳׸ݽΪ̵Ľ󣬹ԵúܸˡָԺտ̰Ĺ˵ټڿԹһЩŮӵҪܹݵţݱ˹лʴӦȥҲȡʥʱʾֽõ鱨Уʱûвص䣬ȴǲ˼ŷħĴӪڡΪΣշ˹뿪󣬳˻ƻ³˹δȶĹ˹˴ڱȽŷһʰ

ԭָ¼ŷһˣǻĳ̶ǣ˹ΪŷһǺ˹ڶλãûбҪȴǡ˵ŷǵΣ̫ȻǺ˹ǵжԣͬʱҲǼĵˡλμŷǲܣǸ㲻ûʱԼһⷽľ飬밬Լ°ɣ˹˱ڼʿ󣬱㳯ħڰɳǴ½Уյΰлǳһݵ

;У˹Ǿ̸Ҳǰ˲٣֮˶ЩԻԴˣһֶĸоҲһڿ˹˵̬ȸı䡣ֻǣȴһ飬μ൱⡣Ǳ;еĳ򼰴ׯ֮УյһЩйؽвشֻ½ڰɳǵϢϧûнһֻϸϿɹοϸֻʱա

˹ھĿĵԼ·ʱ˷·ϳ˲ħʬ塣ϸע⵽Щʬϵ˺ۣԲֻɵġɴƶħڲսں壬˳Ϯ˴ħ弰Ļɲӣǰ˴ħ塣ֽܲʹ༰ħϲӵ˲࣬ǽɳ޷ֻС˻ɻǿµĶʱʾ˲Ҫ룬ǾȥĿĵأǽʱ֪ࡣ

;ָħʬ£ڵĿĵءǺ³ΰлǳ֮⣬ħڰɳǴ½һǱֻǳǵĹģСΰлǳ˹ǿʬѪհ߰ߵľǱϲսĺۼܾԫߣǱʧȥ˷صΪ˿ڳǱһ޴ƶƶģڸԺǱ˹Ϊ˿¶ǿ·̳֮tƶơô˵Ǵ

ڸΪ뵽¾ɲʱһȺħˣҸôӣڳҪѪӡһдħ壬ӦӹѵҴߡϧǣħ٣Ϻ뽫ͬ鱻ɱڸͷϣԭĿıҪ˽ŷʰ˹ẦЩдħ壿

˵Ҳ˵˹һ䣺ħƽ󣬲Ŵǿȷϰɣսʹ˱㿪ʼˡ

˹ԭԤڻͼŷħս׼˲Ǽ³˹ĿǰнΪһ⣬װҲ㹻ʤսࡣκԣ˹һȥ˶Էǽƴֹ̬ƺ󣬱㵥ʹֱӵֱӵؽԷΪ̵ս־ѹ硣

ʧȥָӹٵħ壬˹һ侲ӦɽĲ״ʱһӲͻȻ֣ȫ岿ӡǳħ󷽣֮ʶ޷ıս֣˹ڿǶ˺üͷزǼս£˹һҲû϶Ĺ뼰ϴˡ

֪岿֮Уһָӵվ˳ָӲ½Ŀȴ˹ˣЩĿħ塣ĻˣǲԣǼԭеĹơ㣬ʿ״̬ѣ֯ƣڸϸǰл֦ħоȫ⣬ûеڶԳ֡

ս˹һԽ䱸ţСĵؽӽ·岿ӡڿ˶Էͷ޺󣬻κȻ˵޲ǵˣǰӭǶ˹ֻЩҰޣ޵һк󣬱㿪ʼɢȥ˵ĸǰ

Ǻãҵǻָ̡ⷬԳƻ˵ġʱαΪ˽ܣָޱǴ˵Уʥ֮ǰѴڵʥ޻༴գ͵϶һ𲢼սʱͬ飻ҲǺһʥ߹ǧʷġˡڸ˲Ÿոҽܣݼ˱Ż˹򼰰˵ʵǿ²ڲ֮¡

˹˵΢ЦʾǵȻġڻαֻ࣬Ҫת֮ظഺⷽĺǳ˼֪ʶ⣬˻͵ˮƽҪ¿ʼǻ㲻ͬˡΪʥޣԶ೤ڶֻвˣݾ˵ʵ

ڻΪͺ㼱æʾһεĿģҪ֪ͨΣæǹǽ³Ϳ˹򵹣ħ񩤩˹Ȼ֮Ů˹뷨뼰תԭ򡣿Ů˹ܣ罫ҼѪɺӣΪ˹֮ŮһλԲߡϣ˹Լ֪֮ͬŮ񲻻tҲŮtвtȡȥżҳйŮڵ硢ķйŮһϡǰ˹ҵtҪҵϣԴŴ༰ħɵĲ£Ůڵȷϴ˹ĴɺɳǣҸ֮ƣѹһеЧtħ󻼡

Ȼ˹жһȻһ·ϵҲħʬ壬뼰ڳǱǾ޴ƶֵԭֻ˵˹ڸǴŴ£ͨת֮ǰȻ֮Ůӵǿʵǻֿۣ֮񿨰˹Ҳ򵹣ִ˹Ҳ˵ĳħChaosbladeʴŮûжܹȡʤһֶԲߡ

˽ԵĻΣʾȻδܵõʥҲ޷ŮΣնˡΪˣαҪ˹ǰȥҲȡʥǱκβҲãٿʥȥֹ˹ԸʱõĹգʱα˶лָܸ˹ʥնϸ˲֮ߵģΪ࿴ϣ⡣˵գ΢󣬱ͻ

ţǻһͬȥɣ˹ĻȻ˵л˵ĺ⣬һսս˭ʹʥ˵ĺãĴ㲻ֻɣ˹Ծɲ䣬ֻƽ׻ǲԲŽȥȡһ¶˿˿Ůս֮вսôʥ㲻ᾡʧҲɣǽʱȡʥҲãǲܺĳħ⡣⣬˹ξȥǿ»Τ˹ʿϵʧ

ʱʾһǰȥܹ˹ȻãǾǲ˹ҲãٴŮ񼰴ȫ˵ĿԡָУ˹˸֮⣬ʱҲǺͶи˲϶ĸսӦòȲѷɫʴ˲һܸ˹ʱָ˹ƥ˹֣ŮҲٸÿԱ뿪ɡ

ԣǼۣ˷ʱ䣬õ˹ȥԸŮɣ˹رʾʱ䣬˹ѿ쵽磬αͼνۣ˷޼ʱ䡣˼Ҳʮϣϲ˵μ˵ɡҪһȥ֧ԮŮˡزҲ޷ټȥҲֻдӦһ֧ͬԮͻȻһ£˰һ⣺˵Ҫһǲ֪ĿĵҲָӲӰɣҪǰİʱһ󡭡⣡ˡ

˿̣ΰлǳУŸմŲбԭڴоһټŷڼŷ֪ǵϳ˹׹ƣż޲ʧ֮޺޵رʾյĺö˹رҪtúõšţŷҪžмҪ뿪ɳǴ½˹tĲӲʱȥʰtĵڷȥ󣬼ŷԶƻ

һ棬˹˹½ĲӼս񣬽³ˣӪڲ˿ȫȨtԼȴ¶ʹȻϻ˹ˡΪ˳ȥ˹ȴ˲䵴ƽ˶ԷĳѨtշź͹޲ڣ˹ΪҪԼĿе磬tҪȽǰвԵĵ˴򵹣t첿ӣŹм¼ţԵ֮ŮΨһͨת֮Ž

ת֮г̣˹˱ĳӪޡ˾ѽʱ˹ڸɭпǿա

ʯͷϲЩճ䣬ôЩĶҲôֻһЩϲðˡ˹ŲЦȻʾֻǸеЩԼбȻƽҲԾһЩν¡ŶŶЩôһĬ˹΢Գɵ˵ֻһΣܹѡûһѡ·ѡ

һ㵣ܿ˹˼漴˹ǱΪ뷨ǣڸе˹ļǿΪ˹Լܲ˶Ų˹̸ڶԻв״˵¡ȻЩŹ֣ҲĳҲ򵥡

˹ʱǲ磬˵ǻǻӪϢʱȻ˵˹Ӧû˹Ķ֣ο˹ϻʥ֮ϵĳħ˹˹ĶϣҪȫ˿²ס˹ͷʱʾ˹ϵʯнǺǿԲʥ˵ŵͬʱóһòŵĶⶫ뿪³˹ʱȻ֣ҲⶫţӰ롣ŵｫȡ£һͳ˹ǰָǿϮħ⽣ʯн⽣ؽԹħԶɣԱ;ǾˡݹƱǺͳħ˹֮ӲƴҲ𣬸Ҫ⽣һöСħڣħڿÿإСʱϣմеManaܺʹߵΪһڻ̸ǰʹߵӦö˹á

Һãⲻ𣿡漴˵⽣˹ˣΪΪ˹ʹ⽣ʹΪѡӭս˹죬Ը˵ɻ˹ͻֵ˹ݺͰֻڡ˹ڶ࣬ҲãΣյĻǶ˹˰ɣΪýģ˹ý֮ǿһˣſԴ˽

˹޷ȴֻл漴뵽һ⣺⽣ʱģ⣬΢ɺ󣬱˵˹˴ġǣǾ⽣˹ýϺã˹ɲҪ˵Ҫɣڶ仰ȻӪ˹ҲֻʼŲһӪ

֮ǰ˸նԻ֮Զλãһڶ֮ǰӪ֮ʣԼ˵ĶԻҲᷢôΣգǼԭѲڵĹɡ˹ˣ಻þˡ

ڶʮҳ

    յó̺˹ڵĿĵأ༴ܹͨת֮šֻǣtǰģڻǰе˹Ȼ޹ҲǱˡ

һ棬˹Ųӣȫٸת֮š;У˹ͻȻʻ֮Ůڵ磬ǷκҲɳ룿Ϊת֮ŮƣֻҪŮرת֮ŵĻܣ˹Ҳֻ̾ıɡ˹⣬ûش𡣻ָ˹˵£Ҳ뿼ǹⷽȷһеķֻŮڵжйƣŮǹ˹硣ΪΪŮĿģһУ˹ʵж٣֮ԲߡȻⷽȷǹðգܽһֺ֪жȥս˹Ϊѡ˹ʾôεжĿģҪȫŮ˱ɰɡڻεͷͬʱǱԶоӰڽ֮ǰ˻սһ

˹˵ǰĲã˹˸պýĲȫʰΪκ˽ԮֻһʱԽӦӣе¶˿˿ұ㽫½˹Ⱥͼ˹ȴ죬ת֮⴦Բȫţ˹µĲ£ת֮ţĿǹ֮Ůڵ硣ʱոռż޲˹ϣtڴŮ֮󣬽ĳ˽ǴáУԴҪ˹ܾtָ֮ŮȻӦtıϵս᷽ʽtܸȥֵ𾴵ĵˡ

˿ɣûʱνսϻ˵ֻѡһ뿪ǳΪ⴦ʬ壬ǲǵѪ磡˹˿˹ȵ˵ģȷ˹ѽ硣Ϊ˷ʱ估಻ɱ¾˹˱Ȱ˹ȶߡ˹ȴԼܾͬʱ˳һս֮⣬ѡΪڵǣٷֻɱ¾ǣڵѾһֵΪ丶һеǲ˹ȥǵ˹ۼսΨһĽ

ڿʼǰʾһսǱҪǵĲӣмָӹٵָ»ȥ³˹һս˵þ߽ԷʹԷ޷֮ڴȥʱٴ·ԭһ֮ǰ˹۽յĹϸڡݻԣ֮ŴؾԵ˹һεĿҪŮˣ뿪ʱžӣǲͬʱ˼µߣ޷뿪ҵطأñܹ˹ĶĿε˹ˣķʽͻ룬ٳϲߡڰⷬøͬսݡ

ϣ˹һıѷԷȻ״̬˹ǵϸ⾭ӪûܶӰ죬ڶԷϿɲ˹һʿϸ˹һ֮ϡ˹ʵ⣬tͳ񣬼ָܷҲŹ˵ĲܡȻtҲڶ̶ʱڣб´ôӴıԶ磻ЩӸħ岿ӣĻɲӡ

£˹һʤӦǲģһȴʤġ˹һ£򡢹ݺͲֳĶӣԸзйȥԭλãǳҲ޷˹ʤ˹һ۰㣬ӻͷٳɢ󡣿ǶԱȵգȻ˹ʿʿ뼰˾ϴͬ˹ǳ˴һսе֪һЩҪ⣬ҲԵյʵȥ˹ǽǽ˴ıѲհ󣬶˾ʵϵʱгοǸһİ򣿿ҪĻǣӵһսУ˹ѿ϶һ£Ǳǻ˹ǵ̫ߣǷӦٶȸһ㣬ȻҲڵո˹״ܡ

ܻ˹ƴָӣǵĲҲŲ׵սսԸټ߻˹һռš˹ȶ˴ʱҲֵ˹ǵսʼ޷ϼԷж´ʵֻܿǵĲ¸˹ˣԼٶȽǵսԼڣ˹ǱԸʵ˹˹˲Ųʱ£ֻǼǵζսоԷڲ´ʿǿԲؽٶȼӿ죬˹Ǹ޷Ӧ

üһĺ͵յĲͬս˽Сʱ˹ʾ뷨ԵħΪ֣˹ѿ콫սˡ˹ʿ֯ңսҲãǱֲܡܹʾʿأ뼰˹ʿ֮еǣȥԼûһ˿ôǸûʱȥ˷ѣʿ״̬Ҳ˼ˣ˹㼴ָʾ˹ǵļ³˹㼯оƣ̬¶˹湥

ֽ˹սѲٸ˹شвսҲڿʼĵСʱսᡣΪʿ̫Ի˹ȶ˹˳ִ򵹡˹ȶ˿ѾɾдˣǶ˱ͻȻ˹ˣɱʽͻ˹һ·ȴͻεļʱֹˡ

ڻ˹ʱǾ˹кص㣬ʹǶtҳϣаµȵħɣ˹ȲƣЦųˡͻ˹ȱʾ˹˰㣬ħΪµȼа޷ǵġָ˹۶ԴࡢħҲãȫһͬʣȫȻ³ֻӣȻtϲɱ񱣬ΪѡtԴǵ̬ȼtֵȷóϷȥΪtƴټtɱħ۰µİʹԾҳֵõġڣ˹ֻʧȥҲã޻ڵġ

εŻ˹˵ȥ˹в޸дҲȻ˹ħĿһЩı䡣Ϊ˹Ľ㣬ܵӰ󡣶վŲʱ˹ͻȻ˵һڷֵħ岻һʮ⣬˹ҲһǷɱɣٿԿ϶ģֽȥŮǴġţ³˹ָʾȥ³˹¡лл㡭

˹ǰǴtĲڶš֮ǰ˹tʵǣ֮ǰtͨ⴦ĵ·ȾһƬʺɫԶɴЩĺ󷽣һ߹ʥԵŮԡͬʱɢмϸоĹŮԣ˹ttεĵ˩֮Ů¶˿˿

˹ʱȻٸӦ˹ȶ˵ʶt֪Ѹ˴ˡϧǵңҲȷʵǽıˡ˹˽ʰŮtٻͷȥԮˡţ㿪ʼ潻档

ʱŷ˹½ڵĿ꣬˹ļݵ㣬ȻٻͷһٹtϳɵtĴtս