ߺͱݼ

߼

yˣֱУ19601223ձˣѧѧϵҵȡþѧʿѧλԡɱʮǹݡʼ̳һɡ磬ΪĿҡġݡϵС˵ܶϲҲ춨̳ĵλ⣬ĿֲС˵ɱ˹̷ƷҲúܴĻ죬гŨŨĿֲѧ⣬ҲĲ֣ɫְ¡ 

1992꣬ԡɱ˼ʱݡõ45ձЭ͡1998д籾εݣϷYAKATA1999ֵõ30齫ĹھΪʷϵһõ齫ˡҡy˵ƷڱС˵յȤζ˵ǵǰձֿȵңİҲ̨С˵ԵϲƳ磬׹

ݼ

յġʱƹݡǧٸͬӱÿӱȴԼָͬͬһʱ̣δ𡢵δšΨһָ£һŮ飬ϵǻš

лĳԱΪʱƹݡеսڲɲ࣬ϣȴǵȴǡ޲ɱˡ壡ͬΰʱǷܹʱƹݡУֵ˶ܣһ׮׮һеյף˴ľĹ𽥽

ˡݡϵС˵ĵ岿߳Ϊѹܴ󣬿಻ԣȴǼȥƷ֮ɵѪᾧһڵġݡϵƷҲⱾݸһ䡣ϲԵĶߣܴѤãָ˲ʤ̾

ߵĻ

ⲿݡƷܾòǡݡϵƷеĵ岿дʱѹܴ󣬿಻ԡ֮ͻ׳־Ҫ֤ǰĲһҪС˵Ȥζԣ ΣΪĳ˵ǼҹȥƷ֮ɡͬʱڴΪֹҵĵһڡݡϵƷݸһ䡣



ТòҵΪĴ꣬󲽵˽ȥȻ¿ڴȡ˿ǰ游ȥʱµԺ㰮֣ٴֱˡ

ʱĵ롣ԼʱѾٵСʱ

뿪ŵģڶлϤ˵糵Ѳʱ䣬칫ƺ׼µ糵ʱΪɡҲЩ򡣲Ұ˵õ·ߣӳվʱһ·ַһۡȻٵôá

ѾֱþãԼ棬ȴٵʵеΪ顣ǽҰο˵ԷֽƽϵˡҪ˵СʱͷҲԭңһЦ֮

ۺɡ˦Σͬʱлڲǡ֡ġԢλڶҰëһľסլϡ

ǽϹһɫ䣬Եؿһ飬Ѹҵ߷ö֣˶˷ţš¥źŷ䡣

ûмˣ˻ЦòָڽϵԺС΢ڵգϼ°ͣ΢ƫӥǺе´ݵ۾ٽ˫üǺ촽˾ǸơԽӽˡʵʲˣ֪Ǹÿʡʮ̸ֽˣϲż¶ʱЦݡ



ϹȻܸ˺ط꣬һҲ޿ɷϣﻹеԥ˵ӡ

ʲôֽأзǳס֮Ǻ¼棬ˡϾµھñ̸УػỽǰǴҰĻ䡣ûлѰһͬ棬ԭ֮һҲ־á

Ҳ֪ԶЩĻ䡣ǰǴҰУһɥʧһƱѣΪ⵽ϵľ޴ҸͬСɵı仯

Ȼʱ꣬Ĳȥࡣùȥ£ʹıҲ޷أѾȥҲܸ޷ʱ䣬ıʱӹȥδǰʵ֮ǰˡ

ⳡİɡƺԼҲûˡϾԼͻȻһƬӰȥһ黺ҡҡͷ跨ɢһ鳯Ŵֵĵȥ

ٴ˦˦ɡϵˮȻȥťֺûдťѾ򿪣һŮ߳ݡ

߸ߵĸߴһɫףߴװɫͷɢͷѩ׵ĲϹŽɫȷй֮СʪĿУƮһɴ˯ĹˮζŮ΢΢ͷӽ߹ȥʱɵһ㶡ŨױĨϴһīʮҡڴīģ֮ܲġ

ƺĶ档ʵϲܼܿʱƬ֮Ķɡ

ͣ˽ŲĿŮ˵ıӰ

Ůƽϸղź˶Թġš䣬ȡʼ֮󣬾ֱŴſڵĲȥ

Ů˵Ӱʧڴ֮󣬽ϰĿƵŮ˿ϡ

ˡšǰķĸڡдţ



ϿǾȡ뿪ŵĵݣ߽ٿһ°ɫֽϵ֡

ûȷǡ١

ѽ󻹻һֵˡǸٰɣղһ֡桱ĸоͲΪˡ

¾£Ǿ֣߽˵ݡխĵлһ˿ˮζϰ¥źŷ壬ûеȴžͿˡڽǰ޵ĺɫTݳбƲ㡣òȥǰʱޱ仯֮

ѽϾã

ͬǰһȻѽϵֶɡKONAN

ӭӭ

ãþòһ˸˵Բˡ

ʱԷͷţһʵǲԼĵ𣿡

ǵġ

ô˵ٵѽ

⡪еĪӿڴѻ˵ѹĵ

̫ˡҵıĵأ

ҲǸûðɡݵ۾عͷӵ߿˿

Ǽ㣡

ҵǽϹŹɫİ˽ӡָȷʵָڲĵĵط

ôѾͣˣ

ڽָ֮ǰԼѾ֣ɦŪľ˵ˣ淳ѽǰЩմӾɼҾߵģ

ޣ𣿡

ղŸϺ÷˵Ķë

޿κεزסԼĲӡǸģʵںЦǿûЦʱתƺԽ˵˰ɣȥ

˵ֳ֮һǰһģһЦո¶ͷǵС˵¹ʵֽеࡣ

Т͵һμһŰ괺졣ǵ¶ʮ졣ʱʮһ꣬ǾݴOKѧѧϵѧ

鷢ڵڽµһš˽д˾ڴһǵСϽصĽľլ͡ʮǹݡ֪ͬĽңһֱǶڰǰһŰȥΪ⿪⡰š֮գ߷˾İдɼҡϽʶżȻȥĵ

ĳеӣ¡ĺ֮ʢڽϡ˾ǷŻŨȤͬʱǸȵС˵ԣ˵μӹѧС˵оᡱС飬رϲϡ

˺ļУϺ͵æµ׷ٵ顰š֮Լڰǰ˾֮աϸҲᡣӽ˵ڵһѪϵļȥʮǹʱɱνǰǴҰ

͵Ľ¼֮ҲһΡԶҪΪҪ׫дҵģ׼оԵæĲɿһμ棬ǵ£һգܣпʱ䶼ڵоְż͸绰ͬȡϵһ¹չͬʮ·ݣڵ绰͸¶˷ڸɽɽġˮݡɱ˰ĵ顣ˮݡƺҲд˾ƵĽϻǵõʱȻû˵ڣ󺰣ҲЩѪܵɱˣ

ϴѧҵ󣬿˹ѧϵоԺʱ֮ͬ伸κϵ

оԺѧϰ꣬˶ʿγ̺󣬾ְڶһҴϡ̷硣£뿪󲻾ãͻȻϵĵҹ˸绰ʹȵǵȥѰסʱ֪¹ʵС˵ңԾϡ

ô˵ǽҴһѽ겻ҡ

ϱõҵɳϣ˵е㲻˼۾˵ҸеԾءùѧϵҵ˳磬ƫƫ˸ϡ̷硯ʵû뵽

ǰ뿪ЦȥӦƸģû뵽ᱻ¼áΪʲôϸҵڻеĪ·ݣҺŶ֪ĴֱʣһͰݶġ

ȥ³ġ·ɱˡ¹ʵĳ֪ģǡϡ̷硱ʱеǳ⣬Եأ

Ҳȥһʾ˵ַָ꣬˻ʲôʱѽ

һоԺͻˡԭĹԢѲ١ΪȥʾִתԲûյһҪһϾϵ죬ʵڶԲ𡣡

ûϵûϵҲһһæһææת

ҡ

Ȼٺᣬûп˵

˵꣬ššزסϵͷŵı飬֪ѾԭԼԭ°ԼһȴǰǴҰԼΪ˺Ŵ£ֻдġӦоԵһ޷Ŀ־壬ûͬϵȵȡ

˵ллȴû˵ڡ

ôҵ̻Ҹףһ֧̣ʵ²𣿡

Һͳ֮ĳϷſȺʱ֣ͣʼ˵Ұְֵ廹ܽ׳²סְλøӵġ

ڹϵ𣿡

ȻסȷʵǸʲôܷ㣬ҲǵΪĿġ

Ϊʲôأ

ô˵أһ뷨ǴһʱۿгֵһЩĩͶ̬⣬ҶµֽҲᷳ

ޣ

ϾԾǸˡûǴĻѾʮˣͬȴҫԼ֮ϻֹΪʲôǽأûпȥ

һ̻Ҹﵯ̻ңͬʱһ䡣ŵذ壬ԭΪһңû뵽ʰúֱ࣬ǵ

ÿķ䰡൱ɣ

ǵİɡ

˵ǵİɣ

Ԣҵѡһé®ңɬΪ˱ʾͬ飬Եͼ۰ѷҡ

ޣ𣿡

ϴѧʱסҷ˵Ķӣͬ꣬ҲסǳѡԢֽСׯ

ԭԾͰѡ

֡ġǡׯ˼

ţ̳иҵɷĳڵĹԢ

ʱϷӵһǷһȤĶúɫֽߡɵģ״ܸӡ

Ǹħ𣿡ָߡֽ˵Ҽǵúڡ·ɱˡгֹԾɶߡֽǳȤ𣿡

ô˵أ

ߡֽпж㣬гβͣ˵ȫ⸱Ʒϡ

Ǳû뵽˴Ļ졣յ졮ħԭ͵ߡֽרţҶй鼮Ҳѧߡ̸ֽƵġĽͶħߡָֻ

Ͻġħõйۿԭָڱ߸

νָħ𣿡

šġ׶ڵսᡷƺܵⱾеĳ˼Ƴġ

˲ѽôӵĶȻһֽκμɵġ

һ㲻

ߡֽһҲǸ簡

ϴӲͬǶһĶʱԺֳ︡ǰġ·ɱˡһĻĻĳ档һ⣬֮ǰһֱò⣬֪˵ûǲ˵á΢ԥһ£¾˵

ǳƵðɡô˵Ҳϡ̷һ༭

㣬Ψ˰ɡ

ðɣ¹ȣ˵ţһơ

ô˵أʵ˵ɺѽ

ɺϣָʲô

ţ˵ͣһ۹ǽϵİ˽ӡ͸ղһָָڲĵĵطϵ̣˵֪ǶһСʱƹݡķ𣿡

ʱƹݣ

˿̣¹ʵı仯ǳԡŨüĿٴעŽϡ

ϾĪǡ

ͳĪǼϣ

ڱЩУͬҲŶԷ۾

˵ǶֽʱլԺƲģǷӺҲд˾ƵĽ֮һѽ



¹ʵԳ˹Ŀȵ뱭кͻȻתŽ˵㾿ǴǶӵѶϢģ²ԼİɣǲԸд˾ִ򽻵

ǵȻ

ϰµȼһ̵֧ϡ

Ҳе̫ޣлл

ϽӹȣС׽űеɰǣһŻصɳϵ¹ȵɫֻֻֽŷںϣעߡ

ҽ괺쵽־繤£ǰЩ첻ǵ绰

ţ¹Ǻ촽˵ͷ˵㲻˵ڡ硯༭𣿡

Ȿ־𣿡

ϷһΪҶⷽ滹Ȥѽ

硱ϡ̷Լǰ¿־ֻҪһ¡ѧ־⼸ε֣֪ȫӦԼνΪּҪʮʮ֮ꡣǰһȣ־һȳӦ˶ȵԤϵĸܻӭ֮ǰмͬ־ܾò˥

ڡ硯༭һرƻҲǡʱլԺսƻ

ꣿ¹üͷݵ˵լԺִţ

ȥҲһ֪˵ڵ˲ġ˵ԭһйŶ׵СǰȥǰլԺˣ丽ִָţ˵иŮӴԺɭε˵ĻǹŶز۵Ů

Ŷ׵䣬ֺĶѽ

Ǹѽձһӱ̻ܲ

֪ˣԭѽǹŶ뾫ӹ˾ǸŶ׵䡣Խ˸ʱƹݡ

˵ǷӺءԺﻹһĽṹܸӣ߰ռľӱ

¹һѾͣڵİ˽ӣСءߡһϽ˵һ˵һĽĪȥƳƻĸܱࡣشģ˵һרŽַĽʲô˾ĽƵġ

ԭ˵ɺأԲ𣬽ϸ֧̺𣿡

롣

¹ȴ̺ȡһ֧̣С˵˾䡰ǽķݶϡȥβԴǰ͸߽Ͼÿֻһ֧ûΥԼŵԡ

ôνرƻҪЩʲôѽ¹ζس̣ʵ

ƻҪ˵ȤôҲȷʵȤ

ھβϹ˵úʣͬʱ۾ͨŵȿȥ

ʲô𣿡

¹Ƚôһʣ˵ûʲôҡҡͷջߡ

ι¹

ҵƺͦҧѽ

ûʲôҺܿϤġ

˰ɣǿ

Сһұ뾡͸Լķԡš¹˺ŷӵĸڰɣ

ǵȻ

ʶλ𣿡¹Ļʵգգ˵һչµŮӡ

١˵ȫ֣û뵽ʲô𣿡

ѽ¹˼롣

˵Ǹʲô

ţӦ֮еİɡ񾭳ڵ¶أ

ҼѽǵԱ𣿡

ǰɡϻشͬʱԺиֳղŲŮ˵ס

ߺνлʦѽ

лʦ¹ƺе㲻֪ص۾ʵ𣿡

Ϊǿɶõлʦ־ҲǹƪйıԸղ¥żȻһ±ϳ

ȥ⼼ܵ˰żֻǺѼѡ

ڵϱʱһڣͿĨһҰףһַǳصա

ݶӳȻֺ̬ȣǿ϶ɻǷɣ

ҹȥȫ̷񶨵ģԴӵڵĹ͸ɷúĶ֮־ûеء־ı£ȷٷ֮ʮǲŵѽ

ǵġµİٷ֮ʮ˼ǲһȥ񶨣

˵

ԹСıôأ

ɲ˵ѽ𣿡

ǡƺλ

𣿡

ҼΡöأף˻ʲôİɡ˵лʦվǳѽ˵԰ɣϡ

ǰ

ԣ֮ܶ¹Ƚһֱȼյ̵ΪϧƵϨһ˵֮ܶΪ˲ɷйʱլԺ⣬ǡ硯༭λһлʦ

ţġӣһ¼˵ԸղҲŴһѽλС㾹ȻסԢĸڣ

˾żȻѽ

¹۾Ц˵Щ?ôݺύһءżȻԲغӵĹУȻһӦĶ

һӦĶ

ҵĿΪҲѧѽ

Ǽƻݴģ˵ӱʮɷ齫ʱƹڣƸٳ䵱׽ɫлᣬլԺӴ

ô˵㵱ȻҲǲɷһԱඣ

ţҺ͸ܱࡢӰߣWѧоļѧҲμӡ

С˵

С˵˼иʲôоᡯǰоᡣ

ޣ׻ѽ

ԾһϾ뵽ϸͲ˾ӶѽҲһֱɣԱ䵽硯־༭ܾܿɵġ

ڰɡǡ¹Ƚüͷ˵˵ҪǷ죿ʵڲȡѽ

Ϊ

ҾòףǸլԺۣ¹д˾нķӣ͡

ֹɫʵ˵пܷʲô£

ô˵ˣȻҲǺ۸ݵ͵ˡ

¹˵Ц˫ü֮һƲûʧһʮǹݡˮݡ·ݵȣд˾ƽķݣɱ֪ĵĲûе

ʱƹݣ㻹˽Щ𣿡

¹ʵϷ·ҪɢвӵĲرҡͷ˵ڻ˽⡣

ޣ𡣷ҪСѽܵĻҲȥءʮգǾ֮󆪣

Ǹʱæ𣿡

ڴĳƪС˵ʮҪءܼʱ壬¼Ӧǲġ

ǲаգָ°͵ӣ֪д̫롣

һȥһ£ܲУǾһȥ

ôʱĻһȥۿһд˾Ƶķݣʵڲѽ

¹˵꣬쿪ۣ˸ǷȻͻȻɳվ

ϾиȽϰĲ˹ݣҺһ𴲺ʲôҲûأѾ겻ͨϢʲôɡ

һŰ˾ʮգŻ÷ڵһꡣ

¹ǷлİʾȻеû뵽ܺɷʱլԺУԼһ˺ŵİС

һ ûָ

ӳǴɭֵķ϶ͻȻðһɫӰ

ƣǾѽ

ںλϵĹѴҡʻϵĽϣڵֱڲϵ⣬Ӧϵѽ

˵ֻдһ࣬Ժһģ

ԭ湻ġϵһ㶼ߵ˵ϵûָ룬ǰɣ

ѽҲûۿ̡ȥʱ˱Ÿ

Ƶߣеĵضܿ곤˾廰ǿ·˵йرеҺˡ

ѽ̫ˡϴҷָôأ

ʮգ磬ɽϵɵĲɷһУڴ󴬵վϺ󣬷ֳʻĿĵءУǳ⳵һǡ硱־ܱС ïɵĿͻóӺпġĿʱլԺλж԰ɽɢڳضĽȪ ȥһȫɽ壬ؾｨģסլ ȫʧȥյþ󡣾ˣﳵʻʱȺɽ̣ɫΣĿˡ

ӹ·Ϲսɽ·ŵסլֹ֣˼䣬ǰķ羰ͻȻ 仯де֣һʲôֽߣࡣǵ·ҲһխϵĶ£ṵ̂ͣһֱ֦Ҷïľм䡣ɭһƬ谵 ҲʲôƵġʻһʱլԺӰľķ϶гˡ

һиѽڹĘ˵Ѿʮ ûޣôѽʵ֪Էǳμı༭ƺЩţȻػشһš

ʱμӡӪ

һйѧУġӪŲҺ һϵĺԭԼûĸĸСѧϵͬһ˽ѧУ ѧУһӪ

Сѧ졮Ӫ

Ϊ˿ѧǲ꼶Ժɡұһֽε飬֧ʱ䣬ܵһɭ档

ôĸֶͬһѧѧϰ

ǿWУѶ˳ϣְԶĹ涨һ ˴ѧ

ޣ˴ѧѧһֱһѽǰҽѧһμ˳оһֵС飬ԣ˵Ǽ÷ĺѣ˵ǽ˲֮ԵΪѽ

к͘Wѧ꼶ѧֶǳоԱ Ǹܳڵ꣬һװ׾ϸͱԼĽǰҲܺ ӵط˵оλ᳤ͷݣ̸Ҳ䡣Ӻ͹ȣһΪ׾ˣһͷбĳ뱾˼ƣ ԵСϣһˮĴ۾ͫǳԣ̵ ӡ󡣽ϰĽ֮Եʲô÷ʱĺѾʮ ҲӶѽμΡرƻѧˣںһ⳵ϵ ѧԭһ꼶ѧɱԼ¼ҡżžμӵġǸղŹᵽ꼶ѧ̫˵ǰݼң޷ǰ ǲŴæʻ·ҲԽԽխ֪ǰߣܷȥʱǰ һšеɫͻóͣһ׻װͷֵ߳ʻ С紨ïɣʮ꣬ΡرƻķߣҲɷ ͷͨϵĶԽ߶ԷɷѾ԰ѴƿȻصϡں߾Ϳ˰ɣ˾ʽ˵

ǵһνլԺҲ

˵Ժû𣿡

ⷽԲң˽֪ѽ

˾ʦס⸽𣿡

ҵú÷סڽȪǸҽĿаأǸλѽ˵ĳأ

ΪѽϹ̬һ˵

ںߵĹһЦ˳˾ƺеȻһ¼򣬽ڿͻó߷

īɫʯһѳ¾ɵƣšŶ롱֡Ŷ׵һɼֵĶӼ̳Уסǲ֪Ϊʲô˵ʵ ʸլԺģǸǰһֱڹŶµŮˣɴӡǡ룬ôģȻô˾סӡʯС·ɻ״ǰԺмֱȥֺԼɺ ľмĲ£һǶδˡլԺʲôΧǽ ͥԺֱ쵽İɭСȷʵ˻һйĴ ˵ȻΪˡڽǰ˳ٴλһΧʱĵһ㡣Ȼٽյ̫ȻڿС÷ڽոˬʡ̷㣬󡣿ɭ֮аɣֻˬ 泩Ǽʵ£ڷɳɳĻĲݺľľ󣬲 ĿģһɭɲĶڡ

ⷿѽӵں־ߵС紨˵ֲݣеģ ĺ룬ͷں󲱾ʮţȽϴ꣬ǸӰߡϱųӰһź˵ƬԵĶҲǷ ɣ

˵ԭķӣС紨ش˵

кһӵĹأС紨ֻ˵ôһ䣬ǰȥ

 ˼ͬɡһǰڵಿ̫֡ƫбλÿ ֪ǶߡһصľʽƽͿǳɫľǽݶŵɫʯߡⶰʽұߣҲĵطϤں ǶһʯĽԼʮߣԵúءǵڶ֡Ȼں˵ġԶ桱൱ڵ֡ǰߵƬ֦ҶïĻ ԣԺһֱ죬ĺһƬɫĺשǽʱʱ֡ һƽʽҲʱƹݵ岿֣иԵǹһԲݶδ죬ҽغߡұߵ֮䣬һͨһЩǰΪԤ֪ʶСãȻݣ룺ԭд˾ʱƹѽʱ¹ʵٴγԺУǰ¹ʵ˵ҪСѽ ҡҡͷĿǸ߸ʯɵǶȻ˵ָ̡ɫǽҲ࣬һ ԲСͻȻĿͣһСϡǴλİӵ濴Լ ¥ߵĵطӴϿӰ

ˣϸȻӰھԶ޷ǸʲôˣǿԿ϶Ǹˡȥ˽ڲϣһֱڹ۲ߵĶʲôˣϲ֪Ϊʲôиеһ룬Ҫ̽飬² ʱ֡ͲǿշҲûʲôֵġС紨ǰ򿪣רڵȴƵġһ ɫװŮ˳ӭ٣

ŮʿãС紨һ䡣Ǻ档ƺڸլ ԺɴӡҶϲһĶҲɡ鷳ա޹˾ѾѸֱĶ˰ɣ 

ǵģ͵ˡŮС紨Ľϵɨһ£ú֣ص˵ŮʿڵȺλɣ

Ŵֳȡһֱͨʽߣһұߵͨȡ

ǼŮ˴£ͨߵȷȥͬһʽװҲǳءȵһźü˹ױϴɭɲļߡܿװƷ˶ѡҲãҲãլԺ־ġӱӰӡ

ȾͷѴ򿪣ǱȥпյˬˡǸҲܼ򵥣ӺͼɳӭǽһŰ׿򴰻һŮ˴ŷʴ ɫһڴߡŮʿʵڱǸС紨ԾԸղֵųߴк߹ȥ

úѽұȵһû뵽·Ϻӵǵûܰʱ Ｏϵص㡣

ĬĬصͷָһ´۾ϵĺɫ̫۾ͬ ʱŸС紨߽˿˿ǰҰëׯԢͬϲ ʱοɲһˡȻһŹֵŲ޹ϵͬʱױҲƽ ͬ촽ͿŵɫĿں죬ղҰףͻȻԵʮݡ

˴ʧں۾俴һ֮󣬰յ϶ ˵տʱһΪӱأ

С˵ţ°ͳұǽָһָſɫڲǽϹһͨ ͨԲӡֻôһӡΪԭĽ϶ô£ǽϵʾʱĵʮ֡

϶ʱһԼĻǷ׼ȷͬʱ˵С紨Ҳ˵ԶĺשǶԭʱƹġԡղС紨˵лһӵĹ̡ôأ ʮǰҲһ죬Ŷ뾫ӹ˾ܲùŶ׵ͻȻȥ³ְ ӣƾӹ˵ԶĽǵʱլԺ⻹һרӶǾסߵ󷿺ʱûн졣Ժ󣬼һ߾꿪ʼģһŰ죬ڵĹģ˺󲻾ã׵ͻȻ ȥ

ǽҲûϸڣֻǴС紨лһЩԵ֪ʶС紨ǰͶͥȤռ˸йϡŶ׵便ΪʲôҪʱլԺأΪʲôҪأȥǰ ǰ󣬷һ¼ôأôĻֵŮǺʱ أһ⡣ǲʲôС紨شֻһЦ˵Щ˵ʵڶԲѽŮʿƳŮ˱ǸƵؾһ֡СƳϰͷ֭Ĳޡʲôط

Ѿ͵ɹݡǱȥˡνɹݡָԭĽɡ

̫ޣҺúýһ²ģС紨վɴŮʿ˹ȥλŮʿȫ渺ʱլԺѰŮʿδЭǵ ɷá

Լʮ¡ΪŮ˵Ǹ߸ʽ̷ݵδ ӻױСƺͺڰԿɼֻȳƵ۾͸߸ߵıʱ ò

һͷ˵գͬʱŲæעۿÿˡ

ǸӣѧʱѧһλŮʦ

Բ𡣡ɴӽĿתС紨˵

ܷٴȷһ¸λմΪҪʱ鰲׵

ȻԡǰǲѾѲμͼƻһ𽻸ţɴӵͷߵĿڴȡһ۵ĵҳֽѸչ֮ٴγҿȥ

ܰɣС紨˵ǱߵǱ༭ĽТӰں־

ںɴӸһ֣ؽ˵׺ԶաС紨ܡ

˶WѧѧǱ߽ܣԭһо ɱС㣬Ȼ¼С㡣

ԭɴýʦƵѧǵ׺֣㵽¼ʱûɵĿ⣬ʵϺû¼С֡

ޣǵġС紨Լǰ˵ϵĸ̫ͻȻ²Ǿʱ桭ˡ¼С㣬԰ɣ

ɴӴӿڴȡֱʣּǵֽϡȻһΰն ȷϺ˵λ롭㽫ƳƵӸǰֲɷҪ󣬹ȥһлΪԽܵġΪҽ Ժ˵λעʱլԺܼҵȴõ֭֮˵ȣҿ֪ӽλҪȥıҡɹݡУһ µӱղƷǼΪƷ࣬մڳйеģǷߵģ ǧҪȥƷõģʹáû ⣬úֹͣյãҲյŵġУǱߵķ ô˵Ѿ˾סˮ⣬޷ʹá

ˮ˵ô˽ȥС紨廰˵ŮʿУӦ ˮͰѽ

ǵģѾʢˮİɣ

ǳлС紨֣µصͷ˸

湻ܵģһˮͰɡ

רиˡ

ޣ𣿲ܵʵڸл

ؿΪѾӦλ˵꣬һֱúܽ촽΢ һ㡣˵һҲǡɹݡһķ䣬 λǧҪȥǸӰϴżѽС紨˵Ϊʲô׼ Ƕȥѽ

ȱ

ޣǹŶ׵ԣǰ˺ö飬еһ

ԭô¡νӰǸõķѽ

Ի󲻽⣬ѯʡ⡭ɴӽһ£۾»ش˵ʮǰѾȥС ķ䡣

С紨ɴӣʲôҪģĬĬҡҡͷʾûС

ʱ С紨һͷȻĿתʵʵǡ

Ҫ˵ĺûʲôˡʳƷװڳѾȫǿʳƷҽһ°ɣȻһҪĿŮʿعͷȫڵлʦ˵л£˵һ˵𣿡

õġټ̵شӦһ䣬Ȼڳһµףվ˵ λҿѴС紨Ƕ˵ˣһЩ˵

룺ڵݳʱһ Ƶͳ˹һֱͣλ֪ģϽеĹǺʹ˵һֱס ӴԻǷʵʴڣ޷档ӽǽʱ䣬ȷǷڣʵĿҵΪĵУλμӹл᣿

ôһʣϲɵúں࿴һۡ˶ģɵزһͷѧķӦҲˡǰҲμӹһ꼶ѧ¼һشôһ䡣Ŷ̷һС ϲӣ˵ĸоһǿַǳõŮѧѧ ǸϸŮģ˵γɶա

ôţҲлһ֡ŷ̨ת

лʦ԰׵ֳ΢Ц

λˣƺȤиֳԡҶԴ˲̫޳ɡ Ϊ뿪Цؽл꣬ʱ˵ǳΣյĺ˵оλⷽг˽⡣֮νƽһ Ŀѧ취ȥܵ˵вͨġ֮۵ȫ㣡ˣ֮ؼԶԴ

ġ족Ǽ٣һֱĻʡֱӼ棬ԣ Ȼȱٴ죬ȴ˵ƺ˲ܲŷ ȷʵĳֺǿĳԡ

ڴˣ֪Ϊʵֺϵһ˵Ǻܲ ģҪ˵İ꣬˵Ƶ粨ȿҲҾе ϣμߵ˵ŽѶϢáһŬҲ޼¡Ҫе˼һ£Լ嵱е߲С

ٽժ̫۾ֳϸ㲢Ϳŵɫë ۾ؿŴҡ

⣬ҸΪֹľ궼񾭹ʣǳ ĶΪĳ˵ǼΪġΪߺϵ ܣҪܱ崦ڴ״̬ν״̬ҲȻ״̬겻 ϲƷ֮нϳάӹĽԼϵȲƳɵ ϣǽп˶ӽ㡣

˫۴󽻲ǰںǲʤ壬ˡ桪̾ѧǵı ȻͬûһҪʲô顣

Ϊ״̬ȻϲҲκζһλΪ ˵ͣ٣תǽҽǡǶܹ˰˸ƽĺֽС

죬Ϊ׼ƷװϴһۡǾ ȥۡ·Ҫλ·԰ɣͷ˵Ҫۡ⣬ǰС紨תвμߡлʦҵͷΪֳ΢Ц˵ڴϵ·⣬ȫֱеװ ƷҲҪժЬӣЬлʱЬҲҪѵ ҪƷһɲҪȥΪľڼе꼫ⲿЯ벻Ҫ 

ǣʣѧ֮һɱ鲻Ųæ⣬۾𣿡

μߵУֻһ˴۾һԲԲְ֣Ǹʵʵ ꣬һ֪Ǹӡ

ԭϣ۾ҲժޣҪŸ߶Ƚ۾ĶɱߣգС۾ɲð۾ʱҿѽ

ֵûбҪģлʦѧףóĵϵ ˵Ϊ׽꣬Ҫһ۾ͨõۡԺ ûйϵܷ꣬ҪܽԼ;񱣳ֵεȴ޹״̬

μһУչٵָʾˡۡԼ·ЬӡװƷͷֱװѱõ˵Щʵзڼ䣬ɹŶҷ汣ܡ

ǵѸٵػϡŮȥһ䡣ڵȴǵʱС紨 ϣںˣʳƷͣڷǰĿͻóж

ʱʮ֣ȫԱٴμϵԤ롰ɹݡ٣Сңѽ

ԭһԼݵĳ°ͣóŪ˵Ƥɹڣͷ ö̶̵ģڼѧУߣҲ׳ʵ

Ůѽɴ൱Ůʿĵȥɣģɫĺڶħ

ɫֿǶѽ

˵İɣ¼ˬʵЦȻſۣͷԼѻϡۡ塣ƣ̫ʴ󣬴Ť

Ӳŷʴأ֮ϾûƵġ·൱ʵĺɫ޲Ƶġ޵ʿɮۣ ܸЩ˵ͷñʹڴĳشͺųT ǳ߸ͷĺԭ鴩϶촹ŵˡҲڸ߸Ϻ ҲҪ֣ڵذϡҴѼһֻ˵һȺ 

ǣУԭͷŹеǸĴĽӴ̬ ȺϴʱȻͬѽ

ǲѽһ¼򣬻ش˵˸֪ϸѧ źϡ̷һ־༭ԸȻͬѽλӦʵĳȥ죬ΪоһݣҪɷá˵Ƕɱ Ľ飬һΪϼ֣ǰйءʱլԺ顱 ˵Ǿ˵ʱȻؾˡ

˵ˣӡԭ˵ͻȻס죬Ϊŵػͷţú˽ΪǸɴˣվſڵĲ

һ꣬ʽ˯µİɫװվǶŸںڵĳŰƵƤ˵ûҲΪ ۾ֺۺɫ촽ճһΣŬ˼ʲô ǶׯƮһƱԭҲãҲãʱһʱ˲еȣ޲Ϊ òòޱȵձżǰϵĸȻʹһԺз˭ʱ߽֮ˡ

㣡귢ϸĽ·ҡС

ǶһС˵ţһˡƯգ ãȻʧξı鲻һ˿ı䡣㡭ϳȥҪʼ

ɼүɴܽеôɼˣҲʮҵܾ꣬ѹʹŶ׵ĶӣǵլԺˡ

ôˣүɴظһΡǻع꣬һε еı顣ȷʵһ˯¡Ҳԭʹϵͷжʱ ֢ʶ

ɴӣСèƵԴеҽ㺰ģԡ

ɴֳһ޿κεӣߵߣ㲻ѽԼķȥɣ

ǡҡͷųϵ˿һۡ

Щ˭ɴӡ

ǿˡǰҲǸ߹𣿡

ǲ۸ҽİɣ

˵⻰˲䣬Ưĺǿҵĵ⡣еҪǵĻҪɵǣҪ۸ļһȫȫɱ

ɼү˵ʲôɱѽɱġ

ûϵûϵҪ۸ļһ

ɴӼ˵Ūòŵģǲˡû˭۸㡣ȥɣ˵꣬ļŵķȥ΢΢ͷ˳ӵظš

˵ӰʧʱʦǽڵǱɴӵʦɼү쵽ķȥɣ

ķ䡭⼸ʶյʱ߿龰 ĴиӰһֱǡȻذŶɼֵ ףͬǸӰϵһˡ

֪ɴӵĺһ˵ĴСү ǱȥɴӸղ˵˸ɡ˿¾ǸӶ˰ɡһɴӻص˵Բ𡱣㿪ʼʰϵıӡԸղŷ ֻδᡣ

ŮʿϾһʣղѹʹŶ׵Ĺ𣿡

ѽɴӱʰ߻ش

ѽˣ

ʮꡣ

ô£ϣС紨Դʱ֪֮꣬˵Ŷ׵ ү̳ȫŲʱŰ꣬ڶʮǰҪһ໤ˣ໤ѡ׵İãҲɼүĹĸǼΨһ ݡ

Ҳס𣿡

סڰĴǡ

Ĵǣ˵ϹǱߵһʲôҵҡһֱסҷ ˺ӣ޷ձǱίŮʿɼүլԺ

ԭô¡֮뵽һ⡣ߴС紨תɴӡ

Ůʿղġ㡯ǣϣС紨ֹסʣҡҡͷ˼˵ͷҽɴ ͷʢſձСæ뿪˷䡣

ι˵ԵĹ˵⺢ӣǵʱǸСкأ

ĸʱѽһû˼

ҲֻģģؼǵãʮǰǸк˵ǰɣôһʣԭ͹һҲǲֻǲͷŶһ

Ӽһ߸£ųһ˵ιǸʱӪʱһ𵽡С紨磬ӵĻ˵Բ𡱺ߩ ִһȻ̧ͷޣʱѽʱʮ֡С紨ɳվԴ˵ǿʼɣ

һɴ£򡰾ɹݡȥ

Ϧ͸Ĵս֮ȣʹ߱һƬɫŸ˴ħʦĺɫװУģȷǹ

ϻһ޷ǰţһ۹ڴǽϵļߡͻȻһ¡ɫǽϰյȾŵ˷ļߣȱһǵԭһж ٸҲ֪ȱٵʲôļߡǵһ߹ʱȷʵһȱȴٵһ

ƴ룺ʲôʱٵأղŴӳȡʳƷʱô أ벻һ뷨Ǽ˾ùǶʶõģ 

ߣɴžŸ˴ͨȡʢʳƷֱֽѧš

һûдĳȡરવЬۡ͡ڵĲغһǲԴù ζĿͨȾһšڵĴţúܼ̣ҷǳأĴšɴǰͣ£ͷŴ˵߹žǡɹݡȻԿ״ҳһҪǲס⡰ɹݡţƽʱôšŶصĽ򿪡ʱ һȣͻȻӱΪ֮һ

ǣһȡǸɳƵͷһƣڻ谵ĵƹ£˲ǵسǸߣһ޵Ŀɫͷ׸ݵüֱԳľ

ѽҰ֮ɴӻæǰ˵ȥɣ

Ҳƭǣ˷·ûпɴӣһɳƵ˺µľƵվǶľŸ˴µƣֻֻݵ 

ǿ뿪լԺв֮ף֮ѽҪǲ뱻Щɱ ϳȥ

Ұ֮ɴصͷ˵˼Ҷˡ תذɣ

ʱתɴӣ˵̫̫ոշҲڳƵġ

˸ΣһµѽμˡҲҪҪȫѽ

ɴȰֹҪ˵ȥˣôֳϻȥ̾һ ֻصŸ˸ǰ˵ʵڶԲ𣡡

˭ѽҰ֮С紨һʧĵʵɴٴε̾Ȼش˵Ұ̩֮룬Ǹ

Ϊʲô

ѹүʱһֱġ

ޣôһ˵ҺҲ˭ѽס𣿡

ǵģղŵ£벻Ҫ⡣ʮ꣬ͷѾ൱Ϳˡ

ȷʵҾҲС紨Ϊɨ˵һǼⷢļ˵üʲôѽ

ɴӶԴ˱ֻֽܶƿ˵룡ߴٴҸߣһߴ˵ơ

Ǹķ䣬Ⱥ͸߹ͨһ¶ƽĽݣͨжΡбȣԽԽ͡

±ǵţӵľɴţͷǶ

ݵ£ϱһȴšǰ乫˾ԾߴʢˮúͰֽôҾ͸ˡլԺܹһͷȷˣͬʱǿ˵ϣλǧҸղᵽļעһʲôҲòҪ Ӧ⳥

ö࣡ˡС紨ش˵Ƿڡ¹ݡΪܣʱټ롰ɹݡűϵͬʱµĺߣöӾƵһ ʱƹӵ

ڶ ٵ

̫˹űϦеúͨͨգɵø̾ յ

֪ڼʹϵֳҲΪͷļƻ鸴ӡϹ涨ʼʱ䡱ʱ˿̲ʮ־ˡǵظ·Ҳ޼¡˵ȻϣҲܰǰԼ˼֪ˣȴôæΪʲôأҪ˵ǲԾŲҲ˵ԡһ־ƺܵһ˵ĽȸʹһǧȷʵǾһֽ֮ƽʱΪΪ˵֮С

ںˮ»۾Ųæ Χɫʮ֮طõأȻ֮ȴûȻ

ʮǰ죬ѧУСӪʱ򡪡Ѯ Ѯǵסڿɽߵһ־ִķ˵Уң ʲô˼ҡ

ʱСѧ꼶ѧʮѾңԶˡȱ ʵУȻ׷ѰһĻ䣬ȴ֪ΪʲôһǰμһЩϴȦȦ

ȥһķ羰ٶеӡֻǾʱסլҪٵö࣬ζΪŨЩ·ʻҲûôࡣӿȡһͨʱլԺ·ͼ鿴ͼǺͼƻ鸴ӡһ յġʱլԺվԶͼ޷жϵġҲҪϼСʱɡس̵ĹֱճȻò һۣҲҪʶʶǺ䶯һʱʱլԺͼѡһɽȥ·ߣʼС

һᵽʱƹ顱ģѧܶɱ顣ȥ¼¡

ǵо飬һȺ⻳޺ĵɣԵ һղӱعңҹھŮûʱȥլԺ ߷һΣǺȻˡ

ԶɱȻҲȤȤѳԽ˵ĺġɱ߽ʱб룺˵ԼǸʱլԺء֪ СԭһИӵȣҲͬ뷨Ǽʮǰһ Ƕȹһѡ

ȻǸլԺԼһ֮󣬹˵ʱͺԭ顢ɱ˼͵ȥ֡

ǷӾǰһƬɭֱѽڽһΧ͵ʱ һˡ

֪ԼһͬʱֲһµʡǷӼֵլԺôǶŮ飬ǲǾǵʱǸ ǣû˵ԹͺԭϵĿ ȻҲ޴֪ˡ

о壬ҪȥʱլԺɷãԷû˵͸ܾˡ

¹һ֮󣬶ԱⴻµȤѾϽ괺죬ͻȻյ 硱־룬ϣԴ˴ΡرƻЭ

ͬϵһС紨ı༭С紨ԼǰΪɷоһΣͬʱWѧУѵһ꣬ԴԺ󣬷ʲôҪǡ

ǲ˼ĻԵѽǽӵ֪ͨеԥŪǷһֵû£־òʵֲɷáլԺԸܲμ֪лʦеġлᡱˣйػڡ硱־רⱨ

ˣΪǼֵû ӭĺ¡Ҳʾ޳ɣμȻû뵽 ǰҹͻȻӵеĸ档סеõΪĦг¹ʶõ ĶӣǸʮĸ

ĸĸǰϸеʱ顣ĸ뿪˸׵ļҡˣ׼巽ɥ£ĸȻμӣֻһȥСȥõʱ һˣĻ飬ܲȥμ񡣵ȻҲ޿ɷһ뷨 Ƕܼδĸס

׹ȻȥˡǼñĶӣϲ֮飬ֻ֪һζֺ»ӡʵܲסֻ òȥ׵ӡ֣߱죬룺ǵģ֪ˣȥǶ㡢룬Ȼǻᡣ˵ĹزۣʹвμߵͷһӰӣҲʹȵﵽ˶㡣ʧȥӵ常ĸʹĸŹ ĺޣֱ޵常ȭͷŭҪظظ˵õĦгʱ˴Ӫ·ϵһӶ۶˾ǡǿӶ˵꣬¶ɵġ⳥Ҳܸкôʮ ŭ常Ƕõ֮һΪȻ˵ʧȥ˵ļ˶Ǵ飬Ҳֻñʾͬ⡣ҲҪǲѷŭ ׼һĿ귢йȥᱻʹѹġ

ӻ᳡ұõķҲûԣѳԼᣬҴҸǡԸ׵ӣҲԸз常ŭʹޱѹ

ٴθе죬òȥͬʱͻȻݵĵ·仰仰ݡɴɵӡԵӶУԺ΢Ĳơ¹֮ѳֹüˡ

ԼҲŪ׾ô¡һ־ûʲô˵ģ뵣ġסլ֣ܾɫͻȻ·խ·ɭм䡣

һƹ⡣̫£Χ𽥰ڿǷǰߵʱ򣬷һͣǰߣסȥ·һ¹Ƹ򳵡

ǹ𣿡˴ǣԴߡôһʣһֻǶܣһعͷ˵ţӣͻȻˡǸϵĳ ˵ţýżǻ

Ǹĸ߸ӣȰ߳һͷһĲɫпˣ˵ܣ˵һֻ롣

꣬ҵĳʵڲѰ

湻ܵѽȥȷʵ¾ɣöദ䣬⼣߰ߡ

ĳдƷ룬ʣǶ𣿡·ǾԲӶһ֮ġԸ

д̨ûУ

ûУ

˷·𴵿Ƶ촽شһ䣬ͬʱתȥ

ҪǸƢܻ޺õġôһ䣬عͷʸιῪ𣿡

ţ쵽һżʻִգ

ȥһ»Ժ𣿡

ҪʻҲࡣѰԿ׿׵λʱͻȻһֱɫֽߡɺסߡֽĪҪɺ׵״Ȼͷ

һ»ɣ˴̧ͷ˵ŤҪǣյת űһתĺһ˳򷴸ʱת

ӻǣ˵ллҿ æ

ӳЦտضʾл⡣էһҪȸ ʮ꣬ôһЦֲʱֳ红Ӱ

ز˰ɣ

ָţⲻɣĿĵûжԶêֻýʦ

Ŀĵǡ벻ôɰɣ㿪ʵĶȥѽ

ϣĻشɡϡ

ǰһʱƹݵĽ֪ȥǶ

ޣʤȣٴο˿Էס

ʹáĿĵءۺƺſסլԺˡֲΪʲôȥǶķӦԷҲֳԾı飬ͷʵ˵ҲȥǸլԺ İɣ

ѽһ㲻

ޣԭճȭͷסԼ̫Ѩ˵ô˵ Wѧ

ţǵġ

оѧ

ôᡭ

ѽӸ˵¶ѩ׵ݣһֱ˵ˣӿʼɣ˽йĪҲǸٵġߡ

ɫѾɨһΧֹôһ䣬ִ򿪼ʻĳţͬʱ˵һȥɣʲôѽ



ѽ˵ʵڵģҲϣиһȥŸе̤ʵأ

ԷȻô˵ȴԸеЩ󲻽֮ڿԷݹƬ дšС˵¹ʵȻɶͷԡ

 ɹݡ֮һ

С紨ǰõԿסȡеһѣɹݡϵĴŴ򿪣Ȼͷ̨ס

µġԭšͬϱߵһú̡ܼ϶оµĵ ̡ͼһֻչ˫࣬ϸһƲ࣬ŵİһԾ ɳ©ӡǸɳ©űţôȨҰԴɳ ©ˡ

ű򿪣һƬڡڶ΢΢ŵĻеغһ ڵĿռ䡣С紨߽ȥѰҿءһˡһڵ龰˲ ѽ

һгӰʦں־ղڡ¹ݡ﷢ɧ˵̫ɨˣһԭĿɴ۾Щӱ˵ʱƹģ

ŶǸִֿҲԭûдǽڣܼ عһŵӱһʮ

Ǿ֮ѽС紨߱˵һطô࣬˵ ӱҲëȻĶ

ÿӱ߶أ¿ӱ˵С紨ͷšһ˵ ϴŮʿ˵ҲǹŶ׵ԸԸ˵ȻҪáɹݡӱ׼ʱ䣬ȥһת

ô˵Ҫڶʱ䣬Ϸ

ɣ

עĿǣضʵʵҲǽ˵ֻʽӣֽд游ӣһ׶ߵĴӡֻӶǾƷڸǵӰڲֵľǣľǵÿ ƯͲʡȥװ쾮ϵĵ״ӳµĴܣװν Ļݡڱϵӱĺݳ޳̶Ҳѷɫÿһֻ˻߻ׯصĵΣֻڲݻ߹Ʒ̵ܿ ǡȻǧ˰̬ӱһֲָͬһʱ̣ͬȷٶ߶ţȷС紨˵ģܲ˸еһֲֿ

˵ôӱôɹݡ֪ˡ

Ҫôӱ׼ȷҲһ൱Ĺ

ǣС紨˫ۣŹʶĿĵ˵

˼˵Щҹͣ߶ŵӱȫƷ

Ʒôѽ

˵ǲĹŴƷ

С紨˵˵Ŷ׵ռӣȫҵĳйСΪǷֹɽҳ˻ԣߣһҲͣ߶ŵӱȫƯƷ

ޣȫر𶩹ķƷ𣿡룺ɸѽֻ ԼǹŶ뾫ӹ˾³ĵλпܰ쵽İɡ

š˵ƷȻܷƵ˾ɵĳ̶ȣҲǺмֵġ ˵ӱܹһֻһ㻵һֻҲǼѽ

С紨˵ָ꣬ʾҽ̨µͷ˽ȥ

ôҲҪѽ

ںȡС紨űʵһ߿ʱҲʹԿײС

ΪһʱֹѽС紨뿪Цػش˵ ɫеѽ

𣿡

˵飿

ûʲôں˼ظź˵˵ʵǲڶԸ֮ĶһϾΡҪ硯־ʱҲͬ һֲԤС

ʱǽϵһֻӣط̧һеָ붼ָʱʮϡǰĺܶеӶÿʮӱʱһΡЩƷϸСװҲ׼ȷط

ںͻȻӱʱáһ

ιιǿѧҪЦѽС紨ЦԷǵ˵Ը ѳֵ뾵ͷȫ

ڴ˽ʱլԺɹݡĸ򵥵˵ɡ

ţ㵽ԲδǴ߿Բݶ档˵ΪγͬԲ״ҰѰڵԲΪסԲղɣ

ס˳ҡԡҡȷ䣬ǴϱԴγ Χĸ֡ɴɽġӰڴԲȦһֱ ȥһȵľͷ

ղܹʮ䣬ÿ϶ֱź룬ӡI XIIַ֣ӴһȣȾͷ أ䣻򱱲תȥҲ䡣֮һ鷿 ʮһǡҡҰࡢֱղŹŶռԭװӼйּء

˸ӣһõ˲ܺܿϤġƩ罭ϣС紨 ں˵ת˽һСʱ֮ԺµȻֻһƬģӡԵ شͬͻһתĹкعճһʱƹƽͼ ʱʮ

˲ѽС紨Ҳ͵Ŀ跨ڻҳֽϵķֲͼܴ󷽵˵ڴѧôרѧѽԻôͼǲġ

һȥǸɵˣҶе㼵أԭһõ٩ʲôѰ£Ը

ƽͼơסġղСݣǡÿԱ ϵʮ롣ӱбȥԼͷķӣǡӰ ˡ

ô˵ղصӱȷʵ̾ΪֹѽС紨˵

ȫ𣿡

ţ¿һ顣

ҲɢƪҳΪղӱ˵ձҲһָġ

һصͷʾ޳ɣȻ¿ĸţͨȿţ ȣһϱδװȡγǽܣźü װι߰ŸʽӱҲܿɹۡмɫ̺һԲСŸ´ࡣν鴫ʱƹݣӱҲһӡԲβ±һ޴̡ڵ׿Žɫ룬гһָ룬ͣתš

ǣջߣС紨˵죬˯ʲôطѽ񲻹еȫڴ˯𣿡ѽҪɣС紨ƽͼ˵ҡŮʿͬ ʹõġλŮʿ͸סһɡ˴ë̺ҡŽ˯ һ˵Ĵλճ˰ɣ

ҪһһŴ˯𣿡װƬںһЦԷǵı飬ͬ

ǿеΣհɣҿԸʹ˯һ𣡡С紨δᣬлʦʵŮʿкθ߼

װιǰһѸ߱ϣһֱֻֽŷϥϣͷ

ƺЩӡ̧һر˵ ղһֱ̽Ĳ仯ȿԿ϶ⷿϢĳ˵ꡣҾ 겻ôΣգûе⡣෴Ӳеǡţе

ԣΪҼһ𣬲ɢáΪܳɹغ齻ϵбҪԷľԡ

С紨Ůʿصͷʾ޳ɣ˵Ҷˡ

Ȼת鸴ӣżӰʦ˵ӦȡŮʿѽ԰ɣں

ðɡ

ôȾһ·ηɡ

䷽£ڡסңλŮʹáӶ߿ʼ˳ǹ١ ӡ¼ҡ

ղʮСУIҡIIҡIIIҷֱ ΪɱߡԭѧϲVIIšVIIIšIXҷֱС紨 ںʹáƵƽͼһֱڴǽϡ

ôС紨ԲĴϿʱ䣬Դ˵Ǿ͵ؽɢ ë̺ƷᵽԼķȥѡ⣬˵ٵϡ Ϊ͡극ԼӾŵӿʼеһлᡣ𣿹 ŮʿһڵлʦѴͬһİŲæؿһ֮һص һͷ

󣬰ڴװιϵӱͬʱ˾ŵӣʹڳͷһ

мԲʵʵһڲѱϨһ ִֺ֧򡣾Ÿźɫ·ΧչٵָʾȫЬڡۡϵķñ

һʱ䣬ӱĸֱʱһֲѡЩ죬г 컨ȥ컨Ǹ״ܸߣͶӰڰɫǽϣ ȵҡҷš컨ŲʵƣܵԲųһԲȦӵЩֱ ʮֵСɫĺܹʮ״ƺҲԱһ޴ӱ̡

ðɣλٰڳһĪ˵棬ҪԺ ȡϵ

ҲǵһֳμлᡣȻʵһֱŲٻ ɣ˿վд˾ʱƹ̨ϣһּΪķΧɵ еĽš

λסұ˵ȻעϵҪŰԼڻ ĿУʹԼĴڿ״̬ٵߡ˳ŵģ¼ң°˳ʱ뷽Ŷ ˳ǹСɱ顢С紨ïɡں־ԭһӡΧ Բš˳һ䣺лϵӰ࣬Ȼ⵽ֹҵν׵ְϣҲ۷ʲô¶ҪкҪ뿪 λղ˵鵨ӣԻʱҪС㣬ʹº ȥ˵ֻҪ㲻ֳ⣬Σա˰ɣ

֣סٵֹȻǰоǱ֮£¼ҵֲȣ㺹ʪ

ãôʼ˵һ䣬㾲ر۾

ϵ˰ָʾעԲȼƮһŵˮζ

ϾúʱҰëׯԢżȻʱζһĬֳĽաһ֮󣬾ӱе

Ҳڴڰ״̬ûĴ²ôߣ 쬵ĸо

ˣ±ߵļѾˮ죬Ҳǽ°ɡһ װιϵһֻӣͻȻһֹ˴Լʮӡ ŷɵ촽ߴĻƿ͵һлʦʱ ΢ʹ׷˱仯

Сۣͷʼһζҡ Ҳɫñѱ˦ͷң˫¾˲䣬ˡ꣡һ

С紨

ǽһֻ״̬

׵Ķ淢Ӿ磬ͷϰҲҡڡĶȻҲ ֵĽϡ

״̬Լӹ⾰ͻȻֹͣͬʱԴһǰߡ

ٶȳС紨֡꣡һôҰ

ǴϢڽƽסעű仯һת Ǻ˯ʱͻȻ ңһϸԴ׿д˳

ڡ΢˻ƣ϶ղ˵ķȻͬ鸽˰ɡ

ңҡȫɢҵĸסֻܿͿɫ촽ڲ

ӭС紨ܻشҵ𣿡ݳĬ֮׻شһǡ֡

˭С紨ʡ־ݳĬ֮󣬵õش𣺡ҡǡҡ˵֡

ԶԶԶ𣿡

ǡԶ϶ҫ¶촽вظ֡Զѹ Ŷ׵Ů֡һС紨ǰѸ߹

ĸǽӵĹŶ׵𣿡

ǵġ

ΪʲôС紨˵ϵûκμ󣬱һһСҲͻеʧ롣Ϊʲô ͻȻϨûп˭ȥ

С紨һƬ֮Уó侲ҪҡҪҺҽУҪվȥ

ңδʣڰдʮġ

ʮꣿʮȥ𣿡

ԡ

ô

ڵġʹʹ

˵ʲôأ˵׵𣿡

ʹʹʹʹʹ࣬ظһʶ

ʹʹʹ

ôشҡ

ʹѽһ˲䣬ƺȷʵؿʹС紨жʡ

ֲָĺڰУʶ׵󡣲һ·ΪĿƵģװιϵӱ һƬ֮УغһĶԵñǰΪƳ

еӱʱʱֳַ仯׵ֿʼҡŶԷֱץȥһˤΧ˵ 嶼ܵǣüӷ ˹˵ 

ҪɣС紨ںսľʡ

Ҫġ˵ʵʵţ

˵ô˵ǡ꣡ͣ£Ĭٶ١׵ĺָƽҲ֮ʧҲ ΧһƬڣǰǹˮζŨ

Լ𣿡С紨ƽ

С㣬ֽԶ԰ɣ 

ղǻشˡ֮ͣ󣬡ˡ֪δײʲô£ϳԾػܡȻʲôҲϨûһ͸쾮ϵСǹҲһ˿һղŵ𣿡С紨ĴΪ侲ǵĻܷٻ һ

һ֡ˡһΡûΣǽڵ

ˡлл

С紨ʼշǳŲұ¶Ի

ܵĻ뿪ʱǲʵ𣿡ͬ졣

ǡ˼ǵĻشһ

ˡһΡ

ҶˣǲʡôΪ¹𣿡

ͣһ ߣ ˡΣǡıʾ

˵Ҳ¹ôǡС紨Ҫȥʱڷ䣬ʹڳ˾ Ǵ׿зӱסл˵˵һë ȻıС

ôܳŵС紨ƺҲ

ҪʱĽȻֹҲͬʱסС紨Ļһ䣺ԿףԿףȻͷֳϸϸͬǹٱ˵

Ҷװι棬ԿסʱˡһصĻҲ漴жϡһС紨 ٻᷢʲô֮˵ãưɣ

컨ϵĲʵƺܿţųҫ۵Ĺâٰϣ·ƣߣһҲС紨ܹȥҡļʵߵסɣŮʿͻȻѹƵ̧۷Χһ£ʣ 

һһػشҵء

𣿡ٵһЦȻشһ˵ˡ͵ ɣ

˵Ļ㻹ǵ𣿡

󣿲飬˵ģ

˵ġ

ޣǵģôһ˵еӡΪͻȻʲô˵ġ

˵Կס˵װιߡ

ô˵İɡ

װιһɣС紨ֹţ뿪ߣתԲװιǶȥװι񿿳ͨ ֮ǽ߷š

ҿɣС紨ͽϡԭˣһһŰڹӱСһ ذᵽϣȻһ𽫹ǰƶ˼ʮ֡ɹͺԭˣ߲ װιǽ֮ķ϶ˣԭ˵ţֱȥӹȷʵһմҳԿס

ĶԿѽ⡭С紨ӺԭнӹɫԿ׺󣬰лʦǰ˿Ծ ԭϡҵŮʿԿ׵ζʲôѽҲ֪ٻҡͷǡһǲסҿҪ Ƚ׵Щɡ˵ԿܹЩʲôأ

ѽ¼ˬʵı鷢˵

ǴӳõĴݺ衣۵شһڡ

ʱֱ֪ô̰Żͷһۿֳ棡

ȷʵ˳Ծѽɱ߲Ǳƽͷ߳šϵŷ۴̵ĺۼ˵ĸоԲԲ׷Щ֥Ƶġժ۾ʱӡ͸ǿ ˡڵһιŮʿелᣬʱû Ұ

𣿡

ţǴûʲôֻúͶɽطŮࡣ

ӰĵƬӰɣǾѹлֻͲ оŮʿԼҲô˵İɣ

ѽԲҺȲ

롣ҶȰɣлĴԲϵĺڲѳϵָ룬ָʮʮֵĵط

ѴæصԼķ䡣С紨˵ҪúòιһҵӱҲ뿪˴µ߸ΧԲΧ

кθ룿ǰŲŲ豭ʵ

ô˵أϴӳĹһ̻ҸףʱԺĵһ̡֧

̻Ҹе̻ң߻ش˵ǽ괺硯༭ġ ֲɷȻǵһΡղҲǾȵúأ

ޣ𣿡

˵ұǸӦֻ̬ȵˡԸղŵлᣬҲǰŰɣǵô಻˼֮󡭡

˵Բòţ𣿡

ţġ

ôģбλʱѣʵ е㿴ѽ

ѽô˵أʵػش˵

ôģ㻹л𣿡Сĸʡ

ҾʵǡǶһѽ

˵СңԭһЦҲһʵڲҹάѽ

ԭҲţ

ܾøùԲˣ˵ǰɣС

ţһֻ֧ϣͷӦ

ùԲֱǰԤƻеġûָо

˵ɶѽ

СҶǵĿ淢е⣬ŮʿȷһˡȫϷѽϨ춯˵ȫƭ˵𣿡

ΪֿԲأ

˴ѧһһĶԻԺֽղлϳֵ һ顣ͻȻϨ򡪡 ͵͵촵ġҪȰڶʱȻûһֱŹ۲죬𷨣иֽоƵġ

ûӵ νġ󣬵ղŵý̤ػϥӵȥȭͷûĳ巢⣬лῪʼʱ䣬 ʼĹٵٵһֻұߵĘӵ֡ˣԼȥûӡΧȦֵҲˡ

ŮҲиͣСҲ֪İɣ˵Сģɵصͷһ͵ȴ֮࣬ ͡͡͡ŮͨȻ󣬱ߵּҾ춯ֵͷųνҺŮͨ Դߵת﷽ʽʽԶּ¼ߣҲгֱ ŮסĻġŮʿͺֱŮסһ 棬Ҳ𡢶ˣǸףôΪ ʦġ졯ǷͬСɰ

ҿǵѽ

м½ѽȥȫԳ֮Ϊ࣬ΪƭӡʵвǡƩ磬ͣ˼ڲ裬ֽ˵֪˹õĹ𣿡

˹˵˵Ů׵ı档

ԡǵĻֱӰ죬֮һʮͺҶŷ ޷һʱлͨûͬϵ͸ղел벿 һҲͨô巢 ˣ˵ ѶϢ?Ǻǵеһ̹˵ȫƭ

ƭ

ܼ򵥵ƭ˰Ϸ˵ǿƽŹؽڷƵѣ

£

СľƵ촽˵ղŵɾԲɹؽڷѽǰɣɱ߾ɱ߱ͻȻôһʣͣգС۾˵ǰô˵Ҫǹؽóģң

˹һۣ ˵˹ڡŦԼ籨Ϸ԰ʵܿԳءαԳΪ۵Ľ㣬Ҳʵ

֪úϸ΢΢һЦ˵٣ɹ󣬻أ

˵ɯƤǡŵؼ𣿡

ѽʲôֿ֪ȷʵҲС¶ôԻɣҾò̫ ѽ

ǲΪоᡱĳԱҲãɱҲãй֪ʶ൱ḻǵ ƺͬʼձŻ̬Ȳţɱվӵ߷档ô оռλ϶ǳȤ

Ҹе⣡ϵµȼ̣˵һֱΪȻȡоᡯμһЩڵˣҲǲѽش˵ҲãͲҲãڻ޷ ԲڡģʹǸܲڽ̣ҲܿܵģֻΪҪ˿ɵĿѧ֤ˡ

һ㣬ͬУ

ǣô˵ɱ߿Ҫ

Ϊʲôأ

ΪΪνѧ֤һ׽˵ ȳɵȻѧ֤Ȼѧûжģ

šôȻΪղŵлûмٵĆ

ҿɲܺޱŰĹصĻҸԸϡ

ǺͶɱߡСҲͬǸԲܲɣԭ廰˵

ʲô

ԭ̵°ͣش˵ƭѽ

ƭ

˵ֱЦźԭĻش˵ѧ֮ĸˣҡһИӺ͸У԰ɢǺһоС飬 ǽȰ˵֮һоᣬǡС ΪһС˵ֲûĸǸͷС˵ԣ˵ȥ Ǿȥǻ˵С䡣Ƕ˵һǶ֪˸оС˵޹ϵĸڵȴ һǳصиԱ˵ǿһǧԲ Ʊӣ˵棬ƱƯڿв

־ȣ̫ˡֱŵȵȡǷǳ ͳʱǩ

Ǻް취ԭЦ˵ҲܲڵЦ˵һ֮ǲŸǣһħƮֽƤᣬȫ ȦסԭԳȤҲûж˳

һ£ղлϸ嵽Ůʿϵ˵Ļ

ͻȻǺ죬Խ˵

Ŷ׵Ů˵ԼֽСԶɣŮ𣿡

ǵģϻش˵˵дԶ֣ŶԶֻ˵ ׵֮ǰŮʿڴ˵ʮǰš

ޣʮǰ˼գ۾˵С紨ɣشȲǲҲΪ¹ʶô

ֻֿɱɱȻ󣬶˵ʲôʮꡯ ڵĶѨΣôЩڵĶѨԽԽģ˵˲ģ

ѵǡСֹת룬תƵתָĴҡҡͷ˵Сﲻɱ

ı鼫ΪԭɫҲͬһУϿʵС㣬ղᵽǸСʶ𣿡΢΢ͷעͬһ򣬻ش˵Ҿʶ

˼˵ôһ˵ˡڳ˵ǰ һʱ𣿡

ţɭʱġ

Ҳһ𣿡

ҿɲǵˡԭɦ°ͣ˵кô˵ǾͿ϶ô£

Ҳǵòѽ˵ʮǰСѧ꼶ʱ򡣵ʱ£һûж׼࣬յһƬģƬһǶȷʵиС ģ

ҲһǶÿһϸڶǵһ

⣡ԭһ¼˵ӿܲ⡣ֻǵüӡ

ܴͷ˵𣿡϶˵ʮǰ죬ѧУǾһӪ𣿲⸽ɭʱһСŮȻˣô֪ǸСŮֽԶأ

ΪǸСһҵĺ׷ش˵Ժиֳ

ʱլԺﻹûֻߵķӣɭСլԺ

˵Ǽһˣ

ţ

Ȼأ

񻹼Ǽˡûнݡ

˭ˣ׹Ŷ׵ɣ

ӡǸкӡ

кϻŶɼֳڡ¹ݡ֮Ӻ͹֮һζ  ˵Скɼֵꣿ

ҾҲ̫϶סָŪųСŮ͵լԺʱ򣬺ǰԺʲôطһСкرɰԡ

˵е

šɱһֱĬĬǵġʱΪز廰˵ҿǲȰѻʱһߣҪǸŮôġ ûӵĻ꣬ȷʵʮǰȥŮôΪʲôģҪԩأ

Ҳйϵ˵ϣǵõʱŮʿ Ļɣ

ǵá϶ԴҲһֱԻ󲻽⡣΢΢üͷ˵굱ʱʣĶ˵ĽָԶɣȥ˵Ŀ·㻹ƵģŮʿƺҲ˵

ӵʱС紨ıֿܶ˽һЩйС紨صӱ׷ʮһ֮󡣵ʱСӦҪȥһ裬һֱĬزں֪ĶŪһƿʿɣҪǵʱС紨ſͣźǷӱ˽

Ӵʲôʱˣ־ƿ˵ںеΣź˵Ĵ⡪

ûͷѽ涨׼֮

ǡ

ˡֻҪŮʿ֣ٺȵûϵ

̫С紨Ҳȵ𣿡

ȻС紨Ц˵ʵ˵ʳƷﻹƿأơ֣

ȾǣζͶǲˮ˵Ҳ˽ȥʱС紨ѯղź͹۵⡣

ޣǸ갡ԥһ֮󣬾ͰѾһ˵ǺӺе⣡

˵ϳԾطʵë𣿡

ţô£ȵͨС紨ͷ˵ûп

šôһ˵ȷʵǿʵ硣ôʱ㡯ôأ

˵ΪȥĽ񻹻ţԴһֱŲɡ

ôأ̥ģ

ϸҲ̫˽⣬֮ࡣ˵ԭǹŶ׵õܵĶӣº󲻾ãĸ˫ɹŶ

ô˵

Ƶġ⻹ûصʮǰȥԶڶ꣬Ŷ׵Ҳˡʱʼľòˡ˵ˣ֪ô£

ιι̸Щں·˽һ˸Ƿֵ˱ˮƣ˵Ͼ͵øԻ˯˺޹˼ɵ̸Щ⣬ŵѽ

ȻƾѿʼãȻֳӵӡС紨Ц˵˵öԣûʲô˵Ļѽ

ѽźģںһСھ˵ҪһƬɣ

⣬һȫԶС˵վϵС աһ桪 ֪һ𣿡

λϣ꼶ѧϲ˵ʲô

иֵܹ֡Ϊʲôأ

ָIIIIְɣɱ˵

ԱߵСҲ֪ʣʵôʲôֵģǸ֣ɱ˵ţָָµ˵ƣҲһƽǲдģ

ޣġۣҲעۿµ̡ĵӵΪֹϱšIIIIֵģһдIVһ㣬ǰѷ֣ûΪ ȻΪΪдɡIIIIġɱҲֿԼ ׳Ĳ˵ôѵбʲô˼

һ˵ǡôЦеؿʼ˽ͣʮʵ ҶиĹڰ蹬ĸϰװӱʱֵŷ װĳڽ׶Ρֻʹõȷ֡IVǹ ֣Ϊ𡣡

Ϊʲôأ룬ֵġIVԡVϼIֵ˼ɡԹƢ˵ôܴϼһһأӲѡIVָĳˡIIII֡Ӷļˣ¿ʼ̸йӱĸ֪ʶˡ 겻ڳȻ棬Ҳкܷḻ֪ʶĶԸ缫ΪˡԾ˼˭ڴѧʱμСѧоͬѧУôһͬѧġ ⽥Ũ˼뿪ʵһɾƮңԶĹȥ֮УּǰǴӲԸ¼λͬͷ һһҹʱ뿪صԵġҡ

˯߱ŵֱԭǽϵ賿㣬һƬ ۾һ˲ޱߵĺڰ֪ ʵʶ׽ϣԼʲôط

ʱլԺɹݡеһңϱšVIIIšТϵȩ̺̈ϰ¸һ൱ǿҵ⡣Ҳԭ֮һ

վǽڣ˺ô󹤷ҵƿء˯ǰƵĹϵȫʹһŨص

ƹ⣬ģ۾һ䡣ǸεӡǶһԲεİǽװƯ ˹ĴשˡûдߵǽŸߴܣϰ ϣµĿռдŵĳйҲֱӹ̶ǽϵĹҹרΪ ƵġǽڵĿಿ֣˱Ȥͼʹòͬɫ˼ֱһҵ̡һɰװһʱ롣ڲƺû װáһװΡô˵ȵǽϣҲкöദװ ש̡߶ӱֻһԵǽϣղľղڳй ӱûһֻתġ

˺ŷղصӱһɫǽʱĺʽӱԼתִ˵ҲôʱձӱڵȫͬΪӦͬʱƶȣաʱ

ϻζųصͷߵĻһ״صıε һα̡ġûǱ̵͵෴˵Ǹα̡չٵҪԼϲĻˡ¹ݡһûܸевﵽӱÿ֪ʱ䣬ҪԼĿ ܸев̤ʵɢ֪֮شӴװιáֻʣؼǵɴӵĻҪҶڵӱֻҪ ŪҲǲ𻵵ġͬʱĶʹٷ֣Ҳ ˵ǡ֮ɡ϶֮󣬼ϾƺȻȡһ Ͽһʱ䣬֣ ҡλ ߳䡣ƹ谵ںɫ̺ţ˯δԺһƬʣÿ һҪΡһַֻǽڣһһǰСһ һֱȣɴһֱȥĲɫϨŴսĵƹ⣬мᴩȥϱ ǽ壬һƬں;УֻЩӱͣתڴ뱱ͨȻҹյĵط̤ ƮƮĲȡʱͻȻͣסŲһ΢Ħ Ȼ͸ӱͬʱеԼԼֵСˣͬҹͻȻ ľ糣顱ִͷӹһʱ䣬ͬ죬ǿûлشֱȥΪԺʹ෴ķ򡣿 Ҫ˵䣬Ƕƺֻй١ҡѽǰߵĹսǴ͵͵ǶƬ̡ڻڵĵƹ£ͻȻ һڵӰӡ˵ıӰ뵽ǺӰʧͨͷбˡϸӰȥ˿ûȷرš١ĿġȻǳ룬ȴΣˣһĪĸо·״̬ ʶ򣬴󲿷ѱʲôռȥƵġ

бŹչȥ֮һֱͨڳǰղŵӰԼԼڰ˲ȥƣžֱͷȥһϤζ˱ǶԣǹɢˮζʱһȥǶأȾͷֻСӰ ʱͻȻ򵽡 лʱӴװιҵǰԿף˵ǡӰıԿס

ӰںڰС

ϸҪʱӹǽϵӱδУ Ľš֨˿룺ǰԿ׹Ȼǡӿ˲üβȵڵϵġ ۡڣÿζһ

ǰһƬڣͻȻһ⣬ӡӰŷкġǰС忿ţһ̽ߵĶͬʱת֡תֽܴϡ

ʱﴫ˵ٵ˵ЩʲôϰѶϡ

ΪʲôȻֻܲ׽ʶڸһ˵

˵ʲôͻȻжϣ漴Ƕľ޴ƺʲô صĳһʹýϾŲѡ

ŮʿϷ·ΪɢͻȻϮͷĿֲƵģһеغ֡

Ůʿʲô£ʱĺڰһͻӵıʱŵ ʱ賿ӡŰڷȵӶ׷ױʱҲͬзȪ ֺеöɡԼ޷ѵĿ־壬ͬЩ֯һԝתͬʱһ˼ҲӿǰһҲʵС

 һ

¹ʵͨԽͬԷϵ֮󣬴˽ŵĴšʱֵߵ㣬̫ѾҹĻ١ҰĳƼϵĶƣ߻΢·ϾҪƵġ

¹Ȼصʻ׼

ͬȥ𣿡

¹ȵĲʵô˵ģ

ʵ˵ġ¹µػش𣬡˵ǽϷʵĽϵѡ

ղ·ϣ¹ȵ˽⡣¹Լ˵ǸС˵ң˵ԼʵľȵȡᵽĽТȷʵǷݼƻУôһ֡

ǶԷû˵ʹӦ

ܲԸѽе㲻ûϵġ

𣿡

е㲻̫ãǺòڽһլԺķҲۣ˵ǲ

ǵȻ

źᴩǰԺС·ǰһ͵˽ǰ档Ƕͣ һɫĿͻó¹ȰѸγĺͣȻߴٸ һæ˳ŵƹ΢ġ¹ݡţ󷽷ӵ߹ȥԥԥظںߡ

ϺãͻȻãʵð

¹վڴſڵӰˬشкˣҪôǲ֪ǳˣҪô ǸɣٲȻҲǹ̬

ʱ̫ˣðѽػǸŮˣĿĸΪѡ

ҸղѾ˵ȥɡ

ô˵ҽѽμ棬ãյ¹ȡݳ壬һ

֪ͻȻţòʵڱǸҸղѾ˵ϡ̷Ľϣǽϵѡ

ϣŮ˵ظ֡

λȷ

Ѿ־Ĳɷüƻס𣿡

ƵġԼһСʱ֮ǰʼġ

˵ǽϸҵġҲְҵϵǵļƻ լԺżȤԽŵġ

ô˵ŮûɵĿλ֮͡ȻֽĿת¹ȱĸϡ

λǡʵǸ;żȻģԾһˡ



ǽЩѧͬ顣˵Ϊˡ

𣿡Ůƺ֪ӦźáһֻŴҶϵĶɣȻ˵˾䡰ͣصس˵ס

ΪѣͻȻûзҪǽȥ˼ Ҳһе㣬ϾߡֻиԸۿһլԺĽ

¹˵Űֲֻںɫţп䣬һϸϹ۲ݡ

ޣʱƹݣӦð

˵ţһŮ˿⸱ӣܶٷһ㾯˰ɡʵղ˵ְҵϵʲôְҵѽ

¹ȷ²ִֻҲ´ˣԭ°Ůʿɣ

ǵġ

ǽϾҵģ˵ڸլԺĹŮ˵ͷ¹ȶʵô˽ӵĽרһд˾ˣǰѾȥˡרоλд˾ġ

רоŮ˲ƺʮ־㵡ҵѰڸµĽⲢҵְҵұļϰ УֵңдС˵

ԭңźϡ̷ʶģ𣿡

ţô¡

¹е㲻˼ɦɦͷ漴˵˾䣺ְп˵Ŀڴ ˵Ϊ˵ǸҲʣμļɣⱾ͸˵Ŵӿڴȡһ飬ɫķƤǡ·ɱˡ¹ʵֶ˶ӡ档

ҵĴŮ㲻С˵һɡ¹ȼǿԵؽУȻһ˵ʵڴˡܵĻϣιһ½ڲϣ ٸһʱ䡣ǻȥɣ

Ǳ飬Ҽǵȥİɣʱûסߵ֡

üִǸڵ¹˵ʵ˵ڿǱ֮ǰ¹νС˵ͷΣʼǳĳֻɵġ

ܹһλصС˵ʶҸеܹ١ȥԺҲҪһúðݶһ¡

ޣרҵ˵ҲķΧоǳ󰡡

ҹȥҲϲС˵

ǿ̫¹ȸ˵۽϶ơ

⣬д˾רҵҲ˵־ϿİɡרһЩصķݣ˳Ϊˡ

Ϊ˿ţӸʻ˳⼣߰ߵȻʾ ¹Ȱȿȥߵ棬ԭšʱͦլԺ ĺɫӰͻȻӳ

ʮǰʱûƺӵҲǸղʽǵöɱ˵ʵһǴȴ̴Ժ һΪֵ£˵ûָ롣ѵһûָӱ¥𣿸غô֮פ㲻һֱעŸҹյӰ

ôѽ¹ȵ

ӦһҪתߣͻȻͣи׺ӰӣһҰһֿ˿ǰԺһƬϵ¡µҲĵطĺɫã֮ ֳһŰɫǸӰһȥɫ·ʲôҲ塣Ա߲ԶһƬڳ֡ȥǰӰڴԺֽĵط̤Ʈ ƮĲӣǰš˭أ ͷһ˲˿ֲţ顱ֱð˳æҡҡͷһֻ۾ܣϸ۲һǸӰ

ʱ ι¹ȵĽ

ʲôѽ

ûʲôعͷӦһ¹ȴӳ̽ͷɻĿ

е֡Ը˵ȥת档ʱͻȻСءһԭǸӰѾʧˡôأ֣ǡ ů洵ͷɢҡɭ ɳɳ 죬ڻ̸һƬڰղûʲôо˿ȴú ·ġľսĳֶɵôһոտⷬ龰ӦӦ¹أһ濼ţһ뿪˴š

¹ʵ˵ļסҰëļҲͬһҾ֡¹һ˵Ϻԥ˵ȥ

Ȼĳӵ״޵ģ ǻŸм飬ĺ⡣

һ·¹ϲ˵ûꡣ˵Լھݣֱȥ껹ûѧʱڶĳ˽ѧѧӶͯʱر𰮶С˵û뵽˶߽ҡУҪ̸Խд˾ķݲŨȤģȵȡ

̸ͣһ֮ʵ˭ɣôͻȻһʣе㾪ò֪롣Ϊ˽λľԭֱʱΪֹֻδᡣ

òôС΢΢һЦһװ˭׵ġˣϰ׳ڿӣϵϺɫǲμ񣬻ȥʲô 

⵹ҲǰڴǰɫӰ£ԥһ֮ʵ˵˳¹ȵ šһбȥ

ΪǾǴ˵ġʱլԺ顯˰ɣ

ͷ˵Ҳ˵á

Ű·ɣšûеĻŮ𣿴˵ûլԺ Ů顣

ܺڣҾԶԿôϸ

ư¹Сֹš

˵ϣǿѧϳϵԴ֮⣬ǲǻ Դأô

ǲɣ˼֮ش˵ô˵أ ˵£˵ϣڣô˵ܸȷ

ޣǡ

ر˵вһȳʲôѽѽѽǰļȵȡҿ־͵ӵйر඼ЩŪٵƭֻҪͷԺһˣȻΪЩǲڵġҲÿζ硯־ʱܲҪ־衣һϣĳط ڡһѧԽǷĳЩĴڣԽǾڳԽѧĵ ȷĳЩڡ

е

˵Ҳһֶʵӱܣ߷˵ҲһֲԾķҲ ǶڴѧУǿͷԵļȳɿѧԼһ淴

淴⵹Ǹ˼Ŀѽ

ô¹Ŀôأ

ңѽӦôء¹Ȱһֻɿ̣˲ԵԴ ǡ

Ҫ˵Ӧǲεĵ׷ȤˡҾŲǴҪģڣһҪ跨ۿһвұһ Ρ˵Ǹ˺ߣǻǺģʵǸϹ塢֡

ޡ

Ҫߵʲô塢ĻǴĵͲŰɡΪνѧ˼ͷѾٹˡҲһֿΪһжǿѧӶԳ׷񶨣ִ˵һֲɾҩİ̬ȡ

ǸӰ

ѽô˵һȷɵģǾ޷粻ˡ˵ ط䱳ضĳӦԭڡصĻ˵ԼƵģŨü˫ͣһ֮󣬱黺˵Ļ

ιС˵ϲʲô

Ҳĸ棬ʲô˵ֻҪȤľͶ

ϲνС˵𣿡

Ȼϲѽ

ϲ˭ѽ

ϵĵϲҾֲʮֲֿƷüˡ

Ŀζһôأ

ܲС˵ˣԼƷһһġ

ޣǽҲģϲͳĶôձأ

ǻϲӰǡǡ

ǸС˵԰¹Եúܿ¶ѩ׵˵һС˵Ժһ𲽵С˵ңһԵֶʶ֪ˡûбİŰɣҸطһԷɣ

ڹŶҵҲһ顣

¹ʵʼ̸صڵġׯԢһ

ڰ˻·ߵһС͹ݳ극Ӧ¹֮룬סΪ·߳͹ʱѾ賿һӡ¹ɵ˵ ɴ˯һҹ߰ɡʾպһҸǲĻ顣

죬Ѿ˰ɣȥʱլԺ;У˳㵽һطû뵽Ƕ鲻ʱ䣬ֳ˹ϣ쵽լԺúù۲һԺڵķ ݽôŵҰ·ȥǸطѽôţ

¹˵ͣżӱȡơƣƿǶ򿪡

ҲȰɣ

ţһɣ

ȥ˺δؾѽʮƣͻȻ˵Ǽҵ϶ϼҵľ첿ξ٣һλδؾһ £ǰҽܹҺҲ죬Ӳռ˴˲ʱ䣡

ޣеٵĸѽ

Ϊ˺ֱܹÿμ棬Ҫ˵һЩ²ȥ˵

¹ؽһơһ˵Ҳ֪ʱƹǸլԺǹŶ뾫ӹ˾ܲùŶ׵䡣ھ ǰȥ˵ǰǰǴլԺ˲ˡȵһµʱһ Щʵ

Ҽλ̾СӥһҲ˽ŶҲƺԴҲĸȤѯʡ顣˵ʮ굱аŶ׵ ڣٳ

߸ˣ

û뵽ԼƵִö࣬Щѽ

һһ˵ɣ¹˵ţӷɳԱߵĺɫȡһʼǱ

ǹŶ׵ŮԶǴ˵ѾǸŮʮǰһ߾ġʱʮꡣ˵ǲġ

ڶǵʱڹŶµһŮˣ¾Զ󲻾ãϵɱʱʮꡣ

ɱʲôԭ򣿡

λ̾һµʱļأ˵ûƬɭоȻ¼ȥһ֪ʮǰеġӪ Ѯ³鷢Ǹ֮

ôһǣ¹ȿһ¼±˵ղŵſǸŮˣɴӣ˵ȫȨǴӣ˵ɷԣ˶ڹŶ£иŮнӡŮҲͬһȥꡣҲ˵ǲ ġһ֮ɷԣȥ˵¹

ʲô¹ѽ

ͨ¹ʡ˵Ǿƺ󿪳ײʲôط

ȴ˿ơƣ˵Ŷ׵ǵڶ꣬²ģʮꡣ˵ԶʼլԺûмˡˣˣˡһǹŶ ҵҽȴһŰһʮ£ʮ꣬Լҽ Ժʱġһз׵ȵ˹Ŷ뾫ӹ˾ µı˵رܵ׵Ӱξӹ˾³ֻʱ⡣û뵽һŰȥʮꡣ˵ҲΪͨ¹ʡ

˵ˣͨ¹ˣɱһˡʵǿ¡¹ִһƿơƣһӴͳ̣¹ȣ𣿡

㣡Ҫȥϵ̻ҸףԱ߷һֹֻߡֽɫֽߡ ĿϳŽһľݣԳΪ¹ңֹߡֽرȤղڳԷǼҲ͹òͽߡɳ©ӡźȵ򽡣˵ǱͷĶƷ

˽⵽߸ˣһºСϵߡķΧ˵أ

ǵҲпܡ

ͷʣʲôأ

㲻ò𣿼ֱӦһһôˣҾôƺеʲôã

𣿡

㲻ͬ⣿¹ʡ

¾ŮɱҲۣ˲ǶڷɣˣǾ˵УֻǺżȻֲ̳Ұˣ˵

ţȷʵҲΪ¹Ҳ˵Ϊд˾Ƶķɡڻĳϣ¹ȸýֽ֮ķݣļ𰸼Ǹ룬˾ͻǸլԺķҲ⣬ǲǼ䡰ǿѧأ

֪ϸ¹˵ţ±ԵϣȻţпǰͳһɫӡº ĶǸʲôʱ򿪣ȡһ֧̣ϡ

ǽһ֧¹ȵ˵ţغõĺӵһ˿ͷϣȻžһѻˡǴĽ̺аɡ

ʵϣ¹˵˵һȥǸԶСأ

¹Ȼɵؽһüʵʲôʱ£

ʮǰ졣

Ȼ󣬸Сѧ꼶ʱĸƬУһС£ǸСŮƺס߷õǸլԺ

ʱŮ˵ʲôʲôϸѼǲˡ

Ǹʲôģĺӣ

һرƯŮʱóǻأͷúܾܳ ɫǳ԰סһǵúѩ׶·

ȷеؼǵ𣿡

⡪·ݺûġȷʵѼǲˡ۾һЩֻͽͶѡԺģֻǸŮݣɭֿյصĴլԺԼе谵Ĵ ڣҪʱͻȻڸԺ˼Ƭϵ龰и˽ȥ΢΢ 䶯ţʹ󲻽⡣ʲôУأ 

˼ѽţ˼¹ȽһֱֻƵƵͷ˵

˵ʮǰʱƹСĸˣʮĽ죬һȥ߷ʱ ƹݡ˵ס졣

˵ʲô𣿡ôһʣ¹ݵ۾˵˵е㲻ΰ

һᶫһ²һ£ʼҷĲ£

ʲôѽ¹˵ڷĵ绰ֻͣ¡һ±ѽ賿롣е֣ô绰¹ȴ شɳȥӵ绰ҹ绰˵Ǽҳ㷹

ǵģޡãûʲô̫ˡ鷳ʵڲ˼õģáûһڴ¹ȵӦԻеơղ¹ȷʵ˵ˡʶʮһգô켴ʮյϡʱʾǸǶԷǡ ֪ˡǵģûϵҺܸѽϾŵ㣿ûϵţˡ¹Ƚ绰ʣղŵĵ绰ǲʱլԺλ

¹Цŵͷ˵

Ůʿĵ绰͸飬÷ǳȤ

Ǿʹ绰

ѽ

ҹô֪ĵ绰룿

ǱҵƬһ

ޣǵġ

ûһ棿Ͻӳ¿ڴͳƬֻӡͷκ֡һд λú͵绰룬Աߵעڶ賿 绰

ԭŪԭίֽ֮ת¹˵ˣϾ绰Ҳ湻ģȤһ൱

ô˵أ¹Ƚղǽؼȼյִ̻Ҹʰһ¼˵ ˵ԭͺϲС˵绰ҪĿĲ

Ϊʲôأ˵ǱԺΪҾʣ˵Ҫ ǺȥĹŶ׵йص⡣

ֲû˾ʱأ

ѽ¹Ц˵죬ŵӣʽȥҲһȥɣ

 ɹݡ֮

ʮһһ

Тһһ¹ԵӣһΪѿ쵽ˡۡĿڴӴĻڣٴȷһʱ䣬Ծǽӡ˯ô𴲣ƽо޽е¡

еƣ롣һ³صͷǷȵùࣿҪǽ񴺲ջ۵Ĺƣ£ ˯ЩղƷʲô¥ʽӱʽӱӡʽӱԼڲڵĸƯӱ߳˷䡣ʱһЩظδѵͷСǡҹ賿㣬ӱʱѺҡҡλεȥʱٵıӰȻ󡭡

һֻһγصͷôҲǲǻʵأԼλãôԼ֪Ϊʲôòȷ Ļش𡣲ˣԽԽֱ治塣Լһβôĸ 

ѧѼϵںҲСԲϰڵĲɢſȵζ

Ϻãִкװιϵ㡣ںվѾͷ׼ϡ

ӣ𴲼ȤƵ˵ţơ

˯ͷˡϲ˼ɦͷ˵û˯ѵ۾˵

ӡںҲء

һҲûʲôɽѽѹ硣ӱĵδôҲ˯ҪȰɣ

ллĿȥӵӰ߽£Ȼӿڴͳ̵Żβһֹֽζ

С紨͹Ůʿûѽں

ǡС紨ȵ൱ѽںŵϣžûԼԴ

ͷʹ𣿡

е㡣һطã



Һоƺͷʹֹѽ

˵𣿡

Ҿе֣ںź룬ߵͷһ˵ҲЦңô˵أܾĿе쳣͡ǣô͸ȡϿˡʼһֱָоҺ¼ ˡ

ΪûдĹϵɣ˵ֻмĴ˯ôٲºй ϵѽ

ںе㴹ͷɥ컨塣컨ӱһ ʮСԲ͸ɫĺʮϸĲɫߡߵҲжϲ

Ŷ׵һʲôãҪôŹֵķѽԭ˿Ҳ컨壬ɧ˵

ȻΪӱղƷǸûдӵİʽķݵҲ 

ȷǡӦ˵˵ⷿӵĹһ󲻳ģеҹ죬ˬȻܺãз棬ĻԡסԵȫӡ Ǹš

˵ڴĴţ

ԡǸţҹϴ߲ԿҲ򲻿ɣ

šô¡

ҪװѽȥǳӣҲرֱ̣Ҫ˵һڿȡ˵һ仰ǰı

˵ͽ벻ıϡ뵽ʱһ˲еһС紨ǷֵƺҲ ûгװѾӰ죬ϵҡͷȭͷ̫Ѩ

һѿ쵽Էʱ䣬һ˹δӰе˶ʵȻϴ˿ް϶¼ǲʵԾڶ˼š

Ůʿǰȥ۲춯ӻ˵С紨󣬷¿ȱ˵ϸ ûУ

ûûлشұݡ

ʲôأС紨вҪϽеС紨˿̽ϲ¾˵ȻȷеİգټѲڣ¼ ʵĿԱȻòٳĬȥ

˵ʲôС紨꽭ϵĻ쳣ȣ˫۶ʣ˵𣿡ȻûţɿһΣ˵Ҳ޼¡ԹԵص˸ͷ

С紨ֹһ䣺ô£صüë˵ȥһ£ϣҲһȥ

ǰֳ·ϣȥסķ俴һ£ͬ˵ֻǿһ䡣

ɹĺۼһȴˡ

죬л֮ҵǰԿף϶ǶıԿסϲղ˵ȷʵںʲô˵

С紨ڻ谵ǰߣͬʱ龰ҲԺ ֳ

û

ʱϲŸڿ϶ԼĲξ׶ŵʵ

µķǰ档

С紨ץסŰ֡뿪ֳʱһôӦ ǡ תšС紨˵

ȥ𣿡

ţʱֻΥŮʿּš֨һű򿪡ϨҲǺ뿪ʱĲ֮ͬ㡣Ϊʲô򿪣ΪλϨС紨Ѱҵƿصļ ٵҵ𰸣ȱ͵Ļ֨֨ת˳

ôģС紨ڴ򿪵Ƶͬʱ۾е⾿ô£

ѽϿڵ͵ĵƹ£ճ龰Ҳɵýгɴ һС

̫⡭ܿǽڣþȫ͵ĿɫǳЭмԲΧ żѴֵĸ߱Ρǽܺд̨мװι濿 ĵطڷżҾʽľʽ豸һ̨ʽ١Ҳûд

ʹ˸е𾪵ЩȻļҾм䣬ɢžܻеĲк ˵صɫĵ̺ϡ

С紨ڣ߽ڵذϵһֻӡ

ˤúòѽһֻʶĿþ̩ӹƳɵʽӡ̲ѹѣװòˡɴ˿֪Ǳˤڵϵġ

ͬĲкɢڸеĲײ÷飬еָ뱻۶ϣеӰڻڴ䣬лбˤֶɳӿ档

뿪֮ˤģС紨ָϵһֻӵ ˵ƣͣʮϡ

˵ˤڽһְֻʽӣҲһͣʮ֡

С紨֮ݣ㳯Ҳ࿿ǽõİװιȥЩӺǰģһ塢ֻأ

һֻȫٻ˹ƻġ

ѽ

ĿɿڴĽϣŵЩĬӱкϷ·ǰ ֺкöȻƻģ޷ֱֻ ˶ˡ

˭Ϊʲôأ

֪

С紨ȻõҡҡͷȻ˵ͨһģִַ°ָָӽŴȥǽڿһĵطͿ߸ һš

ϣȥһߵţС紨һȥһϡϴӶɢڵϵӱм䴩 ߵţ򿪡ϴ䡣ٵӰӣҲ쳣֮ʯױ̨ǰһˤҵ ӡݵֻӱһǱʲôƻġϵĲֱˤؽ ǡͣ²ָָʮ֡

ɴȥͨԡҵšΪ鿴һ£δ쳣

ιϣʱС紨ĺϸæܳϴ䡣

С紨˿ߵţƺѹʹҡıǳۺɫ мһŴ󻪸ǵĴϸŻ֡

С紨վڴǰɫҰףϽȥҡͷ˵Ҳûа

Ǳϴ䡣ϱ˵ˤһֻӣûֱ쳣

Ҳ⵽ƻ湻ĵġ١С紨һȥָߵĵ˵Ƕ𣿡



㿴ʲô쿴С紨ָĵطɫĳë̺Ϸ ٺɫ۵㣬ɵС紨˵ǡ

ѪұȽ

šǰֻӰɣúüһ£С紨ķԸĿתǶӡһֻεʽӣϲ ð֣׳ơֲѳɶƣоֹͣ

֣ϴѪɣȻС紨˵ڵƷĽɫϣ𤸽ѪƵĶ

ô£

ҵأС紨ðô仰Ǻ촽΢΢زš

ĪǹŮʿ⵽ʲô˵ϮŷɵҺ˵ҵʱͷֻͻʱˡ

С紨ֻճţҡͷϽ˵ֻǰһ̵ĵطͣסʱ

ϣС紨ýʹ˵ˣʧʲôطȥأ

⡭ϻڡҲûдڼҾ֮߳⣬дͷװιԼɢڵϵļֻӱ⡪ ʲô

ϿڷڴıһֱûбֵĶΣС紨ش𣬡ȥԶùİɣ

вм𣿻ǹ

˵ر

¼𣿡

ˡ

ôϰҲ࿿ĵط˵ǶǸʲôţ

ָһָխšС紨ޣһƺע⵽Ƕš

ҲǸڳأΪû¹񡣴򿪿𣿡

ûУ

ǰϽŵüִֻšǸ ıڳϴ򿪵ƣսս˽ȥùѪܵʬҲһ ͹Լǰľսزŵߡ

ôС紨ӱʵ

û֡ϸմһ룬ͻȻסô

С紨ƣ

ʲô𣿡

ָǰ˵·Ϊʲôᡭָǹڱڳǽϵ·һѩ׵ĽȴƬ Ϻɫ۵Ūؿڲ֡

ʱҴҹȥ

С紨ͽһδͷβҡҡϴ估ԡҵȲ鿴һ飬Ȼ æصеͨؾȫͷɹݡз 䶼鿴һ顣˽һСʱ˹еطֻһʵǾ

ô£С紨°ϵصĺɫۡΧԲȥظ ˵˼ʮһ仰ô£

㣬ʱ˴ǳ͵ĿС紨ں޽ӵŭΧӱ

ľȷ˵һ𣿡ʱŲæضС紨˵ⶥߣ°ڽŵ ֻϡС紨Сʮ꣬Ȼ֮ȴֵ൱š

ңżȻŮʿӰβں档뱾 ġӰ˭˵һڴײʱ ҡϺȴûлش𡣡

ôʱΪʲôûϸ߱أ

˵ԭ򡣡Ϸ·ڽ̾ѶƵģһɷʵػش⡣

Ҳ˵ǵʱȱһʵУ㱾ԼΣԾ͡

šݲȵ£Ŵǰϵͷ˵˵ղλȥһ 򿪣еӱѱƻҵĵ̺մѪĶ ߵӱͣϡɴ˶Ƕʲô˵ ġŮʿͬĳԼҪڳµķ档ǶͶԷ ڽǣԷŭߵӴԶÿɣ ŮʿʱԷﷸɡﷸȻػڡﷸ ȵ޿κε뿪֮󣬰ڵӱȫˤʬ塭

˵ɱõսľ

ʲôʬ岻ʬġ

ﷸȻҪʬصҲĵطȥ

ֻƳ˶ɱһۣɫ˵Ҫﷸ˭ʬʲôطΪʲôҪƻڵӱ

ǣУԭ˵ﷸ˭Ҫֻ֪Ǽ ѽ˼˵

ﷸУɣ

ߣԭŵֻ̯֣˵ôﷸǱ༭λеһˡΪǶŵһͬŮʿģûȥɱ

ҲǳκѽϾҲ𣿡ںͷط

ôС紨أС紨ôһʣϥͷһ˵ڻң

С紨Ŀתض֪ʱֳȨİ

Ǻǰʶ

Ҳû뻳ѽŮʿ٣ûʲô 

ûаС紨ȻƽԷ񶨣Ǹ֪ıȴ޷ڸǵġ

ĹѽݵĳĬ֮СͻȻðô仰Ǹһ˵ڿ ЦԲΧ˵лô࣬һŭլԺ飡˵ǰɣ

˵

ѽ

˵ˤӱҲ֮Ϊ

ܵ£

ѽѽ˰ɣһ¼˵ιСңҲ֪Ƿô Ϊʵһѽ

ǡ

ҪʵĻôҾ˵ʲôɱʬ䲻ȵȣҲǺʵ̬ѽԭð뼥Ŀ˵

𣿡

ȻǡΪ

ҾǻӦñ澯졣ȻҪŮʿһ£ȻȥɱߴϺԭĻ˵еһᵽ족ۣ ɵ

ѷѪĶɲǷͬСɵѽ

ôһǿİŵġرƻɾ͵ð;ˣԭ˵꣬΢ڵüͷˣ񷴶Զɱߵ

޳ɶɱߵš̸Լ뷨

Ȼܶ϶ɱ¼ҾÿԿ϶Ƿ˲顣 ΪлʦĹŮʿ̸ֹƻֹ߲ƻ⡣԰ɣС Ҫ跨Ǵȥ

ǣС紨ѵش¶ߺ˵ ߣҲûԿѽ

ΪʲôѽС紨ǴԿ׵𣿡ǴԿףС紨淢еˡ

ˣ

ǹŮʿ𣿡

ţ

ҪҪġ˵Ҫ˽⡢ҵĹȥҪԿס

£û뵽Ū

Ȼǡôһ͸֤ԭ·ΪƵʱĽգɶȤĿ˵֤ʲôʡʱԭ΢΢һЦ˵ҵ뷨ȷѽ֮ܶɣ ˵ȫǹŮʿԱݵĶϷ

ޣԭôҲ¶Ц⣬Գӡ

ҲӰΪʲô뿪ⴱӡдԿ׵Ļ ׾ٵ

˵ͷͷǵѽ㣬ΪʲôҪɳأ

϶İϷԭʮػش𣺡У˵лϳֵȫȦ׵İɡں棬ţڰҹ߽ȥĹķ䣬һּΪֵ״̬£ ˸ʧ١ʱýϸں棬˵֮õġܻҪ跨 ȥѰұĿأ

ǵ̺ϵѪأ

ѽָ׸֮࣡

ΪʲôҪƻӱأ

ǿЧ

㷨⳥ʧ𣿡

˵ǰĶվǷƷѽƺãƻóɹ ǵɱϾ̻

ţе

Ȼ󣬾ǽϻ죬׼ʵʱǰʣʱ ٳ֤б۵˵Լ£ǻޱ޼ʵĻȵȡô

˵ݺҵ뷨һµġǰҾַ󡣡

˵ţЦݡԭŵʼ˵뵱Ȼǵģҷһ֮£롢˵Ҳһġ

±ѽɱ߾ȷǳסգС۾ȻȻŰɣ˵ȴԲ ղôˡ˿̣ͬǵ̬仯Ȼ̶ȴС֮˵Ҳˡ

˿ҵı֮˵С紨ôģ

ǣѽС紨˵ĸоǸʲôƵģ۾æض㿪˹ߡ

˵ɱ¼Ҳô򵥾ͻᷢġ

ǿܲѽ

ֿԡҾûǵȷ

ѽС紨ǶԵѽںһ˵ûд Կףһ˭˲ɾ鷳ˣ

ĵ绰𣿡ɱŷװιϵһ绰ʡ

С紨Ʋֵشã·ûϡ

ȣɽǰ·ԭ˵¹Ůʿͻ ʹû߻أ뵣԰ɣɱߡ

ţѽţ

ͻȻ۾ֵʳָ̫Ѩϣ˵ֹ ŹڱڳǼϸؽһ𣿡

Ҳ˵ϻ𵱳ֽʱȫսֱ޷ݡŷϥϵȭ ͷ˵ҵĸоüӻ򵶵ȴеĶҼҸزúࡣ

ĵطѪ𣿡

ȻҶԣǵģǳ¾Ѫ𣿡

ȥµѽѷǺɫǽɫģѾ׸ɺԡ

·ع¼ϵ𣿡

ĿϾؿ˼ʳָԾɶ̫Ѩ

ΪȥԶ׼ģΪܸЩô˵ͣһ£˫ۣʳָƵ˫ü֮䣬ţȻ˵Զʮǰأ

˵ˣһֱֳĬӣͻȻ

ҲЩˣ

㵣ʲôѽôһʣӵͷװ׵΢΢زš̾һ ۽ǸӣǸΪǿҵعԶѽ

Ӷʿɶֹɣԭ˵ȳԵʲôȻЩӵɡ

ǳԵĺܼ򵥣ʳɳͷ

ϳ󣬶뿪ǰ סķ䡣һ⡣Ŀǹڵ

˵С紨һԿףͷҲȫȻ˵ײһ˵İϷȻúԭ͹ҲһĵҪ˵ͬİ˸˵еĳ˽ΪǸܵ¡ǡ ףԼΪʲô˸еĻң㷲ΪģΪʱƹǸд˾һֽɵġ

ٵ便ںη ԼʹñԿ뿪Ҳȷʵˡǽϸ֪лĿԣԴоء

ôΪʲôڴǰڲ̸أ ǵڻд˾ķ⣬ȴòѧݣڿڣҲΪͬ鵱̴ӱʵϲɵؽܰһ йΪһ֡

ϴ´ȡǿ黳һۣʱʱʮ֡ĵǱڣ ССϣǣûзǴԿס

 

ʮһһ

¹ʵ͸̫ٴȥֵʱƹݡǽȥֳȻ¹ȵǰ췢ϵԭδ һֱҲ˶λ곤˵ȥһ·ϳϡ٣ǲŵ˳ԼϾŵǰ˼ӡ

ӭӭɴվſӭӣ̬ȺȻͬȧͻݵ ǿ¶һ˿΢Цعؾǵͷ⡣

ԶлˬؽҵҪ治֪˵ʲôá

˵ǹⲻȥ¹һ߲˼ظͷһ˵

ô𣿡

¶࣬ҹ˿Լ֧ʱ䡣еɣ

ûʲôƽվ͹ڵûϵ

С˵˼Ų£˼ѣô绰

ɿ佱ʵڲ˼ϲС˵𣿡

ϲرǷǳϲдĴŷζ̽С˵

˵ʵڸˡʵзġ·ݡ¼֪𣿡

šݼ䣬˵Ǹ¼ǣİɣ

ǵģ¹ָһͷ˵šҡ еѽ

ޡɴӻشúʣͬʱҶĶϡóɴ΢Цʱҵ βӡһֳܲȻı顣ҲΪǳϲ̽С ˵д̽С˵ҾԼǰЩŰɡҪǡҲ˴¹ĹȥҲʮǰŮɷȥԺ͹źͻЦԵö֮һ΢Ц̫ס

סҵķӵĵ绰ҵԱء¹ȿܷɴûɵĿŸ˵˵һġҲϲ̽С˵Ǿͳ˺ѡң ҲǲɷһԱӦúʹһġ

ɴҲûʲôƽ͵˵롱¹Ⱥ͸լԺڡ

ȴ죬ǰˣһǰȥһֱ쵽档һ߲ŵĴϹŰɫʹԺϵĵƼſڵĵһ컨ϵĵƹҲ΢ҲԵʰɣǽϣװߣһһŵףһʹëȻ

ţȵİ·ϣ¹ȵءţһͣס˽Ų

ôɴӻͷʵʱ򣬲֪Ķ˺ֵ

΢΢ͭ¹֡ѽһҲԾҲΣ

ôɴѯʡ¹Ⱥ͸һһ߻ܣһ˵ʲô

ɴƺͦȵͷְҶĶϡʲôҲû

ոġĶѳ˹ڵϵιҲ˰ɣ 

ţȷʵˡ

𣿡ɴͦΪƵĵ˵ƣҵĶ䲻̫á

ɣǵģΪû

̫Сǡ

ҪɡķӽڸϣԶҲúرҹ 

ȷ¹ȵ˵ͷ۾ֵ̳ǽϿȥ

ڹǶļߡ

ǰүͷ˵ŷȥʱ˹ġɴͷʵЩʲô𣿡

ν¡¹һ°ͼ⣬һݵ˵Щߣ͵ĸ֮˺ܴһطԭǶҲһ 

˵һȻڹҼߵĽǿŵĵط

ǺɴӺٴοһ¹ȵ˵ģҴ͵¡

ޣΪʲôأ˵ﱾһߵġ֪ôģ𣬾 ˡ

磿ʲôʱ䷢ûеأǴӽ롮ɹݡ֮ɡλʱֵġ

һȥϸ겢ǽϵļߡ

ôʧģʲôҾһ˭ժߵġ¹ʵɴֻĬĬҡͷ

ʵư¹Ⱥ͸˿豸쬵ġ

 ɴ˵׼ȥݡ

¹ȶԲɳĸ˵ղŵôģ

һº˵ѽ

ûΪ䲻áǾʲôأ

ײӵҲڸɽɡ

ʱײӣ֣ײӵʱ͹ˣ

˵ʲôײأ뿪Ц˵

ߣû˼֣¹ЦҲûЦֻź촽

ߵҲɵ𣿡

ĪŮʿ⻹סˣôҲˡΪʲôԭŮʿժİɣ˿ûʲô˵⡣

һɴӶź͵ĽݣѲ͵ķڲ輸ϡ¹ȡ˶ɳϣ˵Բ𣡡Ͱһ̵֧ϡһϸ̡ɴӽϵĴȼ̣ţƺԼƽ 

˵ɡ¹ȿ˵˵Ҫ𣿡

ɴӿʼЩԥһᣬ̷̻ҸϣȻ˵ͷ˵ǳμ棬ҾͻȻҪ飬ΪǸЦŮˡǣ˵˵˵ĻһҲûС飬ͻȻ Ȿߣһ̸ҿе̫嶯ˡ

ʵ̫˰뻺һ¶Էɣ¹ҲɫЦˣɰǺ 顣

ɴӵɴ۾ؿ¹Ⱥ͸Ȼ˵ȣұһ£λԹŶҵ֪أ

ҵָһ棿¹ȷʵ

һҵĹȥǺϡ̷ĽϵеĻҲ һЩ

ţһЩŵ⣬ҸҲһЩ顣˵ ǵ飬Ҳʲôʽĵ飬ֻ쵽֮ǰһЩ

˵Щ

֪ȷԼôĶ˵𣬶԰ɣ

ǵġ

֪ġͣƬ̣һȺĺ裬˵ǹƬլԺ˵ʮǰǸд˾ƵģլԺԭ˹Ŷ׵ѼĹŴӱƷͷʱƹݣ߽ʱլԺķǰ׵ȥ֮󣬲ƲĶɼּ̳УУʮ굱УŶҼߵ߸ˡ

߸

׵ŮԶʿ¾ӣҲŮɷԣ׵ҽȴ׵εĲ²򡣡

ɴ̾˿֪ϸ

Ϊôˣԣ֪ضҵĸֲõ۾Ͷˡ˵ʲôǸùļͥ˭ӽ˭ʲôԺŮ龭ɭ ǻഫţ˵Ҳˡ֪Ĵôɡ

Ǹҵļͥɴ΢΢ͷֵúܳʹ˵ǸùļͥǹȥĲңЩҲû еõȷ

¹ʲôҲû˵ֻĿתضɴͿűһں촽

˵ʮǰҵŮˡãɷҲ뿪ʱҲˡȻ סԼĳ嶯ԺȥҸеް취Ҳ֪ õʱ˵㻹ҰɡǺĵҡ׵Ͳ˵ˣŮԶɼ֣Ҳҽǵĺ⣬ҡ󲻾ãүŵŮԶҲˡүʹ㱡үҲ𽥺ת㿪ʼߵġ¹ݡǣ ڶ죬ɺ󲻾ãүأԴûж೤ʱȥˡ

ɴ΢Ͽ˿΢ͣһ½˵үҲоԼӲˣڲϸ˼ԡ

˵ʲô⣬𣿡 ¹زһ䡣΢˵ͷ

½

Ϊʱ򣬡ɴӼ˵ү˵ԺȫƲɵʱɼּ̳Сɼֳ֮ǰļ໤ˣָ׵ûίҵͥȫ̹ɼֵļ̳⣬үָʾ˼ص޷ѵ̬ҡܵĻһֱס

νһֱָһ𣿡

ǵġڷϣжԼңүҲ˵˼ص ǡɹݡĹ⡣

ǽڴǴ𣿡ɴӵ˵ͷһ۹ǽϵԲιӣʱָϾŵʮ֡

ԭϣסڡɹݡڡرմţάڵ״̬رǡӰ үŮԶʹõķ䣬ڶķҪŮǰʱһģһ ڽɨ⣬׼ԽǼ䷿ӡڡɹݡӱ˳ ҵղƷ⣬תŵӱܹһ˸ЩӱҪܵؽ ܼȷת

һ˸¹ȱ۾Ƿ˵ķְЩ ȫ𣿡

ɼѾ˹ϡһΣңָЩ

Ҳܲѽ

ϰˣҲûʲôɴӱ˵ָһƺеƣƵ̾˿

Ұ֮£֪𣿡ɴͻȻʵ

ֽ֡Ұ̩֮룬Ǹүʱ¾ͺ

ޣôǰʮˡүĺ⣬סԶĵط˵ Զĵطָ¹ݡ֮ǰеһӡӶҲס үԸ֮ԾҰ֮סԺչˡ

ô˵סլԺɼԼλˣ

ҪһˣӶˣ

¹һ첲һƵƵصͷ

мԺ̰ɡҪ̸İɡ

ԵݴϾǸղ˵Щǣһ⡭ɴӰָڷɫҰϣͣƬ̣˵һҲĲµ⡣ҲǲֵرģҲûбҪ ϵ⡣ǣʱƣҲŪ⣬رҵ ˡ

˵˵¹̵شߴš

Բһ¡үһʫɴſУ˫ۣر

ŮھĬηУ һžŶձ̡ʱսᣬɫâսʥã 춯أǾ˵ ĬŮΨһһθǱ֮֮裬 ͬصҰʬһ ҵĹǰο飡

Ŷ׵ڲϣָһʶʱ˵λƵţˡĬŮĸ

˵ţϸֳݵ΢Цʫʲô˼ûü ʣ

׵Źǣ԰ں͡¹ݡͬʱɵĹǻڡɴ˵˴ʱ֪ΪԼ׼סĬŮ񡱵ɢʫ

ǻĶ¹ʡ

ɴ۾һͶݵش˵ĺԺ

˵ŹҲһ𰲷𣿡

Զʱȥ˵ķ˵ŹǶڸԵʯڡ
ʫֻ׵Ĺײϲ𣿡

ǵġ

ү֮ǰͿҪ׼ԼĹײģ

ǵģүŮȥԺ˵ԼҲ˶ˣ仰ͷƵϹ ߡ

ĬŮ񡯣֪ʲôʱ¹õĺֽͽʼߡֽһߡֽһ۾׽ɴϵı顣

˼ҪҰʫĺһ£𣿡

ܾʫʲô̵塣סҶʫֲף ô˵أ˵ʵڸеġǣģ⣬һ ܹĻ鶼ûУҾġ

ף͸е飬ҷǳ˽⡣¹ԴδйĳϿ˵

˵ȻЩҲͲֻһ֮ն ˡһԸ񡣡

ǿ룬˵ֵεȻʲô߼ǺԸ ̵ġ

ҵʲôҲ᲻ҪҪŪ⡣Ѹղʫдֽҿ𣿡

ɴӶ¹ȵҪ˵ͷȻ̧ͷ˿ǽϵӡ

Ѿʮˡ˵žʹɳվ

ԲҴһҪɼҹǼ򵥵ʳƷǶλһԵ 

֮ǰѾԹˡ

ҺܿͻȻٽ̸ҲûʲôдĶϢһɣ

Ҫˣǵ¹Ȼش˵ϵߡֽѾˣڲ͹ġɳ©ӡһ

Ŷ׵λ˲ʫ˰ɴ뿪˴¹һ߰ɵġƷϣһһһϸ ζ˵

ηĳĬŮ񡭡šʲô˼أ

⡪¹ôǵģ

ʲôҲ᲻ѽ¹ſֻݳĸ첲˵¹ǸԷװӣ죬Ծɴɫ󷢰Ŀɫпȫһ

ϻ̫١

ΪʫŮʿ˵ĳ𣿡

ȷʵĳֺ壡

ȷˡ

ô˵ɹݡصӱһҪһġ

ϲʽӱ𣿡

šһ˸һ㡣رǶԡںǰȤ



һ˵ָڽʱձĻе˵ġʱνĻе˵ǼʱĹߣĪ˵Ϊ۸񰺹ĹƷܵڴʱӱİ ܶࡣҺʹйӶӱʦģӱоܵļӹ䣬ƷϽɴ˶

ʣĺ裬¹ȰѱɳϣŶȡ

֪ʲôСʱ𣿡

סˣæҡͷ˵֪

Ǵʲô𣿡

ȻǺ˼ġЦؿʼ˽͡

ʹõʱƶȣʱơûбҪ˵ˡһΪ ʮĵȷ֣еһȷΪʱĵλеӱӷ֮һʹ ֶʱơǣձͲͬ˵ǲöʱƣǸݲʱʱ 䡣

ǡʱ̡з𣿡

ǣǵġôأձʽĲʱƣһΪͺҹѴ İʱΪȷ֣䵽ҹʱҲΪȷ֣Ȼ󣬰ʮȷֵʱ̳Ϊʮ֧ʹôӾżĵĺƺ确ʱſ ʱ߿̡ơνʱ̡ѳʱĵȷ֣ĵʱǡʱ ̡

˵ʱһʱȻװáʱȻĽΪģʱ䶨Ϊɱġһʱĳ̣ҹĳ̱仯仯Ҳиݼڻ Ĳͬӳʱġ

ҶʱܸеЩ˼鰡

ʱţʱĻеͻȻҲʲôá෴ӱʦ뾡еӱʹ֮ʺձĲʱơǽʾ֭ѾĻôأǰռ̣ѰúҹٻװһӱڣӴ˳϶һ޶Ĳʱƻе

˵ˣ ¹ һס죬ĿͶſڷ档

Ůʿ˰ɣ죡ﴫ˽ŲãűˡǰĲһλŲɫͷİСˡ

һλ˾סˡƵĶ쵰ϳһӣ Դȫͺˣʣ޼İ׷ͷƤϡ

λҲɴӸղᵽ Ұ̩֮ɣҰ֮ɣ¹Ƚһ˸Ŀࡣһ߽ڡ

μ棬ҡ¹ȸϿվҽܣ˸ǡ

ҼˣһԵӵ񻷹ܣһô˵ţҿ񣡡¹Ŀɿڴͷ˺⣬˻Ƶ˵źڶļһ԰׵˶

𣿡Ұ֮ǱħסƵģıͿƺǲ̫ã˲ǷˣҲǺͿˡ

¹أʼԼ̬ȶԴ֣ʵĶǸģ

ڹǻá

ش֮ͻȻѹ˵£˭Ҳܽܡ

ܣ¹Ҳͬѹ

ܡҸɣ֪ǼһĿ

Ŀ˭Ŀ

ȻǸˣ׵䡣

׵䡣˵ĹŶ׵

Ǽһǳңִӵѹˡ

ΪʲôأݵƤǵֻɰͰ͵ͱߩ顣

ʱǹ˶ʮ֮ġԶʮ֮ǰġǸı䲻˵ġ



ġ˶ˡǼһһҡǣҲް취ѽ

ΪԤǵڣ¹Ծȵһ顣

ֳԴ΢Цص˵ͷǣ̿־岻ػһܡ

ǼһҽǼһⰡ

˵Ļ¹һֱĿתؿŶԷƵƵͷ

ҲҪע⡣Ҳˡ

棿ΣջᲨǣ˵𣿡

ҲġҲˡࡣðɣΪİȫ˵飬 㻹Ϊá

˵ĹУ˵۾Խ¶ħסҲ𽥴ף 

ɴõĺصʱѹʮһ㡣

Ұ֮һ ϱʵˡͺ˶ĺӱ˿ƵģϿ뿪ӡ

˵ЩʲôòĻ˰ɣ

Գɵɴӣ¹ֻҡҡͷ˵ЩȤ顣

벻Ҫ⡣ѽ⼸꾫ȫͿˡ

ȷǣҲĸоŮʿʼ⣬԰ɣ

ɴӶһӣʵʵͷ

˵һ˵լԺġɹݡɵȷʱʲôʱ򣿡

ʮǰɡҼǵһգСʮյʱүѼҰġ

աԶգ

ǵġ

ȥԣ㣬ʱ𣿡

Ȱʱ仹硣үסڶʱѾڹŶҷˡ

Ҳ˵һд˾ƴլԺ£ʵɡ

ǵġ

Զʱǲһ߾İ£Ժ׵俪ʼߵġ¹ݡ¹ݡƴҲίд˾ɣ

˵

š֪д˾һŰȥǰʮ֮䣬Ͳ ˣȫˡ

ǷͲô֪ˡɴҡҡͷ

˵үǸдǰǺܵġ

𣿡

˵ɷϵѣдĶʦΪϵǲ ʶġ

ţ˿˵д˾ǽرίУ԰ɣղҲ˵ˣ׵ ɼֵļ໤ˡôסĶأ

ڰĴǵīɷĹϵסˡ

īʱǱ¡ڰɡ

¹ȱ˵ְֽͽʼߡ

ΣһȥԶղλҰ֮˵ģԼ ԶС׵ʱ˵ڣӦڶȥˡ 𣿡

ǸɴӳĬƬ̣ƺѹͻȻðޱʹ֮飬˫ۡһ ɴ˵˵Ұ֮ԭǺܹŶ뾫ӹ˾Ĵʼˡүĸ εġүҲ˺ʱ𣬲ʲôʱ¶Ұ֮ ռ¡ش飬ھ֮ǰһҪϴָ̣˳ɹ֮·

ôҰ֮λˣ

ٹȥڣ˵ĻѾɴ˵ֱ۾

ǣʮǰһ죬үʱʱ򡭡ʱŶ׵ʮꡣŵʱʮŮ ģڣѾû֪ˡ֮һϵ䣬һ మţȵԶʮʱл񡣿ǣʱҰ̩֮ռ˵ĽϽ᲻ռԣ ʮʮ֮ȥȻǳҰ֮Ļʱ׵ʱѽԣ׵ԲšռԵֻܲվɺʱ˻¡󣬵һգֵǺĸʱ ͬһ죬ŮԶˡڴѾõŮ׵򸾳޵ĻֺҸǣʱʱĲҲǱһһ죬ʱȥ ˡǡʮ֮󡯷¡׵ܵĴǼΪصģʱȻ֪ӦԲڵռʦܻһǿҵԹޡȻҰ֮Ƕǻʲô⡣ĳ ˵ǸֱڿˣԣһҪذԼռԵĽ׵䡣үҲ ֵ˽һ㣬ԶҰ֮Թ޾滯Ұ֮ʱ֮ǰԶСաԶĸһģһǳүʧȥ˷֮󣬰еİעŮϣֱ÷ƵġʱʲãҰְ̩֮ռԵһ׵䣬˵Զʮ ֮ǰȥⲻԤԺʮǰһʵ£׵롣ֲԤԡѵŮҲĸһ뵽ɵزһֿ־СΪˣ׵ӾĵŮԶңԶĸʱŮʱȣԽǣԶӺСʱ𣬾Ǹಡĺӡһ󣬾ϣԶϰƶѪԭ˵һֲ Ѳҽ˵Ҳֻܻʮꡣ׵佨ƬլԺƳְܲ񣬺Զһˡۿ ŮһһȥˣѧҲμ˶ʹΣֻżԺɢɢ

Զʮ𣿡¹Ȳʵ

һ߾³ԺӦԶʮա

ô˵Ұ֮˵ռˣʮ֮ǰһʵûб仯˵ǲģΪǸѲԵ𣿡

ɴֽ졣¹͸Ŀ⡣۵õĵڶɳ©ӷ һԱߡ

ʲôɣ

ǵġɴӴӦһ֮̾˿۹ͣ¹ɳ©ϣ ΢΢һ£˲һǣֻ˰ ı顣

ԵĻڣһǶȥɡү鷿߲㡣Ƕ˵ɡ

Ȼԡǲʲô㣿

ΪѵȥǼ䷿ӡʱӵָָ㡣һʱ̣Ǵ¹ɵĽߡ

 ɹݡ֮

ֳʾͼ

ȵա

ɻʱ䣬ĸ˾ᡪУļңɭȥ档

ɭһƬдСҫ۵͸֣˵ĹʡҶɳɳ죬ʱˬ硣ɢŷ㣬ĲڶɭصաĸﳤĺȻ̫ˣӵжôʡǿҵ

ʮǰ졣ǣѮѮ֮䡪ʢĵĶʱ̡һ졭

ģģǼ飬ؽ硣

ڴıס淿ӶбǻҳĴϡҲŴ˯ġ֪ǰ˭Ŵ˯һ뵽ЩͲ̫ˡǣܱȹë̺˯ڵذҪõöࡣ

һ졭룬һ߾ļ¼أ

ɭĸ 񻣬һ׵·׵šںڵĳǰںڵ鲻ͣתš

ǸŮǣò͸¶زӰԣʱ˿ҲûԼҪ

˭

ǡ

ɭﴫǺֵܻ

ԻƬϴӺܾǰļл

ǴĶģ

ǡ

ǰǡ

أǲģҹлϣڹϵġŮ֮ꡱ˵ġҲ¹ʡɱɱ

С紨ͽϷֵѪȾĽǲйأ

ǡ

졭

ͻȻгһдͷŮھ֣б㲡԰׵ձýģѪɫ촽΢΢š

Ϲ˵

ʱΪʲôɫѿأ

ƭˣ

Ҳ

Ϊʲôᷢ

š

ôҡ

ŮͻȻʲôˣѣ͸ӵҡͷǶŵûֽţæֻ첲͵ҡԣʱ

ڴլԺ΢ſڣλʮͷ濪˫վõסǵȥ·ͷضĸˡ˾ĸ𣿡

ǵģһλꡣ

ƵܵԺǸ񱳺̽ͷעǡǸСкֻٶʮֿɰ۵Ͽɿ˼ʲôĿǳֱעߡ

λ꣬ɼ֡

ɼִСʱ𣬸ĸȥˣǱ׵ĺӡѾңһλȻţǸƯꡣ

ҹ㣬ڵʱһһˡ˯úܲʵ˯˯Ժһĸоֻݽˮһֱûϥǡڻµ֮˺öӱֱңԶĵط

ôŰеһֻŰγΪʲô

ӱû˯ֻбڴһһ£ͱסܿ硣

ⴱе㲻ͻȻָȷŲɡ⣬˵ʲôط֮ƺһаʹ񾭷

ʶһص۾֪˯ʼһֽȸԼ

ǿǿ۾ǣһ˲䣬۾Ŵˡ



뺰ſֻ©̶̵һͱסˡ

˭һӰ߸ߵػӶֻ첲ֱڴϵӵ˹۾ҹ̨Ʒɫƹ£ӳߵ͡⡭ʲô

쳣԰׵ѪɫһĹƤޱİε۾ԵϵţһֻӰеĻèЦš

ʲôһʣת쳣ĿֲӾȫֱ·ʯ



뺰ǺǱذסƵĲܶ

߸߸߾ֻ첲ݾڴŰ׵Уһı壬һֻӣԭӵĹϣǳصͭƵӡ

ʲô齫ҪԼأӻûü˼ʱǱǼʱõĻеѱ飬سӵϿ

ʶٴεղŵ˯޷ȵĻ谵޵׵Ԩȥˡڴǰһ˲䣬Ӹеһŵ΢΢ķڰƮ

ɱڴϣߴ˼⡣Ȼ˯ǾŸ顣

ĳ¸һ䣬Ǽ򵥵֮󣬾˿ˡ˿СġȻʧأԤٿĵڶлᵱȻҲˡɹݡӻûУֻĥʱˡԭһ߶ţ֪øǴ齫ЩҲ档

һ¸ղϷʱҵıְɡ

ͺԭµơСҲڳµ׶ΣС൱ӵġ˵лȫǹٹݵİϷ֮ȫˡǣҲűʤʱʱ̾ѧΨһȤֻӡ;о˳ƣ˵е㲻ػԼķȥˡ

һ滹Ҫϡ̷Щˡ

ƽĴС紨ïɰɡ޾ɵؿŨѧǣͬʱﳤ̾һᣬ˵˾䣬һطȥˣʲôͽҡ֮߳˴νġ䡱Ҳסңԭҡ

ں־еĵӡŪһ˴ľ󣬻ʣµľƿһһĳźšȻҲͬлǡݰϷ֮˵ƺζѡ

һǽТ¶ɫӵһǣ򿪱ʼǱĬĬдʲôǰѽ¼ɣ

˿Ÿֻһֱڼšãʱͬʱҹʮ

ԭվ˵ʵƣˣ˯һôһ˵Ҳ½վ뿪λ

ʱһڴֻжɱһˡ֪Ϊʲôվ뷨ҲûˡȻɽ̸һҲûˣԾɶ˼

Ҷڵʱ򣬲ûиоʱӵδδʣһ˵ʱ˶䣬ڵĴŵĸ߸ߵϽ죬ʹ˳ȺС֨֨䶯ŵ龰ȻЩļ϶ǱʲôֵĴ֪ذѶɱ硣



ĶɱԼԼ



ŵġ˵ôֹ۵Ľ;ͿҲҲֻɡ

ʱɱҲú˼ΪҲȷǣʱƣԽԽˡ

ҹ伣лʦ̺ϵѪһ˵ӱνأ

ǵţȷĳ̶ֳȵ˵ڶɱ߿صɱ˰仳ɷ˾Լм䣬Ī翴ǹٰݵԳΪĿĵĶϷΪʡ

ԼĲĨ෴ԽԽءʲôأ

ʲôأ

ûбҪˣɺס

ԼⴱӱеĿ־ʹȻʱƹݱҹȥʷǱصԼܾҵ鶼ʹ˲

ѡɱˡȡ顱߱Ƚһ£ķǸΪʵвأһۣȽʲô⣬ְˡԼ뷨һжұɵġ˵ڣͺԭ齫֮ԱԳЦֻżȴڵġѧȻķӦ

ɱ߿ѧ͡㱾ͺǲͬŵ˵۵Ĳ⡣

С˵µʧٿˣСô˵Цɱߺǲһʱ˵Ӧýо죬˵ģҲǳڿοЩʵ¼ʱֻǾشӳȥ

룬ӲһķӡɺڣֱֻΪֹҲνġĵطǣµ黹ĵһΡ

ⴱһֲһ㳣ʶжϵĿµĶڣãûлɵˡźָоʱƣءǼٵطչΪһȷеˡ

˵겻ж⣬˵ǴġⴱаĳǾ˲ƾźĽӽĵط

룬ӦøϿӳȥûԿףôҾͶŶ߲ȡʲô취

ʱˡõĵ֪ҹˡ

Ѿôɢ˯⣬ͷ̧ɼ

Ǹð˰ɣȫġķҲûζɰͰ͵ĶʲȥζҲԾ쳣ҲΪⴱӵԵʰɡǲа񡰳ԾʲôӰ졣

ͻȻ

΢Ѷɱߴ΢˯ѣһæ̧ͷ˿ܣǣڴԼ֮⣬ûˡ

ʲôأ

ɱ֪ʱٴ֪Ķġǳ΢̴١

Ŵ˸Ӵ˵ʲôصĶڵذϷ

ɱŵðһţеؿڱܡٴ۾ɨһΧ

ɱ߲۾ʱ.һ£ģģģװιϣӵ̶ˣΧԵı仯Ӧġ

Ƕͬ

Ķأζɱע⵽ķǴӳ桪ߵķġɱǱųģô洫

ɱ߸վǣƵû档ַֻϣ跨ԼվʱģҰг˱仯

ڶ̶̵ͨ·һȲɫšҵţǣźĳšţһźɫۡ˴˳

ɱһϣúܼ򵥣ΪӴӷ˳

С㣡ɱߺһʵղţʲô쳣𣿡

ԷûʲôӦֻǸһߵֹţһһضߣʲôشҲûСһֻǸشȺᴩ

ʲôأ

ɱֺһʵ𣿡

ԷڿǸ˵Ӻ֡ɫͷعͷϣסƺ跨жɱ߿Լ

ɱЩˣվֻǸתһȦͻȻı˷򣬳ǽװιǱȥʲôأǸɫŷŵӱƵģһһؽӽװι

ɱԽе˼顣ˣȻţǸӡѵʲôˣɱ߻ʿ˵Ķ

С㣡

ɱֺһͬʱӵسǸ˵ıӽȻԷûת

ɱ߸ӽԷιҪʲôأɱߺͬʱԷݵתɱ߿ͷµɱߡۡһУһƨɵڵϡ



ӵ

ڲ԰׹⻬ϣŰε۾°ͺͱм䣬̵Ĵ졣ҲǶɱʶκ˵

ǡߣ

ǵģߣɱ߸뵽ˣ˲䣬ֻ۾ð𻨣ͷܵҵĳֱ졣

ɱ浹ڵϡʶԼ⵽Źſڵϣͷҵʹɱߴǣֻ첲һ涼ûУģһӸ첲۶ˡǿǿϥǣ̧ȴ̺ƨڵذ

ȡɱ˻ߵض϶ҲͽȻ׷ͷһʶ׷ˡ

ϣТ˺Լ֣˯˹

ϣ

Ǻԭһоţ֪¡ϻŻŵذë̺Ƶһߡ

ˣ

ĵšԭڽżԶĵطŶʹ˽

ô

˯Ѵȥˣϱʱߴӿڴͳʱʮʮ֡ǽϵĹʾʱҲһ

ҵ𣿡

ѿ˵ŵ£ԭ߶һҡͷֻԭɫ԰ףʮֺ¡

ʲô¡

ԭӺСɡȣ̫ԶˡϹƵ̬ء

ɱɱ˷ԭԺڵýģ˵

ɱ˷

ǿµʬô˵İɣ

ԣԣԭҡͷ˵ӺͶɱ߱ɱˡ

ʲôϴţԭܹ

𣿡

ȥ죡㣡

أ

кСڴС紨ղȥˡ

ںأ

ȥҡ

ô죡

ϺͺԭסڸڵںҲˡںɱˡ仰ʱ˯δѣԴ˵˼飬γѴһľζʧܳ˷䡣

˼ææ˴

ɱʬڵϣͷŴԲɫۡϾţֻ԰׵СľƵţֻǰͻָҪץë̺Ƶ쿪ŤһߵǳѿŰɫ飬ڽǱߴźںɫѪ

Ĳ״ϲɻսվں֮Ҳ鲻Խطʹĺ⣡⡭

졢ƺʮܣؿţ  ȥ

Ǵһ¡µģ

վԱߵĹϾĿʬ壬˵ǱҴģ

ͷĺ󲿵ͷĲüˣöɱصԭ򡣴˿Ѫմͷûɣġ

մѪʬԱߣǰװιϵһӡǶɫʯϵķ̵ĲѾ飬мָҲˡ

ϾؿֱϷֱҪ£һѹزһǲ״ƿߣһΧ

С紨ӵĶվšƽɫС紨ڣһӰҲˣǳ԰ס죬ؿſռ䡣Сڱʹسݽǣסݵļֱ

Ķʹ԰׵űͨķڷĴϡ

ͬӴͷ

ŶɱߵʬתһȦڵҡͺԭš

ſš˵źڴϵѾϣװ׵Ķͷпҿ˿ӣСׯıӱˡ˿ںͱǻѪȾԣһ ˵ͭӺҵһߡ

ֳûеֿĺۼҲûԱӡ

ϰְڶͷϣ̾ϢһվڱĺԭҲͬ̾ϢϾû䣬 һֻŸεҡҡͷ ĵش?˳

˭ֵģϳŹʡ

СҡشһҲסɣֵĴĴָʳָϣ˵ʱԼͻȻŹͰ͵˵

ģ

û˵ŶڴһǵСңӣûĻش𡣡

СסšԭܹվСԱߣҪСЪ˹ţƿԭ֡ţͱ鲻סСһס

Լ˵Ҫţ侲Ȼ߽֪Լס飬ֲ֧סڵϣܻܿŻ

С紨

ߵԾɴվĸܱߡ

ϣ

С紨ãȻʧ۾ͷһ½ϡ

ӳںŻµ

ǿЩС紨

ΪӦһ侲˾Ҿе㼱ꡣȻ˵취ƴŰɣ

ںСһûдͻȻĴлظֻðڴ

һ

ĺɫʮּ̣ݾҡİ֣Ʒ粻֮䣬ذ֮һ϶ҲûСҰװų⿪ҳûŵ档ˣʹʲô߰жȫܵġ

ֻʹײˡ

ʼǽһˣźͺԭһײײɺöҲ޼¡ĸһײ˼ȻЧɺ޵ǣ÷ǳ̣֨֨ûС

ֿȭǲܰײġ뵽ùԡڡɹݡѲһ飬ܹ˶ŵĶҲûСӦзĹ߰ɣһһѲ˵ûҵֿҲˣҲõĹߡ

ûйߣԭӴһӡ

׷Ѿľײţǿɲ̫Զˡ˵

ԭбۿ˿˵ĹֻӾң˺ü£ɢ˼ܣֻˡ䣬䡱

ֲȼ׻ʲôģ̫ˣ˵

ԭɢ˼ܵ˳ȥеʧ;ɥ

֮⣬⻹һͬŽš

ǣҲܻɥѽ

ϱ˵ֱöĺˮǽڵʱҹ

촰ô˿跨Ķ

ϸһӾͷˣСĴȥֱʮ֣첲ײͨȥѽ

ǣŪǽڡԭ˵

ţΪģҪǽ취ͱҲܡǽڣשġвӡӣ

ѵʱ䣬

Կɣ

һ£Ӻ˴ۡʹõĹȫռֽԣֽ¶ĲשߣǼ̵ĸֽˮࡣһשֻṹġװѡ

һˣ

˫§Ÿ첲ĹСšֵ侲Щɫ԰ס

˵˵ҲȷġⴱӾΪ˽޽ġˡ

ĸ˼˸Ŭѵûа취ӷյġɹݡѳӱָŽԿӲʵӱţһ˺üӣײţ޼£ͽͶաȻǻһϣסڡ¹ݡɴܹ

˺һ΢ָƽ¼ҿʼ˵ʬľһݹľƣȻԴεͰ͵˵ʱһص䣬ɼԺ˯ˡ˭أҴһǼһǰֻһΪ˭ڶ磬Ծʵ˭

ʲôӣȲһ䣬˵Ǹһ﾿ʲô

ߡˣ˭ԿСһش

ˡߡ֣ԾľǽϡͷĹԱ߰̽ϣѯСңǾǹȵǸߣ

ȣ

ǡ¹ݡѽǳͨȱװźüߡǲ֮һ

Ҳ֪

СҰϵַգǿ׵۾

԰׵ųªϹƵ۾ڼЦЦ

˭𣿡ʣС΢΢ҡҡͷ

·Ǻǵһͷͷ𣿡

峤Ӷߣͷ𣿡

֪СҼҡͷ˵

ˣ·Ǻġ

˵

زʪģҲǱѪȾġ

Ѫ

۾һͶӵĶ档ںǰͬǸλϺŶɱߵʬ塣ΪƵĵطȥԭδֻ̺ӡ

أߴţСҼ˵˭ǼһʲôҲش𣬲ͷŤȥߡķˡǼһƺ˵ѽҲ֪Ϊʲô͸ųˣ֮Ȼɱߵʬ塣

СҴǺ¼ʬɣӵһˣҰ̧һ㡣

żߵļһĶȥˣ

ˡʲôҲû˵ޣɤﻹЦһƵġ

ıߵأ

Ǳߡ

СòָָȣȵͷҹգͿԹսղ

֪ȥķ䣬Ҳ

ʱſ𣿡

ŵģ롣

𣿡

Ҿźϵĵš

һʱ䣬ʬʲôʱ򣿡

ʮ롣Ϊȥӷʱʱˡ

ͺˣ԰ɣȷʵʮʮҡ

˵һѹǰϵһͷ££˵Ӹղŵ˵ƺԵóۣʱǸżߵĹͲҺһˡ

ŸС紨ںϡϡ̷˵Ȼ˵:ΪǱߵϹȥ߲ͨˡסķڶ档СܽʱԼķϽһҲǶ

㡭

С紨ôһ˵Ѫֱϳ壬һʱ˵

ǲ˵ɱ˷˵ѽ

λŭɫ곤ߵĿ޾ɫ˵ڻôҲˡʱʡ

ʲô˼

ҪۿԣӦÿС˵ĻǻԣߵĹˣʵǲڵġһ˵ֻɱ˷ɱ˷Ĺıߡ

ôô˵Сұɫ̧ͷ

º͵΢Ц˵ûϵ˵ĲҲΪ׶ԸŮˡ

ţ˵ҲԿǡƩ˵СҽӷһɲǣҲǼһصӺȥġĻҲãһҲãС֮ǰǶڷ

ѽ˵ʲôأ

ԭ鿪˿ڣؽŨŨ˫üŹ˵㲻ûʵУǵĻ˰ɱ㻹Ųæֱ˵ڰ̽ļӰ

վźԭ:ҪǿеĻҲܲشУĻأӺͶɱܻ𣿣

ҲǸ˼ԭ˵

˵ӵȥǷǳѵġûһʱ䣬Ǳȥ𣿡

˵

ֻ˵˵ѡ

ż򣬰˵з˫Ƥ³ë۾˵:ǱͣȵÿɶʱΪֹ跨ֹ̬һ񻯡ˣҪպÿ͹ʵ԰ɣ

ˡ

ԭ죬ͶѵԵºͶˡӣ۾̾һ

֮ܶԣһ΢֮Ǵڵģ

һ˵ô仰һΧ˵С˵ǸߵˡҲûϵɣǸ˵·Ͽ϶մȾѪΪʬ壬رǴӶɱߵ˿ڴɽ൱Ѫȷеʵǣǣе·϶ûմȾѪ

ָϳԼ˳˵زһ飬ȷ˭·ҲûбѪȾ

ôأ⡭

һƬĬ໥ţ˭ҲֻͬٶתʱĻеڼžҹδδš



ʱܵļžͬʱС˵ˣԣҡҡ

ʲô

ζʱǸţҿŵʱ򡭡

ζ

ˮζ΢ģǣˮζǡ

ҲԼͬӡ

ǹµˮ𣿡

͵ʵСҽŵô˵ͷ

ô˾

лᣬǲӦõġ

ںͻȻ˵ˡҲƻûι۾Ѫ˿˵壬ੲݵ˵ţ˵һöסˡ

Ծ˵˵ùţʹȥɱˣ𣿡

ԣԣǱг鸽ˡ

̫ˣ˵ںлϷ𣿡

ǵȻ

˵ҹҲ˵һЩȫƭ˵ѽȫһ㡣һ˵Ϊ˱ǲ߱ʲôǸˣƭŮסɣС紨

ͻȻʼС紨е񣬿ұ˵Ϊʲô֤ʵ

ֻ֪ʵ𣿡

Ϊʲô

ΪʲôڵҾ˵˰ɡлᣬôԤıõĲеİɡرǺ벿֣ӵʾԻشʱʲôģָ˲ɣ˻ɣ𣿡

顭

С紨񶨹ĽҷôҿǱࡣԼʧ̬Ҳо˰ɣɤ﷢͵͵ͷƺ¾̹ˡ

ȥֻܰʯͷԼĽˡԵģ˵

һС紨ʹڵ˵Ǽ¡ǴлϷ飬ƭ֪֡ȴæ

ʣô£

С紨ֻһţҡҡͷ˵ƻģίУ޷ܾ

Ϊʲô޷ܾ

ϺȻ֮ǰ¹ȼ˵£˵סڸڵŮиˣΣ겻Сˣȥĸף֮İɡ

¹ȵĻϲʵС紨ǲĹϵأ

Ĺϵ

Ұëġׯи֪סţĲľźŷ䡣ġ



С紨ҽ⳰ر˵û뵽ر¶ҵǸɲ˻µѽҺʼ񽫽һˡҲˣҲˣôˣȴˣ˵һʱҲܾܾ

ڰ ʮ

ҹʱ

Ӹղſʼ̫оһֱһĲ

˵ֲΪʲôȷɴӽŶҹȥıġرǵʮǰȥԶʱֲ̫ǿˡ

⵽Ϊʲô

ʲô֡⾿Ϊʲô

ָо̫ģˣڸ̫¹ȶ֪αԥ¹һɴӳ˴

ȹչ䣬ͨСıš롰¹ݡھľͷɴƿصţӳΣܶʯǽڣźɫĴʯûаڷκζյġá

ǽԿҷһɫţཨ¥ݡ¥ƺڰɫʯϡ֪Ķ΢нĻе߶ĳ

鷿𣿡

¹վڴ룬̧ͷźɫֵ¥˵·ʮ߶ߵ컨ϴ졣

ɴĬĬصͷʼ¥ݡ¹ɫıӰһʵ⻹Щʲô䣿

һĲġɴӿ˿¥ԱߵŻش˵

һҰ֮ʹõġڶѹүҡɼүķ䡣

ûӱе֮ķ䣿

ĲС¥ߡеҾ档

˿ʼ¥ݡƺûе豸ѮĹŶ׵˵Ĳ¥Ǽ¡

ιŮʿ¹ڶ¥¥ݵĹ䴦˵˵ûָ롣

ǵġǰɴӺԥػش

ʲôʱûеģòһʼûеİɣ

ȥʮһ·ȡġ

ⲻ𣿡

ǵġмĽˣȡΣա

ޡ⻹бʲôԭ𣿡˳һ£ȡָȥˣ

ǵ÷ڻеˡ

ϵ˵Ĳ㡣ｨ̨׵ĴǽϸһšһŵҲ࿿ĴǸղ˵ͨеҵŰѡȻɴ˵ߵߵǰ



˵Ŷ׵ԭѡɹݡ鷿ᵽ»δʵȥˡԵʣ߰㣬һЩֽѵõǡ

ʰһ£ɲ֪Ǻãүȥʱԭ

ĴԱ߷һŴмעĿĴܡһиı̵ƯǽߡӵӰֹͣ˰ڶиôߡˣȻаشӣȥȴЩơ

Ƭ뿴ɴ˵

¹һ߻ڣһߵǰ

𣿡

¹ϵİľܡ

үмϵԶС㡣

һλ˵Ĺѽ

յ¹߿Ƭַ۾ؽһ

Ǹӡ

ʮǰ죬ɭλŮòȥȵʱСȷǰĺڷ̬Ƶѩ׼Ĵ۾ɫС촽ȷ

վߵһλʮҵˡƣݣȻ߹΢ЦȦںڵģĿ쳣Ͼ

ʲôʱյģ¹ʵ

Ǹհᵽáɴվſڸش

ʱԶʮ꣬׵Ѿˡ׵ҲԤеŮڡϾĿ˵ʱҰľ֡

վұߵ˭

һλ˶ĸ߸ꡣվԶҺ棬ϸϸ΢ЦͶʮҡ

ǰǣҲԨǡɴ˵

Զ꣬ʱǸԨƽүĺѡˣС֮лԼ

飿¹棬˵š

ô˵Զδˣ

ǵġ

ǽ𣿡

˵ʹ˾úЦɴӱ¹еƬ˵

СһֱԼѹʱһʮʱΪĸȥʱŸոꡣʱһֱԼ档

ԶСĸһʮʱϽƬϼĸװģ˽ʱ龰һسɺĸʱһƯŮҲԽԽǿҡ˵δԸǣʮ飬Ȼĸһڶʮʱʱ뿪硣ֱԵ뷨ˡ

ȻԤĸڵλռʦȴ˲пԤԣСС룬ʮ֮ǰȥ

Ŷ׵ĶһпԤԲ˿־塣ôϣŮΪʵ

ãӵҽ飬˵ԶС㻼˲֢֪ܷ֮ʮꡣ׵֮࣬ȥҺԨƽ顣

ƽĶӰԶС͵͵ġʮĽ󡱡˵ɴҲ뷨Ҫǵǣ׵Ͱʵ˳ƽͰǱˣԶСԸƽͰǱӦˡ

ŮüĿ

һŰգĸһŰɫΪǵ

ڱŲĹ¶Уִŵڴһʱ̵ĵȻҲеԼսһԤСҿܻ˶ˡΪˣŸǿҵڴʮա

Ȼ

Ҽǵʮǰ죬Ҳ¶ʮ죬ҵ¹ʷˡ

ɴӱеؽ£ϲ

¹ʣ

¹ȰƬŻԭߵɴʵǲ𣿡

ɴӳĬƬ֮΢΢ͷ

еҲ̫ȣСɢһȥԺ

Ǹ¾ĻʿƽʱЩʲô

ǹչСġڰᵽʱɳȴġ

𣿡

ȥǻС㲻ˡûС㣬ҺɷԺѰңӰʱɭҵˡ

ԶСһȥɭ𣿡

˵ʹΣҲһߡʵڲΪʲôͻȻȡж

ţôŮȴѧһֱڼУʹͻȻȡжҲûʲô˼ġ

ĬĬɴӺ¹ȵĶԻ롣

ôʮǰɭԶСʱֻڱʲôʱ򣿲Ҹĵǡ

ɭ﷢ʲô£¹ȵ

С

ɴͣһ£·¼ʹࡣ̾һ

ɭݿˡ

ݿӣ

ü 𣬸ҲԾס˺

ݿӣ

Դӵ֪õĦг¹֮󣬸ľʱ΢ĲּɴӵĻǿҵĹ

ݿӡ

ɭݿӣҲСӸĶ硣Сݿﶯʱű˷֡

ݿӡ

۾۾ܡ

ѵǸղŲǿҲԭ

һԭ򡱲еһǿ

ˣ¹ʵ

ûСɴӰַҶҡҡͷ˵

ʱܵҪֻһ

̫ˡС㱻ȳʱ䴦һֻ״̬ҹˡһϵ˾;ʧ롣ҽο˵Ҫ᳹κõġȻƾҽôοȥڶϾ͡

ɴӽЩᷳˡ¹ȶʣɱ𣿡

ǵġɴӵͷ

ϣԳΪĸƯ̫ˣʧȥǡü˹ڻױҵĽ

ΪһĽ

ģĸ׵ġ֮ѻΧϣ̽Լš

̫ˡغȼǽϡ룺ǺӾȻѡһʽ
˿̣Ĳﵽ߳

ô˵ڳµ¶ʮǰⲻǸݿӵô¶ǺӸĶ磿⡭

ļӵʹеʹ಻ƴѹסǱʶеѹ

۾ʹҡҡͷ

˵ĲвѪֹ

ɴӳ̾һ

ڶ죬һСѰ̼ˡ

µ¼˵ǲģΪʲô

ү볤ȴ顣˵ں⣬Ī˵ǵķʹʬܰŪᡣ

ȷˣ

¹ȴǰĳ¿ڴͳǸӵ̺УȻص̻Ҹ׵Աߣšһ֧̾ٴղƬſ

¾ɱΪԼС𣿡¹Ƚʵ

үݺݵѵΪʲôСһ˴šΪ˷գɱˡ

ɴӳ̾˿ش

š

¹Ȱ̻ҵ̻Ҹߺţݵ۾Ȼþ

̫ˣɴӼ˵֮󲻾ãǵŮҲˡֻһˣȴ˷磬ˡ

˵ԣڽͨ¹Ůһ֮ΪȴʧȥŮıˣ¶

ԶС㶩ڸʲôأ¹ָָеƬʵ

ҲѲˡɴӾش

ڶ꣬үȥ֮ǰ¹ʡѵɽʱѵġ

šȴڻڵڶסֹһ꣬Ҳڽͨ¹ʡԨǣһ˰˸˰ɣôǵĸԨƽҲ𣿡

Ԩڡ

¹ԷģԴӥӡ

סĶ

ڼһС԰Ժ

Ժڰɣ

¹Ȱͷ̻ҸСôûȥݷһΡ

ʱ쵽ҹһˡ

ɫĺ񲼴ţҹ紵ϣͻȻüʹӽøеģµ Ȼ༦Ƥ

һɼү¹ַĬһͷɴ˵

׵ھǰȥģʱꡣʱȥʮǰôɼүȻʱĺӡ׵δٻ¶ô

ɴ˵Ҽǵʹ¡

ɼүүõܵĶӡʧȥ˫ףǱ쵽ġ

𣿡

ǵġ̫¶ʱ𣬾չˡ

ʮ˰ɣ

ǵġ³ա

Ķѧ

ɴҡҡͷ˵ԴԶСһֱûȥѧ

СѧѧûϣΪʲô

ô˵أɼүԺһֱԶʵ磬ֻԼλС

¹Դһɴ̾˿

Ҳ˵һֱʧΪȥʹܵ˺ܴ̼ʮǰǸ糿һ֪ɼүһԶСڷɱġ

ô˵ܴ̼žʧģ

ûж⣬ֻǸоٶۣϵĴ̫ˡɴӰַǰ˵

ɼүĽˣ˵ĽĪ˵ǳݡűԼŮκ˶޷ȡġ

ţŮ񣿡

ɼүСܵүĽΪ˱ġ鷳ʱҲҪʹ

ȷǸŮ񱯲ҵ뿪硣һ׵Ҳˣ

¹ȰݵŪһʱʱģüơ

ôɼү񾿾أ

ղ˵ɼүλëûע⵽ʵ硣ԶС񻹻ţֻʱԼߣ˵Ļشкء

ճʲôϰ𣿡

ʱšȻʱҲ˼룬˵ʲôΣˣһӣֻżζѡ

лָϣ𣿡

Ҳ˵׼

ΪԵʰɣ׵ԣɼүԶ

ܿġ

ƽʱʲô

ÿ˯𴲣ȻضеҸʱϷδϹ

Ϊʲô

˵үԸȥɵİɡү˵޺ú󣬸Ϸ񡯡벻ʲôɡ

ȥȡºȻ𣿡

ǵġÿ¶⣬Ǵ絽Զķ羰ԺɢԴʱ䡣

𣿡



˯ú𣿡

ǵġһҹһҸ׼ͬʱҩһ͸

ҩ

ÿһͼȶ߿˵ʧߡŻȥļϵˣҽ˰ҩ

ţô¹ȿ˿Լֱȷһʱ䡣

ѳҩ𣿡

ܳˡֻҩ͸ʲôʱԡ

ɼүķ¥ɣܵĻȥһû˯һġ

ɴֳ˿󣬵ܿʾͬˡ¹ҪҪ˵ԶСѲˡ֮ĻΪҽҸ˵ִ̼ǺΣյġ

뿪鷿¥ɼֵķȥ¹ϣںδ˽̸δԸⲻΪɼ˯ˣΪڴϡ

ɼֲڷȻеԾĲɴӿһʱķӦûоʧȥѰ٣෴ȴ̬쳣򾲵Ĺ˷š

Ժл̸ɡ¹˵

᲻ȥˣ¹ɻʡ

벻ġɴֻҡҡͷش

ƾʲôôƽĻش

ȥ𣿡

뿪䣬ɴӾط¥ݴ¹ȵĵɴʵ

һ죬ɼү;ͻȻ䡣ܵģѰңѾ

ѾϰˣԲŲżȥҡ

֪Ķȥ𣿡

ʱԺȥҲǻȥ

ڸǻΣ𣿡

ӲԶȥҲȥһͻѵŻҪҽ̸ҽ˵ֻԺͲ̫ġ

𣿡

ˣ¹Ȼеɻֻͷ˿ɼֵķ䣬˵Ļ͵ˡȻδ˵ڡ˸һۣʼ磬漴¥ɴ׷ȥ

̫ˣǸˡ

صĴǰʱ¹ȾɴӸǡʱҹ롣

ܰѡĬŮʫдֽĻ˳һĵ绰롣

ԡɴôλʲô𣿡

ûС¹ҡҡͷ˵˵ʵڵģʫʲô˼Ҳ㲻ʵڲôá

ĶĻҲûкúд

ɴؾ˸

ͻض𣿡

ǵġʱ·ϲȥúÿǿǡ

Ҫסɣ

ˡ

¹ȹⲻȥذڰ֡

ǻǻûȥءղ˵ҪȥڷԨô

Ҫˣǻġȥ£˳ٹǻúÿҲɼү

Ȼԡ

ôô˵ˡˡ

š

ɴȥȡֽͱʳʫ¹ȵſڵš

¹¹ϲţ˵Ǹɼֵ겻

ղŵķǡ

㵣𣿡

ǵġŮʿô˵һЩġ˵ûΣգϾǾʧ꣬һҹȥ

˵Ժ

ԺӺΧӼûդ֪ˣ

˵ˡ죬ǰϣ߳ԺӵĴʱһӰԺӵһͷλơǲŮ飬ܾɼү

⻰˵¹¶˼Ц·˵ôڲء



һҹͿԺпɼֵӰǱˡʱƹ顯Ĵ˵

š鴫˵ܾɼ⺢ǸӣԶױΪŮӡ

ܰɡڻ谵ɴʱ⿪ʼɵ̧ͷ컨˵ˡˣ㲥˵Ҫ̨ء

ޣš¹Ⱥʵػشţ۾ӴȺͨɹݡǰ쿪ʼɷһ˾סǶǻڸʲôأһ߲²⣬һҲ¹ǱȺܳŵƣԶˣʲôҲ

һɴӰѳзѽʫֽˡ¹ȽӹŽڴֿһɴС˵Ůʿе¶鷳ƺղŵ޹أ֤ʵһ¡

ʲô¶

ӵ绰ķסһŮˡԢСׯ

ޡɴԴɫЩš

˵ҲɣǸŮ˾λС㡣סλлʦ



ɴԶԣƺ൱Ծһգ۾¹ؿķӦ

סҸڣչΰҼǵһռϵġ١һдǡתд˾ǡ

һ¹˵֡¾⽭

ɴβסǱԾض¹˵ô¹¾⽭ֿǡ

ɱĻʿ¾õ֡ᵽء

١¾⽭Щַһ֪֮ϵġһ߻ڵӺ־ϿλŮлʦķòһ˵ȷˡ

Ůʿ¹˵

һ֪پ¾⽭Ҳһֱͬһ˰ɣ

ǵġɴӱ鼫Ȼصͷ

֪͹⽭һԺýá⽭жʱҲæԺ͸Ĺ

ô˵֮ԴӦ硯༭ļƻҲΪԭ

ǵġɴ̹׵˵

־˼ƻҰæǰɷҶܾˣβǱˣǹ⽭ңԲܲӦ

ˣ¹ȱ鸴ӵ°͡ȻھͲٶˡ

ǳ˴ţͣеȥͻȻ¹ȴһͣ˽Ų

ôˣʵ¹ҡͷ˵⡱һָֻİ˵̥ˡһǰֵĳ̥ȷˣб

⣬Ȼб̥ǡ

һţһ߰ɥ̧ͷաµø󣬷Ҳɭľƺƽ

Ǿסɡɴٴ˵ôͲҪȥˣҪеǡ

ô

ȷƺл̥ˡ¹ջ˸ղ˵ĻɴӾһ

𣿡

ûʲô

ǣ˾סʱƹݵġ¹ݡͻȻԭɣɴ˵˾䡰ɼ֡㵽ȥˣɲþͻˣ˵ƽ£ѾȻ˯ˡ

¹Ⱥ͸ڿͷĴʱ賿ĵˡʱͬһסլġɹݡɷõǻʲô£ǵȻһ֪

ھ ɹݡ֮

ŵƭ˵飩

ٵ¾⽭ǴǰڹŶµ¾á

ȵӶù賿ĵ֮С紨ʼȥ

ǹŶҵļͥʿ˵סΪչಡԶС㡣ĸ˫⽭ΪбҵҲɹһʱ䡣

ôС紨ϾʣʶŮʿ𣿡

ǵġС紨ȻŬŬ´ش

ԭˣԭ죬ߵ˵

Ǹ̫Ҳͬıѽֲ̬ȥʱȻͬ

Ҽǵ⽭̸ŶҵȥסС紨Ȼɫ˵

˵һʱƹݵطǰ಻ҵ飬˵ǸùļңǸݡԷôۡԼ£ʶڵĹܼҡ

ã⽭С紨̸ʱƹΪ̨ʵʩġرƻʦݾлᡣͼ˽ŶҵĹȥࡣ

ֻҪϣҪŪ಻˼Ǻ׵ġͶԹŶʮ˽⣬Ҫ׼ȷ˵ȥ׾ٵġܰЩΪרⱨڡ硱־ϣôΪлʦͻԽԽ

Ҫ취һƯ顣Ϊ˴ﵽĿģ⽭ɴʱƹס졣⣬֯ѧоѧΪ֤ˡǣѡС紨ɷùWѧоᡣ

һƻڱ༭һͨС紨ܿͰݷ˹Ŷңй˽˽档⽭ɴȡϵԶʹáɹݡڴӦ˵ʮտʼճ̣öġ

ѽ

ԭһżҡ˫ȣһ˵ԭƭѽô˵˵Ů˸ûʲôġ

ǿǣС紨ֲ˲ϵĺ顣

벢һŶۡǰڲɷҲлʦ⽭һɭԵģٵôΪġǡ

˵Ϊʥ򳬷֡Ҫĵġ֡ͬһ㣬ԽԽ١ԣˣһľҲΪӵġ

Ϊ٣Ҳ¾⽭ġԭģôôڡûкľʱڡ

ôС紨֮ǰ⽭ੲݵ˵ʲô񲻴ĶѽҪϡۡԱ崿ѽȣΪն˵˵

ôһʣС紨ͷһ˵Ҳġ˵ĶǼٵġ˵ԶС꣬ǱȽϿŵġ˳ĻҲܹԶС꽻

ϴô£

Ҳǹ⽭ԸġĿ˰Կ׽

С紨̹ڼ䣬֪ʲôʱӳ˿ȺͿȱĬĬؿʼ忧ȡһϺһڹݹĿȣʵлϷʹʲôƭ㶼Ū𣿡

Ūˡ

бۿŴͷɥС紨ԥصͷ

˵һ£֮С紨ָ

ɱ߾˵ľ𣿡

ԭŵƭûʱܾƭѽ

ȣ֮ǰϨһֲֵһƭ˰ϷлῪʼǷʱġҲ˵ʱȥԶϨʵȶֽš

ֽţô£

Ȱмо˳ҲȼյʮӵĵطпȡһоȻʹָԭ״յûоĵطʱȻͻϨ𡣻󣬹¸ϿٰߡְϷһ֪

ϲզ࣬龹˼𣿹ˣôֳϵϨ𷽷ҲǿġС紨ͷûκ顣

ŵƭô¶

ƤǡŵһŮףԾʮĩͳλϵȫʥŵлʹõƭлϷȫƭõ˵㻹ǵõʱ龰𣿡

ô

ڹߵӡߣұߡǷֱץסұ˵󡣽ץסµ󣬹µץסӵһñʾԼ˫ûлء

˯״̬ڻشʱϨ𣬶ʱһƬڡһҼǵʼʹҡ塣

ţ

ˣоʱҡΣץסҾͿӵҡǣԼץסѸҽ𣿡

ץסץס֡

ϰ쵽Բϣȷ˹˵͵

ȷˣһµҲˡÿѽ

ֻҪڳһֻ֣ںڰ  ŪǺ׵ġС紨ͨݼһҡ壬ʹָֻԭ״Ȼ˰šղŵ˵ûдɣС紨

С紨ĬĬͷһڿȣ촽˵󱻷ֵԿ׾Ͳ˵ˡҲǹ»С紨ӵװιߵġǰԿǴŮʿİɣ

ǡ

ޡ

Ůʿֻ˽֮ʹáɹݡġ⽭ʲôݺ޹ϵΪˣرղý롮Ӱ

ôǰԿô£

Ǻǹ⽭ӽзֵġżȻ֪ǡӰԿ׺󣬱á

Եһ£ϼæ˵ղ˵ôôˣ

ʮǰˡС紨ͷش𣬡ʵڰ³ԶС󲻾ãɭġ

˵Уԭƺͷ˵

֮ǹ٣Ҳ¾⽭ɱ˶ɱߺӡ

ղС̸ˮζƺԶ϶Ǹߵɱ־ǹ١ȻҰٷ֮ٵؿ϶ֿҲͬСȻˮζǲСɢģСҵ֤ǲǿɿЩӦúúÿǡ޷ЩԽϸо

ιС紨ôΪ

ԭôһ׷ʣɷ޲ߵҡҡͷָ֪̣

ǡ

ȥˡӰӴ˱ʧˡȫô¡û˵֪ʧٵϢеԾľҡ

ʵ֪ʧʱС紨κ˶ʧ롣ʹڹȴ̸ʱҲûı顣ֵĹ۵㣬ֵ֧ġ

ûʲô𣿡ԭʡС紨ҧ촽Ĭ

ôС紨ղᵽʮǰΪʲôɱˣ

˸⡣С紨ϸҲֻ̫˵ɱԶСйء

ԶСüͷš

֪ǹ𣿼ȲǲģҲǳ¹ģлϵֶԻ⣬ᵽʲôʮꡯ塯ģЩʲô˼

ЩҲ̫

лϽʲôĶԻ⽭õġ

ⶼȹ⽭õģλشҲԶСȲǲҲǳ¹ģƺġ

ôɱ𣿡

ʡС紨΢΢ͷֽһʵΪʲôɱģ

֪ʹ⽭֧֧Ҳûлش𡣡

֪𣿡¾ɱԶСйأ

˵ǾöԶСɱΡԶСڵʱ¡ܵ˹Ŷ׵ǿ߳ΪʲôɱΪ̫˰ɡ

ʱС紨ͻȻͣС˵˾䡰ô˵

˵ʲô

ȥԶС㣬⽭˵⺢ʵ̫ˣಡּͥˣѡʽǣȥĽǿҡС紨˫ۣƺڻ¡

ˣ⽭ᵽʮꡯˡ˵ԶСʮʱ顣δԸԳɱˡˡ

⽭ƺûɱɱߺӵĶ

ȥ˵޹ؽҪҪڵĻˡԭ첲

֮ΪȻЩʧҲ˲̵顣

С紨˿ë̺Ķɱߵʬ壬üͷ

֮һǺΣյģ

˵ܺߡ˵仰ڳԸġ

ԭ˵ҽٵһңһܹץסһŵԿҲŪ֡

ȷ׷δԶڡɹݡԿףȻ갸ҪѸӳȥߣΣգױץ

ǰ

Ļ涥ϴţһǻȥͻŮʿĻɣͻ쿴

УǸ̫վڱӻô죿ôǶҲȥ𣿡

ġһˣŮʿҲΣաô⻹֪һǵģ

ǡ

ȻڷһңҲá

Ҳɣ

ںͻȻһۿ˿ԭ飬ȻηصͷС紨˵˵ʲôѽҲҲͬı⸱ȫϷɣ

˵ʲôѽС紨ֱ¡𣿡

˭ҲšС紨Ҳš

ںһ˵ţĵػһλʱͻȻ˫ʹ˵˵ʲô֣ҿҲǡͱɱˡ𣿿˭ָҿ϶أ

ںϲشкţԽԽš

ͱɱˡԣ˭ɱģС紨𣿻ǹҲǴҶйء

ں

վȰһȰ嶯ӰʦǣںȻɫ

һߴ߳һ߿ӣ뿪ӡ

ҲסΪС紨¡

侲ں

ų˵⡣ںһǰ˫ۣһ߲ˡ

һҪڷͰȫˡ԰ȫ˭ҲҪҪҲ𣿡

߶߶شк֮תܽ˳һ˫ֱ㱧װˮĴͰʿɺʳ˳ľȻעӵͬ飬˴ں˵ҲеĿǰȷʵȷ¾֡

ھһӾнĳĬ֮󣬹ȿ˵ſȣתԲ治ͣ߶ָ롣

Ѿˡ䣬װιӽžˡ

ԣҲܲ֡

С

ԭ麰һ촽ӹǰ𿧷ȺձﵹЩˮһ

С紨һʼƲֵҧ촽ͣس̾С˫֧ϣסͷķ粻Էʱѹˣûһ˺

磬롣ǰͷ˵

Ϊʲôִżأһ˵Ϊ˸סԼ˵Ϊ˲Ŀ֣ѾҵĻɶʧˣƺûбҪٷѹ򡣡һ㿴ء

˵е

⣬һ㣬ֵʳָ˵ôҲŪףΪʲôɱֹ֮Сҵķţûвȡκж¶һ¾֮ززˡνأ



𰸿м֡һôʹ˾緢ʬ塣ڶõؿԼߵ󡣵ŵˮζ



˿óĽӦǣߵɱֲǹ١ʧʱѾɱˡġۡϣżԣϵȻɢͬˮζϻԭ·մǰѪҲ⡣

֪ǳһʲôԭһĿ˵ͬʱϸֳһ˿Ӳ΢Цں˵ˣҲ֡ղ˵ķܻʹȡж

ߣĻȫصԭĿ˭п𣿡

ǰ

ʼ磬ղӰʦʧĶȡ

ҲղĻҵں֡

ûû˵ذڵҲԼأ

ס죡

ȻסµؿŽ˵ղС˵ִļǹڡ¹ݡġô˵ʲôݣ

һ߻뵱ʱΣһ߻ش𣬡ҵļһܾʱȥɹݡʱĿͬ

š⣬˭һˣ

Ҳָо

ԭ˵ͷ˵ϡۡ󣬽С紨ںȷʵ߳ȥж

ϵˡʱ𣿡

Ťͷ˿С紨ֻĬֻһҡͷ

֮ȥɹݡʱǲѾˣǿһ䣬ѱ͵ߡ

ǸʲôʱߵģлȥõǸ˭

˭пܡԭ˵

ڵʱƹ֮롮ɹݡ֮ǰʱ䣬ôҶлᵥȥȡرڻ·ͻ·ģȥʱҲֿ˳ȥá

ǰǽȡ¼ҪʱģҪӡڻ·֮ô·ҲǺ׵ġ

룬ô˵Ǹ˿϶ǻĳĿ͵͵Ѽߴ˽һüɻ¡

糿ʱˡ̧ͷһ컨壬ӱ״ʮС촰Ѿˡ

Уһôأ

ԭ˫ʹ˸˵ƣߵؿϣ̾һҲ˵ôأ

ԭű°ͼ˵ڷһҰɡȻٲ֣ô˰ѴѪ·ͼ߲ˡһҵЩͿ϶ʹ֡

ôΣյĶôԼأҾԲһصĵطõĴϵԿףϿӵ֮ΪȫԣҽڴýϷ

ΪʲôҪأ

һپͳ˽˽ֶΪʹԿ׿ź͹ţͻᱻ߱˺

˯СͻȻ±ͷܣؿ˿ԭ顣

̫ˣܾû˵

˯ȥ˯ɣˬ˵

Сһĺһҡҡͷǡ

Ǻ𣿡

Сη΢΢ͷ״º͵˵ѷŴϣ˭Ҳȥˡ˱㿪ţʹȡ



Ҫġ˭ҪɱͶˡҲɱ˶ɱߺ֮Ѿжˡѣ㿴ֲ˺㣬Ȿ˵ﷸûɱ˼

ЩСƺŽˡ԰׵˼ǡ

ôҡ

С˵ţվҡҡλε뿪˴һ㴫˹

ʼʵʩԼķǴӲֽֿƽڴŵ֮ȻĸֻصΧԲ

ʱһһšĸ֮ûκδٽ̬תĶԻֻ̾˼ž

˭ֻҪҵһ˿̬ͲᳯķչǣһֱȥôǵʱҲ̫ˡȹֻʹԵӲͬĲʹࡣȻֺֽܿͻᷢ仯ҲǱȻơ

ˣԲĴָ룬뿪λ

ȥ𣿡ԭʡ

ȥһط΢΢ҡͷش

ʲôط

ӰЩġ

һȥ𣿡

Ҳһɡ

֣»𣿡

ô˴˱˴ˡ

Ҳȥɡ

˵վ֮Ҫȥһ뿴һġʲôһǺ¹ԭһֻʣԼС紨ˡΪ˾ʲôĿǰ˻ɵľС紨

С紨Ҳȥɣ

С紨޾ɵ̧ͷһֵۣͷȥ

ҴǶȥˣεػش

𣿡һֲϸضӸ˵һ£ʹ𣿡

Ӱ콭С紨ʱһģһĵذϵŻӣҵĵ̺Ѫĺɫߵ㡣

ϸع۲˵̺ϵİߵ㣬תĶ档һǰζʧȥ˵Σһ˼ʱҲվſڸ۲

Ǵڳɣ

һָ注ȷϵţǳŵǰȥԭҲβ

ڴڳһ۾ͿǼѪȾĽ

Ǽʮʱϵ·ɣ

һע¼Ϲŵ·̾һ

㵣ĵľ𣿡ԭ鿴Źʵ

ǰ

쿪ʼһֱأΪʲô

˴ǰ顣

ǰʮǰ𣿡

ţǵģ

ʱûзʲôرѽɭǸŮͻ˼ҡЩ

𣿡˼з˫˵ľЩ𣿡

ҲûãΪѾȫǲˡ

лᵽڶַ˵ʲôʹѽž

ڶһҲ֪ôˡ

ĬŸ첲վƷ粻ԭĵؿԱߵǽϡ

С紨˵ԶСɱİɡ

һ˵װ׵Ĳðź顣

Ǵ·Դŵ𣿡

ʱüͷšһ

Ϊʲôԭʡǰһָͷⴥɫߵ̵ǰʱžһһ˵ذϡ

ʲô

ԭһֽƬһƬСİֽƬƺǼƶġ

һдŵ֣һԭ鼱æҲʧɫ

ɱģ

ֽƬúʺȻд

дġ

˴ڳһáۡӲͷϵĺһϵ

ֽƣīҲµġٲǼǰдġ

ȷ

С紨ʱǲҲǰƶϣ

ʱûС

룬ӦûСУԼС紨Ҳֵᷢġ

ŤŤµƽ֣ƺΪʼдġֽƬʲôʱģһĺ⡣Ҳ˵ʱﷸǷļźš

ǡԭӹнֽƬ͸ǽϷĳɫƹעš

ġǡָ˭ǡ֡ɱˡ˭˵

Ǽһʲô塣

ǸǷָҪǼԶС㣿ԶС㲻ɱģǡɱġ˵ڡɱġ

ԣһȻŹǰңһ˵

ô˵黹Ҫ׷ݵʮǰˡ

һʲôģ̇ͷŹʣ뵽ʲôˣ

ǰһС¡

֧֧ģͻȻŤȥǱǰδС

뿪ңڸڵĿһʱ䡣ǴﲢûʲôرĿġƣ鷿ǰϡžǴɰɡ

Уôˣ

ԭʡĬֻǰ˫֧ϣƲͣظͷԭԾؿ˿ӣηʼ磬Աߵĵϣ˶ȡ

վڽǽڷŵǰ档ʽ糪ûегͿװáϿ˿̶ĳƬ棬ΪͻȻ֪ԶСǰЩʲô֡

ֿղصĴЩŵֳƬеĸӶࡣФĪءҡŵҵƷڷŵþȻ

ʱƹûеӻҲûеֻʤӱֻ֮ϵŮһŹȥŴѬգһ߻ʮʱǼж棬ϲһݵıͬʱе⡣

ӼϳһųƬһСƷƬ׺Ƶġۺɫĺֽϣд¼ű⼰¼Ŀһ֪ڴ

ϲųƬֻһֳ嶯ֳ嶯ʹ£ӳƬȡ˳Ƭ

ѽһԭӵվ˹ȥ

ôˣ

еѽ

ĸ𣿡

ڳƬıǩAB涼ԵػƵġƱǩ˺ԭıǩϵģҲֱġСװεƱǩϣؾصд¼

ƬҲƵġΪʲôҪأ

ԶСԼģǸ׹Ŷ׵Ϊ

ϰѳƬԭ飬˿Ƭ棬Ӧиӵ˵ʲôҲûС

ĵشӼֳųƬЩͬװƵĳƬ˱ǩ˵Ȼûȫ֤ƺгƬһġ

ְ

ϰѳƬŻԭС˵ǣԭ鲢ΪȻ

Ҳ˰Ƥ˺Ƶר÷ƤǶһ𣿡

˵ţ뿪ϣǰ桢˫Ĺȥ

ιУôˣҪɣ

ͷҲûأֻǡšһԾɴſСһӽǴһʯƵСӣĵӷǳƯϻǶžϸƹƷ

ش򿪺иǶ漴ֺɡ

߸ɵĻɣԭʼ硣

̫Ůˡѽְÿɲôװʲô

šͷСó˷״Ʒкͬ״ľ룬ԼһƬ

뿴ѽƬչʾ

ǸŮɫȹŮį΢ЦıڷװιӱƬƺڡɹݡĴġŮվһСкǳɫĶͶ̿㣬˫ֲ䣬죬ӲžǸ湫𱣻õʿķȰɣ

ʮǰɭǸŮ԰ɣ˿ԭķӦ

ţǵġôվߵСкλɼүˣ

Ҳǰɡ֡

Ƭʶд֡

һ߰գʮʱɼ֡

ôˣ

ǰɡ

һ߰İ£ʮһǰˡ˵ԶСһ߾죬ʱʮꡣҲ˵ƬԼһʮ֮ǰλŮɱˡ

գƬŻֺС˵

ǵһ췢أ

˵Ԫҡ

ô˵˻ص󲻾áӱָѿָŵӡ컨ϵ촰Ѿȫˡⲻ֪ʲôʱ˴ꡣ

С紨ѲڴǸջС紨˵Ҫݱ뿪֮ǰƺһ˺˲ˮľơԲϷżӱľƱˮʿɿƿ

ôжӶҪĺԭ飬żעŹ˵Ӹղſʼ֪ΪʲôͻȻµģ˵ʲôʹʹ˵ɡɲѽ

һҲΪҡԲʹ̾һԭ˵ô£˵þЩ



㲻Ҫ̹Լְɣ

ǣ޹أ۾ɶԲҡͷ

Ǹڶʮǰҡɭڵġڵݿӡ

ݿӣôͲǵã

ˣʱͻȻ춯صװιϵĲšԭһס˲̧ͷ˿컨塣

бɣ

ԭߺţѾŽˮǡһ۵ͷĬĹҲټ˵ʲôͼæüͷ

Ҫ˯ˣ

Թ棬ԭϵĺվ

ôУһֱ˯𣿡

Ҳа

˭ɵĻҲӰʦԼڷԭŹǷ˵ȥ˯ˡ

˯Ǹ𣿡



˵˯Ϊȫ

Ҳʬ˯ͬһ䰡

ǡ

ԭӹȰ裬ִ˸ǷŲ뿪Բ

ŷ˯ҪɣĵĻҸŶϡ

ں־ˡ

ɹʧ룬ԼIX档

ַûʱѷӱйƵǰι̵ضϷš˭޷͵͵ˡ˵ҴϵĲǿнʱԴȡֻҪ˲ͬͿԱ֤İȫ

Ҫˣ¿ɲҪˡظԼǾˣ޷ĵĿ־塣ɱˣʱƹû顣֪лȫŪ١ЩȻ֮Ŀ־Ȼ޷

Ϊӱֲʣµİƿʿһھ״̬ǱѰеζҲƽʱȻͬŲͬǱھƺúȲúϣܾúȽθǾҺ塣

еζ쳣ǲ֪˿ǰ֮Сʹʹһ㡣ǲҲ̶õѧʬ壬ĴɽѪƬλεƲҰʱʱ֡ʱһ˫ۣڵذϡ

ͻȻеһϵ΢ޱӱ߶ʱĳ

ںһλǲεһձĺУСڼŲε˯̫С̫ϤˡԡһһִﲻǺֵɽ

ˡһˣһµ൱

ǲ굽ʲôʱˡǸղţǸЩʱͷȥǣ˵ΪԼ롰ɹݡʱġ

ã˵ذϡֽľʶʡԲڵذϹȥż¡¡СʱȥĲ֮ҹһʹǰҡֻ͵ļࡣ

ʱ

֪ʱùٴ֮ںĲʶŻصʵ֮С

ǱصŰڷڳйӱղصĶʱձӱӱ޷תΨһ߶ǷԱߵĹӡʱָָ硣

ںǽȥץϵƿӡһƿǿյģһӵִ򿪾ϩˮͰĸǶſھͺȡʱʶЩѡһʱɣһһ뵽Ҫһֱڶ㣬ǾԼȥˡ

һǽײͷһԱߵĵù˵ģָоʹҵõοŹ۾׼ǰϰﰴ˿šƵ봫ǺϡˡѿԶϥϣȡºڸУ׼

ʱͻȻЩ֡ʲôô£Ϊʲô뵽ҲΪԼˡһϸ۲졣ûȻڡ

֨֨֨ʱ֪ʲôط΢ȲӱҲһֱʲôǼ֮һ

ںķڡԼ֮ˡסŵϰҲûʲô仯йӱȻֹѵǽϡһ

ұǽǶһӡһ̶ֱƷ粻ָ룬ھȻתˡ

ںæ۾ϸۿǣǻþָȻڶ

ô£ιսսСģͷȫʹ

ΪʲôͻȻתˣ

һָϵVͣͬʱ΢

ںľŴ죬Ӳ

ӸȻѷ졣һһ߶ࡢ߲ߵĳοʼƶ˴ǽһ

ںվȫľáǣñʹסǽ쿪˫ۣͼվ

ǽϳһ״Ĵ󶴡ĶվһɫۡˡͷͷϰСԣ˵ɫߡϵ۾ʰΣ̡һ

ںǷǽϣеȿֲ

һѾɱˣִŰɫ׵һķԭӣһѵĵӡһں˫ְӸ߸߾˹

ںȻӣվһߣһͷԵ˵ذϡֲƽŵûڵذҹһƴɤź



ֽеͷȥ



ĿУжϣʱɺذϵǷɽѪӵƬȫεӰʦһۡȷ˷ϷĹʮʮ˷ʱ㿪ʼһж

ʮ ĬŮ

һڶ

¹ʵ͸̫Ͷʱƹݡ¹ݡһѾʮһҡ

˯ʱ賿ĵӣѾ˯߸СʱƽչɢѧĸȻԵ˯߲㡣¹ƺҲ븣һûɡɴӽ׼õͶ˵ʱǻڲͣشǷ۾

ɼүѾ𣿡¹ΧŰΧȹһźɴʵ

ûУϢء

ɴشţ̧ͷ˿ǽϵӱʱʮӡ

ҩʱҪ˵磬˯ʱҲǳе¶

𣿡

ʲôţ

ǰһȥһ¼µԨ

¹һ߿һ߽ת򴰻ߡֻͥԺ޼Ӳݣڱ겻ô¶ҡڡƷʱ¡¡ԽԽֳٵͷ

˵̨Ҫ½ˡɴ͸¹ȵ˵

ȥµĻ˳ԼҪʮӡòҪǿҪĻסһҹ벻ؿ

лл¹΢΢ͷ˵

ε취ѱѵ̥޺á

Կ׸ңȥޡ

ô޳ɹǺʵڲ˼

صģɴն˵

ȥΪλǹ͡˵ӶҲΪһС

ǵġôԵĻ̫л

뽻ɣ

Ĳ˵̥˵ǰ˵صģӻһ˳е

ɴӺʮңİСЩձͷزʵȻϾڳªˣзƵϺޱ飬֪ǲǹװġɴӵķԸʮ˳ӵص˵ͷĬĬؽӹԿףȻʩһͳȥˡ

СˡĿߺɴŴ˵

Ļλιһ¹ǻá

ǵȻ¹ӦԸʹ˸ɫ

Լʶһʫ

ȻˣôΪǴ·Ժ𣿡

ԺˡˣǺһƽô磬۾ûء¹˵ţֽߡһֻ

һǰ

˴ӡ¹ݡĺųԺĹǻȥ

˵СˣµȻֵܴҵûйζķ硣꽻ӣôɡҲ޼ˡǴԽͥԺ̶̵·̣Ҳһܳġ

ԺԳѽ¹ͣһſͥԺһɴ˵

˹ĲƺﵽҶӵĻԡȻЩԵĴС״ͬеʽȲһֱߣҲǵȼʹ˸еǳ¡ɴ˿ǺΪͥԺһֺгС

룬ΪʱͥԺûнãŶ׵ȥˣºٹʴµԵʡ

Сɴӽ˵

ޣ𣿡

ߵͥԺλסլı࣬ʱӰ

ȷôЩǲǻϵֵأ

ʱġ濴ͻ֣ᷢԾбʾͬʱ̵״ֻǲô׼ȷѡ

ǰǵıͱƽвС

ν;ָγӰӵһӣ൱еġָ롱¹ȵ˵һҪƽС仰˵ҲǹҪյصΨȵĽǶΪ򼾽ڲͬɵ

¹ͣ½ŲðΡȻʯ

עĿ̴ӺͥɼжָĴӱճ£ԵޱȰˡ

ǹǻ𣿡

¹ָ˵棬һʯͷṹСͽƺʾԲֻмԶǴ㣬жʮߵľ롣οʱƹݷλͼ

ǵġ

ɴӻִɡǰС

룡µû󡣡

ǻǰ¹һ۵ɡһ߻ͷ˿

ǵġ确򰡣ʲô𣿡

Ҳ˵ɴͣŰѵִ

Ҿ˵Զʱǰ硣үʶһ㡣

硣ţ

ǻõȺţгɳ©ӵĸ񡣺˵ɹݡĴҲͬͼ

ûɴڡƺûаװ豸ɴӽӹ̶ǽڵĸȡϡ

ռǳСаŲϯô󡣶Լ߸ߡûκδǽͬûɫʯͷɵġ

ŷʯƵĹײġɴӽ⣬¹Ⱥ͸ǰ

мǸүĹײģʱģұԶġ뿴ӡ

ɴӵĴߴ£˰мǿ ײĵĸӵȷϸСֿеɢʫ

ŮھĬηУ

һžŶձ̡

ʱսᣬɫâսʥã

춯أǾ

˵

ĬŮΨһһθ

Ǳ֮֮裬

ͬصҰʬһ

ҵĹǰο飡

ʫСĬŮѽ¹ȱŸ첲˵

ʲô˼أ

һžŶꡱꡣһġաʱԶաʱᷢʲô顣ԤʫҵĹǰָǻðɡǡĬŮ仰ָʲô

ײղŹǻҹ𣿡ɴѯ ?ѵʲôҲûд𣿡

ԣʲôҲûдɴӶȻش

 ȴɴ ӹʼڽϸ۲졣ѵĵطûʲô쿴ǽڣȻȥ۲ذ塣

ѽһ¹ȴһ̧ͷ

Ůʿʲô



ɴԴ¹ȥڴǿֵǽڡ

ĵذһСסǸԿ׿ף?

ɴɻعۿ¹ָĵطʱҲվԱߡ

ǵġǧȷ

֪𣿡

ǵġǰһ֪

ǸС׾ڵذһʯϣһֱԼֵԲףܺȥһԿ׿סȴΪǹȥľʽӿףϷĿס

û˵޽е𣿡

ûСҲ

ޣ

¹֧˫ϥŵذ۾ذϵǸСףȭͷøʯ飬˲ȡһƺܵչݳ˫ۣضԸЦ˵Ҳأ

񣿡ɴŵĿɿڴʵָʲô˵ģ

Ұ֮˵ѹʹŶ׵񣬴ǻˡΪ˸Լӵ︴ˡ˵©죡¹ȰַߣһҴӦ˭ҪܡǧҪ˵Ļѽ뿪ǻãصˡ¹ݡĿϢʱ֪ˡմŢĹ¹ȷǳǸصлȻӹ˳Կס

ǶƵġ

̥ԭźޱϣȻ¶΢Ц

ѹҲˡٲעⱣ鷳ġ

¹Ȳ˼ץץûлڡ

̫òˣ

ɴӼ״æԳСŵͷȥ

ʱ

ɴӽߵһԷ֮¹Ⱥ͸ðŴ걼ԨƽƾӵԺ

̨罫ҪϮԵʣ·ϿյġǰǾ͵˼¡

£ֵ١һοӦúܶ࣬ɽȴ޼ɴӸ֪ĵַǳϵغܿҵС԰ԺľסլϾĵشһķݡʹΪĸʩ൱š

˵֮򵼺ܿʹȥס;оĿмһ˵Цɢŷ㣬ˡûбҪıղ۶ӡ

ݴ·ŮְԱԨƽʮ꣬ǰҲʮʱԺġʱѪѹзԺ󲻾ãֻνմ֢ڻָһһֱڵԴ

𣿽ɴŮʿܶġ

¹ôһ˵ŮְԱҲʶŶҵŮʿ

ÿ̽һΡΪŶҵѹǰʮֹյԵʡ

˵ǻܵأ

ǵģҲ˵ԨҲʱô˵

𣿡

ûʲôˡ˵ȥˣ谮ĶҲˡƺɽѵġɣʹܵصĴŶӵᡣ

Ԩƽڴϣ㱵ע컨塣Ҳ޷Ӧز֪ʲôȻͬǳմˣҰ̩֮ȻͬʮռʦҰ֮ȻĿ⾼ǰλ˲۾񣬶ʹ˸е

ԨԨŮְԱ쿿˵Ķߡ

ðġ

ãԨ¹ȵ˵

Ǵ˹ŶҵŮʿģܲ˵ʲô

˽컨Ŀƶ¹ȵţһ벻˻ʵޣǰǵѰɣ

ǣǡǹŶҵŮʿġ

ŮʿѽԨǸġ

ŮְԱڶ߽˵ͷصͷ

ŮʿϹɣˡŮ𣿡

ԣȫԡ

ֺͶĶԻһʱ䡣ͣ˶ȷ⡣ѰĿǰ״ȥļ䶼ʮģˡ

Ǻް취ѽ

վһԵĸ״Ӵ뿪ʱôʲôأ

ԨƺͻȻش¹ȵʡ¹Ⱦϲ֡

˽һ¹Ŷ׵ϵУһȥڵʱƹݰɣ

ԣƺܸ˵ػش𡣡Ҿȥ׵𣿡

׵ǰȥˡǵ𣿡

׵ˡޣǶôŮһѽǡ

ǵŮԶϧʮǰˡ

ԶҲˡǿĺӡĸʱһģһһǳƯĹ

밢Ƕ𣿡

ǣſ죬֡ǡǡ

ǰǵ𣿡

ѽ

¹ĵؾһ˺Ƶͷ

ԣǡ׵֮СȻˣͲܾܾҲ֪ʵòŸЩã

Щãô¶

ôһ㣬Զ¶Ҳܶ׵佲ΪʱһеҪŮʵԼԸǡ

ιԨô£

׵䷢ˡ޽Ǹʱƹݡֽ

ľЩ˵˵ö϶ġһҲ˵ˣҩѹʲôشֻǳغѹʶӵ֡

ͺˡˡ԰Ȼ¸ͣЩͽ֮С

ţѽ¹ȸ˵ػش𣬡ǣеջɣ

𣿡

ѹʹŶ׵䡮ʧһʵ顣״ѽ

ǵġ⣿

Ŷ׵䷢ˡʱƹҲı֡ĻôסĬŮʫУҲ޷Υͼ

Ȼ޶ȵؿ˳ˢܼȲ״Ȼûеõơ·ˮˮ˳¶Ϸ˲㲨ơ¹Ƚĵ粣ϣǰСһ㷢·һӪҵʳꡣ

ĥһʱɣߵӲųءȥ̫練鷳

ô˵ţͰѷת˵̵ͣ

ʳšȲ衶Aƣһȥĵط

濿λϣһλʿͷϴһɫñϼһ裿۾һµضĴ꣬һ߲سɿܡˡ¾ɵĹ̨ҲûеԱ

ߵһԲǰ¡ʱñʿشλվ˵ӭ١

ѽ

һߺͰ˵ţһȻ̨ϰ塣

ҪĶ˹֮󣬸ԥǾ¹˵һֱʹĵ⡣Ҳǹʮǰ췢£ܻûȫ

ޣ׷ʲôѽһ⻰¹ȸеʮֳԾüëضסʵ

˵ʮǰ죬ԶȥǸݿӾڵģ

ܻܶ϶ɵñܿԷߣĿת⣬˵Ҳʵ

ѵһҲ벻𣿡

ţԼҲǳż

˵ʮǰ¶ʱѾСѧ꼶ѧּ仹ܲ𣿡

˵أʮҼ췢飬֪ĻģһҪȥԡ

ҲԼѼĴŷ

ҲΪˣŸе¡

ţǰ 죬һ߸°ͣһߵͷ

ǣҪĻܲ˵һ鷳ѽ

Ϊʲôأ

ȻǸǵݿӣôǾӦԶɱסˣҲ˵ɱԶ

Ȼ˼׼¹ʹˡɱˡ۶Ȼе⣬ضˡ

Ŷ׵ǰ֪һʵĻܻιŮɱǡֵҵǣѾˡʮǰ顣ԣƺûСĶ硣ǡ¹Ƚüͷ

磬Ҳ¾⽭֪أ˵¾⽭Ľ¾ΪöԶζɱġȻǼӵģҲݿӵĺɵġ



Ҳ⽭ζԴһʵҲʲôȥɷϣܻΪĳ޶ǡ

ڣʮǰйصģ֮⣬ˡ¾⽭һԴڹŶҵġɹݡ¾ƺԸµزλԣܲ˵Ǽ鷳£

ǰ

ժ۾ָݺݵڣȻ뼫췢飬һҲ벻ˡ빻ţ뿴

ȻֻҪ裬Ѳȡʲôж¹΢һ಻ˣлϣһߺԶС꣬һǴǵĶ硣߶Դ˷һЩȻĵľסǸɼүΪСͶñԼʥʹ



صʱƹҲǰǧҪ¡һСʹ̼ܵɱ֪֮𣿡

Ŷɼ֡һδģһĬĬصͷʱ̨ǽϹŵľӡ

ιǣͻȻһŤͷһԭǴñλڹ̨һλĬĬسˮܡ

ʱƹݵĹŶ𣿡

ţǵġ̸ѡ¹ȻشŶԷ˵ĳԭڶҵе顣

šصͷ

˵ҴǰܹҡѽԲ𣡱Ҳûʲô

˽ʱƹݵй𣿡

̫˽⡣ֻǴǰĹӸȤѡ

³Աܵӣ뿪̨ԲԱߡ

ҶռӺ޸ȤЩĿ˵

ķռӱȻûжļֵˣ˵ղƷȥݷùϣ۸

ԭˣ¹صϡ

һȥʮǰ˰ɣ

𣿡

ûУȻܾˡϵַñ¶˼Ц

ȥ˼Σ֮⡣ΣƵֻǸ仯޳Ӿͻˡ

仯޳ӣ¹üʵ

ϵգ裿۾ֻС۾ش

ʲôʱ򿴣ӶָŲͬʱ䡣ˣǾͰ仯޳ӡ˵ӵָѾժˡ

ʮһ ɹݡ֮



֪ӹݵʲôطһС



˭أ

˭ģ

ȡ

ģʶУТ˽к˼ʲôһƵģȻ̧ͷܡʱТʱƹݡɹݡĿſ˯쵽ԲϵȫľͲϵļ쳣ʹϰԲȻطϡ

ԲǹСƺҲղŵĽкˡһַŴǰͷһŵ



ڱô򷿶ĻУٴδ˽кϺ͹ش

ղŵںɣѪ۾˵

Ҳ⺰ˡ

ϱ˵ֲ߰롰ۡĿڴͳǿ黳쵽ʮˡϿűָʾһʱ̣ͬʱͨԲ߶Ĵ˽һ֤ʵ

ȥҲæβ

ϻֽŲʹеѪĲѪҺմϵˮԽܣҲǲضᣬڼ͸첲ײǽϡ

¡¡ͳ߳쳹ķΧҲʼϵ죬ͬӦڹлصЩУϸеǳѶϣһ־ɥȫյʱƹݣΪǴҵĻҶؿЦ

ͨȹȥںŲIXңĵ䡣ߵڶʱ㷢VIIIҵŰ뿪šʹһסˡ

ôѽ

VIIIǽϵңԭΪձӱң滹͸Ź

һλصʲôʱ򣿵ʱһֱŵȻЩǲˣǵ÷Ų뿪ŵġѽǳơ

ںһߴһȵĽϹȥûйVIII濴һۣͳ׷ȥ

ں˵IXϴҲͬһ߽Ӱʦ֣һܵǰ

ںҪɣȻûκηӦ

ں˻ߵطţšס֣ͼŴ򿪣޼¡

Уͷ˿ϡ

ʲôš

ÿƿ˫š֡ȻеûţžǴ򲻿˵ûгصĶš

ںʹţǶſԲβֱ졣

ں뿪ţȻûлǽϲ濪˫ȣüʹšǽ֮¶һϸ죬Ȼ򲻿

һƣ˵Ȼ뿪ŵһɲǣͻȻ鲻ԽءһΪ͸ŲһζĺӰ

ô£

ˣ۾ŷŵĲ

ղж

ں𣿡

ǣҡͷ

ںһӦġ

ô˭أ

˭ϳŷźǿ̶ִĺԼóԾ

˭ش𣡡

͸ֿ˻ζĺӰûһˡ˾Ǹղŷкں־ˡ

˭ι

Ľϻͷһ¡ֻ˫һϸιӾٹͷȵǽȡġ

ÿӳŵĲȥһ죬ˡ򷿼ȥ΢ú·Ӱְϣ˲ſĲƬ

ѽһһ

ں

Ӱʦڷ룬ӵ°̣һ˫۾עǽڣѿţͷ˿ѪضһһģѪʪҵĳ

ȻѾǰĵذϻһ˵ӡƺɱʹù

ʬ°ҵĺɫ壬̳һŵߣʬһȺӡԭǴӰĽ

ϴӹ󿴵龰еȶĺĿѣæڵλȻ

ûУѪȾķں֮⣬ûзκˡ

飿

ղſǸӰ˭ѵʧ

ղضĳйŲˣҴ󶼱е˷ǰ档иȻԭλϡǸӰ᲻ͶڹӵıǴûУղŻ᲻Լһִ磬ǸӰԼӳڲӰѡԲܡ

Բܣҡͷؿϣٴι۲ڵĶϢȫעȻֻ治ͣ˿оʲôطˡ

취ȥ˵޷ȡ²жĽϴߴٵ

ԣУҾʹȥ

λڡɹݡĵҡ

ָԭһIIIңĵ䡣ԿΪģںסIXôڶԳƵλϡռŶǡ

ԭ鶪¹뽭뿪Իص֮󡪡

ڴϣ˫ֽϥͼȶһԼȻг˲ųġЩʹеӷꡣ

ôԭ鷳겻ԭأȻ뼫룬ȴתԱ޷˳˼ĳ޷תһ

ԣҪԭ¾ڴˡһ־ϵͣ͸Уһ˼άɥʧСԼڲϱĳֶȥһ㡣ָоȻѭ򽥽ģصġݵ˯ħʹԼиӾ硣ֽ̬£Լе˯ԼҲ÷겻

˭֪˯ɱ˷ǻʱƹǼΣյġȴ޷˯⣬еԼʮΣգǿпͻ峹ױĿܡ

ְ

ô£⵽׳أԭͷͻȻӿһǿҵɻСˣ޿κεϽѱ֯˵˯֮С

ɫֵİʶ֮УԼԼس˾ʮ꽻ѵס

СԣȷЩԭڡӰĴڳ﷢дСɱˡ֮;ùʮ֡ǰ侲ԴǰΣ̬ѵȻ޴棬һ±ֹеľʧǱࡣǸ

ΪʲôأСӣ

ҲǺԭ鷳겻һԭ

ҲԪҡԭ˵⻰ʱڤ˼ıʹ಻

һжΪɵġ

ʮǰ졪

˵ɭڵݿӡѵԶԭǸɱˡļָ𣿺ԭţ־òԾ

ݿӵԼûӡûڹ

죬ȷʵһλŮɭȻǲˣлʱ龰ǡ

ʱǼ˽ǰǸ͵ƺҲ˵Űƽݿ֮ȫȻûӡ

ԭһҡͷһ跨ʹԼһλõԨֿ˼άٶ۵Խ



һļ衣

ȷʵڵĻأʮǰ죬ԼڵĸɭڸݿӡԶǵǸݿӶġΪˣǲű˵Ŀꡭ

Ȼùеɡ

˭ﷸ䷸ĶĻҲܣҲȫûбҪɱɱߡʮǰ췢ɡﷸӦɱ˲Ƕɱߡ

ԭֹͣ˼Խһڵĳ˯Ԩ

ȵڷϷǽϵù֮󣬺ԭʶſʼѡ˺þãͻȻܵҵĳײŴӳ˯г

ԭߵͷһ¡ϡͷĺԭ飬Ӵһ͵ȥ

ô£Ĥ﷢ǿҵĺͬûͭһ㣬ͬʱ򷿶΢졣һڵذϣһԴʱеͷġ

ǡѪǡ

ҵʹᴩ񾭡Ȼ۾մѪʱѽһԭԼϵ׷ʲô顣

Ȼǿϣ⵽ͻȻϮ

ôأԭͷʹǽϣ֧һȣ̧ͷǸֳֳԲͲӶϮߡ

Լһźɫ·ͷʵʵͷһɫʮɭ¡۾ʰΣŴЦԭһߡ

ҲͻȻһûдﵽԤڵĿģԷƺԵþʧ롣ԭվŵȡ

һﵽǴģӿˡ

˭ԭŭغţʼ

ֵҵͷϵƲءⲻ֪ǵڶԷʧ֣ǵԼʱĻζԭͷʹԷĸײȥϮеٴףȺԭ΢һӴϮ¡ϵĲˤ÷飬ָ˳ȥŤһˤڵذϡ

ԭƴѹסֽŰરҶϮߡϮߵϣմѪ۵ԷʺԷʹ಻شһ

ԭֶסԷʺȥժԷļߡ

ɱ˷һ˵ţһȥժϮߵ׶ʱ¶š

㣡ԭԾҡҡͷ

Ϊʲô

ǣԭԴȻеһҵʹʹղŵʹȫͬɻ󲻽ʾȻһҽСסʺֽʧȥԷѳʱϷĹһӡ

ԭԴʹԭһСһĶ˽ȥγ֪ʲôԭһɫıƽֹղŵڵذϵӱָ롣γָ˿ѪֱȫܿʧȥҲʧȥ֪

ԭ˫סմѪָ룬վ

ΪʲôҪɱңʹһΡȻδܷߵľżһȻ¡

´üߣһߵҵĺһ۵ؿĸߡ̾һתŷԱߵĹӡ

ɫӰڻھȵҡΣʵʱĺɫָ롣ָָʾʱһʮ֡

ժǽϵĹӣſڵϵĺԭͷȥѪĽ𻵡

ԭֽ΢һ£ƺһּ״ʰڵϵĹӣٴͷȥ

뽭ƿţڽIXŷ档ڲûзָղ͸ǸӰԳй涼һ

˿ѵղſǸӰһִǡ

ĽϣڷӰʦȥ·ѪȾȥ쿴˿ڡȻûŪԷǷҡҡͷ

ȵ̫ˣʬԱŵʿɿƿ˵

һûü͡ǡ

վʬ°ĺɫ

ʲô

ܹ塢֮ࡣԲͲεİСЩǴӰġ

һںΪﷸɵġһҵĽñ뿪ʬ򷿼ȥֻǽ߷һɫӣ򿪿˿档

ʣµĽ½ˡûˣ˵̧ͷ˿۲ΧĹȷûзںʹõĵСƺ档

ﷸ𣿲ʲôôأ

˷աԭǹڷˡҲ

һɣٴߵʬԱߡǶʬĽ棬һĽ

ΪʲôΪʲôҪɱںأ

Ͻе

ҪŪﷸģ

֪֪½վ

ղǿһӰ𣿾Ž֮ǰǸӰʧˡĴɣǣűණġﷸģȥأⲻ𣿡

һ߲ͣ£ҵͷһ߽޿ʵϵͷٴתڡóйס֮⣬һСûУˣûܹס˵ĵط

ﷸνأЯɱӰʦְĽʬϡߵأ

ɱˡһϰԺ︡֡ղŹҲе

лѰҴ𰸣һĴ𰸼֣ȥץסʱȴͷʹܵšȻ¸ͣ΢ǿ仯ϺȻһַĴ

ҡҡͷͷ˿Ӱʦ沿

ںгȿ־Ͳɣһ˴ڷԹ۾ضסǽڵһطһƴɵĴ̡

߰ɣĺϲ

ȥ֪ͨҡ

ʳIXңϴһǹչС紨ïɡϰѸղŷʱŵɫ૵ʵں𣿡

ԣԼһСʱ֮ǰҺ͹ڴ˽кС紨ûǺ𣿡

С紨ķVIIңںķһ֮ˣղŴĲҽ

˯С紨ֲ̧˲˯ۡ

ȻЩû뵽

ôΪʲᵽ

˯ѣǵ˵

ǻȥ˰ɡߴٵС紨IXҷŷӣԵûȥ˼

VIIIǰͻȻղֵ󡪡ǰ뿪ģͽȥ˿ûһ֮ƷǿйձӣûԵı仯

£ʵ

ûʲôϺʵػشڣǾ֡

ѵǾ𣿷IXǽϣһôשɵĴӡʱλƺǰͬˡ

£˭¼ĵʵ

ңǹнС紨

ǹ𣿡

ʡѽ

ϳԷɫ֮ᣬСҴ˷ϵŷ¶ʵʲôˣô£

ںɱˡ

˹ĻشСҾһһŹϡ

Сң

ᣡʵᣡѾˣ

Сң

ٴˣ䶯ȹץסһᣡҪ

侲㣬ȰŴ򿪣

ҲԸɱ

˭Ҳûɱѽ

˭ܶ϶ʲôҶ֪

ңʲôѽ

Ҫһֱһ˴

˵ѽ

ҡŪﷸ˭֮ǰһҲ뿪䡣

Сң

սȭͷţּͣסˡͷ˿ϺС紨޿κεʼ

û취

侲˵ɡ˵ҲҪǿ˵ʵԼҲһȫĵط

ٴνţûлĽǵɴĿ֨֨΢

˾ʱ뿪Сҵķ䣬ȥкԭһ

ԭ˯ķIIIҡںIXԶˣղ֡Ľк˯ˣѾ֪ղŷʲô顣ǣҶϮںﷸ

ǡ

ͨȥһЩʱٻӱкIҺIIңҪȥǰĹսǴʱǰĹؽһ

ˣʡ

Ǹ

˵ָŶǽϵĹӡһ׳ơ˫ԲӱĹӣСȵԲɡǸԲ̣Ҳ̵  ǱˣָҲǰҡ

ѵ

еʮ𾪡ţߵӵǰ档ֻ̲ĺɫָǰͻ׳ĽһָһŰֽƬ

ɱģ

ŤŤúīˮдġӰڳֵǸֽȫͬ

һ

кţ任ķȥײšʱͻȻһҽС

ȴ龰ʲѾˡԽļսսڿӡ״С紨Ҳվڽ򷿼

ϵеС紨жϣһסˡ

ֻԭһѪ֮С

һ

Ƶǰ˫֣  ߽䣬ͨһѵԣһץסմѪһģǷ

̫пˣġ

ſڵϵĺԭһ˿ڣʲôġͷǰλܺһǱƵġʬԱ;ܻеĲк

ӱȻ˵

ϵĲкһһԲͲεӡȷǰʲôطġϵĲѾ飬ʱͷҲһǽϵĹӡӵָȱָʾʱһʮ֡еѾֹͣ߶

ϴӿڴͳȷһʱ䣬Ͼˡ

ԣѽǡ

һץѵҡͷһµ˵λһ

ڴ

ϵ̺ݺݵسһڣԲıʼǱһɷõĴͱʼǱʼǱϼʮհᷢ飬ʱ䡣дõģû뵽б¼ͼֵ

ղšԭصЩ϶ϸ˼¼뾡׼ȷ͹۵ذ﷢飬ԱʹѻҵƽǵõһοҲá

һλVIIIȥȡʼǱġڵʱǲǻŵơǲǹغˣȫ벻ˡ

 K   

ʮ գ 

  4:00 ʱƴլԺ

Ѿ

  5:00 ɼֳ֡

  6:00 ȵļһ

Ұ֮֡

  6:00 ɹݡ

  9:00 һлᡣ

  12:00 ɢᡣ

ʮһ һ 

  3:00 Kȥ

٣β

ٽӰ

  3:30 K˵

  2:00 K𴲡

  3:00 KС紨ȥӰ

ֻѪ

ûҵ١

  5:00 ڴ̸

  7:00 ѧǿʼڴϷ

С紨ȥVIIҡ

ȥҡ

  10:00 ɢ

һ ڶ 

  0:00 ɱ߱ɱ

  0:30 СĿ˺󣬷ɱߵʬ

  0:40 СҰ߹

  0:55 Kԭѡ

  1:30 ͼ򿪴š

  3:00 ڴ̸

  5:30 ںIX

  6:00 Сȥҡ

  8:00 KԭȥӰ

ڴڳ﷢־ֽ

  9:15 Kԭص

С紨ȥVIIҡ

  9:30 ԭȥIIIҡ

ǽϵʱıʼǡ

ڽʼڼ䣬ĬĬ˼һس̾򷿶װιϲͣ߶Уʱһһšںʲôʱ˯ŵģȫȻǵˡ

ϰ̷̻ҸڱʼǱԲʼд

һ ڶ

  0:30 KڴںĺIXҡ 

VIIҵŰ뿪š

KIXӰ

ںʬ塣

  1:10 ԭ鱻ɱ

  1:20 KIXҡ

  1:50 С紨

  2:00 Сҡ

ֺԭʬ塣

Ϸ±ʣһ̣һ߹ۿϵĴӡ

ʮ֡Ŵ֮ǰٻҪһ졣

ﷸ˭أһĥ⣬һ߿ΧԲС紨͹

Դӻص֮ᣬ˾һֱĬС紨԰׵ĺ顣ʱɼ൱šIIIǰֵǸֽƬض㡣˭ҲȥѺԭ鱻ɱϢ߸Сҡ

ﷸ˭أԾڳٶ۵ͷ˼⡣

ӡɱ顢ں־ͺԭһ칤˾ͽɱСҽﷸһۡڡ¹ݡﶪʧļסɢʧٵĹͬˮζѵľʮǰɭɱ²¾⽭᲻һϵɱ֣õԿ׽롰ɹݡȻŻס

ﷸˣֲ٣ôܿѱɱҲ˵ڵһϽֵʱɱġӰĵ̺ȾϵѪʬѱֲĳطˡ

ᣬʱ˭أ

ֻĸˣѡС紨ïɡк¼ҡ

С紨Сҿ֡Ȼɱĸˣ˵ĶڵصʱϾзĿܡ

˵ֻй֡Ϊں⵽Ϯʱ뽭һڿ˺⣬ԭ鱻ɱǸͣߵĹָʾʱ̣ʱ뽭һܵںסIXңͼöķšԡ

ȵȣΪ¼Կǡ

ѵĲѵĲɱںͺԭ֣ᵱʱһġĺͲں¼αġ

ɱں֮ᣬ¼׻ʲôطֳңʱ䣬ȻصȴŴ˵ʱԽ˵ͷһ仰ǡղŵںɡ

ܵIXǰ͸ǸӰҲһִ

ᣬԭ鱻ɱνأһ۵ͷĹ

Ϊԭ鱻ɱʱ춻ٻָʾʱ䡣ɱҲںɱáΪ첻ֳ֤ѹϵʱ䶨Ϊһʮ֡

෴ֲǷ壬Ѵӱʱ䶼ˡɱԭʱ׼ȷĻôӱȫˡⲻܣжҲᷢġ

֮ٴο˿Ĭˡ

Ҫ춻ԼκˡŪԵʵ֮ǰһ㡣ǵں߳ʱ˵˭סȡͬжҲʱ⡣

Ȼ¸̧ͣͷ΢ɫҫʮ촰ƣ̾һ

ĵʱʱ̧ͷϺС紨˵ȿ𣿡

ǵж𣿡Ҫ˷ĿģѴҳԵĶﶼ϶ҩ

Ǭ˵Բϵ  ͿȱѸǰ򿪺Ƕһѽûˣȥ

лҪ˵𣿡

ص˵С紨ɻ󲻽̧ͷҲЩ֪롣Ǽ̬ȣ˸еͬѰ

ֽƬָǸֽ˵

дɱġӦ֪ɣڡӰĴڳ﷢ֵǸֽһģһǼƵĽǰҲֽﷸµģ˵ﷸǷĿظźš

ϣڴڳ￴ֽʱҾһֱ˵ġɱָȥĹŶԶǡָʮǰɭĸӡҼ룬ˡҲ˵¼Ԫ޷ҡ

ЩӡӰص֮ᣬѾ˵˵ʮǰ죬ɭݿӡԭȻˡղŹںԭʬԱ߻˵ʲôҲûɡΪ㡣ǡ

⾿£Ͽ˿ղŶɻһȴˡԴڴڳ﷢ǸֽƽϡˣƺҪָԭ侲аԪ׶Լ뷨һǿҵ飬Źţžˡ

¯ϵˮ졣æȥȺˮسܿȣﷴ˵жҲҪѽȺ

Ҫ뵽ʮǰȫ˵˵

ȷʵһǲˣǵµһ졣ĸѧᣬʱɭżȻԶС㡣һλ˶ಡŮͥԺɢʱǵ˸߲ҵ˹

춵ʱ̸ЩʲôѾͲˡƺЩǳĵĻǣͻȻеǾͼæɭͻ˼ҡʱڴſ׵һˡǵǵ֣ӻشġʱͥԺﻹλɼֵк췢Щ

Щͣϲʡ

ǣĻ

췢Щظ

ˣһʲҲûиɡ췢ľЩǡ

˵΢ͣһ¡

ˣǰ顣ҡɭһݿӡݿǸӴžԶ

Ϊʲԭ鲻ǵأʵ

Ȼ̾һش

ȫ޹ءҲ޹ء븣˸Ķ硣

븣

û泯컨壬ϳ˫Ƥ۾

ʱĸ˻Ǻѡ˵ʱӸߡһںĵλϡĸ˵УƤġǴһ棬ҲҪΪģİڲŮӣԴ˸ܲҺ͸ȴΪһҲΪǰ췢ʲô飬˺ѵһ١ҵ£͵͵ɭǸݿӡǴӼСֿ£һĵطʼڵʱֻú֪رڳһĶ֦ҶѶڸڵڶһƭݽȥЩڰ߻ġǣڶ죬żȻԶС㣬ʧȥ˻ᡣȻ汻ˣƻ˿գݿȴ

ջ컨ߣؿ˿С紨

Ǹû뵽ݿǺΣյġ˵Щģ˱ǰȥ쿴񡭡˶еǳ, ӴᣬҲûһ

Һ͸һ̸ֱܶݿ֮¡һΪǾ˴¶ɳܣĲĳСû뵽׵ΪǰλŮеġʮ֮˾¡

̾˿ذѿ͵ߣ˵ҺˡҲֶԼĿȡ

ȻΪǹ١˵˿С紨ķӦ

ⲢжѽڵݿӵԶСģôΪɱԹǵģӦ׹Ŷ׵䡣簮ԼŮʹʬҲͷ֮ޡȥˡ

٣Ҳ¾⽭ֽζԴأǡɱԶС㣬ĽöԴ˸ζɱˡĻᣬҲǵΪѰģǼӵġ˵ԶСһǡɱġַŭĽù⽭ͷвӣγǿҵĸʶ

⽭ûз裡С紨С˵˹Ļ

ûз裡

Ϊʲôô϶þĿⶢС紨ҳ룬˶ڷ衣ۺ˻ˣֳԱóһƽֵԶƽֵΪô뿪ƽֵ˶ӦǲģϸϵǲڵġʲôˣзĿԡС紨УУǴҶСںʱεԺַʽֳͲö֪ˡһ֣ᱻΪǡ衯ˡ

ۻ治أС紨˵

ô⽭֪ǵֵģΰʮǰϵһأ

ôΪ漴ش

ʮǰԶСȥǸݿ˭ڵģҪ֪ǾɭȥĺΪѡȻҲȻԶСؼҵĸˡʧȥŮĹŶ׵䱧ɻԵʱΪǵе飬һҲ֡ǣ֪ʵݿӽĸ˵еΪ׵ѵ¾ŮʿȻִ˹⽭ĶǺܿܵġ

ǡ

Ȼ⽭ûЩӱ𡣺ʱһ¶ҲˡȻ

ٴ̧ͷ컨塣

ȥ£ǸĴ˵ҺͺԭݷʱӴǵŮʿǷǾʮǰЩӻ˵ǣʱͨԭղôѼǡԣŮʿ߹⽭ʱһĻɡ

˵ҲͲԶˡҪѧԱ൱򵥡˵ںܾǰѧ־ı༭ɷùѧоᡣзĹ⽭ЩżȻϵ۵ʾˣǰǱڵĸʶΪ˵ı༭;ϽʱƹݹܼңɹʵʩΡرƻ

ôС紨̸ƻʱ㻹᳤ϣμ߶ǽ³Ϊ꼶ѧĻԱ

ǵġ

֮Ҫѵǽָʾ˵꼶Ҳֻҡԭ顢Ӻ͸ˡѡһ˵ĻǾȵ֪ʱƹ鴫˵Ķɱߡȥ죬Ҳһ𵽹ǣ⽭´ָʾ

ַԺϺȻȷֻܲ⣬ȴе˵ǡ

ǣ⡣

ΪʲҪɱɱ߾أںںʮǰ¼ûκιϵѽ

ǰƺһ⡣ԽԲɱߵʬ屯Եؿһۣԥص˵ͷ

ɱΪʲᱻɱҲ֡дɱġָֽʮǰȥԶС㣬ô붼ɱ޹ءȴ׵ΪﷸϮĿꡣ֮Ҳ˵⾿Ϊʲôأ룬ɱߵһ뿪ط˯֮ᡣҲ˵ɱǱɱġ

ɱϳԾʵ

ôΪʲ᣿

ﷸҪϮĿǸҲǸ̫ʵϱɱȴǶɱ顣ֺ̫ơ

˵ƣȫͬѽ

ͬѽ

Ľϸ֡

˵Ҳֱͬǰš

ô£

ԭնɱߣϸһʱ򣬸ĸ飬ĸףǱա



ɱ̫ɱ顣ﷸȫˡ룬ôĿܾͲǸˡ

ȷˣ

ˣбۿ˿С紨ûкȹĿȣֻǴͣҡͷ

ᣬںɱΪʲ᣿ϻͷʡ

ֻκ޹ء

ԣ

ںաΪʲķ䴦ܷ״̬ǸӰô£⻹ʬҽ⣬ߵȡ



һǸҲ̶õķ龰һƺҵһ𰸡

ҲﷸҪں

Ҳ롣ҲﷸҪںƬ֮԰ߣΪȡˡ첲˵

ں֮˶ﷸΪƬ춵ʲôƬҲ˵

ʮ ĸ

Ϊĥʱ䣬߽ˡAȵꡣϵ̸һ֮ᣬ˺һӣȥԼռʽӱǫ˵Щãʵ϶൱ղƷмʽձӣ¹ȺϲᣬΪ˶Ըղŵʾл⣬ɿܡ뿪ȵʱѾˡ

̨֪ߵʲ·ߣѹڹŶյȻʮŨأ񱩵ķ겻γڱлСڸʻλϣеͻȻ󼲷вʱҡΣһؽš

һ¡¹һ˵һšʵ޷ıģʵֻǽڷǳǳΣյʱƽ֮ϡһʵˣΧǳ֮ࡣرձˡ

һʱⷬ˼·ģֻӦһ䣺ޡ

ʵһ᲻ɴݵʵ壬˵üһ㣬ǡᡯϵʾһ޴Ļѡ

ǻ룿

ǵģҲｲѧԭʵҲѧʡ˵ĻΪþһСʵľ޴룬Ҳʩѹ˳ʵ塣ֻǲܵõӹʵһֱû䡣

ǣʵֳΪһͳεĻȷáͳǿ֮ͽǸʵǼΪʵʵ˿ͷһտ˶Լʵָ𣬾ͻ񾭹ΪǶѵľ޴вʮߣǾҪ跨֮֮ǵľٶЦǵˣǱǼһļһЩ˻跨ӴͳλлԼ˽

¹Ƶ߶һ֮ᣬӷڳһֻ˲ͷ

Ȼ˵ֻҲã⻰ҲãֻҪһԱ˭Ҳӵ֮ȥһֶиԸѹõɡԸʲأȷ˵ɣ˵õǸĻ룬Ը˽Ļ롣ø˵ǡΡ

Σ

ԣǶΡٿԿ϶ЩıʱķǷҡ˼ҡѧǶֶεߡϿ˹˹̹ϣյȵȡ

ϣҲ˼𣿡

һʣ¹ȲΪȻ˵Ȼඣ˵ĶǸĶΣܵĹĻȫ̷񶨡˶ѣǺúͻ⡣ɴ¹ڶδսлʤʷۺ͸ĵλȻȫͬɵۣ˵Բԣ

ǵѽ

ǰ¹Ƴһ۲֪ĸֽ˵Ҷд˾λģҲϱ˵ĴãڴЩطҪѪȵ¼Ǹе޽¥֮ڣ跨ѹ¶ɵġءȻҲǮĶΡŶ˵Щ˲Ҫɫ

¹۾˿

ˮټһҲã·סŵλҲãǵסլ˾ƵģЩĽʹǹ¶ĻġôʱƹݵĹŶ׵Ҳһɡ

ͻȻ¹ȱס죬üͷŶ׵еʲôأ

ʱҲˣ¹ǰ⣬롰ĬŮʫ֮йء

ô˵Ůʿᵽռ⣬ῴأ

ʲռ

Ұ֮ռʦԤѽ˵ռʦĸʱŮԶ˵ڡ

ŶǼô¹ǰҧ촽Ҳǳеġ

˵ܲռأ

רѽǰ㲻˵ڳԽѧ֮⣬϶㻹˵ϴ󡣡

ǵǡ

Ұ֮˵ռ󣬶԰ɣ

¹˵ɨһۣЦ㰡ϣиʵʵĽͣ𣿡

¹ﵽ룿

ţҾȻҲûʲôɾġ

Ϊʲô

Ԥ˵ʱӭӶʮ֮ȥԶʮ֮ǰȥ㲻ֻʮ𣿡



ԶʱʮꡣҲ˵ˣȷʵʮǰûǣô˵ʹʮҲãʮҲã˵׼ȷһಡˣԤԣ˭ܹʱ˵ãǡʮ֮ᡯʱǶʮ꣬˵Ԥ׼ȷǣʮʮꡢʮҲڶʮ֮Ҳûдѽ

ޣͣȷ

ռԭ϶ˣ¹ʮֿ϶˵Ǿʹԣʹÿֽ͵ıַ֮ܶǱԼɡҰ֮ǷҲʶּɣ޷֪ġǿƭƵˡдģΪռڵġ⡣ҹƵشžռÿεĽ˻㱨

ôŶ׵Ϊʲôֿסռأ

ιȵȣһѽռĽǷ׼ȷ滹Ǽ٣ʲжϵġͬڽһŻǲŵ⡣

˵Ŷ׵ΪҰ֮ռݷǳҪΪ׼ȷôռͿ˵ǳˡ԰ɣ

֮УʱƹݵխС·ϣˮʮߡǲĳ治֪ʱͻȻϡ˷˾ţ֮ƽشȥصլԺʱѾߵʮ֣չʱ䡣ʱ˳Էʱ䡣

ڡ¹ݡϣǵһμʱƹݵĵˡ

ŶɼǸвꡣ

λ˯һɫ˯۵꣬Ըһ֮⣬ںɵĳһȸ߶ûеġ͸ƤԼϸģһ㶼Ůһǰϸڴ⿴ŮĹҲȻġ

ɴӰ˽ܸɼ֣ϣûվֻǵһЦЩݣ߽ϸһ꣬޷ޡ˵ǹŶ׵õܵĶӣԺĸʱѪԵϵȴһЩƬϼԶģ˿ԶʮĸףȷʵҲ׵ѪҺ⵹֤ݡ

ҴӽǶ˵ˣɼô͵Ŀ⿴˵ϸȴسš

ɫĳģ̥ˣزȥˣǰɡ

ǵġ̥ѵҲ˵𣿡

¹ôһʣҡҡͷɴӰ˵ġ

ޣ𣿰ҡ¹ȸ˵ߵǰҽ¹ʵãи̫

̫

СظںڵͫϣͻȻӹһƲɫǵ¹ҪʱɫʧˡһͷԵеʹ֡

Ԩɴ¹ȼ

¹һָԼӣһ߻ش˵൱ءһμʲʱѽ

ϸ³

ʱоô

Ѿϲˣҽϰס

ɴӰַǰҪһºȻ̾̾˼ǰǳʵԸʣһǺܹġڰǵ˴ɣʱͻȻˣڿҡ

ɴ˵ļʵ˵ϸȻãζ̫أеѳԡ¹ȴסޡóԣóԡƣ¹ȲְķеˣȺðɡ

Ůʿ¹˺˵Ǹռڸʲôأ?𣿡

ɴһ˵糿û

ûǲѷ

ҹˣĶҲûСڿǲҪ

ŶѾմˣ᲻أ

ģô󡣡

ĿͶӣɫȰ㲡Ҳ״ǷѰɣȦڡգ۾˵ȥмһܵԶĵطҹûԻǵȵ˵ɡ

˽̸ʱɼַ˵ͲӣעݶĻƺǽϵĹӡ˵ĶԻһͣĿֺȻصϡ¹һڣַ²;ߣĴҿ

ĶһɣͻȻ룬ܿĶаΧǵĶԻȫˡɡ

ᣬʱһԲɼ֣ͻȻؽһ

ʲ᣿Ŀע¹ȵ֡ԭ¹ϵĲͽֽߡˡ

һ㡣˵ߡõĶӵϡ̽ȥϸޣ񣡡ô졣

ҽȥҲǳߡ

ޣ𣿡

ͷһμ㡣

¹ȿ£ְԱߵùȡŶʮּĲɫֽܹʱ߽ľߵ꿴һֽ棬˻

ͽֽ̫ҲߡáС˵ֿʼߡ¶һϰڳзݡǡͷ桭ÿǸǰδĸ͡꿴һͻһ󣬷ǳ档̾Ϣ

¹ߡߡġɳ©֮ᣬһ˵ߡһоĶĶ㶯˼ӣߡһķӣ߹һӣһʱں

ʲôôһʣ¹ȵЩ˼ɦɦͷȻ˵ߡһڵ

ɹƺ൱Զšȴ˵ڴʱԲתؿ    Ȼ˵˲źأ

¹Ⱥ͸Ծ̧ͷȥʱۺɫ촽΢΢ϵ˫߬ȭͷ

ղ˵ʲ᣿¹

ƺش𣬰˫ŭֱʹ۾תпա

¹¶Ľ㣬һںڰп˵̫įˡӱʵᣡЩӱ˲źأ

Ϊʲôô˵

ȭͷֱչȫ

ɼүɴӻæܵɼߡ¹ʹ˸ɫҡҡͷְַɼֵļϣߣǻķȥɣҩѾ׼ˡ

ɴӰ̣Ҳ

ޣûϵѾ˯ˣҲ˯ˡ

š

ԵͷվأȻһңԶƬμ䣬ǰ

ǹŶɼ֡ʮǰҺ档ʱΪͻǸŮ߽լԺʱһкվԺ£һֱǣĿд⣬ǵж

Ǿɼ֡

Ӻʱͳݽ㣬ֱŮʱʲôأ

۾

ĿɴӴɼ֮߳ᣬ¹һδɵġӰ֮ӡȻʵʱѿ쵽ʮˣķȻûֹͣ

˵ʲô

ͻȻ룬Ƿ𣿡

˵ղŵķӦ𣿡һʣ¹̧üë˵ͷȻ˵˵ʵʺ

֪Ϊʲᣬָо

ҿߡֽǰΧκ鶼ġ

ǸҲˡ˵źأֻǾãǷ裬Ҳɴ˵ַ跨

跨

˵ɼΪ㻹ٽԼߣ˵ֻɴӵ˵ȷʹָоһҲܺӣղ˵ȥҲǳߡڽ㻹Ϊʲ᲻˵ҲǳߡأȻ˵ȥҲߡ˵֪ڽѾߡˡ԰ɣ

¹һֻ°ͣһֻȥϵĿڴȡԼ̺Уˡһ֧

һ㣬ҷֿͷʱ֣ķӦе

ţҲע⵽ˡ

⣬ղͻȻǡӱģΪʲأ

ѽ˵塣

ɼͷҪ˵ȱ˸ΧһУ֪ʮǰѾȥ֪ԼԼĿǰĴ

¹ȱ۾̡

˵һںڰ֮йġܿ£𣿻

֪λشźã¹Ȳ⣬ֻؼԽԽСֹͣʱɴӻˡʱѾʮ롣ɴ׼ȥЩȣ¹ɼ뿪䵽Ķȥ𣿡

ûʡɴԵʮƣҡҡͷ

ʹʣҲǵˣȥ

˵ӱΪʲôأ

˽˵ġ

£

ԶСǰͺᡮɹݡﵽӱү߹ࡣ

Ϊʲѽ

ú¡Ҳ˵춼ӱļӣƺסһɼҲЩĥӱˡ

ޣԭ

¹ȥȻ򿪣Ӷ

ɴӾؽһʲôˣΪѾȥء

ѽزȥˣ·ӶܵʪģˮβɦͬʪͷͷԵ˵·ϣ·ˣӹȥҷ˺ôû취ֻֻˡ

ޡ

ִ꣬ټһز˼ңֻסˡ

ҪǴӺߵ·ߣܲܳȥأ¹Ȳһ䣬촽˵߲ͨˡ

㰡¹Ҳ졣

ղǹʱѾΣˣû뵽

˵겻ͣʲô취ҲûС

ã֪ˣɴ˵ӶֿˣϾס߰ɣ챩ͻֹͣģ¹Ҳ°ɡ

ллһ

̫ⲻȥˡ¹ôһ˵ɴæҡͷ˵ĶĻ

סǵģŪôӦҵǸ

еʱ䣬Ҳһ԰ɣ

ɷõЩҲóˣǾǰɣʱ·Ҳ޺ˡ

¹һΪɴӵԸɡ̬ȿԿֻҪܻܿιۡɹݡЩղƷġ

ðɡȻ¹ͬˣҲ뿴ϾţôǾͲˡ԰ɣ

ʮһѹ

¹Ⱥ͸ѶҹסǸᣬɴȥΪ¹ϣٿǸڵ

߽Ǹͨ¹վ룬ڵƹ΢ûκμҾװΣյġʯǽûһ껹ţʱķǵȫǹӱֵ

¹һع۲ܣְֽ汧ס׿ʼԼվ֮ΪԲģһȦӡվͨ¹ݵſڣעемĵӣվڸԱߵɴҲͬ顣

¹𽥼ӴȦӵİ뾶һͣڴǽĸšһʲôɫıϣȥǽ˼ͣٴӱ档

ظĶ֮󣬴һ£ͷתᣬŮʿһ¡

ʲôѽ



ޡʱ¹ߵǽǰɴӺ͸Ҳ˹ȥ

ǽ¹ָǽ˵ǽúأ֪𣿸Ҳ

ķԸ˿ָĵطûʲĸо

ǽʲ᣿

ϸ²ȫʯͷİɣ

ߵǽ£۾ϸһ󣬹Ȼ˵ģɫʯͷɣʵʲǡһģ͸ⲻʯͷָвͬ⡭

ǲɣ

ԣǰѺǽȥġҲɫǻɫ͸ȥԿĺɫʯͷǽ൱ĺŮʿȥ֪𣿡

֪ɴʵʵͷ¹ְתǽڡ

ΪʲҪأӲһΧٵط

𣿡ʵ

šÿһԼߡʮּҲСһԳһġɫȫͬϲҲСŮʿ

ҹȥҲɴڲ˼ԭΪװΰɣʶϸȥͨʯǽûʲôɫҲȫһ

¹ȸһԼļ°ͣǽ˵Ҳаɣ

ǣٵطС

šڲͬһλ϶еĻǾлһʯͷסġ

ʲôй𣿡

˵¹ҡҡͷ뿪Ǹط롣ٴΰֱԺӴλߴ쾮

Ҳ׷߳ȥ

ϵĵƹ΢ղݶԽԽڣײŲ׽һЩҰɫݶӰӣϸһݶ뿪һڵĴ󶴡ʱȴһҲûע⵽

Ǹ¹ȳʵǸʲôѽҼǵϱӦĻеҡ

šɴӻش˵

ӣǶ𣿡

ԣǡ

ϵ𣿡

ԣǡ

ҵᣬһҲûӵѽ

Ӳ졣

¹ɴôһ˵ɵáظ̾һĿ쾮ת죬Ϊ𣿡

ǣ֮û

һҲûУ

ѽ

ôأ

ӵеģֻܺͻҪ𣿡

¹ȵȻǻش𡰺뿴¹븣ɴӳ¥ȥضǽϵǸֱ¥ݡߵĲ¥ݿƽ̨ɴӴҲĺţɣ

ŵĶ棬ȥĹŶ׵鷿

֪ʽӵĶװûʲôṹӦһɴССĳһĸӵĻأһӰڡڵӰС˵пƵĳ֮ʰɡʵ߽ȥĻеȷʵһ

ѽ˲𣡡¹ȿ΢ƹӳµ䣬ıԵø񴳽ʮǰ̽С˵ѽ԰ɣ

ɲ

һܿĳ֡ӡŵĴӣһ󷿼ĴģװãһʣΪ˴һӱõôĻеֻҪִþʽķװãҪģļ֮һҲ㹻ˡ

һʱԵװðɡ¹˵ȻҲ˼ͬһ⣬ǹŶ׵ϣ˾ȳģΰɣھǰֹʽĻе϶൱׵ġ˵ֻйŶ뾫ӹ˾ǰܲò㡣

ֻӵಿֻתΪλ󷽵ĴڻҡΣתᷢĦղſλ꣬ÿǵϷ䶯ȥʮһʱѴʧ֪Ƿ֪

Ķ¹ɴӡ

Ǳߡɴ˵ֵһ߹ȥ¹Ⱥ͸һĽ£һ߸



ɴָһϵĿ׶ΪԲΣִ󣬺һ˽εĺ¶ͷ

𣿡¹һϸһʣŤת˽Կڱ𴦰ɣ

ǡ

ôĻ̫СˡȥһƬϼƵװãܳиһ߳İšŶôԿ׷ʲطأ

ɼֵķɴӴҲ˵ˣϷɼÿ顣

ޣԣ˵

¹ȥղ±߿ذϿһĹ߳ߵĳοӡΪ˷ֹ·ߵȥΧװʵˣ˱Ϸںڵĸְȡµָɡ

ǾǸղ˵Ĵ𣿡ڷϷԼ߸ߴӣ΢Ľɫ¹һǿȡȻ̽ϰ¶ϵӣȷʵдȴûӡӲĻеӣҲѽ

С¹ס̽ȥȻϸ۲ӡ

ܹһιںᴩ쾮Ĵְϣ֮ɵȾ롣ȻЩеûӣӴҲûпӡ

ѵϵĴ󣿡˵ ֮һЦֻ˵˾䣬أȻ뿪ˣתɴӣ˵˵ҵˣ

ʲôѽɴĪͷĿתڴӣ˵ӣ

ȻӣʹҲòӣһֱĬӣ

ɴһʱĿɿڴɵáؽг¹ȵը׹ȥ֮ᣬ¶ѩ׵˵Ů񱻸춾ĬηС԰ɣ

߳ең˵ĲĹŶ׵鷿Ҳ¹Ҫ

ⷿҹʱûʲô仯̻Ҹͷǽʽû߶һֱҹʮչʱƺҲʱ䡣

һ޽ʱһЩ𣿡

¹ȺֱԱߣعͷȥɴ˵д˾׵ҪȻʩλġǸʱʲôֵ鷢𣿡

ֵ飿ɴֳɫһֻ֧㲵

ֻҪ뵽ģʲô¶˵

˵ʲأ

˵ɣʲṫ˾а̵ģ˵ǲ׵µĹ˾

ҿɲ֪ϵĹ˾кüš

¹šһֳ߹ȥϵɫ˿ðΧķ𽥼ղ߽еʱﵽ˶塣

¹뿪ӣתҪ˵ʱɴ˵ˣ˵м²֪㲻֡

ʲô¹ת

Ǳߵġ¹ݡߵͬʱġҼǵõʱҲͬĽ˾ġ⡭ɴһҶĶͷߵ;ʩλ

ʩλ𣿡

Ҽǵú

ǲǣ˵ǲǻһ˾ʩʣԼһ˾ʩģ

ϸҲɡ

ޣ𡣹Ȼѽ¹գݵ۾ͷ

ôԽԽˡ

ʲôҪ𣿡ɴʡ

¹ȵԲ۾˵Ȼû̫գܿǡڻ˵ʱ򡣾Ҳµ׼ȷ˵Ҳü߻ʱ䡣

¹ɴͬᣬֿʼڵӲֽӡҲйŶ׵µʲ

룬ղڻеҿӣǡĬŮ仰ʾĿ꣬¹ȴ﾿õʲôʾأɶģͷ԰֪¹׵ҳʲôˣԼҲֻܰ¹ȷ䵹ˡ

Ӳֽúܸߣʮɴ˵װȫ顣

¹ȸ߸ҪϸЩһһطдʲôζĻ мʲôֽһҪ

ɴúĿȣڵذϷͷġ벻൱ѹֽĿǲ١

Ůʿȥ˯ɣ൱ˡ¹ȴǸɴ˵һֱǡ

벻طġҡҡͷ

ҪҪȻҲæҰɡ

Ҫܰæ֮õģǡ

¹մɢҵľֿ˿Ūҵӡ

׵ǰмռǵϰ𣿡

ҿɲ֪

룬Ҫֽͺ

ɹݡǱߣһЩүĶû˶

ҪҲϣǱߡǷҪȥҲС

ǡȻԡɴҲ˼һ󣬵һֽʱѹ賿롣ŪҲûзһüĳɹ

ʲҲûУ˵һոշĺӢ顶ʱı桷˵ذϡеʮƣͣ̾˿ֻʣἸˡ

Բ𣡡¹ҲЩɥ˵ʱ΢ڵ¶ʧɫ

㿴𣿡ɴʡ

Ŷ忧ʱԷһ顣

¹ţпϵվһǰİϡ賿ˡķ֪ʱѱһƬž

¹˼ǳĬŮ𣿡ȻῴŹŶ׵ŮԶԨ˵ƬһžŶաǶԲϣŶ׵䣬㵽Ҫô

ͻȻֹסˣʲᣬƬ򣬰ϣжµ壬¹ȿϵĶСʲᣡ

æվչȥӾóĶǸֽƬ

ǹŶ׵ռ˺ġչ봦;ı⣬ʣĲʰˡ

ȷʵֽƬչѾԭΡǽƵĺۼɫīˮֻһֿɿס

ĸ˵ְɣ¹̧۾Ÿıʵ

޿κεֽƬԵͷзţڡݿӡ족ƭˡЩƬεĶԻ

ֽƬд

ǵּԱʵԶĸǣ



ԭһ

ɱ̫



Ҳ룬ܡΪǡԶôġɱġĸӴΪԶӡ

Ҳܲǡ

ȻˡȻʧȻǡ

ֲѽǰնɱ𣿡

Ĳɵػش˵ҵĸĸˣҺĸס

ʮǰ졪Ǹնļ䣬һ˲䣬ͻȻǾÿǰ

ʮ ɹݡ֮

ﷸĿҪٵںƬ

ظһԼĽۡڵĸӱָ붼ѹ룬ϾˡݶδͻȻ˽ŵĸо

ﷸùĵƬʹع⣬߻ʣδõĵƬʱҺͽ˹ȥﷸƬҴææֳԣΪ㿴ĲӰǴﷸ

ǣﷸôô̵ʱǸأ

˵С紨ʱͻȻ£ûûˣЩĪʲôô˵ɣ

С紨˵Ψһ£˵Ǹʲôҡ

ᣡС紨ţֹ˵ȥղʧǵӣһӽꡢŭ˵ջëӣһõⶼûСڵĹؼƽ߳ȥ𣿡

Ȼԣǲ

ڳһ̽ļƣʲôãС紨ͻȻվ˫ַŭӡ

˵⽭ﷸɣҲܲݡ˵ģǸģǾûɱǰȫġ

С紨ظ˵ǰȫġһֵŭϱરӵϵһ㡣ץ˵Ŀȣһȫȥ

Ҹ˵ʵɣΪɵľǹ㣡

˵ʲ᣿ĿɿڴſڽࡣС紨غʮǰҲ֪ղ˵б۵ģ˭֪Ǽ٣

˵ұģΪʲôһҪɱӺһأ

㲻˵˭ܷ𣿡

ǺͿ̯˵ںһɱʱҶǺͽһѽ

ڳ֤ݡ𣿽˵֤ݵˣӦɡС紨Ŀϣϲϣǳ󣬶Բԣ

ش𣬵˵ȥˣΪڸղţԼҲǻɹġڳ֤ݡġ

С紨ñӡߡسЦһ˫һӣվѱʣŵơȫ

¼ҵȷھԮ˵֮ǰİ취ʵʵѹҲҪ

ơƸǴ򿪣ཱུعȥȻ˵ʹʹ죬ʵڲסض¡һжûӹϵ۾

С紨㲻˵סӶܴںź˺ܸߵϰ𣬽ǡ

⽭סӿǱ߰ȫ˨

ǡ

ң

ǾƾľͷС紨кȸղŸˡ

ҲԸǺţǼˡҪҵ죬ǰʲô͸ʲôɡ

С紨Լ˵߳ԼؽùķŵһͬʱĶС

һеӶߵӡ

ǳԵ㶫ɡ˵ʲҲû԰ɣ

ѽػش˱ʣŵһ㿧ȣǲûʳȻȷʵգ֪ΪʲôֻɤӺǬˮ

Ѻװʳһ£ȴֻһ롣״ƺҲˣ˼ʳ棬ֻ˼ڣһسˮ

ǳõϢĬԽԽڵ촰ϴעǱļ±ӡ

ǽɡһ̾Ϣţֿ˿ڡֻһϡӵϣƣ͵ɫԽԽԣȻС紨ôŲʵܲˡҾӦŬŪǰʲô£ᷢġҲǶȥѵĽӦ˵

˵ĻϺǸжֳʹҲͬСǰҲйͬʹྭ֪ǵĴʮΣգԼȴΪǰǴ¼ʮǹݷһУ

ˣûлشΪԹһɻȻڡ̹֮ᣬȫˣǸղС紨ĻҲеҲһжǹѱģֿҲеġ

֪ԽϵĳĬ⡣ˮƿˮӣһںȸɣȻʵǸղ̸ںΪʲᱻɱ𣿡

ﷸҪٵƬҲΪ˴ĵƬҲ֪ںʲôͷʹﷸô¡ںҲĵƬĶ⡣

һӦǼڵﷸôȥôǳȥ֮ǰ̵ʱܵġ

ԣһ

˵Ķԣﷸ߹áڳ֤ݡ˰⻹һﷸ˭ⶼǴڵġﷸʲôǼҵأ

ΨһԳţں˽ʵϰϱʩġǴȥﷸҲûеطգ۾ô˵Ӧǡ

ʱһ뵽ˣԼҲеԾ𰸾򵥣ڿҵʱӦ뵽ġԣд˾֡

ٸʧǰϻ뵽дǲ֪Ϊʲô־ʶʧˡͻȻԼһֱڱĳֶƣڲ뵽ҡҡͷ

֪լԺ˭Ƶ𣿡ϽסĻ˵ΪĽѧңʱƹصĽֽд˾

С塪ࡪ˾һֵؾ׽ͷ

˵

㲻ѧרҵ

ѽֻ˵֡ʲôϵ𣿡

ܡ

ǽϽλǰѾȥصĽѦҡ̽ڸЩصĽ̽ЩмĶѪ¼

һһصȤԳΪԶءԡ

Զأ

ѾֵĽУһҪϰ񡢰Ż֮ͨĻءʱӵˣļװáʱƹݿ϶Ҳ

˵լԺҲװã

пܡ

еȻǡһѱ촽ںɱǼIXڣиͨҸղ˵ӦǵġҲֿ⡣

ҲҲǡֺһڱеˮһºԭȥIIIңҲͨܵͻȻϮġΪֻҪ˯Ͱȫˡ

ôǸͨʲôطأ±Ӧоˡ

ԺиֳںʬڵIXҵ龰

һͬķӣгõĲװļܣղʽձӣԹһΨһĴӡ

Ѿֱġµ飺°ͣ죬Թ޵۾߳š

ԣǼҲиͬĴש˴ӣҴӵǽIXڣʱǽϵָƺǰһμλ仯

ʲѽ뵽ʲ᣿

뵽һ¡ϻش֮󣬰ס˷ܣվܹҵˡߣȥ

һ¡ǰֵסϣҪŪһ¡

ʲô£

Ǹšվ°ָָǱߣǷһ¼ʱϵĽֽ֪ˣ˿סŵĽֽȫ˿δҲƿ

ͷЩˡ

ԭĹͼǣﷸŵԿףųȥȻŻһδɱˡǣϵĴӲûб䶯ļ󣬾˵

ٴֽʱʼﷸûгȥѵԾǱھɹ֮𣿡ҡͷСɱںһҲûдȥ˵ھɹݵĳطߣȥںķ䡣

Ǵϲĳȥ·ϣ˾ŵ롣

ʣ¶ʮСʱʮӡ

ϼ¶Ϊֹж೤ʱ䣬ɵüӿ˲֪ʹҵǸӵİţ̬ҲдĺתںԭܵͻȻϮܻ٣ǻܱ֤ǵõȫǡ

ղſûпصļ֮ᣬϿʼеһ߹˵ȥ֮֮ͨ⣬լԺںܻܿͨĿ֮·ٿܾǴȥߵġҵ·Ϳԡ

һ¡ϽסǰߵĹʱѵVIIIǰ档

ȿߡ

ķɣޣղ㿴ӣе㲻һأ

ѽ

ǣֶԹ˵˸ղŵĸо˽ϵĻʾʲôѸٷȽ߽VIIIҡһֱֵǽ߹ȥ

𣿡ڴשƴɵĴ, ֻһʱ룬ָIIλáָʱʵ ,ղָӣ

ҼǵòôֻøղŲ򡣡

šվǰذǸָ롣

ײÿߵһ֣Ͼ;һ𡣡һ˵ţһ߰볯ȥԲϵ֣˳I תXIIÿһͣһ£ͬʱǽڣʲ仯ҲûС

ô򵥾ͿԴ򿪵İɣعȥ˿ϣͷ

ҲΪͨڵİ𣿡ѯһ߰ٴʱ룬һ˵ǳɡˣþͬչϵһ磬ҲIXIIIá

˵ţּ롢ǽǽΡȻʵʣȻǴ򲻿ġΪʹµȷװĿҲ˵ǼλҲֱ֪ۡɳĮѰһһ

ϹҲ̾뿪̣޿κεؿϣֻܴλʼ˳һȥ

˵һ뵽ʹе⡣

ʮš

ǾתVתIIIҪǲɾͷתVתIIIϱ˵ȥ

ͬӣÿﶼǶǰŵĻ¾Ͳд˾ƵģΪ̫ˡ϶ʩ˹Ŷ׵Ը

еϵǹŶģ־ͿйأߺլԺйء

ԣ

Եļֵ԰ɣ

VIII֣ûб仯ֵٰȥIIIVҲͬС

뵽ĸֿйص֣һ顣ԡIIXVIIIIIIʱƹݽɵһġǽϴС紨ġˡVIIIIIIһĵдʽһ꼴Ѻľ꣬ˡIIIIIX

XVIIIɹڹӷƷһϣΪû֣԰һ˷ֳǰλһ㣬һλİˡ

I VIǵһҹлٿ˵е֡ȥĹŶԶһֱڴĳ䡣ɣַֽʮXVI

뵽˹Ŷ׵ա꣬˽⡣һЩ֪ãֻΪҰο֣ҵĵ绰룬ʱȵȣͽ͸ա

аϵ뿪ʱ롣룬Ӧͷλȷôɸѡѽ

ȥ鷿ռֺòã˵

鷿

ԡõǸI ҺǹŶ׵鷿ڵĶᵽ¹ݡһңҲܷһЩ¼֮Ķ

̫Ѿˡ

ҪȻ԰ǽҿɣаţס

˵ͻȻͣסһˤָžһ£ˣ

ʲ᣿

һӦ֣˵ֳȥǽŵ֡Աһȫעӹץסʱ֡

㻹ǵõӰʱҷֵƬ𣿡˵ҲVIIIλá

Ƭֺŵ𣿡

ԡԶɼֽܵĺӰƬдڡ

һ֣ѽ

ְ˻أļһVʱǽϷ΢Ľ

ɹ

VIIIVգԶա

Ϊģһһ߸߲ߵĳιѳˡͨҵİţ׻ŵ̨죬ɴשĽӷڸ

򿪡һںʬ壬ǰķϵӣͬʱҹʮһ㡣

¼Ҵһŷ죬͵͵

谵ĵƹ֮£ûһӰСĵһֻǴݶ߶ӱǶĶȥأ

ղŻԼ˵ǹڴｻ̸̸ֻʱֻƬﴫСǳǽ̸ݣȴû߳䡣

ſϣ˯Ҳ˯ղŹԼʱôȴû˯⡣˼зһǹĽںɱˣһͷѪĶɱߺӣһǼЦŵļɱߡֲĥţɥʧǡë̺סز

ղųġһҲ뿪ӡȷﻰ

ÿ϶˷ˣҲֻһˡɱ߲ûɣֻҪǶɱķɵģסĶ϶л궼ƭǴġһǵһϹٻǸŮ塣

˭Ҳţԭ顢ϡС紨š˵ȫˡŵֻȥˡӺͶɱߡ

ѾѱôȰ˵߳ӡǣŷ֣һֱֱ㣬ŴΪֹһ׵¡

һֱԶܣһûʳҲṵ̂ԶҲˡȴʵҪּϿƲסҪС㡣СӱùĹĵģʵ֣ܲҲǲܣԣҲô

Լķͬһϣֵڶǡмֻʬڵķ䡣벢ԶС꣬ȥŪһˮ

ֲʹĽһţҧ׳ӣﵽϡվס䡣û̸ҲûӰ˭ڴ

ȥ;ûκˣֻиɫë̺ĶɱʬߡݷʬϾҪվӰеĶһϿƿߡ

ĻصϡʱԼո뿪Ű뿪һгϿס졣

ѵҸղûйԼƺ˹ţǡ

׹ûأ֮ǰô벻أ˹ţҲҪǾԼȥʱ˴š˭أʲôĿģ

һ֣޷ֹסһֱվҲǰ취ԣûйš跨˵ԼȻֿʼ

϶ûţһǣ

ٴδŤͷɱߵʬ壬˼Ȼͣ䡣ûʲôʲôҲûСʱǵһľ죬ŵСһ亹

˭ǰߡǰߴǿﴫ

ˡ

ʱëëȻУޣվһҶ

ʱԣͻȻһ죬ؼһܡ

ʵǽϵĹӣոտָָʮһʱʱеӱһ쳹ķȫѹ¼Ҹоһֿǰı˻þоӶˡ

ᣡ

˫ס䣬סҡͷ

ˣˣ

ڴʱͻȻܳһɫӰСҹ˲ȥ˭϶ǡ֡˻Ƶؾһ

˺ϤĴֵǴʱѹ˲ÿʲôˣܣ

һͷֻһͷ֡ɱҵģɱҵġ

ܡܣܾҪɱͷѾռһСһеܣȫȻ֪ηһδβڡۡϣӵ˰µЬһӱʽȡ

ԼһӡţһŤϰ֣һشϢû׷ַŹˣѹȥ˰ɣ

ؿֹֻزƺ֡šӡͷвλ˵һƽ֮ÿ䷿ӵ龰

һûӡзһ󴲣кܻʡܰŸָ߼Ҿߣкд̨װι񣬡֪Ϊʲôɫܳ¾ɣȥһ͵żſǵɫĵ̺ǽѾһٵӺܵεηڵѪ

ǡ¼ҵ˲ףԼһӽľǡӰң

δеֺͿֲһļžƺҲСࡣʱһĸо·뿪

ڣĶиΣΣҺ¶ġ

СţšǸ·Ĵڳ𣿰װȾѪĽĳӰɣ콭ϺС紨ѰʧٵлʦʱֵǸ

¼һ뿪ţ³ȥԺ˱˵ξʵԽԽͬʱղŵ־ҵĿֲҲ

һǣŵľżһ³֮УһͿǼѪĽ

⡭

ʮǰɱĹԶ·һֱʮʱδԸ뿪

СǰߣȻͣ

ܿ˵լԺǱȥŮסլﲻಿ뵽ͻȻһһ亹Ͽ㿪·Ҫתȥһ¿һŵĶڡڹŵĴ·ĺߡ

طôж

Сܿľ棬һ߶ǼѪȾ·һսս˶ڡ

һζڣÿߡʮֳ¶΢ĵƹ⣬ȥһһ澹Ƕֱ̨ף̨һֱ¡

⡭

סˡ

ǵҵڣղԼʱĹ˵˵ᵽˡš֮ͨʾ䡣ʱŪ˵ʲôҲǡ

ԴӳȥС뵽㡣լԺͨʱڲ²լԺڿܴӵóȥͨ϶

ˣѾӳȥˣҲþȡֻҪܹȥ

¼ǣΪʲͨΪʲͨڿʲô˴򿪵ģʲҲû룬һֱ̨ס

̨ףȻ˳ıֱĶҵǽԼµ·棬ˮṹˮûκθǣ⣬ʪͨһߣԸ߹ģŸ߶Ϊһҡһ˿Բ߹ȥ

Ŷһ಻Զ΢ƹ⣬СͨϿֻѹ̤ڵϵĽŲʹִĴϢصڣҲΧԼ

֪ܶԶͨһͷʱֿһ͸ղһ̨ף̨ͨϱߡ

ȥиӣصúܽһ֣һŤһ£ˡȥƣҲûзЩˡֵһɣǸӡ֨һ죬Զ

߽һڵӣŭŵĿƺߡ

һ۾ϰߺڰŸղ̨߳׵ĹǿڵΡ

ǽȫʯͷɣӺСһŷʯͷӣǹײġ

ʲط

ҵĴòߵǽҵ˳ڵţѸܹȥŵİ֣һšǧһȥŤ

ڿˣִ΢µķ紵ͷ

þˣȥڴʱɵþô£

ֻŰѣ㵵ص۾׷ʲ¡ɲǼ䣬ĻԼǲǷˡ

Ϊʲô£

סˡڴʱıᣬһӰĵһɫۣϴɫļߡɱߵӰӡ

ɫ׵֣ץס¼ҵĲӡ״ȥ˫֡ӰڵأӰѹϣĺ

Ϊʲô

ܺʧȥֿʶȥǣɵֵ۾˼Ϊʲô

δܽ⿪ãСұԨ

Ϻ͹VIIIV֣ɹشVIIIIXӵİ֮ȥ򿪸ͬš

һ򿪵ȥںIXǽϵ̡˵վɡֻ˼űˡIXڵXҲͨġ

¿ץסﷸˡ˵ﷸΪ˽ںյķ䣬ǱڵVIIIңʹðŽȥ֮󣬽ɱˡȻ󣬾ﷸƬʱˡŴ򲻿æ˺һ󣬳ô˿϶ﷸˡǴӶİXҵģﷸûǹغøղŽţʱλôҡЩ໨ϼӾͿɡ

ôΪʲôﷸԭȽ˳ȥأ

ôһʣϲΪȻ˵ǵȻˣΪVIIIķ䣬־ֻܽг෴ķܣŲڱ֡ⲻǺǱ߶ŵͨȥǲǱ߹

XҵXIңXIŵXIIңһشˡϵXIIҵĺǽȻҲͬĴ̣ȴ򲻿ûаš

ҪܴͿԵˣô򲻿أ÷ǳź

Ųôװɡ

˴XIIҵߵϣڴ˴򱱹һֱǡֱһͨȥˡͷǽҲ͸һиһģһĴ̡

ǽܴ򿪰ɡָ˵λǽĺˡҲи˵Ĵӣ㻹ǵðɡ

ޣС

ӵı󡣡

ʱƵľɹƽͼǵڴ˴ı棬ǽϣȷʵи̣˵ϱҲͬİš

ȣߵͷǽǰŤָ룬Զ򿪣ǽ򿪡

ȻУ˵ţСذͷȥ

ǿںʬ壬֪æ֮ʣﷸʹӵȻȥɱһߣϣץʱ䣬ϿȥǱ߸ݵ

бӱսȥȥ˿ŵӣûб仯

߽Iңǹڵһסķ䡣

ƲǹŶ鷿ȻûаڷҵЩʽӱƷֻдд̨ܡܼռ˴󲿷ǽڣȫšЩ鶼Ѱᵽ¹ȥˡ



һڣںʧڷ

Ҳ㿴Ƭȫˡ

˵ĵƬ;ͷƣǵȵȶ뿪壬һߡ

ﷸΪӵѾȫˡ߽ٻȡƬֹ֮ˤڵϵŶǲ֪ȡƬΪһü򵥡Ҳ̫Ұˣضˤˡ

ⷿǽҲдש˴ӣſֵӣXIIҵͬҲǴ򲻿ҲǽIIڣVIIVҲˡ

ɶɱõIIҵԭ鱻ɱIIIңٵһڵIIIIңһ߹ȥԼʮӣ˵VIҡӿһǽڣҲXIIǼIһ򲻿ĥϸĹʽӡ뿪

֮ȡɴбŹȥ˼ߣ͹ȥˡϼס·ǽϣҲ˵Ĵӡȥִšɴ˵ȳȥһͨӰȵм䲿λ

ôƣؿȵ˵ŵ˲ȫ¶ˡ˵ųǽϹŵһӿ˿

ʣʮ˸Сʱһ㡣ţֲɵ̾Ϣ

ͳڴڵĻʮһʮ֣еҲָʱ̡

Ǿôʮ˸СʱѰﷸأżȻﷸ϶ھɹ档ǡʱϣ˸Ƿ

ܵķһҸģô

ʲô

ŻѽѴ촰ƣļҾߣ̡

ϵ˵ͷ˵˵ǣ˳꣬ǰҹҸûס

ٱȸɵҪһ㡣

ǵҲǣֹͬʱһǷ

ͷ𣿡

е㡣Ҳɣ۾

е㲻ͻȻüë뿪˿ŵǽ

˵ʲô

ѽüͷش𣬡ϸ룬ǲ˯һҲãСҲãˡС紨ղŻ˵˯̫ûںĺںк֮ǰҲڴ𣿡

ô˵Ҳǰ

Ȼֻеһҹ˯õģܵ˵˯߲㡣˵ִ˸Ƿ

һ㴦ֿµ£Ӧʮֽţ˯žȻȴƲס룬ͷҲָоɣ

ȷʵС

˵

Եʮܣȵһͷ˿ʱǽϵĹӶʼҹ㣬ֹ֮ͣ󣬹˵ǿܶҩˡ

ҩ˵˰ҩ𣿡

ѽ

£ʲôʱҩأ

ˮ޵ˮ⡣ǿҩߣôǲϵһԽȥÿκȿȣʳ棬ڲҩǴڻ˯״̬֮С

ѽ

ϿʼǿڿʵҪ𣿲ܳʲôʲôûζ

ô˵

ⲻҲҩӰߵ۾촽Ǵ״̬ﷸȻжǸﷸ٣ڸһ֮󣬾͵͵ذҩŽˮˣֻҪѲȾͳɡ

ҲֿȫڡһҹβʱԺеĸоҲͿԽˡڶҶúҲҩðɣ

Ҫ緢һͺˡں޵صָƤ

ٺͿ˯ˣˣϿ°ɡ

𣿡

ֻ취

֮ǰһӦ⡣

ͷţһϷգۣϲϮ롣˵룬ܹܿǲɹݵߡ˵ȥ֮⣬һͨܰ·

ղǲǶˣûпͨߵѽ

˵бģһŲͬš

Կ϶𣿡

ֻǾֿܣд˾Ƶﶼˡ

ܲ³ְʲôط𣿡

УڡӰڡҾǼԶլԺҪλңһҹپǼʧġ

еֻǼӺԶĳΪʡ

ԡ֮ȿҪʲôҲҲֻеˡ

ˣ߰ɡ

ǣ˼Ӱڴʱڱ򣬼ǱߣͻȻ޴ײҲмҾߵµڼҵز

ʲôϾֹסŲ

СһС紨ʲô°ɡ

˵ʱ٣ʱ죬ѸתȥҲæ׷ȥ

˸ϵʱ򣬴һƬǽ塣

ǽߵװι񣬼һ뷭ڵأڷŵӣڵذϡĲƬһأһֱŵ̺Ķɱߵʬϡ

ʲôʵ

Ƭкм䣬վһˣһӣҪذˤֹסתȥ۾ͨ졣ԭС紨ïɡ

С紨ڸʲôʲô£

С紨ߡһѾͷϵˤȥһ죬ҵ÷顣һЬѵ̣һߺܲЩɺ޵ӱС紨ú첻ݺݵ˵˯ң

С紨ô

ǽϵʻɺޣģ

С紨侲һôһҲûУ֪𣿡

ٷϻС紨ͻȻĭٷϻٷϻ

ðɣǺ죬һߵĺ촽һɫŹ֣۵Ľʧȥƽ⣬ϵļⲻסؾΡƲ׼ȷˮȷʵаҩĻС紨ҲжˡֺºܶƾټĿǰ쳣ɵϵѹЩ£Ѿʧˡ

ϿֱѪȾ죬һֻǷɽĲɵ˰ɡ

СôķſţʵС紨ûشֻħƵؼ׽µӱһǹ粻ݺݵ˵

˵ʲô

С紨Źӣ֡ߡһʲôҲ˵°ѱתǡţȥóһҴӣһ쵰һ߳ǽȥȻַȥӵȡЬ˦һߣڲϣȴȫȻˡʧȥǣ񾭿ˡ

ǣЦĿ̬һʣµļѵĴһʮ롣

ᣡС紨Уȭͷӵ̡ڳǷӦȥֹС紨ʱѿ¼ҵķܻĶȥسС紨ʣΪĲС

شС紨

С紨ת֪Ϊʲôϳ˱ӵЦݡɲϾΡ

ңȥˮļͷ°ڶķţҾͽȥ˿ǹﲻҾ֣߳һվϡѾͷһңͻȻһ

˵˵ţС紨ԽԽͣǿЦҲʧˡ΢΢׵ƺҪ޳ٿˡ

˵ˣܵʲôط

Ҳֲ֣ҪôΪʲô

Ķ׷

ǱߣС紨˸˵֣ʰŸղŽܹͨӰȡ

鷢ˣ

֪

С紨

Ҳǵ

ȷʵǱûɣֶһߣתȥ

С紨ô͵Ŀ⿴Źߺһ¹ڵأƺѾƣסſڵذϣŤӣĲϡΪѣֻȷ¹׷Լ˾ȥ

Сҡһ꼶ͬѧ֣һӰ

ɸеͷԻ˯ƵƵֻҪһɣ۾ͻϡǺ˾ƣֻܹȲֱģ

ղŽ˵ĻǶԵģǱ˰ҩѰҰ֮ǰȻڿʣҲúôˮ

ڣﷸϮңֿܵ𣿹ѹĵĲšƿţ͸ղʱûʲô仯

СҡɡһΧĶһ˵ĶСңңǹѽ

ûˡĵ̺ɢӱкʹġžɼҾߴһ𣬺һ档ţСңȻڡ̫ˣʲôطɡ

ֲ쿴ĺ棬ĴڳǼӰӡ

ĶȥأѵС紨˵ģܿǡСܵķ򣿲ô˵Ҳ˲⣬ô뿪䣬ΪʲôҪܳȥأ

ѻûȥϴ䣬ֻصҡѲٽкĬĬشţԡҺͲҲһ顣ûκˡ

ղŽϵĻ˵ͨߵİǲСҷ˰ĳأҲþһô룬һµĽﷸͨϮѾ

˻γصͷվǽǰ档ȫֵģͷһĻѣȻײ£Եϡ

ɷ޵СУȥѺд򿪣洫Ľ֣ȡڵƬһϵŮĹ¼ŵЦӳ

ʮǰǸȻֽԶȴţԾ

ǹôȹһأŴϣÿҹʲôξ֮أҧס촽

Ȼиֳ龰͸һݿӡɱġ⵶һġ

ˣ仰

ﷸٵȷˡҲŮǣΪĽҲɱˡԹָǣ⣬ǡ

ˡ

еԼľǳƣ룬ⲻҩá

ﷸǷˡһϣûвˣκ϶ǱŷĿܡⲻҶС紨˵Ļ

ͻȻǸվԱߣͶ̿кס˹ߡ

𣿡

Ľ㣬Ϊ˼ꡪŶɼ֡

һ죬ڿӱƺһǻеˡΪߣſ˵۸ҽİɣʱ˵⡣˵Ҫɱ˵ҪҾ͸ɵ۸ģҶҪɱ

Ҫ֪Ҫܹ¡ô裿

ѵԼļ裬ƬתƿߡǣѾĻɣԷ񶨲ˣʷԽԽء

ţ˼ַӰʦɢҵĵƬﷸΪ˴Ƭɱģϱߵʲôأ

ͻȻһ͸Сں֮һˣǸӦ߽ɹݵˡܾܿڵһҹ̸ЦĳʱɰһĿӴҲ˽ȥʵʲһˣҪǸ˸еƵĹѿܱϡҲͳˡ

Ʋȷﷸ

ʱӿŵͻȻһӰ˰־ٵͷϡ۽ǵ⿴ǸӰʧɫƬվɲǼ䣬ɴ˫ۣ֪롣

ǺɫġۡͷŲϴɫļߡ

ףﷸԼԵѾȽϮǣҩãĶʮֳٻһƵѾһڹͷϡһƷӣڵذϡصһʹʧȥӾ˳ŶͷºҺ塣ʶѪþ˫ַٴεϮ

ɱߵһػǰͷͬʱϵĹ賿һӡѹֺڳųġϺòײŰС紨ֺôٵϡһٷһֺͽϵĲƬγС紨£ӵᣬ˯Ҳҳȥɱġ˵˵ҪϷ˾ţ֮Űס

˺һ춰ƣطϡ˾߳һ㡱ıʱƺڴߴѸٳȥġӰȥ

¹ȡڳϣһһ¹вϺ֡

¹ȣ¹ȡ

иеҪ¹öáȻ˵ܰ϶æ¹ǰʹ˽ŵ£ҲøԲߡǰǴ¼Уһ𶫱ܣǶλǷʱһңԶ˻

ܵӰţһȥ̾

ƫ󴦵ǰѪĹС

ҲϴʱӦ뵽ɱﷸǱڸ뾯衣ǣ̫졣ϲһеܵԣѿӵԴԱߡ

ιû˷Ӧŵ۾뿪촽ûһ˿΢

ѶߣѾֹͣ»ͻһȴȫû

ộ

ʬԱӣϰַλϣµĸоǰһֱϰɡ

۾תϡɫСӿţžǸֺУûѾŤϡ

ȥǺӣѽɷͷ룬ȴƬ

Ϊʲôζʲô

֣泯ŵĹƬָȥԳ֮δӲ̧óѾƬ

룬ϴ򿪺ӣڿƬʱ⵽Ϯġǡ

ͷ˲Ǵġڿﷸһɲǣһ˵ֿʱȴסƬȻе֡

뵽ˣһ㶣˿ܿǹ⵽ﷸϮ֮󣬶֮ǰʶƴץסƬġҪʾһ뷨ⲻС˵г˵ġո롱

ֿƬεhվɼ֣ƬıƬֻĽܶˡ׹ҪͨƬʾʲôأʲôأ

һʮּ򵥵Ĵ𰸣Ҫ˯ħĻ粻ͷʱͻȻĲܵһ֪ʱﵽɱߣʹɱִͬ˽ϡعͷȥһ£ֻһݵ㵹˵ذϡú͹һšһˤڴǸεĻҲ˳ذϡ

лһ˵̾Ϣʧȥ֪Ҳ˰ɡ

賿ʹС紨ïѹ

ָ֪еʹ̣ⶼǲƬƵ˿ڣմȫİǬѪҲͬʮܡ

ܻһ£ɵװιĲһٵӱ

ҵ׸ʲôʣʵֻζѡ

˵ʧȥǣȫķ裬ҲǴʧȥ֪ûЪ˹﷢ʧȥ˸ЩʲôȻЩģ֮Ум䡣ףǵĿԼΪǳ޴Ӧ

ԸԼĳ̬Իָƽ֮ΣʣҸʲеʮֿ飬رסͷ

ܵӱҹʮʱЩӱļЦ֮УʧȥǿסǡǣԼ

ڣгԼ⣬˭Ҳڣû˵ҲӰ

ϡС紨µ

ϡ

û˻شֻôݶŭķЩҴӱ˽

ϡֽһ飬źȻޣȥѰܳȥСˡ

Ҳȥ׷𣿡ͷһҡҡͷôڵĳȣһ˹ȥû

һǻġʵŰɡҪȻǰѹؽȥɡ

С紨̾Ϣţ˿Ȼͷε컨ϣ촰һӱһʮɫΧڵҹɫ

ͻȻ뵽ܴܲЩԲȥأ

Ҫ跨ȥ

Ǹտʼܼƻʱѷ񶨵ķΪÿӵֱֻжʮң塢ĺҲȥǡ

û˰취

С紨񼴽ץסһһڵĴӡ

֮ӦȴƴԱߵĻͻֻҪһӣǿͷȥˡ

ԣֻһ·ˡǣʹܹȣܷ񴫵˵Ķأʱôű꣬ɹϣ㡣ڵСѹ˲侲˼Щ֮Ҫȴƴӣ

ĳϽڵ͸ղڴһӱʱȫһ

С紨վ´϶һߵЬ𴢲иϰѣ϶ܹﵽĿġ

æСҵĸǼ䴢ϰѣӡϰѱ֣Բع촰˫ֽסֵһͷһͷ׼һ鲣һͱһûͱϲֻһϵˮࡣڶλǲɡϻоƾɣŸȣĿ϶ԶԲ׼

Σò״˲ȡһһ£ɫĲѺۡ

ͷϵĺսϰѣͱȥ

ֲ֪ͱ˼һʹƬɵñ۾æԱ߶һ¿ɻˣɲǼ뿪ߣһŵڵذϡ

мӣС紨ʧȥ֪ʱͷͼͷеʹԼҧͷһȵѪζС紨ʹҪվ

ȥְһĶϡŤͷһɱߵʬԡŵë̺ѱƵƵͷ­¶ߣɫĹĳ۾Թ޵صԼʬѿʼãɢһصĳζ

С紨æ뿪ʬ塣һģžθҺϿУܲסڵذϡ

һ󷭳ǵŻ֮С紨̵̧ͷ

ͻȻոյ±ߣһδһ´ˡ

ʲ᣿Բεģи̣С紨굽ſȥӵĻе֡ķεĺӣӵĲźɫСʲأ

ȥŪ徿ʱ¶ߵ⵽ҵһһֱԲС紨ʱҵġɱĽͬʱ˵ڵءͬһط˼£·µƤʱѿͷѾѡ

׷ʲô¡

С紨ܵʹֲ֮УѾǰһţ˳



ˮģ۾춿ϮԼĺӰʹ뺦£ʹվС紨ţˣ

ǣɱߺ飬ָ߾ѪȥͼС紨ͷݺȥ

֮

硱־ĸܱһغˣɱ߰ߴС紨뿪̧ͷ컨塣ӱϵһԲѱˡ

øɵ黹࣬ʰ൱ɡ

ǸְѺޱĿĴϣһʱ䡣

賿ʮ֡ȫü

ʮ ʧߵĹ

̫ϵƣ˴ôҲ˯šѾͣϢլԺڼž֮УͼСʱǰһˡּž˯ߡ

뿪իʱҹҡص¹ݵĴ֮ɴֶأ˵Ǻ˿ԿЩ˯¹ȱʾʮָлȥǸȴȣûմһڡһĵ㣬صסӡƣͲһ¾͵ڴϡ

ǣշת࣬˺þû˯šֻգԴ̨

իзֵֽƬŶ׵ռϵǶǸǰʧʧȥŮıʹߺ֮дµ֣оĸ˵



ԭһ

ɱ̫



ռдµʱŶ׵֪ʮǰǸĸӵô˵ҲǵŮصʱլԺȷʵһˡžǸסʹǵǣʱδϸ˵Ϊʲô֪ĸֵĺдأ

ϸ룬ֻһ𰸡

ɣȷţŮԭݿӣĸڵģǰǵɱŮġɷе顣һС

Ҳܲǡ׽֣Ȼҡͷ׵ǵ񣬿²ܱİɣɱǰɡ

¹ʵ·ֵδκۡҲΪŵ飬رܵİɡֻ˵˾䣬Ϣˣ̸ͻԼķ䡣

ڴϣӴͷĿ۾´ϡӿ˿ⴰԺӰɫ϶¶ڵҹɫһ·ҲûС

ͺԭڸʲôأǷҲ뵽ǹȥΪͥĲأҲڹ٣¾⽭˵ʾĻѻȥ˰ɣ뵽ЩأĿ뿪ӣ۾ѸղիƬ˼

ʮǰһ߾죬СѧУٲãμѧУеӪ֣ʱŸչ¶ʮգǼƻסڣһֱסѮ

ȿԿ϶ǣĸԶμʮġ

Ѯһ죬ʱѼǲ壬šޣһյ硣

ڻ谵УǿһŮǺŮԻƬҲˣ˭ǳ桱ĶģǡȵȶǼƽûʲôĽ̸

ޣ

֪ΪʲôŮͻȻɫ촽ţϹ˵Ҳšʱɫ԰ףѣǶܺ£һֱͻص

ʱΪʲôأһҲԿ϶Զŵݿȷʵй

ǸڿӵȷʵǡǵʱΪʲôҪڿأҲ벻ˡԾɱ۾ȥǰһӲ֮УôҲ򲻿

Сվϴƣߵǰ

Ҳһĺȥ˼벻˵ʲôʱиĻᣬ

°ɡȷ¶Թȥ׷䣬ʼշ飬Ҳһ˼ΪҪ

ʮհż¹ȣĿʼǷһңʱſڼɫӰҹ¹ס̸ҹɴӴ绰

ڶ죬ʮһطֵҵļȱһɴӽܹȥĸ鼰ŶµĲʫģҰ֮˵֮ڣɼֲУ̨Ϯ̥ơ

Ȼ˽졣

ȷ˲顣ҹſԺ¹ȥι۾ɹˣصԺҪȣЩȫ¼

ޣˡڡ¼İɡΪ˰ھʮǰļ䣬һʱ߿룬ԴпЧҪõöࡣ˵ʱڵȵȡ

ǣҳӺͱʣʼʮǰ㣬֮󣬱ӵһҳϳһ߾ºͰµ

ɴ˵¶ʮ磬ԶǸڶ糿Լͼɱֹ죬һ糿ֹͣ

űʣעԼͻȻɵýһΪʲô

뵽ˣͬʱǷյļӲǾȻѿеͷ裬˫ۡԺѵķ϶¶Ĺߣӳһ棺УһȺӵͷڿӣˣֻһԼһǹС

ޣǹȥ취ͷһºԭ飬Ϊӡ

ԣԣڿԶǰһ졣

ǵ֮һУͬʱһƲС͵͵ֵܳġʱڹ۲ǡ

ֳһͬĳ棺Ǵźɫ·ɫĳӰڳһţźڰ׵ĲĻͬǰ常ҿ龰

͹ȥУ뿴ڵݿôˡɿլԺھ

ʱûиݣȴеǸŮȥˡµƲʮ꺢ӵУʱ뵽ʲô̶ȡ˵ǷԼĶŮϵһأ޷

ˣֿۣһϵıӡ

ô£µʣ֧°֮ͣС

֮뿪ȥ¶գһӡ

ɴС˼š¹ʵ˯Ŀҡ

֪ΪʲôûѾȵòͷʱԺһһŴˡ

ԲóԷ˰ɡ

ɴһ˵¹ȸϿץץͷʵڼˣ

¹㶴ŹǷɴӸʱԺ󣬡ѽôˣգգݵ۾˼ץץͷ˯̫ˣֱϵıʱǡ

̫ˣҪȻ˯һɡ

Ѿ˰ɣ

Ǹɴڵſһۣ

ڣ

ҽ˺ü飬û߿һ¡Ѿ𴲳ȥ˰ɡ

ޣ׼Լתȥ

Ѿ׼ˣڴء

ãã

ʮӣ¹ȹȻʰ˯ûɢʱҧҧ촽ƴǷ



ŴӿµĲݵأӲӵģε۾

ǲǵɢȥ

Ҳǡ

ɼү˯𣿡

ţøˣ˯֮࣬

𣿣ȥҰ֮˵ķ𣿡

ȥɴӵͷӹӰ

һֱû

ǳȥˣôıУֵˡ

¹Ȱ첲ϣ˫ż°ͣ΢üͷ֪ݵĹ·ôˡ

ղŽõ绰ȥһ£˵Ǹտʼ޸ϴžͲ

¹Ȳٵȸһȳͷ۵Եʰɣʱ¿ͷʳ൱ʢ

ĬĬسԾеʳζغȸ˿ȡȻؿʼ˵ŮʿǼ£ҷ֮ҵһ𰸡

˵Ǹ𣿾˵ģĬŮָϵ𣿡

ɴһڻеҵ龰һ̧ۿ¹ȵı顣

ǵġ¹Ⱥԥػش𣬡ҵ뷨е㳬棬ǲȷﻹûգ㲻Ҳȫ´ˡ

ܽ𣿡ɴ˵ʱͻȻȹŵķš

ޣ˰ɣ

¹˵ɴӻûü˵Ѵˣ¹Ȳ´ˣӶ

ʲô𣿡

ɴɳϣһؿűԼСİˡ

˹¡һ󿴣һ߻شʮֻҡ

£ɴһ£վô

ſڵĵذŪˣǱߡǸѪѪŪġ

˵ʲôѪ

ѪɴӺ¹ͬʱгűƽıӣͷ

ǱߡѪǴӾɹݵģô˵أϳʲôʵں£ԡ

Ůʿȥɡ

¹͵شɳվϵı̡΢ڵʱò԰ס

һɴӴӳóԿףŵĴŴ򿪡

ʱ롣硱־ɷһ˽ȥ֮ѾʮСʱʮӡ

ʮ εս

ʶӿµĺڰײƯʱ򣬵ȴȻһƬڰ

ڣ۾գ˼ȻʲôҲַǰһգֵֻӰҲ

泯ţϸеӲǵذ塣

ʲôطʵʶУԼ

ڸʲô

ӵĺߡͷ·еҵĶʹʹͬһ־Ļںƺ˳ѨһһʹϮͷһڴܵϣϣִͷǹǣֱӵġ

ϵֵڵذϡ

һεİװͳ棬ʹĽ࣬Σ˺һʱ𽥵ع̶Ρܳһʱ֮󣬽ϲԼϷ顣



ΪѰܳȥСңһȥˡӰѵС紨ƽ֮Ҳ׷˹ȥ

˹ʬ壬Զѱƣҵǰ档ֺֽڵƬԼ˼֮ǰʲôѶϢʱ򡪡

˵һ䡣ʹִӲȫ

ͻȻɱ⵽ϮġûüعͷȥһﷸһʧȥһʶôԼλӦԭǸﷸֻҴΣȥɡŰѵŪˡ

תһҿȻǺڶģʲôҲǿʹ֧ӡ

ֵĴУ֪ûе̺ղǼŵ̺ġɴ˿ɼ͸ղŲͬһط

ôʧȥ֪˶أúֻмӣ־ƺ˺üСʱ

ڴѲϣѱ򵹵ʱ򣬹䵽ʲôطȥ

¿ܣҲдөӱûС֮ûһԷĶԼǱΧĺڰ֮ˡ

ʼ

һҵǽⲻűڲǽǹ⻬ݺύǳǽǴשǽ˫ַǽվһͻ壬ƺǵšǣ˼ҲûзӦѵͣ𣿻ǵȫƻˡ

ںڰǽֹ˺һԼڵĵط

ǡӰϴ䣬λҵߡ

ǽиױ̨ױ̨ǰߵĵذˤӣŽţβȵذϵĲƬ۵ýг

ӹţһͨԡҺͲԴ򿪣ûеơһͨңҪȴţΪκνϴװģʲôضסˡײ˼ΣƷδ

ȻԼĴȴѵİ취ֻԼ

޼ƿʩѱǽϡȫѱˮʪ͸ʵҪţߵױ̨ǰšˮܣˮȻΪζ޷á

ɺۣͷ쵽ˮͷ±ˮͷʹƺЩᡣǣţصϮ

ڵϣǽȫĵбԣͷֳǵİɫ

СҵôڴС紨ƽ°ɣŵƬζʲô޷Щ⡣һʶֻ¶͵ɽ£ղŵĺڰС

йζݵѣÿοǺڰݷڳ˯ΣγԽʵʱռ䣬μŸӳдĥƣġ

ιϣѵ㣡еʱΪСܿˡ뷨˲ߡ

ϣϣô£ҡԼļڽԼ֡ڶߡ

ôȣ

ۣδˡ

ѹˣ

˹ǰעԼ

ޣⲻΡ

֣

ҵþˡ

̫ˣƽˣ𣿡

֣¹֡Ϲ˲òȥˮط֡

ʵôأ¹˵ϸ˵˵סϵַվ

𣿣𣿡

ԡ

ӵʹѾʧҲĹϵͷƺࡣֻǷǳڿʣӼθʹƵĽĺܲܡ

Ͽ˿ܣȻѱڡӰϴղƲţѾ򿪣ҵĵƹսڡ

֪ӵĵΪʲô̧ͷһ컨壬Ѿĵݻٻˡױ̨ϵҲֲͬôҲأԡҺͲĵƴҲһɡ

Ь¹ȷŵҡվˣһɴӣһû СӰˡ˶ɫ԰ףǺѡ

˵˵ɡ¹˵Ϊ£Ҵǰ磬˵ָָСˣſڵѪҺŮʿȥһѪɡɹݡ˿һֱϡ֪£Żæܽġ

ʬ𣿡ʡ

миë̺ʬŮʿ˵жɱߣǸѧȿȥ澯ˡ

ʬأ

иŮʬ˵՘٣WѧѧǿֻЩˡ

ֻЩϾˡԭںأ

¹ҡҡͷ˵ûСԭѧеһɣںǸʲôģ

ϡ̷Ӱʦ

Ŷ¹˲ͷϵĺ

һʼǱǽÿ飬ʱдİɣ

ǡ

ҿһǸӣ֪﷢£ҲˡдIIIҺIXкԭںʬ壬ʵûСɱֳĺۼ

ϳĬ˺һô¹С紨ôʲôط

Ǹ硯־ĸܱɣĶû

£

˰Ӷһ顣һƬǽ壬ȫһ٣촰Ҳˣӳȥֻиղ˵ʬ塣ߵݲŷ㡣

¹°ָָϱصϴ䣬Ǹǰ߸ղŷŸٺ͹ӣµʵʵҾ֣һԭ

ǣôô£еһӿԺ̻ƵĴɽ

¹۵ĿĿתؿŽϣܿߣת˹ȥʱע⵽ǰĹʬ壬Ѿʧˡ

ʬأ

˵ʲô

ʬûˡ

Ҳɱ𣿣

ָŵϡͻȻǱȥһֱڻеĵλڵذϡĲƣʱ䣬ȫˡ

ʱͷҿ泯ϣѾֹͣ˺ֻƬ

ƬʲôƬ

װֺڵţţ

һ˵Ƭڲ׿ġ档¹߹ȥӿӿڴó־ԼȥʰƬָơ

Զɼְɣ

Сʮ죬үĵġɴ̽ͷ¹еƬ˵ȷһֱֺ

ʲô£ϡ¹ȿƬϣתʽϣǱʼǱֻд ǷֺԭһʬΪֹԺַʲô£ܸ𣿡

컹û𣿡

ѽ֪֪ͨͨˣΪ̨磬·ˣ޸Ӳģǲɣƫʱ򡣡

ϰ¹ȵҪ󣬽˺龭뾡ץסҪ⣬˵üһЩʵôûգΪл൱ҡ

ʬʱ켸ӣ彲Ժ¹

һ¡Ҽǵ÷С紨߳ʱҹһӣӦһҡ

㱻Ϯʲôʱ򣿡

ԹһҴӹùƬڿʱǴӺߴġ

ޣڵʱ򡣡

¹˵ſ˿Աߵɴӡʵʵصͷ

ô˵ʧȥ֪󣬱ﷸؽ䣬԰ɣ

¹ѸٵظԼļ°ͣ˵⻹ںأ

Ǳȥ𣿡Ϸͨҵţ¹ȡ¹ͷ룬ûȥǸʲôӣ

ҡɴӴԴ

ޣǿɡ

¹СųȥϡɴӽһֱվǽһԲҲսսظ˹ȥ

ں͸ղûжͬ￴Щʧ˵ӰӣذϵӱʹελҲǽϼӡ

¹߽һһӣ˵зʽӰɣϸӣתͷȥɴӣҲһ˸ӵһ𣿡

ɴӵͷ

ѵﷸӱг𣿡¹ζϵ˵

Ѫ̺ҲСָ˵ĵڶ磬ҹٵʱͷˡ

ǱϼŵǸ˰ɣţȷʵѪ

¹̧ͷֿ˿ӣܵŵǺܰ

ŵǱǸڳ˵ɫûйغãӿŵŷпԿɫĹ

ʱ¹ͻȻŨüͷ˵ʲôԤеʲôҵĶֱĺȥ

һ

¹߽ڳû뵽ﾹȷŴڣһֱѰҵǸذһϿſӣһߡʮַּĶڡǡɹݡͨͨڡ

ȥһֱӵµĶֱ̨סʱ¹ȵĶ˿ڵĸ³δ򿪵ġѸӳᣬȻվڴڳɴ֣ҲָŸ˵ذһźɫľƷ´ש

㿴пףһǴӵסӡ𣿡

һڸӱиֱΪֵԲףиɫ¶ͷɴӾҡҡͷ

ֶǰһֱûע

룬¹ݡʱװġЩǽϵİţȻڡɹݡ޽֮װġ

¹˵ְĿ䵽ϣͬףҵլԺ֮ѿ Ůʿ֪һڹǻõĵذϣһŮʿȥе Ϸõ˿סǲѽ

ԡɴӵӵصͷʮֺ¹ȽҪƳĴƵģôһ˵ȷʵ

Ҳ˵ϷõԿףͬʱҲǴӵԿסǲǿôأ

ܵġôɴɫ԰ףҡҡͷ

Ͼ˵ɱĹȷʵƬĻ¹ȼ˵Ǿ֮ǰʹҪһ¡ܾܿƬϡƬˣһԶʮǰѾˣ˵

ܵġ

ӽϵļ¼һڡɹݡɱ¼ǷʮһհҹʮҡϵȻûǡ˴իɼֵķ䣬ûݡ

ܡ

¹ȵĿӲҡͷɴϣת̨ף˵֮ȽȥɡϾһ𣿡

ƣӵͷ˵ԡ

ĸ̨ףŵơʽͨ·һֱǰ졣¹ǰߣһǰߵͷһ̨ס̨ף߽һڵĵط

͸ĹߣǿԿܵһСӣܵǽƺʯͷɣʪĿƮһ˶ĵĳζ

Ȼ¹ȵСڷ죬ǹǻá

ڰеһС磬¹ϵ̴ŵġǽϵıҵһ֧ ¹Ȱϣٹͷһá

ϲŷʯס

룬ȻйǻãôÿӦһߵĹǻҺСһǹŶ׵䣬һԶһǡ뵽ˣͻȻҲʯױ¶һɫĲ

һҺ¹㿴Ņָ̀˵

ʲô

ǸǸײߣ¶

ĸ

¹ȿ֮̽ɴӴšһſˣĹս¹Ȱ򽻸ϣǸʯס

ŮʿҴ򿪹ײģ𣿡

ûɴӻشȥַڹ׸ǵϣԱȥʯͷʯͷĦССڳĬĿëȻ

һڣϼòײſסѣ¼ң

¼ң۾ɵϴ󣬼ҪŬʧȥɫ촽ʹһߡѪ׵ϣ˿ҲС̬ײı¶ϴĺɫۡ

ҲǷ˴ڳڵͨӵﷸɱİɣھɹڱɱ֮ﷸ˵ģ

ԶСʯװɣ

¹ɴӡڹ׵ĵײʬĽԷһǻҺС

ʯҲӦô򿪿¹˵ϣæ㿪Ǳߡ

õġ

һڹײȫˣֲܲסԼľСȻԤϵһǻҺ⣬ǲҲ̶õʬ塣

ϴ򿪵һŮʬһ϶صŨױĨ̾ǹ١

ֻ£¶ز븹ѱɰĺɫϳȥױɫ⣬ǰûʲô仯ֻû˯ˮζȴŻĸó

Ǳɱġ

Ͽյʲôץһ£ţϿ뿪

һҹ׻Ǳɱˡ

¹ȴ򿪵ĹǸߵʬ壬ſɫͷ˭أϲʶ

Ұ֮ɴôһ˵Ҳˡ

ǸˣҰ̩֮롣һɹʱ׷ϽƵܹǸƵˣǸ˻ƵСȥռʦ

ѽϯʹ˵˾͹ˡ񡪡˵͸ǻõﷸˡš

ʱͻȻ



Ӵŵ⴫Ĵƺ֪ʲôʱһ߳ȥˡ

ѽ

¹ȡϺɴһ뼱æȥվھǻ塢ԶĵطһָźԺ˵Ǳߣиˣ

ʮִۣһƬʵУʯĸߴǰΧǽиſڻߵ̲֮УֻüϵĻ·

¹Ƚ

Ǹ

¹ܵſŵߣš˫ϥ

Ҳ֪֡

̫͹ԭͬWѧĳоԱҲ׼μرģΪмûҲʮǰ͹һھǸݿӵˡǣô¹ʶΪʲôأ

ŪȻܶࡣ

ʱѽĺԶȺɽбĹԣϦ֮£ͶбӰӡ

ĬȻϡ

ӵ棬Կ˵ġ̡ˡ¹ȣתһȦɫǽкüСϵĴǰһСС̨

˵ǴЩӵĳһߵȥİɣôǲСĵģǱ𡭡˼š

ƣ͡ټǿĴ̼ɣͻȻеһѣҡһӣǰĶʧȥɫŤŤ͸߶ȵĽӾͻȻҰһǣиһ

Ͽ۾ߵʶּע档ʯǽλ춵һڴŵĴи̽ͷǡǸ꣡

ѿ¹ȣǿͷĻѣҪ߹ȥʱ

ʦ¹ȶԱ߹ۿС˴˵ȥмȳ

𣿡

ǸϿ

ǣ·ȫˣȻѽ춼ûء

ôѣҪ죬˵ǽȣ취һ

¹ȿԥܻваһɣȥ

ðɡ

෴ķײײ

¹վĿıӰȥֵͷڸߡ

㲻Ҫͦס

ᵽȥòã

ϵ¹ȥʵ¹ȳصҡҡͷ룬ԭزãˤͷǴϱߵġ

ɹڵ棬ɨһۡҲߣϿȥĴѲ˸ղǸꡣ

ңΪʹȻĻ

ܰʲô𣿡

ޣӦŪˮë̺ӡѽŮʿأ

Ҳ˿ܣտĴԺĶҲɴӡѵڹǻ

ȥĶأ¹ȲüͷѵȥǶ

ɼү

ʱͷϴɴӺŶ뵱˵ԸղǸڡ

ɼү

¹ȺͽͬʱվŽǰĸʵʯ

Ůʿ¹ȴδü

㡭϶ıݵĺɼүаҪ

ˣ¹ȵ˵һ䣬ϵļпڸϣųղȥķϲ֪ǺãԼӦȥӦչߣһǾȥ׷¹ȡ

תı棬ҵţܽСŵţͨڡ

¹ȳ¥ݿȥ¥ݶֱǽȥȫܵѣϮڵϡ

ɼүϱִɴӵĺҪ

ͷæĽŲһڸ߸ߵ¥ݶһɫӰڿŽϳȥǸꡪɼ֡ԹһɴҲ׷ȥʧڵĲ㡣ʱ¹Ȼոյڶλá

ϺòվҲûȥ¥׷¹ȡ˿ڸҲʯǽϣڴڵش쾮

ȥ쾮ʮ߶ߡ쾮뿪һεĿӣⶴǸʲôõģһʱŪ¹˵ϱĻеңҲڶڵϷɡ

ɼүɴӵˣǴǸڴġ

վסɼ֡ûˡ˼ĲҽСšǵһһɫӽŵĶڷ˳

ѽϴɵڶ¥Ĳ¹Ҳͬʱ

һˣͷ·΢Ŀռ䣬һֱ׹ǸꡣȻŰɫ˯¡ͺ͸յĵһ¹ݵĴмʱһ

鷢һ˲֮䣬գ۶쿪˫ںɫĴʯĵϡϾˣ֪ؿǰһС

һš϶ʱ

㡪

ʮ Ů֮

ôôѽ

ҵ߰㣬̻Ҹ̵٣ϼ龰Ϊȣʵȫ¹һ𣿡

ţѽ

¹ȳصͷ̣ߵ̺ѱòӡ

Ѵһһ֧Ĺ涨

Ƶģ⣬˭֪һʰ죬һԭĹ涨

ʱТ߷¹ʵסҰëׯԢźŷ䡣

ȥҽԺ顣Һ˵û⣬Ҳòŵ𵴺֢ڳֲӪ˯һҹ֮𽥻ָ

طλ𣿵ԸÿΪֹĶѽ

¿û⡣

ѧʱȼǿˣ

ҾҲδء˵ţںǽϵİ˽һۡӺһʱһָԾһָĵǰӵĵط

ô˵أ﷢¼ݷһĶΡֵúܣܾòʵз¡

ۿôȥȴȱʵУ϶ڵľеԻ󲻽⡣Ƿû־޴Ӱ죿ҪȻǱܵزұʶʶѾϵʹࣿ

ô˵ԭҪö࣬ʲôá

¹Ƚ˲ص𣬻һ֧µģٲȻһߵסܵӰ죬ɵҲͳͬʱ֣µʵô˵аǸˣ

ô˵ѽ䵭ػش𣬺뼺޹ء

ǰ췢һЩ

̮ĵ·޸֮һȺϵլԺʱѿ쵽ߵ㡣仰˵ڹŶɼִĻе׹ˤһСʱ֮ǲŸͬʱľȻںԺĸ̫ͽҽԺҲǴǸ׹䵽Ժġ漣رסԴڻ״̬

ȻʬʵϸδУֵĿ²ٱ

¹Ȼзһֻݵ۾עڿзڡ

ǼȰڳô֤½˵ھҶɱȻԲ˽һ

ɼָˤ֮󡪡

ɴãȻʧشӻе߳¹ȵʱ˽⵽龭£

¹ȺͽϴӹǻóעȫڵǶĸʱɴλɼֵķȥ˵ڽ֮ͨǰ¹Ȱʾ˵ֿɼ֣нòȥ

ߵɼַʱӴӺԺ뿪ߣұ߱˵һжˣɴӰ̣Ȼϸ΢Цֳӡҽ㲻е¶

ɴ׷ô£ѵǡ

ҡҰǶɱˣɼնػشƯĺ鷺Ĺâ

ΪЩһҽ㣬Ϊôɵģģɱģȫ֪ҡ

۳Խ˵Խ˷ܡɴӴ֣Ҫǲ˵ʲô˿ȥһͻȻ̧۾˵ڽأô˷ܡںңұȥ

ɴƾֱ֪˻ζʲô

ҪȥɴӰ̡

һУҪܵɼֶס˦⡣

˺龰ͬ¹ȺͽĿõɼϵĲ㣬ֱеɴӵȻмΧȥ

쵽ʱ¹Ⱥͽȥ˵ɼֵķ䣬֤

մѪĺɫ·һǴ߹ϰġۡͬѪİһѪĲһ˵Ժ¯ʹõģһֱղڡ¹ݡĴһǡ¹ݡǸ֪ȥļߡ

Щȫڴ£ӳһﻹƷ

С紨˵ٵǴɹݡıԿסϷõԿףҲᡰӰĴڳ͹ǻ֮ͨԿסֽƬдšɱġͽڡɹݡֵȫһͬһдߣͬıʼдɵġ

ҲţϳĬĬ̵¹˵Ǹ񾭣ҲɱŸѽ

˵Ը

ҿ

ɹݡ֮ǰһΰɡƾʱӡ󣿡

ǵġǱľʼξ֮УûѹƵġҿʲôɱѪ¼ǲմߵġ

ޣ¹ü̵ָűǼ˵ҵĸо෴ѽڼ֮һԷʱ򡣡

෴

šҾñ濴㱣ʵδˡǷķˣ

˵ͷ𣿡

ĳϿô˵ȻһΪľ״̬

˵еģѽ

˵¹üͷ

ôҾʹɼѷ˵ɡ׹ֵоģķ֡Ůʿ˵ȻŲԶţҸߡҲҹ֪ͬԶʮǰȥҲ˽ʲôң˵ǸĺӡҾһ͹ȥû

ϾҲᵽ鷿﷢ֹŶ׵ռ𣿡

ţ

Ŷ׵Ѿ֪ʮǰԶɲҵȺӵ֡ɼҲʮа˾Ŵ¡׵ûվռǵĲƪ£Ӷ˽⵽龭ֿҲʮִȻǿޡɱѷŮĽĸˡȻС϶йҪ˼롣

ڴˣǲһ裬Ȼеǿ

¹ͣһ£ֵȼһ̡֧

ɼ룬ԼҪΪ㱨ɱĸˡɱصķ׽̣ôأСΪ˶աã˾˷ﲻܷĹ涨ֻҪɱҲֻҪ衭

𣿡

Ȼô˵ȥլԺ죬¹ݡɼ˵һ仰˵Ҫɱ۸ˡɴ⻰æȰֹʱȴ˵ûϵʲôϵѽһ˵ʲô¡ûϵҲΪʲôûϵ

˵ɼִԺһֱװɵ⡣

ҵĿʼǼѽ

¹ǿôһ֮󣬱䡰衱һ˵һ˵ҪԼһҪװȥʵľѲ֪֮Ĳ֪Զȥʵȴڳһݷ𻹻ŵӡһ棬ˡΪԶͬ˵ЩƭΧˣǣʵ粢ʶΪΣϾ

ɼڴﵽĿ֮ڡĺ½Լԭô°

Ȼˣ̾һҰ˳¼һɣ

¹ȼ˵ǰ¼ĿΪ硯־确رƻʽʱΪ׵ѽμӳԱ֮Ůʿɼһ˵ǹŶֽˣйͬɷôլԺ£ҲһŮʿõʲô棬ǴлῴμҲ֡˽ĸ˵֣ҵ֪ǽסɹݡʱܿͷﹹ˼һ׹ֵĸƻ

ʮգǲɷһеլԺɼ͸Ĵ׼ʱȥ˴ĿϤһĸ˵סȻʮǰֻһ棬ǵʱһεӡСڴǵѰҲϳǡ

ɱ߾ĸ˵еһѵʱûע⵽𣿡ϲʡ

¹΢΢һ¼ǵġ˵ӡУǱϾʮǰѽ

ôʲôʱǽȡ¼ߵأ

ȡŮʿ͹ֽܵʱܲԭеļƻ֮ڣٻӦ䣬ԴڸԼòɣ

ܽͰˮ汻Ͷ˰ҩ𣿡

̸ҩԺܴ󡣷һ֪ˡ

Ҳɵģ

ѽɼ˵˯ž԰ҩҵĳҩ򵥵Ϊʹðҩô˯ѣײȡжȽҩ͵˳

Ůʿ˵ҩƷûر͵ȡҩ׾ٵġȻҲпԼҩûзöˡܽͰͶҩʱ䣬ܺժȡͬһʱ䣬ҪǵլԺ֮ǰʱΡ˵ɹݡֱǽȥǰǺԿ׾ͷڳĳŲѡ

¹شһȻڳһٵס̣ǿյģҽӵϡϵݹѵ̣¹ҡҡͷ˵ˡȻĬƬ̡

ðɣ±߽ҹһ¹˵

ҹΪʲôҪȥӰأԴӶ෽롣Ʃ磬ҲȥһԶԱڶԺлʹáʱǳżȻɼͨ׵䰵ŵġٴΪȣѿʵôҪ¶ɱʱĶԻײⴿżȻ

ȫżȻѽ

벻ͨߣһ˵ɡƩ˵ֿҲǴڵģٺɼ֮ԭĳϵ

ϵ

˵һڴլԺ£ˣȻʶɼ֡뿪Ŷ֮Ȼ͵͵غɼֱϵΪȫ֪ɼֲ˵Ǹͷë꣬ǵĹϵΪлʦ֮ȻûжϹ£WѧоѧУʮǰĸ˵Ϣ׿ڸ

ٺɼǰԼãڡӰ档ȻйͨҲǴ˵ģҲȡİиΪЧлݡΪ̸¶ȥģǡ

ô˵ɼǶɱʬᵽǻãصһڹײСȻ䡮ۡԼϽбɱˡûоûǲһɱĸ˵ġͬġۡ߶ΪǰѴҵעԼͬ顣ΪڴַеǻáֻҪеıԿұӡɹݡгҲͼƻ˵ġ

˺ķչ֪һ׼Ǳ롮ɹݡɱˡһ޷Ƶĳ嶯дˡɱġֽɱҰ̩֮룬ΪӹǻõĵذʱñҰ֮λ˾Ͷ˵ӹǻһǡǴۡߵɱ󡣶Ұ֮˲֪ܽѵȥ˹ǻáǷǳңͻȻ˴ӵذġš

ⲻң侭Ҳˣ֪ΪʲôҪԵȻƩ˵ǡɿɼִմѪġۡصڡԡ

ɼǷпϳʮǰǼСеһأ

šҲǲѽʱɼֳֿ̫֣һֵı顣ʱӸϷ֣ʮǰСеһô

סҽԺۺҡ¹ȴǵλ½ѵ״۾̾һ

ɼɱںΪٵƬ𣿡ʵ

ǰɡǱ롮ɹݡڿЩڴˣͻȻһѱ뾵ͷǲѸһμƻɱˡ

ôѽΪ˵ҲǾȥ˺ЩˡƩȴûء㵱ʱûл赹ǲ֪ǳؽзǽͺ˵ˡ

ɱ¼ΪʲôأͬŶԵ޳ѽ

ܸʲô°ɡʬ屻ڹǻõĹײУ˵ܷ˴ڳڵİųţɴѳȥ

С紨أ˵Ҳʲôɼֲ𣿡

пѽ

С紨ï¹Ⱥɴӽ롰ɹݡʱѾʧۣڶ켴糿ڴլԺߵɭзʬ塣ǱڵĿͬӡɹݡ伣ĹСԭһں־˵壬Ҳͬһص㱻֡ɴ˿ɼ

¹ݡŵĵϺӡɹݡͨϵѪЩʬʱµġ

˳˵һ£ʬֳһĵϣΪﷸĽӡ󾭼֤Щӡ͹ŶɼֵЬӡȫһ¡

ɼΪʲôصҪʬ˳ԺأҲǸֵ̽ѽ

¹ȼ˵ͨĻشڲʬΪӷʱ䣬βͬοӦΪﷸɼֵĿƬɭڿʬһΪ

˵ΪԶҲ˵Զݿʹ࣬ΪѩԹޡ

˵⡣

ǣȻˣΪʲôѶɱ߾͘Сʬ嶪ڡɹݡأ

һ˰ʬһһ˵ɭȥҪȿͷ˵˵ѵöѽڡӰ⵽Ϯǰ¶賿һС紨֮󲻾ãôʱ糿ʱѡɹݡڵȫʬ˳ȥʵûΪʱ䲻֧ľʬ֮󣬲òԭ뷨

ޣǡϻҪ⣬¹ȴǡ

һ׮±˵˵ɼΪʲôҪȥƻɹݡЩӱأΪʲôҪӱʹأ

һɱ󣬽ӰӱȫƻõķӼеӱ˺ҲһÿηﶼӱΪʹãƻֻйǱòŹġ

ԣ˽ʱתӱȫٻ˰ɣ

š

Ҳƻ𣿡

ȣûһ˸ӱȫƻҲвǻٻġ

ţӱС紨ˤġ

ԴɼֵĲ쳣ٶҲ˵ǳӱ˵໰ӱΪɹݡеŵӱʹԶĥҡ

ʹܵĥ𣿡

Ůʿ˵ġԶЩӱƺܾЩӱڼѡѡЩӱΪɡһɣ

ɼ˽һСӱֶĳмޡӱɱЩɱˣָΪͬʱҲǶĥӱıɱ˼ƻ֮󣬽ЩδƻתӱҲһػٵ֮ĸĿĲﵽ

ǣһ棬ǻÿϵϷһжӱì𡪡

ûʶһӣ𣬴ӻе̡㿴Ӱں壬ͨȣСϻǷں϶ȫͬѽ

˵еȻ׳ǣȴе֮Сȷʵôһֺ֤ͣܶ࣬ܿ¹˵ģ쵱ֵĿҲܲΧɡȻ

¹Ƚ忿ɳϣ˵˰ɣ

ǰƻ£ʵȻһһһΪ˱ȫԼȴһĵ·һ׮صİǰеһзΪɽͳʧȥƽɵġ

 

ʱ 
ɹڲ    K  
ⲿ    S  ¹

7/30

18:00

19:00

19:40

21:00

24:00


ɷ롰ɹݡ

һл

ɢ

SʱƹݣͬɴӼ

ԺӰɼ֣

7/31

1:30

3:00

3:30

14:00

15:00

17:00

19:00

21:00

22:00

22:30

23:00

Kȥβ֮ȥӰ

K˵ײٱɱ 

K

KС紨ȥӰˤӺѪѰ٣δҵ

ڴ

ѧڴпʼϷС紨ȥVIIŷ䣬ӻ

ɢ

SׯԢ

Sӵɴӵ绰 

Sʱƹݣ

ڴɴӽܡ

ɴȥɼַ䡣

Ұ֮ڴ

ɴӻش

8/1

0:00

0:30

0:40

0:55

1:30

2:00

2:40

3:00

3:30

4:00

5:30

6:00

8:00

9:15

9:30

11:30

1200

12:30

13:00

13:20

13:50

14:00

15:00

16:30

18:20

19:10

21:30

22:00

22:30

23:00

ӡɱ߱ɱ

СĿô˺󣬷ӡɱʬ 

Сҽ߹

Kԭ

ͼƴ

ڴ̸

ںIXŷ䣬Ų

Сһ

KԭȥӰ

ڴڳзֽ

Kԭص

С紨ȥVII

ԭȥIII

KںKIXӰںʬ 

ԭ鱻ɱ(13:10) 

KײIX

ͬС紨غ

С

ֺԭʬ

KС紨ش

С紨ңŲ

K鿴ϵĽ

ΪѰҰŽVIII

K򿪰

SɴȥĲ鷿 

ɼֲ

߿ʼ

̥

ɼֻ

ɢ

S

SɴڴԷ

ɼ𴲵ûԷ

ί޳̥ 

Sɴȥǻ 

S뿪ʱƹ

SＫ¡԰

ͬԨ

S뿧ȵꡰA

SʱƹݣͬɴӡɼһڴԷ

ɼֱɴӴ

ɴӻش

Sɴȥۿе

8/2

0:00

1:00

3:00

3:30

4:00

13:00

14:00

С紨ڴдС뿪䣬֪ȥ򣬹ȥӰ

KȥӰ

ֹʬ壬KϮȥ

ؽϴ

Sɴȥ鷿

S׵ռ

Sɴӻش

Իȥ

Sɴӽ

֪ȥ

Sɴӡ롰ɹݡ

ҵƲϾ

¹ȴ̻ҸʰһͷǣüͷͷţȻĿתسŽϡ

ޣԻ󲻽ƺûѽ

ϸտʼҡͷָ⣬صͷǰô˵أ

˵ҵķţǡ¹ͣһ£Ȼһ

㻳ɹŶɼֿܲﷸ

ҵʲô壬ԼҲ˵ѽ

ޣðɣзݲϸҲɣ¹˵̣꣬뿪ӣʧڸڵʽǶ鷿ɡһûһֽ֪дЩʲô

¹ȰѶݸϺ־ƣԭɳϡ

ڱʼǱϲǻճ̱𣿾Ѱ֤ȡߣҽõ˸ӡ

¹и׸ڴؾһҲΡͨ·Ūֵİɡ

ǸǷݸӡ㽲ݼ±

ϽӹһһõԴӡʮֽϵϣǡɹݡڲ¹Χ¼Ķձ

ȷɣ¹Թһ˵ϴ̯ϵĶձ̧۾˵Ǵֳ֤ĽǶȷİɣ

ǡ¹紵Ƶ촽ͷӦɼʱһжûвֳ֤

ţȷʵֽĿתϡ

ƹٱɱʮһ賿룻ӺͶɱ߱ɱСҿﷸӰǰһ賿ңںͬʮʱ룻ʱԼŲﷸӰԼʮ֮ᣬԭ鱻ɱɱϮǰ¶賿һǰᡣ

ɼЩʱδ¹ȵǰ¶档˵һ˴ķֻһηҹ

ѸƲ϶Щ֮ܵﷸҲɡɹݡߣˣƩҲãŮʿҲãϾвڳֻ֤Ҫ˲Ⱥıѣǲģ˾޺ⷷĹϵһ˭

˵öѽȻͷܸеúƺʲô

¹һƲֵı顣ʱδĲԼˡ

¹ڴ˾һֱϵһ⣬ĬŮʫˣյ׽⿪𣿡

ޣʫ¹촽˵һûкŮʿ˵ء

ʱɸڵ绰¹ȱᷢţš˵Բ𡱣뿪ɳ

Ǵߴٸĵ绰ɣҲһϹ뿪ЦôҡҡͷҽԺġѾѹˡ

ʱƹһƬдеɭ֣ǰԺͬһǰʱȣԵøˡƵǡ෴ʵӰûҰ޹⣬ԺïܵĳǡɹݡΧǽҲãȥѾɫ

ǰһҲûС𰸼̾ƺûе

źɫȹɴڴſӭҶȻͳμʱȣ൱ݣҲԵøӲˡ˫۾òѾݽȥ׷Ҳˡ

йسµѾ֪ɼүĹĸ𣿡¹֣µغ֮ʵ

ǵģɴ˵Ŵ

ǳѹ˵Ҫһˡ

ʦأ

ѾˡҲҲˡ

ޣԭ

¹̧Ʊ˵ŵȻͨߵȥ

һȥɣŮʿ

ţʱɴӲ֪룬æ̧ͷ

ȥѽ¹Ȳ绰ﲻ˵룬͡ĬŮʫĺ̸һ㿴

һĴ򿪵ƺȻԵûŹϣߵĹ߱˿Ҳ͸ˡڸûжѻȸĿռ˻едӳֵת

¹ȻмȥǰǸϱˤʱµѪѲõǬǬ

Թָ𣿡

ɴӸ¹Ⱥſ˼פʵ¹ǰʾ˵νĬŮָϵļӶԡ

¹ȸغɫĴʯ棬Ȼ߲쾮һº󣬰תɴӡ

ŮʿһȻ˵Ϊʲô˳Ǹ꣬ҲǹŶɼأ

תܿɴӲλãűʯڣϸ۲ı顣

ʲôӦһ˲Ǳ鼫Ȼױýġһн

˵ʲôѽҷǳ۰ɼүѽո΢Ц

˵Ǵĵô˵𣿡

¹ֲĿעŶԷɴסЦݣ۾һֱߡ

סԺĸָ֪¹˵ȻĿǰ廹ܶҽ˵ѾûΣգصġ˵мαңԾͰҽȥҽ׮¡

ɴȻһ۾ű𴦡

һ£ϵġ˵һ峿ʱŮʿҲȥķ䣬˵ҪĻҪ˵쵽ȻӵĴϰȥʱӵɼүڴϺ˯

ôأɴ˵ţֹЦݡ

һǸŪ˰ɣǲͷˣĻþѽ

ǻþߣ¹ƺҲЧ΢Ц

һǹʮǰ췢¡˵㿴һ꼴һ߾·ơ˵ϡȷʵļ±ĵһҳд߾ºͰµ˵ȥ֮ǰŷڡҲǡ

¹סڣȻʣɴһ˵Ȼ֪ʮǰѧУӪʱ˵صĸСеһɡ˵ĸһɭԶͻСݸĻ䣬Զ·һ졣ݽ˵ĹоҲһǸݿͷһ͹һڵġ

һ棬˵Զɭʧݿ¶ʮ°ɡԣͳΪǼԶǶʮ֮ǰԶһֶȥɭ֡ǣŷ֣¶ʮǵµһ졣

⵽ζʲôأ

Զͬһһȥɭ֣˵˵ìܣʹһľҲȫܵ¡ǣǷԵóĽۣԶڵݿһʵͲڣҽ˼ٻһ˵

ڵݿлʹ࣬ɱΪʲôɲɱġ

ʱɴ̾˿ƺ¹쳹˵ѹ۾ʼճŽ¡

ԶûݿӡȷģΪʲôҪ˱أҿǲԸ֪ԶɱɡôΪʲôǰ˵ڵɭеݿأǷſڿӣͬʵһʵżȻɺأ

¹˵߶Ȼҡͷ񶨡ҾżȻԡҵ⣬֪ʮǰݿ֮󣬲ŰӲ˵ԶȥԭͼԶһٵĹȥ˵Ĳ𣿡

ɴӵͷһԲ

ҽһǣ뵽ҪôһʵǷΪʮǰ췢˲¹ʣ˵ǵݿǰɣŮʿ

ɴʯͷƵվŲ¹ֳǰһ

ŮֽнӣҲȥİɣ˵Զһ˶˷硣˷硣˵ԭǵݿӶ԰ɣ

¹ȷ֣ĳɽ˫۱ǰơ

ɭݿģǹŶԶӡôһԭ¼ͼȫŮʿֻɱ˶Ϊ˱ݿ֮ɱǣ

ʮǰʵݿӵֻи͹ˣһʵҲ֪ǷѾ˽⡣˵һ¡ڼԶǰһ죬Ҳ¶ʮգݿӴɭ߳ʱһֱڶǡҲ˾ôǱռмǵһ֪ĸ˲˶֪ȴƶ˰ȫɱļƻ

˵ңɴſ˵۾ɳŽ¡

˵ɱǣ

¹Ⱥԥػشʱ΢΢˵˰ɣС

ֳ֤¹ΪסĻͷ˵ѽкܺõĲֳ֤ǹٱɱʱҹ˵绰ڶɱ͘ӱʱһֱҺ͸ǰں־ͺԭһɱʱҲһڡ¹ݡԷȻһͬȥ˹ǻãбɱͽϾϮʱ鷿һ鿴ֽеĶһ׮£иɻĲֳ֤ѽԣҡ

¹̨׷һۣ˵ȿһ¡ݡĿԡ

ݣ

ʵʶɱ˵ɼүĻݣֿǴڵġΪһչԵȫпܹ˵ҵĻһҪˣӶʹȥɱˡҵĿ

 ̫ˣɴӾ̧зֲǴΪǿܵ𣿡

ٲɣ

ΣɴӼǿʣʲô֤ݣ

⻰ﷸĹǻѽ¹ȱֵеηƵʼ򣬡òκ֤

Ȼˡ

ǣҪ֪⻰ָĻݣһ˵ģ

ɴƱס졣¹ȼ˵˵ಢǡĻݡ֤ݣҲеɱ˰ָɵģ

ڡɹݡ¼Ͼϸ˵мɵ㡣˵˵ﷸɼ֣Ϊľ񲡱һ㣬ƺǿֽ˽һС

ǣһ¼ӿʼ¼ϡܾЩ֮ССɵٳɶ࣬ʹ˲һ޷͵ĸ֮СҵĸоҸ㲻⾿ô£Ϊ˶ԽҹȥŶжٶȸ

¹ؿЦһ£˵ȰЩɵоٳɣ

ţһﷸΪʲôҪӱңΪʲôҪ֮󣬰ѡɹݡڻתӱȫٵأҲͬʵɵ㡣ȻԽ˵ΪﷸɼӱȻ

ڶﷸΪʲôҪܽͰˮͶŰҩ

һ뷨شΪڡɹݡж㣻Ϊᡣܾмƻɼƺǲġ

ɱӰʦں־ҲһͬƵģΪںѰԼΪƬںɱȻΪɱںĶǵƬĳϴҪںԺ༴б֣Ѳ֮¡ôɼ־ֱȫԼĸ߶ǻ

һ棬ﷸһЩﶯֽдšɱģɼֻ˵Լֵ֤㶪ַʽɱЩٶԿֻҪܴﵽĿĶڦ˼롣ˣʲôҪպΣȫĵƬΪɣ㽫͸޹ϵӰʦɱأ

¹ϬĿⶢٴδɴӣϲؽȥ

һɵ㣬Ϊʲôɱ˷ɱɱ֮͘Ҫȥ¼ҵأһжʵԽ͡

磬ΪһȻֲһ⣬ȻΪʲôҪȥڵʱ£˭ûΪϡ͵͵Ǳڣ練Ƶ¡ʵӾڴ˯ʱ⵽Ϯûüͱɱˡ

ңĴǽϣŹġɹݡƽͼзд˭סĸ䡣ﷸгֵĻŷͼɴ˿֪ﷸ֪¼ҵȴȥţ⵽Ϊʲôأ

ҵʻûꡣ

ΪʲôﷸڡӰϮʱֻȥûأ

ãȥɱЩ뱾Ŀ޹صﷸǷע⵽ɱĹнյԶɼ˵ĺӰƬǴİʾע⵽ˣͺ뵽ĿһʵĽϾҲںĵĵƬһܶԼвôﷸ֪һʵûɱأڲ֪ûɱ

ʧȥ֪ĽϾؽϴΪʲôأߵþȫƻҲ˲֮

һɵ㣬ﷸΪʲôС紨ïɺ͹Сԭһں־˵ʬ˳ɹݡɭȥأ

ȻΪɼֵһָ취ƽѨǺԶһǣȻˣΪʲôѶɱ͘ӵʬԭδأ

ȻԿΪʱ䲻ֲ֧סȣǰѱǸĿ˦ں棬Ѻ͸Ŀĺ޹ϵС紨ںȰߣһжܲ˷ѽ⡣ΪﷸǷߵȺ˳򡣡

¹˵ͣһ۲ԷķӦɴһδ˵Ȼأһֽ̾Ϣߴ¹Ƚȥ

оٵǹбɵ㣬⣬ڿƺ밸ֱӹϵķ棬Ҳмɵ㡣

磬Ϊʲôڽ롮ɹݡ֮ǰұ밴չٵҪһɴϺһġۡڰʽûдġɹݡֽṹ˵ľΪʲôûָ룿ʮһҹ䣬Һ͸ӦʱһֵҲɡ

ʵʱ򡭡

ǰߵʹ֪ʵ࣬ҪɱףԣҲòʶóνиɻĲֳ֤Ƿ޷죬ǣҲùɷʹȫõŷĽ͡һʵǼΪȷ˳µġԼΪʲôûһ¿

ɴӵļһ¡¹ʪ촽˵ˡ𰸡

ɹݡеʱٶȣ߲ͬһ԰ɣ

 

ʱ 
 

ʱ 
ɹڲ    K  
ⲿ    S  ¹

7/30

18:00

19:00

19:40

20:30

23:00
7/30

18:00

21:00

24:00

ɷ롰ɹݡ

һл

ɢ

SʱƹݣͬɴӼ

ԺӰɼ֣

7/31

1:30

1:55

3:30

10:40

11:30

13:10

14:50

17:20
7/31

3:00

3:30

14:00

15:00

17:00

19:00

22:00

Kȥβ֮ȥӰ

K˵ײٱɱ 

K

KС紨ȥӰˤӺѪҲ

ڴ

ѧڴпʼϷС紨ȥVIIŷ䣬ӻ

ɢ

SׯԢ

Sӵɴӵ绰

7/31

19:00

19:25

19:33

19:46

20:15

21:00

21:30

22:30

23:00

23:35
8/1

0:00

0:30

0:40

0:55

1:30

3:00

5:30

ӡɱ߱ɱ

СĿô˺󣬷ӡɱʬ 

Сҽ߹

Kԭ

ͼƴ 

ڴ̸

ںIXŷ䣬Ų

Sʱƹ

ڴɴ˵

ɴȥɼַ䣬Ұ֮ڴ

ɴӻش

8/1

0:00

1:40

2:00

2:43

2:55

3:30

4:00

5:25

5:50

6:07

6:32

6:40

7:30

10:17

11:30

12:00

12:30

12:55

14:10
8/1

6:00

8:00

9:15

9:30

12:30

13:00

13:20

13:50

14:00

15:00

18:20

21:30

23:00

Сһ

KԭȥӰ

ڴڳзֽ

KԭصС紨ȥVII

ԭȥIII

KںKIXӰںʬ 

ԭ鱻ɱ(13:10) 

KײIX

ͬС紨غ

С

ֺԭʬ

KС紨ش

С紨ңŲ

K鿴ϵĽ

ΪѰҰŽVIII

K򿪰

SɴȥĲ鷿

ɼֲ

߿ʼ

̥

ɼֻ

ɢ

S

SɴڴԷɼ𴲣

ί޳̥

Sɴȥǻ

S뿪ʱƹ

8/1

15:00

15:50

16:30

19:10

22:00

22:30

23:00
8/2

0:00

1:00

С紨ڴдС뿪䣬֪ȥ򣬹ȥӰ

KȥӰ

ֹʬ壬KϮȥ

ؽϴ

SＫ¡԰

ͬԨ

S뿧ȵꡰA

Sʱƹ

ͬɴӡɼһڴԷ

ɼֱɴӴ

ɴӻط

Sɴȥۿе

8/2

0:00

3:00

3:30

4:00

6:00

13:00

14:30
8/2

18:00

Ԥɹݡʱ

Sɴȥ鷿

S׵ռ

Sɴӻش

Իȥ

Sɴӽ

֪ȥ

Sɴӡ롰ɹݡ

νʱʲôأ¹˵ţ˿ԼֱȻŤͷעһ´ΧɫʯǽڣĿ쾮

ϴӿڴͳһʱ䣺ʮʮֹһ

ʱ便ʲôأ¹ظһͱ˵ʡ

ʣڴ˲Ҫѧϵʱ۽ʲôΣҪ˵Ϊһƶ涨ʱ䣬ͬԡһʱ䲻ҲһƶȡȻʶԣһɲ䣬ʱ͵Ĳͬ˸ָݱ䡣

һԵӿһǰŷԼʱΪֹձʱǰǵġνġʱơ༴λʱĳǸҹĲͬʱŷ޻еӱķɵˡʱơһ컮Ϊʮĸȷ֡ձʵʱʱԺʱĹϵߵʱ䰴һٶУǵϸʱ԰š

ûбҪ߶߶ôϻ

֮ܶɣʱıʶ˵ʲôʱҽòԾǣҿܴԳ»ش𣬼ӱתִ˿ӱװòȷز׽סʱ䡯ʽǱͨӱʱ䡢֧ʱ䣬ʵǡ෴ǵ;ܵӱתʱ֧䡣˶ѡ

¹̸һɴľͷƵͬ¹Զޱ۾һֱҵؿڴ

Ůʿһ¹Ƚеͷֲһ¡

ڼֳ֤ʺʱ뵽һֻʱķͨɹݡڵӱ켸СʱСʱʹߵ˷ʱϵĲ󡣾˵Ҫ˯ĹУ͵͵ӱʱ䡣ϲҾĶС˵еĹ÷ѽ

ǣҺܿ췢ﷸַܲΪҪӱһһزǼΪ鷳£ңʹʱһ㣬ȴȻһֻǼѽӴģǽһֱߵĻҪȫֶȥǰ첻ġңݽ˵ֻڵһɢ֮͵͵ӴװιġʱڳȻ޷֪µġ

ΪﵽŪĿģڹ˼Ҫת䡣һ̶ֹʱͬǰӱһתһнѳҲ˵Ҫʶ

֧ʱװñúͨװòͬٶתĻôʱݱҲ֮ͬҲǽҿȫʱƹ֮յĴ𰸣

¹뵽ݷڼʱƵزŲæ촽ɴӵƶһ£ǡϵһɵ뿪ǽڲ塣

һǴĽ˵ɣ¹˵

ɹݡеδתڵһ˸ӱϿڴĻȫʹñ߿ٶתţһʱӵһ˵ǰߵʮӵǵһСʱת

¹ȴӸ̫סҽԺصׯԢ֮󡪡

ող˵ľѰĴ𰸡鷿ǰʼ޸ԽϵıʼΪƵԭձһ֣޸ĹУΪӦйصĸʵϵóֵ

ɹݡڲʱ䣬ʮʱΪ㣬һٶǰĻһӿʮ룬һСʱʮ֣һĸСʱʱ򡭡һڲⲿʱƱԽԽ¹ȸһⲿġʱ䡱Ϊ׼ƶ˶ձ

ˡ

ɹݡڰʱɴߵĲֳ֤ͨȫЧʱˡ仰˵ʵǳȷڰĸֻϣûвֳ֤

¹Ѱ޶ĶձˡӼп˴ͳһ۵ŵֽԵͷɴ˵

һ¸ղļʰѡ¹˵ŰѶձӵɴӽ¡

ȹڹôһϡۡ⡣ΪҲΪﵽĳĿָʹɵġνĿľҪ˰ֱժΪֱֹҴȥһЩǰδŵɣʲô᲻֮

ĶȵȣôժһзƷ׼õ·涨ͬʱҲΪ˲ôҴκο֪ʱƷ¼ȡ

ﷸΪʲôҪӱأ

ΪҪɹݡں߲ͬٶȵһ˸ӱһȫƻġֻƻڲȻǴһʼͰӱΪʹáԴﵽѹƻΪ

ﷸΪʲôҪܽˮͰͶŰҩأ

ѽзȻҲһɣһҪͼǴҴڵʱӡһӱʮ룬һСʱʮӣСʱΪСʱʱԽԽ󣬶־öԷʶΪ˾ҪһСôİҩˮУʹȫԱʼմҩ֮µĻǼȲỳΪʲôҹ˯ҲҲʱ̫졣ڡȻˣе˱ضڸовԾ֮

룺ȷʵ˰

Ʃһ켴ʮҹصϴʱѹʮ㣬ڶһ㣬ɵôһڼȻһ˲ٵӰں棬ʱ˯˳ｫʮĸСʱ׹֪˸Ͷ˰ҩ

ʵڡɹݡڵʮʮʮһ㣬ڶʮʮ֡ˣ˯ʱʮһСʱ

ôʲôҪɱӰʦں־أ

¹ȼ˵ǿԼ˾ͷһȷʵԳΪﷸ¶ֵĶȻɼֵҲۣԣʱûֳֹôΪʲһҪɱأ

ش򵥡ٻĲĵƬЯڴĴ⣬ǰû뵽ϼٷ֮ٵĶӱںʱ¼Ƭϡ

ɱ˺ŷһǴĻǵؼڶȡԱεӱԴͬʱںѿʱĲߡٵƬĿΪпѼ¼ںʱĵƬ

Ϻ͹ҵİţ˳ʱIҵ˱ﷸߵˤڵϣѾٻȷеؼǵɢڵϵơͷиԼƬŸܵء

ﷸΪʲɱ˺Ҫȥ¼ҵķأ

ﷸΪʹԼڡɹݡĲֳ֤¶ţбҪڡɹݡڳ֣Ա㾡׼ȷԷʾʱ䡣Ϊ߰Ѳֳ֤걸ȱ沱ߵʱúͿҲǰʹõӱֹͣʱ̿Աʾʱ䣬ԶԶġΪֳܹαġȥ¼ҵšԼӰȷԷʾ֪ﷸڡɹݡڳֵ׼ȷʱ䡣

ﷸΪʲ᲻ɱϾͬĵ˵

Ҫǵһ˻Ϥɹݡһ¼Ҫ򾯲֤պʱ˭ɱﷸӳֵνʵΪڳ䵱֤ˡĽɫûжȥ

ﷸΪʲὫĸ˵ʬɭأ

ΪݿŮ𣬵ȻҲɱ˶֮һﻹиȺ˳⡣ΪʲҪѶɱ߾Сʬ£ںС紨ʬأ𰸺ѷҽͨʬƶϵʱ価úɣ

ʱţɹݡʱʱԽԽ󡣶ɱ߾С㱻ɱʱСʱںͺԭʱ߸СʱʱﵽŸСʱڵС紨ʱ͸ˡҿǵʬ彻ʱʱԽ̣ҲʬԽ£ƶʱķΧԽС

ʱ̵˳ĸ˳ڲصɭȥֻҪְͨ취ܽʬ屻ʱƳٰһ죬ôжʱҲӦرòȷСΪһͿԱ⽭֤ʱṩ׼ȷʱ䣬;ƶʱ䷢ؼìܡ

¹һ˵ɴӣ˵ö԰ɣش̬ѵغţݷǳƣƵƸǰһҲ

˻ƣش˵ģȫ֪

֤ѽѾ޺˼ֻӣԲһָٶȡи취Բ쿴һ´촰

ɹݡʮ촰ȻذӦװáΪѴҷں粻ͬٶȵʱ⵱У뽫ĹȫڵסڸǰҹС档

촰һֹ죺ɫȥмһڹ塣Ȼڲ㲣ڹ֮ϼϵݻʲôԴһԶװԴϣͨONOFFťȵĻաɹݡڵƻ衣

Ҫٵһֻӱ촰ҲƻС紨Ϊһ֤ˡԭڴˡΪѳȥʼ촰ѰҲɱ

Ůʿ˵ǲ

˵صװ𣿡ɴػش˵̸ĲͬٶȵӱҲһᡭ

Ȼ¹صͷ˵ЩȻΪģҲû˵Ϊʵд˴ƻרЩֻԭеĶ

ʱ¹˵ʣһǹŶ׵佨졮ɹݡʱ˵ġҪһռ䣬ʱٶȺ粻ͬʱƹݵĿڣʮ꣬ʮ˰ɡŶ׵ίд˾լԺʱͷδȷͼǼûдİʽĻѸһͼġ˵һ֧ʱĽ̡Ҳ˵ԼļһʱԱȵδ

¹ȱ˵߳ɥһɴȥɴӳһ׼мܣ߹ԣֱǰȥߵȴŵǰߡŲæ˸תбŹۿǸ߸ߵĲҷ쾮

ΪʲôҪһأ¹ȸʵʣΪԶĶŮ

ɴûлͷȥ¹ȣԭأļ΢΢ţͬʱһ̾ϢһֱϵĶϡ

Զĸʱһʮ쵱ҸȻռʦҰ̩֮һ׵һµԤԣԶʮ֮ǰȥռʦ׼ȷԤʱڡͬʱݷҪ֤ռʦԤԵ׼ƵģҽԺ֤ѻִҽѧΪĲ֢֮

Ϊ׵׵䵱ʱһʲôأѶŵӵİҲһעԶϣֱﵽ˷ĳ̶ȡˣԸҰ֮µԤԣǣֲܲšԶܻʮꡣԶĸһϽԸҲ޷ʵ֣ռʦԤԵȥһʹĥ֮вһΪƵ롯

ʱŹУԶܻʮաôԸıʱٶȣʱͨٶȸЩǰƣһռ䣬ԶߣʮԸ

ǣʱƹݵӱʮǰİռԶʮΪ㣬Լضٶȿʼǰʱ䰴һٶŵĿռУʮ¾ͿԶȹһꡣôҪ꣬öȹꡣˣҪռʦԤԵһꡣԶƽӭʮˡ

ΪʹƻóɹѾģլԺ洦ɼ

һֻӱ׵ָʾ䲿·͵͵Ƴɵģڲȡ˷ƾӱʽԲ˶ԻоʲỳɡҾҲɷѿ֮

ղᵽ촰װҲһڰ½ṹµãͬʱڲװƵĿյ豸Ϊǵڹڵ굱п϶ϺߴȻ缾ȫ෴ʱڡңһůװãһ鬽¶Ⱥ㳣װáϸ˽⣬磬е컨塢ǽڡذڲռ䣬ñһ¶ȵĿѭͨȣַǿԴﵽĿĵġڽװ÷ȻҲҪͬضԽ

Զɢϸ޶ڹں͹ҹȫһ££ɫȷûȷڲʱڡլԺֵĴ󲿷ľΪҲ׵һİɡΧɭҲȳЩľڲͬ۱仯ôԣٲɺҶҶֻҪ²쳣＾ڵɳģɢпܵġ

ˣԶھ󲿷ʱȻǿڲĹĥʱ⣬˵϶Ǽʹ¡Ȼ׵ȴԼְͨ취ʮǶİ

ڷλԨƽʱȥ˵ģʵɲ㡣ԶŪúܿѽ˵׵䲻һеҪŮõʵ֡ǣֱֹֽǷȷĳ˵׵Ѿ˷ľء

⣬ڡӰеĳƬ⡣˵ǶгƬȫװƵĳƬУƵıǩƬԭȵļ¼ҲȫõҲ׵ɷѿĵĽɡΪԶױǩԼ¼Ŀʱ䡣ǺûегͿҲǳͬĿǰɡ

ôξҪмЭˡӱķ򣬺Զ»ԼԨǼ丸ԨƽɼԲ˵ҽȴΪʿ¾һμ²⽭پɷԣ

ʱʼһֱסһСҰ֮ҲСҪô˽ǵϡ

Ǻ粻ͬٶȵʱ䣬ڹڿʼšԶּɵо쵽ԼԹڸӱ𽥸е겻ŭ񣬾ˣԾһżʮգǡ

ȥƵмʱһ죬²ԶԺѺܾûˡһ߾꼴ʮǰ¶ʮա

¹ȣԴɴٴγ̾һ¹ҲͬʱһݷԶƵԾɶ쾮˵ԶûһɭȥˡΪ˺úܿĵǣĸĸˣ˵

Ͼ˵ȥĹʱģ֮Ľ̸ǺֱˬģͻȻʼʹǱæɭ͵

ҵͻ䣬һǴĸӿʮ𾪵顣ֱˬĶԻпܰ˵йʱĽ̸磬Ǽ¼գȡ̸֪ͨ˵Ԫ߾¶ʮһʵͬʱҲ֪˻ҪһϲӭԼʮա

ûţΪѣźšǣصĥһ¿ʼڡɹݡ¼ΧٶԼѻĸ֮УЩ˵Ĳǻѻ

ǣԶԼΪʲһֱһͬⲿ粻ͬٶȵʱ䵱ΪʲҺƭԼȥֻһ𰸣ǾԼܻʮ졣׵䡢ɼ֡׷ࡣǵȻԷ񶨣ȻѲԭ׻ˡ

Ҳ˵ԶɱʧԨð񣬽ȻϣɱĸȻһ֪Ӫ뿪

¹ȶʮǰǳ֮󣬽һֱע쾮Ƶɴӵıϡɴ̾һϽ˵̬ٴδӿڴͳ

ʱʮһҡ

Զ󣬸еشĻʿ²ɭϵɱŮӵµݿˣ˷ϸ֮ɷԣͨ¹ҲȥֹãԶδԨɽѡ

¹ȼ˵Ŷ׵ٴίд˾Ϊƣʼ͡¹ݡһŰĿ㲡Ҳȥ

׵ֹ˾¡䣬ɹݡӱԸתšһ棬ǡ롯Уȥһҽȴһǹ˾ＫвŸɵĲ·

һ˽ʮǰ˾ֻʣˡҲɴӺ͹Ŷɼ֡Ұ̩֮롢ԨƽԼٵˡ

ʱʮǰĸекͺԭһͻȻǰ֡ͬʱ϶ͬһĶɱҲĸ˵еһΪǵֺơȥµ¡

ԴżȻط֮ʵбȻ㾭˼׶ε׼WѧоǸʲô֯Щ˲μӣйֻⷽҪ˽⣬ôѡ֪ؿʼе飬

ĸ֮еĘӵҲڸоϡ

ʱлʦֻԾϵ¾⽭ȡϵõһ֮õѶϢǹ⽭иڡ硯־༭˽С紨ïɡWѧУѣɷùоᡣ

һУһ׼ƻҪѹмլԺáɹݡʱɱǣͬʱȷѲֳ֤Ϊ֪ɹݡܵĳֻĸˡһǱɾɼ֣һѾͿҰ֮ˣһԨƽҲǻմ֢˵㶨ȥµġ԰ָ̽ơʣһ⽭ֻҪܰסܱ㲻Ϊ֪

ǣȸɵһ£ǡ

һֱͷ¹ȵɴӣʱ̧ͷȻݷһεǣƵģϷ¹עı飬ͷ˵ԣֽŸղŵİػ˵ȥ

ǰϵľ̵ָж

̧۾Ҫ׷ɴӵƵŶ˵쾮΢УķεĶŴ죬һƬڣĻеת˿ͻȻʵⴿһָоˡ

ȥ¡԰߷Ԩ˻ʱһҿȵżȻϰ˵ʱլԺ£˵լԺϵĴӣ仯޳ӡڴߣԸ˲Ÿȡô֡û̫⣬ǺԽԽ֡

һҪ˵Ӳ׼ָ켸ӻӶԡϵָ벻ǿӵ⣬ǡߡϵĲ˵ʲôأ

شǺȷġ˵ԶϵľӱҲչŶ׵ּ͡ɹݡһֻӱͬתʱԿȥߣû׼ͷҲͲΪˡΪˣ㲻òڽϵָժȥʮһµ¡

ô׵ֻҲԭּɻΪʲôأڹ׸ϵġĬŮʫйϵġ

ţ¹ֹһֱɴԾ쾮ֱͦͦվŲϿӣ룬ԡĬŮʫе֮գ׶öأ

Ů񱻸ھĬηУ

һžŶձ̡

ʱսᣬɫâսʥã

춯أǾ

˵

ĬŮΨһһθ

Ǳ֮֮裬

ͬصҰʬһ

ҵĹǰο飡

¹ĳУԽϽԼɢʫĿʫʾһžŶաڣԶߵĻʮգҶʮҲĸʱȥ䡣

ԶԼĸһʮʱúĸһģһôⵥԸʵܻ֮ʱأĸ׹Ŷ׵Դأ

Ƿ룬¹һ뷨

׵ѶӵתΪŮ۰ҽ档ѻʮ꣬вһ룬ʮʱҪĸһԸһҪʮԺҲĸһԸҲ˵ĸҲʮ꣬Ȼ뿪

ȻȴԶʮǰʮҲûܹȥ

׵䵱ʱ񷢷Ƶر̾Ϣŭ϶룬չ˳һԸԶĺ粻ͬʱӭʮգܴƵʱҰ̩֮ԤԣսʤħͬһʱмȥȻ

ԣʫзֵڲǴ󽫵ġһžŶաʼָԶ׵ʱӭӡʮաԡֻŸΪǡˡ

һաɹݡڵʱ俪ʼʮ꣬ΪֹǡǹʱеġһžŶա

¹ȵóۡȻԽ˵ԣҲôѽΪͻȻ绰ǳšҾܷŹ졣ҵ뷨ȷĻʱսᡯָܿԶĵʱ硣ϵӣΪ׼ʱ̣Ųͣ߶˾ģȻܶٻеʱ̵֮ǰһЩ˽ᣬ֪Ƿü

ֳ쾮ȥ

¹ֻĬŮָŹڷеӶԡ

ԭӲļӣڡһžŶաǡΨһһθǡ

һ޴ѽڽϵС¹ȴʲôԼĿ

ֻ˵Ҫ٣¾⽭ͬġҿǹ⽭пֻ˽ԶڡɹݡһΪɱһ̿ȴꡣڹŶֻһʱ䡣ɱҲֻ˵ΪԶ֮еھζɱ

£ܿ󽲲ʹԶΪɭеݿӶģͷ

Լȥ׵֪ݿĸӵ֣ĸڶμWѧһо顣ƺԹȥµ޲լԺĴźܸȤ壬ҾΪṩһɹݡĻᣬ

ԱᵽԼܹ𣿡

ǣ˾ƻǡ硯־Ƿݡرƻĵױ

µĲڡʱƹݵս£ɹݡлᡣͨлʦ¾⽭֮ڣʮǰ¼ࡣйعڵʱҲڴ˹ЧؼԲ

Ϊ⽭˵ɻῼǵʮǰĶ磬Ҳǹɽɱļԭ⣬һƻһ˳ȡóɹҲԼΪлʦûʲôӦ

ʱ㵱ȻҪ룺йءɹݡܲҪκй¶С紨Ҳ˵ȵȣܡ󣬹ȻͼͨĹʹرƻʵ֡

ʮ硪

˵ܽˮͰͶŰҩڲɷһе֮ǰɵġͶãǸ⣬ŵ̫಻ԣŵ̫Ҳɡ㾭˱˵ɼֻ飬ԲܹǰͶš

ãǰƻլԺԱȴżȻм²ǰʱ˸ɫ˵ʲô⡣ΪǰѸ̫ǰѶɱ鵱ĸеһˡ㰴ոһһȷĿ꣬Ϥǵס

Ȼ󣬰Ĳ裬⽭ôһۣժֱƷУȵǽժһöߡм˷£԰ɣȵߵɱ˷ûڹʱ߾ͻ˵ﷸǶʧżߣȾͻԼڲôƻİɣ

㡣ʣȽɹеӱָ붼ʽʼʱ䡣ɹݡĴ֮󣬹⽭С紨õԿҲãлϽʲᡮʮꡯڵĶѨԼڴװιԿҲãЩжָʹ¸ɵġ

ҹ賿ɹݡ賿Ĭһ룬һΪɣԼ⽭ڡӰܼ档ʱûǸһҪϴС紨ıԿס

ɼֵķ佫ǰѡԿסȡͨǱ롮ɹݡȻѽйذ¸ڴ˴ŻɱҪĿģͬʱ㻹иͼǽʬᵽǻڹڼɱ˰УҵĻĿϣΪɷ

ᣬһ棬һн롮ɹݡʮߵӣӴͻȻߣǾҺ͸

֮͵ͻȻ֣ʹеȻҪܾ͵Ǳʱô˿áļƻҪȻȥѼһ߰ѽ߸㵽ֳ֤ʱı˼ƻϲ̽ϷС˵¹ʵ䵱Ѳֳ֤ˡ

㿼ô˿ܶٴǶԺҪɵ»洦

ǣڵ˵绰ʱ賿ӣҲɱ⽭ġɹݡʱ䡣

㺦⽭󣬺ܿĽ˰ɡˣ֪ʱڹ⽭֮ǰ֪϶ļ֤ͱˤӱͣߵʱƶڷİʱ䣬ҴǸ绰Ҳĵһֳ֤ͬʱڵ绰лҪҴӦ죬Ҳʮһʱȥʱƹݡ

¹ͣһ¡ǣŮʿкɴӵת𣿡

˰죬ת¹ȡ̶̵ʱȴһǳ

лл¹ȶɴ˵صͷ

ʵʩƻ֮ǰƶһݡɹݡʱձɣо˳ʲʱɱ˲ȡòֳ֤ȡΧЩ⣬㿼ǵ˸ֿܷܵİš

ǣǰжϸµоҲǲܰٷ֮ٵذԤȥչģʱżȻȫ޷ƵġǣȡһԲߣԱܹڡɹݡȴԿ֪¡

¹̧ұֱָۣɴӵ˵һֱҶĶڴҲɡʵĶûʲë˵Ĳ𣿡

ɴû̻ش𡣹һ΢΢һͷֽӶϰ

Ȼˣ¹˵ɣһܰڡɹݡ±߰ɣ

ţǵġ

ɴѾ̼֡˵󲻵òλС紨ɱҲΪҪ촰Ҿ͡

˵⻰Ҳʣ¹з۾ɴӡֱ죬ͷ

Ҳ̾ҲЩվǴ𡮶ӡҲһףҲ֡塯ҸҪ̸߾졣ҪѹŶɼֶΪ˽᰸ǾǴˣҲûʲôԣţʼ˵ɡȥףҲֻ֪լԺ﾿ʲô£ֻ˽ʵࡣ

ʱ֪ɴʲ뷨΢΢̧ҡͷ˵½ɣ

ߴڽ¶еĶԷ˵ȥ

ðɣ

¹صͷٴο˿ʮһʮ֡ٹʮӾʮ㡣¹ȽŽͨڲŻʮһҹﴩϴӹ⽭ǶġۡżߣٴǱɹݡɱСͶɱ߾¼СĿõӰڡɹݡаҹʮ㣬ʱҵʱڷ¡

ڡӰĴڳ¡ɱġֽҲʱ򣬰ɼַ﷢ֵšϿдġֻҪԶյȫܵġ

Ұ֮˿ӹǻóġ񡯣Ҳ㴩ź´żߵӰڴ˴֮󡣵ڶ죬ҿ˵ʱһһɣ

ôǾŵӴŸȵԼġɱ֮󣬴æ·һ½ŵ飬Ӧꡣ˵ֵʱһɡǡڴʱϾڡɹݡﷴҪƴšԶݷôͭƵǴﴫġʵ˭ӻӱŵ㵱ʱֻ˵û˹ȥ

˺ڡ¹ݡ̸ʱһֱͨšɹݡڵĶ㵱ʱıȷʵЩ쳣ƵƵִʱĲɵӡȻֱֲ֡

ʮ룬˵ɼͷҩȥ뵱ʱѾ˰ҩѾ˯šĿ˯ɼصʲôطȥߴ£ߴڳСǴ鷿ʱ˳㵽ǶȥԱǿʱҪҲᣬҲġ

ҵ̥ѣҲĹɡͨһаլԺһֱڶ죬Աǳ䵱Ĳֳ֤Ľɫ

Ǿ޺󣬱ȱõķ䣬ʱ賿ĵҡԼһСʱ㿪ʼһжʱɹݡпǡһ硯

ͨ˵ʱ˵ʱʶȡٵƬͬʱ֪ںһ˴ͨŴIXŷ䣬ȵں

ϵѸٸ͸ϵİӰӡʱһţһ־һ¡Ϊڡɹݡڵʱ佫ǵļ֤ȷǷѾſڵϰʱðӳ䣬˳ؽסIIIҵĺԭ

йɱ˰Ĳֳ֤ԼСʱѾαϡҺ͸ڡ¹ݡʼòʱǰһ磬ʱһֱһ𡣽ţһ֮ǰһȥǻáʱڡɹݡϺ͹ѰҰš롣˵һʱǲɼǰ¶ġ˰ҩ˯ȻҲԿ״潫ڡ

Һ͸ͷһϽʱ䣬ȥ˼µġ԰Ժ˵Ϊ׼Ҫߵһְͨ취ǵж֮󣬺ܿǱصɹݡʵһɱ˼ƻ

¼ҿܾʱ㺦ġ

¹ɴӣǲΪбʲôԭ򣿡

˵ɴԱƵصػشʱҴͨڼڣҪȥʱ¼С·˸ڵһܵҷǹرͨŵʱѴţ˴ڳ

ߣȻ

¹˵뾡ܲɱͨţ˽ȥҴӺ߽׷ϣܳǻõʱ򣬰

룬СҵʱһҪΪҲΪڼѳɹʱ⵽Ϯ

һֱرڡɹݡ˵ʱǰһҹʱ̡ƿǻõʱ龰״ԭʶȻ̫ҵķбƲסչǰȴҹǵصصһƬ硣

ǰ¹ȵ˵ͷ˵¼Сʬصײк󷵻ءɹݡʱΪѰ¼

ˡӰҷɱϵһ϶ŵص㽫ƬУԴ˴԰ʾɼ֡

㿴Ͼѷ˹ʬ壬ע⵽ƬʱнƵضϮԱ㲻ȻҪзҲֻҪˣһ֤ˡС紨ţһС紨ҲɣҲнϾڱʼǱϵǷݼ¼

û뵽Ͼһ֮±׻˹ȥ۶㣬ǶⶼǼΪ˵¡㷢һƻȻؽϴ䡣ƻĵƹ⣬ĿҪʱоΪʱ𣬻ҪʵʵǶһ졣ڰҩõ£һƬڵķܱزɶ֦԰ءɹݡʱСģ

ղ˵ɣűɱС紨ľ棬ɱɱҰ֮Ϊ֮󣬴ӹǻõذʱñײɣ

ɴӵͷֳһľı飬¹˵⣺ڡɹݡеҺ͸صҲһʱǰȫҪ黹ԶԶûꡣ

ȻɼֽܸһǸʳˣǵõʱڴڵسţǾǲ˵ζʵڿءʱѾƣ˰ɡ˵ƣʱ˻᲻ԾضΡŲҵܲɡ

ɼ˯֮Ϊ߰źһĲֳ֤һֱû뿪ǵߡǲιĻе鷿ѰҶ

ǶֵϿǹŶ׵дռǡյ˲ȱȫģϣֽš׵зռǣһҳ˺ڼ֮սñ޷ȻھѲʱΪ֤ɼ֤ṩǵģȴñ̽Ծӵҷ֡

鷿ص֮Ҽǵ˵Ҫһȵ߾ƣ˰ءһɾз˰ҩڶôҲ˯ѡʦľҲҩڵ·̮ҹûܻȥְ취˯ģԼȴȥˡɹݡһϵеĹˤµӱ촰ȻɼֵЬӰʬ˽ɭȥȵȡ

֮⻹ʣһ⣬ǾǸĴڡ

Ķɱ鲢ʮǰǼ֮һ˹ڡɹݡ̸˽⵽һ˺ͬĸҪʰĶ󣬶˵Ǻ͹һݿӵס

ԣΪŮԪףƱɱ֮ĴǣǴҩľƣ˯ѣԹַɵȻξδմŲ֮ҹ׷ʮǰ£ᵽй⡣ȥ䣬Լϱߡ

ʱ佫硣

¹ȿһֱ˴ǽڣȻݳ壬쾮κ쳣󣬾ӵĳһͣϢŴ͵Ŀ

¹˽һۣ΢΢ʼȻɴ˵ڶ緢£ûи˵ģʱʦڴſڷѪҲмƻá

ǰı꣬·Ծ٣˵֮õġһ롮ɹݡڣ㰴Ԥ裬ѡ֤ˡϴӡӰϴȳѴڳеİųҲΪ

ǺɼɱģҿԸѵ۷Щ˵

¹ȹ۲ɴӵķӦɳƵ¹Ƚȥ

ҺͽϾںԺĸȥĹУæܽɼֵķ䣬˵Ļ

ԶڽģڵĲеĴǶ㲻ϽȥΣյġҹ˼㣬һ˵ȻһеȥʱݷҪȰȥĿߵܹõ

Ȼ֪ԶڽԼ˵ʲҲȥѹƺǷĴʱ䡣ȥеԼںߣȻֱǶѰҽɼ֣ӷ

ɴӵļͷøáͷֳһףû˿˼ 顣

ʮǰɱԼŮĳ˺󣬰ȫƸɼһˣɱıѾõķƻһСԡ

¹ǰŲһ˵Ҿʹ㣬Ϊʲô˳ɼ֣

ңɴӸտڣҡͷͣ漴תԹȳȥ

ǵģң޵Ҳȷʵɼү

ɴһˤĵطòٴ˵˵˵췢°ɣ

ʮǰ𣿡

ţɴɱվǶʼ˵

ǺӽڰʮʧٵģҲԶСȥŮʿɱ֮ȥ棬ֱûлҺɷ򼱵תѰҡûҵڶ磬ɷɭŷݿѾܶʱˤȣƺء˿ڸȾתɼ󡭡

ȻԹЩڿˡµǼӸɵġҲû뵽ɼүйϵ

˵С֮ɼүйأ¹ȸе⣬һΡɴĬĬصͷ

ǵڶ֪ġǡ¹ݡ֮ɼүᵽסʱ򣬵ʱѾе㲻ûзչҪҽĵزƩйԶȥ£ȫܹΪʵ⣬ܡһżȻĻᣬҽ¡

˵ȥ죬˽ӣһæѰҵϣɭ﷢ڿΪݿгſ޵ġҲκˡǶܣͽһȥǺڰĵطźأͲеµį

ʱɼү˵ԭ£Ϊҽѽһص˵޺

ܳԾɵءһ뾹Ȼ¡

統ʱɼү˭Ļӻᶪġôһ룬беһǿҵķŭȻûжκ˷ƢֻǲһֱϵȰοѲҪԹޱˣȥ˼ҡȥļ꣬Ҿġ˵ԣһֱլԺɼүΪЩӱϷֻÿԵȴȥŮɷӭңް취

ɴӱ˵߲ϵҡͷ

ȥ죬ЩѧҪǲ߷ãҲᡭ

ɴ˵ס죬ҡͷҲͻȻͣ

Ůʿ¹Ƚеһи㡣

Ҫʲô

ΪʲѸƵ֮󣬲ԺȥһǷѾȥʱʱܳԣ

ǡɴӳ̾һΪʵ̫ƣˣ

ǡ

ʱҲɡҪǿǣɴӻعͷ¹˵һұסһϵ۵ּ˵ɣ

ݷһж³Եޱ߿ı飬˲両һ˿΢Цʧˡʱ֪Ķ廥ḩ̂ͷϿסеĳȻʡκ

۲츽ŪղʲʱزһǸͬĽ

һʧ

¹ϳվſڸʣղŵǡ

¹Ȱʳָŵߡ꣡һǰһɫǳţѸٻΧʯڡһ

仯ʼˣ¹ȵ˵ָǽ

زǸղֽһɳɳ΢͡

¹ָʯڣĽһɴӵķӦҲͬ

ʯǽһֽɫɫʺɫһῴһ߳ĺɫϸϸϸĺչһĴ޵Ĺ

ɳӣ¹ȶɴ˵ǽڱ˺ܶɫǽӦĲλҲͬɫĲ鲣֮ŵĲʯǽǳͬһɫɳӣʯ顣ЩɳµĴл䣡

ղ¹˵ı仯һط¥ݵĶǽ֮⣬ǽͬ

ɳӻ䣬ǽڱ˲Щ߲ͬɫ졢ơࡢ̡ϣӴɫĹâ

ʱսᣬ

Ŷ׵䡪δˣڽϵĶʼʶʫ

ɫâսʥá

ϵɴ۾׳ľ

ãǽڸġȫ򿪡ڵĺڰɢɫ⻪ݺύת˲֮䣬ֿʼһ仯

ȥɣŮʿ

¹һֱվڴɴӴк˵Σ֪ʲطƺڽ£˱ȿʼʱĽΪصģĴƵ

ϾҲһ쵽ȥɣ

ȥߣֱ˿̻ͿţΪʲô

ʱоҡΡĪǵ𣿽ϷƵ룬ܿʶô¡

Ͼ¹ȴе

ʯͷɵҲ֨֨Ĺ

춯أϻŻŵسֵ¹ȥ룬ѵĻʫԤԵ

Ǿ

Ůʿ

¹ȱüţߺɴӡʱŴѹĺұ淢ҡ

ŮʿҲ㣡ɴԾվԭز

Ůʿʱʱҡŵĵţò׸ϵ¹ߡʱž޴죬¹ȺͽѸܳ⡣

ӺӳȥܵԶһЩ

¹ȴţٴλعͷŴߣɴӵ֡𶯣ͣҡŽʱԴϿգ峹

롣ǡĬŮڡΣգضҲӶʧһ˲䣬񵴣

Ǿ

˵

ĬŮΨһһθ

Ĭ˳ŮҪݳΨһһΣҲһεġˡ

Ķźӱе޹ӣײõҲûСҪġĬŮ񡱸質ֻһ취ǾǶҡƵ

ɴվڴ룬ͷӡʱͻȻţݷƵۣȻڵϡ

Ůʿ¹Ⱥ

ɴţһĶؿ¹Ⱥͽͬʱּʲôʱһ

ѸһɫĳʵǴժȡһֱڻееĴָ롣쾮ķе

Ǹɫɴӵϣһζšתе̫ˣ

ܴ߰ɣϣ¹һļ򣬡죬Ͻӣ

˴ӡ¹ݡӵߡϽ¹ȺߣڻߵĲƺܡڼ䣬Ծŵ𶯶ţӼö

һܵɭǰߡͷȥ

Ǿ޴ĺɫѿʼб

ŵķɳݷӵ·𣬳СźԺ뵹ȥϵʮŵĿ꣬ҲǹŶ׵Ů԰ߵĹǻ÷

Ǳ֮֮裬

ʫĺ벿֣

ͬصҰʬһ

ҵĹǰο飡

ڡĬŮ񡱵İףУǵĹǰ򵹡

ıƺֹͣ˲䣬ϵĲ»Ƶһ룬һľ죬һ̮Ůĸʧ㵹ȻڼڹĲ£𽥼ӿٶȣ·ҪѵڵصϰѹƵصһһҲˡ

һžŶձ̡

һֱڡɹݡڵʱҲ
β

ֱһǰŰţ

¹ʵˮƿĿˮУԽ˵һֱ֡

뵽ǰŪûа취ǼŮʿҲ˵ǰʱ;нλԡ

ҪЩңҾòôʧеԹ˵һǾû

˵¹Ȳ˼ɦͷ˵û뵽Ůʿ⵽³

ʵϣ㲻ѾԤϵһ𣿡

ĶĻȥֲ

¹üͷһ䣬Ȼɳϡϵ̻Ҹɶ̵١һץĸӡ

ʱɣ˵

ţԼʮӰɣ¹Ȳ˵ڡɹݡʱ򣬶ٶٳֿʳƷ

ţ

϶ɣһ˵̫ѳԣһҲֹΪʱߵÿ죬ӵڶʮ

ڵʱǰʮϡصҰëׯԢźŷ䡣

һܣϼÿ춼ҪӴδؾ̾ǵá¹ȷ϶Ҳᷴ⵽ͬѯʡʵ˵ɴӾˡβԸ¹һߣȥֻǷȥ˵ʱ龰Ȳ֪̾ĻҲõԺ׮ʲۡµЩѲȤˡ

֮Եװã¹Ⱥ̻ʵس棬㿪ʼݷ͸˽⡣

һɱƳɵľ޴ƽϸɳŵµƽ̨ϡʯ档

 ޣ±أ

ˮɵľ޴̵ĶѨ׵Ļһ򿪣ɳӱԶȥ֮סѿͻʧȥƽֻõȥܾװðɡ쾭ѾŪǸʲôĹˡ

ô򿪵׸ǵװڴָ

ġǽɫ֮ɳװҲӵĻеϡܵǽɳһ꣬رԶ׸Ǵ򿪡˰ɣ

˵ΣյĽ˾Ȼڳа

м䲻Ǹ˾󾿾ʲôӣضֻù˾ػ֡Ȼ˾֮֡ôɡȻʵʩʱϸֹԹŶ׵ΪܵĽţ϶ܶԱһġ

ʦд˾ûбʾԸ𣿡

˵أҲʲᶼ֪Ҳȫ׵ĵƩ˵ֻƣȥȡ

˵ʲôд˾ǰȥŶ׵ĻơƻӦ׷ε˾Ѳڡ

ǡ

ϰһһֱȥ˼һ˳Ŷ׵䵽ΪʲôҪھ֮󣬰ԼֽƵأ

ǸѻشⰡ¹ȵһ֧̣۾ݷлʱҿµ龰

һžŶա׵ΪʱսᡯӡǰܱĻ룺ʱҲãԶҲãԼһҪլԺһӡʱսᣬӭ볤ߵʱǾɥΪȫա

ôصҰʬǡʲô˼أ

ռʦ׼ȷԤ⵽ӺŮڡռʦס±ͼڡסеҲؽѹڵ£ɥʧ

ô˵ҰޡҲɼְɣ

һ㲻¹۾һ̡

񲻵˵ʮۼʱլԺѧԼǵ֣ΪصҰʬǡ׵ԶĹǰ𣿡

룺ѵԤʮԲš

뵽ֻæҡҡͷ

ò¡ԲܡΪ磬Ǹɵġʵ磬ͬ׵ǷĻġλ硱ɡ԰һ˵˿Цǵģ˵㹻ˡ

ǣ¹ʣ߸𣿡

ָŮʿ£¹ˣش˵ûģ

֮𣿡

Ҫ͸뷨ҪǾýƽȥʲط

ȻԾסҽԺָܿ졣Ϊֹйѱֻ¹һ˵

Ѿ֪һʧȥѣһʲôأɴǰǸɥӣҡҡͷЩµ£ס̾һ

ıһɳվ˵ȥһȰɡ

תҪĳǶȥʱͻȻǽϵİ˽ӵӰڰڶϴμȥҪѸʲˡ

ɵش´ͳϸغ˶һһСֻӱʱ䡣׼ȷؿڡʱ䵱ʱűͷһע¹ȣ˵ȥﵺһ˰ɣʶǶһҸӣζ

λ곤ѣһ仰û˵ֻǴӺ˫֮䣬΢΢¶Ǳ޹ûƻƵݡ

