C
ĵ񻰴ϵİȨcunhanУ׷ɽȸ磨http://www.shanque.net
תȡͬ⣨cunhan.cyx(at)gmail(dot)comɽȸİȨ
תʱ뱣
C






Ŀ¼

һ  ĵķ
ڶ  ĵŰԵĴս
  ĵ
ջ  ʮռĵһ
ۣ ĥک`

һ ĵķ

ֱѧ괺Ϊֹ䣬ҿԶûκһʵ顣ȫԽѧҵ֮ģЩΪ˳Ϊõ˲ŵ һ׼ҲȴԹķѧҵ˥Щ˱֮֮￴оˣΪʲôء
һҪ׷ףǣ˭ء
ҲԵġ
ңǴ޹ĻӤʱĹԴϴҲϲġ˵аЦʹüɽҰԡڰĹâС ֱʲôˣעžԼʱµֻǻŭΪʲôڻ˹ڸڵ
Ҳ˵ڻᣬֻҪıһܸı䡣
ôܻ˻!
Ե궨ʮʮһˣٹãҾһ1/4͵Ĵ꣬µ˵ʲôıԼԸνŬôǿȥŤ ѾȫڿԸĻҲֻ°͵۶ˡ
ʹǿиıԼҲãһӵʵ
Ǽ۾˵ġ
ԼһĲĿ



˵֮·ϣֻб³ѧô޷ӽ˵Ҿ֮һһ߽ҰͻԽ դϮǰΧݺݵذҼ̤һ޷ŵտϵ⡣ͬɣҲԶ첿ƽӱп־塣
Ҫ˵ΪʲôΪһ·˽֪ĶˡķߡǴĺɫأ֮ǻŸͷ̽һ Ѳ̽Ѱ˵ĺߣƴһһȫϡ˵˵о˵Ůװ衣
Ҳʵǲ˵Ϊ
ʹңڴѧѧǰҲǾޱɫԽҲеġѧº׵ҵľѾ㹻ᶨǿˣҰ¶ģ ԲҪҰްգҪΪֱʿŮǽһȥݵؿЩԻҹϵŮǡ
Ȼ֪أұòٴˣЩ¶ĺ޷ĿУʹΪһޱȶ񶾵ˡһζɱĺתɵĳ ˮʧĺͬûˡ̤˾·ˣҵУҲҵѣǸһеˡ



Сͬ꼶ʹڹѧӹѧƣӡѧһ꼶ʱӦȡõѧԼɼ˵صͿӹǷҪ ѧѧǳΣ,䱾ȴ˿⡣
߲ˣֻʳʳɫѿˡҹ·棬ʮа˸˶ΪˣʣµĶ϶֡ Ӳԡ衢ħӲѧϰȫûжԺѱ˵Ĳ·Դ룬һֵĵطûСû ĻҵŻӴɡ
һ꼶Ĵ죬ʱ̤˵ӰЭᡸɲǱǴľ



ʱһһ꼶ˡѾӣҶô䣬ôˬ
ڴѧУ԰йʱ򣬲֪ͻ˰ѴĴѾԶԶҵ鱨ʱѾǻƻ衣Щݸ죬Ͷ ĸӰЭᡸдšš쿪ĴЭᡸԼܻ<è>ĸ಻ٵЩ 죬ͨδ֪ѧĴţҽеһĺġ룬ѡĸῪͨȤδ֮ţұ񱿵һʴӡ
γ̽ѧ¥ΪǸļ˵ĳ
¥ΧϣǣԼЩĦȭưǿʳļԱΪ֮ġǾޱɫCampusLive ڣеεš
ʱҿǣӰЭᡸѧƵȴӭķӳھУҪΪ·ʵڲӦǶȥ ܵˡһֵӰɡĹƻʧңǸҪ100ѣһᣬڴǾޱɫδ Դˣʧ޵ϣֻһζУʲôĸ̸
ӰЭᡸһֱδߵĺСǱ˷뵽УǾޱɫ CampusLiveǺڷŮȫҵԼοܴԼ
ұżĽȥҵԱվһ˺µˣһŷǳסֻеҲܿԵʹߡ
Сҵ



СԺʱһӷɵ
Ϊ꼶ѧѾĩˡ
ԼǳϲĵռǳСš
סѼȪһѼˮׯ˵ĻĩڵĻﱻջٺؽġûдӴս⣬͸ûʲô ѹָѧѧЭĽҵʱΪԼھ·ˡľ㽨ڿȻǿҪ̮ӡ⿴ͲԽؽ ÷ݣʹ˵ǵҪĻƲĳ̶ҲΪֵطʹǱջҲġסǷһɴʹ ɡ
ҹС档
˺ƾƣһ˵šʲôԵġһ߰⺺ŵϼȡһھܳԵȴ˵šúõسⰡԴţࡹ ݳ޵ĻʵˡյøպõĶʱȴĵᣬͲƽˡ
һ³꣬ڲ˼ʹϵȶ񻯣ձһһĵӰЭᡸˡ˵ˮͣǿǳȫ˻ ߵظ죬ǻƺˮһǡ
ȻҺСȻ뿪˵ӰЭᡸԺҲæȾָ˶źֵ֯Ļÿ϶ȥݷͬסѼ ˮׯ¥һˣ˱Ϊʦһ꼶ʱʼˮׯûˡ֮޷СԵΪͬһŶһ ڰĽ䣬СƵسѼˮׯйءʵʦʲô˵ʱСֻ¶Цݲش룬ǽ̵֮ܵġʦ ˡ
ӰЭᡸǴڼȫϽ״̬СᾭȡһЩ鱨Ų˵ҴꡣΪˡıǽе һôһп޵νҲաС˵ǵ̫ͽȻˣЭڲûʲô仯
ҴŵʰһŭȻЭῪŴѧ֮һߵĽҸоȥǹɺڰ鱻ˣСɿ ڰ鷽浹ǷǳС
Ҫɣ
СŤһ˵š
ķ
Լ˰ô׼
˵Сܸ˵ػȥˡ
ܾñˡ
Ȼȥ˯ˣǶ¥Щйѧľۻֵûû˯Ҳеˣȥ롸桹ɡǣҴǴӲı ҹĽȥˡ



ҹסѼˮׯ¥ˡ
棬õèƵף˵е·̯棬αδ棬ζȷʵױȡڳûƺʾǾͲϸ˵ˣ͸¶һ Ѽ總
ҹ棬Ϥζ㱺ͲȴͣҡһλԱһۿȥĴ硣
ɫԡ£һ˫칷ľ죬һеζҰߴƳԱ߿ȥѼˮׯҲ档¥ıӰ ·ĵط̫ŮѧͷıӰڹˮϴˮıӰͷ񱻰˺̨һңһȥ һԺܰ۾䲻꣬Ǵ壬ǴѧҲˡ
ƺˣеû˵Żһת룬ͻǼٲƳҳǰȸˣʵί֮ܳΪ񼼡
˳ĿתضҡȻԡ꡹ŷĳƺҴк
ѼˮׯסͰɡ
ҵͷ˺ ЦЦ
ҲסѼˮׯָ̡
á
֮Ҳ˵Ǻ޹ǵڴҵţšصͷԭˣ㰡ͬһеģģģ һһ˶˴սǾѵʮǰʧɢĸ磬ûʧɢĸ磬˵Ҿûи硣
꣬ҴλվҲһȻظԱߡó̵ţ³һҼӿŲһٵ ҲûУȴȻ׷Һ棬ʩչһ㡣



ԵƼֻ˹سʱ̿ʼڲ֪˶£Ҳжôΰ¡˶ݵʱ ͷֳǾˡÿ쾫ȵΪ˸鱼µڷܣ˵಻ɰ˵ѣǲжôĿɰ ޷ô඼һһ֮顣
죬ֵȥƹˡѻýءǰ񣬶һһã٩٩̸һʱķһϲܾȻ ʱûôȻˡӸռһôһ¾ͷŵľȤҵεؽʾ֭ȥԵûϢܻ ط߻ᣬסŮֻܿظ½ԵһôҲûˣȥҨúˮһ
ʮµ׿쵽ʮһµʱÿÿ춼ҪЩýͷö£еһűʺһóǩǺܽԸ óǩЩɰຢӵԵ𽥵ȥʼϸع۲࣬һգΪÿһ˵ץͷӶǻѯһ ĹҲ٣ͷЩֳ˺ܶϲĵ⣬ڻÿźθҩ壬һѹ˯߲㣬ѹԵ ֢Ȼҽ˵ҼѹôຢӵѹҼϣܻججعء
ɯŮIIĺֽк϶ȥΣ϶§ŮƷ޾ơûǰ;۹ûʯͷһ顣 ҵȡЦЩһĵУ֪ɵҫӵʲôطˡѹҲ룬Ϊʲôֻһˣÿ궼һ뷽跨 һһ˵ĺӣʲôֻߵ·ϵأ
أ



ֵ˲֪ϲ˵ˡ
ô£
ںڰ·վʵѼյͨǰǺā`֮ɭɳɳ죬Ѽΰݵһֱ죬ɫƹ ңԶҫš
갡񡣡
ʳָָԼ˵
кï񡣡

ïïǺï񡣱ظ̫ˡ
ָѼǺڰĲΰݵ˵
ѵ㲻֪סѼ總İ
ȻȥѼΰݣɲ֪ɡھʷƾõǳ࣬еѼŲָĴ硣米޷ ʷǰˣ򱨳﹩ţʵһ˵ǷúõˣĲõҿɲΪѼ繩 㡾ְء
꣬ţ૵
ҵ˵ͷ
̾̾˵ţȴһ̾˼̵ζҹƮɢţ`֮ɭɳɳëȻ
ҿʼ٣̵˦ں档˾ϵĻ϶ʲôµġ
Եһ¡
Һ
Ҷ֪㸸ĸҲ֪Ӥʱ򾭳Ż£֪Ӥʱ֪ΪϴζСѧĴºšѧѧ԰е ɬȻʧܸˡοƵǵ˷ܺ;㵡ʱڡϴѧع޳ܵӡ
˵
֪һж֪
ŵصͷ
磬Ҫڷӳϰѷӳ˵ıеĵӰӳ±ӰЭᣬ޻ء֪֮ųضȹԭ򡣡
ΪС򡣡
ҲԾ˵ֹҡ
ܵСǰӰ죬ԭֹڴˡ
ʱҴưתƫƫʥѼɭĻץסҴ飬ٲܱʿȡ¡ش ԺïԳƵˣµؿһһεڹ¶ڰ
¡һϵûС
˵ҡҡͷ

ԡóһֽߵƵչƣȻ֣סһҲߵչƵƹ¡
óһȥѾһûзҳĺ˲˲ϵǳĺۼָ˲ǳ˲ٵĻҳ

ָŲൽ˲ҳ档ǳɫеֽϣëʼһŮԵ֣ҵԼС֡װģ壬ֱðԼΰ ˡ
죬ҾͻڳƹռŮԵ֡Ҳ֪İɣҴȥкüټˣеһ⡣ôһ˰ɣ
ס
ǸôԵı˵λҲʶĽʯŮԣӦ˭Եء
˵
˵꣬С򡣡
`֮ɭкҡš



ڶҲ𴲣ǷùõıԼǰ׳оϲɵطȡ
ѼĴŵסⶰĶ¥Ȼ˵ҪҺʯͬѧǣߡĻҲи޶ȡʹ 飬Ȼڴ˵ʿӦ߳ܡ
ңҹҲƽûʲô漣ûٻ磬Ҳûʹۺѻʲôġ̯ϸպиԱ߶ѡֺ˵ оʹ˵˵Ҳʵ˽ܡ
ҪȷαҲסڵ¥ˡǣţҹˣ˵λĻôȥأ˵ϵ ˡĻǿɾǱˡһһԼǴһ߹Լǰյ°ɡ
¶ĵĻɣڶ¥ķҡ޶֮ڣҺæġ
Ǹɵ˵
ڴѧӵĴѾȫľˡҪǱԻסĴҴܵĻǿ¹ϡҲϵšޣޡ Ҫ
˵ǸԳΪˣ˵ᵽƹŮǽԵġôܻء
Ҵҳֵ䡣



˶֪£Ҳʮ£˰뿪ƹϡҲ֪ġ
ڰ˰鵹˰Ҳֽձ˿ڵʮ֮һӴһЩɵҲʲôֵ顣ͬ һҳƼѧĴѧҲܻһЩϵı
뵽ʵǣôɾۼҪʲôءܻ˵ֹЧӦĶԲߺ;ȫءֲȫۼ һһʱ۵⣬϶Ǵ¼ػΪһЩشչҵıۡǼζͶĻһԳԻһ ⣬ֻǱѧΪѡ
죬ֵң˷ǳֲʵ
дŰ˰񵽳ƹչս󣬽ŮԵ֡ǾΪϵ˺߶һõġ̯Ǹֵ˵ƺ ǻѻ
ҶǷŭˡ
ѵûʲô



Ϊת飬ҿʼڷѧϰ
ǣŽ̿ʱ̰زͳҪǺ޽ꡣ̬ΥԼѧֱ׳طѧϰҾ ֱ׳ţʿ
ǣҪıȫСˡһΪ<ӡˢ>ֻ֯Ҫ¶ܵõαı档е鶼ȫ< ӡˢ>ֵ֯죬ҪǲͨСõ<ӡˢ>İĻ޷ӦκνҵĶ ʴòƲҲСԵ޷жϵԭ֮һ
¶ûһȡȻðűͶ߳ΣգѴܴش򿪣ǿȻ˿ĿлŸ ɷ֣ʱطͳ죬ɽľͰװŵɫʿһ㡣һĵռˣһرѬ ʹҪǰȱߵĴ򿪵ĻˮׯεСͻԹԵɰȻǹڵؿɰһ̵ ôҰΪҲʵʹֻһڿ㣬ҲܰʿԺ󡣲Сèʺ󣬾Ͱ˳ȥ
ţľͷһĵռšԼĿĵ֮ҲûҪΪǾޱɫδƻҲҲ еֻֻܰЩԹйֻպĵĽ䴩ˣľм۳
ΪܿѾǰˡӴϦһؼӾҵĽꡣٻɫ£ҵǲĹ¶ıŰ Ÿ߹İޱ޼ʵĺȥΪߡҶп־֢ġ
ЩҪ໥ìܵ˼ʱʱһһؽӽСԼʱ̣ŰԼҲûĵˡȻֻҪϵؽŰԵĶ һ죬ȴ˻ᴹ֩˿ȥҵͷҲʲôϣҽץ֩˿ʱᱻžжˣȻٴεĵ ȴṩԺͱ˰ɡ
㣬ͷۻ治ãһֱվţʱС򵽷á
㻹ء
ĵһ仰
˴˱˴ˡ
Ҳ˵Ӧ
ϣ͸ĹģԼŵе㰱ζҵɡȵϦһֱŵչʮӡϲ µĲ죬²ĲֻĲ졣ѬجѾޱˡ
׼
ʵ
СҡŵϴԿװź̺ܶʰ쵵Ͳ
û취Ǿ߰ɡ
˵



ҺСѼˮׯĺ棬ľľյġ
ͨѼĲΰݵתȥѼӾͥԺǰͨѼĻǰʵľǺïӣϵǿš
һòˣڿϿ峺ĺïˮ̣Ļƻ֣οȥïʢϦҫ ԵøӿȥƻһӿܿεĺïϳϢʹôԶĵطҲܸо̲Ϸѧ ǵϢȻãǸطΪǵ
Ҫ𣿡
˵
첻˵Ҫʵʩ𣿡С˵
ȻԼΪǣⲻǰ׳յΪ
˵ţС֮Աǡ
˵۹⣬ŤԼҿûаίиˡ
¡
ӵ˵Ϊɿѡڿñ˵ĲΪС˴뷹˵Ѹָİ׳ո ű˶ضܣǲϿֵ塣
ãҪˣ߰ɡ
ʹӵƷԣʵԼǰ̤
ŵȥ˺ïӵһֱǰ
ӶĸҰĺïӣϳΪѼϵ㴦ǼڸҰӺͺïӵһǵشѧΪѼޡ ڴĩΪӭĻ᳡
þҪѼˡЩ಼ǵӾǰǸСˣڳŵ类ϾϷĵֵ ɱһ֮ս۵ĴϮսͻữΪӰ
Ǵϴȡ̻ڵϣСóҽCarl ZeissͲԶ۲԰ޡ
ҵȼ̡ƻӰķһӾͰɢһλźӵĸ׿˳ŲѰĶɵƳһ۾߹ȥˡڲ һ۹ʱΪ˹᳹Լʵʩж

ʵ
ͬЩһﶼڡٺٺ١ûൺǰǰҲû
Ϊһ̳ӣȻʱ磬ʲôģһ㳣ʶûС
߶š˲ڵĻϮûˡ
ʯͬѧ
ʯͬѧǵһŮһҹǸֵҿ˲
Ǳߵĵ̰ϣϡȻô¸ߵӡ
ܺáֿп޵ɶأ
ǣʵĲ̡
ʯͬѧǵķɺŵľֹ

Сϲൺǰˡ
ĵͲԶҵ˴ִӵ̰ൺǰں̲ϵȴǻˡ
ൺǰǾٵӰЭᡸĳǰ֣Ƿǳ̱ԱĵӰвĻԭ£ȴˣֶٷӳţʹǵ μӷӳᡣΪ˽༭˲ǹؿͷĳ衣ˡôܻӭΪʲôǷҪڶ԰״ɡһҪ ɢĻޡڴĻҴܣĵںԼĴڰ߳Ÿзˣɡ
˵ҰһϢߵ̻Сסҵ֡
Уǰû
ˡֻൺǰҲҪԹ
顣ǰˡ
һᡣ
ʹǶСĻһġʹһζعΪĻൺǰҲͽ͡ҰѰγ̫ջص
Ȼ˺ܾãǰҲûವشǴĵ԰ѾʼȾƣʱʵЦŵĺڰ һֱŵˣ޹·˶ͶԿɵߡ
ԺïΪ磬״ǸһϽ͡ǸڷŮĻһҲǲܡ߿С ԰ӭڻЦнţΪʲôһһˣһʱŸĲ顣ѵǵҵĴ 룬ҪǸ־ͬϵ˰þһڷŮ
ͬ˲ͬءС˵
¡
Ǳߺܿӡ
㾿վıߵģ
ˣν飬ǱȥɡһȾơ
ͽ
ҲûԼʲôġ
ڸղţ˭˵Ķ׸ҵģ
ôԶѾˡ
Ѿģ
ôֲҡ
ι𿿹
˼ҺܼįǱߵк䡣
Ͳסįļһ
£
ڣģŲŮ˽ҲǸо˿飬ǡǡǵʹﵽˡȻǰҲû취ˡԺ ͿϽ֫ʬĵ͹ȥТТһɡɱɱЩ˵ˡ
Ǳ̻ڻƻ̲СһֱߵˮͰȥˮ



̻ӦҹշġԲ˷䣬Ϊ˱Ӷ԰дμڵӭǶʹáǷǳΣյġһ ҪΪ
ȻϮͻȻܳԷΥҵ硣ɵһǺô°ǵĿ⡣Ҫǻ׷ʲô£ סವվ
һ۾Ϳڵ̰ӱϺƵʯͬѧ˸ۡ׳գͣ׼ȷּۺ󣬻Żŵվֱȥˡ
ڵֲ̰˻û״ȻʯͬѧѾȥǾûʲôˡµСʼڻ
һ̻ƺȻһ¶԰Щˡ¸¡ҽж·ӱӢˣǱ׵ͬΪڵ꼶ǰ֣ʪˮǻˡ
ιӡ
˵
ȵȣȵȡûء
㣬㡣
мûš
ˡ
ӳӳȥʱ򣬵̰ӰڵǳһֻҰе
ۣڲų֡Се
ʱ̫ˡ
СҽһҵԴŤͷܡϦźïſ񱼵СʵǺܿ죬һһ߽šԲԲ𡹣ﻹаֵ
Ҳһͱǰץˣһźïŵķ׷Сȥ
ǰվں̲˵ƾʲô˵̰˵ֻ֮ǰȸʰɡʵǷǳķŭƳһۡڶ࣬˶ ôҲڶɵ֮¡ҿһ㶼ĳ衣ԣⲻսԵĳˡ
СѾܵïűߣҵʧˡһŵĨ͵ı治Ǹǵġܵû˵ʱ򣬱ϱʲôȵĶУ ¡

׷ҵʱ򣬷̻ȥԼΪưڴת

ѧ꣬ҲϵؽĶšķߡĳƺţҲΪҲΪ٣ܰڳᶨս̬֮ҲȻ¡һûеõҲõ͵ľ֮·
ѧ֮һҴůϵǾޱɫѾȥͻΪɫĹ̾Ͳ˵ˣҲûô˵ģЩ˵ͽǲĹһ꼶죬ǰѽʵһ䣬ǿЦݵǾޱɫξѧУ԰¶ˮһ֮ʧˡ
Ӵֱ֮ʵҪЩ٬ǸƲáʵϣ赲ڱ˵֮·ϡ
Ȱ˵߶밮ӵŮǸ̬ɡǸеõˡϱ΢ð𻨵ĻˮϨڱɢۡұˡСıǩȻֻ⡣ұκ˶ҪܲԹɫĻҪƻеһС
ʱһˣҵսиȤɿɢڵľ׻ΪϵȤǸ˾СԼ鱨޳ܵҥһҵͣһɽһɢٲ鱨ΧͷӭȺõĻ޳ĲгС˼ֱǶħĻȫĳ衣ԲΪˡ
ӰЭᡸûƳʷȫ꼶ĻԱƽҲʮҡ˵ˡҲΪǵԵʶ˳Щ˳㱻úˮȥһʱ̲ܻȥֻܵһȥε˵ܷͷҲ˵ֱ̫ӣڽͨ·ϰͬŮŪˡ
ȻûʧܣҲʧܡ
˵ʱʧܵǣһǴңõҸСʹòҸҲν



ΪżģǵӰЭᡸơ
ڳǰĶչģָ£˴ڵӰơҲѵΪ¹þͶеƶȲǣʵ뿪Ҳֻ˶ѣʲҿʼӰǰǵ̡ȻأûһӦҡ޿κεظСĵӰ
һƷһĵӰ̳˴̫ƽսǰʹڵʷƾõĶսˣǽ߾ԷС(õ)һɲı飬ǾʣݼΪӰһĶ磬ή͵ӰۡһĻȫȾɷۺɫС˰ͷںïŵļսпһ۵ļֵġҲҲȻˡֻʯͬѧڷӳЦˡ
ڶƷѡɯ̵ġдһŮ֮ҡڲӵ顣һŮԱûеȷһߣ֪Ϊʲôأˡڶҡڲ̻Ĺϸ壬⵽ŮԹڵá籩ҵرBest of ̬ĳƺšֻʯͬѧڷӳЦˡ
ƷһӰдһΪĵռ䣬ûоͷеˡ￴趨ҲġĻͽˡֻʯͬѧ
СһӰʱԽĳԱԴǾһԽԶǣǰĿ˱ƵرԽԽ䵭Ǿ·ߵСʯͷһʼǰӡ
ֵǣԽŬǰԽǸʵʼϲʵǰҲǱǸܸ˵֧㡣ЩҲֻڶѡ
ֱ̫ˡ



ΪףѼսԵس˳ɹϽͷ
ںгۣЩ¼šͣгһֱںϵ·š˸Ľֵҫ𽥺ڰȥɫաСͻȻŵķȥǼˢꡣڻ谵µš
һʧıˡ
ʲô£ȥˢ𣿡
ǣҪѰʦĶҪһʲôۻ඼ɨĳ߼λԲˢӡ
Ķ𣿡
˵ǴڵġǱҵ˳Цˡֻ׸ʦˡ
ΪЩ׳ΪѾˡ
ʦõָĶҺܲ׵ġɽɺͳҶĶЩԼĻãйŶǡг죬ʹҪҪ׾ӵĶȥݷŭͻᱻʦŵģĿжûС
Ȼô˵ţֵСһ顣
ǣƵľȥˡ
ǸȷʵӦսԵĳˣȴǷʧ˵ĻɣҺɨˡСһֻҪˡı飬ҵ˼ûôǳ˵ϵѼϮսĿģҪú֮ǵǰͬǵĴڡ侲ػղŵսƺе˼ǵսϯ˽Ŀʹⳡսе˽ĿӣҲǰűȅɽߵĽ
ߴ
СţͻȻЦˡ
ȻǰӺǰֵһΰӣȻ˽ȴݡ
𣿡
ʵСһ˲ӡ
Ȼһֱϲʿγֻ̣ĵӰûѧϰһʵ鶼áĸĹѼˣȴ򹤵ĵ곤ܡൺǰŮӣҲϸ·ˡһ˲ӣʵȴʲô㲻ϡ
ǴЩϢģ
ڽֵƵҫ£Сı͸ֻưһģһ
ɱСҵ鱨ռ˽⣬ҿǱ֪Ļࡣ
ҿûˡ
˵硣
Сı˷ѽ⡣ʵൺǰĻˡ
𣿡
ҵĻС¶˻Цݡ
Ϊ㲻֪Ǹ˵ĵϸ
Ұɡ
˵˵ʵֲ̫˲˵
ǰŵĸȾ͸ȥǰħķǳӰһűֵŵԲ⣬Ҳջˡ
ӰûᡸͥԺСǰһ𾴣ҲǼСѡܵǣرŮ𾴣Ǳӵʵžèŵľޤһԡ׳նĵӰۣʿȣȴֻ鷿ȤŮԵ鷿ʲôڶ鷿Ļ벻԰ζɡ
ιιĿܴ͡
õСѣͻˡ
ʱһλǲŮԣ΢ЦλŮһԾݵüëҳŽͶĿ⣬ΰЦݡǣλŮ߹ˡΪҴģȴǶС
ףϺá
кеϷĿ˵ʲôأе¡С˵
΢վԶһĵطȥ͵ǵĶԻܾеޣ͸ˡΧǵ˵ԶȥλŮָСȥܵӣҲʼɡ
翴ְҵԸҰĿͶľϵһŵ̡



ھưɺͷ׵֮䣬м佨ڼзеӡ
Űײľһλǰ档һռʦӵıԵһЩձֽ岻ĺ֡һյССеƵĶɢųɫĹԣգŹֲաһͷŻ·֡һռֵ̫ŵӰεؾ㣬ãȴ˲Լ˶ҲóĿĿҲòѧ֣ύȼúˮȥͨϹԱƭȵȡпյʩչʱǱߵƺҲע⵽Ǳߡڻƻ˸ŵĿ⿴ҡҲ׽ɢⲻϸһ̶ȵĿԵģҴ۷˼šܲ˼ɵɢռ϶ǳ顣
Ȼϴķ֮һˣǼûǫȡ˵Ϊˣѵûиѡ޷ͨеľ֮·ĿҪܼԼжҵĴѧŻһ⾰ŲμӵӰûᡸŤţСѾŤԹһҲᱻϡߡӡʦѵĹػ£ҺĲܾطӳغڷŮҲˮɵߣǰ;һƬпܵõλǾޱɫCampusLive˲ţʹļҲ˿Υ͸С
ˡ
ڻ١ֻҪܿȡ͹۵Ӧû״
ұ̫̤˽Ų
ͬѧҪʲôɣ
̫ﺬ޻һһϵ˵Żǻ˸ȷļֵˡ
ǵġô˵ء
һʱ̫ЦЦ
ڵı鿴ǳؽǣ״ǳΪԼĲûзӳֽĻʺ㡣
ǣǣˡ
ҿɡ
̫ץֻ֣һߵͷһϸ쿴
·ǳ棬Ҳвܡ
̫ŵĻۣҲҪñ¾ˡӥצһֱǫԼǻۺͲκ˲ԼҪȴˡջ治ӵ˾һۿȻ򵥡
֮ҪǲҪʧνǺû˼
ǣװաеʱȫʵȴǣеΪºϸȫǻ¡ǣסжǳٵˣץסġ
ʮƵĽʯԡ
ҵȲôˡھҪץסܷپָһ£
Ҳϰݣ̫ü֪ǲұ΢Ц
Ķʵڲԡ͸¶ǾͲܸı˵ʵ㡣ʱ޿̶ڱ䶯ġ
ǣ̫ʴӡ
ͷ̫šϢ
ðɡ̫ңԶȲᣬһɡ
ҰѶñСĶҪ
Colosseo
̫ͻȻֹһ
ColosseoǾʲô
Colosseoı־ʱͬʱҲColosseo
̫˵
ôǲȥ
ʣ̫Ҳֻ΢Ц
ɲҪŹʱǧġȻȫֽͬεץסɡĲʧ㽫һĵ·ҲӦףҲĲ
ҵͷȻȫס
ҲûбҪǡˣץסġܱ֤ؽ
˵̫꣬Ű
ǳл㡣
ҹʾлǮվһתͿСҺվš
;Ϸ𣿡
˵



죬С鵽ȥ䡣
Ҳϲҹֵ֣̤ǸطСһˣƾԼǲϹ͵й©ǳڴʲô¼ԻϺĿĵι䡣
ΪС򲻶ϵظšԴţడľͨĿ¥ϣ䳤ȱٵӪڵʱȳĢˡСһĿ˶ܴı˵ܳԵôĵĶǾǾ۳ɵĺɫ״ѡšɡεޣʲôΪʲôڵģ
ǵСһ߲˶ԣֻԽţ࣬ʮߣ˿ǼԸͣѿǿӲȥСʳأҴûкúõسԷ
ղŮ˭
ʵСֻǷŴ
ղǸռʦ˵İɣ
ᡣС˵ֳ꣬ţˡ
ʦˣԶҲСƺǸմӢѧУȻȥȾơ
޳ܵļһôܻӭһ㲻󰡣
ҵȻǷǳܻӭҺòػؾˡ
Ϊʲô
˰ҪһȾƾͻ˵
ǰ
ſɰǰı֡
ҪĲ֢֮ǲ֪
һ˵Щɵʱһ߰ȥ֨֨֨ؿˡ
ղռʦ˵Щʲô
СЦϵص
ҿΪ˽·ӦôشȥռġСȴԡռˣ׷ѹ򡣡ûˮƽָңһһͣظšᣬ̫޳ˡɫɫǡֻҽ˼һŭ֮°ѿĢ˲ʱˡ
ȻᵽColosseoҸԵȻColosseumԲδ糡ҲԵˡʹԼճϸϸҲûҵصĶôǹϵҽʲôأڲԲҪٴδʧˡΪˣҷǳ
ֵúܣЩǰЩӻǸɵסǵڰӭɡȻԸףҲһŶδϣĻϲڳڣҲйʱڡ
룬ѧӦùøǰɣ
СĻһѪ
Һһû˵
ûõġС߳Խţ˵
ʲô
ѡ·Ҳᷢչ
ôܣҲΪ
ûõġǳ
ʲô
ô˵أǿ޷ѧ֮Ӧе
ԼҲһŻưֵ𡣡
СܵЦˡ
޷ѧ֮棬ʵֹһȡھѧΪΡ
̾˿
ΪʽҲˡ
ÿһ죬ʲô
еһж֮ľǰ͵ġ
ֱ׳Ϊ˲ݵ¶ۡ
ûĻһø塣ڷѧϰڷŮûһѧǺʵġ
ǸĢǽ빽𣿡
ҽʶԼѧǶôķϲ񡣡
Ȼⲻ㰲οǣ벻ѡʲô·ġҵֱΣҶᾡȫΪϲ񡣷Ҳͽ͵ġ
ССָͷ
Ǽиġ
ȳһ˺ڰˮףֲĻӰҵĴҲˡСңسŽţࡣɶĸð׳֣



Ѽ޵սԳˣռʦĻǰС򣬸ӿͷҿٵظһ
ʯͬѧ𣿡
૵Сҡҡͷ
˵ƺ˳ˣȻǰ
ʲô˳֮û𡣡
ϴΪOBμӵģǸܹصˡ
˵ģⶼ֪ء
ΪҸһȹƣҶǹѧġ
һﾹȻ͵ܡ
һԶѼ޵̰µһȺˣƮȻƵʯͬѧӰ
ʯͬѧ
С˵
ʲô
˵ʷǰδеıֳޱȵˣҲֻҵˡ
¡
Ȼ⡣ץס÷ˡ
С¶Цݿҡһֹ
Ҹ㡣أϲЩҵŮԡô˵أǸƮȻġϸξ㣬ֻװĺڷŮ⡣
˵ֲԵԻ
£ҡ
㣬һ꼶Сͬѧ˦˵黹ڻɣ
ҪǸ֣
Ҳ̫Ų˰ɡ
˵Ҿ㿾ˡ
˵û⡣
С˵һ°忿Ц˵
ôץˣΪǸҸˡ
̫ˣСʯͬѧп˵۹⡣˵ʵѾ˰ɡ罺޼İɡ
ߺߡ
Цʲô˼
ءܡ



˽ĽУиֵģǷֲξʵڡ桹ïˡޱֵȲ˵ȻصԳƵˣʾҺС
˶ˣʵ̫֣Ҷȫˡ
ŵ侲˼ڵ״øǸԤǺ𡣲²ɵµġΪ˼µķ²пܵģϣʯͬѧĺڷŮܽ뷨˵ֱǻס˵Ҳ֣Ǹϸҵ΢չʾʾ˾;Ĺȥֽ״Խ͡ѵǸνÿ˵糵ƹ˵ĺ
˼ЩʱǰľɫҡԼ൱ˣʱŷСˡ˵Ҫȥϲ뿪ϯλڻû
ʼʱҲû룬Գʱʱ½ŵ߮šʶСѾȥʮӻûʶƵһӵʱŭ졣;紺Ʈȥѽ˵ˣʮ˰֮һ
ɶ
ҺܲһʱСˡ
ʲô
һȥȴС
ǰس԰ɡԵµĻ͸ϿԵ㡣
ʯͬѧ˵֨֨ؿʣµ⡣



ʯͬѧҵһ죬ڹѧԣͬ꼶ѧԶ֮û뵽ʹǳǰҲҵΪҶбһĺøСǰҲϬĴʷ棬һ˼Լ𣬶ȤԵı鷿ײỹ
һ꼶죬ӳǰ岻󣬵˼ɽɽпչеӰ֮СϢԷʱǳԵؽʯͬѧһͬʵʯͬѧĩпյʱʲô
ʯͬѧһۻش
Ϊʲôҷǵø㣿
ԴԺ󣬾ûȥʯͬѧĩˡ
ºСģȥʯͬѧĵ·ġ˵ĵĻ
ǲףǵˣΪʲô롸ֵšԼڼƻ¶׵ͷֺãĵʹ÷һӾѧᡣȻԶҲ𾴡ԵأȱԶֱӵҺС֮
ʹŷ޳Ǳ̣ҲΨһ㡣
Ϊϰװ¼װãʯͬѧһսʱļĹ䳹ıʵʱͻȻ¡طļеҼʱؽסʵֻûüܶ˵Ӷѡɢͷץסңʧȥ侲ֻǲͣ˦֡
ʱץסƤִģһȴץһֻ޴ķɶꡣ
ǳ־ɶꡣ
أء
Ƶģɫ԰ײͣشϵظĻʼԼǿԼˣڱֳĲʱҲʵΪߵңͶˡҰһ꼶ȼҸȼķա̵ûţ侲ʿذοһֱλ˵šء
ҲΪҺСЩĶй٣ЩḡĻ⣬ֻԹۣὫΪ
ҺСĵӰ¡
Щ׳յĶ
˵Ρ
һĻĴΡƷϲˡƷ⡹



ʯͬѧΪʲôģղŲѼ޵ѵʹ
Һḡʵüʳָϡ
ǰǲأѵž˵ĵꣿ
֪Ҳء
޸ᣬ֪ΪʲôǰҪ⣬Ǵˣλء
ָָſڵķҴǱ߿ȥᱻֵġֹ
һ£δ⡣
Ҫ־鷳´ˡ
ҪɼҲ£ɾˡȻûܴӮ
ɼܻãСҪһЩӣҰǰʣµꡣ
ѿõиңԼҲҴؿʱе㺦ߵ˵ܾûˣʧ񡹡߹麦ߣܳԡѾԱˣԳ˵˵ҹˣ԰ɡ
ûȥˣСôˣ㿴𣿡
СǰѾӺˡǡĨ͵С򡻡
磬쳵
򵥡ųȥᱻǰֵģߺŰɡԱ˵һӺߣ˺˵
Ҿ쳣ܵİţʵʵĻѿǮ
лһỹġ
ˣǸԼһҪء
üҡ
ʲôԼ
Ҳزͷ˻֡
˵ˡ֮˰ɡҲûǱȥˡ
Ҵ˰꣬εض˵ͷ̤̤е㲻ȵĽţվ絲ס߽谵ȡ
һ״ӵĴվдšԱáԱߣ߹ȥʱ͸Ҵšò˵ллͬ˵Ҳܲءҿʼĥʯͬѧ˵ʲôء
棬ǻ谵С·
߳ľѰСӰﶼûҵ



˵˵ĵӰ
ȥұøӽˡǰȻҰ죬һҪ۵˼ûССһСͥԺȨţĿⱻ鷿ȥ꼶ȻǰǶԻͱӦضȹѧʱҪҪ˶ǵͷȡǣҾ
ΪȰ˵µ¼ѧŶٰӳᣬ׼ӰһǺɷ羰СĵʱСƽһĳԳǰΪףǰǶⲿӰӳҲΪȻġ
Լϲûϵ
ڻ谵Уǰն˵ǣܷ
Ȼ˹١𼪶۱֮ʹӳͬҲһΣǼʶҵǡ
ʵһһ׼һĵӰ
һԡ̫ɡΪԭ͵ż硣֪Ϊʲôźүү̫˸С项֡Դ̤˼ѵ;鴴˵ӰЭᡸͨжļڲƭ꼶ѧСͥԺȨεۣۡĸؿŮǵ鷿װһġ̬ʵȴµı̬ԣƳ֣۹ϡȻΪĻǳˣǰȫȾɷۺɫϯӾõѼߣԴƽ
Ǽϡƽֻ̫ע˺ɫĬԪصƷѣҽ߾ȫ׸ǵĴ͡ʵǳǰ֣ǳҲʵеһ衸̫ɡ¶ǰļ¼Ƭ
ڳǰ飬ȫС鱨ʹңҲ޷¶ΪĽ߶εĳǰСȴǳϤǴ鱨صõֻ߱͸¶ôһ㣬ǳءҵһαǷа𺳡
¶ģҪ
ӳĵ죬ҰѵѾԤõǲСƽĵӰⲿǰ ̫ɡȥӳˡ
Ȼźڰӻ᳡ﳷˡ

ӳľĿźӰ·гȥˡ
ˮλ˵Ѽ԰ϵĵƹҫţξӳź֮䣬һȺȺ֪Ѽȼ෨Ůȫûȥǵ˼ҲȫûбҪȥᣬ˵ҲûǵĿСг˲ãѾԶ˷ֵĵƹѼȼ
Ѿʱ䣬ѼϻгµӰЩḡǳĴѧǣıʲôͼɡڱ棬ǴдĿ԰ɭ֡ӭűҹ뿪ѼѼȥ
ѼĲΰݵܺڰ
Ұгͣڲΰݵڴźڰā`֮ɭȥ΢ΰݵ߽һ·ĵطһСţ˺ˮ
һǰ죬Ѽľг
ΰݵиϱ򳤳̯ʹܶ˵飬ġѼˮׯ߼͵ˣʱһСʱ־ξ㣬ҹڰͱÿյëȻ
гʯͬѧ
ԡҶд͸£ˮЩŵľ̯йֻ򣬾Ʒζշ顣ߵװľ䣬еۻҡë̺۵ʣԹ˾гۺ֢ϢҲãȻѾǰˣȣóѶͷϵĺ
ǰһҽСü鷿ľꡣʯͬѧڵǰԲϡע⵽ǲĺ𡣿ڴ򹤿ꡣʱŸռ롸ӥδצ˭ܿвֺദ
Ҵ۵վü鷿飬ĿʱصͷJules Verneġȥʱվ׷
ɡ
˵ţݸһдšСȸҡ
ʱžžવضźҡӣš`֮ɭ뿪龰



ڶ졣
һֱ˯ƻԵʳԹ
Ѽ޵ʱؿϦµġ𡣴ԴſؿɡҪܸʯͬѧһʵ£Ҳˡ̫Ҳͽжѣʿɶֹɡ
صĵȥˡ׶Ȼʹչĳŵð磬չҲֻѡҳУ˼ǸռʦԤïĵǳʲôϵҳFantasticУ૵ռʦᵽġColosseoץסʲôء
ȫˣʱС򵽷á
лˡ
㻹ŵĨܵÿ찡
㻹ء˵
ûˣŴˣҲѧϰ㾿ʲô
ٲס͵ĻҾʹ㡣
򣿻ҪɱҰ̫ˡ
СЦ㣬ˡ
ʲô
⡣ʦ˺ܶ࣬ҲһЩ
̫߳أȻͶҡ
ôһ⣬Լһ˳Ե̫įˡҺ뱥ζ
ԭô°úã㳢ɣ
ȻСټؿʼ˵Լʦ
˶ˣʦҪҾ͵ҵ˸شˮۣ͹ȥˡװˮ;ˮŭΰ©˺ܴɧʦĵ붼ˡ
ȵȣʦķǼң
Ϸ
Ҷʱŭ
ҳ¥©ˮ顣һˣˮҵĹ鿯ͨͨˡܺĻֹЩݹĵЩĲĹһмʣȫˡ˵Ϊ¶ҵѧҵһҲΪȻȥ飬ֲϲȥ¥ǲʶסʹ򽻵ȥˡ
ǾȻĽ
ͼݱˮ˶
С򻹺޳ܵر粵
ˣҹҺæ
ߡҪʦǿڰ
ѻЦС߳ȣƽˡ



ҹ
󿧷ȹ๾ķעСĵ⡣Ȼ˵Сڹ¶ľͷƷζҲ䡣ѾˣͷŭҲϨ𣬴ݵس𵰸
˻ζ·ص˺ͯʱ
ڵسŵ⣬˴һԳȥʵζӦģӦһͶһŵıƷ߳ĸߵȻƩʯͬѧԲСҲԼֳ︡ʯͬѧе㵡Ѽ޵ĳˣĶ£ռʦԤԣп飬Щͻʴҵģҵ緽ǰ
ⲢǱս壬ֻɲǼļįȴҪѰ˵İοΥҵЩͲסį̰ѰοĻѧķߡܵԶĿභУҪӭʧܺʤ
ôգҸ
Сڿ˵
ҲǸɵĻΪʯͬѧ۹˱С̬ʳƭңֻǸһԵͦȤѡϸ룬Сǹѧҽͬһ˳ˡҪǾԹۣСʯͬѧǧ̷ɲˡⲻһ˵⣬ǹϵʯͬѧĽ
֪ʲôʱͷһֻɶչƴתžžવطǳˡ
֪䣬ŮԺԽ̸
ϸһƺҴġѹŵôҲסЦҪȥȷǲҵϵСδ͸һƹ⡣ˣѶǽϻϸ
סйѧӴ½Ǳ֮صˣŶᵽ˲ϰߵ˰ɡǺȻ飬Ҳض˼˵ĵġ׵ġ׹ףҲװ֪ƹµ˼й˽ף͵ҲɢԼҴĵûѡйΪڶذʣĵȫˡ
ܾأ
ͷ
ΪŽĵӵĹ¶УҲܻ᲻ᱻ˭Ұȥû̬ӣҰްķεƷıһ㲻ʣҧɾһҡסΪ̫ҪٱŷҺ壬ʱڱҧĵ⡣ϸؿбҧòӵĵ⣬ѾģˣǹĽ
Colosseo
૵
ռʦɬԤԡ



˳֮ǰʯͬѧΡ
ӭӳѧУĽҾСڡ̫ɡʼ󣬾̳źڰӳ˽ңѧУһǵŲҡʹǳǰİ׳գҲǲӰζһᱻǰµļһģҹ뿪᳡ȥʰ˽Ʒ
ɫϦУڵ̣Ҷǹһ˼Ĺ⾰Ŵ2ʱ䣬ԼΪʲôһֱŲߣҪˣȻǻ΢е˸С
Сһ˲ңʰ˽Ʒװȥڼ˹ͷġŵĨ͵һ˺µļһ
졣ߵ
ΪҲ鷳ˮ˽ᡣҲйϸˡ
˵Ҳǡ
Ұ˽ƷװԤ׼õɨһ۷Щղؾҵɡ
ûҪһ˳ġ
飬㻹˵һͳɰ׳ˡСŭ˵ңҸ㲻һҿǹŶ˶ʵѧģ֮еǡ
һֱ룬㻹ʲô飿
ĳ֯иҪܴ󹦷ȥֺõʦμӹڽšæ̸
ȵȡ㣬û˵𣿡
ߺߺߡ
Цʲô˼
ءܡ
ʰϺС˵ˡҡȵȡû˵ڣѾŷһˡ治ǸǵġҪ׷ȥʱʯͬѧˡ
ףʯͬѧ
վ˸кƿװĿֺ˿ڣüҡ
Щ׳յƷء˵ңһ롣
ͣ𣿡
ǾúȤͣҲͣˡൺǰˣѰǰ㡣ϾҪˡ뱻ҸϡõĻ͸ϿӰɡ
ڸ˾ͺá
ҡҡͷ
֮ǰҶͦϲġе㻳εƷʡ
νˣ˾ˡ
Ŀͣϵ
ǰҪ˳𣿡
Ȼˡ
ҲǣƷҲֻˡǰһҲˡ
ҺܱɫطնЦġ
ǰɵ
ǡ
ǸӰʵԤСͬѧƽɡ뿴Ǹ
뿴Ļ´лš
Լˡ
ķлɡһ᲻סһˡ
ԼˡǿһΡ
ˣϲȥɡ
䣬ռĿභĥԼҪȥˡҪƷԳǰˮͺˡǲеĻǷˡ
ͷʯͬѧſ
ټˣʯͬѧ𱻳Ļƭˡ
˵̧ͷҡ
ҿȥɵ𣿡
ʱൺǰͼͦǿ׳ĻҲûлӦȥˡ



һҹѷѽս֮ڶ˯߲ĴѧУȥԺʽķռζȹһҲûʲô䡣
ҶܵطٷһȫĶԲڴгּ͡ʹִȫԲߵʱˣҲܴݷ״ˡʯͬѧСҵҶϸ˶ķȽϺÿĽ֡
˭ӦõõҸ˭ӦõõҸ⵹ó˽ۡͬʱҲȥһֱ˵Ӧñ³ԼǷӦøı淽ʽʵǸ⡣



Χ࿪ʼɫĻƻʱҴѧУϢͶ뵽׶ε˼
¶ģķȥ档
Ѿס꣬ǵһص¥ȥ¥ѷ˲ʮңһ¥й֮޲һ߰㣬Խ߾Խ谵ΪԼľĺߵ档210ҡǰһӡˮۡɫģ()еĵȵ½ŵĵطûСΪסط̫ʽӡˡʱĶ¥صƽһ¥ʵʵع°Ȼֲʵʵڴȥˡϲδд֡
ΣЦûϵһЦ֮ˡұֳеš
ۡ
񷢳ܰ׳յͷ
갡ô
ǿżɽֱǰźĩƵģ˵
СУʯͬѧҰɡ
˵꣬һЦ
˵úáôŵһᡣ
仰ֽˡȻɳɳɳȫûҪǳϵ˼һ˵վ
ڣˣ˵߰ɣ



ҪȥءѵҪѼȥ׻ƷɣǱģҲطŸĺ棬ȻûѼߣƻҫµѼ꣬ɿȥŵʱѾ˳վǰȻźһֱߵ·ïŵĶͣȻֱ
ʲôˣ
ʵָʾҰ𻰡
ΧѾȫɫĻƻˡϣѼҲѧռַǷǰˮĹϵѼˮλˣڵƹҫ£ֽҡšĽ·ͷβƶںïϡװڴִϵĳɫƣϦӳԣؾоҹĺïŸӵĺΰ
ķ㶵ҡ
ãȥ
Ϊʲô
˵ʯͬѧӶȥȥȲʲôġΪѡĳ
еģҾܾ
ˣˡȥɣȥ
ⲻǺ㲻ǻ˵ҪƹԵԵûæʲôã
ڵġҪԵҲ̵ѽ
Ӻ˳ȥҿʼźïŵȥߡŰѱ˵ˣҲҪи޶ȣʹιιʯͬѧǰȻŸֵļһҪ⡣
һֱǰߣü˲ڿһϤ׽ӽˡ˵ĵƹиֳŲסǸҲֻưΪʲôСҵĵӻ˸΢ЦҵĶһǡƺһ´Ŷȥˡ
Ŷӣվ룬׵ѼĿϿȥڰĴͷԶֵĵƹ籦ʯҫš
ǰʯͬѧ߹
ȻظкȴͻȻ
𾴵ǰƽʱҲܺȻؽ̸ȻһҪϴˢķߡ侲͸ִнԵĹע˸ֽһҲˣ͸Ǳһ㣬۾޷۽ǰһƬģ˺ķϢ¶ǰûй־ٶֻҪʯͬѧǱĵߣͶѼԶ뾩Ҳϧ
Ϻá
ʯͬѧһȵ˵ǰƽӳȥ˰ɣ
ţĸ
ɢ𣿡
ǵģǵġ
ƵĴֹͣ˻Ĭǽ
ټˡ
˵ţ߹ȥ
߲һˡֻܵڱ˵֮·ϵ壬֮·ߵķȴ˿ң㽾ˣѵҪܴ̤֮·٣ĿǰҪ΢һ¡ɡѾˡѾĺܺá
ҺʯͬѧҪֱʱͻȻԱߵ˴һµĹǴһæ㿪վϵС򡣲֪ʲôɫĵƹëȻһ̧ͷС
ʲô
һʣСͽض߿
ò͵ΪֹɣˡҪΥĻϿ̤֮·ɡ
ˣïŵĶ˿ȥǸïֽ棬ζؿǵĽ̸
ȫıɣС򣿡
ˡˣڸӸİɣ
ʲôʲô£ʯͬѧ˵
ǸѼԼ𣿡С˵ץסʱ򰡡ûʯͬѧ
¡
ڲжĻҾʹȥ
Сתң˵ĪĻվչҪȥļơ
ȵȣҵʲôϵ
˵
ҲסС˵
Сͬѧˮλ˺Σգġ
ʯͬѧһȰ˵С
ǽ岻ĶԻʱűѼ޴˲ҽСø˵Ĵѧǲ֪ΪʲôɧҴܡ
Ǳ߷ʲôˣ
Сȵ˵
ץס˿ȥһƬƵĶӿ԰ɭѼȥǰ޵̰ѾסˡµӴܡ˫֣˺ͷ˰״̬Ǻڽ滬а㣬
ѼԽػˡ
ﲻϵкɲˡ䶯ĺҪ쵽ǰʱѾˮϱƽһԽˣѩïš
¡ʯͬѧĲҽС
һȺķɶꡣ



ηķɶ쳣¼ڵڶľҲбϸնȺķ·׷ݻȥƺһֱˁ`֮ɭҲѼ磬ǲȷΪʲôځ`֮ɭķɶѭһһʼƶأ޷˵вͬڹٷļԴѼ磬ǸѼȪ͸Ӳ˼ˡİҵḽһһȺɶ꣬һʱɧ
ҹһصʱȵзɶʬ塣ŵҵķҲӶˡҹذǰˡ



һɢ䵽ϵ׷ۣһ߶ʱʱҪķɶ꣬ƵʯͬѧߣʿػУǰҲǸcityboyڸͬӣǸǸ֫ܽӴĻᣬѾˡ
˵ʱķɶȫǳԽʶġ޴Ǹˣֱ񲢲Ƿɶ꣬ǳųСҪƵġǰʲô۾ֻܿȺȺķɶźïŵϵĳɫ裬ʯͬѧһͷйĺڷ
ȺڹȥˣֻʣЩӵķɶ껹ڰરવصתʯͬѧɫ԰ףվ˿ƵĴȫʧشšԾ˵ٶЩɶźïˡһҹɫɢ͵ĵƹ⿧ȵǰ
Ⱥٴγɺɫĵ̺뿪Ѽķȥˡ
عͻȻִԡµվԣѰ쵽⡣ӰüͷЦǿ޵ı顣
Сһĵȥ˰ɣ
ԡµ˵



ҺӺïµ̰ӡǰѼˮˮλѾߵ˹ľԵĸ߶ȣƽʱӿ
ˮӽï¡ŶƺʲôСһ۹ճ޷жˮˮܼһע⻬ˣΪȻˡ
˺ܴľǲŵִСĵط
׳գ
ڷɽˮдСšֿЦҼ˸Ķȡʤ㰺ȻץסһޡҿСʹ˵С򣬾ҲҪץɳӡ
˺ˣ˵
˵
ǵģʦҽƺۡ
Сʵʵ˵
Сʦʡ
ǡݸ
Сʦİ£ҰС۰ۣСĵƶҡС˹ֵҪȰ̲ϡʯͬѧҲ˺̲ϡȻܵȺĳɫ԰ףûԴ⣬ٻ˼ȳ119绰ں̲ĳŷǰСľͷŵںд·
ۣۣǳۣ취ɡС¡
£˭ȥˣ
˵ھȻǰ̰ɡ
С治Сʦ˵
ллʦ佱
˵Ϊ߲嵶Ҳòѽ޿ɾҩı
С
5ңȻïűϡ
Сʦϵ̰ӣžȻԱһȻԱרҵٸС̧ϵܡȻѼȥĻܴģȻԱ˵黳ǲ˶ġСõĶƵĴС̧ϾȻ
ҸȥչС򡣡
ʦ˵ţŲæس˾Ȼ
ãȻԶˡ



֮󣬾ʣڳŷ˫ʯͬѧԼʪ͸ҡŴŶ°Сϳʱץסޡš£ֻܾ¶ı飬žžવصˮǸ͵ܡ
û°ɣ
ʯͬѧ
ܲ˷ɶꡣ
ڳ
ҪҪȱȣ侲侲
ʡ
Ҳûôɣ·ɶ㣬ûлĻֻ˵顣ֻǵɫѡ
ڸԶȿȣһҲƽˡҸܲżؼѹһƵӡ
ܰɣ
˵
ܣ
ʯͬѧиһĺϲĲżΪǳ˸ֽСܡ˸֡սӡÿŪƨʱ䣬һϵǰѼ̯ϵˡԴˣǿˡ
𣿡
ǧٹ֡Ϊʲôֵܻطأ
Ǵγİɡ
Ʋ⣬С񵽵ģҪûȥɡ
˺һᣬȻϵı߱ˡΣڿؾۻǺܸ˵ġǴӶȺϮлָˡ
СԼҳģǱߵĿȹȥȻ͸߹ïš֪ʲôأ
˭֪ء
ʵں˼ǰŷĴ죬ڰ·ббرܡ
Ҫ׳ǻᴫȾġ
ķķʯͬѧͷʾͬ⡣
ǰΪʱˡҿѾȾ൱ء
ʧ˺һᣬˡͻȻðһ䡣
ʲô
˵Ҫǲ㿴ġ
ָҴŴǰĵӰǲСƽԼʲôĵӰ
԰ܸ˵˵
ԼܼʱǲӰ涨ڰġžӡ˳һ
ڶԵӰۣǸִһʡȻǷɣʯͬѧǺ⡣



֮Һʯͬѧչ˳⻰Ҫ뱾ּԣֻܿסпɬ֮һˡҲмڿЩѱʱ䶪ˮȥɡ
ûвֵȥԲ



Ȼ˵ڵѧµķչǶҵĹȥȻõĿ϶ǳ֮⡣Ҳ׵سϹȥĴˡȷʵҪӵΰİĻԽӵԼһŮãһʮ˭ܵˡ뷨ҪɢеŭҲ޷õȻ˾ȥԼ
վǸ˵¥ǰѡ˵ӰЭᡸ֮֮ȥ磬ʱѡ·ӦļǸ쿪ĵգǼЭᡸ߼ܻ<è>ҴŻӭȫͬɣٲŤܻǸ˵Ļ֮ǾޱɫCampusLiveμװִ֪»ķʵ޷񶨵ġ
С۵㣬ʼջҵĺ



Сס˴ѧҽԺ
ڰɫĲϵĹ⾰ʵǴġɫͺѿڸ˲֢֮ģȻʵֻǹ˶ѡֻǹʵҡһֱ߶ȾָЩٷζĶУһãȻ̫چ£ֱ̽ĵסˡ
˵Ϊ˴ҺʯͬѧȻʦҲǣ׳ռƻشӺïȥŪɹۣûбĹˡСƷζķʽҵȷ˿ģҲûҪȥ⡣
ǳͷȥ˼ҵˡ
ұ˵ߴڵسԵ⡣С˦˦ͷ
Ҿܾ⣬û
һĵ׸õʲô̶ˡ
Ūɰ˶ʲôֿԡ



С¶ƵЦݣٺٵɵЦ˵
ұﰮķʽ
ҲŲҪôİ
һش

ڶ ĵŰս
ֱѧ괺Ϊֹ䣬ҿԶԼûκһʵ顣ȫԽѧҵ֮ģЩΪ˳Ϊõ˲ŵһ׼ҲȴԹķѧҵ˥Щ˱֮֮ˣΪʲôء
һҪ׷ףǣ˭ء
ҲԵġ
ңǴ޹ĻӤʱĹԴϴҲϲġ˵аЦʹüɽҰԡڰĹâСֱʲôˣעžԼʱֻķߺޡΪʲôڻ˹ڸڵ
Ҳ˵ڻᣬֻҪıһܸı䡣
ôܻ˻!
Ե궨ʮʮһˣٹãҾһ1/4͵Ĵ꣬µ˵ʲôıԼԸνŬôǿȥŤѾȫڿԸĻҲֻ°͵۶ˡ
ʹǿиıԼҲãһӵʵ
Ǽ۾˵ġ
ԼһĲĿ



ּǵҪңҪǘʦ߹֮ģӵһСС
ȣҵ鱨һڵ꼶ѧԡΪ˷ߣһҵΪˡ
ھĽϣǺԭȻ̵йɡĩ˺ܶ֡һߣһ߿ز̵ٲݣͻȻͻһĺڷŮӭͺϾֻΧһƬռġһԱĿߣͣԱ߹ϡλԴŶʮ꣬ŨüۣϹˬʵЦݡܴʲôĽǶȿȥûܷκȱݣһǻ۵Լ18Ǹʵûɢһ˿Ұζе·ϣءƷһԴʵĽŸСɼ˵ˡ
ʵ˵ҵϣλԼ
ֻΪ˷߶ѣҾԲԴޣ˵ЩʲôŮǿҸ¸ҽУΪѧнӹҵ֤֮޳ܵۡԣϣǾͰΪҵӳԺػ
ⶼС£Ҫ⡣



Ҫܘʦ
סѼȪһСѼˮׯǰ110ңס¥ϵ210ҡ
ֱ꼶µǸͻȻķֱΪֹ䣬һֱΪʦѧϰ̿еĽǣȫûѧõĶΪһ࣬ߵĲû߷͡
˵ʦǰ꼶ٶϻһصϢڴѧ˵ѧҲصϢ
ӰǹŰ΢Цһָ߹ӡ󡣲°źǴɫԡ£˶ͻһʽļпˡĴ磬ڿȵȻغcappuccinoûеȣ֪100ѳĵطͷֻ쿪ݣ̨ǰͷ½Ƶġ̡˲ŻȥѧֵزˣȡѧҲû˰ɡ˵һйʻ㶼ͬסһ¥йѧǹϵܺáһŮѧͷǽȥJules Verneġһ껹ңƵضš͵ĵǣſɰı룬֪ʾǱˮͧNautilusŵǰλõġ
ǰҲʲô飬ֻרһ־˵Ծ˵άʿȣҲ˵޿ɾҩİ׳ա



ҪС
Сͬ꼶ʹڹѧӹѧƣӡѧһ꼶ʱӦȡõѧԼɼ˵صͿӹǷҪѧѧǳΣ,䱾ȴ˿⡣
߲ˣֻʳʳɫѿˡҹ·棬ʮа˸˶ΪˣʣµĶ϶֡Ӳԡ衢ħӲѧϰû𡢰ѱ˵Ĳ·Դ룬һֵĵطûСûĻҵŻӴɡ
һ꼶Ĵ죬Ϊ˘ʦĵӣɲǱǴľ



ʱһһ꼶Ѿ仨Ҷӣô䣬ôˬ
ڴѧУ԰ɢʱ򣬲֪ͻյһѵĴﱧŵĴѾԶҵ鱨ʱѾǻƻˡݸ죬ҸȤĸӰЭᡸ쿪ġյӡЭᡸܻ<è>ĸ͸һŨŨֵζͨδ֪ĴѧĴţҵĺĵõ㡣ΪѡĸῪ˼δ֮ţʵҩɾȵİ׳ա
γ̽˴ѧ¥Ǹļ˵ĵط
¥ΧϣǺŻʳĸļԱò֡ڣ֮ͨǾޱɫCampusLivešҰѵǻ
ȳǰģǵӰЭᡸѧſ壬ȥμӭӳᡣ֪ΪʲôҶǵĺ޶ԣ¥ǰתһһϸеһŴ
ôдšյӡ
ǧ԰ȺҵˣʹӣƮ䵽ˮϵҲûھڣؼ䡣ݴ޲ʶߣ޿ɾߣ޲ߡ˘̫Ҳɣɲŵˡʮ¥ǰϡϵ绰ޡ
±٣ܹ쵽̶ֳȵĴûɽ˼ԼĵΪԵδ׼ҲȻϽĲʲô£˷ĻԴˡ
ҶŴʱ򣬶һ꡹عͷվһˡѧУ԰ڣȻɫľʽԡ£һĳɢһЩǲѧ˷ѵչȴɢһĪĸ߹УЦط˾еɰ
ǘʦ
Ŵеء
ʲôӣ
̫ԼһӾֱ⡣ʦ֡
ʦԱվһˣһʮֲ졣ֻҲܲԵʹߡ
ҽСָ̡˵
˵ʦ֣Ҳ15Ӷѡ
˵ţʦ͹Ц
ţʹȥСݳ˶١ʦҳԷͽֻһζѣ֮ǰû֮ҲûСҲϰߺȾƣκȵ̫˷ˣΪ֪ʦҲǸԼһסѼˮׯʮͶʦĵ֮Сʦչ˲Եۡ
Сʼʱվͷ˵ؾͿʼ鷿ˡǾп鷿ƷƷµĻչۣѧٳ֤ⲻڴ񣬶񡹣ʦ˵ⷬԶĻѾûʶˡ
ҳΪ˘ʦĵӣСˡ
ҳΪʲôӣԿ϶ǣȥˣһûҵ𰸡



ҪʦֲͬѰ˽ҪΪҪǫѷЩܷ飬ɾʹشˡšҫЩҲͽ˫̾޼ֵʦȱٵľǡƷ˵ʳȺƷ
Щ꣬ʦ˵ֻҺСʯͬѧҽС㡣ǵġƷʦܽ90%ĳԷ⣬ʣµ10%ǿİɡ
ҪһʦϾϵôأ˴žͻȡʲôж˰ɡⲻ˵뷨ѡʦǱֳҲԲȡκж̬ȣԼϸյԽ޵о硣ʳʹĻôΪԼѧֲˡĳ̶ʦǲᶯҡġΪ˱ǶˡǶγĿʦĸ֮
һǲʳʦҲԲмСǵƳټȴԼѾɲšѧܴﵽ硣
ʦ黹ǽ飬ͼݽҲҸѾڰˡ˵ѽҺЩ<ͼݾ>
ͼݾʲô
С
ǴڵġСڳһµı˵һֶεػճͼ֯
˵ѣ
ǵġ



ھΰݵϣҹܻᡣ
ഫǳ飬ڴϵĻͿ϶ÿкܶϴѧ临ĲҸǵװúҶԼǾԶ֮ģʹѧ־ָͬߵϸɳ㶪ʧޱ顣
ѧֲңһṳ̂硣㲻㣬ѻҹܻˡ
ѧ꣬Ѿµˡ
ȻȵǵϾ쬵ġȻѧ¥ĵƹںڰҫţ谵ĽͨϼûӰżбΪҹèѧ߹
δʵĺڷŮҹۻĻһڼĲΰݵϵȴҲûʲôġĵȴϲߣֵĽС򡪡ӵаYȾɫĸ֡ɴ಻ԼȥˣͻʦֻܵˡС˵ŵൺǰǽ˳ǣֻԺСκ˴鷳˽¹ʱ䡣
ڣһСԲĳͨ˶һͨͣڴѧԡһӰ߹ܲңС
ϺãȾ𣿡
ܸˡ
ֱǴŤһĿһƽʱɭı飬϶Ƿǳڴϵļƻ˿԰ѱ˵ĲΪС˴롣а޳սȫǳĴԣҵ᰸Ҹȫ෴ˡһʥˣһӡΪʦҲŲǿμսѡ
˳Ǹ۸ӵסլڳϵСʮ˷ܡ
ѽʯͬѧûдӦһǿϧ⣬Ǻӻͦͬĵġ
˶֧ļƻģҲܲ⡣
ˡڴ
ûڴǷ£ˡ
һز֪Ƿﰡ
𡹣Сͷ˵װɰȴܹ졣
ȫȫǷǷ룬ԣչաһһ
չյĶ˰ɡҪյLoveDoll
˵ô¶ǣﺬŴֽ˵
˵Ҳ뿴ʲôɡദôҺġҪҪǲǣû취
Сڳһ㲻ҪƱˡ˵
ãһȥˡ
ҽ⿪ȫҪ򿪳šСң˺ˣҲáΪʦѽ



¼ѾǱڰķ糾ʷˣʦ֮ΪŰԵĴսֿǷĺܶķ
Լǰиг˸ʦϣǹڸһԩԩ౨ۻۣ˵ķһֱš˽ʱգڸš
ʦżȻĻͻȥɧŶԷȻᱨı߲ϵšʦӶⳡ̤ԵսСҲû⡣ˮľֻСһˡ
ĳӰЭĴͷˣڼʿ֧һ൱ҵСǸŵһԱǰ죬СıʹóϱˡֻбԸõС򣬲ʹ˵İֶΣͬһŵൺǰ䡣鵽ڻΪൺǴʹ̨ı֮ǣȫûвСڰǣߡ
̨ĳ޴йأٴչ˸ʦ֮ĻɧšСͻϣֱ£ʦɫԡ±ȾɷۺɫĲҾ硣ʦС±սļƻС򷢻ӳаııɫó񶾵ķ
Ǿǡչ֯С㡹



סڼɽµļ´·һõĶ㹫ԢԱ߻и֣Ȥ֮ˡҹĻڻ˳㵽ԢΧǽӳϵĽǶǼֱǴӵʹߡ̵عİˣǱΪһ㶼Ϊ
СΧǽ͵ȥϵķڶ¥棬ŵơ
ûиϻڷء
Сܰɥ˵ʯͬѧûԼΪѡ
ʯͬѧֵ˲õĽɫӦȥ顣
ʲôҲǘʦĵӣСӦõġҪŮԴ
һֱվΧǽļзڵƹ䲻ĺڰҪ˭˿ɵǣ϶ᵱͱŶץˡ
أСɢĺɫ֭Һ뵽ڰУȾҵ塣ҪǸڷŮںڰţҲһ¡ȻСΪʲôǵҪ˽ؿһҾʲô£ҵĴ٣Ǹ־ͬϵˣҪǺڷŮ͸ˣ롣
ɲðˣʧ㡣
ʯͬѧȻμַΪ͵Ϊֹɡ
Сһൺǰĳأܷ
СˡءͣڻһΧǽڡ
˵ʦͳ֮便ʲôΪʲôҪһֱչķ
УΪʲôǷǵô
˵
ŰԵĴս
ʲô
֪
Сͷ˵Ҳ
Ϊ˭Ҳ㲻ɵķ˷Ѵഺû𣿡
Ϊ˸һ¥СںڰиڴվţԾ˷ഺ
Ҫ˵Ļ
ڳôֲ
ι𿿹
Һܼįѽҹֺ䡣
Ͳסįļһ
¡
Ϊ˴ʱ䣬ģ½Ůżż˽Ͼ͸оϮңܾǰɹ飬ӹ޴йŭˡ
ιǰҲ˵Ļ𣿡
ôܣ׳աǼӸУӸУ
ͻȻСӡҲŶ¡
صˡ
հϢڰУѡһ˴¥ӳƳĦгˡǰγϣѾͶڡŰԵĴսνķУӦиȤ𣬿ȥҲǸˡȣǱʲôľֻۻ֭Һ
зء૵
˲òࡣ˹İֻ࣬ŮԵ鷿⡣
ʲôʸ˵ˡ
ûòӦ˵Ҿͻֱץȥˡ
ϴͷĦгˣȫûΧǽ̸鷿⡣
ǴӺڰػصԢ¥ݡ
ʱġСһ͵Ц
Ҫȥ
״ĿմݡҪСʱĿȲŻɡ֪ʯͬѧȥԼǸ
ǹ֡
Ͽɻ
С¥
Ǵ˷ǷסĿģжĿͣͨϵǰŮѣС͵͵صõԿסֹԿףСԳϵ˽еܵܶһĳλŮͨʱдŶŪȻ˵šܿ鱨˾ܿ硹֮Ĵ󻰣ʵϣСƽٿƴʵ¼źܶ˵ĳšţұԽԽ꣬Ͼ͸Ť˷ֵ
ſǰǳʹĵСľذ巿䣬ɲŷָһ䡣СȽȥش򿪳ĵơֱǾһһʣСܸɴص˵ͷ
ͬһŵǰҲʱʱģɧǰһ߶ûûˣܷ˵ġ
Сһƽ˵
ˣ
ƺΪıʿ
Ҳ̫ΪԽź󣬾ͺʿվˡ
ιߡ
ȻСǴߴ٣һ
ȥҰɣﲻȥҲǡ
µ񣬻˼ʲôʿȡ
һᣬСǷһ߽ȥˡںڰķҷʱƺߵʲôĶȻ󣬶С롹Ļɣ֯С㣬úߵġ˳飬һ˽ɡСĺܸˡ
ڣҿС򱧵ŮԣҴˡ
λ֯С㡣
Сܵǵģû뵽ôѽ



ܶ˶ֽ֪Dutch Wife/ŮżҲ֪ҶԴ˵ĻʶЩû;й嶯ıԲԾȴźڵᣬһƽĲƷ
£Сõ˳ϲһDutch Wife鱨СǿǿɲһĶǹ轺ƼֵʮԪĳ߼Ʒ˵ڱΪLove Doll
ôȨƵ˱𣬻Ůѷ֣ʧ䵽ĳϣͲסįѪⶫ˵ȻȽǣǿеȻʵ鲢ˡǰƺѾӵˡڼ䣬ҲŮԽһᶨLove Dollߡġ
֮ظżһģԣŮԽһˡֻ֮ΪйߵҰ޷ޱȸеİʽ
СĻҴĵﲻŷ
˵ҹСż֯С㣬һɰοҲżĺڷú룬Ŵĸ߹·ˮ۾
Ҳ̾ˡСָյߡ̫꣬ˡɣǸŶһͱˡ
һأСѾȫڳĵذϡһλŮţԱ߾Ͷһ֣չǰļֱѺͳڵС˵
ǵðᵽϡ
һȴ˵ôЧʵĻСҷ֯С壬ߴж
һɰһķɫеԵĴУϸͷװֱһλ߹ŮԡȻһҲᶯԶʱ˶һ㡣
֪ȻһŭӦŭˡ
ȻҸû˽òݱڴ˵ĸеİλ֯СϣԲǳڲӦеĸ߹顣ϸͷĸ߹װչʾųİ Сֻ֮ΪߵҰһ֪ʹʦҲƻ֯С㴴ϸ΢磬ǲΪ̵ĶСҪ֯СԲ
ĿǰΪֹҷʦڿҿҵڴݲĻ֮·ߵң޷˲пΪʦ
ְͣɡ
Ϊʲô
Ҳ֯С㶯֡
˵
ϰֻҪͦԼ·ˡǰûе··Ѿ̤кȻҲΪ֯С㡣



ҹС㷢ߴߴıСߣصѼˮׯ
סѼȪһѼˮׯᡣ˵ⶰ¥Ļĩڱջؽ󣬾һֱǸӡûдӴ͸⣬͸ûʲô𡣸ѧʱҾѧЭĽΪԼʧھˡڿȥҲҪⶰ㽨ӳ˽겻Ҫ˵ó̶ѾﵽҪĻŲĵزһ㶼Ϊⶰ¥ǱջҲ⡣סڶķ϶Ҳֻøɾ䡣
Ѿǳʱ̡
ҺСһ¥ݡסһ¥110ңʦסڶ¥210ҡ
ƹȵķС͸ǰڵȴǿսʵ˵ǰڴáսýЩǰϲĶĲС
ţͿʦʯͬѧšΪʦѵӣƺѵ˵ʯͬѧֿտյؽʯͬѧҲסˡ
ǷǸƻ
ҳĬصͷСƢ
λ˰
ʦŤŤƨ˵
Сǰԭԭ龭˵ˡ
ʦص˵ͷȡһ³ʯͬѧҲӹʦľ˿³ȥ뿪ʱ̸ʲô飬ʯͬѧѹԵƽ
ˣϾɡ
ʦ˵С򷢳ʦһ䡸סڡȻȥˡ
ʲô鶼иȡԡ±ȾҺɫȷʵǽټĺ¡ǣΪҪʹֶΣɢʱ佨ùϵĳ֯ʵ̫ڲпıΪʹ֯СֻǸż
ףʦ֮ǰɲ˵İ
С飬ʯͬѧһ䡸Сǰ˵ȥˡ
ҲۡʦΥҺͳս򡣶ңǵĴĿꡪƯؼ䡣Ϊԡµ̫ģһʱ嶯ˡ
ʦһ̡
˰ɣ
ʦʯͬѧʵ
ˡ
ͷ
һ֯Сչաƻ͸ˮˡСĿ£Ҵææ׼Ҫ뿪ϣѼᡣææСŭ⺺һΪй˵Ļ
ԲСǰҲȥˡ
ʯͬѧ˵ǸСͬһŵĺ󱲡
Ϊʲô
ҪΪ׼ϡ
ѧϰҪ
Сһ˲˵ǵ簡
Ҳȥ
ʯͬѧ˵
Сƺ˵ˡʦһЦ
˼
ʦʯͬѧ

չ֯Сδ졹¼ĵڶƻ衣
Ҳڻϰϰϣ˼ŹΪȻʱҪǲͻΣΪ¥ǰʦǾԵ¼ûĻȻ֪չӦòġԲμӵӰЭᡸЭᡸܻ<è>򲹡ѡܻϱڸ
ҹɫеĵƹ⣬Խؿ϶뷨ΣҲҪָˢ㹱׸ǰ߽Ĺʽˢꡣ
ݘʦ˵ˢʼڰǰβ̵ġһҬʵάʦ˵̫ƽս֮Ļʱҽƴѧѧȡβ̵ַʹ̨άˢۡǿͶޱϸάˣͨӼ۹ɷֲӽϣֻҪһɨȥκεۼȻĳձǿȥϴӼЩֵҵѹˢ㲢û١ȻЩĹˢ㣬ڽʱҲȻĵš
ʦסĵǳ࣬ȫĿϴصİ̶ȣұ֤СֻҪƳһ۾ҪεϴصĽڹȥĵûдڹĵؽΪ˲ϳʦţұõָ߼ˢϹʦɨ
ʦˡĻǲ˵ڵġ
ˣղŴˢ̵꣬սս˵ǸλˢֻǿЦҲȻġЦЦ
֪أûĶ
˵
ֿЦŵȺ
Ȼ֯Сչʧܵǰ£ɴԼ뿪ʦźˡ
źԭҡҡλεš˴ǰʿǺıϮ׫ǸİꡣΪʲôʿҪѡ꣬Ǹš
ԾѼˮׯȻòλˢ㣬ô͵ҸʦŰ͵ĸ߼أȥгЩζˮأ
һ߿һҡҡλεźԭ·¡ҹĻ٣ΧһʹҸӽˡ
˳·ȥ꡸ü鷿ɡ߽ڿʼɫĵЦݶøˣȥȥֱҵϡͣһ涼ˡ鲻ı䡣
޴ȥ߳˴üļз죬ľ
С˵ġǼһڴǱɰĺΧָ˰ɡ̽ɘʦˢжʧˣ԰ϢĹҲ˸ߣ֮Уһ˹¶šǲƽ֮
ڼڸСƢʱľȺ￴С㡣ҰŻŵص㲻̵·ˣ
Сһصƻʿ똿ʦס֪ľǻɶʮа˾һƾˡеһΣڽС㣬ʱҾţоﱻЩĶڵϵһ㣬קŴľһֱϵɶһعʱ򣬾ͷԼһ˵ĴվԱߡҿʱ죬ҪǶĻҾҪҶĽˡҿɲҪﱻϵȹ޾ҹڿȺվƵܡӣܿСߡ
Զ˲һȻûҵȥ
ڤڤУҿʼסŵջʱǸ̫š



ھưɺͷ׵֮䣬м佨ڼзеӡ
Űײľһλǰ档һռʦӵıԵһЩձֽ岻ĺ֡һյССеƵĶɢųɫĹԣҫգŹֲաһͷŻ·֡һռֵ̫ŵӰεؾ㣬ãȴ˲Լ˶ҲóĿĿҲòѧ֣ύȼúˮȥͨϹԱƭȵȲҲ֮пյʩչʱǱߵƺҲע⵽˫ڻƻ˸ŵ۾ҡұ²ˡⲻϸһ̶ȵĿԵģҴ۷˼šܲ˼ɵɢռ϶ǳ顣
Ȼϴķ֮һˣǼûǫȡ˵Ϊˣѵûиѡ޷ͨеľ֮·ĿҪܼԼжҵĴѧŻһ⾰ŲΪʦϸ˵ĵӣСѾŤԹһҲᱻϡߡӡʦѵĹػ£ҺĲܾطӳغڷŮҲȻߣǰ;һƬпܵõλǾޱɫCampusLive˲ţʹļҲ˿Υ͸С
ˡ
ڻ١ֻҪܿȡ͹۵Ӧû״
ұ̫̤˽Ų
ͬѧҪʲôɣ
̫ﺬ޻һһϵ˵Żǻ˸ȷļֵˡ
ǵġô˵ء
һʱ̫ЦЦ
ڵı鿴ǳؽǣ״ǳΪԼĲûзӳֽĻʺ㡣
ǣǣˡ
ҿɡ
̫ץֻ֣һߵͷһϸ쿴
·ǳ棬Ҳвܡ
̫ŵĻۣҲҪñ¾ˡӥצһֱǫԼǻۺͲκ˲ԼҪȴˡջ治ӵ˾һۿȻ򵥡
֮ҪǲҪʧνǺû˼
ǣװաеʱȫʵȴǣеΪºϸȫǻ¡ǣסжǳٵˣץסġ
ʮƵĽʯԡ
ҵȲôˡھҪץסܷپָһ£
Ҳϰݣ̫ü֪ǲұ΢Ц
Ķʵڲԡ͸¶ǾͲܸı˵ʵ㡣ʱ޿̶ڱ䶯ġ
ǣ̫ʴӡ
ͷ̫šϢ
ðɡ̫ңԶȲᣬһɡ
ҰѶñСĶҪ
Colosseo
̫ͻȻֹһ
ColosseoǾʲô
Colosseoı־ʱͬʱҲColosseo
̫˵
ôǲȥ
ʣ̫Ҳֻ΢Ц
ɲҪŹʱǧġȻȫֽͬεץסɡĲʧ㽫һĵ·ҲӦףҲĲ
ҵͷȻȫס
ҲûбҪǡǸˣץסġܱ֤ؽ
˵̫꣬Ű
ǳл㡣
ҹʾлǮվһתͿСҺվš
;Ϸ𣿡
˵



ʯͬѧǰ쿪ʼ똿ʦסǼҺС󘿿ʦĵӣСŵĺ󱲣˵СĸΪԭίҲԺС򿳶ԵճΪ˘ʦĵӡ
ʯͬѧҵһ꼶ڹѧΪֱԲ䣬Χ˶Զ֮һͷֱڵĶ̷Ҫ˲ͻüͷһλչԼһŮԡ֪ΪʲôСϵôã֪Ϊʲôژʦĵ롣
һ꼶ѧǸ죬ŵͬ˾䡸ʯͬѧĩпջʲô£
ʯͬѧһۻش𣬡Ϊʲôҷǵø飿
ԴԺҲûȥĩİš
ǺС˵ģʯͬѧ·ñȥ˵ɡҲͳҵĵ粨
ŷ޳Ǳ̵иΨһ㡣
ǰûʼ똿ʦסʱѼˮׯǰżȻǾ͸һ¥ݷʦ
ʯͬѧǰ棬սʱļĹһ㰺ͦصͻȻ¡طĲҽУһʧȥ¥Ѹٵؽסʵϣֻ˶ѡץסңͷ˦ˡûάƣһˡ
һֻɶͷųת¥;Уֻɶʯͬѧϡǳ·ɶꡣ
أء
ֱһɫ԰ףͣظ仰ʼԼӲǰˣ¶һʱɢʵñīݡӦûʦý޵ңͶ˰ӡ
˵λزͣظšء仰Һʿذο˺ˣ侲



һһ߸˵Ǹλùˢ飬ʯͬѧüͷв֪߶ʲô
ʦǳ˸ء
϶Ϊ֯Сչյûãˡ
Ӧòġⲻǘʦ硣Ҹ̸ʦҲʡˡ
𣿡
ǰӦѾչյͷˡǰûģҴĵ
ǣ㲻ҲСճȥ𣿡
ûСһûʦҴ绰ˡ

ԼܡΥʦĽ̵ġ
˵Ļ˵
˵Цһ¡ǼĶ̷·İڶӵġ
չʧܣˢҲҪʦˡ
˵
ҪĻء
˵ţʯͬѧһǰ档ݵĲ縣Ħ˹ҾǸζڸĦ˹˽Ƶĸ档
֮ǰҾ;úܲ˼ˣʦͳ֮䷢ʲô飿
ľͨԭ·ϣʾҲɻ
ڵŵǰɣʲô֪𣿡
ȫ֪
Ҳ֪ŰԵĴսʡ
Ƿ޷ˡ
˵˵ţʯͬѧͣ˽Ųǰ֮ǰĹ꡸ü鷿
׼صϰ壬һչЦݣĴ壬ȡ˻ҹ㣬͸ھгϴ򹤸ü鷿꣬Ըϰ졣Ӻԭ·ʱƺ˵ꡣ˵ü鷿ϰڻ˵޻ǰɲѰ֮ǰҸߵ̬ر
ԭһĳϿȫͶü鷿ϰڽ̸ȡšصͷϰ¶һܱǸ飬ָָԭ·棬ʲô顣
ûУǵĵطɡ
˵ţͰ̽ˢóת˺ԭ档
߹ԭ·ҩʦ·ߣֵ¾ս˴¾ͨ·Ѹٵؽһ°ų¾ɵ͵ƵľɻꡣڵһŪһƵǱˮͧģͣʹλڽгǼҡܻ֪Ǹˢ㡹ӻ̵֡
ΨΨŵŵظ˽ӽгͷһɭӻϰ򸾴һ󣬵õ˹·ӻϰ֪鱨
ͨϦµͨ´ӷ±߹ȥͬ˲ûô࣬ܰ
ͷȥ˰߰Ҷӻ̣ˡ˽гĳӻ֣ǽ̸ˡҲеȥ
ʲôط˵⣿
ʵұ˘ʦ֣ذ֡
ٻɫĵƹ£ݵ˫ˡȥϡѹ˵߽һóһСͩӡĬĬش򿪸ӣҿڲȴǸûκرĹˢ㡣
˰ɡ
˵ţӽҡ
ҪǮأ
ʵϸҡȻ˵ɣ2wԪ
öôάλùˢ㣬2wԪҲ̫ˡΪ˹ˢ֧2wԪһۺˡ
ûǮĽ뿪Ǹ꣬ڻȥ·ϣǲҪʦš
ǰôˣ𣿡
ͨϣʯͬѧʡ
𰡡һˢ2wԪô˵Ҳ̫ˡֶӦѼֵطﾡõģӦϴ۹ĵϴء
ʦ𣿡
չ黹ҪʦŰ
ġʦ׾ҪϾϵˡ
ҲĵˣСڡ˲ñˡ
ҪġҲȥʦ
Ǿˡ



ΪʦҲüˡ
ڻ治ԼΪʲôҪ˷ʱ䡣ʦ⣬ԴĦ⡣
вٴѧѧҲܶࡣǶסھѧʦΪӦΪסСҲɹܣѧ֮жＸɵġƵоչҲ˵֪һֳ嶯־ֲԵۡ˷ѾõĹ۹Դźعӣֻӡľ;жһƪ¡־ʱѾȼˡǰųǻ۵ɳˣлӦΪ˱ֻи˶ġʱСšΪ˱ֻ˶¶Ц˷ˡǱYȾɫ޳Իˡոһգѧ֮о֮Ҳ׾ͱѧСĺڰ嶯ľ޷㱬¶֮оˡ°ɴȫʣƻ衣չƪڽ̡ǿ϶ҪһϡΪǵľǻ۵Ĳ㣬ＸɵҲԱ档
ʦǷķ˿ӮF1ʱͻᱧǷԼСԾ־죬ڰʮ·ڿ񱼣㱻ײҺСС֪еõ׸ʦģƶҷǳɿʦǸСȻԼˡµظ˾ŭӣǳҡ



ʦкܶණҪΰ˶ž޴գǵҺСȥޡ
ʦĶֹʳ̾ƣпȶĥӡ̵ϳǩеCarl ZeissƵͲԶȡʦһʱ仹ڶġ׶ҲѼľгġֹŵðС˵ʺ΢ҹϸϸƷζұӦģ֪ô͵ʦС
ѿʥԺţزʳԲɱЩãǵ˵ҪѼľгĺܰ£󣩵ʱʵΪѡļRiderV3һСɽЩ޲ߡֶȥء
˵ȥζῧõζ᡹С浱ȥҵҪñ¾ˡһᣬҲΪ¹ʱȥˡ
ʦ˵ҪʱС֪һˮ䡣ʯˮݵʱͻȻˡءһܲˮˮǼٲ㱼ˮ͵ĵܵҺСֻܸɵۣʦֻһЦһᣬܵ˵ˮˡ
԰طƵġ
СһԴҪͲˣô죿
ȵȣҵķ䡣
ҴС
㰡Ǿûϵˣ©Щȥ
С̩Ȼ
Әʦˮһֱ뵽ס¥110ҡȥˮ񣬰ҵĹ鼮ȫˡֹЩĵ벻϶˵мʧˡ½һӾҵѧҵķϡ
ûõʦҪˣСŪˮҲûҡʦԺȤۣҵġ׶Ҳû˽һûл
νУ˵ľˡ



ô޴ΪУΪҵĪ֮ġŰԵĴսˡ
ʦȥϵƣþ޴ĻĹԢſڣȥ˶ⲻҵšΪ˱ʦܽʦЬճڵϣ÷ںԘʦ嶨˶ʮ˷ݵ˾һᣬǶʮ˷ݵ˾͵ʱʦǳ侲ѧǽ˸˾partyǷݴݲͶأڷãҺС԰븶ˡ
УҪǷ̥ǳΪһ꣬źһֻ˵ź
ҪΪʲôÿ춼Уֻǵʦ˶ѣ롣ֻҪһֱɴ£ʦͻĵˡǰʦ˼ϹƷĻİʦͻϲؿ佱ǡ
ʦӲϥʼհȻЦʱ򣬾һСһֱƾЦݾɵʹҺССΪħ



̽ˢĵڶ죬ڴѧ˵ϵߵ㣬ұ˵ˡʲô¡ȥţһͷҵľĘʦ۷վ
һʲô£
ʡʦﱧһķεĶʲô˵һֱվڱϡһᣬδεӰţˡءͣ۸СӰһ߿ʹֱ۾Ȼ૵갡ˣˡ
Ҳˣʲôˣ׷ʵ

ǰСĵóﱧŵĶǵJules Verneġ׶
ʦһ㣬һһ߸лҡҲս˶׳ó̰
ʦѡ׶ҡ
ôʱ治˼һκܵʱ⡣
ʦ˵УʲôûԣһֱղţȥţS𣿡
ǣ糿ţSꡣ



ţSԹ緹ҽ˶˷ݵʣʦѾеشӰѼɢȥˡ׷ȥʦ˵ðȥ鲻ųк°̧ͷͷǳ¹ա
Ѽޡʦ֣˵̰ӡִһ޼ʵգ·Ҫһ㡣ǰǺΰĺïϣҫ۵ĳ´Ϣ
ʦվ޵ļˣ紣ڳ˷˵Ĵͷһ㣬³ɢҺ󷽵ĺï󷽵ĸҰǰϳΪѼǰ¹꣬ˮλƺˡӰïĹľȻˮУƽʱӿ
ʦһһ˵Զߡ
ء
֪ʦû뿪ĵ볬յġ
ǰҾˣ꡺׶ӼᶨҵľġҲóˡ
÷𣿡
ûС
ʦЦ˵һ̡
ȻƺʲôƵ˵˵ǰ죬ȥ˴ѧ꼶ʱ򾭳һȥȾƵѣкǶԷȴһܲڵ顣ʵʲôʱҸ޵ͻŻŵ뿪ˡ
ǸʦͬĻôϰоԺĲʿγ˰ɡǰĻȻòڵġ
Ϊʲô߳ܣֲ벻ס
ʦΪʲôܵʦԭ򡣡
ʦһ⡣
һ꼶ʱ򣬡꣬ꡢTVGAME齫ǾԲģͻѧʦҡҽ̻壬û꣬ҲûTVGAME齫ȻȹΪʲôأһʦ̵ģҲÿڡ
ڵ̰ӵĳϡϣïĺ̲ǳɢܵˡ
ȥҹˢʱһռʦ
ͻȻ˵
ûʼʲôأ
ʦһ죬꣬ﻹĸ׵Ķء
ΣʣµѰˢ㡢ŰսѰˢ㡢С̸֮Ѱˢ㣬ӻʱǲеġ
ڹˢ˰ɣҲصĻᱻʦš
ʦοҵûġѾǺŬ𣿲Ҫ˵ǽ꣬ʹ꣬ҲһԹö˶ʵģұ֤
ҪⱣ֤ʲôá̾ûиʦСһøġڷѧϰڷŮźѧˣôˡ
ôˣû˯𣿡
ʶԼжô˷ѧˡӦø˼ԼĿԡһ꼶ʱѡĴ´һץסһ
ʲô
ColosseoǸռʦ˵ġ
Colosseo
Ҳһ㶼ס
ҿʦɳɳǳź°͡
ʦʱһָ߹ĸоѼˮׯǿҪĵ벻һԺֻĳԴԶļĹӣںѣƯҲĵµʦ᲻öǼͰ͵ԡ£һֱסý׵ĵ
ʣǲܲεʹõġǴڵģǵĿԣǲԡ
ʦ˵
ܵŮܵԱܵľܵ۳ߴĺܵ׼޸ݵĲƷʹֵܳΪsuper computerĿԱ𣿡
ܡ
ʦͷеҾ̡ҹؽ£ص˻
ǵĴ󲿷ֿգʼŵõԼĿ飬ĸԴڵԼ㲻ܳΪκˣϡ˵Ǿޱɫѧǲʵֵġҵı֤Ǻзġ
˵ǹְ
ģúõСѧϰ
˵㿴СȻǸͷβİ׳գǺءصţصİ׳ոܹʶ
𣿡
ķʲô鶼⡣
Եس̣Ҷ϶⡣ƽ˯ʱʮСʱΪٵңȫ˯߲㣬ůչ𽥴˯⡣ʦһҹû˯ȥҲǺֵˣѼʵذĴü˷ѵˡ
ʦ˸ǷҲŴ˸ǷһֱǷͣ
ȥɡ
ðɡ
ͨѼˮׯĹ;ѼĲΰݵϣñøس졣
ʦҾͺˡ
̳ʲô
Һܾȵʡ
ʦЦЦ³һ



Уδһ̶ǺڰǱ׵ĺڰУץסԼҪ档ΪʵѧʦСڰʹںڰУҲܴӻ׼ȷؼеԵĶļڵٽرġ
ǣҹۼʦĵμӺڰССԼҡʯͬѧıҪˣȱϯҲиǳ鷳ʵ鱨ҪϽȴءŮԴ̫ˡҪģһ<ӡˢ>Ǳ߸㵽ġС˵Сȥ㣬<ӡˢ>Ūαı棬һķѧҵľء
ʳɸԴֱ¹ǰṫǹСƺԡ֯Сչδ졹¼ޣǺڰԸλǷʲôȥԵŶЦݣֵʳܽ˵Ĳҵ¾Ʋ˴С򣬵᲻һԾֵĶ
Сǳ߲ˣرǾ࣬ΪⲻܳԵĶ֪㣬Ҵ˴ζĢСҲһҪı顣
ûء˵
˰ɣλӼеĶҪγԵŶ
ʦԸ
СƺںƣšڰһζûС
۾Ļһⶼûˡ



ҵһСһ꼶죬ɘʦܡ֮;ʦĵˡ
ǸŮս佫һӦս佫ݣ˼ҾһİҾ룬ҪȵĻӦһһǵˡиҺСһϵǣֻҪ롣ϲĶethyl alcoholCastella
ԱߵĝjVҽԺʿȻȥҿɲ޷ؾñ˰Ѳ֪ĹҲٵС㣬֪᲻SҵʯŪѪ֮ȥһֱûҽԺȥ
ûһ㼣ܿСʦˣҲǵӣӣҺС۹ΣȻǸš
Сʦͬ꣬Ҳʶ˺ܾãҳϻڵְҽԺ顣Сÿ궼ϼ档
ʦϡС㣬Ȼ˹ȥʲô飬ǣʦͳϼġŰսСп֪顣ҺСС׳ģ͵ʴסҲûдʳ鱨ˡ



ԽʲôҪܡңУһĴᾧСڳ
꣬ϵسԵ˲ʳ˵ʳĶ׼ȷеءСһѿϵĶӳҵĶͷҲ¡ش󺰳ҰСķӹȥǱҲۡطˡֻ֪ϸѣںڰлΪֳϸĳء
ʲôˣAlien𣿡
С˵
϶ӽȥˣԵ
Ҫ
λ˷ʳﰡ
ʦԼҳĿǸ룬Ҳʵˡ
ڣСеĢۺô°¸½ҼƵóһ͵͵ЦأһĴֵָĶŵ඼ֹͣŷֱֻǸ㡣
Ե˵ֵعĶеζһŵζ
ιСѾġƽȥ˰ɣ
СЦС㵽ƽȥɡ
Ҵˣζء
̫ζˣԵʲôֲ˵
Ԩ
λԤ޻ǷŽȥĲҡ
С򾲾档Ǽе޻ǡ
ҳԵϺԵ˰ײ˾޻ǡ͵͵˿ԱߵĘʦزʲôԵúζӣǘʦıɫ
˵ˡ֯СչաΪʯͬѧʧܡС㿩Цˡ
ʯͬѧĶ԰չ̫ˡ˵
Сܲ˵ط뿼ȫ׼ҵɡңǰʦԡȾҺɫ̫ˡ
ǣЦĲҲ湻ɴġ
СһԲڰΪһ塣ڵСȫûӺڰзֳ
ʶҲܾ˰
Сп
ϳǰɣҾ̫ˡҲСıɵģ
СƺСĵطںڰһԲ
ҲӦˡ
ʦ˵ˡ
ھĻһ˵ûء
ӶǲʳͳˣҲûٳԣС㹾غžơ鲻õСȫ˵˺¡
Сô˵ˣ
ʦܾȵ˵Ļ𣿡
СȫӦС˵ȻСڣ˵˵˰ɡ
С𣿡
ұŭ
Ѿ2ˣǸһŵĺӣǿǸС߹ɰŮءȻûСһȱܾ绰һϡ
ںڰеСɴС˵ѣ˵ѣ
Ȼʦܸ˵˵
ôչ˳𣿡
ҵ˽ȨСںڰмᶨ˵
ʲôš
СţǡСա
˵СͿʼС˽ȨҪʦЦֹˡѾģԼȥˡŭСʲôܹȥҶСƬڰڰһ̹׵Ęʦ˵ŶŶǸ󡭡ôءȵƺԳˡ
ⲻǳԵİ
ʦƽ˵ѷʳŽǷġ
Ҫ𣿡
վչƣСС㶼ƿԡʦĵϣһ˻֭ǵĿɰܲż
ÿɰһżء
С˵
˭أĶŽȥʦʣôأ
ȻСҺС㶼ԡС˵ѣΪ֪˼ûô뵽˿ɰĶ
Ҫ˰ɡ
С˵žù˲żˮϸϴ



СǸˣƺȶͲðˡɫףĿ͵ʱ򣬾ͻῪʼȥ˵ҺСС׷ҴܣһСľͻᱻץסʱȴĪ˷ܸУΪһʿŮɲֵҫ顣ȻʦȴһζؿЦӡС˵ҪҽԺҽ͵CastellaԵһ˯ԵĻҶȻܾ
СŪø࿪ʼˡСҲڰ˯
ҪȥΡ
ʦǳһ˵ûкȶپƣѵΪСȵ̫࣬ʦҲˣǲ˼顣
Ҫȥ
Сһ˯˵
ȻһܡȻ֪Ứ꣬Ҳһ˵Ӣء
Ҫ˵̫ˡ
ʦӢʡ
ײȥѧӢ
ھǼôˣС˵
һᴦˡʮˣȥɡ
СѰɡ
С˵ʦҡҡͷ
С˯ɣȥ
ʦ͵͵Цȥ顣



ʦȻѼǰͨϡҹž`֮ɭڷҡ߮ɳɳ죬żгѼͨʦǰ棬ҾظţСŲеḡ˵㡣
꡹
ʦӰȥЦ˵
Ĵˡ
ʲôˣ
Ҿȵʵ
֮׼ɡ
ΪʲôС򣿡
Сˣ
˵õèƵġȲܴǼ٣ʵڻζȻںڰһӵֶζ;ûԳһ롣
ںĺڰУһ̯ŵơҹ亮ĿƮůʦƺ鲻ӿŵش˸áѾĿˣڰϸϰ졣
߹ȥʱϰ塸Ŷ̧ͷǴкĿҲվֱӣתͷٻɫĵƹ£һӸ¡۾ݣٵ
̫ˡ
˵
˼
ʦ˵
þòˣûðɣ
Сͷ˸
彡
ѿŽ׵ݡ
ϡλе㲻ãĵطЩ䡣λ᾿ô£˵ûʦͳһأѵҪʲôˣ
ý˰ɡʦ˵
Ҳǰϵ˵ͷ
ڳͽ̸



γ˺ܳʱء
̯ϰ˵˰ɣǸ
ǲˡûʲôӡ
ɡǵǰ˺ͽ񡣡
ʦ˵
ǰȻˡ
ϰ˵ǰˣ
ҵǰӦڳ鷨ԺĹ硣
ǰأ
ءǸʲô鶼νˣô治֪˵ѧѧԺ󣬾һֱûˡ
ǰô˵أھеԶ볾ΪʲôΪʦģ
֪أȻȻؾͳˡϿЦ
ϰ档
ĪĹͬ⣬żˡңҲܾȣϰʦѾʶôˡҴžȣس
Ͽ˵
ţҵĴˡʦ˵ҵļ򣬡Ĵ˽ϲ𣿡
Ǹ˵вƵԤ
Ŷ~
ɫЦݡ
Ǽһǵ֮ĻӦûúõصĴ˿Ҫ׼
ǿڴء
Ҫ
ϰһ߿ЦţȻҪǾ
Ȼˡïŵľʽ
ʦ˵



صĻ̸енĦгˡʦ˸Ƿ˵ðСߣ˯þˡ
ʦȫʲô¡
˵ʲô
Ҹ˵Ȼȥ˯ɡ
ʦصѼˮׯ
С͵ڴͨĹԢںڰ·ϣŪǸӺڰ̳ݲܲżŮ黳ľֹս佫İеįУ׼ȷظŮķհɡ
ҸеЩľȣһͨš
ôˣеء
˵СЦˡ
ʵأھġ
ʵڿָʦսսˡ
ܸˣȴֳѡ
š
ǰֻИھһѡ
СͻȻ˵ˡܲżץŷķߴ⡣沼ż¶˺ܵ顣
ڽӽҰˡһСɵԲţ򶫿ԿɽڣϾͻɽ˺˳һᣬûȥͻʽ
СĬţǱǰĳţһֲԤԺ֮ȥڵаʿʼ䶯ȻеˣҪڲĲƺڿʲôɫ԰ף촽գҲãҾ΢΢
С㲻𣿡
սսʣЦЦ㿴ˣ
˵ţͻȻͷŵˣȻŵˡղųȥϢ䵽˸Ұ°Ȼעš
عǿܲżһϴŵȥˡ⣬þȫסһһܲżĺ󳾵ġżɰķŴ˵˸Ұˮ棬Ŀɰӵ쾡£չֳĻԻ͡󣬡ˡڰĺˮ
ȥˡ
ź˵ѶͷϡƯδء
ѼޣѼ塣
˵
С㡸šһվȥɣһֱĺǡտ˵ޡ˿ˮ
Ǹܲż



СͻعԢһصѼˮׯ
110ҵǰһֻҰޣԭС򡣡ɡ˵С˵˵ôĻ߽ҵķ䣬ʬĵ
ҰҶȥˣ
˵
ˡ
̫ƻˡҺġĵҪʧˡ
֮á
СǱҵԹһᣬҲ룬˯ȥˡ뾡Ƶĵȥģءط
ѳ˼
˳ˮƵģͳΪʦļ̳ˣŰսôһ£ʦͳϾʲôȥںïžеľʲôϰʲôϵûйϵԺҪϵļ̳˼ǳĶսѾ޷˵־ʲôˣӲΪ裬а񣬴ӲѧϰֻҪˣǸô죿
վСıϢ
޷ӱܵȷԤУ൨֭һҵܣʹҪϵŬҲͽ͡Լ״ľռʦ˵ˣھôˣӦץס̤ģڲҪ˵ץסᣬԼƽ޷ͷİ·
ƲֵбۿСһɺ޵غ˯

ڶ죬һͰѻû˯ѵС߳ѧȥˡ
ֻҪһ뵽ġïžҾʳѰҴææʵ飬ҾͻصѼˮׯȥʦģϹŵĺڰдšȥϴ 衹Ϊ˼ľԡɡ
صԼķ䣬󿧷ȵķңڰС͵ĵ⡣СҲġôһ⣬һ˳ԵҲǵȻζⲻһ ΪӦúһͶˣŵƷź裬ϸϸƷʯͬѧ뵽˴ԼһѾָΪصŰսļ ˣ󽫻ӭδȻ˻˵ӱʵǲ֪ܡ
ĴɶͷչƴתʯͬѧǺ¶ģڵʱһ¥ݵĻУǸˮѵп һΪΪġΪЩҪʹҵ룬ֵͼϣ
ţվʯͬѧͻȻкˡѵΪʹɫȥֻµĹޣʵֻǺҷĶѡҵɢɶ꣬ʿ ذӭ
ʦ绰Ұƺٷ
˵
Ҽ̵ظ˵˘ʦͳϵĺͽ̸
ƺҸϱʱ˴¼治ְ
ҵ˱ȣݸʯͬѧ
ǳһڣҴ˸˵Ŵóһʶͩľӡ򿪸һȻǵʱһȥѰҵǸλùˢ㡣 ᱻʦʦˡȻµأʦõĸ£ҵٲܿˡ
ǸǸ
Ҫ
˵
Եɡ
Ȱյһ
Ѿæ˰ɣʮֱǸ
ûʲôϺˡ
ʲô棿ǣѧİɡ
ǹѧƵģǽʷصı档
ʷ
ǵģĿColosseoЩ
Colosseo

ιι갡ʱ䵽ˡ
ǘʦ



ϴʦȻٹ棬ǺڡҺСһȥˡʦ˵
Сأ
ȥˡСǳ£С˼
ʦ֣ЦҵԡȾҺɫҲ
ǵȻѾµˡ
ǰС;ʧȥ֮صĹ¶ĳϵסɧǸϳŵıɵļһȻĻɿǸ СԼ֮ǰѾ˵ˡǣСħϵģȷĸλ˶ദͶ֪СǘʦĵӺ ϾɴȥҵļɡСʮȱһЦŴӦˣǰҲ湻ˡ
Сİлγ֡
Сʦʮֵ棬һ棬ֽӳјʦԡȾҺɫϵؽЩжͷ ۰ԾذŶؼĽɫϸ룬һֱææµµľֻСעôľЩΣյĳʲôǸ ѽţҲǿȥ⿪
֪Сǳļú˼ûˡ
ʦ˵
˵ȫǼһıģ
˵ʦͳ鶼ָɽˡ
ҶСǰͶˡʯͬѧ˵
ǰ
ʦһӶûС
Ǹͷβİ׳ءŰսʷϣǰδе飬Ҫʷˡ
ʦ˵ŶѽǵⰡҲͬͬͳԡȻ緢˵߰ɣҹǺïž
ʦȵȡ
һŻ˵ʦ˵ͷ
Ҳ֪ʼĩɣŰս˵



Űսʲô
ⳡָ߹սҪ׷ݵ̫ƽս֮ǰ
˵ǸߵѧУѧȴףҲ˵ǱԾʵʵѾǳûںڰʷˡ
ԴΪߵķ˺ܳʱ䡣ѧڼһֱսߡΪսֱǱҵûֳʤЩֶûˣշ ѧУڼսôͺþˣȴִؾܾˡѾƣˣҲȻкܸߵģ ȥˡ뵽һ᰸òɵĺΪǵĴǵĸսȥδŵ¡
ԴԺ󣬴ѧĺʷͿʼ˴ഫս
ʱսʲôʽеģû¼¼ֻ֪ʱѾȷ˹᳹ĶĲĹ涨Ϊĺǣ֮û˽ԹֻǱ ˡòսʹǲϵսȴû취˽ᡣΪǲ֪ξźáֻǷԼǰô̳Լս սĽһһرƳ١
̫ƽսսܡսˡѧԺᶯЩ鶼ûʹսϾѾ˷ɵսֻսʽظ ʽΪ˴ͳΪ˸˵ж淶
ʮ°ڣڶ̯Ϊͽָ̳˵ĳǰεïϽվɼ̳ʽǵʹ˽ᡣµĴˣҪ ӳⳡսɫδˣͳսһֱȥ
Сͳ˳ϵĴˣҳ˘ʦĴˡ
໥ķ˲֪ʲôʱͱΪŰս׼ȥ˵ӦǡŰ սǵʮˡ
ʦͳϲǵڶʮŴ˶ѡнⲻᡣֻ˭Ըƴͳ˭֪սķ
Ҳ˵ⳡսûСɡġ



𣿡
㲻ĻҺͳĺͽͲСǸŤļһ¶˵Ҳмֵġ
Цˡ
ʦͻȻ
ΪⲢǷҪɵĴͳʦҾûܾˡǾޱɫCampusLiveһҶȥҵѪˡ С˵ʦص˵ͷ
ʯͬѧ뵱һ֤ˡϣܼලзȵغͽ⡣Уٴεжԣֹǡ
ס
ʯͬѧ֣صصͷͬ⡣
Ѿû·ˡ
ʦһӣͻȻ˿૵ûźˡȡ̣˻𡣴˾ܾĻᣬ˳ƳΪشͳļ̳ߣ ˼̳ǳȥʮսΣһȥˡʶʯͬѧҺü£ָŷйˢͩӡ
ʦǹˢ㣬ʯͬѧŪġ
λõĹˢ㣬ʦ۾߶ʲôϾһܱǸӡԲ𰡡ʦ˵
Ҿ뿪
ʯͬѧǳԾ
Ĵ㻷һҾֻ³çΪѡ
˵ʦҡҡͷ
Ҿ˶Ҫ˵ġʱصǸĵȥˡ갡ȥǸɨһ°ɡ
һһ㶼ԹԵ
˵
ʦ΢Ц¡
ŶŶõïȥˣվ
Ҫ뿪ѼˮׯʱСܹ̫ˣˡ˵°ϸϹˡ
Ϊ㲻ˡ
ȻҪˡȻⳡûмֵ
ǣźïųˡ



ïŶͷ
ǰԡµžʽĻ
ΧѾûɫĻƻˡѼޱѧռַǷھӭɡ˵궼ЩԵǰЩ꣬ Ѽˮλߣˮ¡¡ӳŽϵĵƹ⣬һƮֽĽͨأͷβںïϴ ϵĴִϵģĳɫƹϦӳԣؾоϺïŸӺΰ
ˡ
ʦܸ˵˵źï
ĿȥŶ߹СԱߡ
˫ľڶӼ̣ڲǺïĵطȥǼѼˮ档ĿڰĴľͷԶ Ľֵ籦ʯ
Ŷⲻʯͬѧ𣿡Ϻܾȵ˵áʯͬѧòش˸к
㣬ǘڵ𣿡
ȥʦŵġ
Ǽ֤ˡλǰܵҵĴˡʦָ˵˵ĴѵҵĵС򣿡
·Цݡ
ΪԼĵӰɣҵļ㱻ƭˡ
һء
ʦһЦ
ô
ʼɡ
һõ֮䣬ŵһ
ǵ£϶ŘʦǵеԵĹʽֵƵҫ£ĻĩڵľɱߵĿֲԴС ǳЦϵѹһԾõϡӭĘʦҲҺɫԡ£˫ֽ棬Ȼͦʦıӿֳһɲͬ Ѱǡʦͳϣֱ
Դⳡչ
СߵϺ͘ʦ֮䣬ж֮ӵĶ
ɣܹ
Ϊⳡ5սľĿĻʣ仰Ҳ̫ûˡ
ӣС˵ҺʯͬѧҲȥʦ˿ֳƻȭʱ򘿿ʦ׼ʦ ˫ֽ֣ӡԡ
ˣڡϵ
Ϣһ˲䣬˼ʼ
ʯͷ

ϷԵصˡ
ãСһ˹ʯͬѧعҲŹơңֻƿԡ
Ӯˣȹ꡹
ʦ˵
ïŵľǾδȹ󹥵Ĳȭ



ѽϵĵˡ
ʦ˵ţ̧ͷաٴΰַֽȻڵ״̬治ʦʲô¶ûĳվֱӣһɡʦȡ ̡
ôڣʲô㣿ʲôҪæҶ쵽
ʵ
衹
ιιᣬ˵ʲô
Ǹ϶ѡ
Сش˵顸ιȥȾưɡ
ͻȻʦЦеشյҶ˵ôҿܲٸˡ

ԣǾ͸ˡ
ʲôǱҵĶ
𣿡
ʦǴ뿪
̽ʣͻȻűѼ˱ŵĴѧǲ֪Ϊʲôɧӡ
ַ˿ȥ԰ɭѼһ·ѹѹһƬƵģ޶ƬеͻҴܣ˫ֻ裬ץͷ ״̬ƬƺҪ˳Ŵ滬ߡǱסһ㣬Ǳߡ
Ѽ޵ɧӼˡ
ﲻϵɲѰۿɳɳɳɳë̺ĺҪˣͻȻӽһԽˣ˺ïš
¡ʯͬѧı
һȺķɶꡣ



ڶ죬Ͽ쳣ķɶ鲢ݷɶ·߻ݣƺһֱ`֮ɭҲѼ磬ǲȷ`֮ɭķ Ϊʲô˳һĽһƶû˵ٷͲͬд˵ԴѼ磬ڵѼȪĻӲ˼ˡ ϣҵһǾۼһȺɶ꣬һʱɧ
һصʱϵǵķɶʬ塣Ű뿪ŵķҲδ⡣ҹذǵʬˡ



һɢ䵽ϵ׷ۣһ߶ʱʱҪķɶ꣬ƵʯͬѧߣʿػУǰҲǸcityboyڸ ͬӣǸǸ֫ܽӴĻᣬѾˡ
˵ʱķɶȫǳԽʶġ޴Ǹˣֱ񲢲Ƿɶ꣬ǳųСҪƵġǰʲ ô۾ֻܿȺȺķɶźïŵϵĳɫ裬ʯͬѧһͷйĺڷ
ȺڹȥˣֻʣЩӵķɶ껹ڰરવصתʯͬѧɫ԰ףվ˿ƵĴȫʧشš Ծ˵ٶЩɶźïˡһҹɫɢ͵ĵƹ⿧ȵǰ
Ⱥٴγɺɫĵ̺뿪Ѽķȥˡ
عҲһڵƹĺï
ʦʧˣŶȺطȥһ㡣ǵʦǾʵ˳ֵǣСҲˡҹƣʦʧС 򰵵ıġ
ںСʧˡ
ϲtźïţһ˼Ŀ˵
˫ֿϣҹ磬С˵ǿ߰ɡ



ôҽȥȾˡ
С˫ֲ棬߰ɡ
㡹¶įı顣ҲǵģһԾˡµҲð
ܾûһȾء
ȻСԣ˵ʯͬѧͰչˡ
ҹľȥ仰Ǿ뿪ˡ
ߵʯͬѧߡڿȵĵƹ¡ʣû°ɣ
ʦء
˵˲԰׵
ȿڲ侲°ɡ
ҾԲǱɵ¶롣ֻΪ˰οɫ԰׵ѡ˵ͷ߽ǰĿȵꡣ
ʦ֪أСҲʧˡ
Һſ˵
ʯͬѧͷңͻȻԳԵЦˡ
˰ʧءǷһ㡣
˿ڿ˵ʦ
ȥأ
Ҳ⣬Сĺ¡
ſȣˡColosseo顣ʯͬѧҵĵʱ˵ˡColosseoΪǸץסˣҲ ̳Űսܻ̤סʧȥǾޱɫδİ̾˿
ûץס
˵ֻݡ

ʯͬѧҡҡͷ
϶Ѿץסˡûע⵽ѡ
еغſǣȻԶΪȥˣȴںïŵͷͣˡµչԮǳ֡
ΪŪǸˢ㣬м
ҵͷлʯͬѧе㷢ϸЦݡ
ʦˣܸˣͺˡ
ͻأͻȻʯͬѧһʦòӦеĸ顣Ҫϸ˵ݸ飬Υҵŵġֻ˵ݸʲôжйأҷǳ ա
ʯͬѧҪҪȥ棿



ԺҺʯͬѧĹϵչ˳Щָּˡңϲɬ֮ҲԱīݡҲмڶЩ ˷Լʱ䡣
ûбȳɹֵ˵



Ժ󣬘ʦˡ뵽ôһԵʧˡ֪ǲȥһء
ʦʧ˴ŰңҺʯͬѧСһ210ʰˡȻǸλùˢǷ˴ãҲǸؿѵս СܿͨԼսˣʯͬѧޱȰǰҲеΣҪùģŹȹСϴ¸ʹԽѡ
ڳΪʦӵ쫷磬ʦʧǰﵽ˲ʱ٣ʦ뿪Ժȴȱ˵ʲôʦĵĵϣ̱ʾ NautilusŵλãһͷرסϵĵǣԾΪ̫ڶӶֹˡȻѵϵε ʦھء
˳һᣬǸλùˢʯͬѧᡣڵʹˡ



С˵뿪ʵңҹˡ˵֪ǸСͼ޿Ů֯С㡹ôءϣͳϼ õɡ
СڻڝjVҽԺڷܹʦ뿪ңȥˡƺǳС˵ûɡңһȥ ʯΪ룬ҵһ£ȻһźܰǷǳɣרҵʿ
ʦ뿪С㾿ʲôܣϵ޷ģǻįİɡԣСеĻͻСʯͬѧһȥ 
Ȼһ㶼ʲô³



ʦΨһĵġŰսҺС̳Сⳡսɫ֮ǰҪһֱУǰһƬڰ
ݺïžĽȡáȹȨȣҳСԺĻᣬгDark ScorpionͿҺɫͷڡɳܵжĽгѾԭͬһˡ
ŹȵСŭڣ⺺ŭѼˮׯ
̫ˣȾҺɫѽ
㲻ҲјʦԡȾҺɫ𣿡
Ǹûϵ
йϵ
ʯͬѧжϰɣһ׵ġ
ĳϵš



ʦʧٺڵѧҲе½չˣԼȥɳֿ϶̬⡣Ҳ׳ϹȥĴĵˡɷϣ ӵΰԼǸŮã˭ȥһʮɧа޷Ƶķŭʹ£ҶȻܾ˾ȥ 
Ǹ˵¥ǰʦĻں޻֮ȥʱѡĵ·ӰЭᡸ򲿡ֻܻ<è >һȫһɡ٣ҲŤпܵõǸ˵еĻ֮ǾޱɫCampusLive
λرܣĸִʱ⣬ʵ޷񶨵ġرСҵ޷ĥ۵㡣



ʦʧ¼СסԺˣڴѧԱߵҽԺ
ѩ׵ĲϣǴġһɫͺѿڿȥֱ˲֮ʵֻǹ۶ѡֻǹӦ ˡȾָЩٷҪĶУС߶߶طɧԱãҲ̲ɧ̽ĵס졣
ΪʲôСۣǾҪ׷ݵһȺɶͨïˡ



һɢ䵽ϵ׷ۣһʱʱҪķɶ꣬ƶʯͬѧԱߣʿػ
һ棬СȻʹķɶܽӴȻͣǿµЦȵȶֻķûбŪҡ
ʱ΢һ۾ǘʦŵˡ׷ۣǵʦ·ҪȺһŶ㣬չС򲻽ʦ ϾͳԵ˺üֻɶ꣬ˣǱˣץסʦԡ¡ͻȻ䣬ʦƮУ·岢ȥһ㣬Ȼͷ ȻﶼǷɶС˵ʦ˵СǺ㡣
⻰СԼĿûʲôˡ
˵꣬ʦС֡
ȻվϵСʧȥƽ⣬Ѽ¹ˣһһŶϣһҲˣѼ޾ӦԮԱ ġ
ҺʯͬѧڿȵŵغſȵʱͣںïͷľȻΪСġ



СۣʦʧЩ˵Ҳšһġ
ʦŷɶȥˣ
һǵģ
Ļš
ʲôʱ˵ˣ
ƴȥֹʦôţ
ֹ˰ʦǺҪˡ
СȻز
аʦôҪĻΪʲô壿㾿ʲôͼ
˵



СڳǹЦݣҵİ
ְĶ˭Ҫ
һش

 ĵ

ѧ꼶Ϊֹ䣬ܶ˵Լûκһʵʺô顣ȫԽڷѧϰȵЩΪ˽ܳΪõ˲ŵ׼ȫԹķѧҵ˥ЩòҪϵ鷳ȴҲţ⾿Ϊʲôأ
бҪ׷ˣ
Ҳԡ
ʱаĻԴϵӤʱĿɰ˵ǷݺаЦݣѰĹâ˼ɽҰˣžԼһŭȻΪʲôİѵڵ
˵ڻᣬһҪıܱġ
˻顣
˵궨ʮʮһܿҪķ֮һͣҪˡµȥıԼԸŬʲôãҪǿеȥŤѾӲе˸۵һ۶ˡ
ʹǿиıԼҲãһӵʵ
Ҿ֮
Ĳ״ԼҲĿá



µµΪعҳΪ꼶ѧ
дһµ׵ʱλŮ֮䷢Ϸ¼ģǲǱϲ硣˶ᣬôҪôǹڵĸԣҪô۾˿ଷۣܹˡЦˣһĵˣʹӵĺǣҲҪ׷Ϊĸĳͷϵˮӡ
ĳΰ˵ֻҪкģĥ롣仰һ鵱Ȼǲõġ
Ҳѧ峵Ҳˣ޷һһоԼʲôӲҪ˵ĻǾǲװȨøJohnnyվںïŵϡ
֪飬ӱᡣ



һľҹʱ̡
סѼȪһѼˮׯ˵Ļĩջؽ󣬾һֱûдӴս⣬͵ͬǷ档ѧʱ򣬾ѧЭǣΪԼھǣHKƶߣ·ˡⶰΣ¥ž˽겻ˣó̶ȼ˵Ѿ㹻ҪĻƲĵزҲΪͻȻһѻյĻ˭ÿϧסڶķҲֵøɾ䡣
110ҵĵҶͷϵչơ谵һһأǰ뻻ȴ鷳һֱû֡
Ҫñ鼮ʱλĺСͻصãһҵţӰʱⱻ顣װڣؿ飬ȻСȴ类ŰСߴҿšܱжʮ˰֮һ
ҴţͿСƵĻưʽЦݸ˵˾䡸ˡɣ֯С㣬ȻطȽݡŻ谵˵
ʱľ˯ȥ˵ĳʱ̣һȻŮһѼ總ǻڴ˵ɫϷ˵ȻŮԵãЩ鼮͵ʰʰˡ
Żŵʰͼݣҵ⿴СһλСŮԽһͷƮ㷢һɰŮԾȻ˵Сϣ绤϶ǷΪˡ
ôˣˣ
ҹĵʵ
ûʲôⲻˡ
СһֵĴ𰸡
СλŮԿšȥͦصģĶͷ϶˺顣Ůͷҿݡ
ǳɰɫļһһµʮ㡣ͷϸϵ·Ҳúࡣֱһ߹ŮӡȻһҲȥĿԶ˲䱻һ㡣
λ֯С㡣
Сܵ
ʲô
Love DollҵķŲˣʱȷ
ʱ̴㻹湻Ϊˡ
Ҳʹһܵʱѣġ
С¶ǻưʽЦˡ
ң㿴ݵĵһӾ˻ƵģҲ΢һɡ



Сͬ꼶Ȼǹѧģǵӹѧһᡣһ꼶ĩʱȡõѧֻгɼ˵صͿӹվ˻Ŵѧѧʲô壬Ȼ䱾ȴ⡣
߲ˣֻԼʳʳƷɫסһʮֿ¡ҹ·ʮа˸˻ΪԼˣʣµɡӲΪԴԡħӲѧϰ˵ĲΪС˴뷹ûһ˿ŵֵóޡûиĻҵһӴİɡ



ʱһһ꼶ѾȫӣҲǴ䣬˺ˬĸо
һڴѧУ԰ڣͻиִұԶҵ鱨ĴʱѾǰˡݸ죬ҸȤĸӰЭᡸ쿪ġյӡֲܻ<è>ĸɢŨŨĿϢĸͨδ֪ѧĴţҵĺĵõǰδе㡣ΪѡĸῪȤδңǸ޿ɾҩİ׳ա
Σѧ¥Ǹŵ˵ľۼء
¥Χϣ֮ɫǣаʳĥȭƵļԱǣò֡Ժأӳͨλ֮ǾޱɫУ԰ڣ̤˲߹ȥ
ҿ˵ӰЭᡸļѧڵȴšΪμӭӳġȻ֪ʲôҶʹ޷¶߹ȥ¥ǰǻͻȻҿ˾šӵļѧһĩòٳĽʽšԼȥϰżȥμһ¾еı֧䡣֣еӪ룬ұˡ˵ŮԳԱҲܶࡣ
ʱûμӹ˶ţҲûвμӹĻ֮ϢľμӻֻǸһЩլڼ
ҿǵμ˶ҲûʲôȻμ˶Ļ᰾סֻǸŶѡңҵҪĿҪƵؽûȫʤΪĿûûҹ׷ϰټˣĸʱμӼᣬɬĺˮؽѣҲеǰ·Ͷһ㣬նϰŮǺϰؽ罻ԻܡΪ˽ͶļܡҾΪŮֻΪϰһѡҪ˿˵ĻҲܾǣͶҵĻɡ
ԹԵػţ˷ܵò
ʵһ֤Ǹ޿ɾҩİ׳ա
ˡң㲻ԸҲҪϣ˵ʵؽǶôѵһ顣ȫ¿ˮʵ̫ˣûа취Уܾ÷ǳΪ顣Ȼϰ罻ܣȴû̸Ȧӡʶӵܼ˵Ȧӵ罻ԼѾΪʱѾû֮
򵥵رơ
Ȼһˣ޲ߵҸܵ˼ꡣ
ǾСˡ



С˵ǳèǿҵջʹ£뿪Ѽˮׯںڰ̯ȥ˵èʹè⾿Ǽٲö֪ζױȡ
Сһ߳ð棬һ߽˵Ƿʦ֮ĳ˵ȥȡǸż֯С㡹ġ
ⲻǷ𣿡
Ҳ֪ءСͷʾ⡣
ǵȻģһ˹
ʦǸѾ5ˣŻǵġ
Сԡҡֹұ⣬¶Цݼ˵
㵱ȻҲǸż뷨ɡ׵ġ
쵰
ҪôֲҰ
ι𿿹
˼Һܼįҹķ䡣
Ͳסįļһ
¡
Ϊ˴ʱ䣬è̯ǰģ岻Ů˽ǣҲо˿͡ңܾǰ
ιǣǰҲ𣿡
ôǼӸУӸС
˵ɵ벻èױȵζвϵҡڻζʱµĿԱߣһֵĴ硣
Ȼشһɫԡ£Ŵ칷ľ죬һɷǵӡҴ̧ۿȥϵˣѼˮׯΡϿ֨֨¥ݵıӰ̨ϱɹ̫ŮѧͷıӰڹõˮϴˮıӰͷ˺̨ңӰ㰼ݵǶһ԰۾䲻꣬ȥǸҲѧ
ʦҲ˰
Сһ߳һߵͷк
ţеС
档ֵ˿СʦˡʦǮСˡĵС˵ǿϡ
ӣ϶ܵصĴҲ뵽ӿȵ֯Сҳߡ
Сɫï˵ţʦü̡
ղʯͬѧ˵չ֯С̫ˡ
Ϊʲô˵ˣ
֣˼̤˵İֻǿЦΪʹԷֻǸż׼ʦˡ
ʦų°͡
ƽʱҲǿӲɣȴֵĵطͬ顣ʦʱʦӦԼż԰ʹԷŮҲӦǡ
ǿӲҵ硣
ѾӳˣµҪͻȥҿɲɡ
ô֯Сˣ
ķ䡣
СָҡԵصͷԡµһŶѽı鿴ҡ
ⲻѼˮׯס𣿡
ǵġ
е鷳ˡ



̯صѼˮׯСżȥˡСʦĬĬ˸϶¥
صԼķ䣬͵żǿϣ˫עξ㡣
;УСʦСյóۡȻû취ˣʱɡȻż˵ĵˣϿûСʦ˵һ⣬ʦҲһȻı顣˾èͺ껯ɵϡ
һ˳򲿡ҺСһֱϵ˳һţƺкܶæĳ֯ڵӰЭоĶ֮ģ֮ÿ춼æֺ
Ѽˮׯݷסڶ¥ҲСҪϰߡǸΪʦһ꼶ʼˮׯˡ˵֮޷СնԵΪҺͬһһ˳⣬ƵѼˮׯҲǸԭһʵʦʲôˣֻЦʮ̸֮йصʦˡ
֯С㣬ȻطȽ࣬Աɡ
˵ţҲɵϰ̱˯ˡ



˵ԴŮ֯С㴳ҵĵ룬ҵˡӦ˽̶죬ŭΰ¼ӵһҶ뼤Сۣر嵽ĳȥⶼСΡ
ڶ죬ڱ۾һؿһλŮϡ
ҵĵȻŮԣǹŽδеŰ
ѵҸĸСϷǻҵķҹѹҹĻ£¿ϴͲΡ֡顢ѧƶ顢ƶ¶һĳҵưӹȫ޷״С¹ڱһϵһż
ʵ̫˳ԾˣҲѾѹ
֯СϿʼһ簲˿ȣʣ´Լ1/3⺺ǡô⡣һ߳ԣһ߲Ծ֯С
˵֯СҲֶˡ˺ζĵܰɡСǸǼһһֱΪġű˵ĲҾܴ뷹ҲǺͯʱȱĸɡҲǹԣѵôˬ糿಻ð˵ɡ
Ȼǲ˵ˡ
ҳ⺺˿ȡ
ײǼյһż˵ǲįĳϡҲԼʵ⼸òҲˣѵһأͶϴ··ϴ˰ɡ
ϴ·Ѽˮׯ·̵Ľ
·Žϴ»裬ȥ˹޿ȡͶϴ·ûӰֻһֱõߵϴ»ڹĵ£Һſȣ̡
·ϴ꣬ڴ򿪸ӵ˲סˡ
ϲ¶ˣŽϴ»ģһССĺżҶɰżһᡣ
ǧٹ֡
ϴ·˵ȡŮµ⡣ȻڵӶĻɫڿ͵Ӧûʲô˼ɡᱳϲҪıң͵º󣬻һɰżյ׾͸ԴĦˡ˷żʲô˼ءǱҵİ𣿲͵ҵµķ˵İҿɲܡҪѡĻҪƮƮȻأϸ΢һԴֻĺڷŮİ
ұźС̤ϻؼҵ·ֿտյػؼƣֲܴƢֻСԹˡ



Ϊϴ·¼һ鶼ûУһ⺺ŭػصĵ롣
Ȼ۹£ĵˣǰ졣֯СԱߵһŭҿ֯СƽݣƺƽһЩС˵֯СǴĳģڣǸҵ۳Ѫ׷Ѱ˰ɡ֯Сӣֻ뵽Ͱϧ
ֻȻŵĻûʲô˵ϢҰѴѼľ򵽵ġ׶ϥ··һһҵķһǣںðС˵֮ǵĺڷŮܺõذֳ
ûˣҲ˽ĵ
ֻҵŮѡȻеǲָҵĲǡֻǷԼҪԼǳضԴȣСķĶС֮ҵĻҵ̵ġ
ȻӣѹΪ±ķңǰյŴһλŮԡ
λ벻ҪţһֱͨŵΪġ
һסھ£ИھӣһλŮԣԭӢѧУȤǶ԰աܻϲдֻ̨顣дһֺ֣еҲ޿ޡ
ǣҴûмһ档



ȻַʽǳˣҺϲдţܾǰͨŷʽԷŮ͸˵ˣŮ˭ܸǻͨأڡͨšǱּᶨƵ뷨
Ҫǣдšܷʲô£ǵ֮գһյĸw˷գֻĩգҲԷ档رһ㣬һܴơ֪ԷŮȥ˵ҲǺȻġȻӦ͡һãĵŵĹϵͻһ˲仯ΪӰ
ĳգεչŵͨźġزʶŮԿʼͨűҪѡдַżĳȥ͵һŮϣⲻǺȤһᱻɱ̬ȻΪ˭ͨţݷáձͨŰûᾩ֧ĻΥҵѧġ
С͸¶뷨ʱݺݵش̬˿ᣬϷ״˵
ַʽزʶŮԷĻ˷ܣ޿ɾҩĹΪΪѰɫҡ
ҿɲ
ˡ׵ģһǹɵġ
¡
ˣΪСԵʣҵõһͨšûᡣ
꼶죬ƽʱֻ鼮СȻͨС˵ҰǱ齻ҡ˵ǽ·ľԪһһһ䣬˱ġԹԵ˵˶ҳ࣬Ҫˡ
ûŮԵʱѽڵѧĿյ飬Ҫ˵ţȤ˵ϡҵĿⶤһҳϣıʼдס֡һ˵򵽾ȥʱдģΪ˲Ҫ鷳ҲȻⱾƺպñˡ
ͻȻһǸѵĻᰡⲻԵزʶŮԿʼͨŵǧѷĻᰡ
侲˼ڻû㹻϶϶ΪŮԡͶ϶ǸϲûʶԼŮԣ뷨ֻ֮ܳΪ̬ȻȻܲϧϴ˵ˡ
Ҵææسŵ̵ȥ֧Ԯֱ̬оĳʵֽע治֪仰ʲô˼ʲô˼
ðظ˼ҼţһǺǲȥд˵ݡһʼͰѵŲ֪ν֭Һ͹ȥĻ϶ᱻץߵġðţҪòصǸϵдԼһѧϰĺѧʵԼǰŸͨţټϲĶ룬дϣյšд̫Ļᵽ̬ζһúֹһҳֽд¶һ鿴ȫƪ͸¶ϣһ˿аԼѡŹȻҪдġ
°ܻᣬزʶ˵ŻţҪ൱ľĵģ˵λ绨ĴСˡȻ׼ûյҲġĵҿϲ衣
Ϊ򵥵ǽ˰ͨšȻ£ȴӭԤ벻Ľֶա





û뵽䣨ïÿʮվеļ䣩һӾˡڽ÷꼾ǰ·ʧյ
Ǻȵģϣ÷㵽ءȻܶΪʪϲ÷꣬Щ¸ͣӵȴرƽ游ĸļкܶɵʢʻƻص˺ͯʱ
ضǰЩƼJules Verneġ׶ǰһֱΪСӵ飬ȴ⡣ϲĪNemoصգҸϲֵ¡Ned LandڷյǱˮ֮ͧصǺܿһǹڷĽںͿConseilúڣΪʲôֻ¡һҪأеؾΪƽˡֻΪҲ¡Ǹ̰Թɡ
һƼStevensonġҲѾˣСʱġ
ҵĹӣûʲô顣
ǰЩӣձʦҪعȥͨİưɸͻᡣȻҲܺȾƣҳԵĺܾˡǵըǳζ
Ҫعλгӣ˵絽ȥĻǵȥ档ȻѾʮ˵ˣȻڴѧޡҲ뵽ѧڹѾǾȫˣûʵԸء
Ҳ˵⻰Ƚφ£ѧѧϰĵطΪǷǳõġһܺúõĻᣬسʵԼ괺Ҫ꼶ˣѧҵһæɣóŬɡ
ʲôһԲǿԼ
˵⺺ܺóԣƫʳֻ⺺ҪԸֵʳƷϧԼ
ôξ͵Ϊֹɡ
Ļš

¾

ھ



ĵȵļ尾£ϴ·±¼ķ˵ŭٴӿҿžĵ俴֯С㣬µõĲż
ſʼѧϰת顣
ȻŽ̿飬ܲͳ̰ȡ걻˵ʱ䡣ôխΥҵѧǣҸɴѧϰҶԼĹϻǺŵġνʿ
һҪıֻܰСˡһ<ӡˢ>ֻ֯Ҫ¶õαı档鶼<ӡˢ>ɵ֯Ѿ޷ͨСõ<ӡˢ>İԶȹּѡĶʴĲƲҲСնԵһԭ
ڲµ׶ѣѾȡʹͶеĸҲҪ򿪴͸͸磬ȻĿĸسɷػ𽥳죬ɽͰעɫʿɰ㣬̤ĵռ˶һҪѬˣҪǰȵĴڴ򿪵ĻˮׯеСèͻԹԵؽɰطĽɰһڳԵҰΪҲʵʹֻһڿ㣬ҲҪӦеʿȡҸСè˲ʺ󣬾Ͱϳȥˡ
ȻŵҲ֪ؾͺ˯ˡѵˣЩ˯߲㡣ѹʱ̫ѾˣҵļվˡΪļΨһľǡӢỰҡѾûʲôʱˡ׼š
򲿡⵽˴ģѾȫⶫˡȻҵĿʱܶࡣܘھдġӢỰѧУĴ̼ȥ쿪ʼԭӢỰѧУѧ˳һᣬҿʼϵӢỰѧУûһλИڵŮڹ
ô֯С㣬㿴ˡ
Ȼһ仰רעڡ׶û̧ͷרעڶŮԵĲ̫ˡ



г뿪Ѽˮׯ
ѾʱˣƮƸǵճǳҺɫһҹ紵
ҴѼȥԽͨӲΰݵǰǺͺŵӵ㣬µĺïԶµĸҰϡشһ㱻ΪѼޡʱڣѼŴѧӭĻЦһǵãһ꼶Ǹֵ򲿡ʱѼտЩ˵Ļһïʯıļ䡣
ŵͷïŵͷĵ̰ϣҲɵñŰ̬ʹŶ԰ѼЩֵĴѧǣȴں̲ЩֵСֲĸоԲġʶͣг
СһȺȥѧΧסܺõӡµµΪعһ죬һȴ֪ĻһԺïΪڰҷŭˡֶĵ֣ȻЩӵΧסҲĩˡȾĽ޷赲
ҷŭضŶ԰СһᣬҲֻͽСгˡ



ӢỰγ̣ҹϡ
ΪӣҵľĳݳԹ棬ľȥˡ
һһС飬ŵƺָˡխĽȦĺΪ˻⣬ʱʱҵĵΡʱ̰LoveDollߵΪ顣ȻӱʵǣǸ꣬𽥵ܵСȾʵīߺڡԸŤСĹУҵ˸ҲܵһӰɣ
ŶСƽ꣬Ÿҡҡλεš
ãͣ˽Ų
ھưɺͷ׵Ľϣһ谵Ӱ㽨С
£һ̫һŰײľǰǸռʦӵıԵһЩձֽдһЩ岻ĺֵСһСյư㷢ɫĶաƯһֿµϢһ·ŻϮ֡һռˣֵ̫žͻӰεؾ㣬ȫáȴ˲ʧƷҲóĿĿѧ֡ҪύıҵȼúˮͨϱԱթƭȵȲҽ١ŶԷԴ﷭Щ룬öԷҲע⵽ˡںڰ˸ҡɢ׽ҡɲϸ˵ǵ˼ţѵɢռôܲ׼ء
Ȼ罫ķһˣΪֹٵȡ˵ˣʹЩ޷ߵľ֮·ҲиѡĿ԰ɡܸؿԼжҵĴѧһһʽȹɡûвμǸĪ򲿡ҲǸԹŤСɡʦѵĹػ£ط޵Ĳܣ˫ȫȻ߰кڷŮǰ¹âɵĴδõǸ˵еλǾޱɫУ԰˲ţļȫǿܵģһΥ͸С
ˡ
ڻ١ܿȡ͹۵̤
Ϊ̫ŵ߽ߡ
λͬѧʲô
̫纬޻˵ŻĿ˸ȷˡ
ǰô˵ء
ԣ̫ЦЦ
ڵıܿǳĽ㲢ûкúõطԼĲܡƺ㲢ںԼĻС
ǵģǡ˵û
ҿ
̫ҵ˫֣һ߿һߡšصͷ
ţǸǳˣҲвܡ
̫ŵĻۣñ¾ˡ׻˵˲¶ࡹΪ˲κ˲ҽ⼸ԼʲôطҵǺͲܡż治ӵ˾һۿˣ
ǣҪǲҪνǺõĻᡣ𣿲ô׾ץסеĿȥܲʵȷʵʱΪˣºϸȴȫǡж㿴ͦٵģץס
һȫǹ԰
ҵȲôáھץסǸ͸¶һϢҰɡ
ҧסţ̫üұƺе΢Цɡ
ϸԲ˵ˣô˾ͻı䣬ҲǿɾͶԲˡνʱ̶ڸıĶ
ǣֻ˵̶ֳҲ̫ˡ
ͷ̫šߡߡϢ
ðɣ̫ԶҲ˵͸һİɡ
ҵĶŵСDumboǸС
Colosseo
̫ͻȻС˵
Colosseoʲô
ı־ʱColosseo
̫˵
˼ǽȥ𣿡
ʵֻ̫ЦЦ
һܴʱɲĵؼͬ顣¶ģûеķʽץסɡôĲͻɢӶ̤һ·ҲĲȻѾˡ
Ȼȫףǵ˵ͷ
ǸˣҲصġһˣҲץסġҺؼꡣ
˵ţ̫žͰռĶ
м
ҵͷ񣬸ǮվתʱվһλŮԡ
;С򡣡
С˵



СӢỰѧУͬͬѧȥʶаˣҲֹھֲԱĹϵѡһֱϵսҪȡǳļɣʧܸա
СӢ˵÷ǳֺܲ﷨˵òӢƬڵڿз裬ķҲ޷ǳԽһԭһ壬Ȼؾڵγȷ˼ǲ˼顣һ棬ڴﷴõʱ򣬻ỰѾеһ׶ˣҹ˼Ҫ˵̨ҲΪʱǲӳ˵ķӢԸѡٵسĬʯֽˡ
ӢỰҽʱ֪СǸҽӢỰ˾һԼȤķԣ϶Ϊ⡣ƴʻͨ˵ʹҲзԾԵֲԱݵ֪ʶҲзԾԵǷǳõ顣
ҵѡ⣬ȻСĶˡСռҵĽѹϵĺġʵ˵ڹʳϹЩоҲǵģҲò˵ȴ֪ΪֲܵĻԱǵĺȲʣǳ֮ΪÿܵġOZ newsOZСķΪǱ˵ԾúȤɡ
һʱ䣬ĳονСҴк֮ǣСʶССĝjVҽԺĻߣСƵݷõǸΪʦˣСѡ
˵С
˵СնԣϾͷǳͶˡ



ռʦҺСľСƹݡ
Сƺ¿κ󣬸˭Լ˵ľͻȻһŭȻ֮ӿ֣ȥȾƣֲ뿴ǸˣֺȥȾƣҾͷƣʧ·ϡ¾㱸¾㱸ȫϵӵؿŸ裬ɿҹ;ϱߡ
ĩľƹݷǳ֡󲿷ѧʱڡЩǰӻǸס
ΪСĺڰδɱֻҪ˵СĻ޾Ļ⣬ǳ㡣ֻҪ˵ġ
Ǽһͱ˲ѡ
ǰȤء
Ӹ˵ɡ
ԵأԼȴ˱ܡ
ԶԣסĶ֪˺ܶ鶼ҡԼǺüͻȻܵ
ףȥء
𣿡
ţǾǱߣӰ״·һ㣬һǹһƯĵ乫ԢСҪ˺ܶء֮ĸĸǿء
һ˵
СõѰɡ
˵ţͿЦˡ˵ء
Ǽһﶼ˵Щʲôˣ
ֳ︡Сڻ谵йЦģʵпСͼӴ׿̸ҪĻһҪϡ
ɣһ˳Ǹֵŵ顣

ǵ¡



šʵģ紺ϼµеĸư꼶͵꼶ԡͬѧƺڲȫûκ¹ϵûǰ󱲣ûޱֻڳŰĽͶһֻҪһھĳ嶯ˡ
ĩٳϰͶһȥԷһΣ££¡ΪͨеĽѧƽ罻˰ɡûô򵥣Ѿﵽͼˡ
ܹãҲûЩ˵ȦǳЦ˵Ƿǣ̸˸˵ӡһ޷𣬼ʹòͬʲôԣֻ¶ŵ΢ЦĬ
ΨһһҾ׽˾СС粻֮ڳɹرһĵλƺ΢ЦְֻЦȫûסĵаֻǰֺӶϺˡӦ˵޷
죬ھʹؽҹĺޡϰֻĿʵǸᡣЦеػָֹ̣ϵ˻ʲôģһ۵롣
˵ڵڶϣùݵһΪҰҿǰһûӴ·ͻеС֣е޻ǰ㣬۾СȥƵġ
ãǸӿʼ˵˵ʲôִǵսһ˵ɫ㱸ġЩȫûصĿ̸֪Ҫ˵ʲô˭ɻţΧˣǶһı顣ֻбСڴǷ
ڣǸӵĴߴ£Ավ˵Լ顣߷£Ҳ˱ŵĸм֮顣Ҳ˵ܸܵˡһλŮվ˵ű߳Сذοûдţĸλġ
ֵСվˡ
ȻѧŸֵĲԺ󣬺ܶ鶼ϰˡܺʹһǳƽ̫ͣˡ
ղǹǷǻþ㣬Ĳ˵



Ȼأ
С˵ȥƺеˣһĿǡ
ֵҵʱ˵˵飬ǸС˵Ժҵ̸Ǹ鷳ˡصǰ˸һ򷢵ʱ󣬹ǰǱ߸ûˣߵȥȥߡ
ǾСˣ
Զԡ
ҪҰĵ͵߳ȥ˴ӺڰСһʱΪǹʱһֱǱɭءܿϳС򣬵ûн䡣һǡĴ̿ܵ͡һᱻǸСڳ׿˳ζĵ¿ңܻٸڵ͵ذҸʱĳɬ䶼׷ʳɲԸ
ҶС˵˾䡸㡹
Ҫ߰ɣҲһ𡣡
ͶǴڰɭ֡
ҪҰĵɽµũ壬͵ôһڰ·ҿСֵ硣һ׼׵ڷʲôҪĶ⡣·ϺüгʱǾͶ㵽
Ǵðء
Сܿŵطԡ
ʼˣ治ʱΪʲôбҪƴܡ޴Ҳʲôµġ
ǿڽء
ǰɡҲֻҴ˸绰ҲûоȰңǶҲϣˡ
ҲܰɡȻɽ·ô죿
֮ɽũ뵽ġʱ򶼴ҹˣ٣ҶֿͣտյĹˣҲͣˡ
ǿ鷳ˡ
Ȼֻܼȥ·꣬JRվȥǿԶµطû취Լĵ㵽ĳվŻ᲻׷Ǹվǵı룬ǰһֱߵһվStand by Me1986ӳһƬ 롶ͬСǣվǰȹװȴʱ䣬װʼ

ؾڵ糵˯ȥѾȫˡ
С鰡
һ鶼û
ȻЦˡ
СҲдһġ
ҿɿ
ˣ֪С𣿡
ɲܴҲӿȥ
Ǽһ飿
ǰڵӰЭһ꼶ʱʶŮʦҲûҲûƺϣǸŮԼĿءСȻᵫҲܿɰء߹ء
쵰
ŭңСһζ顣
ǽʲôġš



Сȥĳȥλɶľưɡ沽С·ϣԽ˵СĻԽͶڱ˵˼ҵĻ֮ϵ
ãҰϴ·Ҳ˵ˡ
ôҪ𣿡
Цʡ
˺ܶ¸Һ鷳أġ
ܲЦЦ
ҹˣСȻоסҹֵеƣ͵ĸоȻ޽ƵغȾƣҲеϢСһ˫۾˸ֵĹâҴʱֻҵĵ롣ȥ׿ַգ﷭鼮
̬ҵ־Ϊתơ
Ϊסĵطýһ˳⳵ȥŨС۾ģѾûƿķչˡų⳵ӹҹС㣬šؿ߿һҪҵӡ
ĹԢŵĸ·档վվˣһֱ˹ԢķҪҪȱʱҾѾԼʲôĶˣֻеһֻ¿è



ͨഺ֮ŵңǿӸJohnnyҵĻ䡣ӵJohnny棬߳ܣԾ֮ɡֻΪˣĵƤҲûϵõķӣʵ˵˲¶࣬ѪյJohnnyҲԸһֱ˹ĴֻҪһлᣬҪҵֹͦȥȷԼĴڼֵ
ιιҳ˰ɡ
󵨵ظһ顣
ʱ϶ûغǳ㲻ҪִĳɫˡһʿкܶҪ졣˵˵ֻΪ˸JohnnyṩһԾĳ˷ʱɫϷ
ʲô𣿡
JohnnyţԸӵ̬֮˵Щҡ
˵ӲλĽǶҲȲѵġ
ţ˵ǴԸҪɡɶϸá
ֱŤˣ߰
ߣôҲûгͷ֮𣿡
˵ţJohnny˵غɵһ߷Ƣˡ
˵ȻǲɰһͷûеӣҲۡԽǵƤԽԺദֻܳΪһƥǣҵӰصԱÿ뵽ҾУװ׵˷ĲܣͲȻ¡
ˡ
Johnny˵Բˡ
Ǹ
˵
ǣҺJohnnyͺˡ
Ӿȥġ



СķʰĺܸɾûжĶʱеĸоҸĽˡڻаƻĵ֮
Ǹеȸˡ
Сҩݲ裬ЦֵĹâ䣬ѾѵֻһĳҲûעʲôʱѵġ
̨ĲŴ򿪡̨Ŵ˿⣬ܿҰذľ
סںӱߺܲɣҲС
˵ݶĻܿĴŶ
ȻѾȫںʲôˡ
뵽ŮԵķйŮںȲ裬˼ڴ˵ȵ͵쳣̬£ʿر̬뿪ءʷѧﻯѧѧαѧԱҵȼСڳĻûҪôţ侲ش̬ˡ
˵СҲ̫ˡ
ѾҹˣȻ̫ΣˡȷʵӢỰͬѧѾʶаˣҲСġѡȻֻҪгʶŮԣҰɹ׾ϼ㲼ٵ̨£ֱƵصϻŻᰲĵİɡ˼һԷƵСĿǣ̸˽Լˡ
֪Ǹ˲ǱˣǝjVҽԺĝjVҽʱһ֪jVҽкʱ͸ӳԾˡȻְȨĻᣬСҲ﹤ܳʱˣľѧ׳֮Щ΢֮ұѴⲻ˵ˣȻСȴ͝jVҽĹϵгҪҰ⡣
ȻľӲðɡ
š
ҸӲ˵ˡȻСϥеߡ
ʲôôڳôֲı飿
С˵
ұı顣
ƭ˵İɡλøղſûƵġ
˵ţʹսҵüˡ
Ȼ󣬺ͻȻҵüġ
һˡԲԾҿˡ



ʱ׵ʵĵ㡣
һز¡ѹҵϡȻҼҪ侲ġ˵ҺЩŮеص¡ԻˣӰο죬Ϊʲôûκص¡֧أûܽ⿪šȻС鷿ҵλùϵʹҲ˷ܣ¡ͰǴ鲶޲ߵʧȥضĴҵ鷢
ڶΪ˶̧ͷʱǽڵľŴƬлеʱĵġȥСColosseoƬ쳣̬£һľռʦĻڴѾõġڲͳǰ
ΪǡͷաĵƤJohnnyʼǿԼĴˡιιҳ˰ɡ̧ͷǳȻ˵ⲻ𡹡Ѿ޷ˡðȨ˰ɡ
ģǽƶܵǱǲҪѸٵذԼϨͷ𣬵ȴ̬ƽĻǾѵĵط
СҪչ򼼡
ҵĴϸϵʧ򣬶һ棬JohnnyҲΪѰԾƺڵȫȡһհȨλڲıܲĴδJohnnyһѾ嵽˲ıܲҪ״ˡǴСԥʲôƭǡ
ڲıܲڵJohnnyĺҵսͼһʱ壬ǻ𣿳˼Һѵʱ򣬶ԲϤŮֳ֮ΣΪĻһʲôϿԡ
ظʱJohnnyѾȭͷıܲˡ˵״̬СֻҪ˾㹻ˡжжôҪ𡹣Ȩó
жʲô壬Ҫϡ
ҷJohnnyͻȻһת԰˵
˵˵Ĵʲôԣһֱػֶ˭㣿ڿлĴŰͲ뿴𣿡
룬ڲʱ
㻹˵ڲ𣡣ColosseoҲǸռʦ˵
ҪҪץס㡣
ŶŶŶ̫ĵģĵҪޡ
йΪ˶ϥйС㣬ǽƶСҲӰεظ˾Ǳȴ㣬Ƴ䣬
롣
Ҵ󺰣Сһתͷ󿴡ǸʱվӽԼ档ȻϿɱΪֵÿҫеϧ
JohnnyȻѹŭˡ



û°ɣ𣿡
Сеʵһش˵û£һѡڲһᣬƺǻصȥˡ
ұڲˣ˼ԼߵλŮԡһûͨŶһżһǸƾͻˡ
ϸƽƽع꣬߻ûйôֵΡŶŶ۵˵ΪС֯СŵҵĵתˡпԺһ˶㶼㲻ԤϵĻԤǵģ˵úѪЩֻᷳˣֻ˥ϱȅɽĽְɡ
ȻûΪɫϷ˵Ļͱһġ
ŮһԵŮʹҲܿǡһˣҵġͨѧǲ֮ġȻأֻСһˡ
ľǸռʦ˵áColosseoԤ԰㣬ҾطˡColosseoƬⲢӦJohnnyȨø°ǳ˼ΪӦñʿԣظֶ̬οս彻档
˵ǺˣԱȫû˼Ҳȥ˼ҵôرĹˣұкøҲʲô˼顣ֻҪץסᣬҾпܷԼĴδҶԼǱġֻǱ̫ʧ˶ѡ
侲
ȵJohnnyӲʱСѾڷ룬˯ȥˡ
ҾӦԱߵȴ



Ҳ˰ɣҲŲס˯ˡǿǽģ֪Ѿȥˡ
оһɲͬѰϢ
˲ʵ˫վǰһֻưҡ¡زŵ÷ϸһСӦһֱС㷿ģСȴǰţƻʿСֻǸǣƤĻͷŸСѵұŮƤСˣŮƤС壿
Ϊʲô
ڿˡ
װģͷ
Ϳɰĵ꼶ŵʱ򱻽ˡҿǳ˳⳵ġҲҰ
˵ʲô
˵СʦѣȻ˺Уи鷳ĵطǾƺȶ˵ĻԵĹͻɳڣôһ¡
ɶ
ѵ㱻ˣ
ţˡ
ƽʱסģȵùھˣеȡҲ˵췢˰ɡ
ʲô
ˡ
˵ǳǸھûҲɡ
ͻȻﴫˡ޸ؿСԼڲܺȾƵıӦ
Ϊʲôģ
ΪĴˣ˵˳˳ɡΪʦܿʶôõĺΣˡ
СȻҾ;Ǹı˵Ļᣬ˵뷨Ҳ湻׳ˡԵˡСθˮĽɫ
ûʲôûɣ
С˵
ʲôûֻǱ˶ѡ
϶ˣƼˣ㵽ȥ˰ɣ
ġһʿġ
˭˵׼ء
ɶߡ
벻Ҫ̫С㡣ͱܱӦˡ
ǣ㡣
̫ˣҲܺߡ
ֻҪ϶Ϊ㣬񣡡
˵ֻˡҾΪʲô뿪Ǹ˵ᣬطΪѣοİ
ҲҪ˵ֲ״Ϊ㣡
ҪûĻһø塣ڷѧϰڷŮû˿ѧ϶ġ
㻹ء
ҽʶԼжô˷ѧ
Ҳǰοѡ·ġֱΣҶᾡȫ㡣Ҫνˡ
ССָ
ǵһš
ֲֳ︡ĻӰȥǻȰ㱻߾ڰˮסҲˡ
˵ˡиŮѡô˵˰ɡ
˵ȻС͡¶ǹЦݡ
Цʲô
ءܡ
ļһȻҲң治񻰡
ҲҸҲ޹Ҫ֮飬͵ʱ˳ηȥɡ
СݸҸǹС
ʲô
СǸǵ⡣뿴Ϣˡ
СһҪıռҵĶ»һı顣



տʼףĽϡ
ĳš󡹵Ŀ飬ĺСվֻԼҰĴ̡ѵһ峿ɫһʵĸоȻصѼˮׯȴѾƣˡԵĻƣľƵЬȣһֱƽʱĸо
ųصĲ£ĵӲıϡůıķĸ顣ȻСĵǳ˺ڲСδûڶҲ˾ɥϸ룬ֻǻص·ͼѡѾǼҳ㷹ˡĻ˵⣬͵Ǽ°ɡҪͣ͡
ʵ޷ܡ
еķ϶޷
Ҵӱ͵˵ͬˡ֯СȻϣͷĶ׶һվȥḧ㷢ҲԼеңȥӽλרĶĿɰĺڷŮ
쵰
Ҳһر
ߵʻпĻǶˡ˵ҪѭǸռʦĻȨøJohnnyƵСĻҲܿʼءܡҲϡԺŮԵĽϣӦǸ飬ôϵЬأ
ΪС֯Сһת۵㣬ߵġλŮԡУСϣѾˣʱ䶼ûСҵģǲͨŶǸͬӵķŮԡ
Ҳ͵ͬʲôûС
ұʵҪҿԵġ
ڱ￴֯СĲJohnnyͻȻˣҾ˯ȥˣûʲô顣



ʱѹҵߵĲԹ
߹ѼޱʱؿϦµġ֡ӦÿԿĹ̰ɡ똿ھСһʹһ󣬲ҹĴҲͽжѣʿɶֹˡ
صѼˮׯǰ񣬸ھСдţΪƵҸй



ĽŲе㼱ˣȵȻšҵﲻôͨ͸ӵȡȻʱװϵĳ嶯վ쵽ʱѧϰɷǳܵ顣뵽ʱᵽͼȥšͼݵĻãɧţӦöѧҵչкô
ܸϲ׶һչͼһ߶һ׷Nautilusŵĺ·ߡͻһԼҲһ𺽺ĸоƼҲԡStevensonġһûеҴȥǰðС˵һѺĳҲĳеĴǾ֮ϲЩðյǲ漰ɱ¾ġ
һûʶưɣȥһˡŴѧһߵûôȥĻᡣ
Ҿһֱæʵæ档Ƿ糾͵ӣҲǳĳʵѧһµ硣Jules Verne19ͣڵҰӹˣϤԿȫòҲһССźɡҲɿѧķչڵǿʲôˡ
瘿СԣһᾡذջᣬҡΪˣҲǷǳҪģһᾡض壬ȡӪ
Ҳÿֻ⺺벻Ҫ⡣Ϊ˽«Ҳܴسȥ
똿С㹤ҲæҲ뱣塣

[#ַ#] 

кŵд˸ھСš
еԼˣ֮Ϊڶгݳʹвڵ飬дĹУ֪ؾͻԼƽʱҲ뷨ˡдŵʱԼѾȫΪһģˣд֮󣬾һΣѾ޵ٴλģΪеʹࡣдϡҪԼһ湻ˡ־ǰ·ڰҪԼҪôأĲ֣Ҳڿп޵ĵطѣ뷨л֮ȥ
дõװŷٴζ˘ھСĻš
˵ϲ÷꣬ϲʵйá׶ﱻǱˮͧĴǹֺܿ˺úñ塣
ôһλŮء
Ϊ㷢ƶдţзʹǷ̡Ұǰ˿鲻ʱΪҲֲĸоʵ
ϵϴ·񵽵ĺܡĴУƽˡԽԽǿɰȡ֡Ӻ󣬼˸ܡ֡



ҹС˵Ҫһûж֯СΪ̫ʧˡ
ҪʲôʱŰûȥ
ϡ
СЦ£˵ʵǺܸ֯Сͬӵɣ׶
ϸұ죡Զ죡
ҾܾҪǲ˵Ļįȥġ
á
ֻҪһ컹ڣɱҲȥ
һʱ䣬С˵߼λùˢĻ⡣˵ˢά˷ǳǿͶŵϸͨӼ۹ӽϣֻһȥۼʦȥ
ôܴbug
еġ㲻֪Ҳѹ֡Ϊȥ̫ǿϴӼ̵ѹû١֮òĻ
ʦҪܶණҺ鷳ɽ˫ҶЩŪҪŶǣеģЩҪЩͼƷһ˾Ҫʦšһ̶в
Сȥȴܸˡ
˶ˣʱʦ˵ҪȻһˮȥװˮȥԵģ;ŭΰ©ˮˣú鷳ʦĵ붼ˡ
ȵȣʦķ伸ţ
Ϸ
һŭȻ
죬ʱӶ¥¥©ˮһˣˮЩ鼮Ƿһˡ黹ֹЩĵҪϣȫɵмʧˡ飬ҵѧҵ˳صĴʱȥģʶĶ¥סʹ򽻵鷳ǼͲ֮ˡ
ԭĽ
ֻͼݱˣ㲻ʲô֡
Сյı粵
ҹæء
ھߣȥʦǿڰ
Сװʦϴ
Ҫ߳ȥСͻȻ˷ڵӻԵĺܡһùҪȷԡ
ΪʲôôɰĶ
ġ
ȥ𣿡
Ϊʲô
ŵϵĺڰȥ
׳հֶԵ𣿡
ҲܵǱԵİɡ
ôܳԣ
㲻ҵĻҪˮˡҪ̣ͼݡ
˺ˣ߰ɡ
ҸߺѵܸοĶȥˣܡ֮ȰСߡ
ٺٺ٣ллɲܵϷ֯СŶ
£ߡ
СһߣһƣϮ
ѼҭűС



ڶ졣
ѧУһ춼ڿúʵ䡣ҵ˲Collection̫Ϊڽ·ϣϦƽڼɽҫ

һλƵڽ·ȥ
ײˡ
ԾضСĵ֯С㣬Сѹز飬ƺʾȻ嵫ĿʼҡˡҲ˵ұΪĲ
ҺŘھС֯С㡣һرǲӦȽϵʵȻż͡ࡹһ֮νʧ֮ǧژھС㣬ȻֻͨţҲǽˡ֯С㻹ǡСķ鷳֤ݡص򘿿ھСбӦ˵ǱӦ̫ƽģΪĺҡˡ
ͽ۶ԣűĘھСļȥħ˰ɡȻҵʱȥһ̽صɴµ˵ĿĻҲһѻġһǶǴˡ
类鹴˻Ƶģ˰״·İ״·ڳˮġںҹ紵£ҸˡеĶ棬ѧ֮ϦѾïʢҶӣ
ֻȥסĵطζѣҪ档
ҺܲӵظԼҽڡ
ŴûӽĘھСסϵġWhite Garden ¡ȥˡ



Ű״·ߣ˾µ߽ͣ
ȻֽдĵַѾסˣûڵͼȷϹλãֱֻܿˡ𽥰סլûĿĵšҲҲҲõ뷨Ҳûȥ·ĽţԴŘھСƽľֻ;԰οҵˡ
ҡҡλεʮңҿʼʡԼʿΪȻǲҪҵΪ̫ҲɽûȥˡʱҿˡWhite Garden ¡
һɫĹԢǹӣµڴˡҵѼˮׯȣһһ
Ȼҵס󣬾Ҫôءװģ̽䣬ûơȻԶĽȥסһ¥ԴΧǽȥ102Ӧߵڶ䡣ŽյķţҾԼأȻڲǰȥתһ룬Ҳûң鸴ӡ
ڰ֮䲻ҡʱ102ҵͻȻˡȻֲʧȥݷõĺûᡣ
ҿ˘ھС㡣
ʱҿĘھСǳ¡ƺǺܲעؽɫסһ㡣ϸֳ׷˲ҵĲЦݣӦ˵ֻưɡֱСĸƷСˡ
ϲڴ˵𡹣žʱõİɡ
Ҳϴˡ
С
бŻеȴװʲôûֵӣСȻشԶ߳ߵгͣDark ScorpionгƳֱǳЦһ¶ЦݣŰ״·ȥˡ
ڼ䣬ΧǽҲͣش
ԢȷʵǘھСסġWhite Garden ¡ҲûȻҲԸȥ룬С򾿾ǲʶھСģ֮Ĺϵܵݰݷ𣿲ҲżȻԡżȻչͨŶ󣬸СˣҲ湻ƤˣȻָӵķʽ˽Ե
֮⣬ʲôأ
ʱԼ֪СסǾ¡ңǰҹľľưС˵Ļ
°
ڰ״·ȥһ㡣
ǹһµĺ÷ӡ
СĻûĻܵóWhite Graden 102ŷСסĽۡУھССסͬһط˽ܵʵƵĽۣҪҪľġΪĿҪһķǡ
ھǲڵġ
ҶڸСͨš



똿ھСͨžͺͻȻظˡ
ûбҵĽˡ
ĵڻ谵ĽţصУ԰ѼˮׯȥںڰеˮׯſµϢ;鷴ӳ
ص߽ȣ˺ڰд͵߽һǵ緹ҡ֪˭ɨõĲ󷹡ʱСС͵Ϊ鶼ûУ˲ͷǲ֪˭׷ˣȻţĵ
ĵ֯СȻ顣С֤ʵ˘ھС㲻ڣҾֻʣĬԵ֯С㡣
óСΪǸĵ⣬ĵ룬ĽεĶš¶ģСѹ鷿ĴУھСЩΪҲпҴڴڵسˡ
ǲҵĻıӦ
JohnnyЦ
죡
СʹؽҰͺˡĻٲ䵽ĵ³
ҿɲš
Ȼֻ֯Сˡ
ʲô
ιι¹ؽҪ򱣳ʿʲôõģһҸɡʱҪ˵ƯĻˡǸ߹ˡ
Johnnyƺ֯Сʲô˵飬ƴҪֹʧءʱ˵ؾͷĻôСĵԢԱնסͺ޼ֵˡ֯Сһȥռ壬ʱĴˡʲôõġһ㣬ҵھҪˡ
Ǹɵ¡Johnnyܲε˵
˼Сҡ
ߵһ˳ŵ⡣
๾شʱ뵽һ˰ѵĬĬسԵһΪ˸Ĺ¶ȥҴڴڳ۵ĵ⣬𽥵¶ࡣҵＤŭ𡣿ɶСϸ룬СҲãھСҲãѵҲСеСǸɶĸ֡ʲôȤ԰ʵ޴СжԭôԼĳ߶ءֻһ˶ѡ˵ĲС˴뷹䣬϶ҵζС˳㱥ˡ
ǰֻʾˡ
Ī꣡
Ҫӵĥĥɷĩ
Ҷ¾ʱҵķ컨ҡˡ
СʦķڡڶšҪչһһҡţɶڴתĵʱʱֱڱҡ߮ĵ봦ھϵǻ״̬УҴ󱬶С䡣ɶµǶôĺڰΪһޣôܣôܻޡȻҿ޵ɶǣڰС֮ǰǾԲ޵ġιιJohnnyҪˡ
ʲôˡǰҽɵϣǿʿıӦѾûʲô˵ˡԶһĵɡ벻ҵJohnny˵ĵŻǰ׳գһĿɱ
ͬ⣬ʵɱ
ôʹʵģҲ֯СҪһССҸɡ
JohnnyȰ˵ǧѷĻᡣ
Ķ׶֯С㣬㷢쪣峺Ŀתؿҳ˵ʽİԹʧ˵Ļһҵȥ·ڲõ˵軳ɵ顣JohnnyĶ֯СĲջеһĺ
ͻȻ˭રવ¥Ϊǻֱ뿪ˮׯģȴ
ʲô£žͱ߿ˡ
Ѿģ
һӳ
֪ӣ֯СˣСʦصġŰԵĴսĳ顣



ӦΪ˶ԸСɹͬսߵ˵ĳμ沢е֣ǻĽĶŹһ򲻳ڱˣ׼ȷ˵ұŹ
ûŪʲô飬ҾͱɵĵһǣֻҺϲвèҡεĵӻϵղŻڶ֯СҪִնıJohnny˿̾һ׶㱯ΪҵСõǺܿ졣
ǰݵӺ棬ǸΪСʦԡȻ߽һƿ˽һλŮԡӡġ
˵һʹˣǲԵġ
ΪҽΧ
û°ɣԲе⡣
ҿɲǵԼɹʲô飬Ҫܵ䲻ƷһػĲԴվʪˮұ°ϡӵӻϵвèԼ֡ͻȻǶԲҽʯ
飬ⱾǸᡣ
Сʦܵ˵
Ѿľûݲ𣿡
鲻ŵʵ
ûУֻǱСǣѡʯͬѧ˵
Բ𡹣ҵ˸ǸϾֱ֯Сķȥȷúƺˡ֣ǶԴԼĺӰظͷĸɳĻֻ붼¡³ŭֱͥڷŭʹ°ӵϯӾѼ
֯С˵طʱСʦ˵ҵȻȫûҪ˵׵ӡ
ȫǸˡ



εСʧɵģĽͿԽܰɣ
ʦ˵Ҳû뵽ᷢչֵز
֮֯ƽˣҲԡҪСˡǼһǷҵļҡ
ܼ˵еŭҲһ㲻͡
СӦúܿͻˡҪҪϤ㡣һﲻ󶼺ѳԡ
ʦܲε˵
˵Ҳǡ鱾СģܵӦҲȻġʯͬѧ˵
ҴȥˣСķŭһмܵ˺ĳ飬ݷŭټһ㡣
ⲻǵ𡣡
СʦǸҧõĵ⡣һԵı飬ǾͰûҧһиڴڵĳˡ
鶢ųԵʦ
˵Ƿ̰һΪСɹļء
̫ˣСɲһˡ
ݸվˣҲûˡ
˵ô֯ȥأ˵
Сƺ˽ġʯͬѧ˵
ǷǸ׼ó֮ǰȷ𣿽Ҿܰźá
ͷҡ
ԡ
ҵͷ
Сʦһ߳ҵĵ뵽ȥͻȻŶŶ
С򰡣ߣһ¡
һ˵һ֡
Ҽͬһʱվ߳䣬սȭͷҪС˺顣
ʦܵݵĵطʲôˣ
С˵ſ˿ҵķ䣬һƳŭǣתˡƺ߱һΣաҸ׷ȥСİѸղҰεԴĵ緹߷˳ȥ緹ҷϹ
Բ𣬶Բ𡣡
СһһǸ֪պαص
쵰
ŭ׷СȥʯͬѧʦҲںš



Сܼһһְҹɫ´ѼȪȻƴ񱼣ܿͱ˦ںˡںڰеŵƹѼݣڳվĸѾȼˡ
гʦͬѧ׷ˡ
ںïżлɡе
侲˵ȻΪƵСǰ棬˺ġ֨ȥˡıӰеĶˡ
ѶɽѵǷĳ嶯Ҫȥ˿԰СͳƺѾ˴·ǱˡѼΪĿ꣬ȹţѼӵܹȥïͷ
ΧѾûɫĻƻˡѧѼϿ񻶣ӦڿӭɡҶЩԵǰ¹꣬ѼˮλߣˮֵӳյĴ棬һƬҡֽ߮㡣˵Ľ·ģͷβưɺïոͨŵĿױĵɫƹ⣬ڻƻ˸档ϺïŸ˸Ӻΰĸо
ҴСӶӹʯͬѧɹذïˡСһҵõ൱СС򣡡쿪ֳ󺰣Цͣ
Ҳ׷ïŶͷˣһӡʯͬѧҲһ鵽ҰСϻص룬·ѼˮԶĻѼˮľͷԶĽֵ籦ʯ
ңҵĻɡ
Сֺʮ˵
ھС㣬ллͨôãҺܿ֡
˵
С׵ı飬һ˲ͷˡûжġ˵ʲôʱҶûжġ
ŪҵĴ飬Ʊ磬ɱ⣡
ִɱģǿ°
ʱʯͬѧӶ׷
С򰡣̸̸
֣ص˵
ѾϾ·Сȴ¶νЦݡ
ͻȻ䣬ץסïŵˣȥϵĵɫƹ䵽Сϣ¶˽ѵһĿµı飬칷㣬ӿߡ
ҪҸʲôĻҾʹȥ
С˵ܻҡһҵȫò֤Ҿʹȥ
㻹Ҫ֤ȫ𣬱
˵
ԼʲôɡԵ
ʯͬѧ˵ʲôɣʦְ
Сʯͬѧֻʼ硣
ûб绤ء
ϲߵ㡣
ҴñҲûá
Сѽ˱ƶһ£չһҪҹյƣСˣȥ
֪ˣھȥ˵
ѼɰɡҲӭˡ
ô༤Լɰˡ
ʲôҾ㿴Сһټ֡
ѻ˵˵Сȴٳٲ
һһʱűѼЩḡĴѧǲ֪ΪʲôɧӴܡ
ʲô
Сվʵ
Ծץס˿ȥӿ԰ɭֵѼ޶ѹѹ֣Ҫǰ޶סŵͻ˫ֲͣû裬ͷ״̬ƬƺҪŴ滬
ѼǱ߸ӻˡ
һһɲˡĺ̺һ죬ӴһԽˣѩںï̿
¡ʯͬѧı
ǴȺķɶꡣ



ڶ죬Ͽ˴£ڶȺ쳣󣬲ûϸĽ͡ݶȺķй켣ƺһֱ׷ݵ`֮ɭҲѼ磬ҲȷԽϢځ`֮ɭķɶΪʲôĳһжҲٷͬ˵ԴѼ磬ǸѼȪ͸޷ˡϣҵһۼ˺ܴһȺɶ꣬һʱɧ
ҹһصᣬȵǵķɶʬҵķŰ뿪ţҲͬˡҹذǵʬˡ



һɢ䵽ϵ׷ۣһ߻ӸЩʱҪĴȺɶ꣬ƵʯͬѧϣʿػǰҲǸcityboyͬǾлġ䣬˺ܶĽ֧ܽӴĻᣬڶԳѾˡ
˵ʱķɶȫ޴ȳϣǷɶ꣬ǳгСͬഩŶʲô΢۾Һܼѵؿï˵ĳɫƹΧȺķɶ裬ʯͬѧˮĺɫ㷢
ȻȺѹһЩӵķɶžžવڿдתʯͬѧɫ԰׵վ˿Ĵȫ󺰡ȻԾ˵ٶ·ϵķɶ꣬ïͷȥһҺڰз͵ĵƹĿȵǰº֪ʯͬѧƺǳɶꡣ
Ⱥٴγɺɫ̺Ѽȥ
ͻȻһֱվҵߡҲȥҵͷͷ˵ķɶꡣ
վЩĳɫƹǰ̧ͷӺïϷ
ŶȺطһ㣬ӦվϵСʧˡ
Ǽһĵȥˡ
ܵǰȻ



ҺͳӺïŵͷĵ̰ȥǰǴҵѼˮˮλˣƽʱӦǲݴԵĵطˣҲӿ
Ǵˮʪ͸˽ӽï¡ŵ׵Ӱʲô䶯Сƣһ棬ƺ޷ȻˮˮܼһСĻ½ű嵽ˡ
˺ܴľǲŵСλá
׳գ
ˮдСֿЦģ⸱ķϣԭҰɡ
˵ˡ˵
ǣǰҵҽźۡ
Сֱ˵
ڳİ£ҰСۺۣŰݳҪȰ˵˺̲ϡԺʯͬѧȻܶȺĳȻɫ԰ףҲ侲ټȳˡ119̲ĳϣס˫ǰСԲľᵹź䴵ʪ͸·
۰۰ǳۡ취ɡС¡
£˭ȥ
˵ȳϾˣ̰ɡ
СԱߵĳ飬ҲˡʹңҲ޷ѹ۵СѼˮׯĥĥɷۡ
СʦҲƵ̲ˣǴѼˮׯġ
ʲôһȥˡ
ǿļһ
ʦҿΪʦŸġСװ˵
Сĺܲ
˵Ϊʦ۵ģʵҲûŪ۵ıҪɡǸɾҩĴϡ
Сš
˴ӣȳïˡ
ȥ˼ԱһԱǲרҵ֮ظС̧ϵˡ˵ӽѼʹˣԱǶǺˣһͬʵԾ˵ľԴСܵĶƵСĴϼȳ
ҸСȥ
Сʦ˵Ȼسϼȳ
ãȳȥԶˡƺȫС˵Ҫ׼ӭ֯С뿪̲ˡ
󣬾ʣڳʯͬѧͻʪ͸ҡ
û°ɣ
ʡ
ĺ¶ꡣ
С˵
ȥȿڲ侲侲ɡ
ҾԲǱɵҪ¶֮Σֻǹɫ԰׵ʯͬѧѡ
ҺڸԶĹװȡƺҲƽˡ˵С֮Ե˵⼸ͨ˵СĶСҷŭ˵СԘھ鹹Ů֮Ūҵĸ飬ȴҵǸԲ𡹡
ʵڱǸҲзݲ롣СҴʵġ
ʲô
Ƽġ׶ҲŶ
ˬʵ΢Ц
дáȻܶѻдĺܺá
֪˰
ȻҲ˵ˣҳƽ
˵
ȻĲ԰׵ٴθֳЦݣһ˵Ѽľгء
㻹ǵ𣿡



һǰ죬ѼС
ڲΰݵϱ죬;˾̯ҲܶࡣѼˮׯ߼͵ˣ춼ȥˡ
Ҷ϶սϣˮظշ飬һһ߹ߵľ̯ߵܿװӣ۾ˡṩһЩëĵӣԱ֢˿ЪšҲܰġѾǰˣȣóͷĺ
ǰһСü鷿ĹݣںԭҲе̡һλŮڵǰ۵ϣǵüͷڿꡣ
Ҵӵվü鷿Ϸ飬ʱذͷȥˡJules Verneġ׶뿪֮ʱ׷
ȥðɡ
˵ţݸһдšСȡ
Ҹʯͬѧ
ͷ󺹣žžવҡӣš׶`֮ɭ뿪ˡ



ҹ֯СӻȥӪǵľ׵İ
С˵ҲŮԵĻӭŻʱ򣬾ŮǰѱͬΡӢò˵Ҳ˷ѽǣʵеŮԲˣΪʲô֯Сôִţ֯С2꣬Ƚˡ
䰮żһġŮԽһ⡣ֻйߵҰǲ׵ģޱȸеİʽ
Сĭɡ
һ¸֯Сһȹ죬Ȼе⣬ǲ̤ܵľءһǻѡѪĺڷŮʯͬѧ
СʦȻסѼˮׯĶ¥żɫԡ£еʯͬѧȥݷʦǸɫˣ֪㳣֡ڿ顸ɴҲĵӰɡ˾ǡʲôӡ ȫ֪⡣ٴΣ͸Сʦֵˡ
ǰ죬˵ڵķԻС㡣
Сء
С˵
Ϊ֯չ¼֮͘ľףҲ֮ȡ֯СƺǡɡСסԺڼ䣬ʯͬѧɫشСĹһҹѳг



ԴǼ·Һʯͬѧ
ӽСĶд˼˵ҿûдԭĸֶСֻӢỰѧУ˵̵أͬѧǴŻΪµnewsȲʻɡ
Ȼ˵˵Һʯͬѧķչָּңеĸɬ΢֮ʵīǴҲΪĶЩӦƪ˷ѱʱɡ
ɹû˵ļֵ



ڣҵѧٿµķչˣһԼȥ϶ۡҲ׵ؾͿ϶ȥĴˡȷӵΰԼòŮã˭ȥһʮɧа޷סķŭʹ£ҶȻܾ˾ȥԼ
ҺǸ˵¥ǰѡ򲿡ͷ֮ȥ磬ҵʱѡ·ѡ˵ӰЭᡸ쿪յӣǼǸܻ<è>ҴŻӭɡٿԿ϶ŤпܵõλǾޱɫCampusLiveλرܣ꣬ʵ޷񶨵ġ
Ҫһ㣬СΪ۵㡣



Сס˴ѧԱߵҽԺ
ѩ׵ĲϣǴġ˵ɫͲãڿȥֱ˾֢һ㣬Ȼʵֻǹ۶ѡӦ˵ֻǹ۾ˡੲݵڱԹȾָЩٷҪĶУԱãܲסĆ£οʵĵס졣
ǳͽ䡣Ժҹˡ
һ߳ŵһ˵Сҡҡͷ
Ҿܾ֮⣬ûˡ
һ﾿жôĸð
׷ŪɰҾʲôȤ



С¶ǹְ߳ЦݣٺٵЦ
ҵİ
ҲŲҪְĶ
һش

ջ ĵʮ

ѧ꼶Ϊֹ䣬ܶ˵Լûκһʵʺô顣ȫԽڷѧϰȵЩΪ˽ܳΪõ˲ŵ׼ȫԹķѧҵ˥ЩòҪϵ鷳ȴҲţ⾿Ϊʲôأ
бҪ׷ˣ
Ҳԡ
ʱаĻԴϵӤʱĿɰ˵ǷݺаЦݣѰĹâ˼ɽҰˣžԼһŭȻΪʲôİѵڵ
˵ڻᣬһҪıܱġ
˻顣
˵궨ʮʮһܿҪķ֮һͣҪˡµȥıԼԸŬʲôãҪǿеȥŤѾӲе˸۵һ۶ˡ
ʹǿиıԼҲãһӵʵ
Ҿ֮
Ĳ״ԼҲĿá



꼶죬Ҿլĵ
ǵ²ҲǶ籧п־ŲΪھ׵ĿռһζԼججع꣬ѧȫδһƬڰãȻӭ˵ͷûʵκһҪڴѧ׷ĶţеϸжĵС
ɽ˾˵鱾߳ȥ
ǣʱ롪ҳžҪʲô



ּǼ¼ǣΪȫûбҪĶĵڵ˼ǰӣԵʻ£ĵûû˵رߡڼ䣬ұ˼ĵĴڣһҪ»ٲɱľչеĻٲɱʤ
ǳȰĵңĳһ˹ԡĵߡĴ֮˲ǶͶ㽵ߡǸ˾ĵŶ˵е߹ġһ·ϻڷŮǵĻ
ȻΪһĵߣڵҪ뿪ĵʱˡ
֧ĵһˣΪʲô뿪ĵأ
ھΪλеľ



ּǵ˹ҡ
ȻǷǳȤϾֻҵĳ



ϴѧ꼶µס
סѼȪһѼˮׯ˵Ļĩջؽ󣬾һֱûдӴս⣬͵ͬǷ档ѧʱ򣬾ѧЭǣΪԼھǣHKƶߣ·ˡⶰΣ¥ž˽겻ˣó̶ȼ˵Ѿ㹻ҪĻƲĵزҲΪͻȻһѻյĻ˭ÿϧסڶķҲֵøɾ䡣
޷̤ðСǰҹ顣һˣѼˮׯ110ҳ˵Ե֣ʱС򵽷á
һ꼶ʱʶСԺҺԵһֱšҸ֯<è>ߣұֲ˽Ĺ¸ߵλܸһֱϵҲֻð׳һˡȻԼܵȾȴϽ
סѼˮׯ¥һИ̫ɵΪʦΪƵڴ˴룬һ˳㵽ҵķ
㻹ءС˵ûˣҲûѣ㾿ʲô
㲻ע˵ĿǵĻСҰɱˡ
ִɱģ̫ˡ
СЦء
˵ǰ㲻ڣҰһˡ
ǰϣҼǵѧϰȥˡ
Ҵһλ֯СŮԹܸģ㲻ڡû취Ͱطˣǿϧ
ҲŲҪܡ
Ҫôˣ㡣
ʲô
⡣ǘʦģһ
ѵأȻյˡ
һ˳ôһ⣬Ƿǳ¶顣ȥζɡ
ԭôһ£ͳɡ
С˵ȥҽˡ
ţȥˡ
Ȼˡ
ǣǸصĲ
˵ѣС˵ˣ쿼ҽİ׳գǳݶһ롣
Сڻӳ֯<è>ѾϴˡңʾԼиӹ㷺Ļ˭ҪǷݾΪΪ׵ġȴ˵ֻҪ뵽ΪΪࡹֽŹؽھͶá
ҪôŻġ
ҲʦĽ̵
Ǹʲôʦ
һѾǸµˡ
СŹǷ˵
ˣʦ˵Ҫʱȥһˮ䡣ҳװˮ;Уװȥˮŭΰ©˺ܴɧʦĵ붼ˡ
ȵȣʦڼң
Ϸ
ͷ
ʱ򣬶¥¥©ˮһ󣬵˭ҵҪ鼮һˡ黹ֹЩĵҪϲȫɵмʧˡʣ¸ҵѧҵ˳صĴʱȥ飬¥ϲʶס򽻵Ͳ֮ˡ
ԭĽ
ˮͼݶңֲʲô֡
С޳ܵ˵
ˣҹҺæ
ϾߣʦǳԺڰء
ЦС߳ȣյĵƽ
Ȼһһ꼶顣



ʱһһ꼶ѾȫӣҲǴ䣬˺ˬĸо
һڴѧУ԰ڣͻиִұԶҵ鱨ĴʱѾǰˡݸ죬ҸȤĸӰЭᡸ쿪ġյӡֲܻ<è>ĸɢŨŨĿϢĸͨδ֪ѧĴţҵĺĵõǰδе㡣ΪѡĸῪȤδңǸ޿ɾҩİ׳ա
Σѧ¥Ǹŵ˵ľۼء
¥Χϣ֮ɫǣаʳĥȭƵļԱǣò֡Ժأӳͨλ֮ǾޱɫУ԰ڣ̤˲߹ȥ
ܻ<è>ʱһ룬ܻػڴϴдϡܻءġҼԺ󣬲ܻء
¥ǰҴкģ<è>һ¼֯<ͼݾ>ĸɲൺǰ˿ȥͷԺ⣬۾һ˫۾˱񣬵ȴһֻǱ湧άĸо
ԽӴʽˣһֺ˼ľ
ൺǰ쵽ѧԺͥԺȰ˵ҡ
ؿǹԼ罻Χխʵѧڼ䣬Уʽ˴򽻵ǺҪġЩΪԵδ̵Ȼⲻ˼ǵĽҲϱصȻһε֤Ǹ޿ɾҩİ׳ա
<è>ʲô
ĿǸա
ҴɣûʲôĿġ
ֻΪ˹µ¼֯ȡһֶѡ¼֯ʹǵֺͻݣҲ׵š
ҪŰѧǴʱ<ӡˢ>ǿƻͼĹͼı<ͼݾ>ֻУ԰ڵг<г>Уѧ԰񲿵һ֣ɽо᡹뷿겿粿ȵֵľֲоչֻڽо
ʷ<è>ĸ<ӡˢ>ǹϵġôΪӡˢ˾ӵָ֯ȨǷڲиֲ²˵òĺڷŮҲ˵ǷѧԺϽڣǶʮһֱϢ¥µļعˡô˵ֻ<ͼݾ>һСңǲлӴִġ
ൺǰ룬Ҽ<ͼݾ>֮ȰɡҽܸѧԺͥԺһӡڸճѿӣ£վһĿµӡΪֻϸҲſǵԵʹߡ
ҺС



һƽһһֻ棬ĳС˵ĿͷҲûôϷԵԼҵĺζĵҲûһ˿仯ȻΪұѾǶˡ
ʱָ㣬ҷֲ㻹ǰ㡣ڱ˼ţԼ˯˶೤ʱ䶼ֲ
ܾ
˿ȣԹ⡣ɱ¾ķʳʹߵ£ԱߵĹȥ
Ҵţ߳ĵ롣
֡
һعͷȥǻĵ뻹ڡǰ뿪ŵŵһ棬ҲҵĻĵ롣ǿԼķӳھС
ҴŴ򿪵Ŀ϶ߵڵĵ롣ҵķ䡣ĴУϰڷ廨ŵ鼮ҪĵӻСѧʱùѧϰ۹ϴأһĹ⾰
ִŻصԼķ䣬Ҳҵķ䣬дУǼᶨǲΪһЩҡģǴ˿ҶҡˡǺεȵĹ죬ҵĵˡ
Ȼܳţֻܿˡ
֮ǰһֱŴֻ˴ëһɢչƵĹâش򿪴ڣ￴ȷԼĵ롣ϸص飬Ҳҵĵ롣
صԭĵȥ
˿侲
ʮĵ̽գʼˡ



ðգ϶ͬĵ﷢ˣڽҵðǰҸǹҵĵһȷӡ
ȣӤʳñᱡķšһסµֽò֡
ԱߣޱȰϴأҳķйޣȵѻһ𡣱֤óʦǿθҪ᳹˲ּԲĳˡ
ǽڴΪڳ˿·û᲻ö鼮õĵ¯֮ضһͼҲ
ǽڵĴܡԱ߷͵緹ңҾûһҪʹõıҪ
Ǵ̨·Сѧʱõѧϰӵĳ澿һʲôĹ⾰ˡ
ܺѧϰ֮ļ϶Щĵûй޵ĸռԽԽ󣬱͵һ㱻Ϊǡ̡֮ȻпǹҪⲿֻĿռ䣬ʵ̫ʼûг֡һʧļʾ΢΢
ŻӻһС䡣
Ȼ
ֻܿһȦĿռ䣬ĵ͵ͬҵĴˡ



˵Ϊʲôĵ룿
ȻֻʶһסˣһҸӹ¸ߵѧȥѧֻжںʱ䡻Ը飨¸ߣȫֻԼָԸ񣬸ʹĸĸĵôϼ̽
СķھǴڵġȻеţھ¸ȷʵеķ䡣ÿ˯Ȱĵط϶᳤ߡ
ݷ䴫ԣѧڱ״ͽBaptistҽԺġׯһСķ䣬ǸѧʧˣҲһ⵽ҡ
ĵ롣
һȣĵܺƽУȻڴֱڷһףʣµĿռɵ̳һˡȻҶҲܰڳΣ̫խˡ̳ɱĵΣͻĲӴһûѵġ
ѧѧҾĵļᶨ֧ߡ
Щסߵ˵ʮˣ֧ôĿռܶԷÿһ䶼ָ֧ռͬʱҲΡ֧Ŀռĵ¶ѣռбطֻΪԼ̰ĳֲᷢġΪ



ʼ̽ĵˣҾ³çжһܵطٷֿ״𽥵óһȫ֮ߡӦ˵ʹȫ֮ѾʱˣҲܷ
صԭĵҿʼ˼ԼӦʲô
һˣʲô״¶ᶯҡ侲˼侲˼ùǰСĿơƿŹƽˡ
ֻʵ䷴꼶ѧʱ䶼ռġΪֹûйҪȥ£ڻŻŵܳȥĻԵ̫ǳˡֻҪǰûΣƽ˾ûбҪжҾȴʱ̬ͻȻźõķչ˰ɡ
˾ȻȻطJules Verneġ׶˼ά۳ԶĺСҾˣƳһͼݵղƷ˱ȥˡһڹ۳ңҲƣˡ
ͻȻ򿪵ӿʵϣһֱͲôʹ̨еķ糵תû൱Ķ̬Ļ޷ӳʲôſһκκһ㡣Ҫ֪ĻҾ͸ðѵӻȥˡ
ܿ죬ʱӵתһȦʣµ⺺˳ԵȻֻʣµˡȻܲһԵ˯ǰȷһ飬Ȼĵ롣˵ƣڱﶢ컨塣Ϊʲôᱻأ
һ˵
Ǿǡľռʦ䡹



ǰҵԭɢġھ꡸ü鷿˻һεľһռʦ
ھưɺͷ׵Ľϣһ谵Ӱ㽨С
£һ̫һŰײľǰǸռʦӵıԵһЩձֽдһЩ岻ĺֵСһСյư㷢ɫĶաƯһֿµϢһ·ŻϮ֡һռˣֵ̫žͻӰεؾ㣬ȫáȴ˲ʧƷҲóĿĿѧ֡ҪύıҵȼúˮͨϱԱթƭȵȲҽ١ŶԷԴ﷭Щ룬öԷҲע⵽ˡںڰ˸ҡɢ׽ҡɲϸ˵ǵ˼ţѵɢռôܲ׼ء
Ȼ罫ķһˣΪֹٵȡ˵ˣʹЩ޷ߵľ֮·ҲиѡĿ԰ɡܸؿԼжҵĴѧһһʽȹɡûвμǸĪ򲿡ҲǸԹŤСɡʦѵĹػ£ط޵Ĳܣ˫ȫȻ߰кڷŮǰ¹âɵĴδõǸ˵еλǾޱɫУ԰˲ţļȫǿܵģһΥ͸С
ˡ
ڻ١ܿȡ͹۵̤
Ϊ̫ŵ߽ߡ
λͬѧʲô
̫纬޻˵ŻĿ˸ȷˡ
ǰô˵ء
ԣ̫ЦЦ
ڵıܿǳĽ㲢ûкúõطԼĲܡƺ㲢ںԼĻС
ǵģǡ˵û
ҿ
̫ҵ˫֣һ߿һߡšصͷ
ţǸǳˣҲвܡ
̫ŵĻۣñ¾ˡ׻˵˲¶ࡹΪ˲κ˲ҽ⼸ԼʲôطҵǺͲܡż治ӵ˾һۿˣ
ǣҪǲҪνǺõĻᡣ𣿲ô׾ץסеĿȥܲʵȷʵʱΪˣºϸȴȫǡж㿴ͦٵģץס
һȫǹ԰
ҵȲôáھץסǸ͸¶һϢҰɡ
ҧסţ̫üұƺе΢Цɡ
ϸԲ˵ˣô˾ͻı䣬ҲǿɾͶԲˡνʱ̶ڸıĶ
ǣֻ˵̶ֳҲ̫ˡ
ͷ̫šߡߡϢ
ðɣ̫ԶҲ˵͸һİɡ
ҵĶŵСDumboǸС
Colosseo
̫ͻȻС˵
Colosseoʲô
ı־ʱColosseo
̫˵
˼ǽȥ𣿡
ʵֻ̫ЦЦ
һܴʱɲĵؼͬ顣¶ģûеķʽץסɡôĲͻɢӶ̤һ·ҲĲȻѾˡ
Ȼȫףǵ˵ͷ
ǸˣҲصġһˣҲץסġҺؼꡣ
˵ţ̫žͰռĶ
м
ҵͷ񣬸Ǯ
Ȼ;㣬ľȺ
Ǹ̫ŵԤԣ֮ȼˡ



ѵ䣿µĹؼҲ˵ġColosseoҾĲ⿪յĲ˯˼ʱ֪Ͱ˯ȥˡ
ʱʱָʮ㡣

ûҫ۵⣬Ҳҹĺڰֻиڵĵ뷢׵չƹ⡣Ϊһ͹ȥˣ״һ㶼û䡣ſһҲĵ롣
Ϊ˷֣ԡĵ루0ƺԭĵ룬һߵǡĵ루1һǡĵ루-1
ãȻĵУſȷڵЩˣѾԵ⺺ҲԵҲ֪»ʲô֣Ҵ򿪱䣬һܲͣΣζӡѧرķ涼ûСǿͶյıӦ
ܲ죬ϽͺζӳԵȹǱˡ
ԼڵڶʱѾûʳˡֻʣ¿Ⱥ̡ʹŵЩӳټеĵҲǰ󱳵ģĵ֪︯
ұͷĵĽʹʹװ⣬ҲоҲòʳĸ



˵ѧǲɲ˵ɾǾࡣڳ䳤ľӦܳԵİɡȻͼݡֽͷù·ﻷܸﲻʺĢӦð·ˮмƻؿʼƻȻҪҳԼ·ľ๶ӲдĻٵؿոء
ԣմи֭ҺӦͦӪġάع࣬󲻻úˮøɡ
ǰ죬֪Ϊɶµض컨һǵĶꡣҲǶҲǶԵʵԴҪɽˣëҲҲýҲãܳԡҪǼ׷Ķ꿾ԣһ򷿼Ļҳء
䵽ԼĲΪӦʳ൱׳ˡǰжĲֶųֻĻʿĲִžֻжһ㡣ҾǺյȸݹᾣҪҲûط졣ңҿɲԺ󱻱˵ʲôǼһΪԵԼĶء
˷ӻ֮ĵطҵһǻҳʿƿԼǰǰҺСһȥȾƵʱģΪ̫Ѻʣһ롣ʳ㣬ټĶҲǹصӪԴڱڳҩҵ˹ڵάƬ
ࡢסɶꡢЩܳԣھֻܿʿɡάƬȺ̱ˡƯĵ³ѷRobinson CrusoeǹܴԣҾֻȥץ컨ϴתķɶꡣˮͷṩˮҾȫ赣Ϯ˵Ҳʵ
죬𡺺׶ȻĶװҪսĳעҵĲпȻضȹˡ̫⣬ǰ컹ҹҲֲȻһһӣǲ֤
ϴţĵֻظƽʱĹ⾰Сʱųһ鷳¡ǰҵҽǳݣǲеĴˡͲסۣĵҽʹڴ˰ɡ
·ĝjVҽԺεǳݣϡ



µ׵ʱ°ˣʹ˯ʱҲоʹ
ҸӦ°͹ؽ֢°͹ؽ֢ѹġѹӢëϸ煱ɽɮ˼ˣӦ˵֮ǰһֱûе°͹ؽ֢ǲءǱȻһ㣬УǱѡеܵĵʹطڣȴԡ
㲻ܸܵѹģҲš
СȥǸ̬˳֯ʱ⣬㻹˼˵ء
ȷʵϿʲôûÿ춼ڽûлر˼ԼƵͬȥΪÿ춼ڳ˳صѹ°͹ؽ֢ҿ˼ڤ֤ݡ
϶ֻѡС˵
ôܣҲۣ°ۡ
űʹңСȰ˵ȥjVҽԺҽиСƻʿҾܾˡҵľ˵ϲɣҲһ£һĵʹһҽ
ҲŲȥҽء
һŮ԰ָ쵽ŶǺεȵûŮԵָɡһӶлġ֮壬ŮָǧѷĻᰡ
ҪҺֱ̬Ϊһ̸ҴûҪȥŮԵָ
󻰾konchikichi󤳤
kochikichi԰İְɣ׳աӦ˵ġkonkonchiki 󤳤
֮ȥɡ
СĵȰշԵ֡
ҹҵ°ʹУγһֹ״̬΢СҵΪ᳡и赸㡣ѣҽСĽ顣
°ʹΪҵϸҲΪҵܵ˼ΪҵǳˡȻϣСȷġ˳֯Ժ󣬹Ų˽Ĺ¸ߵݶˢıӦ
ȻҾԲǱָζ磬ƻʿСȷʵԼǶʮ꣬򵥵ذͷս佫ݵˬˡŽüѵزſֲĻذʯ䡣ҶļɸԳߵľ⡣
ƽ˵СġСƺС磬˼ء˵ȻС㣬罻һ㣬֬ްǳݵݸҡ
ֽǳݰΪϣÿۿֵ᲻ӵ



ֻһΣһ۾ͻȥ˵ġ
ȻȥˣŵһȻĵ룬Ҳĵ롣£еؿ׶ҲûˡʳѾףҲֻʣ֧ܼоزȥЩϵ飬סˣЩϻʲô壿
ҰѿȺȽտյĶһһװСӽոС
ЩģڵҲûΪЩ׵Ϊˡ˵ֻ޶ȵʳǻб⡣ҺĿơƿװţװ͵ϴȥߣһ÷ɽĹ̬Ӧء
ڱʹ£ĵ루1Ǹĵ루1ҲдлϣĴȻһҲĵ루2صԭķ䣬δӴȥڵĵ루-1һȻĵ루-2
Щĵ뾿һֱ쵽ʲôط
ȻҪǵǰΣӦλرܡ˼󣬰Ѿɱֽϣµºװϴá
ǰΣȥָʳˡµҪٵ⣬ҲֻܿԼһʲô磬ֻԼһˡ



ѴӸϽʳΪһĿꡣ
ƶڵĵ루1
ĵ룬Ҳҵķ䡣ôԼԸʹҲûʲô⡣
Ҵ̤ĵ루1Ͼͷһ̣бΪټ⺺͵⣬֮ܲȼĺ⺺úõƷΥĶԵʡҴû⺺˵ζȻһС鵰ΪƷֱǽٺȵĸо
͸Զĵ루2
Ӧòĵ루3ĵ루4ĵ루5ĵ루ޣ޵ҵĵɡǺεȼª簡ڿסڱȵӴ
ȻܾҲ˵ˡΪʲôʳˣҾƶڵķ䣬ﻹ⺺͵⡣ȻӪƽ⣬ܻرܶĿˡ
˵С͵ṩӪɷֲɺӡһ꼶ʶ䲻ҵı⣬ҲвϵԵڣ״ξдڼֵġ



ѧѧ<ͼݾ>һֱһ롣
һԸ֮<ͼݾ>֯Ŀľ׷ͼݽ鲻ˣսȥͼ顣ȲѵĻʹ÷˵ֶҲϧֻʹ÷˵ֶΡ<ͼݾ>ΪʲôᵣĹǸѧ֮ʲôϵ黹ǲҪ׷ΪãпܻΣİȫ
<ͼݾ>Ĺ˻ͼ飬һȫռĿĸ鱨Щ鱨ڸóռ鱨ΪͼǿƻṩԵһֶΡΪͻԷסбҪϰߣΪ˴Щ׷Ͷ·Ȼװ޹ĶԼһͼ飬бҪǵ㡣Ȼ鱨ԽԽʱ֯鱨鱨Ի<ͼݾ>ռ鱨ıĿı׵˾⣬ǼʮǰˡǴѧУ԰ڣԭǧԺԺеƽԺããĻŲ<ͼݾ>鱨鼰о⡣
ͼݾ쳤һԴҪɢڽAʮһԣBС㣨ʮŮԣֻһָͿ׵õABȻڽʵͬ򲿵CСҲһȣCСĳɼʾѧֲ㣬вܱҵΣա 鱨ҪõܲCСABһ鱨Ҳڻ¡
ܸα챨ýϾ޴<ӡˢ>Կģֻ<ͼݾ>ȻӡˢǸţͼݾ쳤پͱΪ<è>ʵˡ
ʱңǴûͼݾ쳤ټСආ
Сආǻͼ顣˵ȴƯֻն̣ͶһȥȾơûб˲ˬˡʹҲпɹ۵ĳɼΪСڡ
СΪ˻ͼ飬󡣲塢šɱԣ伫ȻأɼȻΪңҲܻݡҿʼ<ͼݾ>ĴڱʶӦ£ʱСĺôΪ鷳ˡ
ңСϲռ鱨˼ʹϵǳ𽥵سΪൺǰĵҲǱȻġ
ǳΪ꼶Ĵ죬ൺǰͼݾ쳤١
ൺǰСҳΪɲСܾˣת<ӡˢ>ȥҵ˸ɲҲûҪúñֵĶֻǵһײһӣ֪ؾΪϵĸɲˡ
ൺǰҲʼңҵ·ߵʯͷӡ



<ͼݾ>ʱһֵˡ
һ꼶Ķ졣
и˽һС¡ĻҴǰûй黹ҽӵ󣬴ȸӴסҵסѼˮׯĶ¥И̫ɡصһѧֲǲμӹˡҲ֪ڲԼĵʹڣҲӰڵģһĵֻѼε䱾˾Ͳ֪ʧʲôطȥɫľʽԡ£ӰϳźΪֵĴ磬浹ǺϣҪǰӴֻһʧѼͳ̵ҸüΡ
ĳҹè̯ˡ
֮ǰһֱңǰɡЦǺǵ˵뻹ģñȽ
Ѿںܾˡ
ţ֪Ҳˡ
һԹ档
ظصѼˮׯȥϸ˵žͽ˹˺һᶼȵòͷ߽Ӱء¥ķ⣬ϵС͸һâǺεȵ񼼰
һţ󺰡ûлӦ˼ҵˣҪµʱ򣬵ʱĵСˡ
˼Ǹҵʦ
С˵ͷŹɡ
ɲС
㲻Ҫ׷ѹˣǸ˽Ķ黹ġ
ȻС˵ô϶ˣҲֻܷȻʲôʦܵõС˵𾴣Ҳһˡ
ʦϺãҴ
СҵĿ߽˘ڵĵ룬عͷ˵˾䡸˼Цعš



죬סĵ루-3ĵ루3ķΧڡ
鲢ûкת
֮ҵҿʼŬڸԳŵӡʽ׷ȵһĿȣݵȫٽܲ⺺ҿʼµĲʽҷġ׶Nautilusŵĺϵֱˮ
ǰȻҲǶĵʱʱܰġǰȣ߹ȥۻĲЬȻ߳ⶰˡֻҪ룬ʱ߳ȥ
߳ĵ뻹ĵ룬ʵҺܴѹΪʳϸʲӰ죬ұԽԽꡣܵȶã̬Ҳûкתµֻ¸ҵ̤ϸΰðọ́ĵյΪĿ꣬⿪ţܵĻ硣
ë֮شԼһܵĳ㣬Ȼֲϻǰ̤˵ó̡
ѡŵһߡ
Ҳ̽ĵ루1ĵ루2ĵ루3֮һֱĵ֮·ߡ
ʵҪֳĿľͷֱ׳ľġֻǺᴩԼĵ֮öѣõϮҲбѩؿʳ﹩û׼ıҪ;Уʲôص㣬ҵķ䡣ʱԼ괲Ϣ
Ȼʵûޣ·;Ҿ˼ֲ顣
һ죬Һᴩ˶ʮĵ룬ʹֻĵ롣ҾȥҲǰ׷ѹ򣬵ҹˡ



죬ˡ
֮ǰĵʱ˵Ӻܼһο϶죬ҵǸ򣬿ܲҵЩõĶǰԡš̵֮ĺǮһ£滹һǧԪֽҡĵ룬ǧԪǮܿЦˡ״£ǧԪʲôáȫʱĵǧԪֽҾ͸ֽȼۡ
Ȼƶڵĵ룬ҲҵϵǮǧԪֽҡͻȻñ׺䶥򡣼ÿһĵﶼһǧԪÿһĵܴ浽һǧԪʮһԪһټʮԪһǧĻʲôⰡӳĵʱ˵ܰʣµѧѶ֧꣬ҲҪѡ԰ӻҲΡ
ԺҾͿʼϱҵó̡
ÿ߹һ䷿䣬ҾͰǧԪֽҷŽȥ



ʼʱֻҪһ¶ξˣʣµʱ䶼飬ͨͺеơΪ˴ʱ䣬ѧϰôٵ飬Ҫ⿪Ѧ̵ķʽŰ
Ժ̫ŵĻ
Colosseoʲôأ
Լļ˵⿪ĹؼԾڡColosseo档ȻҵĵﲻСColosseoһߴԽӴĵ磬һѰ뵽ColosseoĶȫҲ



̤ɱ¾ọ́һҵοġܡеʧڣԽԽܵˡһƵż
ǰ죬ѼľгõܡԴԺܳΪҪľ֧ƵĻɫСܣһӤۡһװ֭ߣ㼷һ¾ͻȻ¶Цݡɰż֯Եһ˹ĵݷֻаСΪ˶ȹֹ¸߶һǱġ
ȻǸɰżпʼļǰͶʽϴ·¼ʧ١ϴ˱Է۵ܣϴ»ӣȴ֪˭ˣȴȥ˶ĵ¡ϸ飬ǶҪҲûҵЩȾϴĿɱۼ£ҵİƷ
ѵżϴֻҵ룬ֻƽʱһϴ·ѡΪϴԼ̫ģӱпʵȻԼϴǸӦڴ˵ż룬ǲˡ
صһҵ»ڣǰԺˡյҲûн⿪ܾʧˡ
ܴʲôطŰɡ
ĵЩ飬Ŀǻ



ʼʱһס߹ĵ룬˺ͷжˡ
š߽ȥĵ루n򿪴ȥĵ루n+1š߽ȥĵ루n+2򿪴ϵظĶǧԪĴӣȴֿĿԣҵϣ;Ӱ£ǧԪֽҵļֵʱʱ͡޷룬ЩռĶҲǷֽѡǧԪֽҵļֵʲôزҲûзռ˵ǲľƶӸء
ҳԹѵø߸ߵĵͿ⺺¶о
Ҳ룬˵ԼǵĵУֹĿж֪ȴΪ֮ȥĸеļڴһΪʹʹȥ󺰡ҲǱȻġ
ڣҵ͵˼ޣϾܾо
Ķ߲ʡű˵ʿΪʲôҪϵ컨󺰡־ֻԼ磬Ҵ߳Լᳪĸ衣Ͷߡɴȫʻټоǰ˵ڵԺˡȻһ˹ģҵԻڡȻڵ״ҵѾҪˡΪңļį
ҲǺ޷֡
ҾãЩһۿȥȫһĵ룬ҲССó̹ʮңȻֻССı仯ϵĶı䡣뿴߲ʡʱǸĵ߲ʡȴڡ
ʵζʲôһûҳ𰸡



˵һĵеĹв⡣
ϴ·˵ûбҪϴ·ҡ·ڷ׼ãֻҪ滻·ɡÿ춼ܻ£ûϴ·ҷŸӸɾˡ
ʼʱ򻹻룬鷳ͲˡȣҪϿͱ꣬ûıҪˡͷҲɵȥˡڵҾһƯԶĵޱѷ
ͷԲ⣬˾ͺܡѼˮׯȾͷװͶʽԡ豸ȵĸȻʧҪʹȵԡòܡֻںˮϴȥë塣ŵװһԡľ̫Բˡ



ûʲôģ˹úꡣʧְ׳հĹҼϷҵڻڡ
꼶ʱСĵıǩҳΪǰδеķϲɲͼݾʷȻֺУȴûбҲûбš<ͼݾ>ʱĻԻʵСΪ<ӡˢ>ĸɲԽԽƵңǵҺ֮ĹϵҲıˡ
ҸС̸Ҫ˳ЦŲͬ⡣
͵źˣֻͺܺˡ
ǹܵġ
꼶ϲµʱڣ˽ꡣҲȥˡǸɲװϯʲôܻ飬ıʲôıʲôԼǸɵӡ֯˰ҿǰ׳ոɲͼݾ쳤ٵݾµൺǰǲ˵һ仰Ҹӷൺǰˡ
ҹҷ˼⡸顣ǵĻ̫û˼ˡҪͼݾʷһʻķӡ
꼶ҸСȾƵ͸¶Щ飬̫޳ɡʹڴѧҼϷͼݾ鱨ɲ˵ġΪпǺܿµġ
˭ǰ
СϣŪܣķߴ
ӵġһۡ
ҿƨǡ
˵ֻˡȻۺܲһƾԼܸȥ̻㡣Ҳʾһ¸м֮鰡
˭л㰡
˵лǺɵ顣
ܵҹıȾĹ๾ůˡҹߵȴСʵǸص⡣ҵˡڲǾ֯ĳϡ֯棬У԰ڵҡ
Ӧúúõعѧɡ
СһѪģǲˣˣҲʶԼĲ
Ųᷢ
Ѽľг򹤰ɣ￴ʲôء
Ǽָء
Ӧѡ·
Ҳڰο㣬ѡʲô·ġҵֱվҶᾡȫɷϲ񡣲ҪԷˡ
ССָͷǱ˵ĺǣһġ
ҵԺиֳȥǻȰ㱻߾˺ڰˮ׵ĻӰսˡ
Сңس⡣ൺǰҲܿա˵ҶѾȥ<ӡˢ>ˣ顣
Ϊʲô࿴ġ
˼ʹϵɫ˵ɡͷԡɰӡھӵϲİΪؾӦѧϰѧϰ
졣
˵СֻЦء



Щȥļ䣬ĵó̡
һ»һǰʱȻִԡ͡ʼʱ˶Ϊ䱬ġ٪޼͡Ǽ͡СʱϲĻ滭
ԡ͡
֣Ժиֳ䶯ĵ棬׵Ĺ⾰ǸʱϽĶ䡣ҵڣЩһǡ͡ˡȻ󣬿ǳǰúƯײ̤٪޼͡١
ҵ˼ֻʲôʱӭĵ͡ڣǰĵļ͵սᣬĵ͵ϵģĵֻʣҺճ컨ķɶѡȫƲʲôĶԡ
Ϊһ࣬޾ĵǻʹΪʱǵޣ޲ڵĻûϷˡ
ޱȷŭ֮ʱ벻˵ˡ



ǿʼó̺ʮҡ
Ѿ֪ԼڵڼŵĵˣͼΪĵ루kɡо˰󣬲ൽƣ۵ʱˡϢʱҴڴڵسѾĵ⡣
ڵĵչƺҪˣЩһһġһֱĵҲһЩȽϻ谵ķ䣬ҰǳΪ硹ܾòζشȥˡ
ϢҴ򿪴ĵ뿴ȥ
˭ǸĽ䣬רĵض顣
һ˵ĻҳԾá඼Ҫӿˡ
ʮˣҶûи˵һ仰УͻȻ俴Ӱ棬ӿǿ־С
һλڶŮԡӾĶϥϵġ׶һͷĺڷɢĹâҴ򿪴Ҳ˿ͷû̧˵ǳе᲻֧ĵһǵħŮءһСģұһӳԵ
˼ˡشк
Ȼ˵ˣȻûһ㷴Ӧ
ɰݣɫ༡һģһһƿɵͷϸ·ģֱһ߹ŮԡȻһҲ·ңԶ˲䱻Ƶġ
֯С𣿡
Ҳ˵㶵վš



ǰĩ
Ҷͼݾ쳤ൺǰһܲ⡣ൺǰΪ˰һĵĵӰЭBOSS̨Ȼͼݾ춯ԱˡΪıƷǵӰЭᡸ쵼߳顣
˵ǳൺǰи˶ԹҲ˵Ϊ˵õӰЭһŮԵҪЭʵȨൺǰҪġ
ʲô鱨ռһλ
һ£ѧڵ鱨ſѳĸ鱨ռоͰŮѵƬΪϿټĶԲ߻ϣƬʱһǸ̾Ҳʲô˵Ŀ꣬֯С㡣
ൺǰҷԵأΪӵս
Ǹ֯С㰮ϧչչĻͲᷴκҪˡ
ִмƻҹ
ѧ԰ǰҹھУѧһֱҹҪֵӰЭĻûˡۿֵļ䣬ϲɷˡΪʲôҪ项ıĸ̾ʱ<ͼݾ>ɲںҹڻڼڼ磬ҲСǸΪԿСϺų
ļƻԿд򿪷ţɲ֣ȡLoveDoll֯С㡣ƻڳǰܴ졣һûҲûҳǷΪˡҲҡ
ҺĺšҪҪŻΧǽֿĸɲǱûʲôɾӸԥˡѰҵĸ߰ĵֿ£ǰļƻֻһͻữΪӰһȥϴϴ˯ˡ
ʱൺǰԵˣʵڴسϡ
ĥĥڸʲô
Ĵ£ɲǷֳɡһִ֧мƻһźҹȻҾɵġսԳ˵Ӻʡ
Ҷˡ˭Ҫִ°ҹɫȥˡൺǰ۾綾߰ŹâΪԼҪɱˡҹɫµп񱼣ֵǰҹԼӦÿڳԡ
ҵĵֿͽ͵ģ֯С㱻ൺǰ°ȥˡ
ҹѧµһ䣬һڽУൺǰҪպ󣬳ԼһֱûзֵĵӰЭʵȨൺǰдൺǰĿӵ
Ϊûŭ
ͼݾ쳤٣ˡ
Կ䣬һǷǳġжӵСΪ׼Ĳ֮Ϊ˲ൺҵϢģС¹ŭ



סĵ루k
ڶ죬ȻûǰĶץѾ޽ǻȻһĺ룬Ҿ˼šһߺſһ߿ŵӻǽڡ
ʱҵõʾ
ʮֻǵزϴȥӴȥϸжҲ̫ڹŰˡҪȥĻΪʲôǽڴء˵ֻҪһжˡסŵӦѧʹҴǽڵĶȥ˼ңҲԴ½黳һЦɣš
뵽ͻȻӿ˾
ϸصǽڡĵûаװյ±ź䤱״ȫҵߡǽھѧջ̨װһ㲻ҵǶڵѧŮѴؼңǵżż˽ҵĶһ㡣һװϿյǽڵļ϶͸ȥҲڵ109Ҵʵɡ109ҵֻ͸108ҡ107ҡ106ңʵ޷ϡΪһ¥ȫϾ޶ĵѡ
һֱŵǽڣڵõرˡ
ҰڳڸԳŰӡʽ׷ƣŰֿʼôǽڡɵǽھͰȥʼˡҶԼе㺣˹ķ緶ˣڳи˵ôһӣҲйˡѵĲֱӦһӾͻᱻɢģȴֻÿһֱ15cmҵĶһ͸չƹ⡣
ã
ش󺰣Ѷ󴩹ȥ
ŵĵطȻҲͬĵ롣



֮һֱ˷ܲϵǽҪƻ컨壬һʱŭһʱйš͡򿪴˯졢ȥĶŻ³ȻʲôƵļǽڹĵ
Ķʮһʱÿ춼ռǡ˳˵һ£ڣĵΪ׼ҲȷƲʱֻҵ˯ߺӶѡ

ڶʮ졣
𴲡緹ǼοȺάҲ֪ƻ˶ٿǽڡȻָĵǽںܴȻҲû塣ֻǽ΢תһ㡣оǽһ߻ᴫϣ֮⡣ʵξȻֹĵѵξΡΡҵ롣ǾޱɫĹԶCampusLive
뵽Щʱе͸ȹʿɳ⺺˯ȥˡȻڳ⺺ʿɶֹɣ˯ѣ⺺ڣҵ壬ȫ͵⹹ɵġ

ڶʮ졣
ĵ𴲡ûʲôֻƶȹʿɡȻζãҲϰˣǱ

ڶʮ졣
ƺõ˶һû߳ĵȻõ˶ôءӦǽΪŽӡʽ׷ԵʰɡȻӡʽ׷ôأԼӡʽ׷˵Ķ׷ЧһȥˣͰµӡʽ׷ռɡ

ʮ졣
촩ĵУҵȤĶһСͩӣһһˢ㡣ϴϴأϴӼûţ۹ɳȥˡǸǳܵĹˢ㡣ĵ˵ⲻǸͣúܺ棬Ͱϴˢġˡ
Ϊʲôб仯ĵأЩ仯ʲôģǰ֯СҲһۿȥҵĵһģһǲССı仯LoveDollҼûȤҲûǮ֪Լйһֵĸܹˢ㡣
ⶼš

ʮһ졣
𴲡
ǰҹ˭ңҵĻǧԪҺҵƶһΡȻȷ򲢷Ǻ¡ӦֹͣƻǽڣŴ·ߡڻǽһߣǼǽɡ
˯ʱ˸Ρ
ĵ룬ﳤָأȴϲϲȥΪξɡԴпﳤǣôܿԽȥءξҿȥˡСǽڵһߣźζĿ⡣ͿܳԵĴţ࣬СȴңԵһƬһƬسԵǼһﻹûͳԣûԵѹ̫ˡɶСȻôᡣȻҲɵСˡ

ʮ졣
ͽоʼˡѵ⺺һԡζúܹ죬Ҳе˼ֻпǲģȾжӪءǷǳҪ⡣뵽ʶԼ߲벻㣬̰سάƬԽʳƷԲˡ
ϴϴͷȥ˯ˡΪʲôˮϴͷôܵأһѹҪĿơҲΪͷûô˰ɡ

ʮ졣
˵˲ҪܴŵȴԮ״˭ܵصȴѾǲǰĻûʳĵزˡĵѰ⺺͵񡣼Ȳ׳ۣҲɡ
˵״£˭ҵҡңڵ״Ӧôʧ𣿻ʧˣ
ʧˣԭѾһ£µˡĵֵ̫ɣǾ˺걻뵽λֵ̫ңڵǲ
˻᲻ѰأǶԲĸ
СӦȫỨ˼ҵġӦȥ˰ɡ϶Ǹɰĺҵģ϶ûξﱻ˴ţĺڻӡԺ

ʮ졣
ڿǣҪĲ뿪ô졣
ұΪĵĿһ¸ҵʹֻе⺺ҲƻҲʼִУҪеǽƻ򳡡ӰԺϷĵȵȸʩʵһ硣
ֻ㹻˷ˡ
ȸԾģΪʲôء



пð;Уʳʵ͸ҵԽ
еϣܳ׷͵ķҲáӲҲԡҪܳϷŵĻԸ100⺺ǰһڵ׷ҿ϶ġ
ЭĵζȪ弦ˡ㡢ƽţɶ㷹ĸӷ⼦ţⷹ˷ţ⼦ʲҩ塢㡢㡢򷹣ܽз桢ڶѼ桢+лը⡢ଡ춹ɳζƹϡѡ۹ϡӡϡ桢ƻѡ۸̡
˵ЩûлٵˡԽôԽԡЩ׷ŲĵĸʳĻӰʹൽε
尾ҵè档
˵èʹèƵģǼȲܣζȷʵױȡŨﵹͳˡҳȥɺһҪȥԡ
Ͽȥè硣
ǡ֡



һһǡϴ衹
Ҫÿԡﾡ裬뷨жҡҼǵѼȥĻһϵáµʱҾͻëȥϴ衣ڰǰȥؿſһ˵Ҳһܡ
̫˻ˡ
оһ죬ͣԡҡ
ӱڳ﷭һЩӣĶ󣬰Ƿֽ⡣ʹЩϣ2СʱһԡؾˡǵˮΪ嶼ݵذԡñƽϼˮ
ˮպˮ󣬾͵ƵԡС
ȻˣˮܿˣֲȫݵƵСԡƶҲܡҲͣԼڸʲôءԡرóˮĵ붼͸ˡ
Ҫ˵ʲôܣ˰׷ѹĸ飬һЦҵ˶ûССڴ˵Ļһұӵġ
ڸʲôƤӿ𣿡
Ż˵İɡ



ϣʲôĴҵѹˡ
괲ĵĶꡣһƽʱҲֻ컨һֻѣȴۼôͬ顣ɶһֻһֻش쿪ĶɽǸһķɶ꽻ҷĴ׷ۣĵ붼ѹѹһƬ
һŻŵץңڵĵƶͬʱϴ
ÿĵֻһֻɶ꣬ǾۼĻҲγһȺҲܼįɡǻཻҵֵܻ֧ͬȻҾһһؼСĽ
̾˿
ǲ̸⣬ܳЦЩͬ顣Աһһ룬ԳЦҲи޶Ȱ
ͬӵķɶĵҸӾù¶ˡ



ʱصǰ졣
ӡ֯СչռƻԺڲţ¡
Ȼȷʾı˼ൺǰ϶<ͼݾ>˺ɡҲҵˡǻҵ߳ܵڴѧĹϣӵﶼΪ˵ЦڻᱻδϮȫȾɷۺɫҹˮ·
С˵ൺǰǲ޵ҪѰҵĲ֮
ൺǰҲΪѵġȥеʧˡС˵<ӡˢ>ǱҲҪ취ƽء
һҲ߳ӡ
ӣ֮ǰҪǿƻͼĘ̫ɵĵ롣Ѽˮׯ¥ʼǲͬСġҿǹӳһֱӵһᵣֱΪֹ
䵽ӴܣءԵ̨ڰ
ұС˵ˣľژ
춼ژĺսϷʱ䡣ҲһʱûСˡֽҵѧҪˣ΢һֺսϷҲûʲôáǱˮͧ󣬘ọ́Ųæοҡ
ǳ˸󴬣İɣСƽġ
ǼһﲻҾҪлˡ
ţҲֿܡ
ںµ˵жԤ⵽ġ
Цˡ
˵ҪͦĻء



ʧѾʮˡ
治šӦѾʢ˰ɡ
һǧٸСʱ棬ֻܳԵ⡢⺺άƬȺܲҲûܹչԡûʿҲûи˵ǸҲᷳռǧԪֽˡɴ˳Ʊıӵɡ
ʲô簡ʲô簡
رϣ޾ûм϶ףᴵ粻ꡣľֻкչơ¶ΪѣִյΪĿǰƻǽڣĴš
ʱһͬһϼ죬裬ɢɢġȥҲֻͽͣƢˡȻﱻȫļžõ컨ȹһĻͻӿ޵ļį޵ʳĲϵؿǧٹֵĲ˵ֽ˼ʮֽ׺ֽˣJohnnyдд¡ԳšȻֺJohnnyƤȦǹϷʹþֶΣҲ޷ȴʵ
ǰ·ãã
ǰ뿪֯ʱһֱԼĵǱұΪԼ͹¶ˣǷǳֻʱҲ¶ѡڵȣʱһ㶼¶Ҿ¶Ĵ󺣲ӿǰֻմʪָʹ󺰡ǹ¶Ӥһ㡣
Ҳܲסֹ¶ˡ
Ҫȥ
ǣվڴ̤Ϻᴩĵ֮á



ûһˡ
Ҳһ˸˵
С˵ʱʲôʱء
ĻϣǰԽԽѰҲóȻﶼʡˣҲٳ裬ٲٳ⺺
߳ȥͬĵ롣
һ
һ
ߵһľɫ
ֻ졣



ǰ죬ҲژڵĵںսϷڼ䣬ʲôء
Сһ㰵л
ȣ<ӡˢ>ѧύĻᣬʻȨֹͣ<ӡˢ>ҵǰδУൺǰֻʱŹңæȥ<ӡˢ>顣
Сڳһ˰̰ൺǰǰ
Ҷ<è>ӪʣΪڰıԣϣٿ顣
ൺǰҲû뵽ᱻСǣűߡСһǰ棬һ𲽵ظ֯֡
ڽϵʽֲOB磬ǸOBҲӰ˵ϻ֮⣬ѧ԰ֳСĺѣСԸֵоᶼһСΪ˵ǣ<ӡˢ><ͼݾ>ĲִӦ䵽źоԼ<ͼݾ>££ԼӪڲ֧ˣǲ<г>ڻĵĵǹԼ
ֻ˵ͷ۰
ᡣ
ڻϣൺǰΪ˶ȥˣͼݾ칫˽ĳűع⣬һ¾ൺǰƿԵൺǰ<г>ϳ᳡󣬻龲ؼС
Сξͺˡ
ʽֲĴƼС
˵̫ˡ
Сƴһ¡
󣬻Сӡˢͼݾ쳤١



Сͼݾ쳤ٵҹ
뿪˶˽һܵķ䣬սս߽У԰һָӺˣҶҲҪꡣҹɫŷѧϵȥ߽Ϊ鳡ĵ½ҡСɹķ䣬׵طŵൺǰ
ɢѧǶ뿪ˣСһڽ̳ϡڽҵĽ俴Сֻʣ˵ĵ½ұԽԽ䣬³ϢΪɫӡˢͼݾ쳤Сһ㶼ûЩͷƵϣǸưֱ顣
¡
̾ϢС˸Ƿ
鲻ǹҼϷѡ
˵˵ףҲֻΪ˾ѡ
뿪½ңһȥè档
Ȼ͡
Ӧþ<è>﷫Ȼӻ޷׵׷ġѡĵ
Ȼ뾡Сֿµ˻ޣҲ԰쵽
ᾭϾĵҵģҲֻСѡ



Сͬ꼶Ȼǹѧģǵӹѧһᡣһ꼶ĩʱȡõѧֻгɼ˵صͿӹվ˻Ŵѧѧʲô壬Ȼ䱾ȴ⡣
߲ˣֻԼʳʳƷɫסһʮֿ¡ҹ·ʮа˸˻ΪԼˣʣµɡӲΪԴԡħӲѧϰ˵ĲΪС˴뷹ûһ˿ŵֵóޡ
ȻΨһĺѡ



۵ؼо
޵ĵйڵӰϡһЩҵص¼ѻӺܼĵطſȣ̣ڷŪЩ¼ʱ򣬷һʲݵдšïŵľ¼ǩдšⶫҵȤͰŽӳˡ
һǳֵĵӰ
ֻҺСԱǼ̳˴̫ƽսǰͿʼʷƾõĶ罻սӣľԷϡ߰ʼղıСĹֵݳǻƵľʣݼΪǷ޴ֺĶ͡һĻȫȾ˷ۺɫС˰ͷںïϼĳԼҲһѺԺԼǺΪ顣һӰ
ʱʮټСǷǳж
ӿޱȻ֮顣
Ӱ󣬻¼һЩ˵ǻʵġҺСھͷǰ۽űŪɷ羰ķ֮ġиӳĸ롹һӹ׵ݣû˷룬ֻһŮһ䡸һɵĵӰء
ʯͬѧ
ҵ˵



гʯͬѧܡ׶
꼶죬ͻȻȥҷݼְԭǼСü鷿ľ꣬ż˵гæġǸĵ˵СʱǮ͸ûһ
ʱʯͬѧҲ򹤡ȻҺܶӣǸʯͬѧ˵ʱ򣬼ֱҵ˻ҹȡ̰ɫڡȡ̵ĲҲ̫ˡ
ΰݵһϱפ˺ܶľ̯񣬺ܶ˵顣һȥװľӣеͷת򡣾ṩһЩë̺ĵӣЩﷸ֢ЪϢȻȣеǱһ顣СϢˮʱ<ͼݾ>׳֯ļһɵѲߡ
⼸춼ܿʯͬѧ˸ˬĶ̷һ֪Եüë˫עʲôһֺԼĸоҪǷֹʧԣŵĻС͵Ҳ޷ְɡ
ʲôʡ
ɿüͷЦܡ
ֻɫһСܣΪսӡܰϧǡܡֱͺǣЦŸҡܡ͸ˡ
Ҳ˵ֱ׵˵Ķ룬ˡ
һǰĻƻ£СűϼˡܡӦʯͬѧˡʱ򽻸Ȼȥˣһûü鷿ĵԶظм²ˡˡ׶ΪеĻ䣬뿪Ѽ硣
֮İ꣬վҪʯͬѧģԺܰ⡸ܡϴ·ʧʵ̫ˡ
ιιʲôʱĻˡ
ҿŵӻʯͬѧĻ˵ˡ



ֻҪʯͬѧҾл
ڶ죬ֿʼƻǽڼĬĬػӶŰ֣Ǻ¼顣ҲûиСһĹӰȻǲƬҺСġҷʣԼȷʵйֵӰĳ嶯¼ıǩдšһңԶһ꼶վǸ˵¥ǰļ䡣ûмĵӰЭ֣ǽ
𽥸ıķ䡣
ҲвĵӰ¼
û򵽵ڷϡ
ûĹˢ㡣
ӦòǸͬӵ֯С㡣
죬ֹͣƶվĵ컨塣
ڰյĵĹˡ
Ϊһֱûע⵽Լĵ룬϶ҵĵ롣Ȼһһķ䣬һһѡҵĵ롣⼸ʮҴڸƽƬΡ
ȫ
ǰʲôеģ벻סҲ֪Ϊʲô硣Ϊʲôһᱻ
Ȼʶˡ
ֻҪһССľһҵ˾ͻı䡣ÿһ춼ľһˣҵĵ֡
ˣĵ磬ԭ˵޷ġ



Һ괲ϣ䡣
ĵûһˣס
û˵ûܸҴһû˵ңûйȥҲûδû֪ҵĴڡû˰ҵɵϣûңû˱ңûϲҡҲδ֡
ҾĵĳĿһ
ʧˣʧˣ˵ֻеǴڵġʹǴ˼ټĵ룬Ȼһˡ
Ϊһ࣬һŻʲô



뿪кܶ
ζķˣè档ԭȥȥӰü鷿ǸĵͬоȥδҲ˼ɡ׸Ѽڵļǵļ衣¥Ę̸ҲjVҽԺ飬СϸָҲȥοһ±֯ൺǰ֪ôˡֵÿְɣŰɡ֯СҸС˵ĲҵС˴뷹ʯͬѧȱһֻġսӡѻ𣬻᲻ĸطءȷЩ鰡
ԸѾûлʵ˰ɡ



ҾñϺʲôӲˡҷڝjVҽԺεǳݡ¸¸¡ҺպܱɫЦЦҰųΪǳУڵϴ
Ϊʲôⶫģ
ĵ루0ҳĵص㡣
֪ʲôطߴˣ˼ʮ죬һǻص˳ĵ루0ܿܣֻڹĵһƴشתѡ
ĵ벢ÿһڴŻߴʱ򣬶Ծλóֵġˣ߽ȥʱΪһֱǰ߻ͷ·ҲֿԡұǺصѡǰģʵȴԸΥ
Ȧת̫ûˡ
ѾȫˣҲνֻǾؽһС
Һڴϣų˵ĺ롣ҾˣﶨӰɡȴЩõĻ䡣ǽҰΪҪʿһЩ飬żоԼľûа취ӳޱߵηصȴ֮հɡ
뷨˯ȥˡ
ǵʮ졣



ѹ
㡣֪㻹ǰ㡣ڱ˼ţҲԼ˯˶á
ڱ綾
ܾ
˿֧̣ǲ뿪ʼһжֹر˼롣ץ˵ͷϵǳݡѿסչصƣľǸռʦĻ
ȫɽ״Ǹ̫šԡºвܡŪң̤Ի󿿽ʱͶ䡣
Colosseo
ɵҡ
ѾҪǸǾޱɫCampusLiveղԺľˡ
˵ǱĺҾȻ̶ֳܵȣǰ׳աݵϲѾȫˣһܿڲĿѧģͰ㡣ϸѾǿǳˣŴľ޴
Colosseo
ҵ
žžવأƺʲôô򴰻
һ˲䣬һӿĺڷӰ뿪Ĵ϶ĵ롣
ЩĵǨƵĶȺҪĵ루0Ķӿ컨嶼ڸˣʹǲзɶɽ
ҾֵظϿӵڵĵ루1ȥ
ţҵĿš
ػҳճĵذںڰгȥ컨ϣһյյССĵ˸ԶĴŵչƣɢİ׹⡣



Ŵȥûע⵽ɶ̴ӳĴŷߡ
ȵһǴ˻˻ȵĲȻƮķҪضסҼᶨǰߣЬ䣬ҵЬʰ롣
뿪ѼˮׯڻƻµѼȪǻ
ɫĻƻ¡·ϴ˫裬ʵʵĺʵζⲢһضζζζֹζ`֮ɭɳɳ졢Сӵˮƻзɳ۵Ħг
ҡҡλεرȪʵ·һֱ졣ܿ·Ƶĵƹ⡢Ҽһǰĵƹ⡢Ӵ͵ůĹâ߹µѼ弣ľѼΰݵþʻѧѼ޻˺֡ѧںڰоᡣ
ҹ·߽Ѽޡ
ӵ̰ӵִסȵ飬Сųȥһһžžôֲڵ֦һḡĴѧײˡһ쵰ı鿴ңע⵽ҳͷͺǾװû°ˡ
ֵ˲䣬峺ǰ޵졣
ҪƵϹȥٶµ̰ӣѼ޵ļˡˮӴˡҾһվڴͷĴ㣬޵ļˡĸҰĺïǰϳѼϷ
ֵƵĻӳ£һֽһҡ߮ȵĺïžͺبǰ밲װĵɢɫĹâϴϢںïɢѼͷӿӿ۹ȥӰ˵ĵơҫŲùԵľ糵վŵĽֵơԶε⡢ŵƹ⣬еЩ籦ʯҫΪһ塣
һʲô󰡡
̫ˡ
ֱ԰֡
ĿҺɫεɫգŵı飬ȻΪʲôش󺰳



Ѽ޵ͶֲĿ⣬ֻڻڴ˴ĻϲС
Ѿ֪Լ˶áһᣬïǱɧվѼ޵ļ˿ȥߴѧӵ¡֪ʲôɧ
ʱһӺïŵĿϡƺϸӿȥѧǲ֪˵ĵƹ£ϳСֻվϣһҪȥļƣЦơ˰ʮ죬˻ֻ첻µزµ֡ʧ˵ʱ䣬Ȼһĵ·
ҺܻغС򰡡ƺˡ
վ﾿ʲôɵأʲôɡһ˼ʲôʱ򣬱˸ı
תһ̰ϵΧѾһƬˡƬͻͣ˦ץ״̬ƬţƺҪڵļ
ַ򲻶ϵɲǼС¡ɳɳɳɳɳɳɳ۵غ̺ӵ̰ļˡ
ǴȺķɶꡣ



ڶ죬Ͽ˴£ڶȺ쳣󣬲ûϸĽ͡ݶȺķй켣ƺһֱ׷ݵ`֮ɭҲѼ磬ҲȷԽϢځ`֮ɭķɶΪʲôĳһжҲٷͬ˵ԴѼ磬ǸѼȪ͸޷ˡϣҵһۼ˺ܴһȺɶ꣬һʱɧ
ҹһصᣬȵǵķɶʬҵķŰ뿪ţҲͬˡҹذǵʬˡ
Ӧˡ
ġ
Ҿס˰ʮĵۼһȺһȺķɶꡣеһ֣ͨҵĵĵɳ硣



һɢϵ׷ۣһ߲ʱҪķɶ꣬Ѽ޵ļˡ
˵ʱĶȺ쳣ȳҺϣֱǶ꣬ǳгСַɹʲôܼѵ۾ҿ̻Ի͵ѼˮïŵˡдϵѼӰ
ò׶ȺȥˣѼϳ˸̸۸ղŵĿֲֻĬĬؿѼźںڵĺںïŵŽµģǲСء
ϵѧһһǼһĵȥˡòáȥˡɡɱ𡹣һĺš
Ҳˮλ˵ѼϵˮȥΪ˾ϵСҺüζʧ㱻ߡںܾöûϴ˵ⷴҸɾˡ
ߵŽ£ʣû°ɣ
СĿתؿңţλ
ҰҰ
Сۺһƺǽˡ
ǣΪʲôһޱѷӣ
֮Ǳ硣
Ҳò˶١
ܶ𣿡
ۡУǹˡ
֮Ƶϰɡ
ۺۣƶ
ïϵһΧȺæˡ
һ̧ߡ̧ߡ˭ɿָӡ۰šݳҪС̧̲ϡ
ӺïŵѼۼ˺ܶˣɺܴɧȻȺԼԼൺǰӰе㺦£Ѿûкˡۼں̲վһȦСΧ
ʱ򘿿Ȼس֣ʵ˽оȻ𣿡˵ʯͬѧˣӦϾ͵ԱվС㣬ߺߵؿС򡣡Ӧýܡ˵
ںڰĺ̲ϵСš
۰۰ǳۡ취
ڹСԱߡ
ʧˡСС˵
Сúܺˡʦ˵
лл㣬ʦ
ҲûҪŪ۰ɡǸҩɾȵĴϡ
Сš
ԶԶΧȺﲻ֪˭˲ӽ
Сǲӵģİɡ
ŭһҸΡ
Լӣȳ˺ïš
ϵ̰ӣžȼԱһȼԱǲרҵ֮ظС̧ϵܡѼʹˣȼԱլʺ񣬾˲κˡСõĶвƵСĴ
ҸȥտС򡣡
˵꣬Сһϼȳ



С׷ïŵľ쳣Ĵ۸ӣҪϸ˵Ļһˡͼ˵˵һ°ɡ
ںͳ֮ǰչСŰԵĴսսУΪµСΪԡ±ȾҺɫĘڱȻСΪ˱һ֮𣬰ѳ֯СȡģǰൺǰǴ֯СģȴҲң<ͼݾ>ĸɲAܡA׵ظ֯СȻӳŪ˴¡С˽Զµ<ͼݾ>ץ⳵A֯С㡣С˽Զ<ͼݾ>زסС<è>ͷˡӡˢڼͼݾ쳤٣һֱвźоûжϱ<г>һռ<ӡˢ><ͼݾ>ܲǸУСŲ<ӡˢ>ĲΪڵĻʳѣҪץСһҪȴҪС򸴳ൺǰС̨ϢͼҪԼ<è>ĵλָŵӰЭᡸĺ׷С¼ҹڻؼ;еСеشյΣյϢûлعԢǱµһӵԺǰ棬ֻͨСϵ򘿿ȡӵС򡹵ʯͬѧǱھ¸ȻСĹԢӾµѾʮʮصİΧˣʯͬѧ£С򴩹úˮӳ˰Χӹ˴ѼԶ̫·Ա̽ɢĶĿʯͬѧŮװСҹɫ¶ɹޤţѼˮׯȻژڵĵΪ֯ŭĳܲʱش똿ڵᡣ߳˴·СѲ߼ӵ<è>ߡԲϾۼߣСĽҲ÷ǳ࣬С򱻽ںïϣ·ˡ
Сţڳһ칷ı顣
ҪʲôĻҾͷȥ
˵ҵȫò֤Ļʹȥ
ӺïϵѼۡ



С󣬾˳̲ϵӰһСʱˡһ˰ʮ죬ͻȻ¼ҵڻûӦվŸԼĺ롣
Ҿ㱵ػ˺̲һλŮڳϡüŲ԰׵˫߹ȥ
hiðɣ
˵ǿ¶Цݡ
Ǻ·ɶꡣ
룬ԭˡ
ۼôˣô£
С̫ˣҲ˵
С𣿡
ǵģҲǣ
ǰǰʶܾˡ
ҽܣԼסѼˮׯһ꼶ʱʶС
ѵͼݾˣ˵ҲǺ¼λܺء
¼
ʦ˵ҪСŪһˮ䡣ˮ䵹ˮ;ͻȻˡ
֪ˡǴ̫ˡ
Ҳûɺ
Ϊʲô
ĥĥʱʦ˵Ҫ
Ƕɲˮ
԰ʹСҲ㲻¡˵Ūһ淨ˡ
ţʹĦ԰׵
Ҫȵ㶫侲𣿡
ʡ
ҾǱɵ·ɶ֣ûκηǷ֮롣ֻǵɫ԰׵ʯͬѧѡ˺ڸԶװȡ
˵ܻðɡ
ʡ
ţһֻ˵ͳĬˣȻĿתؿһ˿
ǰھϴ򹤵İɡҸղûע⵽ʧ񡣡
㻹ǵң
ǰǵá˵ء
ҿҵ˵
µеĸҲһһϸ˵ˡ֮Ϊθ̵棬ʹһ仰ʯͬѧҪȥ𣿡



ҵġĵʮ졹ʼĩ
ҲסĵˣҹҾ˯ϡԪҵµᣬܿҹȥˡѡж䡣ʹһ᲻ԾơƿǰʮĿֲȻӰ
ֵǣǸĵǻôʱ䣬ʵʱȴûֵ̫ɲһ˵ϿһΣȤǣǲΣȺķɶ꣬ҵ뷢һĳƱ֤ҰҵķҲǴǰƱ֧ȡġ



Һʯͬѧ֮ĹϵԺ˳չѾ뱾ּˡңеɬ֮ʵīҲмĶЩ˷ѱʱɡɹû˵ļֵ顣



ҵѧЩµĽչһͬԼȥ⡣Ҳ׵ܿ϶ȥĴˡȷʵΰİӵԼŮã˭ȥӵһʮɧء޷Ʒŭʹ£Ҿܾ˾ȥԼġ
Ǹ˵¥ǰѡܻ<è>ͷһֱ֮ȥ磬ʱѡĵ·һȹһѧɡ
ȻҰʮﴩĵӡҲѡ·Ҳʲôı仯ӿֲǣǷ񲻹·ҶССԣǱ˵ĺǣš
ˣȻҲӵȥԼҲ϶ȥĴ󣬵Ҳ򵥴ֱĴǡ



Сס˴ѧԱߵҽԺ
ѩ׵ĲϣǴġɫͺѿ¿ȥǵ˲֢֮ʵֻǹ۶ѡӦ˵ǹ۾ˡȾָЩٷҪĶУСһֱ߶߶أãܲסĆ£ô̽ĵס졣
ڡ顢С㡢ʯͬѧټϵӰЭǺǣʽ򲿵ѣѧ԰ֳưɵè̯ϰ壬Ӵ<è>ԱΧˮйͨҳԾൺǰҲˡ<è>ѾҽԺ棬ԷС
죬ҺʯͬѧСԱ˵ʱ򣬿һŮһƱ㵱ˡС쳣ĻţǸϳȥߵʯͬѧطųСħЦ
ǸŮ˭
ʡ
СͬѧҺСһ˳˵ӰЭˣƺһ꼶ʱͿʼСˡ
ҿû˵أСȻŮѡ
ô໵£Ȼʱá
ʯͬѧ˼˵
С˼СͬѧСͬѧǰǸúӰɡ
ͻȻҽԺȵʲô
һŽĹ绰ͲĵͶʮԪӲְĲҼ<ͼݾ>ʱһǵʱһȥչ֯Сĸɲ֮һҵߣŻŵطͲʧںڰС
̾˿
ʯͬѧСĵ̫ˣҪʱ
Ҳǰ
ʯͬѧЦЦ
æϰɡ



СΨһѣҵȻҪˡ
ԺԺкܶ鷳°ɡ
ǣֱȻ𶼲á
ôȷûôˣӵʲôطȥɣǮ
Сһɿҡ
ͼıʲôƭҡ
öԱжһġϻ˵ġ˵Ǯ𣿡
ҿɲ뱻˵
ˣ˵ҳǮ
ôôǮ



ЦЦ
ҵİ
ְĶҲŲҪء
ش

ȫꡣ
