
(һžŰʮ)
ɽСǵĻǧصļй?
ŦԼŦԼСϦԼǰʽλڸɽΪ򡣾ܻΪԱǷܲ˾ȶϼڼӡʮ()賿еıըʽһѸٸ˼˵ĿǰΪֹ нǧʧȥ빤ҵġҼľԮ͹ŻۼΪ˷ֹӶ⣬ܴڽķȴϢ
ȫֺ(NDC)ǸЭȹͬжĻֳ˹?Τ˹ŻۣһЩӰ죬ȫסʱ仹ҪӳԼڡ⣬ʾҪԴԼݻ֤ݺܻܿỨϺüµʱ䡣
Τ˹˵  ܹŪַΧ͵ٹ𰸾ڻֳʲôǶҳġ
㣬ʮ֣߱ǵ״һû繫Ϊ˹۲ЩˣǺܿ㱻͵ĳ֮СΣʴŵĵһα棬ڸȾδ֪֮½˺ܶ˶ûӳҲߵӴԭ֮һ⣬ϻʾȾֲ֢пܻһּ˱ľϰ״̬Ϊü߾ߣ֯ļԲĳԱټһ𡣾ܻûиʽ˵ѾˡΧԼѧΧӡĳλСĳԱ˵  һЩ˲Ǳɱġۼ˱ǹɱɱбֶɱˡһЩڻַ֮ǰѾòáȷһ͵Ĵ𣬵Ȼɻ﷢Ĳǻ֡
ڽЩʱʹᰲҡġ¡ɱƵسڵӽĿϡǼɱֶ쳣̱ŰֵĶֱڻǲ⣬к񻹳ֹˡĳ桭ݵŻԭļ裬ܱߵĩǼδɱַǰйģĴƺʲô
Τ˹ֳЩŲÿɷֻᵽһὫ糹׵
(һžŰʮʮ)
;Ԯжչߵӡ
ŦԼŦԼСʽѾﵽԼǧˡѾΪһƬзϸǳҾܺߡȫһƬ֮гŮŮΪ˲ƽ͵С򾿾Ϊλ˺ͣߡмĺͼǿ־ĵؾԮ֯ѧҡӡԱԼҵоСΪ̽Ѱ࣬Եľ֪ʶеһŸԵְ
ʽָӹȫֺ(NDC)˹Τ˹ֳ߼ֺĵоԱԼĶȫԱ⻹аҩ˾Ϊеζ΢ѧרҡҩ˾ĿǰΪۺ֢شȾнĿлǷйء
Ŀǰֲ֢صĵʮģûκξ壬찲Сİ˿?ʿ˵һ  ǹ⻹żȻڿȷеľǸȾһʲôĿǰּ֪ͨģҸȾ󶼻ϸٷѶڲϸǲҲ֪ʲô֢״ǻᾡԼȫ顣ֻҪʲô밲ʩûйϵǶһ鵽סеڸ豾˾ľ޴ֺ֧Ͱ㲻ʲôнһǧؾڵİʩй
Ϊ˹۲״Լѯ龭һʮĿǰȫĳĿǰûйǵ֣FBI췢һԱ״ĵʮˣȶʮ˸ˣѾʮȻûˣھϻܵ˼޷繵ͨвûȷָǷȾ˴еּᵽһλ֤Ⱦڵߡ
ڱƻĶָӾս?Ԥ⣬֮ھܹʣµʧԱȫҵ  İݵڽߵԼȷϹڸղţҽӵ˵¸һ˻ǰ֧Ԯ
˹ֱ(һžŰʮʮ)
бɵؾԱĿԡ
¿˹˹(Ϧ)ɨзֵ֤ݣĿǰǧλļۺ֢по𳤲?¡˹ս(STARS)ġ
FBI˹˹ɭ?Τ˹NDCľֳ˹?Τ˹޲?Ȳʿ(С鸺˰˿?ʿר)ϯٿļдᡣдϣΤ˹ȷָȷ֤ݿ֤ϮеǿֲʧġָС򼸺ȫճɻҽĴΪּƻģʼٸߺпܾǲ?¡˹ͬ
Τ˹ʾռнⰲĲҰıܾܿǲ?¡˹ܹ֤һʵļļѾоİ칫¥ҵ⣬Щ֤ݻɱδֹ֮ܵͣ߸´ֵSTARSйأ¡˹ûԼɲķŭýƵʳɱУǰܹʮһĩǴSTARSԱֱ׹¹׶ɱ˷Ҳûгҵ֤֤λsTARSԱʳƷƵΪܵнְͣ֡ܰ¡˹ڹһֹ֧ͣ񲿶ӻ̬ݲǰֵļвά֣˹гԼλԱԷܽǮ¸ɢһֻӷԼǿΣյĻѧҩƷΤ˹ʾ¡˹ڹȥһʱľ״̬ǳȶҸոշֵһļ(¡˹ͬı֮ż)лȷᵽвȻӵ⡣Ȼͬı־ֻдˡC?RĸСJ?V  B?BR?CдS.T.A.R.SҴԱĸ˵ĸдһ¡
˹?Τ˹˵  Щļģô¡˹ͬԤھĩϮĹ뺣Ȳʿۺ֢ʱ˵ȫһ¡ΪѾɹʵʩƻ˳ԤϵĻԽȻĿǰ¡˹ԼSTARSĳԱǷ񻹻ţΪ˲ʵ࣬ٷѲǡѾȫΧڷͨҲйʻ͹ӷ˾档ǳϣλṩκص鱨
΢ѧߣͬʱҲǰϲԱĺȲʿָжڴĻѧҩƷȷɷ֣  ڸֻһ£Ǿǰ¡˹ͬﲢ֪ԼڰŪʲôһֱúüֺϳøԼϸʿƲҩĺϳʿżȻγɵġΪкüֻϵĿԣҪۺ֢Ļɹʼ㡣
ĿǰûеõSTARSֳܲڴµĻӦ֯ĵ?˹ᵽⳡʱʾ𾪣бʾᾡܰԱʧٵSTARSԱԼܲ֯ڲͬ
̵ǣЩļİСӡ
һ
죡죡죡Ӧ˴ǽĴ֮Լ?˹͵زšڴݱҹǹΧ£Сͻһת䣬˳ǰʻȥ
Լֱǰע⵽۵ĺɫγ˼ûʱ԰Լװ׷ǵ˾˭S.T.A.R.SҲãҲաνûʲô
ת䣬Լ!ĺƺǿ侲㲻ӵӻĻȥȻûԵĻҡֿɵġֿʲôʱָܸоˣ˹Ķ
ԼĴԴ˿һƬҡ˼ʳһ飬ôҲ塣δִие£͵Ϯ
˹֮ҹվܵ
쵰ʮӾͿԳˡ
ԼȻսУûľ顣ҲóɼʻСͻĸоȫһ¡
!!!
ͨȴ򿪵С⻹խĿռӵըʱŭһԼ޷Ѿڿϡ
ֻʣʮˡ
ķɻ뿪ֻܵʣʮӡֱһӵЦһСض˺üڣûðκ£ȴϾͿ뿪쵰ҵǰӱˡ
Լս̣ûս˵֣ڳ̫أٶһֱ޷ﵽ˦Щγĳ̶ȡ㳵ϵûдųɶѵ̨һҲûôȻۣͨҲΪǲŻǰҪ˦׷ߣǵСС漣ɡΩһĻֻдӷɳ·ϵм䴩ȷΣգ׷·ӵͬһΣյ¡
ҵ!ﰺԼ漴˿ӾλľٽŴں󴰸Ϊشڳǰȡ˻󲿵ΡҲ˵ûаȫǹ̶ڳڡתʱٶ̫죬ͻᱻ˦ȥ
!!
ڽγĻ쵰ֿǹˣǵ˿ھﰺ漴ǰѾź׿ھĲǹʱԼԲҡλšﰺ?ϵ׼ߵģӦԷ̥
ôҲ֮¡⣬ΪʲôƫƫҪѡĩʮһ֮󿪳ݵİ֧?ٶȲ죬һҲżƵġһŮӰѵӸﰺѷתʻȥԼûжľȥǾ˭𽺳̥ʻ·ʱ򷢳̶ļкʹ̱ǵСͻҡҡλεת˹ͷʮ·ʻܷɻߣӦûһ˵ǲܰʱɻڵĵط
Ϊ֮ǰǱôӶĶķɻϿûΪЩ쵰׼λ
ԼӾ￴˺ɫɫĵƹ⣬ŷһγĶװתơǾɡһ²ŭաϢĲʮֳףˣȫÿһ춼еĲҾĳ̶ֳϸ֧΢Сйء⣬ǻֱ߲ӵֶS.T.A.R.SֳִԱ֪Լ֯ѾǼҩƷ˾ľż˰ɡ
ˣһѵ¡
Ŀǰ֧СУûһԱԸ˺޹ˡƭǷһ㾯Ļ
ûߵҲûо棬ǸͲʲô!ﰺеΪһԼȴͻȻǰһ·Լӽڱĵ·۵Ḻ́־ͷһֳ֡УһʶϣһӸһƬҰסٻɫĵӴޱȾŵıӵ־Ա߷˳ȥǧһ֮ʶ㿪˼۹ĳ
ӻǻȻ仰ֻǰ˷ӦӶûбʱٰʮӢײʱ˵
ץ!ԼŲڣ𱴿ﰺסŰ֡СҽһıһƥҰһڵ·ԵתԼоҰ벿Ѿͬʱ͵ص࣬Ĳײ˱̥ͻ֣ȥӦЩˡ
ˡ
ȻڶЩʲôЩȫ̥Ħʱĸ֨ǹһҲߵҰ벿֣𱴿ҲұʱԼ˼СҲĳַ˵һص棬ԼҲָ˶ĿơѾɲȻڷ̶ĽĦ
ѵ
ӱԶĽŤͲÿһ˲ֹͣͬһعͷһ̨׷ǵĳײ˵·̵·ϡǸԼڼ֮ǰײϵ·ϡת˲ײǡ鲣ĴԼȼʱţڶ̨׷ٳ̶ת·ڣ˿ߡ
Բ𡣡ȻԼ˵ȥûһڵǸӣΪӿضԵЩ˷ܡ
ܿﰺЩǰS.T.A.R.SԱһ˼ڣŮѾԼһκʱκﶼ鿪Цı졣һ棬Ҳ˸еε
Ҷû°?ʻ΢΢˵ͷ𱴿ҲͬĶ
Ȼײһ£ûʲô󰭡ﰺһߴֱһ߻شҡ
飡
ﰺĻͻȻǹˡǾսǴһξ룬СγǹǷ˹ղŶԷ׼ĵطֻҪ̧߼Ӣ磬ﰺһᱻǦᴩ
ԼļƻҡεСصŴĺ侲ϵĻѹ治ӵĺ  ̫ˡδ䣬ԼѾѷתһȦҡҡλεվڻβ𱴿ײڿϡ
ˣú!Լعͷ󺰡
Сʻھ׵Ľ·ϣҹ粻ʱڣԼٶȲЩһƬӰΧСݾڷһٴӳӹﰺʹݵض󲿣ڳǿŵӰ𱴿һҲԴһǰ״ʮֲı顣𱴿?ķ˿S.T.A.R.SһԱͿĸ˹ͬжͬΪԭS.T.A.R.SԱĴԼԼߵһ𣬲μǶԸжλŮó֪ʶԳΪһҽ𱴿óⷽҲ֣ңЩʣΩһûоѵľֻһˡ
оսҲȥǾۡ
ԼΪ˶㿪һͣ·ߵĿ͵ת̡󷽵СγȻ׷ᡣ֮Ի᲻زΪԼе°ɡв˺ۺԾɲŮϣͬʱҲʮﰺļʹ
飡
󷽲ԶٴǹĺӵЩƫߡһƫˣһΡ
ıƻ˵ʮӢһƬ֮ҲǱѹùS.T.A.R.Sӳʸ
˶ӦԳײ׼Լչһ֮ѳͣ¡ǲȡһս?
µһϥǵλãСĳһࣺ  ЩһҲһ棬ǾǵԸɡӣñΣͬʱϥǣͷԿ档𱴿ƵԱߣﰺҲͿһŵ壬ͷܽĵط˵߽һ̣ﰺ΢΢ЦЦ  ûʲô˵ġ
仰ﻹдһ˿־ĿҲЦЩѧԼĹڼ˷ĻȻڰʩըǰ䲻ݷӳ졪Щ  Сײһ¡ֱĩĽһ⡣
ûԼԼڲظ˵̵ʱһ׳ԺСҰת֮Լ̲ɲ˶оԼһһֶصƶﱻѹƵġ
͵˼ΣܵʹȫʱͻȻ˳Ӻ󷽴ļɲ֮ǡ¡һǿҵĳʼҡΡȻֻһ˲䣬Գڵ˵ȴûһ˿Զô
ȲѵĶҪ򱶵Ŀֲ׵ϮʹȫĴȻסǰҡΣ𱴿򷢳ǺסʱſеܿʧѸٶǹϥǹ̶סԼҲͬʱٴβšͷһ׷ǵСγбͣ·ԣ粣ͳͷȫѾײ͸粣֩һ·ȥһƬǽеһӰͻĳһһ
ǵ״Ҳ࡭
СֻΪǰɻģĺոܺβѾˣҺҲʴ򿪵״̬ŰѾرΣײһôĽ塣ûʲô˵ġ?֮ԲûôСϣΪǲһȥŷޡҶš±ʲôҪҡʱڿԴǻŭİǼĴˡ
Ѿ𻵵ĻڼٳĿĵʻȥʱعͷ˿ǣƵְ𱴿ԴڰĺоǴεùλŮƺԼʱͬǿҸ顪һǿҵĲͱ֧Сľֻ˵ԵʰɡЩ뷨סԼ˼֮ǰǸϳԺָʾԼܿԭĿǰٽʱ򱻷ֻǶⲢûǸеسԾǰǴӿຣǸʱ𣬰һֱŰأǳ¡
Ǹð취ﰺ˵  ´а˸ʱһǵеġ
ܴ˿̵鲻̫ãǵ˵ͷȻϲﰺͿ˵ʵʵڸ㲻λ˿ӳʱԼʲô顣Լ𱴿ĸȫͬS.T.A.R.SĶԱﰺһεľ٣Ǵѧֻǿ˹áӷS.T.A.R.sSĹϵ¶뿪֯һûҪʲôӳҲϣ
ⲻӦġ
ûҪԼҲûᵽȨԼ˵ڵĽЩ˼ɻûκιϵս֮Уʱûжʱ˷ѡϡɨһͬ顣ͷת󷽣ҰﾡĺҹвԶȥķݵȽıԵЩãȻָ֮ǻᷢ
𱴿˳УװӵʱﰺͿһԲؽŶԷ¡һҲһš밲֮˵ߣӺһǰнԼ𱴿ʱһģһ룬֮ӦòʲôĹϵֻǹͬһجΡһͬ˾һľ֮֮ĸһ١ݴ֪Ҵм֪Tй¶һֻﰺͿλ˼ܵŮѧһСŮʲô¡ѩ?ؿûбҪ֪˫˰ǿֻҪǵðְֺ趼桢Ŭ˾ˡ
ô?
ٴδֹ˼нų΢ЦŻش  ˼ʵҲûʲôֻѩ¡Ǻô?
Ҳ΢΢һЦֻҪһѩ־ͻỻһõı飬ôССһ
ܺãѾ侲ˡغͽȫͬǳƽ⡣Һϲѩ򡣡
ٴεͷѩĸһλܺõˣҾ㰲İǸŮҳҲѩ򡣿?һλɫ°绤ʦҲǼʦ֮һӦҲûǱȥؿϵĶŮźǣǿԶ֡ɻࡣ𱴿ԣ̧ÿڶͷϵļͷϾֻ۾ʵҪ죬Եʮϳɡֻʮ꣬ȴѾθйص¼ЩʣǼҩ˾жô̡
𱴿û˵ĬĬؿһ·ڿˡᣬŴĿȴʮ
Ϊ˻?
ûһЩֹ۵Ȼᣬȴƺܿĵ
Ҳ֪شʱЩϣҲ
Ͼǿϣٴμĸ磬  ºѡȡϵĻȻۡǾ˷ֻ˵
𱴿̾һⲢûеԾɲһ˸Ĵ𰸣  ǰ粻ǡ¿˹ǱߵźŻȫ?
˵ͷ¿˹ոԻɴõS.T.A.R.SԱ֮ƵȻֵѾһûκϢˡϢǼġ񻹼ǵϢȫһǼ仰˺üڡ
ڰĴǣĿǰܰȫͿ˹ϣڰܲҵѾ׼
ԼѾ׼ټϵĲһڴԱϣǻϣȻһ򱻺Ļŵİܲ˶¶Դͷսסǰŷ޵ļԼ˹ΪҳָߵʵĿģе֮ҵλڰĴǵİð֮ܲǱȫޡ
Сͷ̧ڼʻҵԼ
ߴ𱴿ƿ֮󣬷Ѿ˷ɻս֪˾ʲô¡
ڶ
𱴿ȥôסİȫ̶λ֮͸һԵĴȥʱȴʼЩڣΪӦһʽɻֳִʽɻһʮּ̣µļҲҪСܶࡣڣ̶ڻϵȴһ㡣Ҵģ̨õķɻһӢϵʱײ棬һ˲ͻʯͷһ˺ס
ͺ֪һַɻҡǻʲôͽáΪ֮ܿͻᱻһص档
𱴿̧ͷԼ΢ЦŮǰλϣô׳ֱۻϲͷԼƺҪλ޴󣬶һӵо˵ľ޴塣Ͻ˳ʮļ⡣
ĴͷֻҪɾáش֮𱴿Լ˫ɫһ˿ǰбӵ˼߹ǣβҲˣûлָܹиѵĳ̶ȡԼֳӺǵ׳˵弸һУʮܶԼжôա
׳һЦɫʱƣ  Ǻǣ˵ûӢߵĿУҲ÷ɻļ¼ɡ
Եڶɻ(һдһɻຣȥִ)Լ˵ֻϸ뻹Щ֡ϲЦԼ˵Ӧһòϡɻ淢ʼ𶯵ʱ𱴿Ҳҧƴ͡ԼǽŵӣеЩڡתͷȥʱﰺͿոտʼŽ̤ϻաѾװ˻֡
Ķ?
𱴿ʻԼʼ磺  ںͷԱ˵ʦֻһ˺ɫݵ˾ͱûŻŵġҲѹ֣Ͼɰǰȫ͵ŷ޵˲Ǻܶ࡭
Լ΢΢ǰ㣬ѹղ΢ЦҲʧˣ  ˵һʦˣˡ֮ôΪһ֧ײɽϡ
𱴿Ц˫ֹס¶  úúãҺܺ¡˰?
ܺã˵仰Լƽ˵仰ͷתǰʱﰺͿպóխĻߵɻв𱴿һ֮Ķϯϡݴ˵κȶģλõλƺֻܹжʮλ
ǰɻ𣿡ӳ𱴿̸ȥСʵȥЩš
𱴿ʼ  ֻһΡ?
Ȼܶˣ֮ǰDC74727ȴͷɻҲ֪ôСġ
DHCֻﰺҲ˽  ŰɡҺ˵
ⶫǸɱ֡Լǵͳμص  紵Сʯӡ
Լ㡭˵ˡ˵
ΪԵ¶ѵȰ裬ԼԾЦ˳Ȼ˻ǰòļʻճڵĵط߹ʱԼ̰˶עŴ
Ѿ˳׼˵Ա˹Ѿȷ豸״̬ܿͿɡϣڵõǰǿڻȺ⣬ϴּڼʻյĺ󲿣ɻıκϡ
ѻ˵һͻȻͣסˣȻ֪滹Ҫ˵ȴһʮȷɻ顣⼸𱴿Ѿֹһεؿǰֳɻ󣬼ģֳ𱴿룬ԴбƻԼϻʱҲֹͬ顣ܷŹЩˡ
ǱӦһ֣ʵϲˡڣܲԸϣ˶еһǰδеĿ־塣
йǳѵıһγڱֽʱѾȷû취ȫкۼˡڷ˹ֻһСģ¹ʣǿԺ׵ؽԼΧĽոһɶ֤ȫڿຣʩ˽ϣλһ˼ĹҲһ֮Ȼ뿪װʲôûз
вͬǧ˵ȴ֤ƭںԼĿѧңȻװһ޹ӰƵһɶԷľٶش˼һĿڵĴˡԸɱеоʲʮԪĳҵƾһС߾֮ܲԿ7վӭĽ?
˵ȥͷ֮󳯻ȥվ𱴿λͣ  ҪҰ?
𱴿˵ΪԼġͬʱҲʮںۡȷ˺üȫг̣һֱæ˯
ãĺˡ𱴿΢ЦŻش  ˵̸Լ͹ˡ
Լ㲻ĵģӡԼ˵꣬ͷ𱴿ļȻȥڱҪϢҲһ⽫һκС𱴿ȴĪظоĶҲȥˡ
һΪ̫ˣ˶ѡ
죬ߣɻҡһ֮ʼǰ𱴿۾ץסߵķ֣Ȱ˵Լ밲ԿĵУССʽɻ㲻ʲô
ңҲѾˡ
Ѿ̤һ·
ڿзеʱȻʮӣѾоЩģǰͷﰺļϡľȻҲʮƣͣǷǳԼܾ˯šŶһԭ򣬵ﰺĵ޷ȷԼǲһȷ¡һ˼ĺûᡣԳƵĵû뵽ôҲܹǰ׶ػʲôط֮п˽֮ǰǱɱ֮ǰһֱеشһСư
ȻԼڲЩʱͬʱ̾һѾȫݽµСΪǵķһаΪ㲻Ǵа񣮵ڶԽǮ̰ҵ֮УЩɥĻ쵰жħı޼ɱǧˡʮ˵ܵļƻ˵δңﰺ𾴡ұкøеŮӰ?ҲǶȥͰﻥԽ֮еĿֲҹûŮӣﰺԼܻӳ
ﰺŴԼͬжںһ㣬ǡľ̾һԴӺͿԼѩһѾһƬ𺣵ӳ֮һֱ˼ȻһԼɣʵ̫޻ԼԸšǾ밲ԿġûиоԼʸ˵仰
˵Լֻһʱ?
ʵ̫޴ˡҲ뷨ﰺвŻɻ󣬸оκġˣȷҪ
?ǰS.T.A.R.SĳԱ˷ḻľ顢õõĻ䣬Ȼۿ֯ʴһԼ?˹ҲеʵʩǱУʧȥλܵѡ𱴿?ķ˿ȻS.T.A.R.Sʱ䲢һﻯѧ츳Ů԰еʵ鱧ŨȤ⣬Ҳмйпᾭˣ𱴿˼еҪҷҲͲΪˡһҪҵΩһˡ˹ڸĸ͸Сʱ˫˫ʣ֮ĸǳáûмļ˹ԼһҲŸָɺԭ򣬴ʹͦԿ𱴿ᵽ?ٵӺͺвĹߣһߡ
ôﰺ?ϵľ?ֻһո̤ѧУһε¾죬ں֪¼սΩһɺϵĵطҹĵص㡪о𡣻һɣҲദԼ졣ĳ˵ʵһعΪ˵õ͵̹֮ܿ㱻ɱˡ
Ҳ˵ҲμӽɱûйԼһʶҲŵŮ֮䷢ʲôµĿԡȻ񰲲ҵȷӦñ𡭡ʺϲ뵽ж֮?֮ΪΪ˰ˣԼάȶȡ޾ƺʻֹھưµˣﷸȵȡôḻҲûԤϵԼԵı֮УսʹõĹĴҵΪ֣һǱ޷еΣʵǳķΪ
˵?Ͼ?
Ȼ˵˼λԴﰺļ䵽˱䴦Ůûѹﰺʱע⵽һǰS.T.A.R.SйĵطøƽǾǿǡһʮŮӡӳ֮˺ܶԼ£ЩһġԾǸʱﰺеͨ鱨˲еĿհס˵밬¡˹йص¡ΪxĹﰺ˰ǰ?ؿϵĿֲַͨʽΪеСṩҪ鱨
عͷϸһ룬Ǵġ̸ﰺһҪ塪˵جεһ㣬ǽԼĶųķﰺԳеһеĻ˵Լһӡ
ô˵ﰺĸǳӡůǣ桢𾴣޷Сµһ㡣ĿǰΪֹδĳʱǿҵңжǳ棬жΪԼˡ
ʵʵ˰ɣټ߶ȥˡԼɾֻĻﰺԼ֪ô졣ϣ
ﰺԼеͷͻȻʵԼǲɡһֱԼǷҪѾбزٵɲָô?Ըáϣ?׵·ƶߡ־ӰԼ˼
ôûбҪĻָô?ֻǵϣѣԼҲûŪôһ¡
ﰺڵõһźķ֮󲻽üͷ϶ҪõĽΣԼѾ¼֮СҪľǽ߾ȫðõӦеıӦԼȥϴּ䣬ȻԵʲôپܵ˯һ
ﰺΪ˲ѿỺذִůĳԴ³̧֮ͷһͬ𱴿϶Ŵ⣬Լڿ־ںÿһǳеѪꡣ뵽ﰺоԼ滺һЩ
ҶǺ˰ˣԼʵҲǡΪ壬
ΪֲĲɥʬͣս
ϴּǰ档ﰺǰȥɻǹɵĵͳٲһеġʱǰĲƿһ߼µĸ߸΢ЦŴӱ˳ǷԱܷɻӦûˡȻЦݵݳƺûﰺǸоһ޷״Ŀֲʱÿڸ
ιﰺŵش  !ɻϻ!
һЦ۾˵Ĺâ  ﰺ?ϡ͵˵
Ӿ˭ﰺȷž޴ġ⡱

ﰺĺûнԼѾ˹ϣվﰺǰľٽһ֮ң
㵽ǡԼͺͬʱŵģڳһһʲôľٶ̳ȥ˺ļơİӾֻ˳ֱָۣڿ˵ͬʱԼĵϲáһٶԼӲȥԼɾܰ˺һ⣬Ϊʲôô?
λԼ?˹ɡٴοˡͳ侲Ȼޱϲã  S.T.A.R.S֧ͨרԼԱܸ˼㡣ˣ߹ô?ڻ𣬡
쵰˭!
Լȷһб߹ǡһѣʶǰӡΪʲôһ֪Ǽ?
ҵء侲˵󣬶ﰺԼ˵ͷ  ȷҵ֡ԼͷһִվŮԶԱԱߡӳѸٵ˵ͷϵıʮֽš
ء쵰Ǹŵ?
?ǸеS.T.A.R.SСǰ˹Tй¶֮ǰͼͰʾ?׵ٰ?ڰµǸҹһ鱨ڿຣʩйءҲǱʩУʧȥĺʷٷͿԳƽصӽS.T.A.R.SŪڹ֮䡪˵һֱʼڡ
΢Цž˫֡Լע⵽ϸָʮϸµشֻһöɺɫʯͷĥɵĽָȥУӦü۸񲻷ơ
ô㵽ʲô?ԼɤʵܡϲҶԷƺ쳣׳˿ȤһԼӲ졣һߵôľٶԵЩηȴֳֻһȤ顣
˼˹ҹȥ𡭡
Լ˿˫ǻ۵۾ԷƽĿֱԼıӡԵ쳣侲ţֱװǻơԼȻһçײġֻñˣʮʲôڿǿʵű֮Լܵظоǰ˷ǳѶԸѹȸк뵽Ϊ˴ﵽĿһ᲻ϧһдۡ
ֻҪ쵰һ£֪ͻẦˡ
ûϵԼƽ˵  뺦ǵĻͲվҽˡ
ԼôȷġԼ̾һ֮˵һߣһǾԲıġȻǰһҲ˽⣬ɹһԼһƲۡ
Ҳߴƿģ  ѡ
òµصͷһ߶΢Цһ߲Լ˹ȥ׳ʵ̫ĶڻһλͨԼһֱ֮ѵ׷ŵԱߣȥʮ̫ǺΣյġ洩źɫװͺɫȻЬԼ·̣֪ЬǰɭصġصƷζֻЩǮൽ˲ŻЬϻһǮ
ֻһʱ䡣˵  úܰɡ˳ŵĶڴϣԼеĲ˼֡ǽܹϸѵ֮ſĶ
ͬҲעλ֮͵ϣԼλ˾Ϳαϡÿϵı鶼ԼһȻĳû˿ϲá
ذɨӹǣ˵˹⼸λѾġֿ˿𱴿Ϳͣڿϡ
?׵·ƶ£ûɣҲѹЩɣΪ𱴿Ϳһú˶ǳɫͷһҲֻ˼¶ѡ
ûش𣬡Ա֪ڷɻ?
仰ԼüͷԼûֱ¡
ֱղҪ⡣Ա֪ڷɻϡ
̧һֻ֣ò԰׵ָ紵ҵĺڷͬʱͷ ǵģ֪ʵҺͰ˹Ǿʶע⵽Ҫ뿪ʱӦСҾͰһСһҵĵص㡢һʵʱ̣Ѱ˹͵ô򵥡
Ϊʲô?
ʵ˲䣬Լע⵽аһֻսʱŻֵļ͹ԡӳͿҪŭˡ
ΪʲôҪ?
غ˴ ҺʮֵŷǴ½ЩͬİȫĿǰĽ״ǳáʵϣǸûеĵɡ
Ϊʲô?ʮࡣ
ΪҲϣǵŷȥҲð˹ǵķԱǲܵ԰ȥңܷɻϾͻ᷵صͬʱеԼθڱʲô˽Ƶġ˵Ĳȼһ㣬Ѹٱɲʮķŭܡ
˹ܼ˹
Լ뿪αվڿ֮ǰڴҶûзӦصĻʲô˼֮ǰץ˶Էֱۡ
쵰ġʶһֱɡԼصأݺ׳⼸仰Լǲϲֱۣʼ᲻صֱ۶ϡͬʱҲע⵽ԼﲢΪʲôԡ
صԸһ˿ ܱǸжǵļƻȻƽ  ҵɣҲͬĽ취ֹĻ
?Ǳȥ˹˰˵ʲô?
ڵȴͬǲȡжͻϮʻգذϱ˵ȵȡȫĬĬߣý֯ųŭı鶢ء⣬ܸоǶԴ˺ܸȤȻҶʮֽǵȷǸȤı顣Լ˫֣ڵȴָʾһԴ
Ļ⣬ǲŹģ
侲˵  ֪ڹȥǡַʽи棬ȲϣģҲûκαҪ
ԼԴڼԸطſص֣˵վáע⵽Լֻһ㡣ظеҲνԼɲκη
ᡣ
س˵ͷĵͳɤ˵  һ֪˾ضоʩоʵңǧˣÿĲֵкüԪһϷҩԼԭϹ˾ȥߵ⣬¸ǽҪ۵ĶûʲôϵƺϷҵȴĽǮ֧һЩΪ֪оҲⲻҵЩҵ
ЩоһΪɫĲŹϽһЩйصĿȻ֪ɫ˺٣Щ˶һȨȨ˸еϵѧTϵԼGϵеĲ˴鷳
ܿ۵Ϊֿʵڹڱأ֪ʲôʱʼѾȤ˽һЩԼйص¡
Ϊʲô?ﰺʵ  ѧս沢ǺܸߡֻҪķ԰ղϣ˭
𱴿Ҳͷ  ңŴԻʹÿںϵĳ첡ӣɱζʮְġҺʹú˷ϵоһ˺ǳ󡣲̶ȻҪ
ҡҡͷ  Ϊܹ쵽ǲȥҪΪʲôĻΪ΢΢һЦ  ӵгԽκ˵ĲƸȨʵһ൱ĵ¡
˭е?ʵ
˴һۣȻ˶Է⣬Ȼٴοʼ˵
ɫĿǰڻолʿеʵ嶼Ŵӻϱʩ˱ڴ˻ϻҪʵ鵥ԪעǸӱӵи͵ļԼǿıֲȻֳ֮γơɥʬķӦֻûԤϵĸöѡĲʱûϡ٣Ŀǰ
˶ԴȤ⣬ҲЩĽǣ  ʣʲôʱὲԼϣǵŷȥ?ûλеķŭ
˫ɫ۾ȻתĿгͬ顣һʶԼΪʲôŭΪʲôȥŷޡ˫۾Ů֪һСһǿҵĲͻĺһ㽫Χ
ˣ֪е?ǵ¡
ɫʩȫһģһġؼ˵  ЩרŸݣЩרŽлѧʵ飬ʵԼʵƷĹȸʩ⣬ʵʵʩʵǳ١ΪǵļƻڣɡδƽԭһõİʵʩĿǰӦֻļԱ͡ʵѵԱԤƻڵĻеʩල׼һɫĸɲ˹ͨԤһ·˹ĵС·˹ȴʮֲҵһȫϵ¹ʡˣĸ˹ͨǰɫһҪŵĳԱһɫС顣ȫֻҪõʣǲܵġ
ôдЩʲô?Լݺݵ˵  Ͽ˵ص㡣
ƺԼΪòʣ΢Ц  ⼸飬ĳֽǶ˵Կסһܹʹðɫʩегһ뱾ֻҪ⼸飬˭оʵ鳡ļ񱨱ݶܷʡ
ȻǷ鱻֮϶롪м¼ȫʧĻֱпܻỨϺü¡
ãûһ˿˵ֻзɻǹɵĺ˿ˣǶ˳˼Ӧ濼صİʾѵĲȥŷ?
ô˹аô?Ȼ˵û£ô֪?֮󣬴еʧ
Ҫϸ˵εõ鱨ģỨʱ䡣Բػش  ҲʮȷǲңǱѡͬĿǰûΣգǲҪŷȥǣΪõ˹ͨٴǱоĻᡭڲһ֮ͻǲĿǰﻹûʲôԱнһϵͳûáңֻҪʵûпʼУͲǱ֮սĹ֡
ʵںѾοǰ״ֻȥƺǴѾõǣǰຣ֮ǰͺڲࡣһʼôһаһ¡
⣬ؾֵֵ?뵽һ㡭
ʲôô?ʵ  ΪʲôҪɫʧ?
ʼ ˵Ȥɡ
ûпЦ˵
Ҳһ΢Цƺһ˿Ĭ֮ǰֻһΡȻûô̸ʱغһȥĪЩˡ˫۾ȫĶȴԸоޱȵϲá
Ϊʲô¶Ҫ?𱴿ʣ˵ͷʾͬ⣬ҲͬĶ  ǰ⡢ʹΪʲôˬֱӰҪ֪Ķ˵
ΪбҪȥ˼˵  ˵Ҫǿȥ˼ʲôӡղѾ˵ֻмټ֪ɫеҵ֪̫࣬˵ҲһӰ졣
ΪʲôҪð?׷ʵ  ΪʲôҪЩ?ںɫһϵΪʲôҪԳ棬ڲ?
Ȼ΢Ц ֮ðգΪ⣬Ҳòô⣬¡ԼɣܱǸܸǡ
ϲ˵һ󴮣һȫ㲻ʲôˣԼĶʲôĻжʵ?
ɸô?Լ˵ûнص˵ǣȻĿⶢλ͵ߡֵҵûгȥ֣Ǵʡƺûдشվ֮ȡףعͷŴ  λڵó֮ǰһȵһ°ɡԵĻȥǷԴ˹ͨõǱ飬һòġȻղҵȷ˵ûѡ񣬵ʵʮϲϷԵĳ档ǺǣڴǶǿѡġ
˵꣬תߵǰͷҲصʧ˲һߡ

뿪ӣԼ˳Ĭ
ֱڷƨ˵𱴿ûпΪŭ
յԼ
ôͲأᱻǣűߡ֮ǸصĻ쵰һְŵġҲǸˡ˵ýǼһ̿ѸйصȫгŷЩͬǸ¡Ҫʲô˵ĻǾͰɸһӳ⡣
ڷԼʱ˼άЩ֮𱴿֪Լòˣ
Լ?
׳𱴿ȻȻһЦ˶һʱͬʱһ¡֧ԮͻȻõʱǼû˼κ顣
ԼѾ̬ˡ˵  ?֪ܵĿ
˹
˵ͷش  û뾡
ǡһȰ˵  ΪǼ乫˾£û˵ѡ
ﰺҲͷ  ҲôġԼ˵ĻʵûκθݣҲô룬ضƭˡҪ¼û˵Ҹоȥꡣعͷ  𱴿ô?ҡҡͷ̾˿  ԲԼҲͬĻĳ̶ֳֵεġֻЩ֡˵֮ǰҲǰҴû͵һ
ΪǸԼһŭݵС𱴿ķȭ׳ֱϵһ˲䣬һҵԼԸصɡ
Ϊûие¡
ԭ˽ԼضӰ׳ŭĿء
ϸѡ֮𱴿΢ЦţÿʵԼ˵  ԼǸûж㽡׳е£֪ЩŭΪͨվǰٶЩӡ
һеġԼ˼һȻʼ磺  Ҳɡһǲ
ҲҪšҲ̸  ȻҪǵæʵ̫ˡڵǣǾӦȥ˹ͨˣǰԭƻȥŷ?
˶ݵĳĬ֮С𱴿룬˭ҲԸԼɡ˵ĶģôǾûǰŷ޵ˡȻҲ뿪ڡȻԭ򣬵ȴǸоΪҵ˸мֵĶȥԮڴһߵͬһֱѣÿ˹յء
ȷʵҪǵİ?
𱴿Լȿڣ  Ǹط˵һǱ롭λǻл?
תͷſ˫һѹͲʡ˿̵ʮֻҡ𱴿˵  ҵǲ뱾֮ȥŷޣܷӼá˵ԳΪıƵĹؼ
ǰǡܹҵԼ˵𱴿ķѾԽԽء
пǸת˵  һ˵Ǽƻĳɹʾһ֮һǧ֮һ˰ɡ
Ҳ롣ļӵļʵһ˷ܵ¡Լ˵  Ϊ֪ȫ㵽֣Ȼ󽻸ȫý塣
˵֮˶ص˵ͷҪȫͻȻľûһЩʱ䣬Ѿó˽ۡ
𱴿˽Ҫȥ
뵽һǵľͻֳĸ飬ܾЩŤеգһ˾ǸʵʩȥʱŲƵĳȻһ΢Цֻ΢΢˵ͷ
ʩľγȡһ˵һߴӿڴȡһϸֽƬ  ⣬滹мֵ룬Ĳֵ鷳ˣһࡣʵںܱǸṩϸϢ
ִӹֽȻλתȥԷԱ˵Щʲô뿪ӣﰺĪ˰ظɫйص󣬰?òԼǳĵͳɤﰺԺﲻϻصþòȥǹҪġһʼҲû˼Ůӡ֪Ϊʲôǰλصǻﰺ𰬴ԭ򾿾ǹʣţͣϵ΢Цء
Ů˿ǹ֮ǰָǰŤļȷˡһ˵Ϊ˭޹ء
ﰺⳡսʱǳͬǷֱԼ֪밲йصϢ֮ǰжаݵĽɫλͬΧû֪ĵϸһҪ鱨Դ˽һ֪Ķһǳɡ
֪ûʲôãҲǵʡ
ػصʱﰺǰߵߣ  ľһ߹۲Լ̸һѡԼĴǣ  һλа?Ůӡ
ﰺֱӵƺûκα仯  Ȼ?
Լоʶ֪Ϊ˭ʱG
صüëһ  Ŷԭҵ?
ﰺɫĿʱȻоǰ˿ʮԼҪ˵һСӦ֪ģѾоըǰɱˡ
ǵģҵˡﰺ˵  Ҳ˵ԼûѡɱĳˣҲûѡʧȥ
ǺǣǸĳˡӦþɡƽʵ
ﰺȻоͬעֵǣԼƺûиоΪϤɵľнﰺһһǰĻ˽˵ĶԻһѵ
ûﰺû˿ɻ  ҡ
ص˵ͷٴ¶Ϥ΢Ц飺  ôҸΪ㲻Ҫ˽¡ǸԸͶó۵ġ
ﰺ֪ڻرʻֱ˵Լ뷨һ֣ü򵥵˼ʽﰺ滺һЩֱľٴһʼ֪һزȡʲôѧֶΣòõø
ڴ˽ԸϳɣǰӾһ˸е־塪Ӧòɡ
ܸ˺̸һЩ±ø߻ؽ˵塢Сʱ֮ǻκǽ䡣
˵꣬Χ˵ͷʾ⣬Ȼٴ߽ʻա
Ϊ̫߹ԲмǴһ?ﰺǵãڳЩ˵ʱԼֶ񶾵ʮΧͬ飬ÿ϶һʮı顣ԵΪɻ
ﰺߵԱߣȵץŮ֣ü
ڵĿ˹?ﰺᡣ
ҡҡͷó΢ЦԺѡﰺеЩġ
ûС˹ຣ廹﷢Щ¡˵жô׾٣ֻҪͰϹϵͲܲӡһȥͻԽԽƿءҲӦôӺ֮ǰʼѾһ𡭡
Щ˻ƣţҪЩƵҡҡͷϵЦ̱ȸղſ˲٣  ллĹġȥЩΣҪ?
ˡﰺ㱵˵Ȼڿ뿪ʱղ˵ĻͻȻʼǰݵССԶ᲻Ⱥһ󡭡
ʵʷģʷ?˹ɫĴһ԰׶ն˿վһصľ޴о롣վ̬ðԶǹ׼ˣǷ
ʶʲôʵʱ򣮷ŭʹԼɫŭȻϮԼʷıһʧȥԵġ޴ɥʬʿ
Լ̲סǵ׶ʲô!ûж룬͵ػת壬ſڵϳվǱһնӿǹӵƯش̫Ѩ˽ȥǸصڵϡĿ̳ζ
Ȼһʹ!ʷģǵѡͬʷĿǹԼĺʱλ׳оԼǱ˺һ㡣Ѫϼ촽ӿԼ·ԭת˺üȦǰδеľ޴ʹϮ塣ʷĳǹˡǸĲʿʷע˲Ѿʷˡеһ߲ͣתһ߷ء
ԼԼѹ㡭
جˡιԼ
Լ۾һھҵǲҡ𱴿ֻԴᴥ׳ֱۣһЩʶԼѾ۾ղЩֻһЩеľ
ˡһ֮󣬽󱳽οϣһα۾Լڷɻ޴ԵʮͣڵķտƺҲһЩ죬ЩԪزԺ֮лҵ¡
û°?𱴿ʵԼܿ˵ͷ֮ǰ˼
ҡûк?
𱴿΢΢һЦֱֱؿԼ  ȫûСҴϴּʱżȻıӾһ鶯ȥ㲻Ǻ⡭Ҵ?
ĻȻǸʾ䡣Լǿؼһ΢Ц¾ôȥûлشŮ⣬תעЩ谵Ĺѯʣ  ˯ǰǹεȷ岻̫áѾ?
𱴿ͷ  ոտʼ½˵ʮ嵽ʮӾͻή䡣
̽Էһ㿴Լһ뵣ǵı顣׳Լһ޲ɼĴΪʲôҪԼһĬĬЩ˵?
εԼо˵𱴿صͷ仰㹻ˡʱҲ
ǰھ뿪֮ҲΡ˵  ǸµΡ˹оຣĳһ𡭡
Լʲôû˵ȴﲻ̾λŮ¸ҡڼS.T.A.R.Sĵһо͸ֱǿֲı֮ҲӦ˴룬һǰǸجΰĶߵ顣
˲𱴿ҪһЩĻһᱻס˵꣬һ΢Цһ߿𱴿ԱգһӺ˲١Լٱ𱴿ʼһλֻʮŮԼʮʱвŮӶ˵˧õĻ䡣
졣𱴿ЩΪ顪Ҳ׸ղǾ仰ȫڿЦ
һ󲢲ᷳĳĬٵ֮䣬ŷɻ߶ȵĲ½ڵѹҲڲϷű仯ղǳجεĲʧˡֻҪٹӣǾͽ̤ݵءȵùȥȻƶжƻ
Ǳ룬õ뱾Ȼ뿪ȥܼ򵥡ⲻ͸ڿຣǴжһģһ?
Լ½֮ǰ˵仰ڶɾõ뱾ͿЧطܽеоֲҴŵ̬ԾʮֲȷЩҴߣΪʲôҪȡֵж?Уŷ޵Ǽʲô?˭ŰɫĻ?Ϊʲô֪ҪɻɹλָԱ?
ϲҫԼɣһһƿһͲ̹Ĺˡ
ΪԼĲ²ȷģԼʵ벻ûʲôΪΪʲôһò˵ͻɺܴ桭
Լ֪Ϊ˵ô?Ҳ˵Ҫ˹ͨϽô?Уʲôϵָô?
ʮֳװһɵӣǶĲɫȴĲһֱ쵽
ϵ¡й¶?зѧҺͿֲΧŰЩ
Ҫ˵ʲô⣬˱˹ͨһͷˮǱĥһ¡
ǰŮһЦˡ
̫ˡ˵Լʼ磬Ҫ𱴿Ц̫ˡͬʱҲ϶Ŷµֹۿδһ¡
һСͷɻƽȵ½һڲԴҽֻһڷɻͣǰλϣصͨѶءܹġǷ족  ¶ǡȺȫûг֡Լֲϲµ˵ʵҲܵϻУһھֹһ˰վչ壬Ȼ״á
Ÿһ򿪣ԼͿ𱴿첽ʻȥϵı·ˣں˵ϻ֮ǰǲ·ɻġƵԱ֮һԴ羶ֱխĻѾˡʻźֻзԱ˹һˡ
ԼСͷɻǼʱ뿪ˡɻⲿĽһҲûСԼ½ݣ̤ϵ棬ӳֻ೤ķɻܵԼմӷɻͬ顣ºҲѯ˻ԱɶԷһҧһӷɻ˾Լ
Ǹ쵰Լݺݵ˵һ䡣յݾͱˡ
ڲڷɻϣܹƽˡѾҹʮ㣬׼ʱһ춼

?˹ͨеǳ㣬ʵܾûҸĸоˡҪ֪ػؿֳһ˿ĵ£Ӧڶǰͻ
ֳЩյĹԱ´֮۲ʵʲ뵽֮СӰһˣҲǲΪ֪Ļʹһ˿־Ĵڡ
뵽˹ͨеԼƺиǿͻѡʮܸ꣬оѾԳǸˡʵǰ֮ȴеظܵԼôȷʵʧȥ˲ٶ
˹ͨλಿλĿֽԺϸǰǽϵļĻһһڡһʩӣһľµᡣ첿ŵˣֽķֲûʲô塣˹ͨ˵ȽڳֱӴյʼΪľ¡
һĻϵĿ?˹ΪɳĮ¶ȹڶμ⣬Ҳ˹ͨҪġ
˹ڵȫְ֮ǰʱڹμѵ򡱵ȫ幤ԱȫʱӶƶȣһɫ·룬ֹ˽ƻ׼ɣʩʼת֮󣬽оԱ¼оԱȻûκȷ˵ʵʵѵԱ
ǵģǡ򡱡ʩʽΪB?0?W()ʵA˹ͨΪȻҪõöࡣȻѾǵ˭ģĳһڳͻȻƺ֮Ҳûùԭ֡дܲ±Ҳ򡱣ʵظܵطѾΪԼʮҪɲ֡
ӰĴǽոӺõģͲһ⣬ǻᾡ촦ġMa3KѾ˵ʵûκ⡣һже÷ǳ˳  пܱԤʱǰ׼ϡ
˹֮ͨĶԻ̲סЦǲЩĽͬʱЩ?ڣ˹ͨѾ˿ԳƺʵAǳƵġҪеһԱΪ˾ʮ֮лලȽ߸ԣҲʩյĳ˵͵Ķݡһʼ·˹ĳµʱЩգǿ·˹ΪܳĹסΪ˹ͨлĿá򡱵ĵ
лһ֮ĻϳһԱֳֹһĻ档ǿƶ?ƶڲͨװúƵϵͳĵ繤о֮ͨ˵ȡ˹ͨǰע⵽λڵļͷƺ̫ȶ  ͷûн˷磬ʾʩĻʱÿӾͻһЩÿƶȥ
ȵڲͨѶ豸İװҪûϵͳҪôԱϵ?
Ե繤һ˲һֽʱҲһˬ顣˹ͨûаµťԷ´ֻѿƶǵȥ
뿪̨վ˸֮߳ǰƳһʾĻ棬ԼӦȥȷʲô¡
ڲͨѶװáƵӰԴҪǿһ£ⲻȽУеɫȻûлûʲô⣬᲻Ե̫ƽˡ
Ȼ˹ͨһŸźƤӣھ˵¿ɢŨζЩȫһ汻Ļǽڡһ֮ЩϾͻŸ߼оԱѧҡɫĺԼĿйصλԼܿѷҲᵽΪ˲ιʵĿĳá
˹ͨʵҪ֪ͨءӦòܾǰۿʵ鳯Ӧΰ˲䡣
˹ͨߵſڣղĳܹ֪ⲿѹ̤壬ǰǵűطһ˿ǰһᴩ򡱵ĿȡȻҾڹݵб棬繤Ѿȥˡܵ潨е̨Ԥһ֮ȫͶʹãתľֻܹݡ˹ͨòȵƶ֮ʹ
߹ȥõݻصһİťװ13ͬʱʼ˼θǰι۵Ŀ·˹ͨͳְ֮С̱֮֮ϲѣΪ춼ԼĹ¾һ˳Ļеװһ˳תһܸĿ·ӪŰɫȨɣÿһӵо޴Ȩ˹ͨЩСġڽܿѷͨ˵ǲûʲô𣬵˹ͨ!ԼҲע⵽ҪȵŻѯֻʽϵһʶѡ
ӽԺһж᲻һҪ֪ҾûʮҲԸԤ֮ǰѡ򡱽ã˳ת֪ϻʲô顣᱾뿴ҵһûС
ǵʱ϶ϣýǷֳɼС顣øӴ˵ȥӭӣȻѿ쵽λ(µݣǰ̨ľɻ)½;߽˵šЧʵԶϵͳԺҡЩǡе豸֮Ǵӵݴң˵˹еİ˸ʵϵС֮ߣʼĵط
ȫĸ֮󣬿ԿҺͻѧоҡȻ˳·ιۻʯ֮ͳߡ׼һЩȡĺ֮Ӧþ͹ˡȻصңι۵һʵ顣Ȼֻʵʵ֮սû˵Ļ˵ᱻʲôë
ݻʱϸ΢춯˹ͨԼĿġǰŴм򿪣߻ȥ̤͵ݵͬʱӽ´ЬǿֲײʱųĿӽٻҳһ˫ƤЬϡ
˹ͨ̾˿ְµȥİťͬʱ˴ʮǰࡣﲻڵõơȻûʶʩһʩ״̬ҪĲ㡪ճԷע̵ÿһϸڡоǻҳйԱĵطֽһ㱡ϸңǶˡ취ȡرԤʩûҳ޷ԼĲֵն˻ΪάֵתҪλԱֱеͬĹΪ˲ĳ֪̫࣬Ҳ㰲Ԥʩ֮һҪϵͳ̱
˹ͨ̾һڵݷЩ˳ʱôװڲڴһƽı塣뱾ϵͳ̱ͲòµĳԱ˵Щ٣㲻̫صʧ۶ỹǶԹ˾˵һѣҸϣ˳ת
˵طʮֱҪڽ죬˾˲й¶STARSԼؿϵȥüشҪ
ȫԱһͬĽǰдӰؿȡG˹ͨµˡжʧ˿ѧΡֵʮԪ豸˵оʩԼ˲šȻⶼ˹ͨĴҲûָ˵Ƕһ졣ʵA˳ɲͶʹãֲִܹĴˡ
˹ͨǰǰãظģ˹ͨʱǸ˵ʱ˵ĻȻֻǼ䰲οԵĻ˵ʵϸһ룬ЩΣǼλ쵼Լֻ˲ʱΪ쵼𾴵ˡûκҡǸ˼ֱһǵѣʵ̫ˡ
ȵͣס֮˹ͨʼ硣Ǹƶŵɡ뵽ǸæҵӾ̿ķ¾ҷŵһߺˡ
˹ͨһ߿ĵǸ˽׼ûʸˣһΪչµĹǰһ

һ¹ڳҹ֮УɫڻҰƽԭϣ峺һо¿ȥӺˡ
аԹ¶Ȼǵ͵þˡůͣ˾ȵĿ廹ֹסزСڼװӵˣǷų޷ڲ硪Ҳѹ֣ϾΧռֻһ㱡Ľ
ӵ?Լﰺ֮󣬽ԼǸûװĿڴȡݸڵҩԱߵͬ顣𿪳ڸʻϯϵ𱴿GPSϵͳѯĿǰڵķλظ׼ȷôһ˺ܿͻᵽĿĵˡ
̧ͷª·Եģ羰һԭҰڵҹһֱԶӶȥһ̲סսһ¡ǰνĲë֮ذɡо·ֻǳµһҺ˲֪ὫηĿֻšΪı̨̫ˡ
ƻܼ򵥡ھظӢﴦͣеܾĵǱ丹ء
ᵽںԱߵļ룬Ȼʼж˵  ȫ֮ٿʼõĻԱӦô඼Ѿ˯ţҵǵľס֮Ѹռ졣ȻЩ˶סٿʼ˹ͨ顣ԼȥʱͿ𿴹ܷ²뱾ܷڲһ˹ͨ˽˾סʮ
֮ûҵֱȥ˹ͨҲķȲҪ˵˹ͨ֡õ뱾֮ٴԭ·ءû?
ùԲʱóĽʮּ򵥡Ϊ鱨ʵ̫٣ԻҲ᲻ʲô⡣һ޼һ̵ĺԭҰ֮ųӲǰ˵ͬǵʿҲڽǣÿ˶оӦûô򵥡ҪһİʩѰһƽװһͨ뱾ʵЩ˺¡
Ұ֮ǰҲвǶԼԱ֣ǵ?
ô˵һ˳ֵս׼Ҳ밲ĶԿѧġųɶѵȥִһԼǳÿһѾź׿ھǹдУM16A1ԶǹԼһѣһѡټƬסմ˵ΪԷһ
һŬȫ׷ѵʱ򣬵Ҫɵҿ񱩵ıʱЩóˡ
?ﰺʵ
ߴӴתسڣѾҩװõﰺֵݸһ˽ӹŵͷǻشղŵ⡣Ҳеѯʣ  ô?
ﰺһЦҡҡͷ  бů¡Ļͺˡ
ЦŻش  㻹˼˵?ҴŶ̿ڳﵽתȴææش˾
ˮ˻һŪȫķ㰡ﰺһЦͬ飬һ
״̬ã˶ǡ
ιСԼͻȻ˵  ҪٳֵģСĳתʱ
Ҫˡǰŵ𱴿˵仰˶ֹͣ˶ĶѽŴƿС١
ǸĿǰλԼӢϡ
ʼԼ侲ѳ֮ͣԼһѲǹվﰺ˫ҪʼˡԼĻţһɱ̹ǵĸﺮìһ̽Ƥ
ǶȿȵĻٺòˡԼһ³Ȼȡı𱴿ҽƷʹͬʱӳﻬ˳
׼?ﰺַڿϣƽʵ
ÿ΢΢һЦΪﰺжղҲʶԷͬĻԴеľ˾ͱʮܡҴǺüεıȻȷһЩ˫ӦҲ⡣ȴ˵ǲһ¡
ңڻʱһõ뱾һŷȥ˹ȥ
ԼĶѾ׼ˡ˵ꡣﰺͬصͷ˱㶥Ŵ̹ǵ磬ǰͬȥ
Լǰ棬ԼȻѵؽ˻鳡ֱ۵뷨Ժ׳ȥⲻһ򵥵¡Ϊһʵ̫ͻȻʩֻ֮˰ʱָƻûƽͼû˹ͨòûо
ûнһвųʹͬһɹҾͿԴְˡ
ֻҪõǸԶˡҲٲù˭ӵӡ
Щ뷨Ǵе֧ƽɫЩͽܵƲ֮󡪡ͨҲã;ҲáֻҪԼˡҪҪ˭齨һͥء
šתԼȡ𱴿ͻȻһӰѴصʵ֮С󣬵޷ļžҹŲҲ쳣
ڵԭҰΪ·Ĵ뵽ҪֵͲͺˡӦѾʮֽӽĿˡͬʱҲڵģԼ˺ɫķװ᲻Ǳ֮ǰͱ֡Ͼʲôʱ̽ȥȫġû͸¶ʩйصκϢô˵ֻƾµĹڵ֮ǰ޷Ǵ﾿ʲôġ
ˡ
ߵĲλһŨŨĺӰڿܹ¹İݽݶ֮󣬴̧֣ʾҼ١ΧǽһжԵôڣǰԶ
˷ź֮ȵذԶǹؿϣԽӽͰΧǽߣطԸؿһ쳣ͻأĽȺ
ܹ塢ûеƣҲûκζһ϶ڡ
ʩڵ¡𱴿С˵
ȻȿǹֿܶԣǼߵġڵĹʮֻ谵ҲܿĹžɺ̶ȡһС¥ǲ޽嶰ͰÿһбݶȻЩӶͣŷɻĻһڲռӦ㹻ʵ顣ԵʮҡɢɢطֲɳĮ롪ƾɲôòʼЩֻ˶Ŀģʩʵڵ¡
кõһ棬Ҳлһ档ôһǾͿɵؽڲֻϵ֪ʩļϵͳʲôģþǱ롣
ͷȫƵͬ顣  Ƚȵ˵  ѹ塣ΧǽӽŵĽƶͱĶСͷԼ󡣱Ҫҵڡעͷȥ̰׼á
˶ͷǾѶı顣
ʼΧǽǰ˫ȡʮסĿ̽ƤĺҺƺҲѾסˡʮסΧǽдšֹ롱֡ź󣬴һʾƣ˵˽еġ۲̧ͷȥĶߵԲһźüͨߡ
M1 6ǹΧǽȻһ̵˿ûСҰΧûп̽Ҳûκξװá
˵αװ۲ҲôװҪǰʩҲôʡ¾ͺˡ
ǹץι̵˿ֻӱ˴ԼӢ߸ߵΧǽϷ̬ݵһڹ۲վǻҳĵϡ
һ𱴿ӯʱһӰһ㡣Ȼڰȫִס𱴿ȴȵ˶ӳԲԶ𱴿H&KVP70ΧǽӦͬʱǹڶ׼۲վڵһƬڰΪ˾䡣
ȻﰺΧǽˤڴʱץס֣λ˰ȫءﰺվȺͷʾл⣬ȻΪ˰ͷתΧǽ
ĿǰΪֹɡ
ԼԽΧǽʱͷһܵĻ谵ھȫ񾭶ġΧǽĿ⣬Χûκζ
ƳһһڱϵԼȻ°ָָλڹ۲վһСӡԼƿɱ˵ۣһڷһ˭Ҳעⲻĵطһɨ߶ֻһӵĽЧһҲ԰ڵϣࡣ֪ǲΪ˶һЩ߰Դ֮ǲȡּ򵥵İȫʩġ
ӦþǰĽЩһʮȷѾص൱ãûκҵõֻڰΪǴͲһԼļıǰ£ǵļƻпܳɹ
аǶǰ㱻ͷҲϣû˿Ƿ档
ҹѾˣ˹ͨȻû˯⡣һմɵĴڿһϸϸƷζϵȰһ˼ļƻ
Ȼд档ȻƶûɶڲͨѶװõĵеͷѾˡCa6ѵԱ˹?ϰͶְʽϹ̶״ңҲ⡣Ma3KֻлƺɫԼשɫĳֵò̫á
ʩԱİɡȻȥȷAVlľô
˹ͨǰͻȻ˺ƣͬʱ͵ĻеתܵڣѾ߻ˡÿƶҲ޺áƽԭϵķܴصʱѵ潨ŹεǰҡΣ̽ͻԴӦ
Ҳұ֮һ
򡱵ȫ幤Աλ֮Ϊ趨̽ﱣ˿ص״̬Ŀǰԣɳҵľֻ˹ͨһˡط˯Ļ˵ľһоѡ
˹ְͨ¿֮ļϳһŻ棬תͷһûʾʲô
סˡԼķ֮һӢڷ䶫Ƕһͷ˿ͷ㵽Ļǰһڵĸ˶ֵ硣΢ĵƹⲻǻҳܺ۲豸ϣҲеʱ⡣ǹͲǹ
ôܡ
ڱ־;ռһ֮˹ͨȻԼ˭Щ˾˭־ûаŵΪ?˹ͨңȨļ֮һ
̨²ȡͲһֱɫܰ칫ͨĵ绰һϾͽͨˡ
˹ͨԸеԼЩӲ  ˡҪͨ⣬ϣ̴ӽܿѷһСӸҡʵϣڶʮǰ˵ˡ
һߴ绰һŻϵǣҧסԼ촽ʱָղŵĿ־Ѿתһŭ𡣿϶S.T.A.R.SҴǡ
ҲûʲôϵӦò֪ŵ롣Ǿ˭һҪΪղһ˲ʹܱ𡭡
˹ͨͲŻԭֽǰǺᴩĻĻ󣬿ʼ˼Щ֪֪Լʮ֮뿪硭

ڲְ䣬žĿ𱴿ͻеоǱԼҪԡܹԼʮӢ߳ʮӢ߿ȻǺܴ󣬵ûκζѷһֲͺ޷ĴΧСݣɿȥǾںڰ֮м˵ļʮ˫۾һ㡣

𱴿ֵ΢ڽһǽϣ۾ϸ飬ͬʱҲòĶ񡣵ӰЩ˼˽̽Ǿһ㶼סһ侲ؿ죬Ѽ֤ݡʵ𱴿һİĳ־塣֪ԼģԼǺˣĻǻ᲻סðҲһͣǳȥ䡪ԼĳѾ˺һСƵġ
ҪסȻĻ͵ڵ˵Ļ𱴿Ȼ¡
ͻȻǰһ̨ۺۼĻע𱴿ͣ½Ųֱ㶵ض̨װкܶఴťһֱŰڷıǩдšOGOתȫʲô˼ֻĿķΧҲڷǿءťƾɴͻеҲͬ豸ĻôҪҵ˵ġư塱ǵûһʱ䲻ɡ
ĸÿ˸һǽڣԼ鿴ǼӡڽĳӦðװ˼ͷԶÿ졣Ȼֻ޶ȵĹԱҲ˵пûʱ̶żвš㹻˵Ļ˵ϵͳûаװá
Ļɾ漣ˡòǲ뱾ܹ˳ٰȫӳȥҲһˡ
Դ뿪С֮𱴿ڵľؾһֱڴ򿪵״̬񾭡S.T.A.R.SеʱȻ̣ܶѧҪԼֱʮҪ¡Ҳʹ÷ҪҪֱܿԶ㿪Ϯڵ˽ӽʱ֪ʲôʱõȴʲôʱж
״֪ΪܵĿܻΪ¡𱴿㲻֮𡣿ȷŵֻҹ͵Ϯоܲá䡢־塢θҲʼ޷Ҫֲ¡ֻҵԤдԼԺϳȥ
ҲǱҪġ˵ΪЩ˵жʵ̫ΣˡŻᷢʲôΣյʵƫִһ־ʵĵǡ
?ʲô?
OGOұߣһ߸ߵԲͲװú沣̨ˮ͸ССβԿһͼõֽ滭岻ĺߡ𱴿ߵĶǲϵĻҳжմͬһֿϸĻҳǰЩвͬҳһϸңǱָʱµ
ҳ滹лҳ?
˴մлҳĲϸҿ϶ᱻĨ𱴿üͷʮֲִڣоָɰֽһ㡣ͿϻءǼٵġ
˵ʲô𱴿һ죬һְ߰лҳĲϡͻȻ򿪣˳
ﷴŽĹһʮС̡ͼֽҲǼٵġ
дˡԼվС˵꣬𱴿㳯˼ΧͬҲܿΧ˹ÿ˶һ˷ܡǺγһƬСһСƬƲһԼʵǳ䡣
̫ˡصСȻųùȥݸˮ衭𱴿ϸԼε뷨ʵǺ䣬
̫ˡ˵ȻǰһֵͰظ֪Ǹλ뱳ˡ
ˣúÿšԼ˵
𱴿ôµĻһòЦһЦ
һʱԼϽϣҲϢע̡𱴿˵飬ȻоûгɹҲ̫ɥ
绰Ľܿѷ侲ʮн˹ͨѾСӳֱκǳ
պмֹ֧˾Ķǵøлȫʩ֮ǰӦҪ²һ¾ġ
Ȼ˹ͨϢʮοҹŮֳǻڡ򡱵ڸʵʼո˲
İɣǽȥģܿѷȰο˵  û롣
˹ͨסҪ̷ĳ嶯ܿѷлܿѷ?˹ͨʶװģĻ쵰ȷǳвܡұҪʱ൱̡д˵һܿѷļһ͵˵ǰʱѾ֫ˡԺ  ҪΥ߼Ա˶òеĽɣҲһְȫʩ
ܿѷڱϴӦ˹ͨ󣬵ͬʱҲȷָ¼Ӧ˹ͨԼ취ΪԼʩڲܿѷ鷳κǵжС˵һšȻ⻹㲻ʲô̫Եķѣ˹ͨ˶ԷϢ⵽Ҷ˵绰ڵһϸˣϻĽŸǿˡ
ҵңû룬Ҳûе¼ֶΡ
ʮӡҪľǵȴʮӣӳСʱ
˹ͨһȻ³ʱеһλŮؼ̵Сһ˲ˡˡ˹ͨȫ²ЩʲôˣҲô֪пڵġҿǰûʱ̬ûжʮӿɹԼȴԮˡ
Ӳǲµģȷ֡ôܡ
һ߿Ÿ߸ĺڷộ˹ͨȻһ
ᵽй¶˰ɫܡ
鱨Ǹ߼ɲй¶ȥģ֪ĸС
˹ͨҪٴһ绰쵽ȴȻͣסˡܿѷľ亹סشͷðԼԼеֹ֡ԱȫѾ˯ˣڲͨѶϵͳʹá˵ķǹǰ֪ĻԼܻܿûü͡
ֹͣװ!
˹ͨ뿪λȥһӱ˿ҡڵԵؿһֶֹͣء֪ڴ룬Ҳû취
һ֧ԮСǰʰЩ֮ǰԼܰ
Ǹɵ
¶һڳ鴤һЦȻܿˡ
ﰺؿһֵĴϣԼٻûб֡ȻһֱûпͷⲢûСɫȻ޽޴ĵ»أֲĹҪؼͷֱСһ
һΧ̷ʲôƶλõҺѹװ÷ͳĺԶ˵졣ҲǽһͻȻ˶һϽֶܿŻԭλǰһɺؽɵ״  һ߿տյģһƬԼԿݵĴᡣ
̫ˡԼ˵ﰺҲʮͬ˵ԼʮӢ߿ǽǳ񣬵ϷװŴĻеװãصʯȫս컨ȻĻеṹǳˡ
ʲô?𱴿˵ﰺҲ˴ԶĻеתǴ֮ϵͳԶѵɡĳ岻֮⣬ǱһĴںڰ֮з˳죬ԽԽԡȻݵٶȺܿ죮ʱײӦ൱ľ롣
ﰺЩ󡣰ΪʲôҪ޽ֶ?еоҲǿǰӴ󣬸ܹжٲ㣬޽λþرǳԶ
һϵۻǮҶ˲Ľҡ
˵ǾѾˡС˵  п
ܲǿյġﰺͬһͷ˶ֳĬŽŵս׼Լ̧ǹڣ׼״Ľš
˹ͨҵƽҼûнӷ֮󣬷˺ôŰ򿪡رסˡһǺֵܴĽѹסť޷ȥտʱ˹ͨܿ뵽һȻҲǰľʩ֮һͻȻʵ̫޴ˡ
ԿסйԱԿס֮ǰҲõһ˹̧ͨͷھʹĥϸ˼šҾǸ쵰Կ׷Ķ?
֮󣬵ʱ߾ȫûԼЩ֪롣Ǵǹܹˣ֪롣
ݵܹҪԼӡʱȥԿס
һƬհסһƬհסʱ䷢šȻ˹ͨѾõݻصص׵İťѾ򿪵ĻǲȻġ֪ǣɱǺƻѾ˿ˣĵǰ
˵ǻºüصܽըٵ豸ֻǡ
!Կڿ!
˹ͨ͵תʼ񱼡ᴩȣԼʮӢߣȻ󾭹Сݡյ򡱵ĵڡ죬蹤̵˸ڲж󱸷ڷҩƷļӡеݵֶֹͣװáΪ˹ͨЩʱеʮȤ֮ͰЩûõԿ׶ڿҵĳ
æҵذŴ֮һ߳칫һ߾ΪԼȫԿ׵¶ͬʱΪʲôô̵ʱڱʰеǳ˼顣ʮǰеغ
ء
ʮԺпѾһʬ塣
˹ͨʮż
ݷǳʮӢ߿ʮӢ߳ԼбųǰĻеװáһûӵĵݣĹںڰ֮д˺ܳʱ˵ʵ̫ˡǿյġҲ˵Ǳõڵ֮һԵ˸ɵ
ݾͣϵĿۻûмֿǽԼͷ˿
ӳͷͬߡ
λ˿ʹҺáһ¥ЬװרԼ쵰ԼϷʵ˵û˿ЦҲûϵÿ˶иԴķĬϸʮַ
Լһڵڲûʲô״һ̫ˡô˵Ҳֻ޷־ĻǾкֵּˡԼԼǷǳҪġŲᱻ־ֽŶɻ
ûʲô쳣ֻкһҡԼص߽ȥﰺ󡭡
˲䣬һ̶ԼĶ䡣ݲϵĺƿʼ
ҪԼ˵һֻ֣ʾŪƹ
Ե֮ǰҪ
Ѹٺһ۷һ۽Լͷһֳϵݵľֻﰺ𱴿ͿܹڼϷƶ
ϷȻվڵŸﰺ𱴿  ˺!
صǽ͵档Ůĵ˵ǽһߡԼһ棬ŲҰ׵ŮӽڱߵĺڰΧ
Źˣʲôûȴʼ½ԼվڿԱߺҰ˼֪֮˺ⲻͣɡ
ֶװá˵վľ٣֪˵ʲôźáԭֻһ򵥵ļƻȴһҵķڷչ
쵰
ԼΪﰺ仰ܺõظĿǰĴͷʾͬ⡣
ڰ
쵰һ䡣ܱкͿ־Χڲͣôǰǽ,ͬȳ
壬壬ƺõġ
½𱴿˵ȻҲǸͷһִı쳣࣬һֵֻ磬һֻȻڲͣû̡
Ļ˵һ룬߷·˵ȵȡ֮󣬱ס졣ӳֻڲôһ֣оǿССļϡ
ͷ˿𱴿עӴʱһҧԼ촽
һڳе롣𱴿СԿ˵ԷȻ˵ͷȴԼĵĲԡȻʴʮӳҪעС𱴿˵˵ҪվһʲôҲĻվͻú֡
ظɵ?
𱴿ԴȻҡҡͷ
ҾʲôŹ֮ǰоʾ
𱴿ĿͿһЩʧ룬оԼƺȽ׽˵ﰺԼ̶ܳȲࡣȻ֣𱴿ؽץסһעŴ
ϵۡӦܹŴ򿪣ǻ
Ƚŵļӹȥ󣬴ͣټôֵ̡Ĺ䣬ͿԿ˵
ڵйУûáȻʮֳš侲Ϊղһֱҧ´ղֵļ΢΢鶯
һȫһΣеĻǵҲ˿ֱӽݵװýвӦѡİ취𱴿ͷע컨ĸ䡣ǻһʱ䣬ҪעⱣԼ˽㿴⸽ûʲô԰ǽҿĹߣװ̥ˡ׶ʲôСҪ벻õĻǾԿ򿪡?
ûС𱴿شҲҡҡͷʾͬ⡣
áȥɡ
˵꣬»صСǰ𱴿ֵ磬򷿼Ľ䣬ͬʱ򷿼Ե£ú֮ת˸ԶԶһŲҳӣһֻ롣һ֮󣬷ֻмҳļЩһʱͻȻ뵽Ȼ˽ȵѸӦƶжʵ
װ̥ˡ׶ʲôСһҪС£ﰺԼǧҪ¡
һǿԼ侲ȻһֻѲ顣
ﰺܸܺԼһжԼҲǴǸһгɹӳҴߣ޷ŽսǰS.T.A.R.SԱᲢۡ
ſ¡Լһѹһ߶ﰺ˵ȫ֮M1 6Ĳβڼֱⷢϣ  ĻһǾͻᳯԼһ˸ߵλǵǵϥǡİɣһħһ˳ġ
ﰺ˵Ҳſ֧󣬰Ѿź׿ھǹ׼ݵĴšһƬڣýĴʲô
û?
Ǿվ㸺ұߣҸߡм俿£ݶǽڵĻͳ࿪ǹ
ԼﰺչһĻЦ  鲻ȤɡһѾðһֻܸɵۣʲôҲˡ
ȻﰺԷʱЦԵʮֽţ˵  ţ
Լ漴ҡҡͷЦҲʧˣ  ľֻ񡣡˵꣬ﰺһ¿ˮһߵͷԼԸȻЩŹ֣ȷû˵ĬĬײ֮Ҫս
ЩѾ̫ˡ˵ǸͲӦý뵽µС
ݻڲͣ³һԲصȴšԼûٿ˵ﰺһ֮ԿЦΪǰΣ״ԼһΪӦԼžһߵ״M1 6
ﰺڽ֮ڷʼԼơ
ֹͣˡһ״ſʼǽϵָλáһբſʼ̧һûдȽҰУ͵ĵƹһ˽
һҲûСǰԼʮӢߴһˮǽҲǾĥˮ档ռֻһƬҰס
վ!!
ҡվﰺоԼԼĬٶȱﰺԿ졣˽һ֮һ߳˵ݡﰺVP70ѸұһתڵƣʱԿǹ
Ȼһ˶ûСȿȥһӢﳤҳ͹ҵһζƮɢڱĿСȻ˸оЩ⣬䣬ϱֱ෴ļڡݴĳһʮ룬Ҳ컨ϵȾలװԲεƣԱмСݡʲôǶûСҲ˾סӡ
Ǿ˭Ū?ҪûΪʲôҪ?
Ҳڴİɣ澿ûˡԼСؿЦﰺתͷһĿĵطֻмȡԼһ˼ۣﰺĶûʲôӰûС
˻صԼְ¿ϵġťʲô¶ûз
ǽô?ﰺʵ
ҰСӵԴǴ˵  ֻ塣
ڿɲǿЦʱԼﰺԵЩ  ǳ٣?
Լʼ磬ȥЩΣ  úúáģⲢ塣¡ĻӦûҪһ򾡰ɡĻʱӦں͵չǹս
ʱЩֻ֡ڵͣ˼ӡע⵽ǰѵŪȥ֮ΪֹȥϽص¡
Ҳ˵ǽ?Ȼﰺһʾ䣬ʮȷһ㣬  ֹǽӽ
Լͷ  ͦģӦøһѩѡµû˵ԷںǡҲ˵ﲢûʲôʩ?ǸŪҲһӽĳ䣬϶˰ɡ
ǽô?Լ˵  ӭ顣Ȼ˻Ǹ⣬㲻ôõݶĻ
ﰺ˼ʱԽԽࡣЩǰ;ѡȫ֮ǰھѧУѵʱѧһЩ
еĶ
ȷİȫﰺ˵  ֮Ȱԭƻ취ѹԱסȻݵ⡣ٿǾôԸ˹ͨ
ԼȻִ̧ĻͷһߡﰺҲŶϸʲôҲû֮ԼַȻ˵Σս֮Ļ˫ɫ۾ȴųĹâְԶǹ
뷨Լڿˣ  ǰҵǾĶһ?
⣬ﰺȻ֮ǰоĵ¶¥һؼ·ڴѡնӽͬȻ󲻵òƴܵľ΢΢һЦ
ұߡﰺش  ߶˵
ԼЩüëʲôҲû˵ﰺһǲ˼顣
ҲԼԼı˰ɡһ̸ЦĹ˰
һصŲӣһ˵ĳȥԼ󷽣ﰺʼߵķ䡣뿪ݺ󻹲ʮӢߣ˱˵һת䡣
𶯡Լ˵ݵس˳ȥܿһȵľͷһş̌ת˼Ű֣ôŷһϵжԼһתһѸ˻
ҸղźʲôﰺĻ΢΢ͷ
ʱ뵽ԷҪɱʵ̫ˡֻҪ׼߹֮ǹ
뷨͸ﰺЩǸϳԼԺԼһڳͣͣϳͷǰˮʼ˳λ»䣬ﰺʶ治ôűůִ񡪡ңּתֱµĴеЩʧ롣
˹ͨ뵽һ⡣
˵һЩǱӦ֪˹ͨһȻ򿪿ҵŶ˽ȥŷһЩ죬ԼԼԼһԼʱǰδеĿֻž֭һ˲ӿĺͷԼֲ״ظ˹ͨԺϽţԿãȻڵ˼ԼЩʲô
Űֱšʱ˹ͨгסˣֱ뿪֮ǰûٷκ˺һע⵽ʵԼܹ⡣ҸֵǣȫΪصԵʡǸǾᾪʧģʮӦʲô¡ҿԿ϶ҲͰ͵ܿѷԮ
룬˼вԱĻʱ˹ͨһ绰ܿѷ͵ЩͼŪݽṹ޴߲ͬöࡣǵסйԱȫеһԼʱ䡣˴˿¶˵Ҳģ֮װ޹İ˿ˣһM1 6ȥʣµĽȻٰҲѺȥ
˹ͨԲǾ㱵ӷǳʧûһ˸վһ˰ڲʲôû˵κǵ֧ԮСӵܹ֮˹ͨһЩʲô֮ǰ֪ᷢٿµ¡
˵ٿǾôԸ˹ͨҪ֪ҲȺ²֮Уǻô?ǾҪʲô?˰ץʻɱ⣬ûĿ?
֪ܿѷһͱȥ˹ͨǷǳ绰ĻܵͬŵķѣҾ˳ӹ֣Ҳпʧȥڹ˾ĵλ
̲סٴΰ绰ʱͻȻֹԱ˹ͨüͷ̨ӳĿǰ״ļȫ˴绰¡Ǹ뼯ʮĸˣǹվǲԶĵط
ǻһ?һĶ?
˹ͨʾ棬ʼϸȷϹԱһãȻˡװ޹ˡʦʵѵԱһˡ
ǿƶ˹ͨС繤?ƶ档
ȻŪ֮ܿһ⣬Ҳÿƶھʲôط˹ͨڰǸԸı仭İťʱһθоϣĴڡⲢΪ˻ȥǿȡʤһԾΪ˾ֿȵĺˡ
ڿжʮĻڡڲ͵ϵġ۲ͷһʮ򡱶ڳֿͷӷΧǰ޽ɵģṹʮּ򵥡ֻڿܿеҪص㣬ȡ䡢ȻȵȡҪ˵ʱֻ谴ұߵİťлˡ
˹ͨǵһʵҡһĵװŸָļͷûСȻǿѧзţҺͻѧоңͣʬˣɻһ˶ûС
ƶ˵ҲǱ˴ӷ˳ȥңƶûмڵϵɡ
˹ͨȻ΢΢һЦ¿лҵĻ档ƶװ޹һùߡߣкܶе๤Ҫ
Ȼ!
ƶһŷźŷ֮ĵذϣͷһװСͽӡ˫չƽڵϡ
˹ͨٻͷ˿ֳһ߿ȺôĹԱһСؽ̸ϵ˻ộѰʲô
һ뷨ʼ㼯һ𣬸ַ׷׸Ժ֮Сÿ¼ƻǰһҪȤö࣬Ҳ˳ڴ뵽ǼȿѼӮ𾴣ڽͬʱõǨĻᣬһʯĺ¡
ȫ̵¼úñ༭һ£ϸ֮øǿһܿѷҵĳɹʹһû취Ӱҵ۰ɡ򽫳Ϊ³
˹ͨӲǰվȻ΢ЦܻЩģϾгɹĿܡ
ÿԿƶʱ÷ȫʵĥʮݼ˵ֱ׾ٵ¡
ڽ밲֮ǰ˹ͨһ⽻١
һеú˳ġЩ쵰Ҫ˹ͨ?Ҿ͸һ

ھ
ƶ뵡ؿǰֻװжܵӣͬʱﰵԼǸʮıҪ˯һ̫ˡԼѾΪɫæһ죬ۿϾҪҹʮˣٹСʱͲòִӱظͬĹ֪ǰǸڡ򡱹ĵ繤ô£ϵͳһ㣬ǰÿһ춼ôæоԼˡ
ֲҵĴʶرԹ  Ǹڰװ֮ǰûаѽ뵼峡ЧӦӵһ𡣶ⲿ߹Ҳһ㡣򡯵Ƕٶ֪Ǹܵı
Ȼ˵ҲЩ֣һʵûʲôȥ±ˡɫظҪѵϵļãǸȴּ˵ÿƶȴڲͨѶװõ¡ƶһ۲۵Ļ쵰Ҳô˵˹ͨϾӸλĴɾܾƶ˵ǰ;ʱӦڡ˭ԡϾȻƶڰոչһ꣬һĻ֮ǰࡣɲΪŭɫ(֮ôƺΪɫ)
?⼸ЩȻ?
ƶѾźú΢ȵֲ˲Щ۾Դ򡱹һֱ˯߲㡣ⲢΪ˥԰ʹԼǮҲǺ⣬ǡ
طЩͬѰ̫ˡǹչһ
Ϊһһѧо˼ߣڶΪ˾Űװһµĵ·һ˶ͨ඼Ǻһͨˡǳ˸ɻ⣬ءۿʲô˵ȥһ涨ڱõʱЭϾдһ֮һֱûʲô⡣֮һжˡ
ڽ˸ɻʱκ˵ֻ˵һ䡰޺áȻ󸶸ѡͬʱϸֹһͬ۹;ˣһЩšԴȫ֪޽򡱵Ŀ֮󣬿ƶҲΪˡ
һǹҲЩʵ鶯ûۼֱΪʯıüһҹǼڽУȮֱ裬оԼ·һ㡣°װһ̨ʱצӿľĵȥʲô﷢ġǻ˵ǸΪرģһоżȻֵŴӻ׻ʲô?ÿﶼһֵģֿڵ֮֡ǰоߡᵽöˡ
Ѽӡ̽ߡɱߡȥһЩ˿ĵ֡ʵֻڿֲӰг֡
ƶŤվһɼһ߽ЩһһоٳȻ˹ͨһǼһΣյȼAǸ׶ıǿ׳ȴûԡܿƶѾϰ˺ЩԱһɫΪĳλʳĶ㡣ֱʹһ
ʵ㲻İ?
ƶ̾һֲͷߵ飬ʮ䡣
˾ǰ
ÿﶼм׵Ĵ̡Ͱˮۡмһ˹̶ǽϵĲ봲ķһⲿס˹ֻвʮӢߡ
ĹһҪ濼һҪ⡣ﻹЩӦ㹻Ұѹǵúһ롭
ƶ̾һЩ»Ժٿǰɡ˯߳Ĵźڹŵͬʱ¿ذѵϨ
ͷ㿴˹ͨӰӦݵȺŹġǸǱˡ
쵰ʲô
˹ͨƶֱӳ˹һɫͰ͵ģǲͻֵ̿Ŀⲻʱƶǵһοӡ
һߴһ߿ˡȻϢʮֻңȵͣ˿ƶǰ  лϵۡȾҡˡɱǱҪɱҡȾҡ
˹ͨӻ˵ĻÿƶһûɫɢͷǰҲûм˹ֱͨ顪ƽǹһ쳣ĮЦҫԼǾ˵ĸһ㡣
Ҿ?ô°?
˹ͨһȻ³  ˼ʵϡ⵽ҡҪɱҡǰҪҲˡڵڸҲţѾˡҪҵңȻ󡭡
û˵ͣǽӲˣ˵ڿ?ƶ˹ͨû뵽ֱԼ֡
ΪʲôҪɱ?ƶʵ
ȥǼװ˾չĸˡչ˾ϰ徫е⣬һҪɱҡѾҵйԱĿҡѾˡȾҰɡҡһлģҷһᡣԺҲùĺҲҪ
ڱ˹ͨǷݳϵĳϿҸжƶûиԼûкӡŻˣƵڲͣһͷ׷ҲԷǮлԼƶҲǻæɡ
Ҳᡣ
Щʲô?
˹ͨ˿֮ǣץסƶ֣  лллл㡣ҡҲǺԸĻǵĿֻһܰһĻ
˹ͨ촽ţüƣĿԽƶļȻڴСϣ  ǸСݣ೯һܰһȥ֮̽ӷǹ档ֱӴģȥǱΪ㿪š
ƶģɵص˵ͷȻȥƻǡ
ǲᷢǼð?Ҳ˵ûƬ֮Ķ?
ЩһﲻֵᷢġֻתսʱһģӰӣһӾʹǵʧˡЩ˽뷿֮ҾͰŹϡ֮ǰһҸطúöġ
˹ͨǳɫ۾˿ȫˮŻ谵ĹâѾͶ·ˡ˳ĻҲʧΪһüƻ
ãˡƶشϳֵĸм΢΢һů
ȷˡǸ˵ĻӦ
Ҳڵģ˹ͨ˵ƶ֪ôӦֻǵ˵ͷ
İɣ˹ͨƶЩΪ˵  õġ
û˹ͨ˵꣬ĬĬתһȥ
ƶԭһȻεʼ硣ЩʵʵسСȥɫȻµҪᡣ
İɣǡС¡ʲôĶû˵ףˣǧҪš֮ҲûС
ƶת߽ǼСݡ֮ܶ˴ɫ֮Ӧ˯þ˵Զڡ򡱻ǰô˵ϢǱҪģû뵽Լôϲ˯
𱴿ҵͷӵϽǣ컨һӢĵطһԼʮӲҴСľͷϽѴ˹ӳ߹̧֮һְֻѾͷסͬʱûڴԱ֮ǰѲһΪԼﰺ֮Ի˷ֿԼ޴ɵġ
ڵҵһסϴȱڣֹ뷿䡣Ȼ㿪ʼ˼ô졣ºܵͣԼԱϺ֮о˶˶벻ãǿŵʱԽԽ١ѾԱʩпѾˣҲıԵ
ǲȾʷĺͿһʹʧȥԡ
𱴿Ȼ˵ʱŽһǽ仰Ȼ𱴿˵ʲôȴʲô˼𱴿֪Ҫ顣
ʲô?
𱴿ŴߵǰֵγɵĹȦһֻϸֱۡ
ףǸҾʲô֪ˡԼʧɡ롣Ҫûвȡж˵û?
̾˿Ȼ˵  ллĹģûв׼
Ŀʮּᶨ  ÿ㿪ʼû취жϡǼȲS.T.R.A.SҲκ˵Ķӳκ¶Ĵ
ʱҲ˹ȻŲı飬ɫͫȴһֳĵ̽Ŀ⣺  ΪԼ?ҲôΪ
Ȼŵذ־  úã!Ҳûʲôҹʲôʱܴӳȥ󾿾ܲӳȥ˵뻨ʱҲνܲλѾǰ?
λŮԵͷͬʱǳ˴ǿʼ˵֮ǰʱԼĴ뷨˵ô׽ôʵһȫû¡ԼѾ˺ܶŬ˻ԼӦôӦôΣ˵˵ʲôô˵Ӱ졣ȻѾϰսԼָжƻּ޷Ĺ۵Ľ״̬ʮֲӦǰˣΪԼĶеʲôеˡ
ʱ򣬺ȻԶֱڽӽֱֶֻܷصȻĳϽҲһֽ취ȴһ
ⶰûκڵȻû취СȥҲʣӡӰɡ
뿪˼šЧڲͣת
˱㳯Ŵ˳ȥ
Աʵﱻʱֻһ˲Ľţźܿ㰲ڽЩ˴ﰺڵ￴Ǽ˿˵ˡУԼʮ棬ΪǵĴӺһͣ촽񼫲ֵĴСЩġ߾ǿ֢һ㣮ÿӾͻͷ촽ȻѸսҲϷŵζ
ʲôҲûзȻܹʮĸˣԼ̵˵֮ûһվӢۡԼ˵ֻҶģϣ˺κˣϣλ뿪ǰһֱҲ˵Ǳɵ£СĳǹӶЩƵĻټM16İЩ˶ŲҪֿǵѡ
ԼվǵĴԱߣտųΧĹǣǵıԵʮмŭݣмں£󲿷Եʮƣ͡ûһ˵Լʮ⡣õ˻ᷴˡ
ƽ״̬ѾеϰΪԼűʱǳˡﰺѾ뿪Լˣоʱ伫ﰺһ¼˽
ʲô鷳?ﰺƽʵԼȻȺϣҡҡͷ
ǹԺӣû˭鷳ش  Ķҵ?
Ĺ䡣
Լ˵ͷȻ侲ش˵  ãλҪˡǵĺ̬ұʾл
ﰺײһ£  ʿ˹ͨڲ
Լ̾˿  ǼһЩ˻?
ľʼ磺  һԵļֵ
ַһﰺϵ¡
Լһٴοʵ  ˹ͨڲ?ֻʣ˺
ЩֱֱؿԼȻٰעƽ䵽ﰺϡԼͻȻ뵽ǻѾԼΪʲôҹˡǲʲôɴ⣬ֻһȺɻĶѡŷصͶ˰֮ϲȼơƵһֱֱͺͨûʲô𰡡
ô?ʼ밲ıйϵˣΪ˹ǲǵġ
ɫȺ֮УиTȭ̿㣬ϵĺʮŨܣԼ˵һĪĻʮӲͬʱԴû˯ѵĹϵ΢Щס
ԼԾػͷ˿ﰺᾯٵҲһ
ɫ?Լʵ  ָ˹ͨ?
һһˣһͷȾӵ˵ͷ  ûҪǲɫĻͻ
ķ̡мӲؽߣȻ͵Ц
˵˹ͨǰɫȨĵһӡ˵˶Լϰ塭ȻᵽֲǰЦ?
˹ܻͨӭ
ʷ⣬?ﰺʵ  ҿɲϣʲôϲ
Ȼ仰˼Ѿˣ϶ܴЩʳʲôˡȻʮ˹ֽͨǰǵԼǳЩ˼ѵ顣ҲʩĹѾȫˡ˵Ա࡭
Ҳ˵Ūֻ˹ͨôҵһ˫񡪡ȿõ뱾ҲõȻͰ˹ͨСڳʹ𱴿ϣûûʲô֮ǰ뿪
ԼﰺһźźһصűߡԼ뿪ЩӴϽ֮ĳֹȻȫģĳЩֵ뷨غϵһ
һϡԼ˵  ǹ˾֮ǰǲõʲôҲʳǲĻϣҵĽ顣ʲôö˸һǮҲֵΪЩһȫɱ֡
߳ӣһãȻߡﰺȳߴ򿪵ĴŹغã¼һι̶ֻŰϡԼתǴ˼֮󣮺ܿ㿴߳ݺ̤ϵɫȡ￪ʼ˹ͨɡס֮Կǰĵطһתǡ
Լڷ˼ǸյʱӦóʱķߡ
ڰõﰺתԼߣȻɫЩףϾ񻹲  ȥ˹ͨ?
ȻԼشͬʱΪλ÷ǳáȻǷȱһЩ飬ϸͬʱҲܳһѹ  û°?
ﰺͷ  û⡣ǡ治ʲô°?
ᣬİɡһڵǵʱƨɶסˡԼ΢Ц˵˵ͬʱ˹ͨõݻصص׺ûзųԹʲô
˵Ԯء
ÿԼ˵꣬ﰺҲͷΪ˹ͨȥ
ʮ
ǳĺڰȥֱǹɵڲϳ￿£ԼӢĵط𱴿⡣
һͣڰеֱװ̽յƷɢһǿҵ⣬ɳĮһĻԭϡ
ǻˡ
Ҳ⡣ǹӼȡ֮ȴעе˱һֿϡڰɫУ۾﷢ɢĿӡʮ̣𱴿δֱĴ
ֻΧǽ½˵  Һ棬Ҫ̫
Զ
תСųһƬڳȥʱ˱ֱ޳ɵ
𱴿ϵϵ۰ôñһҪá
սź׿ھǹǹ󣬶ָܵ˽ı䡣ŮԱŸڴ󣬽Ųٶڲϼӿ졣еڶСȥȻ𱴿ѡ䷿ӵɣһԭġ
˺ܿ˵һڶ֮ȡͨѾʵԼʮӢߣȴһֱǰ죬ֱһ˶ĵط˪һĿ㾭ܼҲ⵶һʹŮķΣͬʱú˲һģߵİֱԼĽŲ˴Աߵһȴǰͣ²˵ʱŮǼ˵ʲô
֮ǰغáܡ
𱴿εҡҡͷǴ˵תָָһĴšͿһڴж𱴿˼ҪʲôֱΪѲ½ĻʵǺпܻпܻᱻӵ׹ᴩȻ޷ǡȻźһĸܶɵģȴûʲôԵص㡪ΧûȡƬװ,Űϰװ˰ֺͨЩΧʮЭĽͿ൱ɫ,ÿһ涼ҳλǶӴϿҲĲ˶٣ûаװ
ֱǴ۵̽յƽһڹ۲վΧǽ,Ǹ̬ҫĻ̴һűĺһ㡣ɳڹб,ŷ߿աλõ𱴿Щ߲·,ǴŻвһԼͬͻᱻ֡Ϊʵûж
!
ǹֱǾ뼫ȫǹ׼ԱߵǹˡһƬڰ֮УǹڵĻҷⵯĺۼɼǰһһšûֲһţֻصһղŻһŵĵطڱǽڳĳκڶ
̽յƹֱɻƶ۲վȥڵһıʱԲεĻպô𱴿˵ͷ¡¡ͳʲ״ɳ𱴿е£ëȻӵޱͲĿĵҰޡ
عͷץס𱴿ǳ򿪵ĴšŮǸսڣţԼǹ»ص֮Ŀյϡڵڶӵű壬Ȼ󡭡
!źӵM1 6Ķھӵ߷ʱȻǰ߸󣬿ɼˣǹĺǱȫڸˡֱʼ̽յ𱴿ڵǶʱһķűͻȻ˴ڲ򿪡ѣİ׹̳֮ȥʱѾ˳ȥǰ³ӵ˵رߣ̫ӽ״ɳʮѡ𱴿ͷһֿ˺ɫ˶֮УԼʵҲһΪҵĺԺشëάֱＡһƬĺ֮УԼȴȻô
һӹѾƵ˱𴦡ֹһ룬еɳʼЪֹļ󣮵ʵ̫ڣ𱴿ȷԼ뷨Ϊղǿ⼸ͻȻʧģ۾ûӦΧĺڰ
ǰһ֮дĺʱڵϵ𱴿һվӣһ
˼  !ķȥ!
ҰһƬʣʲôҲ𱴿ĵߵ˻⣬ǿӱӽˣְǱϣλŮһ䷿ȥȻֱ뿪˸ղڵĵط֮ԱƶӦúܿͻᷢĿʧˣ֮½ʼʣһǰֱжˣǾץסǵɱ?
ǵײײشڶĴʱ𱴿˴ղԭ򡣰ɱǿϵĶףһΪҪѲ˶Ƕ
һӺ󣬴ֻһǹվҪҵٿһʱ䡭
ĬĬżƻܳɹĿͬ䣬ﲻ֪˶ٻҳֵֻĹ˽ʱʱ֡Ȼһָֻסֵ֧ǰĹȻ㹻˿Χ˴ССӡѷܡذϵֽ䡢ľһֱݵбݶĸ߶ȡķֻɨ˼ӣ֪ǧӡ
ôšѵƹص˵  һεĵطжˣȡǺжԣŪЩ֮ǰõĶӦ˵Էҹ豸ſڵϿ϶СõߴĽȥλá?
Ůͷ󣬹صֵ糯һƬȥڵƹʧǰǻ״ӰӣֻܿԼ˫֡
ĸȥ?ʵܵ˱䡢ʲôûеĻӰ죬˵ʱԾر
𱴿ҵ֣ȻץַֻԼĺ  ߡڱʲôס֮ǰһֱߡ
˱һЩϸǴʲô°ɡ𱴿˼ȻֻСǰŲȥ
ÿһŶֻд֮ĳС⡣ֽëĭ۱ϩȱȤĻǾûʲôֵעĶˡԵݣȻ޷Ҳû丽ҵ˿лǿƿ֮װáȻⲢûгﰺԤϣǸеһ󲻰ʹϵ˴˿һǳġ
㲻Ҳһ?ǲǷʲô?˵ġ鳡ǿ򡣶Ҫ˹ͨﰲ˼սʿô˿̡
Ҫҵķ䣬ô?ҴšԼԵʮֽڼž̽鵽ھŸʱһڡǼȲ֪ԼǷѾ˹ͨصĵطҲ·ܷǴǸȥȫûκͷ
ڸƻ֮ǰȿǸսһЩʲôɡﰺоԼľ񶼿ˣǳȵ˵仰ĲƲСԱ϶Ŀǰȿǵ¡ѾҲ˹ͨĻͻȥһ˰ѵ޺ãȻ˹ͨ뱾׵һߡȻĻʧˣٿ˶뿪ΪԺµս׼
ǰǵĿǰΪֹ˶š
СսǴͣ½ŲؿǽԼսǰM16СС˵  ڻ?
ﰺһ߿תڲһߵͷ  һ
Ѹǰһ壬ڵǹָһСݣԼŲǹ׼ڵһȺֻ̣ܶвʮӢߡԿͷûţֻһ䡭
ȾͷĿڴһζӰͻȻ˵߾ͷ
˹ͨ
ﰺһţпɫӰӣӲߣҺݡȷǹ˿еġɫ
վס!Լһ˹ͨǱһʶת˹ûдԼеM1 6̴֮һ߿ų˽ȥҲǳ˰ɡ
ﰺ̧սVP70ֱ۸Ͻ׷ȥԱߵԼҲȫٱšֻһ˲ܵǰȥ֮˹ͨþȫҪƿҲһšﰺԼ߹ȥ˫ԲͶ־ߡ
򲻿!Ъ˹شе  Ŵ򿪣
ڸ˭˵?
Ҫֿˣ˹ͨԼ
ʱ˱Ϸ͵һصĽ壬һεľ죬ǶˡﰺͷһֵҲøְġͻȻһǿҵĲϮ񾭡
˹ͨתָ߸߾ΪµĿ־ͣ  Ҳ˹ͨС˵һҰ׵ͷ󺹣ڵƹҫ¸Ǳ
ȽŵСһ߳һЦȻһлЩŤ˵ȷЦӵȽϴ󣬴ɫ
ôܡ
߳𴦻˻ΣȻ̧һְֻһﰺĿءţһн컨ϵ˳ʡ
˼˵ʱڲŤ  ˣҽܰɡǽ?˹ͨǶλ˭ܸ˼ǡͬʱӭμӡ򡯵ʵ顣
ﰺԴ˿ԼǹָѾ״̬ĺʱԼҲͷתﰺľٺڶԷ˫ɫͫźԼһĶ
˵һʮֳ
ɹ!
˹ͨЦǹ壬ϵ˴ҲѾ֧ԮС׽ס˰ɡһжԼһ˽ġҴֶ൱
Ȼû˱һʵЩȤﲻиո׽Ĺ?
ʩڶʮʼת˹ͨһ뵽ǰı̲סЦ  ʱһ˵һЩҪչʾһЩʵ״áʵԤֻʹһЩʵ塣֮ǰǲûд࣬ʿ뵽ʵ֮СڣλİұͨӰչʾһʵ屻ļֵȻźЩڵϵͬ˿̴Ѿץס˰ɡûϵ˾㹻ˡһҪһϷҿ
˹ͨŷˣһ̲סЦ˳
֮ǰҲǴȸɵɡֻɵò?
ɵĻ쵰!
?ƶ뿪ǽںײţսȭͷݺ¡ɺӢ˿
˹ͨ΢Цҡҡͷ  ˼ûһܼįġڲͨѶϵͳѾ˰ɣ豸ô˵ǳлϵͳ޺ˡǱ˵ʲô?û?
ܸղǺֿ񱩵ĸǰ繤ڶѾɢȥԵʮּٶң·ʱֹͣһ㡣УӽϸߡֳM16ǹɫƤλ׳ŭݵسСȥ
˵ǲμκʵġǵͳ̫ŭ  ɱ˰ɣ⻹кܶˡΪǻΪˣһ
˹ͨ̾һ  ȷܻϡġӦþǸʲôS.T.A.R.S˰?ԼǷЩ˶ȫûκιϵǾֻЩȥӰˡμӵġμӵľ˵ţץץԼɼŶܸźĲû˻᲻֪Ǹ˵Ķ
쵰ڵһҲ֪ˡ
Լһܰը?
һ侲ؽʱ˹ͨ̾һ
ǽĨ˻ҽĸְ壬ƻЩüװҲŪֻܰԼը졣ʵǺܲ˼ҪǲŵĻ뾡ԡ
ûһ˿ڣ벻ʲô˿ͨڲͨѶϵͳ˹ͨĺֻʣº˰ɡӿҲѾĥ⼸ˡСӴźܿͻϵûؿҲС
ôԵĻȸˡ˹ͨٴοˣ  һЩҪ졪ǵ¼żֻҿɰĳģһͷβϸżġܵĻټ򡣡
˵꣬˹ͨ뿪ǰĿȥ롣һ漴ʼﺰšˡ  һ֮Ļ
˹ͨһԴɫťʱһբű㱻򿪣컨ϵͨ漴ӿĴ˹˲Ⱥҡ˹ͨصǰµؿЧʼߵʵ̡
ӹ󣬰ɫʼ䣬˵һӱģ˹ͨ˴洫ĲҽкͿһӹһǵբŹر˹ͨѾ뿪ˡװڵذѹӦѾʧϵͳֻ˲һӾСݻָԭ״һƬ塣
̫ˡʱ˹ͨҲһ½ʹϵͳʦ
ü¼֮˹ͨڳȥĹпʼڴ
֪԰µ﾿ֶܼ?
ʮһ
ƶҡҡλεظɱûбİ취Ϊ־ʮܡ˹ͨҪأһʹɱȰѿƶɵ֪ǲɱ֣Ҳû˵ʲôS.T.A.R.Sֻ֪Լ۾һۣÿһκܼ尾
ôãϿһаɡЩʹ뿪ҵ塭
ǰһբź󣬱һ͵عƶűƴԼĺյ˫²ŵᡣȲۿԷ۶Ҳ֮ǰ̫ĥѾܵˡ
Ҳܰɡ
ָоССϣ屻һ˫׳Ĵץҡʱһʧˡ
ι!!
ƶˮ۾Ѹգ˼¡ĺ˸Ӻܸߣſƶо̱ǹҲʲô˼¡Էǹ׼ƶؿڡ
˵һóĵطʲô?
ƶηηؿբվŻش  һɭɭ֡
ӵתת飬Ȼش  ɭ֡ˡǸøЩʲô?
ϵ۰һͷ󡣾ڼּһ㼡ƵġƶҡҡͷŻᱻһٰɡֻǲԷ˼ѡ
һϵԴڿ־壬  ԼҲһ˹ͨݺˡʲô?Ǻ?
Ϊƶ˿̲ŭκˣƴصͷ  ǵġ?ƶ˹ͨ˵ɱģҰǶȥȻͿ԰ǹϵ۷ģҲ֪¡
˵Сӵ˵  ﰺ?ϡλԼ?˹ǲɱ˵ģ˹ͨ
ҲӦøɵԼ˵˵
ﰺıûղǾ仰һ˵  Ҳ˺ˡֻҪ˹ͨһôܸһЩйص鱨?
ƶһڿˮֲ̧˲ᡣﰺȥûƭ
ҵʱһѡ?ҪôҪôҪôǣû·ߡԷǹ˹ͨ˵ʵΪսƵġ쵰!Ϊʲôһ?
ƶһȦһ֮󣬷ΧһоԼѾԼĿֻŸеԻ󡣸ʵľϹľڵϵԲľǿȲĹԴͼʪټͿɰɫǽں컨壬˸оͻƻʱɭһģһ
ȫ֪ƶﰺ˵  һΪĸ򡪡ɭ֡ɳĮɽءȫܴÿһ򳡺ƴһô׼ȷˡд˵ǻʵ鶯˵ľסһӵȻ˵Ϊ˽аļʵ飬һҪʵĶںһѭϵͳУ˵о׼ȷʡ
ƶڸտʼʵʱע⵽˽һǺܿ˿ƶ
𣬺?ԼʵѾŭԵúƽ
ҡƶ˵ͣ˼֮С˼ǸߵóĹʣвκĹ涨Ҽ๤ôЩԾ
?˲Ǯ
оңһ豸
ҲҲš
˵ͷԼǹûָԼҪ֮󣬿ƶһ
֪ôܴȥ?Լʵ
ƶͷ  ֪еբһģݷĲͬŵķλҲһÿһ϶ûаֻԿ׿סֻĵһ˨
Ҳ˵Ӧǰ?ﰺָϷʵվڷǡɭĸֲǳïܣԴǸλÿԶǽڡƶ֪طʲô̶ȣᴩҪһЩ򡣿ƶͷ
˵˵Щʵ鶯ɣǿʲô?Լʵ
ҲûֻΪ˲ߡڲͨѶϵͳ豸ĹߡŶ˻ش  ˵ͦ͡
ϵıȻϣĴ𰸡ڿƶǻ˵ʲôʱ򣬾űʱſܷĽ֨ͻȻʪĿǴ棬ҲǴӶηġ
ת˲󣬼Ľиƿÿ˵ĹĤ⴮֮⣬Ҳ˽ֱһǹжһС
ʵ̫޴󣬾ôؿڵʲôһ㡣Ǻܿ㿪ʼֲǴĸ򷢳ġŪһʱÿ˶
ǳǾ޴ĳĻʱ
ֿһǣѳеļʮľϣԼʮӢߡһ嶼ῪʼҡΣÿеȵĲ
ûԼﰺ£ǲԶЩ쵰Ѳ顣ڵıһҡҡλεľȻСҪ˴һ˵Ҷȥ
ҿ챻ˡΪһƬĬ֮еĽգѹ˵ȻֱĺѾֹͣʱû˿
оԵ𱴿ڲסʱһλѧھԼҪЦⲢ˾衣󲻽΢΢һЦ
ӹ𱴿˵ˣ  ǰҲһ˶ʼƴסЦýµҲҡ
˵˿𱴿ǰڶŵϡ
𱴿ϽֹͣЦ±žΧڷſãǹָһŶǽڸ˵һǸʱš
ղЦһ½ŵҲһЩȻǺ䣬ǺܵԼﰺ״̫㡣µȷΪԼѾˡ
еʱֻһˣҪѩ򣬻һصxں׷ᣬټΧ׷½صɥʬȫ֪ô졣ڣ֪ԼͬǾԵʲôϸĶ֣ԸԸǹı̬
Ӳֿ⴫һ춯һ𱴿ǵţݵĿһֶڼž
ʱ˲ϡ
̽ŵ״ҪǴαװûƭǣҪѲñȽϸĻ
ô˵ᱣǵġǱž˵侲൱ǿڿУӵͷԡֱ鷢һ˲֪ôһղҲˣ˵ǿܻȡȽϴͳ취СΪλһϸеĽ
һһ˿ľսԼҡ˵Ļ㿼ٶҲпܷϵ¡ע˻ҵ
µСӽֿ⣬Ǿ;ԭأֱ뿪ǽһ߹ȥǾ͵ȣķΧǽܳȥǽ̾ͷǣǾȿǹǽʱÿ˿һǹȻľӡ
֧СͬʱǾ͵ȵӳٿǹҹ豸Ҳһ񵯿Ըߡ˵ľ棬ľڻ
׼ϰһƻʱԵźȻҡ˼¡Ȼ͵ر߿
أ
һӴ򿪣ɫĳںڰ֮к֡һ̴ֵڰԵһЩ֮»صϡ
˲һ䡣
ô?һСѯʵ
ϵˡ֣˵  ߰ɣ˵ܵһ䷿ȥˡŻǲܽġ
лϵ̫ۡ˲ˣȻ˼һ󣬵ûзֿټ
һֵ֧ҲˣԼԼǿⱳģӰӦöӡǿʼǰߣù߻һǻҳֽľ䡣
Ҫ˵ű𶯡Ϊ˲˸оԼڱ˶ſر۾ʱСɡԷͿˡ
ϿһС˵ЩɻΪʲôҪ˼򵥵ѶϢ?ҪΧ˵Ļȫ?
ҶˣЩͻȻһֵ뷨ԺУÿһɥʬǹ
߱ɷ뿪һλŮڵĵط˹ʱֻյһЩϵ͵λáֵľʲôˣǲû˻Ӷȥ
ܿûˡǻǿ뿪ɣ뿪˵Ȱ˳˺ȥԼﰺȻӦûᰲż˿ڣҲˡ֧СΪбȻҪɵö࡭
ʱ˿ϣǿ㹻ģߡ
ι!洫һԾĴС
!˿ǹˡоԼ³һԵ𱴿ŴǶһֱſľ俪ʼб
ĺײ˱ǽϡƴҪˤ֮ǰץסϱľʱӷ⴫ü˸к쫷һٺɫĵĻ
ţµľ䰤ѹ飬޴ĺ죬ֱһƬ谵֮С
ǿ׳ĳÿȶһξͻᷢҰޱһԼ֮оԼѪǣӿ࣬ʮֳסȴһƬʵ޾ɭһȺĹ
ǺǣǵƢСԼ˵M16ǹǹԼļϡﰺҲVP70׼ǿ鱻Ϳɰʱֵɫٱߵľ˻Ҫ߳ʮӢߵ컨塣Щľĸ߶ȴʮӢһЩжʮ嵽ʮӢߡ⣬Լÿ϶װŸ߸˲ϸԲΡľ
ľĴС񾿾ж󰡡
һֹͣԼûëĻҲЩץ֮ǰЩԥɡ
Ӧƶʮɳƣ  ǣѼӡ
㿪ʲôЦԼСش𡣰СӰԼҰĽҡҡͷ
ҲġֻһǳƶѡƶԵʮֿ־塣
ǳ߰ɡﰺһ谵ļɭȥһ˵
ϵ۱ӱǡ
Լﰺ󣬼ͷͽŵǰʮӢߣʮӢߡȻһʯһ£ˤͷ
ȥɲСƶι?
ԼͷһƶضբŸɫ԰׵ؿ컨塣
ˣ컨塭
ﰺϽͣ½Ų͸֦Ҷ֮ķ϶ȥȻС˵  
Լһתһ߶ԼΣվظеǳŭͲ֮⻹ǿҵĲ˵ϵĴŮƴսǿûʱĳ˷ʱ䡣ɼˣҲʲôôߡ
ιƶԼܵƶߣһ£Էڰͷ̧̫־壬ԭʮĲɫ鿴ȥһ޹⡣
ԼЩε̾˿һֻǸ繤ѣ˵ʲôĻҲֻ֪ɡ
ã֪ܺ£Ļ϶ᱻɵﰺĳ˵Ҫȥ÷ǸһߣңҲҪİط˽⡣?
ƶŵͷ  ҡˡղԲֻǡЩ¡
ӭ롮ֲҿʱҲƤ񡣺úϷɲƫƫŴһ۾Ƭצӣζǳ֡Լ˵ŵض˶壬Ի˿ƶĽȻǽ¶һЦݡ
ûˡƶ˵øеתﰺվĵطȥ
ΪҺﰺʱ̾ϷĹΪ·?Լʵ  һõˤİȫ·ߣܰ쵽?
ƶͷȻɫЩ࣬ԼΪԼһߵġʱ
˵򵼿첽ߵﰺǰ棬˴³Ϸȥǿʼصɭ̤ѵС·ǰﰺԼ󣬲Լܿע⵽пƶ򵼣Ҳ֮ǰûʲô
ΪڵϵԲľˤʱԺԼֳ֮Կǰĵ·Ϊ;С಻֪ıϿľοûбİ취
һֱûпƶΪѼӵĶҲûɭﴩбһ£ԼʮûҡΧЩľ͹ľԣȴɭһʪʮĸܡûκζΧҲûκζһҲע⵽Ӧûгӡֱξһ㣬һľجΡ
Լһһ̧ͷǲï֦Ҷ߳ȥûͱƶסˡ
һƬء˵
ﰺһػͷʵ  Ҫ·?
Լǰϸ̽ǰǿľϡȻֻԼʮӢ߳ԼǾɭǰͻ幥ɲġ
ô졣ұƹȥǡ
ĻһȻڸǡ̶򼫸ߣоǴ͸ɭ֡һԴɫĻɫ͵سǰǿյسԼһӢ߳צֱֱǰԣĿ֮͡
Լȿǰ˵ʮӢ߿ĳͳƤһĳ˵ļצȻǷеľ״ϸͷǹǣв̴СĹ⻬Ŵ۵Ĺ
ԼﰺͬʱˡܵźֱǰԶ˹ɭ޴ļצ̽һϰ֮СˣչĤ״򣬺òȡƽ⡣
!
ӵᴩļ⿪һѪѪҺˮһ˿ڲ˺ܽĵطϷҽУԼǹֻһƬĸܿ죬ֹͣҽУ䵽谵ĵذϡ
ó壬ȥһľƬƶʱһݶ߿ļСһֻ䵽ϣӶȳһɹûζ硣ſԿһ͡ݡ
һǳ׶񣮷ǳа񣬶ζܹ֡
ԼߵֻųǰߵĹǰԼӢԶĵطͣ½ŲĿŲͣ»ζ۾ϣԥؿ۶˰
ʮ
ӽϸߵˡԼԶǹ׼Avl۶˰ӵһʵܼĵĻУѼԴһͷǹǱ׻飬ɫҺɽΧľݴȾһ޵ɫֻˮһ㱬ѿ
УԴ̼ʱٽֵ̫ˡɵĹ
˹ֱͨ㶵ضżʾһǹڶֻڿյصѼȻķǹӵᴩʵؿڡϸֹסǰҡΣŤתһ赸һѪۺڵϡ
ȥǵײײغŷɭ֡ĿƶЩҡˣŴ˵һЩڿĻĲɫͷΪˮĹϵڶͷϣ֫ͣ
ûϵͳϻʧߡû뵽һ£ӦûӰͼɡؿǹͲҽʲôӦ
ǰ˺ܿͻ߳ӰΧˡ˹ͨѽͷǽлһϾͷ֪ƶǴբšǰиһƬءѼǺһξɡǱȽϲƽ̹ĵضΡǹѾɱֻڡݵءﻹֻʵڵǡ
칥Сʩеսʷٷ?ɭʿƶ绰˹ͨ㽫жﶼŽ˸Ӧ컷С֪ɭֻӰĹԱǰ֧Ԯһ˵СӸոտʼԵѲҵߵĽͨߡֻҪϵûеڶǾͲ뿪˹ͨڸ֪ɭһ˱ڴͷ֮󣮰жԷһʲô֪ͨԼ֮ڰĵǰⳡݡ
Ҷ϶леˣֵһءԼǹϾǰߣһעΧɭ֮С
бҪȡ֡ӿ˵ǡԼԭˡôһͽСɫô?ͷͦô?
ȻʵϲȻ԰AvlѼӡǰɫҲûʲôСȻѼƺһϵûСֻΪǵһAv  AvǡAves  ()ļơʵϣȻֽѼӣôǶ𡣲鶯̫ˡݽܿѷ˵ҪΪȷʵʹ˺ܶյȺֵȾɫµķ֧˵ɽ򣬿ɿȥߵġߡҲһΪǷֲ㲿ΪɽCapraCa6
˹ͨڴıڻ뵽  ѼӡϿȫǹȽִһֻֽͣ͡ڶûзɳȥǼ⡢͵ǿ壬죬ͷϸĹάĤΪ˵˼¡ͣھ޴ܶеֻѼ˷ܶͣ壬߶ʱ
ͷһε¡˹ͨǲûʲôѧǶȵֶ֪֪ƾζ׽ֻֻ֮ɱһƥ
ӵȷʵ̫ǿ
ȻҲ㲻ʲô⡣AvlʱĿľҪǵڵҡһǹеöĵطʹõô׾ͱɵʵɨˡѵԱһεʧ൱ʹİɡڿҸʱûҩʵ顣
Ҳܡ
ӽأߵͷƶѼӦǸطһʵıݰɡ˹ͨһ뵽ǰЩ¼Լӹٽ㲻Ծذǰ㣬ԽԽԡűһǨȫûκιĵϲ֮С
ѲԱĵƹ⳯չͬʱǹˡ
ľѿвƬ䵽ֱϡȻоҪֹԷǹȴͻȻԼ䣬Ǵſ־Ͻס塣ʲôĻŮԱֱֱܻܿײ档
ȥ·ľͻȻʧһ֮Сץڲ֮һʱﾡϥ
ϥײֽϣ״ľ䱻͵һײ˳֮ѿһ˲֮ڵס壬λڲֿвһֵͲߵԴһӸղѾе£ûʱȥȷ𱴿ͿǷȫһ󼱴ٵĴѾ˷⡣
M16ǹӵԶӵ˶ɵˡӵһԼӢߵĻߣںڰ֮зɵһߡӵǵڱխռﲻϻ죬̴ٵʹ౯һ𡣴Žǹڶ׼һȱ򿪵š
쵰!
ա
Ȼǹĺӵ˽û˳ӡ˼֪пܴκˣǿǹˡȻǹûſ֮ûκηӦֻмҲãһҪȡʱ䡣

ͻȻӴһŮ
𱴿!!ش!ûнߴǸŵĽŶƿüٵСʵ
ǿûʲô£𱴿ˡ
!
ƺеԼֹͣһ˲Ƶģһ뷨͵شԺӿ־ͷؿڡȻʼһǹֻвʮ룬ֻҪ˲ǴӦѾⶰӰΧˡЧ֮֯ǰӳȥ
ߡȰס㿴ӰҲֻܿǹ?
һ˵һ߲ŶϸϸĽŲ߽ʱһץס˶Էֱۡ
ȵȡ˵ֳ꣬Ÿǽڿ˼ǹȻȡM1 6ͬʱҲóǹ˷׼ͷӵһӱû뷿İӰ֮С
?
ţû⡣ȻﻹЩʮּᶨ
áźźһ̳ߵܣ㸺ڻҺ𱴿
˵꣬峯𱴿ӦͣĽ俿£ﲻϻź첻ʹʣϸԴ˵Ůܿ죬һֻ˿һĶ𱴿ͷһָֻո𱴿̸оճѪҺ
𱴿!˵?֪?
Ůһڸо𱴿ץסԼֱۺȻûлش𣬵֪λѧûʲô󰭡
ԡȻСڳݺ  ΢𵴣β׵ҲЩۣͷӦû¡
ҰվߵĻ㣬øϿ뿪
Ϊ֤ĻƵģٶһǹ
ڴкû𱴿ػ˶
ӴŹȥ!
͵תǰȥһӽ˵ڵϣһ  ۾!
˵ҲϽ۾ϣֹӽⵯԼֲͬʱĬĬƬ񵯡
񵯷̡һ죬űǵͷڵذϵͷݡĴ󣬴һӱ㷴ӦǶڿԣע⵽Ů˵ĺԵʮֻҡ
ϵ۰ǧɳֻŻ׽ǰɡ
֮ͱ鿪ʼֹס񾭶һʹõĴ塣ǸѬȥ
š˵꣬һ߿һߵ˵ͷֻһ¶Ƚϵ͵ĿɢñȽϿ졢ЧȽԣ
תоһְֻԼؿϡ
ߡ𱴿˵ˣǰִԼϣһƬоܿسȥȻظ󣬵ǺλŮļǿ˿ѷκˡ
һ߿첽ǰһԺв˼һһļƻΪ˾һЩúǳ
Щ쵰Ӧŵ࡭
Ǿŵж?Ǵȫ֮ٳץסôӦŲǺԶ
ˡһֱߵűߣǽϰȡһ񵯣ذε
𱴿!
ȻһƬڣˮҲͣشۿӿⶼԴļƻκӰ졣
ȡǹ׼ǰĴš
飡
һǹϵ֮˷һ󾪺̰ײΧǽԼʮʮӢߡ
񵯻һӯĻ߱׵⣬ŴܿذŹϣһŶźͬʱȫѴŵס
ϵ۰뱣żЩɡ
ϵš
ֻ¡һ죬׹ܵȼڲĻҩһǿҵıըʯһײϣ⵽һȺҰ޵ϮͦסˣȻֻ˴ԼһӣȴϵǿҡҵʺʹıȡM86׵ĺԼĶͺͣʹβĲԵô΢
ǰ˵͵ذƿǹǹѸһɨɫ¹ֻӡˣڵϲϸҽСǰĳӳ˴ˮδ˵ۿС
ܽάƳɵķҿǸȫ֡
ǿܲµǻƵ⣬õĳȥɡɴȴ֮źա𱴿Ҳģһ߿һߵײײشӷʱʪ۾עŲԶǵλӰ֮еΧǽ
ΧǽǶȥûж룬ͬ˵Ȼص𱴿ηס˸߳ȥû㱻һڵϵӰһ£ˤڵϡѪİʿһûʧȥƽ⣬ֱܿǰߡСűƽеλãͬʱȻM16ǹڶ׼
ɵúá˵ܳɹΧǽҵȻ뿪ɳĮ
ٶȱȴҪܶࡣΧǽλǸղڽı棬ֻʮԶǴѡӵɡﶼ棬ΧǽԶһʵ̫ۡ
ۿҪΧǽʱһ䲻ĳǹɨǲڽһߵ˿ǹǲȡ˱ȽϺĲԡӵǶǴûԤϵġ
ѸӦع̿ǹԶһ𣬺ϳһαըĶࡣܿ죬֪λεǹֱ˻Ƕˣ֮ϵӵһڽھӵڰȥ
ð𱴿
ȥ!һͬʱеM16ǹתݵȥ
𱴿!ӹǹɵ۶˸ղڵķҿ𡣵ܿ⵽ǹǴ˷һҲпǹ֡
𱴿ͷϾһϽͷһȥһĸ߶ȡомȵҺԼϺ󣬴ֹͣǰһס𱴿塪ɿ䵽֮ǰ
!Χǽһߴٵһɽ˹ɵĴǹ׷޴ôؿΪ֮һɫ԰׵𱴿˿̺ң쳣ʹࡪǽץˡϽΧǽڶˣȫ𱴿Ҳʹһ˿
İΧǽ˺󣬿һְæôתٴЩڰ׷ͿǹŭᵯƳһˮҲˡ
Щ쵰ǸӰ
M16ӵþ󣬴ɵذһ̧ΧǽһࡣȻͿ˰˫Ҷ𱴿м䣬ĵسɳĮȥ
ʮ
⵽֮ﰺطֿƶѾʺһˡ
λְԱҡڲĲӺǰ·֮ȻԤķǰŲΪǶżȻĺ˰ɡ
⣬Щ񻹾дӵ淢Ҳ˵ҪԼͬʱա
ҵô?
ﰺ˵仰ʱͷѯһԼ׳ʾûϵ˵ͷʮֽţнM16ǹǰͣɨš
ҲԼڵˣǲѾץˡ
?Ŷõġû⡣ƶҲ˵ͷȻ˶һֽѾˮʪĲɫͷᣬȻȲ˵ﰺԼǱڵλϡ
ﰺ˿ȻЩûиеԸǰǷᲢ۵Ŀ־塣ңҲ˵İȫѼӵĹȻʮֲһΣգۼ֮󷴶һǲûһʼҰĽʱô¡Ĺﲻʲôʱ򶼱ʵʵҪֲö࣬ѼӾһܺõ֤ǲûбϿôǿֻҪԼ־裬Ӧþǰȫġ
Ϊ˳Ϸ߶Ըı·ʱﰺ·Զһһ塣ΧĻƺķСľʵֲòǺܣλԱȽϷɢ˴ΪһƬͷɭ֡Ƴɵĺһرֲڲȥ֮󲢲ݣټټٵбº˺ѶӵĴСһֱ۵ʶ
ζ൱ţȫаķ
е䱸йרõĴоһҪͲֶڡݺǸƫƧĶɥʬʿ䵱ɭ֮С˹ֻڻ޻ļӰвſֵܳܵԿסСߡЩﰺǰS.T.A.R.SԱ˵ġ
Ǵݲμԭ澹Ȼģ⻷˹ͨʲô?ǡ򡱡ǼݳǷϣȲ˷ѡȫûκ塣ǡ
ڱֻϵ֪ǽҪԸĶʲôֶӵ״ΪԹ䡰ġơ
ﰺǰߣſԼھôȻ˹ֻͨƲԱѾץסˣм²֪֪𱴿ͿҲ֪һսԼҵʡȫѰ׷ľ飬Ҳûʧܵɡ
ﰺ̫רעڹԼԵƬԼѾʮӢʱע⵽ﰺ뵽ղǴϮϽͣ½Ųﰵ𱸷ĵԼ
ߣƹȥ仰˵ڣֱĤһĻʶڲѾˡ˿յϷǸҡεӰһֻֻֻڴľͳ£ԲεĿյ
!
һֻ󣮲ڸЩľ֮еֻҲӦڴһӦļСܿ죬Щ˿־Ĵ̶㼯һ𣬱˼ȲĺﰺСغ˼Լǹ׼ǵͷ
һͷбľ֮ӹֱ˷ӵǰһ˲͵Լûֻܰ˵Ĺߴʱﰺϵؿǹĳ򡣽һĤزԶλ÷ţҪǼա
֮ĻмСǧӤͬʱһ㣬߿ĺʹ࣬ﰺǹıըֻһŽеĴȻﰺĽӵǿ˫ĺڰϸխؿϷȻ˼ѪģѪԴɫĻҺɫƤ֯һʢİһ㡣Ȼ˿˲ϸϸѪڶֻ˽ʲôûУýŲڲϾεĵһֻϣҪжﰺ׼Ŀ꣬Ȼ󡭡
ι!쵰
ƶЪ˹ĺﰺӵĿҲ໬Լڶֻ񿪻ˣɵӵֱĿ֮УﰺҲûת򳯽ŲȡһֵĿƶ
ջعͷ㿴һֻױĹлһ߳Ƿ˹
Ҫͨ?
ﰺǹ׼ֻƶӢߵľޣڿ°һ˲պ÷ɵͷϷɿķ紵ǵͷ˽ľ뱻źӵк󣬹ؿ̳һȭͷСĶǰˣӺ󱳴ֻ޴Ĺ񵱳ڵϡ½һֻ״һ³򣬲˴Ĥ֦һĴʹ߸뿪һǹ֡
!ﰺƶ֮ϿƳһۡһֻѼ򣬴λϷľԼֱ
ﰺҪ
Լ
ĹƤһ˫ֻмӢߵʱͻȻչ˾أȻҡҡڰڵسﰺ
ľٺȻԼһӵǹֹͣ󣬽ԼԼϽƳɵM1 6ˤڵϵ
ﰺǰֻѼӺȻſ죬ķŭͼ˲ȫһ㷢һСĳԾ˵ٶȳǰ塣ﰺƲѣֻѡˡѼڵнʱǰҡεķȷǳڵҩޣʵڲҺҿǹ
ﰺ˼οǹʱȥʮֻĹ͵ǰһﰺ֮ľ˲̵һӢߡһʤ԰˻ŴͻԴǰ죬һӱҧסﰺĽסһ̺ʵƤǿо⵶һԼǿ
ﰺǹ֮ǰԼˡýס۵Ĳӣǹǹڶ׼ԷҪ
!ӵڱλã˲ϣɫĹͷƬճѪҺɢɳҧסﰺŸȻѾɿѪһͲȴڲͣŤ
ס׻мֻ
ߡԼǹһߺһǰƶ  ߣܰ
ǴյأŽڿƶĳĴͿǸ߿ɭ֡Ǳ֦õײײ֮ƹɳûɭгȥ
ǽڣǽ!
žһͨŲĽբţҲϵλðװŷŤ
ϣʱ̣˿־ؽٴﰺĶ䣬ͬоԴԼֻмӢ磬ĺظоһǿ硭
˫һ䣬ǰȥͬʱʲôﰺͷƤӹץһСͷʵﰺʹѡ
С!ﰺڴСƽ̧ͷһ־޴ĹŸԼȥƶվԼԱߡ
Լ侲ԥתǹ׼жһǳɣһѼӵǦһֱֱ׹ССԴ֮󽦳Һ̬Խڿɢ
ƶǰʼȴţԼȻǹڶ׼ﰺͷգľٷ·һֻ񷢳˸߿ŭ𡭡
ŴˡﰺϽǰ˻ϣԼվĳĿƶڻ뿪ɭֺ̱һſȵĿΧ ﰺԼբŹϡ
۵һ֮˱ʽ
𱴿ȫܡȻѾƣ͵޷ͣϢǱͿ˱ǰܣʵȫƾ־ܼŲƺѾ䣬о˶ķƽƺҲʧȥãϡԼˣ֪ǾжءԺﻹǲŹڼµӡԼˣԴԼ뿪Ǹ۲վ൱һξ֮ǰͣ
Χð̫ڰﶼεĸоǺ䡣ÿκһѶ̽̽˷һ㡣ȻЩĸоѾ֪ԼĴԻĿǰЩңԲǲԼʲô⡣ǰߵʱ𱴿ʼ޷ĿԸϳԼĴԡӵʱֻĴʹǹ˲ôءȫûκεĹۣѪҲ˿̸ԼʶĻҡ
ӵβͣλáˣʵ̫ˡղݿ˻?𵴻ݿ?
бҪͣǷѪҺӶ˵ҺѾˡԸľ𱴿ĴһƬңȻʮѪҺ­Աײص״֮һ
𱴿оѾ˺ܳʱ䣬ҲѾıη֮󣬴ڷŻŲÿҲ
¡Ǳ𱴿ڵϣ𱴿ò˵򵥵Ĵʣ  еˡ
Ϳޱصؽƽڱĵϡ˶Ѿƣ𱴿δڵһ¡ղŴʱ𱴿Ƴһڵաɫеĵ㷱Ǿγıһ
ֵ硭Ȼص뷨Ժת𱴿ԼҪ˵ʲô  ȷһ¡
ùԶ?Դʵ𱴿˼ӲŷӦ仰˼
ˡˡ
Ӧûʲô⡣⣬׷ҲԿػش˿֮ȡֵ򿪡𱴿ͷֻмӢߵĵϡ
𱴿Ҫô?ʵǵǵ𱴿ʱеһůﾭԴӽຣ֮ͱһһܺõѣҲһˡ
𱴿?ѾЩ¡
˼˵꣬𱴿Ի֪Ҫ˵Լĸо֪ҪпܷԼϵ¡ûһظֱۣǶΪֹ
ҵĶ䡣˵  ѪҺûʲô͸Һ塣ΪӦǷ𵴣Լڸ޷о˼ߵĶ䶼Ҫ鿴ӵǸҲǹãʵ̫ˡѪӦòءܹԼıܸԼ滹ҽñӵûлбʵ̫ˡƫһп˵ȸĶѪ̫Σˡֻһҽ˵ƫƫҡ
˵ʱһֱֵŮȻϰͷԼĴϸ顣ȺůƶʱҲ΢΢ز
Ѫ˵  ܲܰı𱴿㲻Ҫ˵ϸİɡ
лϵۣûҺ
Ȼ۾ú˯һ֮ǰðѸ˵Ļ˵꣬Щ𵴵ĳ֢״ܹ׼ȷ˵ֻиоλԼƽв㡪пܻСʱǼڡȻǺأڲܶڴϢĻٺòˡǵ̫ѨоĻҾͻݿ״̬
һ֮𱴿оֻĻǺڰġˣҷǳǳƣ͡ŨһĺڰҰ
ȫ˵ˣȫ
Լﰺ
Լﰺ𱴿ͻȻСֹһͱǵһӿһϽλָ̻ͬʶϵıޱȼᶨ  һߡûȥ
ûп𱴿Լߣɲ֪ΪʲôȻŽͷڴϵơţ𱴿ĿڰѳʱСµʹһϮ𱴿񾭡ҽ۾Ȼ³
ɻȥɡ𱴿˵ǴӺԶĵطһоԼһľףھڸ˵  õȵֱ֮СˣҲҪһЩʱָ
ٶ˵Щʲô𱴿ҲѾ˯ˡεԼʱںѩˣ龰
ɳĮ!
ȻҰʲôҲûУһɳı档ǿƶ֪﾿ֶԼﰺһҲûǰߣѼǴ͸ǿĲҽĶػûȫˣƶͿʼ˵
ɳĮΪɳĮӦС̽ҲЫӡ
ԼӱȡĵʱϷ˹̫ɹüͷ´Լʮ˶ңλεİɫǽڷΧ֮ܵ¶ƺʵ¶Ҫ߳١ﰺǰЩ̫ɳƶȥϵıǳʲôĶһ
Ȥ̫ˡ  ̽?̽Ѽӡ֪Щʲô?
ƶӺȻһƬհסͷŬ˼šĺˮڸĸ¿
šЩЩֻǳƣѼӡ̽Сɱ!ɱߺ!ѵԱÿһֶﶼȡ֡
ǡɰ͸ЩƮƮװë㶹ࡣԼһץץԼüëһ߷̵
ô˵̽Ķ?
ɨһȦһ˾޴ѹȸеɳ컨Щ״̫ҫڵĹԡԼʮӢߣԼʮӢߵɳȫסλĳڣһжҲ
ƶʾ֭ػţ״һҲ벻̽пκεط֣ҿҪڵĻͱ÷Ǹ˻һĻɳ˵ľֻ
ɽغͳУʲô??ﰺʵ
ô˵أ˵ɽŶˣϿһкܶʯĵĳһԲƽӢߵĽҵһʱͰͷϵͳ
Լ̧ͷܿһۣǿ۾ʵ  ԰ͷ㻹ǵĶ?
Ϊʲô֪?ƶŻɵָָԼֱߣԼǽԼʮӢ߸ߵĵطװһС
̨Ȼӽ
ԼһЦȻ߸߾˫ָ֣žͷ  ˹ͨ쵰!غ˳ƶʮ͵ˬԼͬеﰺҲܺϵⲢΪǶǿƶӳĹؼǳʲôȻġңȻʱ˼Ц
ôʲôƻ?ﰺĿתضǰЩưɫɳʵ
ǱߡԼ˵곯ұָȥ  Ȼɳ𣬿ʲôͿǹɵʲô
ǸüƻԼҲӦñʼҡ
ﰺͻȻͣƶҲ죬צûľġϸͷʱҲ
ǯӲϿʱ죬ʲôͷġ
̽ԼС˵  ЫӲҹ?
ǰﰺش  񵯣һš
Լ˵ͷ˵  ֪Զǹô?
λͷղ˵ʱ۾һֱŲԶɳԿƶûע⵽ڸԼ˵
СȻǺϰߣǰ͵ܵһȥμӹѵһƶҲϸֵ죬Լ˵ʱŵúܵ͡
ԼһʦƵĶſƶĵصͷһѿЩصǹǹȡݹȥʱձſƶ
ʮ˷źӵ֮ǵûС֪ǹİȫ?Ҫǹڶ׼κˣɱ˱Һﰺ⣬Ҫע㶼֪?
ƶͷӹǹѾʮԼǰδеĿ־壬˫еظֳܵʱȻеһĪİȡһ߻ܸܵйǹȫһߴսԴϸѳصǹǷѾšȻ̧ͷԼ˵  лл㡣Ļô˵ΪնȥġˣǻǰǹԼԼȥĻᡣ
ÿİɣǳԼС⣬ƨҲһúñġԼ΢Ц  ã
׳ڶǰ棬ȻﰺһɲɳĮǰߡЩŸ¡ϸı״ɳɳһ˵˶˲١
ﰺͣ½Ų˵ʱǸո߳ȥûԶ
ů¡˵꣬ǹսǹף˶ֻС˸ᣬ·˨Լ䣬  Ҳû뵽ɳĮ
һȸղ춯ȥ󻹲һӣǾͳˡֻ̽ͬʱɳĶˡֻϸĻɳСһ㣬ɳ𶥶ÿֻŶͰϸֻ΢һЩȥǳʵ޴ǰצϸֺڣڲʲɵľ״ֳһһڵĿֲŽϸβͣȴһ߸߸ָı棬ⲿиĴ̡ǵյҺ壬һӢ߳Ķ롣
Լ塢ӢߣԼӢߵɳɫһֻվɳ𶥶ˣʼЩ㶯Բ۾·мϸͻ໥ײĦ֮ͿԷصҲǸղ
ֻɳ»ĿȻˡӶƶɳϱƽıʮ㡣
ţɳ𶥶ֳֻ
ʮ
쵰ԼɵȵؾM16Ŀ꿪
ա
һֻЫ״ڱӵк󣬾һ޴̥һ©ʱŻеءݡм˿ڳʮԵϣճİɫҺ塣֮⣬沿к֩һģһ飬ſˮݡڵĶһſ졣ڱк̸߸߾ǯӣŤתһ൹ȥĽ׳ܿɳٳһСӡ
ﰺͿƶڲͣӵʱĺȫǹ˽ӶġݡڶֻֻЫŨѪҺǰɫҺ忴ȥֱŻһֻҲͣǿ£
Լñ˵ĵһֻʼҪվܿȥЩҡΣŬʱ˿ѱְɫҺʵʵԼע⵽³Լ̤һʱҺѾʼӲֱ©ĻҽһЧʼߵ˿ڡ
ߣܣ!ԼﰺͿƶֻϵ˿ҲѾʼ̣վѾ½ɳв֮ͣľ롣
ӳȥ
ڵǣɵҩѾ֮һ
ڽӵ̽ȥʱ뷨ԼԺһͬʱﰺͿƶȥ
ԼûٸɵһֻԼһͽ͵¡֮ԷؿǹΪ˸ﰺͿƶȡߵʱ䣬֮㹻ľ롣Щž޴˫УӵҲȥĹɳϲϷҺ̬֬һҺ壬ԼĴڷɿתҪҳһ취
񵯡һӾͰȫɵ?Լ˺?
ԼһֻЫӱƵԼʮӢ֮ԼתǰܡȵɳȫٱܵͬʱԼظоѾ롰״̬ˮƽﰺͿƶǰԼʮ״ҡҡλεǰܣǰ߲ǹʱԻ״̬ؿԼܡ
ԼȷѶȫ֮ŤͷͶЩ׷Ĺ
ȻٶȱȸղҪѾҡˡɫҺ岻ϴϸӿмֻ߸߾صļӣʹôһ㲻ôţٶԽԽ졣ѾΪͶĲȺɳϻһ㣬ٳԼӽ
۵һ!۵һ!
ҲֻһᡣԼM1 6ĹһףſǹһֻƲǰܡ̰֮ε漴ĵת˸ӼǰܡҴҵĿ׷֮ľ룬ĬM68׵ıը˳ЫʮʮӢԶ
׹º뿪ʼܹӳ١
!
ԼŽԲ߸תȫǰȥͬʱĬĬԼļûгܵɳһ߶ʱ񵯻ڲͣ½
Լþǿ˫۵ٿ̵ϸɳ۾סȥرǴ˿˿ɳӺܿ컬ϣһͱǿꡣˣ׳ﻹֻžһЩԼɢĽƬʱʲôࡣ
͵ذһ
併
淢ǿҵ𶯣Χϸɳޱȵѹ˹ȥɳӾۼһ֮һԼϣѷĿɡ˳ȥòײ̧һָֻסԼͣȻһǳǳغһ͵ţʼ
ﰺڱըǰԵ?ǱŪˡ
Լѡһ뻬ϸɳ̧˫֣þȫǴԼͷٿӹڴɳԼ·ϵɳˮһͣµ̼ܵ۾㹻ۿˮ̧һֲֻ֮ѸٽM1 6׼ڵķλȵȷǷΣա
Ѿȫˡһǵ档׷ֻЫֻѾǡԼֻܿǯӻһɫ֭ҺĻ㼯΢΢һشż̵βͲɽĲ棬м֫ΪԲεƬԼԭĸֵճ顣
ղںֻ̽ԭʵҲվˡ״ڣ۾Լص°ͶѾʧ
αըšٻ޴ĿѧҲվ
Լ!
׳ͷһһﰺͿƶŴ󲽳ԼŲϽӽԼˣһ˿Եõ顣ɵ̫ˣʱλá
ߴܶԻԻսʹֻ͡Ҫϵΰܿ㹻ˡ
Լﰺ֮ܵǰ㽫ص뷨ϳԼԺ˼Ӧǰ״͹ܵˡؽʵʩܰЩӵսСӱɢҩޣҲӳȥķ
൱⡣ʱұ˳԰˾ƥһǺΪ
ɼˣﰺͿƶǺͨͨǺˮϿϣȻϣпܻὫǴϴĵ·ԼһЩ
ҲСԼһ߽ɳӲǹϵȥһ˵  ǿߡɡ
ꡭ
Ǹ˶վԭһ࿴˼ۡԴȻһξ룬ٻһֻ̽Ǳɳһߡ
ƶĵƹϷ֣ڵλôԼķ֮һӢû߿£ﲻͣҪûôͺˣޱ޼ʵҰзǵĿԼΪ㡣ǽԶȥĵƹʿΩһĻҲˡʹֱϵ̽յơԣûǸ˼ҪҲֻܿ
˵ַһ˰ɡ˵ë̺ȿȣɿͼϵƻơ
оô?
ŬԼݱٷǵ죬ŬûκáѾһСʱ⻹Ҫá
ǳǳ䡣?
˴˱˴ˡҪǴů͵·ͺˡ
ЦĻЦһ߳𱴿ŲȥһԼֽʲôʱʧȥ֪ġͣظıƣ˫ֻǱԽԽ飬ҲþһӲһ˽߾ȫ״һ𱴿ȻûѣʮֻƽȡڰϢ
Ӧúܿͺˡ˵  ٹʮӣʮӣǾͻֻһӣ˳ˡ
??ʵ  ʱô?Ѿһ
ΧѲķΧԼһ뾶ķ֮һӢԲӦ£Ҿøп¡
Ϊʲô?
ΪЩ  Žĺš˱Ǵ⣬жϣղ档ܹԼа˻ʮˡٶˡΪֱزôˣҲܱȰ١޷ҲԿжˡ
  Ϊʲô˵жʮʮǾͻ᳷?
ղ˵ЩֹͣѲǰ϶ȷһ¹۲վΧضΧڵҲ˵۲վĴСһ뾶Լķ֮һӢԲҪķΧȻϸ۲ξķ֮һʱ䡣ǴһСʱǰġͨǽĸֳķݣչ֮յóǻҪʮʮӾͻֹͣĽۡȻҲǵʱ䡣Ҿʱġ
Ѿ촽ֳһ˿Ц⣺  һں˵ƭ˵İ?
Ͻҡҡͷ  ûС֮ǰʵܶΣҡ
˼ҿЦġ˵  ֻǸЦ
ݵĳĬ֮󣬴Ȼ͵Цͳڱžҹɫк׵ɢ  Ҳǡ˼͵»Ӱ쵽ҵĬС
ִ𱴿תֵ棺  Ҳǡ˵ɣĺܸȤ
ʵҲûʲô˵ˡ˵ݷȥʮͣ  ߽ơϵ죬ЩҲϣ˿ǵֱδԭϿԻֻ¼˸ӣ뿪
Ǳ߷Ƶ󣬸о𱴿Ҳ֮ƶ
ǣǸʱҲжʱ̡ȷع۲վһЩƻȻ鿴һΧ
ԽԽСǿֳľĺ͸ɾ޷еľÿһǴĿǰ״ʵдա
ͬһ¡
𱴿ô?ƽʵôͣܰܡֻܴλʧȥʶŮص۲վȫװӽս
Ҳ֪˵  ղš˵ֻҪϢСʱӦþͻָ
ʲôû˵ղ£˵Ҳûʲô塣
һƬĬ֮Сһ𱴿ƽȵĺһ˿˹𱴿鲢ӣһλ׶Ůİһ㣬ֻ֮顣Ҳһʱĺð취˹ڸʲô?Ȼ˵ܰȫڵ?ϵ۰㲻Ҫѿ˹ŵ˹ĵطȥΪȡʵսǷǳΣյģ硭
˯?ʵֻҪĬһϣһôʡ
ûС˹¡شȻ˿̾˵ҲѾһܷ£ܱñ춳Ҫã  УھҪǵŷȥͺˣһʼ뷨ȷġ
û𱴿ͻȻ֣  Һ
𱴿!
鲻ԽЦȻ󼴱ЦҲûʲôоûϵֱס𱴿Ͻֱֵ硣캮ضѷֿ·߱жϣҲòעѹ޷ȷĿϣȴеظܵá
绰ʱԼոհֻArl 2ը÷顣
ڿһĻ֮ǰ˹ͨһֱҪȥЩ׻ԼԸյⳡ׷Ӿ硣̽ķϵͳԤһЧˣ޸ⲿ˵ЧڴĻҪáûм㵽Ҫǽ㶯Ĺؽڲ֯ʵϷǳ
һ񵯡ֻһŸ񵯡
Ա׻Arl 2һʧˡȻʣµֻϽǻ˹ͨѾȫƷֵʵʲôΪˡ鱨൱Ҫܿѷе˵ġ
ܿѷһңΪʲôһʼûûǵıըΪʲôҪʵȫųȥΪʲôûͨ绰⣬λشܰɡ
ʱֻˣ˹ͨ͵شվͻȻо绰һǽܿѷġȻ޴ԤͲ֮ǰܿʧҲͨ绰Ϊ֮һ䡪ͻȻʵ϶޷뿪еԵĸˡ
˹ͨ
˹ͨ٣ǻɭʿǰɫ沿1 71Сӵġ
úã֪пƶǰS.T.A.R.SԱϵ龰˹ͨЩʧ  Ǳô?
ǡɭһ  ٣ʵںܱǸ߷˽𣬵ǻӳ˹۲վϡ
ȻʮѿԲŻᾡһ˵ꡣ
ʲô?˹ͨȻվĶײ  ô!ô쵽?
٣ȻǰǰΧ˲ֿ˱ը±ˡ
Ҳ!˹ͨŭˣ޷žȻܵΪ  ĲǱ仨ˮδǡġֵߣȻûҵϢ!
绰һ߳Ĭˡ˹ͨʼ᲻˵һЩܹԼ˼Ļ
ʵϲˣɭһصǸ  Ȼ١ʵںܱǸ١ǻֱȻκǣ±Աӣֱ۲վĶ棬һʹõĳһڡʮڻ١֮һҵǣ١
˹ͨıڲôࣺ ʿڴı֡ʧܵĻʵ̫ˡ
ͨͲŻԭô˵Ѿ´вõġɭΪɹһ߾ȫɡȻĻˡ
˹ͨʾ̤ųزɳǰʵǿƶǹǰ棬ͨȥ˹ͨʮ־棬ѵԼ͡ɫ֪ƶжô?ǽƶһ֧ǹΪжϣ˵ȷ֪
˵ɳĶˣһбʱʣµֻ̽ڳˡܸղѾóʮܵĽۣ˹ͨǱһϣϸ۲šCa6ܹΡ쵰û˿ʤ㡭
ǣӮָô?Ŵȫĸָô?Ҫôܿѷ˵?ӲʱʹõʵҪȫˣ˻ô˵?ùĻ᲻ֻһ?
˹ͨܿ㽫ϳԺתעеϡֻ̽߸߾ӺͶ룬׼߽ǽ㶯еڿƶš
˿ǹ־սĿʼ̽壬Ӳ淢ܿ㵹һƬӵķ籩С
˹ͨʶսȭͷŵµֻ̽ǵܲʵ󵽴ǰվٶȽ
Լ͡ɫ־ǹ̽˹ȥȻشǵ۾ȷһʮЧķȻ˾Ϳ쵽ʱ̽Ѿ¿ʼʧȥľ޴ֻɳһֻòҵ˹Ȼβͣо綾ļ̴̽һֻĺ󱳡˵̽ҲʾתоݵļӴԷĸֻܿһͬһȥһ硣
˹ͨʧػҡҡͷʱ䣬ǮһֹļԪԼ׷ˡ
ܿѷһ֪ץʵǵͬӦÿɻء֧ԮԱʱ򿴵ǡֵýʵ˴̫ˡھ֪ͨǱȽϺðɡ
ԣһСʱ  ɫҪšֻҪûһ񵯣Ϳ϶ڼ֮ڱɵ
˹ͨһ˾˭֧ط˭ڷʩɭӦܺúôϵ£ܿѷҲе˵ġߺܿͻᱻŪϹ۾飬Ȼ󱻳ȥûʲôɵĵġ
˹ͨؿڵĿ³̲ס¶һЦȻеؿᲦˣûϳCa6ס
ټҵĿǡ˵ָԼһء
ʮ
˴ȶҫ۵ɳĮϢľ޴Ы̤һƬɽӰ֮Уﱥ⡣ͣڷű߹۲ﰺʼ²Һɫķ﾿ɱ߻ߡ
ʯվɽʻɫֱֱǰǽڡ컨塢ЩڡɽΧСȫǻɫġԲʯµĻҲǻɫֲڵĻҺˮ֮ٱȾͬһɫľ޴ʯ˹̳һվɽģɽʮ񡣴һֻĸɽеӡ
Ȼûһ˿ķ硪ҲûκζڶһģһȫŲκζ
ǰ״ϰɡԼ˵仰ʱﰺѾ˶չˡӦʮ£ղɳĮðƤĺˮѿʼ䡣
ȥĶ?սսĿƶ۾ʵ
ԼָָбԽǣҲϷ  Ǳ?
Ҿʵ·?ﰺ˵ҲԼһѹɲԼλø߲֪Ĺ·ܿɡ
˿ʼۣǰֻ·Ҫô߻ɫСҪôɫɽ
ɱߣߡﰺﰵ̾˿֪Ƿں½ܷ£θǱ˽סһ㡣ӳȥҵ˹ͨһҪúóͷһ¡ɫϻ쵰뷨ľִɫĴڱһĵִ
ӷصĽǶȿǣС·áԼŰ͹ƽб³ԼĹ۵㣬  ɽĻ˵һ·
šƶ˵  Ҳһ̨Ƕ
ָָҲϲﰺʲôҲǽڴԼʮӢ߸ߣȥͬɫϵ컨ںһƵġ˲һַĴ
ӵĻƶ˵  ɽһϿȣһɵš
ﰺһƶ˵һߴ򿪱鵯ҩ
M1 6ӵʣ?
ܻʮ巢ԼĵУȻ  ģÿʮӵHKǹĵУһ񵯡?
ǹʣ߷Уһ񵯡˶ǹ?
ĹԱͷ ǹһǹ
ƶ˵󣬰˿ﰺԼƺҪ˵Щʲôհ䵽Լ˫ǻҳĹЬϡԼﰺʼ硣ں?ƶֻ֪ںһʮΣյľأһ㡣
˵Ȼ֪ڲ˵ʱ򣬵ڰһҪǵǸ֪˹ֻͨ쵰ҵʱûô̰ģҲⲽء
ﰺ˵  㵱֪ô?ʵϱƭҲֻһˡ
ûԼҲ  ʵȺװ¹ޣûйϵ
ƶԴ˵ͷķ΢΢һ
ԼƶһµĵУ߽ӹȥĿڴȻ̧ͷ°ָָС
߰ɡԼ˵ʱȻˣ仰ʵ˵ƶġﰺԼ˼ζ˵λԱӡԺת
Ǿ˻ȥ¡Ҫͷ۾Ȼ۾Ļ
ƶ΢΢Ц
һܻСﰺ˵Լͷ뿪ĴţȥķԴǽ֮һֱĵģ˵˵ʲôﰺ󣬿ƶǰŲӡ
Сˮɽ֮ǰðڳϸۡ·ڡɽ塱ұߣǰ˴ԼʮӢߣȻͻȻת䣬ʧһӲС𱳺
ԼǰʮӢ֮ﰺԼʯͷ̮ɳʯϴбϹ
ͷɽԼʮӢߵĹʱ㵲ѡԼҰɴԵõϢиƶʲôҲûС
׳ֻһɵһֻûëƤɽǡǡ
ȥʲôҲ񡣵ֶҪ½ʱͳԴʪĸվǰκ˶̵ʱĶ죬ѪȮںʱǲüлĲԣ˵·ǰ󷽶ëȻ
ع۲վ׵šȻ𱴿ǵ˰æܷΧǽϢ˼Сʱ֮֫ƽԼ˶ñӳʱ˲١ĻָôԾѡļԱҲʮϣ׼ȷ˵ûмԱ˶١Χǽһһڷ
ֱϷȥ֮̿ʼжںڰеȫļ⡣ھ۲վֻԼʱ򣬴ԭأǰȥ顣ŻͣλŮΧǽ۲վڲĿǰҵһԱȽϰȫůĵطȻȴ򵹼ԱҪöࡣΪҪȷж˳𱴿״̬ѡĵصĽⶰӶװԲεߺͼͨߡЩͨѶм̷ĻôӦȥĵط
´Ҳ䷿ӿȥһǷңӦÿԵڵ¶ȡ԰ǶȻһȥЩƻ
ǷΧǽٴλص﷢ϮĿԾȻʵôһ۲Χƽû˻ȥֻͱڡ̳֮Ľ￿£Ȼ﷢źš
ǶС˵  ҲµûǶӦûпܿŵơȽȥȷϰȫ֮Ƿźšǹ;;ȫܽҪ뿪ᴩ۲վʱҪѹͣ?
Ůһͷ𱴿ſڿϵƣֻûж񻯡ȻЩѣԴҲʼղôޱȵǺͿ־Ļ˼Ѿȫʧˡ
ʼصسӽΧǽĽȥƵػͷ鿴ŮǷǺܿ쵽ΧǽıԵȻݵشӰȷһԱλáΧ̫ԷڽդǰһŨɫӰӡM1 6׼Ŀ꣬ͬʱСķŲԷ
ڲǹ̫ϧˡǹԱȻһΧǽӣǿŻҪôھ൱Զǰ֮ǰпܻߵϵһ¡
ɸɵˣôҪνӽ?ĿȥҲױ֣Χûκεڵ
ˣʱ˵ɡļԱиҪ¡ڵϣM1 6׼׼ΧǽϷӰ֮󳯿𱴿źšΪ˱ʱ׼ȷ״̬ϢŮҲʮϣ뿪ʱûзκ
Զ󣬴̸ȥѵܹһϢظ˶ؽӰ֮к󣬴ĽõһЩ⡣
ΣյʱѾȥˡ⼸֮ͨͿԵ
һӣǾĿһƬյصĵط̧̧°ʾŮ˺Ȼ˳յأڶĴͣ¡סһĽһ򿪵֤ʵжϡ
ͨҡһ֧СӵĶӳ򿪵ģΪüԱǻͨ档
ֻǴĲ룬ȷġ
͵˽ˡ濪ŵƣԿ˵һۡվʱп棬ȻΣա
һƿ۾ոоģģĵƹ͵شŷ˽ȥתŹغáشһʮýŵԷɣһůĿⶰֿһĽƺֳɺü䡣ڵķǵԵƷӵذ쵽컨ԲͲ״ߵĽ
ʩϵ豸
ǽΩһĿذͷĵƹصȻ΢΢һЦ׼𱴿ͿԼϡ
ǽ!ﰺеƶ֮ŷô˵ɣΪǰĳطҲ
صĿֲԼ޿ʱƶòײԼûнгۿֻͣԼʮ嵽ʮӢ֮ƶ޷һжġֶʵ̫ˡ
⵽ʲô?
ŽֺֿӣǶȿɽҲࡪûëƤͽǣûκȻơϸһŲɫСƬⲢԣȥЩǡէһһɵѪƵġԴ˾ܡƽûж䣬ֻɫ۾ͻԴࡣʣµľǴþ˵͡ţͷȮһǰ죬¶ݡԴҲѪƬ
ſ¶ؿֶûӺĿֲصʪ˹ɽһĳͬ໥Ӧ
ԽԽ죬ԽԽͳڴʱ̧ǿųªԴ컨壬ԴͻȻһ˦ſƶ³һʲôճĽ״ɫҺڿлһ߳ﰺȥ
ﰺ˫ҪŶͬʱԼǰ缸ʼ
ߡ
ճҺﰺֱۡҪûмʱֵ̧ĻһšԼǹѸӦתݵس˹ɽȥֻüӱ㵽ɽĳԾиоκεĿֲʹѹǰԼʮӢߺݵص棬ͨǰͣ¡ֱڶ˵·ͨһ
ȫסˣ쵰
֪ӺδĽȻûбԽԽ죬Ҳûʧļ󡣲֪ǲΪʧȥĿ֮û˼еɣܿ찤ʧͻȻͣΧָֻ˸ղŵƽ
ǵʲô?ԼһߴӱȡµĵһʵϳԵʲôûС
ûˡƶС˵ڰǹյ̫ļָʧȥ֪ƶģģؿﰺƺҪȥϵһŲɫճҺ
ͻȻﰺʹشȻһ˻ȥ
ж!˵ߵճҺ־ʳָָļⲿѾԵɫϽǹŽǹףڲЩճҺ°Ѻɫӵˮذϡ
ƶеңҪﰺûֵסĻ
ԭˣԭˡԼüͷ̾˿  ˡ뾡ȥ㲻˵?
ӦûǶϿȸƶش  ϿȿԼʮӢߣ֪ж
߰ɡ˵꣬Լ㼱ҴҵŴ󲽳Ǹûе·ͨĵطȥƶ森ﰺԼھתǴԼʮӢߵĵطͣ£ǽڰͷתﰺ
ڻ?ﰺƽʵ
Լش  ȳȥǵעǰܡƶﰺͷ£?һ嵽ȥȻ󡭡ܰһѡ
ԼıȻʮࣺ ﲻҲûϵ
ƶӸղſʼһֱеǿҵǸΡڱҡƼˮ꣬˺ˡ˼ҪαʱƶȻԼ޷ԼǷǵĶΪ˾ԼҲֻһΡ
׼?Լʵ
ȵȡﰺȻתղӵ˶ĵطȥ߾һվţضǡﰺ˶Ͻ֮󣬴ӱȡСеӣȻʣµĽԼ
һֱվڻǵĻǰȽϺáﰺ˵  ӵƺ˵ЩݵĹʱҲͲô׼ˡǹȥ֮ͻ󺰣ȫĻһ˵
Ŀ˵ĸٶ𡣿ƶԺﲻԾظֳȵҹ֪ǻе㵥ġ߿߿һѾȫ׼
ûʱˡԼ˵  ߰ɡ
ӹƵ˶ϵضﰺһЦ  ιЩ߼ĳζ뵽˹ʬ塣
ԼûﰺӦѸסԼԴ²΢΢ſԿ档ӣޱȽŵĿƶﰺСųһƬڵǰֻžžવļ󣬸סԼͷ˶մ˲жĺɫճҺ塣ʱԼ̳˻˻֡
!
ﰺһűƶһԴ˳ȥ
ʱƶǰֻﰺֻȫǰƤѥģĻɫʯԼ˫ȡഫϤ֮󣬿ƶΪ־øˡ
ܿ죬´ľӴʱԼѾϡЩϸƽ̹ľڲסҡΡ·VϿȷǳҲ򡱵ײҪʮʮӢߡ
Դʼѣ֮ǰ˻ɫءֻעﰺѥȥ̫ˣƶһһȫܡǻš
˼ӻǼӣƶڿﰺѥӽ֮ڰͷ̧ǽڣžǽ!ǳɹ!
Լ!!ﰺһߴһ߳ʱ˻ȥͬʱǹΪԼڻ׼  !
ƶͷԼ͵˺ͷϵ˶кüֻ߿ʼǰۼֻһη˹ֽСԼ֮ķ϶ȫǰܡȻֻ³ʲôԼٶȺܿ죬ԿƶճҺֻкٵһ·ǿʼԾ׷ԼȻ׳ٶ൱죬֮ľ뻹ڲ̡
ܰ!ܰ!ܰ!
ƶҲǹ׼Щߣһ̾Ϳǹ
Լܵ˵š
Ȼ˵Ұʧˡ
ŶѣԼĶ
ʮ
ڸо³һӢߵ˲䣬㷢ž졣Լһһ߱ܵذǰ죬ԺǡӦÿԹȥɡ
廹䣬ϥǺܿײ³ľϡץһι̵Ķ
Ű巢һԼκηӦֹؽھ͵ײһʯץסһľ壬ϷƵľ忪ʼӶѵĵ䡣ȫѾˡ
Լ̧֣ľȡӵЩƬײϹȵЩǰľ󷢳Ҫץι̵ľ壬Ӧȥ
ʱһźɫճҺͻȻͷʯϣȻͷҲֻһӢߵĵطһ߸ʴһ»
⻹ѩϼ˪
!˭þź׿ھǹ?߷ԽԽ죬ڸԼøϽ뿪طȻ鷳ˡ
ٴ죬ͷ¾ץסϷһľ֮ȫϿϷǹˣﰺĺԼźӵʱ޴ڣǹһ
ƼͰϾ
ֻһʮѵ£սȭͷﲻѪڼǰѲϻζM1 6ԶǹѶȡԼһһһξȥˡ
˲䣬һʪȵճҺͻȻֵָϣʹڱһ㡣
Լſ֣˦ǹճҺȻҵ·ϲ˲ȻǿץŲϻζĶţָ⴫ʹĻһ˿񾭡˿ֻܹзҽУƴʹһָͷǻĴʼԼ˵Ѿֲ˶ˡ
!
һ˻ƶЪ˹ĴԼͷ̧ͷһֿƶקŹһͷԵһͷ쵽ԼӲԶĵطó־۾׳
Լץס!ƶţܵؽ̽µһЩˮ鲻ϻ֮СƶٴЩʲôĻ˵ﰺͻȫԼΪЩ߶ǹ
һ˲ԼԿƶָʾ˷Ӧһ˲ǡҵþˡ?ƶֻӢ߰Ӣ磬·ҲһʮڵĿƶȥһֻڹ꣬Ѳ׿
ǵģʵ̫ȤˡȤһ˸жһͿȻԼָڲ̼ͣʹ񾭣ղôһʱ䣬ȫʹ¡
ԼһЦûƶǲֱۣͣçײؼ˵ָȻԽԽ죬Ӧ÷䲻˿ˮը
ﰺ!
Լһߴһ߸߿ƶ˵ԷϽͷ˿ѷǹĴɤź  !Լ˵!
ڻ!ﰺӦ  㿪!
ֻž죬ճҺԽǷ˹һ˿ƶѥϣһµĵطԼǺˮֻмӢԶ
Լ߾ȫԼ˵Ȼ󷢳һͺץסϷһľ壬İ뿪Ͽȣϥһ٣ˡ
û£!
Ҫٸ񷢿ڹһĿƶκָʾѾʼˡﰺڼڻԼһﰺ£һ߽˵ȡһ񵯡ﰺע⵽ԼʱѾˡ
!ԼվﰺԱߡľȡԼףǿը߾ٹͷ˹ȥתڿ񱼡
Լػͷһպÿֻͳ壬
ûʱϸ룬Լѹ壬Ծܵ͵ĽǶӳסʧھ޴ѷʱﰺӳıըպڹǵǰ
תԵͬʱԶ㴫¡һ죬ʯ鲻ϵ䡣һ߿ĲҽС
ɹ!ɹ!
ƶվǰԶϸûһ˿ֻлЦղŵĿ־Ъ˹һ˲ʧӰ١ԼֱﰺԣһͷϿȷȥ
©֮㡣ֻУվһߵֻţȺ廹һ𡪡ǵ۾ȫˣӱըϵȲ˿ڴٺɫҺ壬ȫͬĲкǷŭе˲˱˵
񵯱ըʱֻѾķѣһѪ飬һЩͻ״Ĺ塪ɡܱ۶ʱһ˹ϿȻĲҽǲûôһжˡ
Լվֿ̧˿ԼָסԭΪƤѾܻˣ鲢ûô⡣ָмطˮݣмȥ񱻿ƵģûгѪ
û°?ﰺվһߵȥ·ϵĻҳһʵȥƺԼҪϳɡ
ܰһˡ
Լʼ˵  ָ˵ˣڿʱˡ
ͻȻע⵽ƶֱ㶵ؿˣΪܵصӰͣϵı˸ô˵һʱԼػԼڵһ¸ҵսʲôӦüޱȣҸоԼ档
һﻹ˼ԼִСӵļһ΢Цһ˵
繤齩ӲһЦ˱㽫ĲҽԺתȥ
ҳɢ֮˻š˹ͨ۾Ļһŵı顣θֿʼһһؽʹеĿ־ڽǣ޷ܣһȭڲ̨ϡ
ôô!⼸!ӦѾ!
ͻĳʹ۸ʵ̫ǿң˹ͨԼĿڳѾģ嶼ûע⵽
һֱΪʵ޷ӹɱߵ׷ɱca6ҲӦÿ԰ȫɵŶ԰!
˹ͨ޷ǾȻܻڡĶʮֻʵУѼֻʣһֻȫˡҪǼȥ޷ʵԸϵ¾ݵʼٸԼԼΪҰĺĵĹϵһʼӦɵһЩ¡ⲻ˹ͨǰɫϲԱеһˣѾ˶Լ۸еĽ׶ΡӦøءȥѰΪ˱סԼĵλĳλ˾õʲôĻӦþͲᱻҪеȫˡ
ڻϽһˣ˵Ŀǰֻ˵߽¼ʱԺ޸ġȻûо1 21ԣֻá3K˼飬ɱߡѾ˸ֲ顣֮ǰ˹˼ֻӻյȷ˻ıɵҲӲȥټܲԮΣϾܹƽϢˡ
˹ͨԼȷʮ⣬㽫̨·ѵ绰
رŵġ
ͻȻжϡӵ绰ǱߴŮɤ˵һȫжϣûС
˹ͨ!˿̸еԼһֻֽסһ㣬üһ󺰣  ι!˹ͨ!
ʲôҲȻע⵽Ĺ˱仯øˡƴԼԤǴģͬʱת˸
һмĻֻвѩһ̨ȫж˵Դ֮˹ͨû⵽ôµʱлֶһƬڡ
ι?űжϵĵ绰һСʵԼǴžůͻϡû
ڳ˹һˡ
ɱ֡-ҪˣҲǳȤһֻʿΪʲôҪ˿һ˵СЩûл˵Ѿ뿪ˡңҪɱǹҲѡԼĻΪɱΪ
Ǿк󱸳Ǵƽԭĳط˱Լ־Ǻġ
нΧᣬԼĶסȻеM41ʮصĳǹȻ㲻ʲôѾվ̫ˡʿ̻ĻϢһ£˳ܱܺݹнˮӵĻĽҰվһ
ĺոϣӦûʲôɡʶը˵ˣ?ٯĺѣڱֱʱȫѪ
ҪЩ쵰һһҪúýѵѵǡ
һЦԼɲƽ޹ʱɱ֡ġΪڽ밲֮ǰкܳһʱһֱ¹Ϊʮ־׼˵Сһ
ģ۵ҪǸҴģ֣ҾͰñӳȥ
ںڰ֮˵һʱԺﲻϱԹ¡
㣬ҪǹȾҡұˡ
ϸŮʮԸСдֵһƬȥԼʮӢһӰ
ɫµŮǵسȥûд˵Ų԰׵ڵƹԵʮңпںιվס
Ȼ˵ԵòôŮӺᣬȻԼҲֻжʮ꣬ŮԱҪС꣬ȥܸոճ꣬൱
аM41ǹһֵطܾѵŮʵ̫˸ˡпܺ͸ղһģҿԷǳ󡣵ôûκвֻҪֱ֮ǰץסˡң˵Ϊõлҡ
ңʿһֹǵõ³ţһڵӰȻҲ뿪֮ǰӦÿԺúһ°ɡ
ŮУΪ˲ʹԷ۾  ĵذѵƹƫһԡȻʮϺòŮ˾ϲѯʣͬʱֳȥ
ʲô?ָ
һֺصĶȻӲײѰдڵأĺһ͡ڻûӦʲôµʱһǿϡڰŬʱM41һѶ˹ȥ
ҪҶҾͿǹһӢ˵ԼϵƤ˱ǹڡӲһҲ
!쵰!
̧ͷһλŮųǹҲǹԼȫղŵ
ƭӡ˵꣬Ů΢Цʼ硣
˼Ȼ֪㲻㰲οͬҲһ
ӱһŮӵȥʮ죺  ںܺáǸů͵ĵطŶ
ɱ֡һҲ˲ڱվ۲վߵʱĬĬԺҲСŮˡ
⣬ʵ벻ܰԼñӳȥͬʱ´ٸеĵʱη¡
ʮ
ȫһﰺж˼顣ղȻҲԼ棬ܿܿǶǼٵġûϸɭ֣ɳĮǰɫǽڣԼ˹̳ĸɽۺʱЩĶ
ǰⲻǷĳĶʵĳһģһ
СҹСģСôû¥ϵĽȫǳСֵơе̣ٻ˾ͣа͵Ĵϡ뿪ɽ̽һеС
էһֻȻĵطɫʺΧнﶼúשɵģʻƺɫҿȥû깤ͣ·ߵļһƬвʮԣﰺ۾ֻһƬڡ
ңΧ
о֡Լƽ˵ƶﰺҲͬƵĵͷڱŴŻžСʱʵܵ˷ǳ
جһԼһ·ĺӣһûκˣжʮ硣
ҲνĹǲͬڵСǺһȫķϵĵطһûסҲסϲгʻǲڽֽϷûκˡκԼļ硭ѪĿ飬ʵҲȡо֡ʵݡ
ǰһ·ʶɫǽھľͷվĵطֻܿһϱİ·ʧ߾ͷĺڰ֮Уһ·ϻм·ڣֳɸ״һӰ·Ʒɢ͵ĹȻ˿ΧҪøһЩͺˡ
ǰԶһĻƺɫͣһСγԼ߹ȥǣﰺ漴µͳġۡǿյġ
ôҪԸɱ߰ɡԼ˵仰ͬʱﰺȻо־ǰ˽һ˸еʮĿ־塣
ƺ˵һЩ⡣ﰺһ˵һߴӰԶǹȡУʣӵ巢װӵĵлһԼҲֻʣһһڿƶﰺûĻԼֻһM16ʮУʣµĶڲǹ
ѾûˣҩҲþ
ô?ƶԼܿشλ׳˵ʱԽԽϹ۲λһƬ֮ейսǣдԽԽࡣ
ú롣Լ˵  Ыӡ¿ˮĹޡȻɱߡ
ûƶգգ۾һη龪ֵسȥ⡣
Ҽǵ˵һŵװһ˨?ﰺʵ
ƶԴʾȷˣԼȴʧҡҡͷ
ΪʲôҪɵһõ?ƽ  û취ըˡ
Ҫǲãˡﰺ˵֮󲹳  ˵ҲûʲôáܿǺڴһš
Լεس̾һ  Ǿֻˡ
ǱһĬ֮Уÿ˵鶼ضյǿƶ  ǡ˾۾䣬һжɣô?
ȻȥЩսսⲻǶ϶ֻ
Լ΢΢һЦüͷ˵ ҪܴȥĻҪô?վߣǼΪ?
ƶŲЦݻش  ⻹ǵȳȥ֮Ұɡ
¶֮˱㿪ʼϷǰ̤ŽĲڹ·УǸоյĽʲôͨЩǡÿ˵ĶᣬƤѥڰ·ϵϸ΢ͳصĺһ˵Сγ˻ÿһﶼûбʾƵװΣﰺУÿﶼûơضһЩ˲ĻͻȻϮﰺĴԡ˵һεоϰǸҹųʻڱֵĳ龰
ʱζ˵ħںڰǻгźëѻʳ⡣зǰʹ
λúԼͻȻ̧һֻ֡ﰺصʵ֮С
ȵȡԼ˵㳯һС̡һȥװһ鲣СﰺڳŻ񵰸ĵ̵ꡣԼ͸濴ȥȻܲܰŴ򿪡ﰺǣžȻˡԼͷ̽ȥ㿴һӣȻŰŹܻߡ
Ȼûй̨֮ĶȷǸķӡԼѹ˵  кڣ컨塣
ɱ˵Ͳĳﰺѵ
ûЩǸµĻ̫ˡǵ
!ƶע⵽Լ̫һӱˣ漴С͵  뵽ôȥˣҲСЩﶼںڱһСҲ֪ĵһȡǰǸСͨţϽǶʮӢߣڱǸطҪöࡣҲ˵ûҲûоرӹ̡
Լ˵ͷﰺҲ˨̶ĳڱƶ˵ǸطԴ򿪵ϣϴ
áԼ˵  ⲻܲС
ע⵽ҲǶƺɫ㽨ӰʲôڶԼϽֹͣԣһŵضһƬӰʮȥˣȻǶʮ롭﾿ʲôȫûκζѵ˵
ѵ˵ǿ?
ʲôҲûСƶСﰺҲһɵطŵеľźǹԼǲǰҡεӰӿʲôƶ
ʱǿĹ﷢һŭ˿־壬ױĹŭҰޡ
֮󣬺ڰʼƶﰺȻûǾʲôΪǾڵĿһ㣬һڻƵġ֮⣬ھԼӢߵĵطһС۾ɢ΢⣬ʰɫ״צӻܿͻ䵽͵ϡǲ֪ﳯʱﰺڷӦֻӵкͱɫͬ
ڴǳصٷؿҵ·ϣ˹ͨ԰һЩ˵ܿɱ߲ɱ˵ĳһɲ٣ΪֻҪܿʬͺˡ
˵Ѿ㹻أֻҪǱɵûκ⡣
˹ͨͻȻȵʲôؿ֮Լ棬ֱɭȻڷͨѶжʱһ˲Ъ˹ΪԸ״һҲûСݱŹرյ״̬ǸܵʿҲܿͻԮϵѾͨѶװȫƻĻʵѾȷһˡͰǽɭá⣬ǿԼ͵ļϣôϼŵ֪ͨͲǺܿͻһµĵ˹
Ȼ޷ͬϵһʮŭ˹ͨóĽԼѵ˳Ļÿ˶ɡۺϸǣ߹ؽΩһѡû˿ָٲָܹ
ŴԼĵ˿ھǹ˹ͨˣ֮԰Ϊǽܿѷ͵Ȼǹô˽⣬ǹֻҪ׼۶ˡټֱַҲһЧĹֶΣòעûаȫװá
ߵԼһ·̵ʱȻʼɻòðѹǴų˹֮ͨǰĲžΣȴȫû뵽һ㡣ȻȻתȥ뷨űóۣǾЩ˴ɣȷɱǷҪöࡣȵָ֮ܲ̿ЩΪ£Ϊ֮ûһΪ˱򡱺͹¸վ
ҾԼǰ˹ͨСתսǣѸٴšһָʾܣмӰڻζɫ̴Ͼܿ˵Ѫ֮е˷ܵس˹ȥǲظеɳܣΪ⼸˳˴ĵط˴ĵˡ
ǻûһҲûڵֻ¡һһֻɱܿ죬һֻҲԾ뻭֮УԱߵһɫ
ȻɫϽת׼µвʼССӵ޷ˡɱ͵ǰһһ˺Ŀ֮ľ롣ղһжʮӢԶʵӦʮӢߡ
ƶҲڶͷǹˡԼӵֻڰ·֮ΪҺɫɱߡһֻѾ˲ǹ˹ͨעŵϵʱ򣬹͵תǰһӻʧˡ
ڶֻȻźɫ̧һֻǼֵӵȫԱι޸൱ߡεͷǹǾ
ʲôȥһƵģצӢ糤ͷ͵ĺ˹ͨϤֺȻϵͳĿǰֻлûǺǴɫļб˳˲伷Ժŵڶֻȫ·ɫΪһ壬ȫɱٴλֱۣһƱ㽫ɫĵڵϡ
!
ԼϽǰ˵ͬǰϸıɫĹƶšɫˣ˺˵Щʲô
ţ˱㳯ȥû׷ȥ?ɱ?ԼֹͣؿںȫѪ
۾һ۾ˡ쵰!ɱҡҡλεصȥȻǲˣɥʧһʱĻ
ԼҲתͬȥûɱߡ˹ͨΪɫĹϵſʵĴڡô˵ѾȥûʲôˡҪսȫӳǲܵģҲûеطɹǶءΪԷһ˹ͨǰ¿أĴš
Ѿ޴ɲˡ
ӸղſʼͷһֱʾλĹ·ʼûг֡˹ͨüͷлͷʾĿء
ŽšһǶĳҵˡ˹ͨҡҡͷҲֻͣӣٶˡֻҪɱԸ⣬ǿ԰ٵҪͨԡʵһ׷ٵزصߣ⼸鷳һǴսᡣ
ǽĽûͷ˹ͨڽصȴ³ֻǱɱҳͷҧݣɱΪʲôôʱ仹ûҵǼˡʵܿͻ  Ҳع鰲
ɱӦòṼֻҪپصϼӾˡ
ҵ뽨ķͣԱؽ֮żȻǸԽصֹͣ״̬Ĳ塣
ǽһ̺ӵİݴ̨ݲȻûͿ˿һһ˳ļ𱴿ƣ״Ҳ̫ã뻬װСƽʱȻЦ
Щ쵰û뵽ǻ¿֪Ǳȥˡ
˰ŷƣ͵ϸֳʤĿű顣
ɵؿССĽν塣
˶ȥ?
û̻شֻת𱴿Ů̾Ҫ˵ʲôʼ˼ڴǰͰ˵ɡ
ֱҲڷ;С˵ĻһõġҪǼԱô졭
𱴿ʵڵ״Ӵı޷֪ôġ
ʮƣͣͷۣһʹȥĻһҪҡȻҵ״̫ãҲ̵ز𡣶һ֧С˵ڸ·ϡ
΢Ц̧֣  ˡһȥȻխӦòõġСӡ
˵ֵ߽ͷȻһֻװŰزݸ˵ļ׻еС
ûʲô⣬߰ɡ
𱴿ȻҲֻ߽ռķ֮һڰռʱ¿ռЩ⣬һζॵͣݸҲֻһ롣ԼȻư忿ڽϣ˵廥༷ѹš
ҪǴźǾͺˡС˵
ҲôΪҪžͺˡ
𱴿˵꣬͵Ц𱴿Ըо˿زĶһҲ֨֨
˵㰴˿ء
޴۵֮½ʵ̫𱴿ʼ˼⾿㲻һ͵Ϯңٶȷǳͨһ벻ٶ»
ϵ۰㱣ǡ
ֻǼо⼸仰𱴿ƣĺҲͷ۲ѡֻվѣеظܵԼ״жô⡣ϳһƬڵ½ͨǵĽҰ･ԽԽС𱴿ʱȻΪ¾һеԵĸˡԼȥһҲһǿķɡ۾ȫǲ֮طľ
ʮ
Ѿ;ĩ·ˡ˴Ŵ£ڽӰһǽڿ£ƶЩ˺ѴţǵĲ֮Եʮֺ¡
ŷ¡һ飬һߴһ߻צӳһ˲㽫ԼڵءſƶĴԡ
и⡣Լ˵һ仰Ȼÿƶ˲ȼϣ֮𣬵Լһ仰֮󣬻ȴֺܿϨˡ
Ǿȫܹȥô?Լϵ˵
ӳë?ﰺ  㲻ǿǵԾ?ǲܵñЩﻹ졭
Լһѹɤӿ˵ ûҺǹ׼;д·ơںڰ֮ҲܿٿһЩ
ﰺʲôû˵ƶȻԷϵı飬֪ﰺ󱻹˵ļ򡣿ȥϸ˼ԼƵġ
˵Ӷ!
ƶڿ־û취˵ǾԼѡ?磬Ǹߣӷȥô?
иߵͲԼش  ңҲΪЩܹǵ
ǡ
ﰺصĿ˿ƶĻ  Ѿûӵˣ
ǾͻصȥҲǸ취
ϽǱȽϽԼᶨ˵ȻƶڵȻʮƻ߶߶ѯûѡ˼û취ɱʵֲ̫ˡԿƶ˵ΪֲֹĶ
ʱӷ洫һҵ˻͸ǽ쳹Сݡƶûжʱһȫ֮ˡ
ðɣˡҲ˵Լղŵ顣һҪװһ¸ߵӣһ߹վ˵Ǿ仰
˵ûסÿһȣÿһֻ֡ƶ¶ĺһüǵԼ˵ɵĻԸһ޿ĵСǰΪǵĸҪȫﰺԼԼĵĿԡ
ƶȡԼĵУǹ˳յкѸװáֱͣʱŸоԼ˵ͬ飬ĺ־κʱҪᶨĿԳΪ¸ҡļһ
˵һƶһĬһߵȴſֲĽ١֮ǰδûԼﰺ˵Ѿˡ²Լ˵ܹһܹ˺
ѾҪԽվȥ⼸СʱԼӰ֮ǰʮҪԣܽΣܸлֱ仯ԼеظܵԼš
׼Լ˵󣬿ƶһڴӴսĵƹ£ﰺſƶ΢΢һЦ
!
Լ͵ؽŴ򿪣һ·ΧǵҹСɱ
˹ͨ۾ڵĹʡǰ㣬עڻϣ˲ȡ˵ͬɱĲԺĵòˡǷسһƬڰ֮Уֱ޷Լͣʧػһ
ڳܡԼͷ  ɫͿƶ档
һֻɱߴе߸ǴкһͷǸɫ·ͻȻųҫ۵Ĺڹ·ϡǴһյ·ơ鲣䵽ֻͻϮɱϺһӱЩ֡Ƥɺɫɻɫԭת˼ȦȻȻ̧ͷ¿ʼ
ѾƴܵӡǼǰ񱼣ʱ߸߾·ɱ߳·ȥˣʵȫһƬڰ֮Уʲô
ʱƶǸ?ƶװգʵϰұһת׼һֻڵϵɱߵԴǹŵ罦Һ壬̫ѨλѪ繤ڼľٴο۶ȻɱߵֽŶڶֻǼ⾷ζѣʵѾˡƶҲϽͷӿĽֵƱ飬ڱըͬʱɫ⣬ƬҲ·ɢȥƶĻгԼͬ׷ȥ
ôܡ˹ͨûע⵽ԼСʲôڳһʮֶӵķչ
Լظܡվǹٿʼ⼸񱩵Ľ󣬲ƬսĽζӸӿ
һֻɱ߳˹·ϡվǰһ·ڴ۾ص⣬һϴеѿһ
˷ӵΪʲôȫܽ˵·һ
ֱǰӰȥڱǾźӵİ׼ĿꡣܵŵĺɫֻԼʮӢʱǹ
!
ԼõλýһӵֱֱشǿֵԴ
Ŀ겢ûе¡ԼȻ̸ı˷򣬵޷ְȫ롣ܿӽǿڴеԴֻмӢԶĵطճѪӡͻǳþ˵ֱ۳Լؿڴȥ
һ¾ֱԼϡΪԼһᱻعɳȥȻȫĹͷˤ顪ʵǸղŵǹù˻֮УҺпѾϹ۾ԼֻоؿڵļΪʹһ¡ȻһºҲƴҪ̫ˡԼȻЩģܿվȣ뿪ղǸطС·ȥ
ͷһɱ߻ڲͣ׷ǰǡ
Ƕ!
·ڲһԶǰǽڴϿˡھԼӢߵĵطһڡԼӢߣ߶ҲʮӢߡ
ʱഫһСȻԼûпαװɱߣȴ˲֪ﰺǿƶǹʱղŵļһӱøӴ̶ӼҡԼеM16ǰʣһֵơپʮܵ
ʱɫǽڿʼ»Ǹ޴󿪿ڱԽԽС֮ڣǵ·߾ͽʧ
Ѿ״̬˹ͨѸٰסСݵĿءǵžţһڹСȫǺˮԴתͣ
ôܡôܡôܡ
ȻѾȫȫΪɱ߻ҪطҲȫʱѾʵ屻ۿɶϾҪѡҪ˹ͨźõӳ
ٿ!
Լһߴһת˼ǹ  ɫ󣬿ƶλ롰ɫƽС
ԼʮӢߵɱͨʼڻƺ֮ɫӶצǰ
ɱ!ϰ!!
Լһִ￪ڴַբűԵʮݵ˳ȥȻԼ⳯һֻץסɫһӱҲ䡣
ǿƶҲբŵķ϶꣬ɹȥ֮ǰǲϵġ
ӵ繤ԼʱһֻɱͻȻſ˫ƶóצ͵п˿ƶĺ󱳡¡Ƥ⣬ͷûܱⱻжϵˡ
բźǰһ˲䣬һѿƶ˳ȥ
ڵµĹУƶȻûзһҽУһǳۡſ˵ϡﰺƶĺѾѪģһʱһӿؿڡ
ҪˣҪˡ
µĵذΧܿγһСѪءȫԼѪؿѪȾĳѵ飬˺ѵļά滹зŰ׹Ĺͷ¶ļѾѡʾ״ĳ˿ڴӼιһֱ쵽Ĵˡ
ƶǳǳغţ۾˫ֲסز
Ѿʧȥʶˡﰺ̧ͷ˿ԼϵĿƱ֮̽ͷתһԡû취ƶκ¡
ڵλǳˮȾͷһҰζľ޴Ⱥĸı߳Ҫ١װ컨ϵԼԼһļš֮װо޴󴰻ǽڷֿﰺ͸Կߵġҡűһ͸ϸסذɢͷ
ɱߵӿտҲԼʮӢ߿ʮӢ߳ŵϹͰһƬžҪòӳĿƶһж֪ʲôо
ҷƶС˵˼仰Ȼ۾촽סز
ιúúſšԼ˵
ûµģúôű𶯣?
ƭҡƶ˵  ҷҾҪˣ𣿡
Լﰺһᾯǿص˵ͷȻǲԸÿƶٳܸʹ࣬Ҳܲ˼ؾܾҪ󡣸оԼﲻʧĿƶʮΪһ¡
Լﰺصذ˸ں󱳽Ӵذ֮Ծһ˫۲ͣתɫܿʮƽ͡пǺɵġҪʹ̫ǿңѾɥʧһиоĳ̶ȡ
ллƶ˵ǳᣬ촽֮ɳѪݡ
úϢɡﰺǿˮȰ˵̫¸ң̫ǿˡ˿ѷ֮κˡ
ʯƶﰺ۾˵  ڹܵ˵ųȥ֮ǸͻһСڡоߡ?
ﰺŪ˵ʲô֮ͷ  оıʯǰų?
ƶ۾һûκζﰺΪѾȥһ硪ֿʼ˵ˡﰺѶȥֻ֮ǿʮ΢ĵʡ
ƶں  ϵ۰
һ漴³ؿڱҲû
ƶ֮ӿʼѰҴɱӳȥİ취˹ͨޱؿżĻʲôҲо⻹һ˾¡ֻΪЩһࡣһ֮ûһ˿һľ档Ͱεع̶ڸƽ֮ϸķ϶ѵԱؽӾͿԸʵιʳΪͰͻѵԱֻվʳŽͰڵĶǾͿԳԵЩɱ˵õӻᱻơЩ϶˵ʵ̫խˡ
ͨ˵㲻ϷǳխҲ˵ʱ֪ô룬˵Ҫȥһ¡
Լ͡ɫʼһͰͰһһرƳ˹ͨǹվߴӼƿٿҲûκ壬ʧˡ֤ڡڵһжޱȴһΪԼΪܵĳͷпܻᱻɱû׼ûС˹ͨʼЩΪС
еֹ˵Щ
ҲȫĹ۲վѾǰǰS.T.A.R.SʿռˡԼ޷磬ҳֻǳ¡
ܵȥԼɱǡʱҲ
!
һҵġǷų˵֮һ߱ҵġȻȻÿһЩϸϵ⣬ֻҪԼİ·Ӧûġ
Ͼ͵ȥ˺ܿͻʼҡҲΪƶɣ˵ʶԼʲôֻԼĹѣ˵ȥҲΪܹһ㡣
˹ͨ첽˳ȥͬʱһԺӦȰ˵ǰ﹤ˣһ˼ôԼԤ˴ƫ

ʮ
߳ɾ޻ȣȻǰѸͨûһ˿Ĺڼûһ˵ҵƶ˵Ļʯ֮ǰ֤˵֮ǰûбҪ˵κλ
Դ֮⻹ԼһζԷû鿪ЦƶǸˣ߾ȫŽʵԼﰺˣ뿪ˡ˲̡صĴˣѪıذϣʹȥ
˹ͨһҪ˹ͨѪծѪ⣬ѰĹȫųȥܹеµʹ࣬Ǿôɡֱǳʺ
뱾ʲôļȥɡʯƶ˵ô񱩵ĻǾͰųȥȻͷˣһ뿪ǹܰ׻ٵ˹ͨһ
ת֮˿ʼǰתһսǣֱ߳һš֪ΪʲôԼȻеǿƶ˵ʵңֱ
ô˵ʵϺҲˡǹƿŽȥ֮ǰһʵ̨͵ԵСʵңһʹâľԺʽҡҺǽϵǵŴžǿƶᵽĳ˿ڡԼﰺۼ֮ȫΪʲôԼʱ̣ϧܾ޴ʹҲҪĴڸ֪ˡ
ʵʵ׶̶ֻ۸ӡһ룬Ҳ򡱳Ϊһѷ档ƶ˵һ䡰ϵ۰Լʱûҵľ仰ܹ䡣
һǵľ޴ԲͲȥƹƵ̨ЩߣſڣԲͲǰͣ½ŲȻûпƣֱӴ컨µ⻹˳ʯ
ԲͲԼʮӢߣֱʮӢߣװ͸Һ壬Ϸ뼸ҺΧһֻǼֱجΡ
Լ뵽֮ȡлʯΪ۰ɡȻȥһֶֿԲڵϳֹֻԼʮӢߵɫܵƤʹֲڵļΪΧЩɫҺԹķۺ⡣ֲںصƤǿ׳ĺȸӡп֫һģһһ֪ǱƳֱܹߵĹͰѸһʳԿе첿ߣ۾ǳСĳ첲ֱ֮һ˵żϸָȥܹץһЩǲܵ£˵ȷòͿӽ֮µı
ǰ˵Щʲô?ΪʲôΪʲôҪֶ?
ھ˯˻Ǵĳֻ״̬Զ׼šһϸܵС͸߸űǿף첿ܵ޴ι̶סȻ濴Կ϶ֻĴһݡʯһ۾һ㱡ɫĤؿǲµļʵؿԼ޴ںɫճҺлƶӡ
ھ޴ԲͲԱߵǽڸװһССļһϸϸ߻ŻʯСɽһƽȵڼϷһдְ塣ﰺְȡ£ʼֽʱԼԲͲеĹ޸еһƵĶĺͿ־塣֩һͻȻһ£Ӣĳָ΢΢ճȭͷ״
˵ܰǰΪ˽нʶѡġﰺһ߷¼һ˵ ʵ屻ֹͣѪ״̬  ʵעҩ
ԼͷƳһ۽̨లװ۵ʽĸƽ̨滹мǡƽ̨൱ι̣ӦΪʴͶרġ
һʼΪʲôҪԼתص˯ŵĻʯϣʵ
ûƿ˴ĲоԼȫһ˳ʶ̬ץסԼע
֮ԻܺΪ໹ʰɡﰺ˵һ  ôʼ?
ǧ⡣ųǾû취õ뱾ʧȥһŤѧֳԼһԱ
šԼش  ãǿʼɡ
ǰЩһԲϸĽϵЩѾ⵽ֵĿ¡˹ͨظԵĽȵ绰Լǹֲɱ?ƶ¡ûκ⣬ֻλһߺȿȡЩ˺ȵǿȡһ߶˹ͨûһ˸ǵĳٶ˹ȥһ
Ϣ֮ܿͻᵽ˹ͨһΪ̫־ƵĻһְ̧ɢҵͷһ¡ĸֱֲȫΪݼ  ҡӦûͣĳ˵ڰװըֻҪŽһֹЩͽ
ĮĵƺԤʾ˹ͨļƻû취˳Уɫ޷ɿ˲жȻ˵ĸܲǺУҲ׼ȷжϳǴ˿̵顣
Ҳһºɡ
˹ͨѼһԵЩʣ  Щ쵰ǹʹͷ·Ϊ̫ܵ  ˣֲҪɱԼǻǡǡǹˡ
ʬĶ?
˹̧ͨͷʵֻɱߵԱװ?ޱؽֽǰڲһˡ
˵ʲô?Ȼ˹ͨȫ˵ʲô˼װһͷԻҵӡ
ϸԲ!쵰!뵽!
һӿˡ˹ͨתͷһ˵ĺǽɽķɻ  ˼ǿǹɱ˺ȻΡҲ˵ʬ廹ھǸ?
ҡҲ֪˹ͨ˵仰ͬʱеȵܣΪغȵ̫˰ɣڵˮֲ̫ûԤϵ⣬Ҫɻƺ̫ܣ  Ӧ˲֪ʲôԭûеһָʶ֮Դģֻſǣ뿴ûˡûȷǷ
Ŀתض˹ͨ˶ޱ顪ǴŷǳǿҵСĿоǶ˹ͨĻɺӡм˵ޡ
Ϊʲô?ʲֵǱӵ?ǵĹԱǵĹǵĹǮ֧ġ
һеȻվȫ˹ͨĴڿʼ˵ֽ?֣ŵˡ
Ҫ뿪?˵  ?Կ?
ķͷ  ȻûдźͲֿġ
Сʦ?ɭ˵˵ҲվҲ׷վһһ߰ѱĿȺȹ⡣
˵ͷ  ãʰӺ󵽵Ｏϡ
ȵ!˹ͨͻȻȻѾ׶˶Էļƻ޷ǾȻҪԼӦеκҡڵ뿪ҸûԼղ˵Ļ
ϻиĵˡһᱻɱ!Ӧð!
תͶ˹ͨ쳣䣬˲мӣ  ˹ͨûʲôǱġʵʲô֪
Կ϶ֻһ£Ǿ˵ѡ⣬Ȼûʲôɴ˵ǡĿǰнˮǵıڡ
΢΢һЦɫ˫ͫԣ  ˵Ҫҵֲǡ
˵תǰȥ˹ͨԺ˲ҪҪǹͷӵֻֻǴ֮еһ˻ԼƷ޷ԭֱΪȻ뵱Щǵսᣬν˷οʱޡ
ɡӦ
˹ͨתȺ߿첽뿪ȻŬ˼ŵӦòصȥԺһص㶼̫ۣ˼ΧżĿĵطת
뵽ˡڻҽʩĵطһǶ̫ˡӦû˻뵽Ѳֹͣʹõɡֻһ̨Ϳ԰ȫزؽȥõĲص֮ǰʱ
׵Ļɫͷ󺹵˹ͨһתȻʼ
εؿ壬ڷ޴ںĻв½о˺üСʱ֮ڵ˵ײ㡣
ǡϱ?ģģ뵽￴ʱֽһ컨屻˴򿪵ĵݼ䡣ȡֵպĵڲʱͣǵĵطǵϷһԵ۵ʽݵʲôûС
ǰССĽ߳վԱȽϿɵ嶥֮󣬿һղһο½ұһʧȥƽͻȥ״̬˵Բһֵø˵¡
ʱᱻ˭?Ŀεʼ磬Ȼ˿
һǧӢߵķΧڣ˵˵  ȵȣҰݵʡ
ץס컨Ŀڣݵ˵ɿȴݵʷźú𱴿Ҳֵ硣Ź⣬Ƴһ𱴿Ĳ
û°?Ļаŵǡô𱴿ʮ⣬ŮɫҰף۾·һƬɫĺȦ
ţȸղźöˡһܻȥġɵ˵
ش𲢲ĿҪ׷ʱĺ˼
ãɡݵ֮ǰһһֱѵӹ̶סȻٰǱ
ߴ𱴿ߡĲ̫ãһղ˵𱴿ŵݵĵʱȻ뵽Լͬʱ˵
ҪæȻҲֻҪһ𡭡
һӽЩ˵ԼҲӵ컨Ķȥ𱴿ȻԼôʵôǸҽһûµġ
ȫغ󣬴˵ͷ˺סĽţ𱴿ǹ׼ŷ졣صĴߴԼӢʱѸǰһ˳ȥ۲һ󷢳źţõ˸ϡ
Ŷ
Ȼ֮ǰֿܣ˻û뵽ǰȻһӰΧǳɫȡȵ죬һȷŴսᡣݶԼʮӢߵĵطһսǡȻһбȽǿŮ˿ǺԼﰺĵλ˵ϷȻǰǴûκбֱֱĻܰһﶼھֹһļžͷƫƫָʾǰ𱴿Ϳ漴ͷ
ӵλóʱȻھǸǰ
𱴿һۡȻŶԷ̫òʵںܵĶԷ𱴿״ȥǳ⡣ҽҪߵսǴʱ˼ȻؿŴ۾ᳯ𱴿ķ̧̧°͡
һ֮ͷʾ⣮ŮҲע⵽𱴿״١
ʱսǴ𱴿һС
һɫװͳץס𱴿һӱ㽫е䣬ǹ̫Ѩϣһֻβס𱴿Ĳӣ÷ʪ۾ʣˡڰϵָڲͣһ鴤ŵЦݸϡ
ҪɱŮ!һֵ!κλҿ۶ľٶ!
𱴿̧ץסֱۺּӴ˼нŮĲӡѾʼҶ˫ɫ۾ŶԴͿһ𱴿۾ָ첲ƿӣ𱴿ܺܿͻȥ
ɱҵġ˺󣡲ȻĻҾɱ!
ǹǹص𱴿̫ѨλãֻҪͿʲôٶ
ֻεؿҵӽԶ𱴿һͷķȥ
ڶʮ
ûʯֹͣѪ״ָ̬ǳ򵥡ﰺֻǴԵصһʵ̣ҵ˽ҺӴԲͲųȥķĻϵĵӼʾָ֮ԼҺӦûᱻȫŵ
̫ˣֻҪʱ¡˿Щƫִ񣬾ȻôΣյĶ
ιԼڽеﰺߴС͵ԵĻתζؿ˹һ֮תԼȥǸһУɥʬ֩롢սǰֻйصġ
ԼŷһߵǽһòӹĻﰺ߽һ򡱵ĵͼ򶼱д֡ʩĽṹ൱򵥣ȰΧĸ޴ʵͰ칫ֲܹͨĵط
ԼָָݶһߵСĽ  ʵҡҲ˵ǰڵ;С
Ϊ˹ͨͲ?ﰺʵ
Լʼ磺  ʵжҪǵĻӦ֮ԶСݸȤֻΪ뵽᲻᲻СĽһССĺɫ鱾
Լعͷ˯ڹӹһĻʯ˵  ܰǼһ﻽?
ﰺ˵ͷĿǰԣһжϼ򵥼ϵͳͳƣͺҲʾڽ˯ߡůӪҺȫųӦûѹˡ
Ҳ۾Ȼе䣬ȻǼ
һѵġ֮ǰ𡣡
ƽͬԼû΢ЦҲûб΢Цƽ˵ǿʼɡ
ﰺصǰ󣬿ֹͣѪҺԲͲһ߷ɫ塣ʯһƯˮϵĳ߾һ㡣˴һΪ׼ĳĥźԵ
ﰺ¶ģһҪȫ㰴˻سʱʼͬʱҲǻʱ
Ȼ²Ӿ˹ͨҲȷϵķֲ²ʵϿпޡֻΰ𱴿һ⣬ɫװŲȥʱεطԼʱʲôˡ
ʱ
!!ӡҲ˹ͨʧŵһߡ𱴿ҲˡŹ֮ǰͬͶ˥㱵Ŀ⣬ôܵһֱĿֻš
ô?
ϳ˲Ϳ־塣һȻ³ֻֿŲݣʲôˡ
𱴿˵˱ɱ
侲Ļûаκθ飬  ǲ˽⽨Ĺ죬û취ֻܸȥˡ
ղš
֪˵ش  û취ְȫ棬ȴʱ֡
Ҫôͺˡ
һжܷеĻ㻹
ǻɫ޷ҡľģҡҡͷ  ܰ쵽ޱȼᶨûκɻȻûнܹѵ֮ǰѾ֤Լһֵˡ
ͷһȥڳڴŷǰӡ
ǿһаԼΪʲôҪ𱴿ˣƣֻҪڽסӵֻԼӴ𱴿϶޷ֿ
ô·ءס𱴿㿿ɾ֮ǰõһҲνһҵᡣ
˿ʼȴĬĬ˹ͨҪ˺𱴿Ǹ쵰ôˣһҪȡǼһĸ࣬Լȥ
ΪҵݶӵĻɫ첽ƶšѾˣԼʮʱһᣬȷѾûһˡԿ϶ǣЩ˴Ӳ֮ͼææ˳ȥ
ǻϢ˹ͨ
Լһһ¶ģɫڿҵĻǾ˫ָѵ̫ѨݺһȭӦ赹˹ͨڻʯʼѰʳ֮ǰѹǾ̫źˡ
Ǻܿ㴩˿Һ֮ĳСݡҵܹеĵݱ׽ס˹ͨҪﰺ˵ԤʾΪ򡱻ֹĽβʱǲϣԼȻط
ǽڡԼתʾϷСʱԼӰЦɵİȫһΧ˱Ѿ˻ʯҵ·֮ǰͱų׼
һﰺ½ٻصİť  ӣְ롣
˵Լ˵ͷ
ȥɡ˵ű㳯ȶСȥȻﰺѾûӵˣԼΪ˹ͨ壬ԤM16˼
˿첽ߵǰֲûԼһȥǹָſķ䡣ڵĳ֮һڡ
ֱǡ˵ɫƤĸ߼ɳһ汻Ļǽڡɫĺ̺ɫĿͷǳʱ֣һŴʯķ
ô˵ҪĲһҵĵط
˿ȱƿ⣬ʲôҲûҵļ칫Ʒ˽Ʒ뱾ʲôûС
ǿ߰ɡﰺ˵  Ҫ̫ྫĻǾ˷뿪ʱ䡣
֪ǡ
пڶʲôڶԼԴʮֲ죬ȥ뿪ֻ֮ʣǡ
ġԼоԼθʼʹĵĸоϵӿ𾪵ĿŻ档
˹ͨǹĳս𱴿ĲӣǰߡŮϥѾ˵ذ壬Դһԣشš
!
еԼߴǰĻתﰺԱһ档ʾͿǹͨһͬûκȡ
ǸԲͲעҺ?Լŭ
ǻŭ𣬶ڿͬʱкȻӿ˱ľҪӡ̵ľ塣Ǹɵץס𱴿
Ҳ֪ﰺæش  Կɣھȥ
ԼֻصĻǰʼоĻ档Ŵлϵͳʵ壬ƣ͸һɨա
ֻһյƵСУھԲͲĹȻʼҵضҡ塣֮͸ԲͲǱҵ÷飬һֻʪִ˳޴жﳯ̤һֻš
̫ˡʯѾͷ˳
ڶʮһ
ֹڱϵУƴΪReHla׳ƻʯֻΪıܶжıֻһǾʳҲжΩһҲĶԼʳ֮ʲôϰĻʯ᲻һеشݻ˭ΪҪʳ𹥻ôʯͻɵ֮ԵĿǰΪֹֻһͷʯΪûκεֳ嶯
ʯѵʱտҲͨеĵɡζ֪ʳͨԶܷʳһϲϲĶ׻ٵȻ̫ϤΧĻⲢҪʳֻ֪ԼӶ
ʮӢߣؽӽһǧĻʯʳ֮ڸһ°µǽƼ̵ˮǽǿĹֲ˶áһǽڣ֮иġܵʳ﷢ɢǿζͶʮֽӽĻʯȻᵽһһζڼ֮ϵǿҵش̼ıܣܹѸٵжȻϸ˵ʯһʳ͹ޣʵϲʳ
Ȼʳ֮ǵǽǰδеĺء̣⻹ûֹʯͻƺüǽ֮һصĵص㡣ûκлȴвϻŵʳ
һֻʳﳯʯ˹ȥȻӣȴɢǿҵζԷ߸߾צŭĺŽȻʯȥʳΪ˽ɱ¾ʯӶԷζܹųһ㡣֮󣬻ʯ㱻ʳǰΧЩԾʳҪʲô֪Ǹкڲҽһ㣬ĿʯֳԼһֻʳȥ
ȻԷĹצʯƤ񡣾ҧסʳǲŤ壬һӽ˺룬Ȼҧһڡһʵʳ֮ͷĿʶȵѪͷů鱻ҧ顣
ʳַһֽûʯԸɵذǳԵ޴Ĺڶʱڽʳȫ£³´лѸٽʳĵΪʯṩѰʳּ򵥵ĹֻҪʯžͻһֱȥ
Щеʳڵİɫһɨ֮󣬻ʯ̧ѪͬʱַԼпʼѰһ֪֮Լ
ʯʯڷǳ
ڶʮ
Ů״ܲãƤǱġɼ˹ͨѣÿ˹ͨܣ˦һŮǴӵǰѵơЩ쵰ᳯͬ鿪ǹ
ͬʱҲﱧԹҪŮӵ״ôͺˡǰٶȣ߱쳣ѣʹ˹ͨòһֱק״̬һ򱱹գǰһξܿһţ֮ܵλʩľӾߵֻҪӡ
쵽ˡŵĿֲҹϾҪˡһ㡭ҿǴڵ֯ӵбȴҶöĲƸǿöȨ֯һصˣǽ?ָ?˹ͨɼˣһǲòԼʩﱻ׷ɱòǹָһŮʣòﷸһĵߡʵ̫ˣš
ܡŮ˵Ǻһɳơ
˵꣬˹ͨȻסĲӣǿǰߡھ롰֮ǰӦ뵽ᷢ˰ɡ
Ů߹һߵ֮˹ͨÿ̤һͱһ֡ÿǰһɹߣһֻԼȷģԼܱȺαƶȱɱ⣬Ҳһǹɱ
տյķ䣬ǰһšʱҡڲŮȻ˹ȥŮץס˹ͨ뾡ƽ⡣ߺȻеһֲϳŭ
޴ĸ쵰ɱ֣쵰ھҪԴǹǿŸԴ
Ȼ۶ǰһ˲صʧȥ侲¶Щ¡һһͷصĴ
ҪٸҾɱ㡣˹ͨһ߿ӵĴһ߶ݺݵ˵Լû˿һǳ⡣ʮȷһΪĿĲֶε˵Ļֵҡ
ţȡ
˹ͨſ!
ڹսǴԼ͡ɫ˶ǹ׼Լȫסǰݵͨ
˹ͨŮ˼뵽Բ֮ǰֻȻؾȥ
ûõġ  ɫŭ  ˾㱳Զһֱ㡣ڱΧˡ
˹ͨĿ־壬ǹָ𱴿Դ
ʣǲҿǹһҹȥġ
һɱŮ˵!ֺһξ룬ʵ׼ȥŮþȫǿûе¡
ôǾɱ㡣Լ˵ѣ  ܵ˺һԾͷſĻǾ뿪
˹ͨȽյĽţſλáȻ¿أԼͨһբš
Ϊһ?ЦһϻŵѼӻʣһֻСҲѾȴ򿪣ֻҪߵȥܴˡڻ!
˲䣬źȻ򿪣ʣСԱ
˳λǹֺ˹֮ͨ䡣˹ͨעһжˡ
ŮĸƹȥͬʱһڣȻü򽫴ѹסǰһĴŴ򿪺̳ȥһ˦˨ϵĽһһĵ׻ص
ֻҪӽشҾǰȫġǱץҡ
𱴿ײϵذ֮ǰһֻǿֽסֿƽȵغˡԼﰺź󣬰ĸо񺣳һӿͷоԼƺȸղŻҪڳʱ䱻һֻؿסӣһٶʣһҲĴϸ룬ֱղΪֹƺһֱΪ顣ֱʱĻѻгֵһ㡭
αֻǿǿġ˶еߣԼذ𱴿۾㽫彻ƣ֧䡣
û°?ʵ𱴿صͷ˶ûʱʮָˡ
ֻҸˣ
оԼҪܺúϢĻҲûµġ
øϿ뿪̡ﰺ˵ļ𱴿۾ů˯ʧ
ô?Ҳʵ
Լ𱴿תȥعͷ  ·˵þ뿪ûпЦ
Լ?𱴿˵Ů¶һ΢Ц˫ɫȴû˿Ц⡣
Ƕû£㲻ҪšúýӢ¸˵Ĺ°ɡ
𱴿δԼ˲Է顰ҪΪ˾ڹ
ʱһ쳣ҵĺͻȻǰǽڱѣ뵽ĹţŰľ
ԼϽתʱĵ·ȥ𱴿ʲôҲûпǲĴϢԼŵ˵һ䡰ҵϵۡŮƣֿʼΪ־ͣ
һ׼Ķڿ
ڶʮ
ˣˡ
ˮשγһһŻҳ𣬼ͨݵǰĻʯһһĻͺֱϵѪǲ̬ѩƤӳºøҫۣ˲һŵľ޴ȡ
ҵ!ﰺעǰԼһӢߴһĹ޴󺰵ͬʱѾûӵĿյСûע⵽ݸµеǿֻǰĿͣһĻʯϡ
M1 6׼籩һӵﰺӵװõʱ򣮻ʯǾ޴ĽǰһԼȻﰺߣӴӹǹĵСںüȵվڴԣ˶ĿԶĹϡ
ﰺ׼ʯۿ۶˰ǹĺһӱ㱻һ뿪ǹû
!!!
˵Ķ䣬ʯǶԴʮָȤһͷһᣮֱӵɵǽ
˺!
ڿƺ޷Իʯκ˺֮ﰺΪ־һԼȥӵǷͷоʹˣǾҪȫԸ
ľٴξǹ׼Է۾ʱ߳Ǹһתȡ񵯽ϡ
!!뿪!ִһ
Լץסﰺֱۣһתǰܣں档ﰺĬĬܿЩܵȽƬ޷˺Լĵطȥ
־ʹŲǰܣȫǸδĶŴմѪǴج߳Ĺ㸹һ㣬ԼݣѪȾĻǳþ˵ָ
Ǿʲô?ô?
Ҫը!ĺӱ̵̬׼ӦԱըһ˲俴𱴿ҽԼһӢǽϣһŲ԰׵ΪʹԵʮŤ
ź¡һ죮ӶǰȥԼλҲ࣬ůʵް취ײŮĺ󱳡Ȼ˱صˤ˵ذϡΪԼļŵأذ巢ײ⡣
ʹ!
֪ǱըģлƷ˻ΪڻˤĵطڿԡŮֱһҲԵЩбƬ̽ĺ󱳣͸ɫëֱƤһ㣬֡
Ů޴Ĺվֵ̧ڸزЩ񵯵ĺɫƬм̽˼Ȼûзκ׵ЧԣһγһĶֻû˿Ķҡһǿʹ򿪣ȫ¶һŲβмзе⡣ûзκǰһʳеԡ·ϢŵմѪԼฯú󷢳Ķ
侲!
˸ֱ壬ֱ۵ľʹ̧ץסһվһ̾еʼܿȫʵ벻֮ԼЩʲô
ĸ˿ȫλڴ󱳵ϰ벿֡ÿһ˵ĺۼӴǽҧ֮䲻Ͻ϶ⲻ޷ܵʹ֮ܿ˵ˡصĹﲢûе¡Щٶȣվûͣ¡Ѿûбȸղǿ񵯸ǿˡ
ܣ뿪
һһſ죬˶󺰡˿ԼﰺȫͬӵȥһӵĲݡ
Լ𱴿!ȫ!û취Ƕͣ!
ԼսߺʣµﰺͿһһ߼ʮãҲпܻĳһƬ˵ĵط
ǿְ塣Լ˵󣬴Ȼʲô˼סǿְ⡱˵кε塣ǶпȻ޷ֹͷͻȻĹٿٶȣôҿԼһԲߡ
ô!ڴشʱ򣬹ѾǿѸٽ˵ḷ̌Ѳղôԥٶƶϣֻ輸ӱ׷ˡ
!Լ!һߴһڻﰺͿߣת׷ȥ
ְ壬ǿְ塪⼸ʾһ㲻ȫܵĴԺתﰺܹսǣԼҲڷһתȥ̧֮ͷ㿴ѾȾͷǼӵԼ𱴿Ǹղɫװķߵĵط
¿ذ!ԼеһԲΰťϷ΢Ĺ⣬Ǿȫ˹ȥ
ﰺѾȥˣ̧֣һԼûѡһְİťȻ󴩹šصĽ󷢳ھʵְ̫ʱôĺ󾱲ĴС
ͷһ˲䣬ӽǰɫľ޴һͷײϣ͸ؽϵСؿƴŷ˼ҵײְſвֲͣ˶á
ǵסһһ
ת֮վϲڴﰺϸֳ־ı顣ѪɫŴհѵֻڲͣ
ˡﰺ䣬ľֳײһ¡
˹ͨǸʱ˼ʵAVСݣǸǽϴ򿪵ĶھʮӢߣΧûӡľ붴ԼӢߣȻûǸֻԼղʱʹõͨҲȥǿȫߵʱ򣬴ȻһҵģŤ
սʤ˹ͨеĿ־壬ͨȥ
֮䶼Ϊĵزȡ˸ʩֻڱըͽвҵʱſҲ˵ղʲôըˡЩ쵰վʹըġ
˹ͨѶǽϸ˺һҲûκ촫Ķ䣬ֻΩһһֻѼڷĳطֽСΪʧȥ̫ͬɣֻѼƺûʲô
ը
ſҺ󷽣Զ֮ǽڱطĺüҲ˵ЩҪҪͬʱҲмֵĿҸը˵ǲҪĹĿꡣһұ٣ʩʵϱûκδڵļֵ
ͬʱҲζǸĳڡ
˹ͨȷЩҰӶѾ¡򡱵Ĳк뿪֮ǰûҪԼ¶ΣյĻҪǡ
Ѿˣ˹ͨܳȥˡ˵Դҡڴ뿪ǡ򡱣Զɫ
Կ϶ܿѷΪ¶ɱҪ˹ͨͻȻʧֻʲô?
˵СֻҪ׼ʱıֵֺԶԶĵطȥˡһܳɹġ
˹ͨͬԼ뷨ͨԴһЩȻȲûԤʲôʵһɳĮԵǽڱʲôײ󶴣ˮ顢ľ塢ֽɢõǡͻȻѿĴ󶴱ԵʮֲִڣȥʮӢ߿ԼʮӢߡȻûп˹ͨ뵽ֺۼһЩƻӺʹĳָ߿Ƽġ
¶Ⱥܸߣƹûۣͻ豸£ܿͱʮˬϸҲҲκΰʾЩ˾졣ⲻĻ
˹ͨڷԼʵֺ̫ҡҡͷǸϳԺھ²ȱĺۼ뿪չȫµ֮еӿһ󼤰ĸ顣µĿԣõȫĸоЩѾˡѾƻ򡱵
˹ͨдȵɳĮɢ̽кԸı״ɳԶԶڡ
ô?ǰжƻ?
һѷ档ԭӦǽڳһ޴ĶĲ͵ߡ·ƬһأԼŵһЩζƵӰϵͳֻʣ㶫߼ƤɳĸѾӺӵĵ䣬ƵĴʯӱм۳ءڷ䶫Ҳһ޴ĴֲԲΧȫǸƬ
ôһǡ
һ͸ԿݡѾĵݣŵƵػص
?һʵ̫ˡûһԶǾʱ̾ԼˡڹѾߵ£ǸֻǰS.T.A.R.SԱǷġľжϣǻ֮ǰ˹ͨѾϵݣǰ˰ӡ
ʽβʵ̫ˣ΢΢һЦһҲ֣Щ̫ƽˡ
ڱԹ?ûʲôһҲûС
˹ͨһƹЩ鲣һСشڡ
ʳս֮󣬶ӺֶܿˣûʯӿµʳǰǵӲǽֹʳͬʱҲԸǿңĿġڲײǰǵϰͬʱʯеڵʽתԼԽԽ
ͻȻŵµʳζڵ·һͷһȫ޷ڻε뻯ʯ֮ûκμ
ǸԵ֮ٻˡ
ʯת֮ʼµʳＲ塣͵ļʳ֮ǰԵ
޴ת뿪һɲǣоΩһԼʼǰšʯղһ˾ײѾְſײһ룮Ҫƻ̫ѡ
ﰺϽҲֻ˼ӱ㽫صĸְ߿ײڵذ֮󷢳¡ľ졣𱴿ƴݷȥûһ˿˵Ƕ׻ʯܿͻ淢£ûκʤġ
ס!סְ!
һڲҽСԼתս֮󣬿ڳǰͳ˹ͨʯ
ûͣԼŹｫȥûʱ䡭
ݺ˶Ȳ˽ȥﰺբŹغá
Ͳ෢Ĵ̶ҽͻȻ˿϶ˡһĴǿֲϣǳضʪĸ֨һһε𡭡
ݿʼˡ
ڶʮ
𱴿Ҫ˯ˡʱĹ춯˵ҡһ㣬ƽ͵ҲͬůܡȻѾƣֻ̧оޱȳصֱǸɫʼǱ
˹ͨȫûע⵽㣬Ҳûлװʱľտݼ
ҽ˵˵ϢߴңƵ͵ĳĬǾٵȵȡ˶Ѿľʸϲ
𱴿۾ʼϢǰһܳ··Ѿʼı˰ɡؽ⵽Ӧܹۿһĵ
β
Լ𱴿ﰺͿһһ㣬Ϲ΢Цλƣսʿ̤ųصĲ߳棬ƽ꣬ʻƽԭȥ
һ̾һ߰Ѻ󱳿ϣ޾ɵתֻ˿觽ָڱһս֮ǰǻҪϢһ졣ҲһҲǹģһս֮ǰ⼸˱ƣͺʹŵʸϢһھ˽֮ȻܻȥЩӦÿԵõ㹻ʧԼȫľ޶ꡣ
ǰǵǸʱ̵ʱһʸλϡ
Ȼġܿѷͬ뵽طӵãͲòȫ޷׷ٵ֤ÿһǳԣοɫû׷ЩȻӵнǮȨȴû֮ӦĴͷԡ
ĿǰΪֹǶеú˳?
̾һͬʱԼھͿʼ⻹Ϊʱ硣ĹʣǾԲܷ¡˶ᱻһ죬ҪôҪô֮ͻ
վֻ־ٹͷҡҡ͵Ĳλڡ롱ǣеĶȫˣһķҳҹҪСʱ˯ߡȻֱ֮ǰ޷磬֮绰ʱЩȺͷӺ˶æһ˰ɡΪȫصµһ뾡취һܷɻ⣬һ뿴ɭôҵʯġ
عصĻԼսҡһװи߼豸ҡ߳ȥһΪͨĳλŦԼݱСȻ˵ĳǱ˵ʥָ˾󲿷ֵĹֻΪɫĴµľ޴ıԼĹ˭飬ֻῴһҵάǷСݣߵϸ˵󡪡?˷ˡʽЦɡ
򿪱ȡȪˮƿ˹ͨı鶢ֻԼĹûʯȥɵʵһ⡣ƶеʮźȻĿǰֿ΢ϾڲϳɳƶпܳɳΪеҪ
ڰˮõ¥ϵ;У˼Լʣ¶ʱ䣬ű㴩˶̶̵ȡɫȡϵǼĳһͻȻܿѷе칫ȥһǹһҲе֣Ϊǲʲôϵ¡ھڡ֮󣬱Ҳоɵˡκ϶ûС
߽ң沢Űżɻʱķװ·ʱ𴲺绰֮һߺơһʰϵƣڴһСֱ壬ںˮͬʱĬĬ֮󼸸ڵϸƻѾʮƣˣ˯šĿֿɼĵطʮļƻĶѾٽԸھҪʵˡ˵˯ߵȷһ򵥵¡
ĹҪһ˽֮ǰ裬һ붼뷴߾жйءȻֵʧܵĿԻǷǳ󡪡£Ͳò¼ƻȻûдﵽһйĳ̶ȣǽһξ޴ĺˡ
ǡ
΢΢һЦˮڴͷϷźãȻʵůëСܽɫаĿˡȻЩ߲ʿɵһɵ£ֻظе㡣뿴Щھϡȫ뿴һж˵Ķضߡһ죬쵼ۿԼĹشﻯΪҽʱػֳģΪ˼֤ЩķĹ龰һǸӡ
żؿʼԺظϰΪǸʱר׼ݽܿѷһǶŷ޵ġ쵼ǡԼձͶϺȡȫ֪࣬Ϊͬı
վЩǰһ΢Ц˵  ҲλѾĳЩ£ô˵һµıڰĳڣҲǻûаɫ֯ʱһλղķ˹?˹֪ѧڹ˾зŹ˹ʿһλнڲ٣΢ѧרңΪҩѧʿһ𻨷ѴʱΪо֯޸ϳɹܵҩԼĳɹһʱ󣬴˹ֺϳʵһ־ƵĲ塪õ׵ĻܹЧʹ࣬пڽĳһΪ˶Ŀԡղķ˹ͺ׶ԼµĹڴ˶зǳǿθУƷ¸УûκλɣʶԼĶпܴľ޴ô֮ϼһСɷݹ˾ͬʶʵ塣ǵУ漣ķһͻԹ˾Ĳ޴Ҫÿкü˿԰ˣλһҩ˾ʧٽǮ⣬ָϲܹ˾;ĶλһǽΪ˾档ǽǶôǿջǰûѡǴӴ˹ж˺ϳоʼǺһоɹȻЩȫһλʮ˶оҵѧҡ?ؿϡλ֪ؿϺͰĸ߲ȫͬһˡͬĹͬȱ¸УȷһֵõˡǽżһĿѧҷҪλϵİ˵д˹ʿĺʵһܲ¡һº϶Ϊ⡣ǱҰѧңһĵֱܺźܺܿ黹ǵ˽ˡ󣬱ΪɫĲſʼǽеоɡǮԼɥʧĺһƷʵ˽ﵱֳ
΢ЦһΡ
Ҳ˵ֳɫһжǵˡԼǵһС©ǡ֪ΪЩ̫ӻΪ֪ղķ˹ͺ׵Ķ˫ױʱ뿪ҵѧУȥѧֻĴڰɡά?˹ǡʵάһֱ˼£Ȼ˵Ǿ㲻ǵ飬˼гɳġάֻһµʱ¶˾ġҪΪ׺ĸױά?˹뼫ءصչжˣ׼Ҫ֪̾Ҫ꣬Ȼֻ˺ܶͬ飬ӰһҲĵһͬӵˡţĳһ콫ɱ˫׵װȻԲǡ򵥵£Ѿ¶ģ׸ƻ
ҪЦſһǡ
ˣά?˹ǸĹ?ΪоЩΣգԾʹòָ׵Ϊղķ˹?ͨ?˹Ѿûˡ
ȻݽÿζЩͬʶһġܻܿ϶Ƿлչʾݽ˼¾ںüʱǰĶΪǿҵķŭ޷ߵҹλͳҡְܹԱǲ϶ƣϸֳı顢ʳϵĿ־Լ֪ıѺӡ֪ô£ЩƽķŭЩƽ͡
Ϳ쵽ˡŷ޵֮ҵǡ
ںڰ֮У֮ûκεĳ֮УЩ˼Ҳʼ׷

