ڷС1-29, 11 

ڷĽС (ڷС) 

: 


乹ͼ 
ȷǿԿ 
ڸӻ֮ 
ż޶ѷŴ 
̨䡢εȵ 
𡡲 
XTTTTTTTTTTTTTTTTT[ 
UqrU 
UU 
U󡡴U 
U𡡡U 
U𡡡tsU 
dTTTTT[U 
UUU 
UԡҡUU 
UUU 
UU 
^TTTTTmTTTTTTTTTa 

λ 

 
 
ǡ𡡰˿ 




ڷĽС򡡣 


Ǵڵģš

ΪֻҲİ̫ƽϿմɻҶ֪ģʡҴ
Ұְ¼侭ӪĹʴ˾ңҲǧԪĸ⳥ңڼºʾͷԪʱòŸ겻ãȻ֪жΪǮĲӬûıȡǮ
ԪҪҵ֤ʲ᣿ѧѰְµĹ˾һڶԪ֡ҶһȤûС
꣬ţ꣬ʱҲŸȴѾӵмڶԪۣ㣬˵񲻴
ȻǮɾʾһͷΪ֪̫ˬĻٶǮҲûãüǧԼı󣬾ͰʣµǮȫִ浽ŷУ㿿ÿµϢԼúùˣξƶĶմ
˵һǵóԼ̲Ʋĵģȴһֱ⵵ȤҪһǴУֳǽŮѡ
˵Ҿʼΰɣ
ЦˣҿɲһСĵľȾϰ̲־֢ٶǮҲûУοͬΪƤĻˣҶԽ۵Ľ˿èȤè
ǰҪƴҪһbèСʼúýʹΪҽ塭
Ҿֻǧ˿гǵƶ˼eҽһb˿èҪŮģ˿ڷҲϰŪʱŰ
֪˵ʲᣬЧʣҸ˿ڷӽҪĽ˿èңǰ󲻵ݣϾΪҪõʱ䡣
֮統˿ڷӵظ˶ԽҼ֮ǰ⽫ķǳɰˣˮԵڿһۿ֮;˿԰˿ɾ£Ϊʵ̫ˡ
˿һֱĿңҲͯɵɬ֪Իûƴ뵽ٲþҪһƴ˵ĵ·e죬Ҳ̲ס
Ȼ˿ڷһֱƤЦģ˵ʲԺκƷֶǿ԰Ϊ˿ļҽ֮ģһǲٸֱӽʣſǩ֧Ʊӹҵİ˿֤ϣȷ׮˿ɣ˿ԶˣͽҼҡ
ΪҵȲҪԸ˿èζ
ʱĿֻʣҺӵİ˿װ׵ΪŶͨͨģͷǳɿڣҾһ㶼֪ҵһ¾ҪĴŮĶΪҵˡ
˵һֻƵĴɣԺһɣһԴҲȺ˿ڷȸ˵¡
ҽŵĳ֪˵ĻֻóԤõǹ¶Ƶ΢Ц
˿ҵ΢ЦȡǹҲ¶ͬЦݣȻоеš
ҽǹԱߵϣ֣ʾЩҪģ˿С߹Ȼ¶΢Ц
֮ߵǰҲǰϰڵǹøĵĽ¡
ҿȻʱҸߣվʱԼֻҵѣȫС
Ұתǹֽ΢ЦŵĽeĲݮǹõǰȻ˼룬ſ˵ӣС죬ҽǹeΪǹʵзĵ׵Цݡ
찡ʱŰ˿ЦݣҲɵĸлҲǮ湻ֵãǵȻ¡
Ҿű˴ˣĵĳǹԼҲһš
Ҹ˿һǣĵeǹ꣬ұȽûнģְתһǹֽȡeǹ
˿ҵǹֳЦˡ
ȻվϵǹŽڴͽŵǣůС֡
ǣֵȻһΪȻ¶΢ЦҲַͬ΢Цҡ
ǣһ䷿䣬ӻ˼Ϊһ¥䡣
ⷿʵ䷿һĿռõķǳеʿῨͨζӵ̺컨ֶпɰĿͨɫϵķۺɫ
ֻe˴ȵȵļҾһУеӵ綯ߺͿԿͨ¼ӰҲһѿɰĲűޡκС˶ԻϲeԸ뿪
ΨһȽǣŴǴõ˫˴ںͷŶȫeһԡҺͱȿƳĵطҿԲö͡eǶȵȫλڷźų̈ӰҴԼķ鿴Ķ¼ӰƬ
ΨһĲⷿȶⷿţû細֮Ķ⿪ڣֻԡڲţķпصģյҲȫ湩˵ϵȵ׷
ҲϣҴ˿e棬ȥУЦˣҹȫʿֲǵҲԸصֱط
ҾǣŰ˿ͯ⣬ŷԠϵĵӼ̣һ˼޷³ʮλ룬Ҳžһ򿪣Ʈһɿյɵı
̫˵㣬ȻǣŰ˿ְ֣˵Ӽ趨յ¶ȣֿŰ˿΢ЦҲ¶ͬЦݡ
Ȼƿţǣ߽ȥ컨ĵҲ
رעı飬˿ǿ˵ķɴˮ˫ۣȻ̲ס಼ż¶Цݡĺϲͯ
ǣٶӶע⣬ʾ΢Цǣ߽ڣҲ⵽ûϰϣпһϡ
ڣ뿪ⷿ䣬ֻеº󣬴ͬڷԵĵӼˡ
֮ǰ
ٺٺ١ڷĽС򡡣
ǣŰ˿ůСֽɰĶͯһֱĿתĶŴβѻĶż൱ϲЩޡ
һ֪ЩҪģͶֻǹԹ԰վԱ߿ţһĻᱻҴɣ
ҷſ֣߹ȥЩżǰ棬Ȼ΢ЦһbɰСżСֶ֣ܵbСҪ
˿ȻǺӣĺûвϲɰ޵ģҿСܶܿ¶濪ʵ΢ЦߵǰҲbС޽˵ıš
ȻվʼʾЩżͷжġ
ҴӴβĲȺʼ𣬱Ȼϵȫװűޣӣ¹˫˴С䣬һԡҺͲת򵥵֫嶯ʾȫġ
˿ǲ̫ҵ˼Ȼ¶ɻɫҲ䷳ȫȻţʾ˺üΣڶ˲¶ı鿴ҡ
֪Ѿҵ˼͵ͷ΢ЦͷȻĿҡ
Ȼȫʾһθٴζ΢Цͷ¶ЦݣǾԸɵЦݡ
Ŷ˵˿̵һҵʱͷһˬɣϾ벻eܹ֮õһΪǰæӵūڵš
ڸ˵ĿҿڣһֱĶȻ˵ʲᣬлл֮ӦþǲЩҪɣΪ˵Ļв˲ٵһ繲ͨԣǶ沢лֱ˵ĵĺ˵ˡ
Ȼ΢ЦͷȷĵĴ񣬲ֶǰһbɰ첼ޣ쵽ǰʾҪȥԴٱʾȫġ
˿һֱ˸жĿңı˫ҲˮˣҲ˵һ˵ĻֻܰҵɾһĿţҲͬ
ӵ͵ĵطϰ˿ͳĿɰ˿ָжҡʹҵĺٶȳе̲סͱϣΪǻӶС
Ҳòϣ˿ڷӲ˿ڷӣеľԲµĳ˵ڵeҪʲᣬԹɫļɷǳãΪҾԼ͸Ҳ涼Ҫİ˿͵ǰ
ȻʱҶٻǻ£ҽǢʮҵĸ֪ҪbèĲͼʲỰģεĸ˵ʱΪŶ㲻Լ˵ĵʲᣬȴƾҼҪòֱҡһΪ̫Ҷ𾴵ƺңҪ۾Сèɣ
ʱҲŸյͷʣ𣿡
꣬Ĳɵһ£δ̫С˰ɣҵķӦeܳϿҵ΢Цңǰʮģ
һ£ͷȻȻʣСè𣿡
ֳһ£Ϊȫû뵽ҪĸҵƷ֣ͬҵĳɿeͻһ⣺ҲеĻϲʲԵСèأõ𣿻ǹԹԵģʲҪ󣿡
ֿţҿһֱЦڸ˵ϣҪ̫ãԹԵġǬQġ
ʵǾ䡺ǬQġ˵ҪŮ˵ڣȴȫײЦĿڻش𣺡û⡣Сèȫ崿ǻҽûκξ飬ȷûκβ״ŸҽСԿǡ
ҿ֪ͬˣȻһ˵۹һƼ˹ǵСè
ǣҸͲ֪eƼeң
̿вʣҽͣһֱǸƶĵطûʲǣЩС䲢ҼһļǶҲǳԣ·ʱգĽӴȫжϣûʲ᲻ջҲûܹʲȻֻСè䶼ܴ棬ǳԣҲǳ˼ңܳԿ͡
˵ȫûɻֻǿ֪Ҫģ΢Цһ⣺ϲɰεСèεСè
˵סΪһ㶼û뵽⣬ֻbè
ͬ΢ЦĴһǶңϲձͨ𣿡
ҵͷʵҰˣһĳʵֻȷ϶ѡΪҸ̸ĵ£ԵϾͰձ
ֻ˵˾䣺֪ˣĽҰɡһԵΪѡʺСè䣬Զĵڼ
ȻͿʼ̸һЩ֤ôǮͨع⽻ԱҪΪȷδΪҵšϾҲţֵǿԷͯͥСŮ֤ҪһĻܻ󻼣ֻܵҴǮˣҪǴҶ£ֻһ¡
ʣΪʲҪҶ¶˵ȽϺã͸ͳǮһᱬĶһ뱧ųԲŻ£Ϊû˿԰æڸǻ㣬кôʹһ󶼲£Ϊұͬ۹õŬȥ
ҾǮݵĸղţ˾Ͱܵİ˿ңʹһͶۣһ㶼ų˵Ҫˣһ㱻ǰİ˿ϡȻ˿ڷҲѧe棬ȻǮܹ󣬵ҾǮǻְֵġ
ҿǰˮ˫۸мҵİ˿Ҳһֱĳڿ㡣
֪ԼӦҪʼԵϾǮϣ֪ΪʲᣬǴеСŮķ־壬һֱκζ˿ҲһֱҵݸСܺмԵĸһ
֪ӣҺȻ˿Ķӷ֪ӦöˣִƼžվСһͷ󌣬Ȼŷһ˵СҪ߹ȥ
˿СܺᱻûȥԶһֱŲţȫûаȫеĺӡ
Ȼ˵ǳeûл¯κλߣֻ΢¯¯ϾҿɲΪԼһe档
ܳڵжװ̵ĳܵˮͷͱ䣬Ҳ򿪱e߲ˡϣͬʾڵЩġ
ͬмңȻȡõ¯ˮȣϲ򿪵輷ȥŪһĿ
ұݸά˿ŸʶСܺѣֻǿŸе޶ֻܳĬ
˿Ҳϻ⵽лޣȴΪ֪Ҫ޷ŵeеŵ΢Цÿŵָųһ߽ڠ߲˵С֪ҵ˼ɵܹȥ棬߲ķŵϡ
ҵͷ߹ȥȻֹɣ֪eǲԺʡࡣҲʱʼÿҺòʱԷ䡢ڲλãҵλȻ档
ǸmſͨͲͽС߹ȥ̿ŵǰ
˿ȴûȵͷ棬СĵǣȻ̧ͷҸ΢ЦǼϣҲнܺãϲͬڵˡֻϧֵط̫ˣȻǼҲԸ⽫
˵ɱǼҾԶʧȥ˿СͱԶ˷ֿʵҲڰǣǼõ˿ǮҲиõŶԡ
ұű˿ӣ棬ͬ΢ЦͷŹɵС׿ʼԡ
һڽһڵĳţҳԵĺζĵطйأֵطӦûʲ̫ʳѡ
ҿĵĳſȻµͷ󌣬̲סֹȥԴ˿˳Ľ󌣬ǳ
̧ͷң΢ЦҲ΢ЦȻҽأ΢Цһᣬּǰ
ʱ֪ģǸղĽ󌣬ҺȻ׽һжǺȻģλվӲԱߡ
ͬҵĶȻʾҪԷһ߳Էһ߿ҵĶ
ѾԱߣӸţҿͷԷĽ󌣬ٶʶԵֻаĽСҵ̲סֹȥᲦŰ˿ԵĽ󌣬¶һֱֵĶ䣬׵ľ磬壵ˮζ
˿ȻһһڵĳԷֻǲʱСɻҵΪ۾ңҵ΢ЦȻּԷ
ҾһֱĽ󌣬ҵĽ󌣬j𽥸ǡ
ܿģ˿ڳ극ֶſ̵ͷһΣ̧ͷת΢Ц
ҿ΢ЦҲ¶ͬ΢Цҵ˼𽥱һ
̲סȥ§Ű˿СļõɿһeڷĽС򡡣
˿ڻeһֱûжֻ̧ͷе㲻Ŀҡ
Ҷ¶΢ЦҲ¶˵΢Цɢ壵ˮζ
bʵãȻƶ񰡡
̲סΪ¸еţԲǣʮһԶòҸһúܵġ
Ű˿Qˮ˫ۣεӣ紿Сʹǰ㣬ȫ֪ŸʲᣬֻȻһbָԴµĽ󌣬ޣ˿
˿һֱ̧ͷңû۰Ҳ뿪֮ǰļӦ˼eȥһҪԹԵŻõ˼ҵϲиõ
Ҳ֪˿ڷ˿ļ˵ģ˿ҪȥǮ˼ҼeͯӶһȽϿܵӦþԸ֪ԣҵǮ˼ӣһŮӻؼҵŮһ֪˿ҪƴǾԲԸ⽻ɰµĹŮ
Σ׮Ѿɣκûٻͷŵأ˿ѾԶңغϷļУҲõԷ˵ױǩԹȥľȥɡ
Ű˿Ľ󌣬eıҶоǵеʹ
뿪ʼ֣һֱܽţŵẦ¶ĳ֣ȻһֱԼ˿Ѿҵģ˽ʲҲԲ֪
ҿȿڻͽ˳֪һҪ¡
ֱ˿
ҵȱҺȻ˵еС̧ͷһֱҡ
ֱ˵һΣ˿
һֱˮ˫ۿңҲ֪û
ֱԼ硣Ȼͣټ룬ˡ
Ȼҡ
ֱ˿
Ȼɿһeҡ
ֱԼ硣Ȼٴͣټ룬ˡ
}Σ˿ڶҵ˼
ңеСĵڣͬǬQͣ񣬷ǳ硣ˡ
Һܸ˵ĵͷȻ˿
¶ĵ΢Ц硣ˡ
ܸͬ˵ĵͷȻֱ˵˿
ǽȴûѧ˵˿ǾСֱԼڣޣɯ޲ᡣ
˫׸֣֪и˵ƺΪ֣ҹһҡͷ
ӣΪˣϵ΢ЦҲʧ
ٶ¶΢ЦŲģֱ˵˿
ҡ
ٱ˵˿
ӦСֱԼ˿
Һܸ˵ĵͷȻ˿
Ȼ֪ΪʲҪ¶ĵЦݱԼ˿ʼʶԼ֡
Ҹ˵ٵͷ֪ȻԼıǻȫϰ߰˿ŰѣʱٽйıӦֻ¡
ʱʼҺͰ˿֮Խ֪ҽа˿ǽҸƺңˡ
ңңˡ
ҵ΢΢ʹˣǿܲ˴̼
ҿԥţһֱŵھ΢Ц˵˿ԲԲûо飬ҪԿ
˿ֻȻ濴ҡ
ٸ˵˿Բԭ¸ɡ
һeİ˿Ȼ濴ҡ
ҰֻǰҵΪԭҵΪڹ;Ŀʼж
Ϊ˿ɾȹҽ΢Цʼһֱ§쵽󣬺ܿھӿ倣Ȼ
˿֪һʲᣬϾŰ꣬崿ֻֽ֪倶ܷͬӦĺתͷ뿴浽ûһ˿Բ
ֹĶһbָϽȥϸ۵գŬ΢Ц˵ԣҡ
˿Ȼ˵Ļ˵һֱңûٶϳɻ
ļʼоǬ룬Ȼ΢ЦҵȴȻһֱֱ׶ȥΪֹ
˿תͷֹɻĿҿڣ磬ˣڷĽС򡡣
ԡҽŵǬĿŰ˿ʼ·倵̽ķװУ⻬۵ıȵķ壬˿Ҳ΢΢һ£Ȼҡ
СŮļķǳ⻬ϸۣѾϸĨһӤͣǳ˳
Ҹ󱳵İ˿ֻһֱҵΪȫĴ濴ҡ
ҿʼƶָʼΧĸһֱؽŴŴƮɢˮζ
˿ֲĿڣ磬ˣ
ԣҪ¡һֻ΢Ц
ϸ@ٶ¶ģʽ̽߳·eҪƹǰȥ
ϾСŮ·ȻѾ⿪ȥ·ߺܿ·ֵ״
˿ָоֵתͷ뿴ҲСͬŵֹһֱ΢Цĸ˵ԣม
磬ˣ
ûãҵڼƵǰǳصֹͣΪ֪Ҽ̽崿ͷ
Ȼ䣬ҵָһ˶ӲеֱһֽƷŰ˿塣
ΪͷסֻܿŰ˿ҺȻıҲӲ
ָֺ̽һ˶ֽ뵽ӦСװڵĵƬǵָͷ̽ȥ
һӵָܿǰССŵ͹ʼСࡣ
ʱֽ˷ָжϾ顭
ǧ滨мֵ
˿ûгֻһֱɻĵͷԼǰгԽɻĲ鸡֡
ķӦǰһû˶Ҳûп˼Ǿ崿ģϻϡȷґjٴ
Ͼ˿ûзҲľһֳͷһֱӴɰȹϣȻľֽȥ
ҷģⱲӵһνŮȹףοҵС򣬻ʵκ˿ԴֹⷿңҺҪͣˡ
˿һֱĿţȻ̧ͷңȻ΢ЦӦʱ˵ġ
ҵ۵ĴȲһֱ̽ȹҲܷͬӦĿʼ˫ȁ£
ûֹֻһֱ̽ȥֱڿ㣬ȻҽָĴȸŵӸڿ㿪ʼ˿
ȻҲҵһŮǽèģ֮ǰֻƬݳҲֻѧƬද
˿ͬĵͷ΢¡ȹӣȻʱ̧ͷҡe첢е㺦µΪʲҪزĵطɣһֹҵΪҲ˶ж
ұעҵжûио᲻п֮ģֻǲ֪Ĳʱ̧ͷңҾȫԼ԰С
Ҿһͷһһֱ˷ܵĿû˵
ţҲ֪ãһӣܲżӶѣҿʼоڿeǵҪĽš
ǣҽͷ˫ֳأһǣŲ֪밬˿С֣ʾҪߣɻסмǶɰͨͼĴߣվڴߡ
ҷϽܵ԰Ӽ̺ͿСөĻѶȷϷţҷм¼Ӱܡ
תͷһֱŵĿŰ˿˷ܵװκ΢ЦҲֻɻ󲻰Ŀҡ֪ǲǴ˿̳ǳоӱɿڡ
ҿ첽򼫶ȲΪ·Ѿˣ˫·˫˳ֱۣ׵ľͽ·ǰ¡
˰e͸Ľۼ˿ǰղűķۺɫСͷ̱¶ҿԿµ߹ǡ
еݣǰڼʱĲǺܺãⲻע£ȫעһڲϡһߴһķΰɫֽƬĽǱϣֵƷǰ
ղҶֵΪֺȻ¶壬ȫĿңСС˫ǰŰɫֽƬϣСıš
ǵʲᰡ
뵽ղֽ·ӦþɡҿŰ˿ȻȥֿڲϵֽƬʲ᣿
Һ׵ľ˫֣˿ҲҵͼеķһȻϽֻæ̧ͷңȻڿоٵһ룬ֹҵĶֲҡ
ķӦҺ棬ֽƬûʲᣬͷȥһĳƬ
˿һֱſңֹҷ˵ıϣŪ
Ȼjͷ˿̺ĸѹˑjš
ʾǰƬĵĵطһСľУӦǿɣeվĺüˡ
Ȼǰ˿ļͥգΪe桭Ҫ˿ڷӸ˴ǰرðһĵաһţһļš
ҷǳϸţжƬeӦþǰ˿İְ֡衢뼸λǡ̺ϣְվм棬λΧԱߣڰ˿ǱϣҲļ
ȫЦſͷǵ΢ЦȴƺįΡ
ҿŰ˿˫׺ͼΧİְֺͬΪ衣Ȼûа˿˿ӦûŶԡһǳԽĴˣ⿴ģ֪ˡ
˿һֱŵţҲҴһ£̧ͷʱ
ԵͷƬٴοƬe裬ֲŮЦݣ˳ɲ֪ԼɰıŮ߾׼
ֲεЦݣڿeӲȻѸͷjҲǱһˮ
ҲɵԹǸˣûȰҽƬߣ
èûû뵽ۿһòʱһ׼ûСèľĻ
̧ͷŰ˿ͬŵҡ
ʱҷӦýƬ߲Ŷԣܻ֮᲻֮ģ˵᲻̫пˣ
˼ģҾġ
࿪ڣ˿ͣټ룬֪ڽȻ˫Ƭ°ڶƬ
ţš
ٰڶһθƬ
Ȼţš
ͬĶƬ
ڻĿѧңȻͬǺܱ׼ƬȻͷƬ
¶΢Цͷ
˿ҵ΢ЦҲҪ¶΢ЦѸҡͷ
ֲɻĿҡ
һƬ˵ƬȻһֱԼҸղűЩҪ֮ĶȷʾƬҡ
һλû}һڶˣ¶־岻ıһֱҡ
ͷ
Ͻҡͷ
ͷ˵һΣƬȻһֱԼ
Ȼҡͷı˫۶ʼ־ֵ⣬ĺƬ
ҾΪĻ᳤ֻܷԵ˺Լǰļһϣʹ࣬޷ȫίңΪΨһˡ
Ŀʼ˫øƬ봩ŵĺߣԽͷӲȡ¡
˿Ԥϵ˫ִҵֹ֣ҵĶµĿһֱĻţʹֺµĺš
Ȼû˫ּƬ倡
Ű˿Ͻţˣˣˣһֱһֱš
һ׵Ĵ˵˿
׵̬ŵ嶼һ£ҲٸƬ
ٺ׵Ĵ˵ԣ
еˮһֱֵĿҡ
Ķ˵Ѿûףԡ
ûз˳ҽƬȡ¡
ʱȻ˫ֻǰԭƬĵطȡƬˮڹ
˿ˣĿޣһ³ĻһֻһֱеƬҿģҲɵʲđj֮඼ȫӰ
Ƭ˵Բԭ¸硣
һһ߿˵ˡˡˡһǿҽƬ
ҡͷȻһֱҡ
ȷϵĿǰѾϣ׽ϣķװѹִҼҿһֱ侲ΪһΪֻҪԹûþܻؼȥ
ҿŰ˿ҿҡͷΪһλشȻתź͠ϵĵӼȥʮλ룬Ҳžһ򿪡
˿һֱҺ漸ĵطţţԸһ˿ͥM
Ҳҡͷֱվĵطʾܸҳ
ȻҲܰ˿̤⼸ķ䣬ػصȣȻת
ȻҳֽƻȥѸٽϣ⵽Ź֮ҲŽ˩ס
Լķ䣬e栝һƬĲɫөĻ˿һֱվڽյǰţʱֲᣬڵһȥƬһ㶼֪͸ʮ߼
ֿȻźߵƬҲɵԼ
ȻҺĽƬһŶͰУȥţƬ߷ߵĵͷ倣ʼοڷĽС򡡣
ŴС˿ǿȡõƬ»ص䡣
뿪һֱվǰûƶһֱԹվŵһȫ޳һ˶
ҵͷe͸ĿɰȻû̧ۣͣͷңǿȻƬȼϣĹâ
Ƭǰ˿ţǾҪ¶ϣм΢Ц
Ҫ𣿡ȻһֱƬҪĶ
˿ȫ˽ҵ˼һֱмЦŵͷСֶɽңˣƬˣƬˣƬ
ҹҴ΢ЦҪ𣿡ͬĶ
˿ȫɰЦŸãƺŵС
ЦŸ˵ҪƬ͹Թ˵Ļ

Ȼһ
ٺ١
ƬϵĺԼϣ˿һֱţС΢š
ָɵСţȻŶǿͨͼĴߣһ㶼ԥɡ
˿һֱҲϹŵƬȻҶǰ˷ܵĿʼֵСװ倡
Ҫ·˿һˮ˫ңҸ˵ԹԡһƬͻ
ܿģ˿债¶ŵı飬ٶװһ΢Цʼһ·˫硢̧֣ʼʽ·
˫ѵɰСװʧȥֱ۵֧˳廬䵽棬ϳСϵĽ׳࣬Ҳֻʣ¿ɰĶͯڿ㡣
˿ѳһֱɻĿң˫Ł£˫Ҳǰţ˵ֲ֪˵ʲı顣
Ȼǰ˫ֿʼڿߣʼѡ
ֹڿ㣬ķҡͷҲĿڶ˵
ҿı飬Ӧи˵Ůӵڿ㲻ѵ֮İɣ
¶΢Цͷֵͷ˵û؂Sġſ֡һֱȡΡ
һֱҡͷ
˵˼ΣټϹƬʾƬǰ˿ֻܹԹԷſ֡
ҰջῪʼĶͯڿ£һֱɻ󲻰Ŀҡ
û룬ۿǰСŮѣŷ·ǳ죬ȫͷŵҰޣֻ뷢jõһԾ顭
ҺԥޱæǣżȫĴҪȥ
İ˿ҵ˼͸ϽϴһֱͷϿңȻĲ֪ᷢʲ¡
ҿȫֽŵĿʼ£ֻƬڲϣȻ⿪£ڵڿ㣬챬ըų
˿ҿ䲪ֱĳԻǺӵ˵һһֲĴߣҲһһμûеĲ֣ŵ̧ͷһֱ
ûŽʮϽϴֻרĵҪúҵĵһΡ
˷ֽŵϣǰţȻ£˫ȣ¶СŮڵҺһ˿ë󌶼ûС
˿ҵΪǳ̧ͷʱɻŵĴֲִʱҴӲȻµƬ
Ȼƶλãʼͷ˿ССڡ
ùͷźȻ¶ɻı鿴š
ҿ˵˾䣺ҪԹƹϳΪҵมȻͿʼ
˿¶Ϊʹжüͷ̲סſ쿴ңһֱţˡ
ûȻͷСС
¶ûãҺȻоͷһнȻʼڡ
˿ҲҲҽУ
ڣҺͰİ˿һƴˡ
ҷǳ㿺ܵţɣйģĻҪ
˿һֱʹüȾ£ۿʼˮ֡
ǲȥ󣬾΢˫ֳڴϣʱɢڴϵһͷ󌣬ŵ°˿ʼڶƨɳ鶯ҲϵƬҲȻʹǰȥ
ʹıţڴϸҵײڶһֱʹĿǰƬʱʹС
ұ߸߶ͷСС˫סҲӴƬ
มֽȣǰҁǽСǹˬ
һֱˬ˿ҲһֱƬļ˿ǻ˶ٸо´ʹС
ûãҾҪ侫Ÿ߳Ϯ̲סţ˿
üʹҡ
Ҽ˵Ҫ侫ˣ
Ȼüҡ
Ҫȥˣ
ȻҽݺڣʼҺһ˿Ů
Ƭңֻûʶƨɣ˫ˬ
ʱһžҺֵȴָооҺţҵĴɣĸоʱҲֻǸоеˬֲ̫ˬ
羫ΪҵһֱţȻҿʹü֪ʲµİ˿ѾҵľҺ;ӣһҲΨһˣ͸оˬһѵġ
̧ϰҵȴȻһ㶼ûҪٸһΡ
ҿŰ˿Ů׵ģҲź죬оҺȫǰ·Ͽͼ
˿ҲôִʹҲûƬٴţ͸ϽڴϥȻԼ̼һŲҺ忪ʼĵط
ţһ֮ˣǵѪӦûͬƯɰɣ
˿̧ͷңǿҲϹҵƬֳϣ˵ˣƬ
Ǵɰ׸ĻƬͻỹ
Ҿ֣ʼϹŵƬȡ¡
һֱмڴĿң¶ĵ΢Ц
ҽƬeƬֿƬ
֪ΪʲᣬҺȻһתˡ
ҿŲŸձƴȫڴξҺ˽İ˿Ƭ쵽ǰȻ˫ָץһߣԤĵ潫Ƭ˺룬һЦ˵ѾҵģҪƬˡ
˿ɫ䣬˫ϥǹڴվҽţ
ѸٽƬص˺룬˺룬˺롭
˿ֹңֻһֱŵľֿţ̹˫ֻǺµĲš
ڣҵĽƬƬ˿ҿŲòסСֽסȻ޵鶼
ֻǰĺӣȴϣĸϽƶ˫ȣͷȥξҺεϣȻ߿ޱű齫ֽƬСİ棬ʼССָ׾ƴš
֪ΪʲᣬǱҿʼֻЦ̲סŰ˿ЦһֱЦЦΪ
˿һֱųԺһӣھ򵽱˺Ƭٲƴ𣬱޷ı˴塭
˿ڴϣͷʼޣʹĿš
ȻֻЦţòֻ壬Ҳڿȫġ
˿ڴϿ˺һӣȻʧСЦˣĵЦˣȻĵյ¡
ұת侪ֿЦģͣЦ˿
̧ͷԭ˫ɫȴȫɢһƬ壣߲ǿһκζڿƬǶοֵĹȥž۵ʱ⡣
ʱҲڻָǣҺµĽ˿
һ㶼ûңֻǱ߿ޱЦڴվиξҺСС˳Ŵ£Ȼ󲻹һеҡ´ǿҪվȡ
ʱЦıŵι˿תͷֹȥץȴȫסΪҿȻѾվڳ濴ңŲ˵
ȻֿЦĿҾ֣Բ˵ңˡƬǸƬ
İ˿ҺȻë
ҿʼţȻ˵˿²˵
ûңȻɢЦ˵ˡƬ
˿ҽŵҪ˵¡
ȴȻͬЦ˵ˡƬ˵߾ֵĲ˵ľԼȥ
Ѫ絽ڣ컨壬䣬絽ϡ
ȫŵ붯ֲܶ˿ֻһֱЦšЦšֲЦšʱ˵ţˡƬʼҡͷԣŲ˵Ѫһ
Ҿֿǰİ˿

ˡ
ıһb򡭡
ֲЦ飬ζƽĿֲӰұƶȴֶܶһֱš
˿ԽԽȻֿЦĿȻ˵
ҺܳǳԼȻƽڴ˫ۣڿeӲҲȫ亹
ڴϿ컨һᣬڻ⵽һΣǳȫ
ɣģΣˣ
ԭΣѹҵΪһֱ֣侫ʱҲûожһֱоĽҲԭڿ㣬Żɽȥʱеˬֲ̫ˬ˵̲סɷ죡
ڸȥģδŶͷĺȻһ´ͷϵС͵ʱӣָŰҹĵ롣
Ҿ˯Ҳû취һְֱ˿ֿЦѪĿֲģòʲ᲻Ԥװɣ
Ϊ˰ȫĳԲͷȫӦûаڲ˵Ŷԣ;ҪٴһŻȫҪɱӦû⣬ֻŰ崿СĶʲɱ
ΪȷϣҸϽҡͷԼѣӴͷϵң£ŴβĠƬƽөĻúڰķڻָ
ʮӰĵıǲɫ棬ΪķҲصƵĹ؂SϵͳԼɾҹõĺڰ׹ܡ
ĵ˿Ǽ棬ʾ˫˴ϵޱڲ˯ţΪһж
˿ڷĽС򡡣
ģƣգãˣӣգãˣɣ
ֻ˸ɵ춼ĺڰΣ˭ܼ˯ȥ˽ǽʮҵһӭ̫𡭡
һӭ̫ӦҲڰ˿ʱĸȥɽճɣ
˵⣬ǸѡӦũѴһɣ峿й䣬ҲŸՙϾѾˡҵСְְλã˸ǼȺ󷽵ңĿȥֻ߸ߵһͷڻΡ
Ȼ˺ţճˣճˣȻȺһ˷ɧ
ȻŬ߽żͬ뿴ճ
Ȼ첻ˣҿǰâ
һԲԲĕN𣬱Եй۾ͬϣĹâ
ǰͺͷеԴ
߽ͬż뿴ճǺȺ˾ͿĹͷȺЕN𣬻Ե̫ᷴǣйĿţǵʱС£һƸȥٵͷ
һԸճΪְֱңļϡ
ʱİְֺ軹ǴͰĺøĸҹذչ˵΢Ҷ֮ͱֻһ쵽ûϢʣ˵ҾϣƥһԹԣҲԼ²˹ܣҲˬǵҪµĻˣ
й˰֪ģΪǾ£ҪǵĲˣó鳾̫ƽԹǰɣǡ
𴲺ҿżөĻȷС˿˯ĺܳͽԡˢϴȻߵǰ룬ϵͳ趨ƹⲻΪ⵽ҽڶԶȷҲ̿һԶ򿪼֡
ƿ̤ȥeֻ컨Ʒۻɫ΢ƹ⣬¶ҲĶʮȣ̫Ҳ̫ȣߡС˿ļǾԱ⻹Ҫ䣬ƽ¶¶ʮȣ治˽򶼻ĻҪȥ
ҹţ⵽Ҳ̽˨ϡ
ĳЩ˵ʵһ˿ķҲ˵Ǳ׼İȫңϵͳǶ趨Ը㣬пصŷҲڷeֻˮࠝûмڴ⴦ѡ
̤Ƭ̺Ƕ˫˴ȥվڴ߿С˿ȻڴϣͷȻɢ˯һ㶼֪Ѿڡ
Ҳѹ֣峿ѣֻǰСȻҪ˯ʱ䣬Ҳ˯رŨ
ҶڴߣֿɰССĲǵϵޣϸĲضԡ
Ҳ治˼飬Ҹ˿֮ǰȫʶ֪ԷĴڣʮСʱǰҼңҵУԶҡ
ʱȻһ£ȴûҪӣǶһ֮ûӦ˯š
΢Цḧϸ@գȻվԡȥȻҪõˢë׼ãϸĵתˮͷȷˮ
ˮͷˮҺȻú֣еǰŮչ˵΢ĸҮо֏ŤġҲҺ֮ǰҸܼҺ⣬һ뵽һмյĹܼң¸㲻ʳʱҵԿµģԻԼʱչ˰˿ȽϺã˳顣
һصȥСţeóСţ̣ȻٴӹeóСţȫe棬Ȼٿʼõ¯Сȣ׼˿͡
ҿţ̼ȣ̲סŶյ⣻׷˼ʱһbСʱһֱţԴչ
Ͼ͵չһˬһξû£֮㶪eͿ¡
ȻĴûҵbڼe͸оһʵһ㣬Ȼ֮ǰ춼һe綯ͨգ˵Ҳĺģĵʱֹ͸밬˿ʱ䡣
ţˣѾʼðҹϵ¯ñıӣʱҲⷢñԵϰڷԿʱõӺףѾϴǬQˡ
תͷŲԭԱҲѾڻԭλҲѾȫգֻbСܺȻûжҸϽص䲢鿴
ȻûʲᶼûԣڵĶҲû
Ƭ뿪ֱղţҾûٽҲһǿӾͲԼóĶԣСܺ춼ֻǹɵĽӺϴãҾʮСʱϡ
ҹϱ䣬վŰ˿ȻúܲġҪŪḻһˡҪҲ˼չҲʵںѡ
ص̨ǰñeóҪõıӣ滭пɰСͼİɫ˱һСţ̣뽫ţ̵ӣȻһ뷨Уʹͣ¶
ҿеıӣ
һӣҿʼȻð뷨ҡͷ̲סţ
᲻̫а񰡣ⱭӵȻỹҪװţ̺Ү뵽£
̲ס̧ͷŰ˿Ȼ֪ڴ˯
ֿűӣ鲻ɵÿʼ
ǵģľǽҺӣȻţһȡ
Ȼһֱ뷨ȴֽʵصκκջҲ̲ס˱ص򴲱ȥ
Ͼϵõ԰ȤⲻĿ𣿡ҿʼš
ҿŰ˿˫ϥڵ̺Ϲţŵ˶㣬ͳҲeѸٱ󡭡
Ȼ֪ܲһǾִ̼ջһ˱һŶ򱭵ףʼ׶
Ĺ̼Ű˿ɰ˯գһ߶רõıο׼Ȼͺȣ֮ǰһԶ벻ᷢ¡
Ҳ˺Ͼܱ֤u֮ͬţһʽٷ֮ٴȻեȡҵ鶼οˬһжУʼлϵۣһ˿ɰİ˿ıʥ
һֱţԽԽ죬Ҳż٣оʼû룬߳ɽٳܲסҲ͵ұʼҺһС
ʵοʱҲûжãһӲȴоƽʱҪ̫࣬ԭԲٶ˵
꾫ҿʼţ̫ˬˡ
ȻҵͷŹͷڻһСžҺţñԵ£һСʢסǼҺ
ҿŰ˿Ȼ˯ţȻ߻سǹţ̲ûʲɵĵȥСȥʼ衭ڷĽС򡡣
ѾˣΪûκδڶȻ谵һƬֻ컨ҹš
һص˿ߣһֳڴϲһа˯СţǶԴһСľͻѿƷϸġ
˿ո˷Ӧɰţ˶壬С֣Ȼſ˫ۿҡ
΢ЦҲʿң˺һᣬȻȻָѣһΪ뵽ԼҼİĵط͸Ͻ𣬲һŲĿҡ
ʱҲע⵽ȻǼװûлɱ·˳Ҳһûϴ衣
Ҳѹ֣Ҫ޶Լ³e棿ȻΪҲȷĻʲĳߴСŮ·ֻеԵ˶ͱá
˿еǱĿңǼ´վţ˳һûеõɾԼ˯ڴϡ
˵û؂Sû؂SȻļ
˿һֱڴϰңѾȫˣֻͷȻҡ
ҿ΢Цڣ˿
֪ҽͿҲ¶ͬЦݣˡ
ţȻСӵѧϰǳǿأξͶˡ
ҵͷȻ΢Ц˵簲
ҡ
ٶ˵簲
Ȼİҡ
ֱȻٱԼ簲
ǰĿҡ
ͬĶ簲
̽Բ׼ѧҿڣ簲
ܸ˵ӵͷҲ¶ĵЦݱʾ֪ԼˡȻȷ˲˽仰ʱ˵ģ϶ҪʱĲ֪Ѿѧ仰
ָ˵š
Ȼҡ
ȻֹȥСС֣ҵϡ
ʱůСҵ֣Ҹ˵šȻ˵ٵͷ
˿ٴ¶΢Ц
´Եпؼ̽еתȻǣԡˢϴ˳磺ࡻˢëˮˮͷ֮ȷҲܴ̼סҪ̻ù﹵ͨҪ̫ʱ䡣
⣬һڲֹط᲻ˢࣿǲҪʹãؽ̵ľͿʼˢЩƷeС
ҿˢϴе㵣ΪƬ߶ɥҪƬҶˣȻҲ֪Ϊʲ׵ľͰҪƬԺҲᣬҲĻĹԺӣ»ԲŻǿɣ
ϴҽǣeСϳbҲѾںһ޴򿪵Ļ˷ݵˮ󵰡ȹƬ˹Iţ̡
ǣŰ˿ߵԣ̧ͷң΢Цͷ͹ķſҵӣȻ档Ҳ棬
ͬģ˿нȵͷ˫ֽǰǣлʳ
ϣ̧ͷͬ΢Цڵȴҵɡ΢ЦͷȻϵǱţ̴յߡ
һֱţſ١
˿Ŀʼȣûκʾһ㶼ûвţκ⣬ҵıҺһȽӡ
˵Ů˱Ҫ˾ҺǲҺܿ϶˿ѾˣѾҵľҺ¶ǣҵǴ㡣
˺üڣȻŻرӿĿңСС촽϶ţ̰װ׵ĺӡǶȤֿɰ
ٳûţ̽ţ̡
ܿĹɵѧ˵ţ̡
Ҹ˵ֹͷҲЦš
ȻȽ̻Щʳƣſʼһͣ˹IĨֻԿһֱԵĺܿ죬жȫȥû˷ѣţҲȵһβʣΪڼeҪǳһĻͻûóԲŻɣ
Һeû؂S˸ԳԵҲԲΪֹ»йͨѣҲ֪Ҫֻ֪΢ЦţԺܹͨ˵
ܿͽԼеʳȫ꣬Ȼٸлһ֮Ϳңǿeŵһſɿˮ󵰺ȹ
СӾСӣٹмҽ̻޷Լ˼ҲָֻҪʳ
ҿ֪һٳԣҲϾ꿧ڶѾʮСʱûнʳ΢Цӷŵտյϡ
˿еһĿҡ
΢Ц˵û؂SȻֱʾЩҪ
˿ܸм˵Ŀң΢ЦͷȻֿĵĳ
ҿŰ˿˳Զӣͷůůģ˼ŻԼ°˿ԭҪƴ֮⣬ʵҲҸԼŻĸҽһСŮؼҲչɣ
飬ŽӾԻӱʵ
Ȳ᳤ۡԶ£ٵһȴԡϴ裬Ȼ󻻸ǬQ·ء
ﰬ˿bСϴ谡ٺٺ١ҿҲڴ˺þءڷĽС򡡣
ܱյԡУԡϷˮͷˮˮԡ׵ԡγޒ죬ԡֲˮ£ȷ̫̻̫䣬תϰһֱԹվİ˿
˿һֱɰĿңȻҶû˵Ӧ֪Ҫϴɣ
˿ڷӴ֮ǰӦþȰϴ裬˵Ҫﰬ˿ϴ裬˵ûоŮİء
ԡǺͲһ𣬲ֶֿ䡣e沢ûеĴԼֻͨ˼Сԡҵρѡe栝ϳ˸еϴۺ;ӣͰֽ֮ƷȻҲӦоУԡëĺҸ˺ͷv·ܽȻٲˡ
ԡҸƽ˼ԡͬĵطӦþǠϵıשeƷпɰĿͨͼӡţһ֪ԡҪõġ
ҿŰ˿ϴƷԽȷ؆һҽЩƷƣͿדĸӦ
ʾҪԭվãվߵٶ£ڸס󱳵Ľ˳ŲӲǰ·倡
类һ倣ֱ倣˿Ȼͬ¶ɻıͷҡ
¶΢Ц˵׾ļҪ΢ֱ˫֣˳װ䵽űߣֻʣӺͿĶͯڿ㡣
Ű˿ȫ¶ıӰe͸ϸ@ҵΪ̼ʼ١
˿վǸ崿ӣֻΪ·ѵʱ¶ɻı飬û¶ǰĺߣΪǰ̰ϴʱ·ԼѵİɣԲŻ·ʱ֡
Ȼû·˳䵽ϺתͷһᣬԼӺڿ㣬һ㶼ָʾҵȫתӺڿ¶֪Ҫĵ顣
̵ͷȻ⻬ë΢΢¡ѳһֱߣȫe档
˿ˮ¿˿һֱɻң֪Ϊʲһֱĵط
˵ҵĴһܵԺҪչĴ磬ԹҵĻȻһΪʲԼȻe
ҽŵ̧ͷŰ˿ɻһֵۣͷţҵֽӹϵڿ㡢Ӻ͵ϵ·
Լָ侲µ·ŵv·У֪Ժ·ȷǡ
е˵˿£ԱߵСܽ£ȻҶ׵ԱߣˮˮȻϡ
˿ˮܵСС嶶һ£Ϳ̲ס¶ЦݡϲˮСС
ͬ΢ЦȻˮ壬򵥾Ͷġ
ʪҽ˿Ȼ˫ֱԼͷϴͷĶϴͷ
һͶ˵ѧ˵ϴͷ
ҵͷȻ⻬ı
˳ѸٵĶĬ㣬ʾڼҵʱҲϴͷ
ֻҸְⷢ˿ҿʼˮһֱܿĵӣƺϲϴ谡ϴʱڼʱֵܸıʱɣ
ֲĽ󌣬ȫǰ棬ˮ£ͷʪȻʪһΣͿʼˢͷϣʼˢͷݡ
ҿˢˢšֵСˢȥ
ģҵָǰͷһᣬɻĽңˣ
һشมȻŵĽּȥ
ڣҵָٴδֻe
˿ֲɻĽһ䣺ˣ
ûǿʼָ̽һֱ˷ܵԭˢͷֶͣ¶ûоĹ؂Sָȥûжĵط֪Ķ̫СӦóһѹŻо
˿ֶָ̽ĵطȻʼ£˫ȵĶҵ־Ϳڸ޷ȫ˫ȁ£ֻܰ˫ȹԹԵͷҼ
СǻиоŰѣиоҲֲܷɣοҿͷ޷ֶ̧жûκοܷӦȫ˰ځѵİűޣҴ̵ڵƴjֱʽ𡣱ϾǿƬͺȻɷûٽһΪ
ҷǳŵĿŰ˿С壬ʼܵĺ˼룬ȻҪһϴ裬ûˣȻ洿֪ʱּŨŨԑjʼַ
¶ĺΪԼȻΪȿܵĽֳˮʪͷ󌣬´ϴˢȫ޷̧ͷ͸ϽվȻ˶ͿӷŽԼȫ㡣
˿һ㶼֪Ѿȫ㣬ѾŭȻңˣΪʲϴͷҪã
ûлش𣬶Ƿǳŵڰ˿󷽶£˫ϥڵϣһִһ
ʱͷ˿СС壬ֻһˬֿݡ˿ȻĲ֪ʲᶫûκηӦǹɵĲзӦ
֮ҿʼһֱùͷ壬ԽԽ˷ܣҪʧȥǣҲɻֽһˣ
ҵĻشǣ˿΢վǺＱĿ
Ȼ˫ִβ̧Ȼ˵ĿʼվȻҸϽ鿪Сӣ˫ִ¡
˿ͷ˳ҵָʾվʱлͷһ£Ѿȫ㲢ҿŴִĿ˼룬ֱѹҪٶ¡Ҳںˣ֪ҲҪġ
¶ºİ˿ܻСһڵϲ˫˫ҿĳ塣
ҼȿܵĿСı̲סԴп־Ĳ˵˿ԭ¸ม
ָ˵͹ԹԵתͷңûлش
ҶƨɺһִһùͷССȥ
ȴû뵽ҵĹͷŸ˿ȻҺ޸߳Ԥ׵ľͿʼ˼մƨɡ
ղŲһֱùͷ壬ҵ̫ˣȫȫһ״̬඼ͣ
Ȼûв룬ӦǻмʮbҵľӿʼνССӹeʼеһεϴ
ȻһеסĿŰ˿ҲȻĵͷؿңԶĭˮ£Ūҵʲ᣿
ԡڱƮɢ壵㾫ζʱʼ˾Һȳζ˿һŵҲһ֪ʲζ
ҿմȾľҺʼ»䵽ʪĵذϣҵҲܿƵĿʼСָԭС
ʱĸоܣҺð˿δµСС˶ԲᳰЦңʹҾûӡ
˿һֱɵסң̲סңˣ
һع񣬱æ´·ٳϴ壬뵽ѶˣβǬʼϤû·壿
Ҷģص߶ţˮʼϴʵҲҪҿʹŵǲŸ꾫ͷͨͨ¶⡭
ұ߳ϴ˿͵͵Ȼû˿תͷһֱתͷҵ
ҲɫĽǬQȻʼϴͷ󌣬ͷϵĭȫϴQҪתңվҵǬëʼĽ󌡣
Ų̲ס룺ƯĽ󌡻ϴQǽҫۣǻᷴߡ
Ǭҽëܽe˿ҲԶֱſңǺεֱӾ͵ͷҵ
뿪ʼ÷ˢϴ壬һֱȤֺĶ͹ͷ¿ֻͣ¶
ҽ˿
̧ͷҡ
ҽŵָָŹͷͷ
ң֪ҪѧңСֱţ
Ҹ˷ܵĵͷדָźĹͷͬѧҸղŽ˵ͷ
Լٱһ崿֪СŮֱŲƣ˷ܵܲˡҲõҵד󣬸ֿĵ¶ЦݣȻĶſ
ҺȻ洿İ˿ҵȤأԴһ֣ҵһߣΪеһַ֣ʱͲ̫¡ڷĽС򡡣
˿ԡˮУֻмϵĲλ¶ˮϣһͷʪĽˮлƮˮ棬ֵĸһ裬ˮϸвٿɰѼӻС֮ĸš
ҷĺϲϴֵĺӣ֮ǰˢմʪҲһֱĵģҪҹⶺľǺӣֱû̫Ļһϴжȫȡ
Ҳ֪Ϊʲϲϴ裬һĻѲ˹؂SϾֳ걻ѩյĵطҲʵںѸҵʱǲĳ˻ϴˮʱ˶ȹʱӦþͲ
ҵþϴѸ؂SˣȻ᲻ʱͷҵ
ǰȤİ˿ĿѼƮǰe̲סţϧǶӣõĻһϴӦþɣ˵ʮӦҲһϴˡ
ȻĺӰ˿ϻԾ飬ҲΪĿĶǮʱݣڿ˴˵ҪַвҪ˻ѡ꣩
ųҵ˵ǺܺõĿʼ侲ҲѾξְɣδеʱٸһչµΪ̫³԰־о͵òʧˡ
ദ̶̲Сʱʱ䣬Ҿְⷢ˿Ŀ˶ķǳߣ˵ʲͻֱʲᣬһ㶼ỳɿܣΪ˿Ա˳ֹɵĹ؂SΪСѧϰѸȷʵǲʵ
ˣҷھ͵ÿʼĺú˼δҪʲŮ⡣һȷģ˿δҪǶΨǴӵ˳ŮˣԶ˳ԶḧοҵңҲŻҪֹԵС򡭡
Ҫ̲ȫʹȫ˳Ů˰ȻҲһŴѧʣһԹͨϰڣⲻ̵ĸԡ
˵⣬ĿǰԼ򵥵ĴһǵȥСӱ߿ѧĶͯѧϰٶȲŻЧʵļӿ졣Ͼר˵۴˻Сȷ̲ʦʻȫѧһԲ磬ǵǧСʱϵ̤ʵѧϰУοҿɲΪԼĽʦȻµԽԽãٵҪ̵˵ĻΪֹ
˵̲ģҲ뵽·ɶûֻмߵԵĶͯºڿ³УҲһ⡣ȻĵµСװȥٻ˾ͯר񵱲οǳߴ򼸼滻·ˡ
˿ԭֻһֱˮ߿ĿţȻֱҿʲỰ˵
Ȼ֪˵Ļ֪һܲеζԼ򵥵Ĵ΢Ц˿
ֹȻˮƮߣӦЩֲ֪˵ɣ
Ȼû̽ԵԲ׼ڣˡѼӡ
΢Цͷ԰
˿͸ָмѼߣȻ
棬΢ЦţȻȻ˿
СѼ棬һרĵ̧ͷҡ
̧ͷҾЦŹֶˮ
˿ˮõһȻɵɵĿңڻԼʲ¶ʹ
ЦݵĻ˿ȻֶˮüΡ
ڷˮĵЦˣֵˮ
ͣ¶ˮĶЦſңȻҲҿʼˮԱԡҾͿʼޒǺЦ
ʱһͬЦãĸоúã֪вٸоնįˣΪ˿һңҶȹÿһÿһ롭
ʱҲ֪һԡãֻһˮߣ浽ˮǣ뿪ԡס
վԡ⣬Ȼоһ⣬ҸϽôԡʼǬ׵ͷ󌣬ط·о֮ľȷѾ٣ٸղϴˣʱԵѾ¶УԸҪޣѾиõĿʼ






һϴ裬ȫ׵Ľ£bøҾ°˿һڷ뿪طʽװʹСװš
ʱʮ룬磬ҵҲʵһȿܾνˬ£ϾŸϴԧԡ侫СŮϡ
ʱϣؼʱȴѾĵࡣΪԶ붼еĽɽϣұӳ⿪ְĽγ̿һСʱŵĵİٻ˾
ǰﰬ˿ѡļҾӷȻѡѧϰõӰ̲ģ˳㿪ȥһ˵ĵȴС߅ݮ¯ŻỨʱ䡣
صң½ͣس⣬һѴССģ˵ڰ˿ſ룬ȴⷢe氲ģʲûС
е̽ͷȥ˿һִСһִޣ˫ȿľſڴmޱϳ˯
ȻΪͱҽĹ؂SɣСҪ˯ʱ䱾ͱȴ˳һڷã浽˯ҲԤе¡
С߽ȥ˨·Ž³УŽ䣬Խ̲ķϣߵ߿
Žµİ˿˯ķǳƤµ鶼ڴתΡ
ִϵĽͷ󌣬˯־û˯һɣԼ涫˼СʱҲеˣҲϢһᡭ
ܻȥԵпصƣٻص߿Ű˿ĿƤ£Ҳϴ
Ҳڰ˿ߣ˯˵ҵһСŮͬء
ҿŰ˿һᣬûзѾԡ
ҿֹȥıϣȻûзӦ
ҿС˿ȻתΡ
ҿӴ̧ͷ˳۵忴ȥ˫ȻģŽ׵½Ŀ䡣
ҿȻûڿeѾˡ
ҵ
Լ޷Ƶ鿺ܲ𣬾Ϳʼ¿Ӻڿ㶪£ֻ˶¡
ȻҽŵŴҴḧıè¡ıһᣬֳ巭ϡ
ûѹֻǶˣ˿ſۣⷢԼϺʲᶫѸȴҵ塣
ҸϽ˿
е̧ͷңŷҾȻѹϣȫ£ڻe
˿ңˣ
Ҽٴƽŵ΢Ц˿มȻһִСͷСѹſشϡ
谵ĵƹ£˿ֻܹԹſţȻĲ濴ңȫ֪Ҫʲᡣ
ƵſĿ䣬ҵСѹƨϣҲȥ
˵ΪҪϰҵҲһ¾ַֻȻֻҵ°ѹ°ͷҲޱϣĸоɻ湻΢ˬùͷıһȤζҲȤ
һֱ¶Ƶ΢Ц԰˿ֻ¶ɻ󲻽ı飬ûвұֹûжİңһ˼ΪʲҪѹƨɣǸֵĶĵط
׻ҽеΪʲ뷨һΪһ˺ȻӦƬ¶¿־ˡ
ҿ˿Ȼ˵֡
ҾޱϵСС֣ţ˿֡
ڶˣССָ֡
דĵͷȻſ³ڴϣʼһ˵˿֡š
Щҽ̹ĻӦöǵòŶԣȴɻҡ
ĵ˵һΣ˿֡š
˵꣬ɻ˼ţȻ̽Եľ֣ڹ۲ҵķӦԼĶԲԣ
Һܸ˵ĵͷҲ¶ĸ˵Цݡ

ȻҼ˵š
Ȼ֪Լûֵֿһᣬʼ졭
Ҳʱѹƨɣ΢̧ССֿȥָСҵ
һԵҺȷΪָת¶ı鿴ҡ
ҲҵһŮҲ̲סҪҺ
ҲΪˣҸד΢ЦͷҲ¶Цݡ
һֱССָСţԼСС鿪ʼ̽Ե壬԰磬Ҳ˵ˣ
ҳדĵͷדЦźܿġ
ҾüӣָоҵļӲȣΪѾָдμסҵˣֽ˿Ȼֳֽأ°ڴϡ
֮׵ı飬½ҵСѹƨɣ˵һมͿʼʶĦʽӰ˿ϻܵԿУŹͷѵˮš
˿ȻĦ󣬾ȫĿңҲ֪ûκԿ֮ĸо
ҿŵ¹Թſŵİ˿Ȼһַǳ΢ĴʵѾʼ鶯
̲סԽԽ죬ԽԽ죬Сʼײƨɣʹeĵζ˿ҲҺȻֱĶŵ¶ĵı鿴ҡ
ȻԽԽ죬ԽԽ죬һǿ鶯ҵСײССƨɣͶҲĹͷޱʼҺڷĽС򡡣
ʱҵѹŰ˿βҹͷޱʹ緢vһ𶯳ҪÿһξҺΪֹ
찡̫˷ˣ˼˵˶ܶٹߣоọ̈̄˵ֻǽĦȫĸ˿ܻѰɣ
뵽ƬдȰĸ׾벻ŮڱjƷŪҵĦССֱ侫͸Էܲѣþ޷ָƽ
ȻоۣҲǸܵèʵУ˵γˡ
һһıʮ֮۵ȳڰ˿ϵϢȻ⿿ţȻ֪Ĳңҵʲ᣿Ϊʲһֱײƨĵط
Ϣӣڷſ˿ѹڴҲ̾Ϳ޿ǰΪմҺɫе㲻ͬıȽϰ
Ȼҷſİ˿ҲڴϷ𡢿ſӵºޱſʼ޶ȾľΣȻתͷҿѾ
ûпںʼСǿޱΪ뵽⡣
ģӦö룬ëšҪǬQ
һᣬ̧ͷŰ˿ѾʼĿޱϵľо
Ҿһٷգ˿
̧ͷ峺ˮ˫ҡ
ֱޱϵҺ
ͷţȻֿңҺ
ΪΪָޱһޱ˵ޱȻֱžҺҺ
ȻƶǶĿңֻøһֹȥǣС֣ޱֻľΣٸ˵Һ
ʱֻǵĽ˵ȷ֪ҺޱĲͬû뵽ʵѾԼԼʶõɣʱͷҵܳҺȻԲ֪Һúʲᡭ
Ѿ֪ҺޱĲͬҾ´´ӣȽȫתʹԡóһֽȻİ˿һޱ
Ϊû취ȫǬҸ̲סӶЦֻǬһµһԵ⣬ȻŻһʱ佫ޱõԡˮϴǫ̃ţʱ˯ûпɰͼޱС
Ƭ£һȴûʣԹԵһģ֮ٸҪɣڸҪټвоǡ
֮֮Ҳط˯ȥΪʹҡϾŵͺܸڴȻ˿׼ͣ𴲣һòͣȻϾ͸һ𿴽̽ĿͨӰƬһѧϰ˵
֮óһӵģʽǶ̶ֹҲԹԵģҸ֮ҲԽԽ׽޽䱸ҡ
ͺŰ˿ѧƬҪѧϰԹȻ򵥵ķʽǰȴ忪ʼʹ࣬ѧʹλʵĻ
ϾԺֵķ֮ȷ֪εҲഫѶϢȻиѧݵ㷢չ˵ӻϳֵĶǿɰεĿͨͼǹè֮ģȻȷķ˿ҲǸһѧһ֡
Ҫ˿ѧϰֻҪȫѧһҪǧСʱңǰ˿Ҳÿʵѧ˺üСʱѧϰͿ˶ǿ䣬Ҳ½ʱûܿʼҽл乵ͨϰ
һǰһĵɶû꣬Ȼ޷ȫҶΪбһģҲȻͷҲʱΪ
ϵԽѧʱžʱ䡣
ò⵵´Լһ˹ͺһʱ䶼ûͺ緹ϰߣ˯𴲣ȵͺҹʱŪųԣҲΪ˰˿ָֻòϰߡ
ͺǴʳ֮ҲʱԼȻСǰһòͣ˳óпͨͼĽѧƬһ}ϰʱ½ǵòʱҲĶܿȤ
ñϲ͵㣬˳ϴ̰ŸɣҲһˡ
ͨ㰬˿һᣬȤĿͨ沼ޣȻϷ
磬Ҿúõۿð˿˫ֱſɰĶﲼޣڴߴ˫ȣ˷ܵĶǰ˫ֿʼ½׵޿㣬Ȼڿ㡣
˿һֱɻңȫ㲻״ɵҽĿȫѹ⣬˫ſȻ
ȻֻСӵҲŮһֻСٺǰˣỻ۽ʱǸоܴ̼
˿һֱʵĵͷңԹԵû˵ֱҴ󵨵ĽȫսȻͷȥ
󣬰˿̲סɻĿڣˣ
ûͷȻ⿪ʼ̽
ССģͷûκȷоֻ壵ζ
Ϊ˺һῴûзӦֻĬĬңҲûرĸоҲֻ볢ԿڽζԺܿͷڽֱӴСϻÿбȽʵڡ
վŵڰ˿ǰ⿪¿ӣСǰ¶ΪҪ˵˵ͷ
Ȼö֣һǶ԰˿΢ЦͷӺڿȫѵűߵϾ˫ִСһᰲһڴϡ
˿ڴȻɻĿңͬ塣
ſ˫ȣʼŵߣһƨɶڴؾȥ
ţ˫ֽޱǰͷ̧뿴淢¡
Ͼ˵һξ飬ڱȽϲῺˡĲͬдӺڿ㣬ûСɲʾҴ尬˿ȻֻĦһĦζ
˵ʵ˿Ҳҵߣ˭ɵߵȻʲζһΣ˵Զƭ˵ġ
һѹһִڴϣ濴Ȼİ˿ҽ桭ڷС򡡣
ӺѸٵֹȥü죬˿һֱɵĸһʱҲԹĦ壬ҵϷ
˯ԭǶû˯һҶطȥ˯ֱ졭
Լ䴲˯֪ΪʲᾹȻһֱ˯ţֻڴϲͣ˿˯ⶼûС
Ϊ˰Լ˯ֻתͷƿһһĿϣ˶˯ԭǰЧǿ˼˯ˣȴȫͬʮ֮һҽǬ
ʱҹ࣬ĵһ¾ǿʼ䣬жǬQȻһ·ҶĿ
˵֮ͻ˯û뵽ǾܺáҳϣҷǳŭΪŭĸá
ʱѾҹˣһص䣬뿴˿ûйԹ˯ʹ򿪠ϵƽӣȴⷢޱƿģҲǿյģӦڷ˯ȴλȥΪ˫ֲʱա
һ޳Сʱǰ˯Ƕ𣿣
ҹϵӣϽߵǰ룬Ȼƿ߽ȥ˿Ȼȫվķ룬ȫ޳˶еֻŵĿҡ
ҹţȵпصƾ͸Ͻߵǰ£˿
˿ңΪֹͣŬţŬûãȻܿƵ
ˮ𣿡
仰һû̹ȻԭԤڻشңȴڸ˵衣
һסˡεԼڼңȴԼȻڳܲסļį
˿ȻңȻ͵ֿ˵衭Ȼÿٸ˵ˡ衭
Ͼֻǰĺӣܸ˷ȫҡ⼸Ĺ̬ȿ϶ΪֻҪԼԹҾؼңͬűߵƬڴ
˵⣬Ҳ뵽òҹѶһĿɣǵĻҲ֪Ѿ˼Σ
ҿ֪˵ʲᣬȻ֪С뿪ԼСļһᷢ¡
ֻܺĶҡͷ
˿ᣬȻ˵ˣ衭
ͬҡͷ
ֿҪңȶ˵˿ҪԹԵġ
Ӧûʲǡԡֻܴҵͱ²ҵҪȻְһֱסᡣ
¹ֿģֻſ˫֣ҵĻe
һe˿̲סֿˣһֱţˡ衭ˡ衭
ҲʱҲȷзԼбҪһֱϾ֪˸ϴǶοʱ⣬ʱĹɶŬװģԻ»ÿ綼Щֲֵ·
ұһֱḧĽ󌣬֪ԼҪȡļеĵλУֲǶ̶̼ܰ쵽£һҪһʱĹͬĵ
ٰ˿һeұŰΪҹı̬𽥰ֿһֹ֮סᣬԼһʧص
ҷſۿ¶ĵı飬һ
ȻûǶ¶ЦݣȻСͷһͷ󌣺˿Թԡ
ҲˣҲĵ¶΢Цҡ
ҿڻeһᣬվС֣ϣ˯
仰˼͹ɿҵͷȻǣŻصϡ
ȰޱȥµпصƲ߻ߣȻʼԼȫ¿㡣
˿Ҫ˯еĿңϾҴûйҹ
һȫ֮ҿ΢Цƿޱɽȥɵ˿ߣֽСһeһ˯ʱҲңԼʮңһeůĲдĶĵĽ硣
ұٴ˯ȥİ˿Ժ޷ڼҹҹ˯ҲøһĶ찲
ĵ˵ȫ㣬һeСŮ˯оȫһ
أȺģģ˯ķǳȻ˿иߵҹֱ˯ʮͬѡ˫ۣƽڴʿ컨壬оֺزѹ̧ͷȥŷǰ˿Сɿҡ
ɻشϣȻоо̫ʲᶫסֽȥȻǰ˿֡
һͷСţҲ֪Ѿնãδ̫̼ˣʹȫѡ
ӦòʶҪҹe˯ˣָպܰȥ
̧ͷٿȻ󲻶ɫͷϣ΢ʱ̡Ȼҵȷдð˿ƻӦǻҪٹһʱգȫϰҵж졣ȻڶˣǬɡ
ҿͷ󌣬˯ز෢˯Ϣ̲ס˿ѹŵ֣§ļ򡣰˿ΪҵЩʼҲȥˬ˺ôһ¡
˼ѹȻʵ̧ͷҡ
΢Ц˵˿簲
ң˵Ļ¶Цݣˣ簲
ʱԼĳ¶ɻͷ뿴Ҳʼ̽Ե֪̽һԼŵҵΪޱסֻɻ̧ͷҡ
ҿͷ΢Ц˵Ȼƿϵޱһڴ
ڿֱֱţ˿ֹȻš
ǻᵣҲˣſֹ֣ҵȥţŰ˿Ͻ΢ЦͷԴ˳ד֪û˿ڷĵ¶΢Ц
΢Цıƿʼ˿ҪĵǳɵֿһᣬСĵ֣˫ցõĿʼͷȫרעӲϡ
СŮһ֪ʶûУҲѹһֱ棬ָоĶˬģڸοˣûзһΪĶУȻ˫ֳ̽š
ҽ˿
ͣ¶̧ͷҡ
΢Цϲ𣿡
Ȼ仰ֻܿ¶΢ЦҲֻøͷʾҪҲһֹɵĵͷоҵ
ܿģҾ侫ĸо侫˫ۿžҺӹͷ»Ūvޱû׼ֽëֻøϽͣ¶Ȼ˫ļ´һԡ߽ȥ
ԡ֮Ҵ򿪵ƣִСϣʼŪοŪ
˿׶Ķɻ̧ͷңȻד΢ЦڵͷţȻԶĶСС˫֣ʱ̧ͷҡ
һֱ§Сļҵ壬ˬĿСҪ˵Ļ˵ˬҪˡ
ſеۻҵĺҲԱļأ˿Ȼзֵҵĵ̧ͷֿҡֻܼͬ΢ЦȻŪĶ
ûжãҾͽ§Ű˿ȻʼҺҵһ
˿ָеȻҳ鶯ȻۿžҺɽ䵽ذϣȫɵסֻܴšڷС򡡣
˿һֱȵɵ㶿ңеһžҺȻԡҲʼƮžҺŨζ
ϴ̨ϰ˿ۺɫˢմմɵذ絽ľҺˢëһţ̧ͷ΢ЦƸ˵˿ˢ
һֱɻңֵͷ΢Ц˵һΣˢСֽӹ֧ˢȻߵϴ̨ǰתˮͷӡСͼڱʢˮ˿³
ˢˢëžҺˢëУ̲סɻתͷҡ
ͬ΢ЦͷԴ˹Ϊ˿תͷˢëɻ󲻰Ļͷңͬ΢ЦͷȻſӣС죬ˢС
ۺɫˢʱƺζ;Һ𤻬ĸо֣̲סüͷСֻǿʼתˢˢë졣
ˢһˢĺǬQΪкĻ΢ӣȻлĳݷ荶ÿ϶ŹȫҽһƼ
ӣ˿ˢˢȡǻeˮQȻ³Ҿͽ˿
תͷңΪմˮʪʪġ
ֹȥ˵ˢ
ɻĽۺɫˢϣȻȽˢëˮϴQֶ¹ȡһžҺȻվظ
˿ɻţûжˣǬĽˢǻȻʼˢ
ҿɵˢݣĵó⼸оȤһ£ǿŰ˿崿СŮһ㱻Ⱦȴ֪ԼΪɵ£ĿǷǳŴ̼Ȥ
ˢϴǬQ
ҴԼˢʱȻµĿ΢Цˡ
ҿŰ˿
޷˵ĻңֻжһУɵϴ̨ҵɫˢѧʼ׾ĹһžҺ
ҸϽι˿
һ˿еŵֹ̧ͣͷĿҡ
찡Сӵ˼Ȼִ࣬ѧϰҲرǿȻҪԼľҺˢѵǷνޡޡ
ҸϽָζ˿
ֵĵĿңԼ¶֪졣
Ϊ˼ӡԺ󲻻ҹּ˵һΣ
Сè䣬´˿ֻ̲β͡Ѿ䶼ˡ
ᵣĵӣԺӦòҲת̬˵֣ˢ
ڵĽˢУҲŶתº͵ı鰲οСèһͷ˿Թԡ
ҵЦݣ¶΢Цĵı顣
ԺҪ̰˿ĵСĵУȻ˽¸«û֣Ǿľˡ
ˢ󣭣Ȼһһ֧µˢ˿뿪ԡһصҲѾ磬ֻø˿һ͡û취˯̫
ڲǰŶİ˿ٳеʳ籾ǵϷʱ䣬ǰολĿӡȻǴⲻ뿪䣬ĵżһ߲УһҲҪһΣŲԽԽd
ðɣʹȥٻ˾ˣ˳ĵĿɰװҲҪһռǱ˿Ľͳɳ仯һ¼˵Ҳĵ䲢빤æʩĽeڲУŲⱻ˿ɷռǡ
¶ĺ΢Ц˿
eŻƬ̧ͷҡ
΢Ц˴ȥٻ˾𣿡
ȻʾʵҲ˵Լģĺ沢Ͽ»ȣȻ΢ЦҲͷ






һ࣬ϴ̣ȻطԼ·Ȼص˿ķҼǰĶͯװǣСߵǰ
ҰԵĵӰ룬Ҳžһҵ
˿ңҶ΢ЦͷȻǣ̤䣬ϣҲһԶ˨
ȻҵͷŰ˿һֱĿȣȻɻ̧ͷҡҲѹ棬˵ҲһˣڼȫûгȥҾȥɻ̧ͷҡ
΢Ц˵߰ɣȥٻ˾Ȼʹ򳵿⣬ϰȫоȫģȥ
·;а˿һֱ쿴Ŵ⣬ϾиƫƧļ̫ˣִĦ¥·ϵǳеҲˣ˵ɫĸʽƿ塣
ţżȤĶ̲ס¶ĵЦݡ
룬ڵִٻ˾ͣڵ֮ͣҽ⿪˿İȫǣ³ȻҵĵݣֱӾȵʮ¥ľռǱִ¥ͯװ
ٻ˾ڲİһֱŹŵ䣬һ·ȥûֻͣ洦ŵ壵ĳˮζÿطĺǬQо;ú
Ȼ·˿ǣ̲סͷŰ˿רСҲ̲סֱߵĹܵߵֻ֣ΪΪ˵Ĺ؂SΪֿͺܹɿɰȻľס˵Ŀ⡣
ǣɰСȻҲմⲻ٣˵ва˿Ѿйȼ֮׵ܣЩ˾붼벻ʱĸоҲȫһ
ֻǰ˿ʱᵣĵ̧ͷңҶ¶΢ЦŻԵðһ㣬ůС΢סҵ֡ԼᱻҶʧɣ
ҴһᣬһֱܵĵӣǬǰſ˫֣˿
ҵ˼̿ĵĿһeҿԽ
ʱأϾҲݵعʮﲻһǿԽǰٳһ¾Ͳˣҵȥһ
ʱİ˿bβܽǰ˫ֻҵĲӣͷҵļϿź󷽣˫żҵҲһַСƨɣһִıһֱȥ
Ű˿ͷƮζݮϴ󌾫ζٴܵ˿С΢һͻʹܵ˺дСݮ
ߵϵǻרС㿴˿ң̲סСĶ˵ÿɰรᱧҮ
ûǣȻһר񿴹һרҲʱǰкרԱ˵ȵһ䡣
ȻҲм۵רСûѯʣλɰСŮʲ˰
ҶĻش𣺡ְѵСŮԴ˽̸ҽרֱܾ嵥Ϊǻ浽ԽԽࡣ
˵ͯװȻҶͯװһоûУֻñŰ˿¥ƹһ飬һЩͺܿɰչʾȻٷ°˿һ߽ȥҪרСóʺϰ˿ĵķװԴȻǣСֽ¼԰¡
ѡĶһЩŨŷ޷ζװϾŷˣʺϴʽķװ֮صȻǵרС·һ˵ɧ
ֻǡ治֪˵ŶԡȻ˿ЩװǺܺÿܾeԾʽװʺֻаһʽ׼СװҪǼͻҡ
򵥵װѡΪȻŪŽ
±˿Щ߸ʱȻĶСĹ죬תͷ˿
Ҳתͷҡ
˿ǵһ
ͣ
Ķ͹ɵ΢Цͷ
ұһ¥İٻ˾ŸôʲźãeĲͣȸ¥˵Եĵطȡͺ󣬾¥ʮŶڵϵӺλ
תͷŰ˿Ҳvҳ˶ĵطŵ˫ۿš
Ҳ֪ð˿ӵӵĵطԷҿȥĵطԣòã
˿Ի仰˼ҵʾ仹ǹɵͷʾ¶ҵĹģ
ұصͣⶰٻʼ·ϵҸ߼Ĳ͹ݡһСʱңȥûĲ̫˾̫ûֻüȥ
û˿ĶڽУ֪ĶˣҲѾߵˣҵĺõطòͲС
Ȼ䣬ǰһͺǼùݣ뵽Һβe׷Ȼڷe÷ṩͣٻؼң
Ҳֵط˿
뵽Ҿ̲ס˷






ߵ࣬ڳڴ򿪳ùݷڵķԱ̸ò⣬Ҫһ䰲ܵҹȻ󽫳ͣĳڣȳԶϺǣŰ˿̤ϳڵС¥ݽķe
䷿ʵ˿ķǵĳӾͣ·ͬһƬĹ۾ù복ĩΡȻаҶʽϣŲ᷿ڰʱ߹⡣
ڲװʵʲĶӦооǡŷգ@ţƹйоأ޷ҲԼˡ
eͷұǽ¥ݼ䣬һռ䣬ȻǶֿĲԡҁš
һʵĴ󴲣ͷڷߠϣдͷڷࡣԴβķҠһƬĴռŵӣڴϸպܿŵӣΧļܼǷŵ绰ƿ֮Ʒ
Ȼ봲ҲһԶĵطҲǷĠڣƬ۾һСΡ
һվڴߣ˿ҵ֣濴ⷿڵһС
ǿŵȻҪʼһϷأϾǵһҪַ֮ǰ缫ܵϷѾһݹȥҲýţܻİֵ鿴¡
ڰ֮ǰǵӣ䰬˿Ķֽˣ绰Ҫһù@ײͣڷڸ˿ĵһͣķʽײ߽ͣűװõĺơžΪû뵽һһСŮùݿɣԲŻϴ˺ȵĺơ
ʵʱҲŷپ@ײͿһ㶼ˣҪǧԪǼļλºֿζҰ˿ҲλϳԵĽζҲƽˡ
Ҹ˿ĵͣʱӶЦĵЦݣϴʱЦһһǶԵģκ˹ڷвһԻԽԽdҹ鵽ε
Եһ룬ԼĺȣȻ뵽˿ܺȾȾ֪ʲǾ
ҲɫĺһڣƷŻϣʼһֱעⰬ˿᲻ԼǰǱơ
ûӣ˿ҲԵڿʣȵ㶫ȻͿǰǱơ
룬ֿңˣˮ
֪ǱǾƣܼeְֺ͸ȾȡůɣȻְ׿ˮҸ뿴Сø߽űȺƵҮ
΢ЦͷȻֱ˱ǱƣʾǱҪȡ
ԥңСƵǰȻСĵĵͷźƵζ̧ͷҡ
ҹԼĺƣһڸֵͷţø߾Ʊյǰ¶ᇟζ
ʵⱭƵľƾȲߣԺе΢𣬵˿վǵһκȾƣ¶ɬѹ}ӱ齫ھȥ
¶ɰı飬̲סЦ˳Ȼûٱȣ𷿼ڵˮƿһˮĵȊ󡣵ʱҪม
ǿɬĶ¶΢Ц
ײͣͽԽð˿մϵĴߣȻסůС֣ʾҪߣͽҴԲţֱǰҹҲתͷһš
Ȼῴùݵ복βˣܿ䲻ǴȫϾһƬûסˣұŰ˿ҵĴϣоǺܲһ
һ§һֿʼǰĽ󌣬e͸СС
˿ɵתͷңҲ¶΢Ц
ʱҺȻ뵽Ħ侫ܵϷǶˣû׹Է
ҿܿ¶ģ˿ף
ûзӦҲ뵽һû̹Ȼʲס
ҿҵĴĶͷҲеһֱעҵΪֱ׵Ķͷ
Ȼ뿪е㲻֪˵ףֽҵĴգȥ
Ҿ߽κͺܿѧ᡺ס¡
Ҹ˵˿ףˡ
ңԥҸ׻֮İɡ
ٸ˵˿ףˡȻֱԼ촽
˿ңԥţȻӣСҵ촽뿪bֻһεľ
ȻݣҺͰ˿ĳǾ׸Էˡ
Һܸ˵ĽҺܸ˵ӾҲ¶ĵЦݣȻִ°ͽ̧ߣ΢ЦŽҵֱӸǵСš
˿ţ˫쿴ңҲˮ˫ۣо˴˵ȱϢ
뿪Ĵ΢Ц˵˿ȻŴ͸
ͬģһڿĶɻѧſͣҾ̷°ͣҵĴſС죬ʼҵͷ̽ȥ
˿˫Ķҡ
ҵİ˿ɳռǵһҳдţ
꣬£գ
ϣˢմҺˢ
磬ٻ˾ⱾռǣҲһװ
ϣҴ˿סùݣƷһںƣɬȤ飬ȻҽסӵжԷĳǣҸǵζһֱң˿˾̲סҧȥ
ǵζζڷС򡡣
ҽڴϵİ˿̧˫ȫסӣС쿪ʼ˱ҽҵͷ̽ſe
ҵͷһֱ̽ţݣȻĴּԵͷһ
˿оҵͷǻһֱͷҵĴһֱ˱죬ֽӲֱңeССͷǽȫκζ
Ҿһֱ˱ıоȵıϢеϢʱŪе⡣
ȻŵֱҿҵΪ˵һǳ֣Ͼͷ̽ȥ塭
һֽһ˳ȥȻѸ̽˫ȼ䣬f㿪ʼ̼С
˿˫ȁ£΢ļҵ֣˫Ҳǰţһֱſңƿȴֲҵӡ
ûȻƷ˿ζȻоʼ̇eĿˮʹͷҵͷһ¡
ʱҲͷ뿪ĴҲ
˿Ͻ˫ϣܵŵı鿴ңȻ˿ˮ
ŵǶ崿׵İ꺢˵̫̼
ҿ΢ЦȻĽ󌰲òֶ¶΢ЦȻ޽䱸Цݡ
תͷŷĴһeȥ͸õ֡
ҽ˿ŻشţȻ˫Ŀʼѡ
ſڿ㣬ûиղʱķӦһΪѾϰǰ壬ȫĲ֪ʵǣΣյĶ
Ŀӣȫ㣬Ȼ߻ع۾ȫڸסͿʼԼ·
˿һֱڴϹɿȫ㣬ſ߻ȥӦҪĦ²侫Ϊ
ѵùݣǴڼeУȻͬû̒ȡжַ΢ЦϴȻСһɵͷϡ
ƽͷɿҵزѹֱۣپ§壬ϸӡ
ֻŵȻȥС֣Ȼ˵סȥeȷоСֵȡ
һֱͷźһᣬȻ̧ͷҡ
ұֻƵĿ佱ͷƺҵĵͷΪһֽСֿʼ׶
벻崿ıŮ뿪߲ʮңѧ˰οǹ
Ȼ˿ʼ׶ҵҲֹĶʼܣָ§ҲʱͷĽͷ
Ѿй飬ʱҲоǳ̼Сʵ׶ĺҶֻоĦû̫ǿҵԿС
Ҳã˭˵ҪÿζѸֱ侫߲㣬˿಻ϵоҲһܡ
˿Ȼ֪ΪʲҪ֪ҺϲӴ壬˫ֻĵطֻùһֱϡ
Ҿܺһᣬ巭ȥѹ˫ֳ壬Ȼҽѹ˫ȼƿ͸ѹʹȡ
˿һֱɰڴ˫ȣ˫һֱתҡ
Ҳѹ󣬾ͿʼʶƨĦͬǰϷֻҲûжĺܿ죬š
ͬģСٴҵĶ΢ζҲһ壺Σо
ҿűȫѹµİ˿˴ˣȻֻǰĺӣҲʮ꣬ҲѾӵз˾󣬲ЯֹһҲ
ҼĦŰ˿ٴ¶΢Цḧe͸Ҳ¶΢Ц
΢Цڣ˿ĺùԡม
֪ڳדȻ΢ЦӦҡ
ҵȻḧգҲʱ󌣺øңҲϲ㣬ԺԻúչ㣬ҲҪԶŸม
˿ɿң˵꣬Ȼɬſ˵ˣȻĳǹȴСѧ˵Щⲻִʡ
̲סͣĦĶЦţ˿˵ʲ᣿
˵˼䣬ȻǬתͷŷڲĲָš
뵽ӳŵСʱ϶ûнϲҲȻģοѹĵطĦ̼֮ǰֲ֪˼Сʱϲ򣿡
ң뵽ʣ򡣡Ҽǰͽֻ̹ΪڼҺˡ
ΪټӡֱֻͬŲ򡣡
ѧ˵򡣡
΢Цͷѹ壬ǣС´ߵǰٱţ
˿ҲɵѧһΣõҵד
ֱͰֻ㯿ңͰˡ
УⶫҪ˵ڲУȻһǾϾǳһֱѧĸ
Ҹ˵Ͱ
𲢸Ͻ˵Ͱ
ȻҷſС֣̹ͰϣеΪңƺϣҿ㣻Ҷ΢ЦͷֻõͷûþҺʼעͰŵ壵ζ
Ҷ˵򡣡
̧ͷңɵ˵򡣡
û꣬ҾʹֽͰ˺һֽǣ뿪ͰվǬ壬Ȼ󶪽ͰһҺڵõţ鿴ˬࡣ
ҿŻˣվͰǰǣС֣ȻӲҪҷ̷
һֱҵҸ˵˿ˣ򡣡
̧ͷңˣ򡣡
דͷȻƽģûСж£ȻҺо泩ڷС򡡣
ǣŰ˿Сֻص䴲ϣٴαСȵ壬ʼһֵ´档
ð˿ſڴϣбޱңȻߣ˫ɢ󱳵Ľ󌡣
ĽȫҫۣǳԸ뵽ǰֽдţٹһϾд־ͻȫȻӵн˻ԽԽ٣ֱȫʧ֪ǲģǣ˿ڷڴϵ֣ҵ΢ЦҲ¶΢ЦȻɵĶÿʼŪ
ԣҪԭҪϰĴڣķӦѾҵˣϾĦ侫졭
İ˿¶ССƨɣȻֻǸӣΪֹŻ㻵¡΢۸һ£Ȼٱһ塣
Ľţ
һϣǸҵһζµӣƿ˫ȣ־Ž˫ȼ䶥סͬûд¡
ҵĸѹƨɣ˽ֿʼĦĻ˶
˿һ֪Һϲ棬ϾÿٶһΣԶֻǰĲޱϿңûκ򲻰ı顣
ҳĻı飬̲סгһ֪ŮΪ֪ʲ뷨
һֱ˺𣿻һǰҾͿˣ
˵ԽҾһֱ֪ʶֻ֪ϲԶΪʲΪᵼ»аɣΪʲ㲻
˵˿кСȻҵСҸ˿СȻڲŰ꣬ٹͻƺҲѾǰǰĴ⡭
ҡҡͷʱ˦ķգٴרעŵµСˣʹĦֱҺ絽ҵСϣҲ絽ϣеŵ
Ҿùݷ䴲ϱŰ˿ָ壬侫ϼΣǣԡϴQŸıС˯ȥ
ʮصңǣŰ˿߻ķʱպ绰ð˿ص䲢ţ߻ؿȥ
ģͨ绰Ϊ˰˿¶ҽǢԴϾұΪٸ硣
硣
ϳסأ硣
򵥵˵⣺ѯһ£Ƿκǿ԰æĵطǸġ
㶵ġมһȻ˵ʲỰ
ַӦһǷͻȻû⣬ֱ˵һҵص㣺ʵӦеʺ⣬eһ±ѯ֮ǰûиȷϹeõȷĴǲΪ
ʲ£
дСյeѶϢ𣿡
һʣҵе㲻ΪⷬãһֽұıĲá
˵Ҷð˿ٸļ硣ϣ֪˿ĽҶΪϾͻᱻԼ崿֪ıŮ𲽱ՊУܻȡκλ᲻ҵĶΪ˾
Һֱ˵˵ûС
ܺ˵֪ˡ
ʱҺȻ뵽ңǲʲԭ
ˣʲ£ֱ
ҲֱӸ˵ǵģʵǼǰ¡ҽС˶ȹѹصĿβͽʱСĸ׿ҽĵһͥ¼ӰżתС㡭ҲҵûѯʹµԸֻóȻܾ
˵ʵҷǳ죺¼Ӱ
ǵģ¼ӰżСڵסַ
ٴͻȻϢסม
ЩƷҾʹ
һ£ҸϽԼָ侲˵µסַ
ǵģǵסַ
ѿھ˵˿ļ˰¼ң
˵ҲС֮ǰƣǵģ˿Сļ˵õĴõĸƣ԰С䣬ִĴչ
侲룬ҲȻ£õҹ˿һǮȻᵽƷʸõĵطǰᵽe
ҪͿԽЩƷͽС
˵⣬ҺȻ뵽һ£Ȼò̫ܣ̲סе㵣ĵֱʣӦò֪ߵĵַɣ
Ļش𣺡ԲܣġǾԻ᲻ϧ۱˽
֤ȻûиݣһȫɵĽܡȻ˿ڷţǵıվҾõеֻҪұ淢ǻ֮Ĵ£ӦҲΣҵ¡
ŵ绰Ͳ˼˼룬Ȼе֪˿ļ˵׻¼ӰżиߵıŮ˵ʲᣬ¶ģšЩϣ
ش𣺡ǡ
˼ţа취¼Ӱżݰҷķһᵱ濪֧Ʊ㡣
û⡣ֻǶҲܽС
֪ˡڷС򡡣
꣬£գ
磬˹ȻԼ˿ļ¼Ӱ
˵Ϊǲһ촦ļĻ˸շһԪ˵ֻСǮҲ컨ģҲ֧ƱֱӾʹƤͳƱ
ʱڿɳпǮ΢ЦңҪṩ𣿡
ҿʱûС
˵˿СҪԻκηѧϰҲṩصķγ̣ʦԵΪС񣬾ԱС˽
˵˵ȥֻ׬ҵǮ
ûϵĳƱݹȥ˵ˡԽ̰˿˵
΢Цûٶ˵ӹҵϵֽȻͳš
վڴ뿪ʱȻ뵽¶סļ˻𣿡
˵ҪҰæǣ
Ҹ˵δκż¼Ӱ֮Ҫתͣ㶼æ빤Ȼ󽻸ҰɡȻһḶ㡣
΢ЦѯʣҪҰСתŸ𣿡
ҪһæĿǰתҾǡ
ͷ΢Цҵ
ڣߺ󣬿ֻʣһˣ˿Ӧڴ˯ǳҴд˿ſʼĶݣԴ֪Ĺȥƿ
ȻҿǷţȴܸоôǲдСӿģûʲ̫ѵĵ֮ࡣ
ʵûʲᣬǰ˿ױдţֻ˵ЩȫҶҴǵСᵽʥ˵ñǣҲвҪ˿ʱഩ·֮ģҪԹ¼ְͥĻǵĹСŻϲҲŻοҪпյĻҪдŻؼңȻβ¼ҵĵַ
ɱǹȻһֱΪ˿Ǳ޷Ǯ֪Ǳʮŵ԰£웪j侫ϣʱбѹһƴΣ󳤴˸ܻͿĻҵ֡
ҰۺãļյǰڴȻ󲥷¼Ӱ
ǰ˿İְֺ͸ã֣㣬Ҫȫ˴űһ·ڲλʥ˵ñ¼ңűûյƬеƷӺõ̫࣬Ȼõĸơ
ӰƬа˿İ裬Ạ̊́ȫг֣еȫԶ԰˿ʺãͬ˵źҪԹԵģļܰ˵¼һ䷿䣬лĻͿסe
ܰܰܲҵģͥӰƬҿʮ־Ϳˣʼתֻа˿ʱŻָٶȿ˵ЩʲᣬԴ˿ģŰ˿ӦûһУֱķ˫飬ȻֿʼתֱӰƬ
Ͼǲҵļͥ˵ЩİˣҲרĸ˿ģȫҵȤŰ˿һǳ뿴
˵˵ȥһǲھͽźӰƬøϾûжҲȫӰƬżһᰭ£ҪҲ֮¡ο˿ѾңһǮǸҷֻΪȫӵeȡ磿
ҽӰƬ¼ӰȡȻ߻Լ䣬źӰƬŽӲȻңתϵļөĻ
ȻʮӰĵİ˿ޱ˯˯ĺһ·ûдԹԵȫ㡣
˵֮ǰǵȫûнҲ֪ԷĴڣڲʮĹͬҾѾϰĴڣҲϰߣֵΪҪڷȫ
ҿөĻ½ʾʱ䣬Ѿ㣬ʱӦڸϷѾ˯ˡ
ʱeȻҸƲˣҿŴ˯İ˿ԥһᣬǾģңǵҷԑjο˯Ļҹеʱ˯˯̫෴ҹܻʧߣλһε
Ҿе㿺ܵ߻ʵķ䣬÷̤ſ̺ͨȵԡóһǬQСëë߻شߣȻʼ¿һȫ㡣
˿ȻڴңΪ˯Ĺ؂SȫûзӦ
ƿޱȥţһޱУȻҵ˫ޱдŰ˿ƽڴϡ
ƶзӦܿ˫ȻȻе˯۲Ŀңˣ
΢Ц˵䣺ԡҲ¶΢ЦӦ
ȻƽڴϣСë·׼ӾҺžŲѹСϣ˫˫ƿָѹ;ⶥţҵĸȻҲѹĶӣҲѹ˫ڲࡣ
˿ԹԵĿңһ֪ҪĵطĦ侫κͷӦûС
ƶںãҿŵ¹İ˿ʼʶĦСõԷ
ҾĽĦΪʱŰ˿΢Ц밲ɵȤƮϴ󌾫ζоԑjԷˬС
ʱķ䰲ļյͷԼе㼱ٳصĺ
̲סţиĽСҷԑjҽĦֱ侫϶ǰһοʱԶ벻ȻȽοʱȽˬĽʵУѹŻʵСĦĸоҲܶˡ
Ӻ󣬺ȻҸоԭֻſʮҵ˫ȣҵ˫ѹ¾ȻʼƶԼ˫ȸſ
ҸϽͣ¶ˣ˿
Ҳͣſ˫ŵĶң˵ʲң޷ҹֻͨһֱֹĿҡ

ҡͷֻܰиʾ
ʱڿڣˣš
ţ
ͷȻеŵĿңȻ̽ſ˫ȡ
û˫ȾѾŵʮң˵ŵˣȻſ¶һı顣
ҿı飬Ȼ뵽ĽŸòһֱҵѹʹѹɣŻŴһ㣬ѹϾ˫Ȼһֱѹš
Ҷ¶ЦݣԴ̽Ҳܻ¶Цݡ
ЦָֻĦĶͬ뷿֮֡
ֹʮ룬뵽ҪòĻǲ˫һҵţӦþͲѹŶ
̧壬ޱұϻ£˫ſ˫ϥ𡣵Ȼ˿ΪȻ̲ס̧ͷҡ
Ҷ΢ЦȻļ˫ǰſ
ʱĵƹ£ֻѹңҳСҲҲe
ڷС򡡣
翴Ű˿Ĳ̲סҪƴǺ»˺סjֻ֣ܽҺȫϣȻԡϴֵˮ衣Ͼ֪Լʲ׼ûУ˺죿ȥҽԺҪͣ
Ȼ˿빲У崿ӵ飬ӵб˴˵һεܻ䣬Ȼһͬɳ˵Σ˿֮ȴֿʼ¶ĹһѡϾۿкܴĲͬۿСֻа꣬ʲᶼվֻǿؿڣ濴𺰣ˡʱ
ҲԸ⻨ǮСŮؼֵʿУûбҸİɣ
֮ϸ˿һùͣҾͽѧ˵ĿͨƬŽ¼ӰԼȻ뿪ķ俪ɽȥʦuͲݮ⣬һϲŶԡ
ͷ룬ҲǸ˿һһ£ϰʳϲѾt⡣ҷϲԴ̼Եʳ˵΢΢ᣬݮ֮࣬һļǸĵطйءΨһüͷųʳǿģϻŨȣùݺȵĺƣʱһ⿴ңϣ׼Ҫԡ
⣬ȻҸ˿һֱûԾ飬ͬĳȤζ屧Ⱥģ˵ſ˫ѹ岢òĦʱ
ȥ·ϣҾ£Ȼ뵽ǰȥٻ˾Ǽ·һֱƣΪʲᵱʱ˿Դ·ʱÿһװܺÿܾeԣ
һ˵ĸоЩ·Ȼʺﲻĵز
ܾȱһʲᡭ
һʲᡭ
֮õ͸ϣصʱ֡Щ˿ķʱѾ¼Ӱڵ̺һ˹ԹԵıŲż棬ʹЩﵱˣҼҾƵϷȻ˿ûд·
˿Ҿ͸ϽĲżվȻܵ˫ִҵװ㣬ҲͷùԡȻ¶ĵЦݡ
ҽжŽ̨ڵС䣬ǣŰ˿С߻ط䣬ȻʼԼ¿㡣ʵ⼸ȥ֪ҾȻҲϰڷȫ㣬·ú֡
Ȼ·ʱҲûȫԼѣǿʼǣŰ˿С·ֻˣҸҪʱ£ѧֻ֮Ҫվţͻ͸ӰҸ¡
˿տʼҵ˼ֻɻ̧ͷңǹԹԵ°ҽ⿪ƤһҵţȻҵĵͷ΢Цד
֮Ҳһȫ㣬ȻҽҸµ·ҪۺúŻعӻԡңͶһדҲ¶ЦݲЦֻҪ춼£Ȼͻϰߡ
ᱧŰ˿ȻŰ˿Ƿǳɰۣûд˲еĽģȻҲѹ֣͵Ůϲҿɰء
˵Ůɰ;굽ʮм䣬֮ǰֻҰӣƲ࣬ʮ֮ѾʼŮ˿ɻұڲŻῪʼɣҪúðʱС
Ȼ巢ζŰ˿e͸Сɢ󌣬ǣůСٶȴСóǺвݮϣȻŵϿʼ⿪ܽӡ
˿֪eʲᣬֻһֱ氲վԱߣ˫ִ̨գˮ˫ȵ״͵ǰǱһſĲݮ̲ס¶Цݡ
΢ЦĶ˵Բݮ⡣
Ҳ̧ͷҾͺݮ
ԣ˿ϲĲݮȻժһŲݮιС졣
˿eŲݮҧһڣΪζСԷǳɰ˲¶ǳʲ˼ζ黺ľ׽ְ̧š
ҵóϰ˿ַӦйɰֶȤ̲סͶֱ裺˿棡ҲĵЦš
ڷС򡡣
ιһŲݮ˿СУͬҧȥòݮ֭eζԷǳɰıȻ¶ˬҪǲݮС
̲סֱ裺˿ĺÿɰȣйȵģ
ҳͬЦ
ȴ֮ǰͬЦ˻ᣬ¿еĲݮ̧ͷҺȻ˵Ŀڣȡ
סˡ
˿ָ˵ĺţˣݮȡ
㶵Ŀȫû뵽Ὺھ˵֣еΪԼˡ
˿Ҷ㶵ģΪԼ˵ҲˣͱܿĴе㵣ĵĿҡ
ҿ̽ԵĿ˵ȣ
ңСаĻش𣺡ȣ
ҿֿڣȣ
ԴаıСĵĻش𣺡ȣ
มҿҪ赹ˡ
찡˿̫ɰӡȻ֪˿ֻѧĸѧһ㶼֪ʲȣִһֱ˵֣ͷǻ̲סһֱС¹ײ
ҸָжĿȣȣȣ
ұ˵ӣҲĵ¶Цݣȡȡȡ
Һܸжĵͷדԣ˿ȡ
ָ˵ĸϿ˵ȡȡȡҿ񶯻ÿ˵һ֣ͷϾһɫĶԻݣeд֡
ұȥ
ϸǲˣҼûнʲ֣ЩŤ˵ġҺ׶治֪˿ʲ
Ȼ˵֣ǹ뵽̲סΪĳɳеǡ
һƬЦУҸ˿ڷӻǰĵ̺ϣ˴˿һиһ̲ݮá߿ӲŵĿͨ
˿ԵĽζȫڲݮζһڽһڣԵıһ죬Ե߶մͶһȦװ׵ġ
ûͽһ̵ĵȫ꣬ӷŵϺͺйص˫ֺǰʼлϵۡ
лҾͿ΢Ц˿
˳ӦҵĺתͷŴ˫ۿҡ
ЦŶ˵Ե߶͡
Ƕ¶ɰЦݡ
˵ס
˿仰зӦף
ҵͷԣסǬQߡ
ҽϵĵȷŵ̺ϣ˫գҵȥ
ҽǰֻ˫濴ҵжȻҿʼǰ˿ӣС죬ɵ˫ۡ
һᣬʼͷմȾ͵Ĳλ
ţһţܰ˿۵˿ִȻQζ
˿һֱԹԵĶҲҵͷË߽еϴ
һᣬ뿪ԭմеĵطͺۼȻеđjȼҪһ¡
ҿ죺
ԥңһ֪ʲᣬȻϲֻܹԹѧŴ죺
̽ҵſС죬ҵͷ̽eһ𣬸ܵǿϢ˿ҸŵССe͵ζ
˿ȻܲϲǣСС̽Ӳܵš
ҵ˫ƣ§С΢΢ӲbСǰĽС
һ̰СͷһǣС֣Ѿ˿СַȻֻǵţûŪΪһǵ޷뿪Ë˵˿׶
ңСȻ΢ţΪӲֲ֪롣
˵˾䣺˿׶ȻҵŪŶҵҪͷŲο
ҽ§eţҵҲĽ󌣬οˬ
˿ĶСһһ׶Ŷ˵൱ִȶĴҵ׵ĿС
ҽ§§ֻҵСܰ˿һֱůĵظʹһQõʹݏܿůС
Ҿ§ͷǴҳ޾ã˿Ūøม
Ȼ˵ȡ
̲סЦ˳ȻƵڵ̺ϡ
֪ʲᣬͷǳɵҵΪŴ˫ȡҲ֪˿Ϊ֪뷨ĳ˵Ű˿һΪ֮й£ʱһ첻ֻһΣεҲУҴûŪʹ˺ֻǹԹ˳ҵΪҡ
ͬҾѹ巢ζŰ˿e͸Сɢ󌣬ˮ˫ۣȻĶȡжȥҺĽѹŵϣʼʶƨĦ
˿ȻǰһֱֻǹԹԵ濴ңҾ壬Ħĵطû˵˫̯ڵ̺ϡҾ򵥵ٴܵĹ뷿Ȥ
ҿűѹڵµİ˿һָգʱŽ󌣺˿ม
ֻǿ¶΢Цȡ
ԣĺมȻļӿĦٶȣ嶼΢Ļζ
ǲ˼飬Ȼǵ˽ӽֻûв屻ݣûϹȴо֮ѾܵĽһ
˿һֱң֪ǵܽܵһ𣬵һ֪壬ֻɵΪϲϷɣ
ڷС򡡣
꣬£գ
һֱǣвƣеϦʹ˺ʱΪ仰˵˿
仰Σÿ˶ںúõģһȻļѪܱѡʧȥŸλһӡ
ͬģҾ벻Բݮİ˿ܽãû뵽Ϳʼԣ˿ҹʱͨ죬ѹޱeţȵĸգͷϸմˮİëҷǳѹĲʱС
Ҽȹϵϣȫ֪죬ûϵⳡز
ȻȥҽԺ˿̫⣬ʹкϷ֤һǻҽԱҶĲΪο޷˵ͨп˸ǳ¶ˡ
ҽⳡð㷢ɷ׻ʲ֢ϾֻǸӣǵֿʱһпܳΪ󲡡
ֻһֱżڰ˿ߣڴߣС֣ϣѸתá
Ȼ˿ѹĿңңˡȻֿ˺ü
ֻ֣Ŭ΢Цԡˮˮݮˮ
ͷ
ҸϽͷëŽ̺ϰڷŵˮ裬ӴϷȡͷϰڵeвݮ͸ˮƵСǰȲݮˮ
ˮeĲݮ¶ĵЦݣʼһڿڵĺš
ᲦͷɢҵĽ󌣬ľúѹҲǳϧվ˿Ҳ˺һʱ䣬Ѿȫзǳܵļ֮ףʱ˵ľǿɰãΨһһˡ
ˮҽʪëͷϣɻشʹĴʱȥȵĸˡ
ܿģҹˣĸðԽԽأҲԽƵأҿȫ֪źãֻøϽȥ绰Ψһа취ҵˣ뿴ûⷽҽԳư˿
绰ȥͨˣȴһֱû˽ҲֲһͨһͨʮӹȥһָоΨһҵİȫԮûκλӦһʼһԵľС
ģƽʱûһֱ׬ҵǮҪ׬ǮȴӰ
һطȥŰ˿ʹ౻ðĥӣֿ˺ü֪˿õķ¶ȥҼҽԸҹСϻİҪǲǬóƱҵҽԸΪֹҪқ©˿ܣʱҲֻ취Ǯ򣬲ȻܱûĴҽԺá
ҸϽߵ¹ǰʼ·
˿ڴϿҴ·һ֪һ뿪һᣬҪʱԶ̧ͷ忴ҽУˡ
ҸϽ·˿߶ţͨͨС΢Ц˵Թ˯ȥҽ
Ȼ壬Ŀҿԡ
΢ЦŽȥС΢¶ĵЦݣúõɻͷԵĿ뿪䡣
ˣˣд󲿷˶˯λɽеʱֻҳŴɽ
ûд򿪳ϵĹ㲥Ƶ㿪ҲһûΪɽҹ紵죬ǰ˿ѹԵ
·ֻҵĳڣΧһжǺڰģԶԶĲһյ·Ƴɽ·ԵľͲݵء
˺ڰֹ¶ҵſɰİ˿ڣǰŹڡ
Ҿļʻһһһֻҵɽ³еСҽػ˿
ڣʮӺǰɽ·һʮϵĴϽǴҹҲһϾһСĿǻӭײġ
ʮһʮ·ںͺ̵ƣȻֻҵĳ⡣
ǰұߵ·ͨɽУֻתɽʻȥǺƣĵĵʮ·ڡ
طĵʮ·ڣȴ̵𣬾ҪתʻĴ·
òף̵Ҵ˷ƣʼתǰվȴȻгͷƵĹѸٷe
һҿһСֱͷŴԭֽȷѾʻı飬ŵϵ̾ҿԣһûϵ˻гɽһûмٵֱҪɷҲѾˡ
ģͷԭСײ
ԭûغ̫ҹͶ͵£һǰغҵĻðģ
֮е⣬ȫûϵֻ£ײϵһ˲ֻͷһȫӦ͸оضתײλּһʧȥʶǰľ·Ե߸Ϸֽдģްӷ𡭡
治ڣҿԺȷ㣬᲻ԼȥһΣ
ûɣҲ֪һȥʱ䵽жá
Ҫʱûε˿󳵻ܴԲҲεĳˣҾӦҲܰ쵽
ȻʱεΣȴֻע⵽Ȼоȫʹƣۣһͷǣeû뵽£˶˵ҲȻ̲ס˯˹ȥ
ӺڰȿһƬĹȻʶǴ컨չ⡣ѾˣջҵĻʿʮ꣬һϼߵߣԵͳԵ֪ԼĳҽԺļӻС
ҿе㲻״붯ֽԼӴϳȴֱһʹǱʲᶫ̶סŷѾʯ̶ǰʿ˵ֹۣȻзҵĲ֮ϼпʼѯһЩҪҰæϣ֪ͨ졣
ҽϾͻϸļ뾯Ҫǰ󾭹¼֮࡭
Լ£Ҹİ˿£ڴϸϽʻʿڼˣ
Ƶ΢Ц˵Ͼŵ롣
һ£֮ѾСʱȥ
û뵽ʿ˵죹£աeѾ˯졣ҽȰϲɨ飬Һóֱ۹ûзʲ⣬˯ӦUɵġ
졭һ뵽һڼزİ˿ˣ
ǻʿʼҵĸϣסַ绰֮ģȻһһشȴһֱ뵽˿ڴϲصӡ˵˫Уҳĳ˿ĲҲҾü޷չˡ
Ǻܿµ£֪³֮û֪˿һĸðĲӾĻ
ˡԽԽľ
¶ģһҪȻȥٵȷϰ˿С
ҲľǻʿҺȻһҪҰɺãɺã
ҴʼоȫʹһǴӴӲҪ𣺡ҪȥҳԺ
ǻʿһֱĻæȰ˵ң㻹Σգɺð
ӻڽĻʿeɧҲ˹һΧȰ˵ɻشϢ
ֻܶ˵һҪȥȻһڴأϵʹ
ʱҲŷԼ˯ʱѾҽԺĲֱϲŵͷϥϲɴֱҲһƬ˿ڶҩˮҵҲԵɴ˺üȦͷҲɴš
һȫˡ
ںȻһʲ᣿
̧ͷһʮ꣬׳ͷִŷͺ۾İҽ
ʿÿһ·ߵǰ
չҵϻʿż˵ΣҲ֪ˣߺȻͳ˵Ҫȥ
ҽʦ˭
ʿش֪ͨҽʦ˾
ϵʹǰҽҪȥeҪ¡
ʣeо𣿡
ײȻȫһǻش𣺡û¡
˼һᣬȻϻʿнӹҵĲһᣬֿ˵ӦֻǵUԲ˺ʱ˵
Һܼᶨ˵£һҪȥҳԺ
οңһὨסԺ۲켸졣
ٴκܼᶨ˵һҪȥ
ҽʼ侲ĸҽ˵£˵һҪסԺ۲죬ҪҶסԺ죬ΪԺҽ뿪пһ¡
ҵȻ˽˵ģҲǳԺ⣬ʵû취˿ڼeοȫȱչ˵ܾһ롢չСͻ벡ص״̬ȻⶼҺ޸ݵĲ룬ʱҾᵣġ
Ҹν󣬾Ҿ뿪ҶǬҴ򾲼֮ұ죬ҿʼڲд󳳴ӲҪԺ˵ǲҳԺҾҪ̨ʦ浽ȫ¥̿
ڣҽʦҲı⣬ΪСĸ˵ҪԺһҪǩԸԺн飬һ»֢ĻǲŲظ𣬶ҲҪҵϽǵǳι
ΣʲļҵȻ˿ڵʹǩȥҲһ壬ҽͻʿҲֻԵĽҲԸסԺ۲ĻһҪ
Ȼڻʿ´ѾѪ·ùǵϵһҩ֮͹ŽԼ߳ӻҽҲ̫ɣ˵˵ȥҵֲǵ
ʱǱԼҪİ˿״
ŽһһյģҽԺ˺ĿУƣ۴ҽԺļƳ̳һҵӲҵʱᱩУ·ϻһƬƬߺѪ˾ȻҶ˽ƣŨŲ̃ʣФҮðɣ
ҴƤкͳһǧԪҼҵĵַҪϿҹȥȻֻػҽԺļңʱˡ
Ȼҿʼоһѣ̲סɵںϢ
˾ңȻ鳮ƱǲģֿһۣǬİػؼҡȻ·һֱͷңһҾƨeҹңûҵ̶ֳȣֻеζѣҲĸ͡
˼ſڣ˾Ͻ³Ҵ򿪺ţҲųαԼȻܺĵĻҷeȻһ˾ԻߵĶ
ͬζʣФҮðɣ
ֻܶ΢ЦȻ˵Ҳ£ָһųƱСѣ뿪
ڣ̤ŵĺú£ǳ£°˿ѾΪزȱ϶һ˹¶ڷڡ
֪Լ̫࣬˿վֻظðһ˵ڻ£뵽СֿӦûǺܺãοѾˣҲǲܷ¡
Ҿ̤ſ־ĽŲֱͷϵʹſڣȻű֣Զָ롣
ҺҵĴûײʧ䣬Ȼʮλ϶û˿ˣҽƠС
εžһ򿪣ƽʱƿšȴмٹء
ƿţ̤ȥڵĵƹȻ뿪ʱһ΢
һֱĵİ˿һŵʹС߳ͷΪû˰ең㶵ĿңϻſһǶӶ˶ڳ취ŪԵġ
Ҷ΢Ц˿
˿ңֱĺҲ֪Ϊʧòųֻ˻Ĺ؂S̶еĿųܹһֱţˣˣȻҵĴȿʼ
ĸðѾȻˣָ˽ᷴҿಡҪչ˵ӡ̡һʹһıŰ˿ֻܿС塣
ҵĲӿţͬһֱţˣȣȣ˿ԹԣԹԣ
˵һϣҵĻİɣϾǻܸ˵ĸ˵˿ԣǰ˿มοŶ˵ҲһеǸҹȻþöûлǲҪˣļֻܱżįİ˿һֱ
벻벻˿ظðҵĵĳҪȥҽû뵽ݱΣչͷ
ҲΪεͻ¼ҷ԰˿̫ΣˡûײܻŻȻ˿¾Ҫһᣬһºûʹ򲻿ķлʬҪþ֮ŻᱻǰⷿӵĹԱȻ֡
ο˿̫ˣԵ¾ܻųŵ˴ⷿȳʱҲֻ»ȱͽ¶ԺС۸
ҪҸ飬κʱһ֣ҪҸŵʦ²Ʋܵʦⷿŵ룬鿴
¶ģǼҳ˰˿֮⣬ܿҪסˡ
ڷС򡡣ǳ
ұLԭĻײϲҳԺ󣬸պõһݵǸ磬ҳð˿ڷ˯ʱһֱסֱ۵ůС֣ȻϢƿޱ´·΢Žȥ
򿪷ţҪ뿪֮ǰһͷ˰˿һۣеȻҺûУȻޱ˯š
ǳûŵһݰ˿һֱճңһֺȻ뿪ʱˣ˿ʹʱʹĵطɿɰ뽫ʹʹߡ
˿ĺùԣɰġڣҪˡ
ҽŽɳϣңתĥεȴʱ䣬Ȼˡ
ҸϽең̧ͷʱӣȻǸ˿ڷӸ˻׼ʱ
ȸԾվŲ̼վڴװͥЦݶʺ
Ҷ򵥵ĵͷ⣬ȻͷȥȻָֺǣһСŮҾߺСŮѪ˫̥
ǰ˵ĵȸȫһģһ·ͲͬҪǲû˿ƾֱðɣ
֮ǰ˸ҹͨϢŵСӦ˫̥Ŷԡ
ȰһᣬҲ̧ͷһֱңûתߡ
ıǼǿģûд󲿷Сİ˻еĲɫҲ󣬺ܽӡ
ͷ󌳤ֻպ޼ĺ룬ûκμ̣ͣϴˮΪɫΪŷʽͯװºͶ̿㣬ڻúɫдᣬκԶԶĵһۿԻΪǿǿСкȻŻᷢʵŮӣмǿ֪Ů
ҰתͷŵСŮӦþ˫̥ˡ
ɫȽ㻹Ҫżߵĵͷٿң̲ס΢˺һתͷŽ㣬Ѱı
ϸ۲죬ձͷȱȽ㳤ˣȰ˿һֱǵϣ³Ͷûм̹ͷ󌣿·Ǵſɰɫձͷɫ棬ѾǴ͵Ĺϵձްǰ
ߡõһ˿ȴ԰˺ü֣ûдЬӵĻӦûٰȥ
Σǰ˫̥eǳ⣬ܵ㣬ָ߲ͬɫ˲֡
̧ͷ¿Ÿˣ̲ס¶Цݡ
֪ҽ˾Ҳ΢ЦͷͷĿ˵̫ˣĵԸǣǸסһչǣؽ¶ԺvҵĵطС۸Ҫлม
ǿĽǸ˵Ļ̧ͷңܶļ˵лл㣬硣
ȻѪֻĶģ˵ǻǳ׼ȫİ˿öࡣֻ壵ıǻ¸ĸ׵ĳѲ˹؂S
ǿǺߵձޣֻǬſ˵֣Ͻܵ㱳ȥ
Լڱ֪ǳûòҺ͸˶ǣǼæת˵˵лл
ü룬öڽСĲ֪˵ЩʲᣬûĶǽָ˵һ
Ҳ˵㲻һĻõ֪Ҳѹม
òףڴӽ㱳̽ͷ߿Һһ˵лл硭
ֻĶ΢ЦͷڿҾһ㣬Ҷ¶ձ޵΢Цֶؽ㱳
ҵͷǰĽ㣬΢Цý
Ļشңԣͽ
أʲ᣿
ܴ󷽵˵
üꣿ
شĺΣꡣ
ְ΢ЦȻֻн̸̶̼䣬һֱܴ󷽵شҸоֻ̫ǰĺӣʮϵĺӡһܴ̫ƭֻҪǼ䷿󣬾ҳĵỊ֮̇ٴƭһٺٺ١
ſҰ˼룬ڣǺò򾲵˵磬ллԸҺãһ鷳
Ҷݏ˵ķӦͷדȻȥļȻ˴ӴŴ
ڿɳУҶ棬ߡ˴ӿڴóһ۹ļ̯ϣȫõĺϷļȷϡ
һŷȻĸ֡
ǿյģĸйطŮԣ˽̸ʱ˵£ó¡
ǵĸмɫҲнȦΪ˵Ը˴ѧʱʼһֱμӸԾȴһֱûʽᣬҵҲһܾΪһֱĺܲá
ڽʮǰĸ֯λڱչ˾ǢȻǩԼձΪƬŮǡ˿ܻ˵ԱҲ˵ԼһϣһѳȻʽȦ
֮Ƭ֮СҲ˱ĸĸ裬ԶϾ˹؂S
һ󣬾˸дʩǷԼ⻳µСȻ꣬Ϊֻǰ󼸴ĵƬӶӽƬҳ׼ܣ¡
ԽСõƬԸֻҪڶӸ£֮ļиƬ˶̥ĻƽȫڣҲ޷õֻʹ
ģƬְv͵ȵҵµȴǶԿ˫̥ĸ׸ձ֡
û֪ĸ˫̥Ůʲ뷨ʲչǣûöҲṳ̂Լϵ·ǡ
´ҴңתۼҲý԰֮жܻûǮҲǵĸ׾ûбҪԶֻڼe˴Ϊ飬ûǽܹκʽ˵ǻʶСˡ
õĳɳ˷ڵĵӻһֱֻб˴ˣΪ壵ĸס
ţ֪ʲʱʼĸd֢Ҳ𽥼Ӿ硣Ϊ껪ȥ⼸ûĵƬӣȥھһǰʲỰҲûж˫̥˵¶ľһƿҩɱֻһдԭ²ŷeʮձҡ
޷øϷԼĸɱʱ顣֮¾Ŀ׵Ǿĸ׾ǹ˾֯
֯뽫ͽձĹ¶ԺʱҪһb˵ĵСҪ󣬶˳Ա˼۸˫̥תøңֻ軨ǧҵͨ؂Sͺá
Ȼ뵽ҪbСǻԥܾе̫ˣվֻһb˿˴չ˶ѣΪõƬֶǿɰС˲ŴӦ
ţһȫ֪Լĸ󣬱ĸ׹˾֯תңֻΪԼǱ
ļϣҶǵКU˿ȻĶǰĸ˵ͷ
ó֧Ʊҿʼдʶǩ£Ȼ󽻸ˡ
ȷ󣬾ЦݵĹսڴҪṩ񣬱ʽ֮ͥļգʱ硣
ҵͷ򵥻ӦͱʾҪͳҼҡ
뿪Ҽǰãǵ·Ͷ˰ԺҪԹԵλĻһม
ڣeֻʣҺҸڸղĵطŶǡ
˶СкԴ磬൱нĹСʮϲ
Ž㣬֣ͷʱ͵ңǳ
ҹⰲ͵ҵʱĿԣ¶΢ЦֺĸϽͷҿŽϣܶ
ɰĸ˿еƴ
ҿڣгԷ𣿡
ش𣺡гԵ⡣
𣿡
ᡣ
ҿأӻ𣿡
ͬĿŽ㣬ͷ͵͵ģû˵
ǾҺܲò͸Ͻã
С˵Աˡ
΢Ц˵ÿɰม
΢̧ͷ͵͵ңҲ΢Цһ£Ȼֶ㵽e
ҿҲדҲǺý㣬չá
΢һ£Ȼ֪شҵדֻ¶壵΢Ц˵˾䣺лл
ҿʼδҪദԵǶһŸң֪ҪǽλҪһʱ䣬񵱳Ҹ˿һȻŰܾ꣬ǴµĺӣԲ̫ƭҪƭ˿һпܻᱻԿҵⷽԼĲС
Ķİɣ
شңᡣ
дͶ𣿡
˵ЩֲдҲĶҲ˵
أд𣿡
˵ľͿ̫Ҳд
ҵͷȻ˵ԺһǡᣬмҪȸ˵סeĹҪú
ĵͷǡ
ȣҲϲ̫ӵĻǾְҲ벻ҪκΣյ¡
ͷش𣺡ǡ
ţ岻ʹǸð֮ģҪͣһҪ̸ҡ
ͷش𣺡ǡ
УӶĻʱӱöԣؿ
ͷش
󣬲ʲ¶һҪҵĻʲҪҲһҪ᲻Եĺӡ
ͷش
ҿһֱûӦ΢Ц𣿡
ڽĴߴ£ֿңá
Ǿ͸Ҵȥ䡣ȻʹɳվҲվ
˫ָǣҪǸǣ֣ҴߡûԥָţȴȻŽ֡

̧ͷңȻǣûһһһ߽ȥ
Ϊǰֻչ˿֣Ϊ˿Ѿǳϸ@ˣõַֻǴвͬҲĻ˵͸¶ÿ˵Ĺ
ϸƤģоǱܺǻǧС֣ǰһûʲ£㱣š
ͱȽϴֲڣӦǼ¶Ҳչ˵Ĺ؂SĸԲŻǿɡ
ȻҪ˵ֲڣ˿ֻԵĺϸ@⻬Ͼ˿ļձǵطҪ̫ࡣ
ǣѾҵߵǰſǵ֣Ž֣
룬ŲžһĴ򿪣Ȼ󻺻ȥ֣͸һˬĿյϢ
ƿţ谵пطȻ΢ЦҪý
е㵣ܵŻỳԸһǿ˿伸e涼ʹ߽
ǽ󣬾͹Ϸš
Źϣпص⵽žһ˨תͷȥ
Ȼҵ컨ĵƣõƹڡ
˿Ȼ˯ĺ㣬һ㶯ûУ͵͵۲˫ãûзޱа˿˯ţǿߺͲżͺ죬˿ʱսⷿķӦһ
Ȼ仨˼ķ䣬ÿСϲ
³˿С˵ЩҪǵģǿһ档Ժeǵ䡣
ٴ󷽣̲ס̧ͷҡ
΢ЦͷӦǲֿߺͲޡ
мҪ˵
̧ͷҡ
ޱeһͬŮ˯ԺǵĽ㡣
˵㣿
΢ЦᶨĵͷԣǵĽ㣬Ϊа˿Ǵӽ쿪ʼҪúúչ˱˴ˣж
ĿңҺȻ˵һʱ֪شҡ
ָˣԺ˿ǵĴ㡣Ƕ㡣СáҪԹദม
ǿҺһᣬſŴޱŰ˿ȻĻͷŶԷ֮Сָֻ֪Ͻߣ㵽
ʱȻޱŰ˿˶ˣһǷڵĹ̸ѡ
ޱ䶯ʮ󣬰˿ڿ˫˴壬վű߶¶ЦݣܿͷߺȻֵûЦֱֱţ˫̥ҲĿ¶ޱİ˿߶ű˴ˣûпڡ
ֻǰĿǣǴȻлָٽܱ˴˸ԷϾǾҪⷿһ𣬳Ϊˡ
ʱֺȻ뵽b򡭡˿eһңѸֳbٶֳȥҺܿڼeһսˡGUNSLINGERGIRLţ˰乹ͼǺȷԿӡӻ֮XTTTTjTTTTTTTTTT[U

qrUU

UU


󡡴UU



UdTTTTg
tsUU

U



UUԡҡU




UU




šU^TTTTmTTTTTTTTa
ڷС򡡣
˫̥밬˿˶ֻǾȵĿŶԷû˵
һᣬҴƳĬԵǲ̧ͷңȻҾȴλڷԡţȻǻʱתͷۡ
Ҵԡţתƣǣû˵eԡңʹáƿeҹһ¿ظǿ
Ҵ߽ȥϴóˢëڱǿҹһõɫˢëҲɫڱСͼˢǷۺɫëҲǷۺɫڱСèͼ񡣡
궫ҾͽڷŻȥ֪𣿡
ԼĶ̲ס濴̨ҺͰ˿õˢڱȻ̧ͷң֪ˣлл
ҿŽ㰲֪𣿡
һ
ź߿Сش𣺡֪лл
΢Цִͷһ£Ȼһ£ˣϴԡףˮͷɫˮɫˮһҪСıˡ
ԡң̲סŸbһϴΣe̲סҪŬѹőj߻طڣҪʼ¹֮Ʒʱ˿Ѿ´վڴһֱǡȻȫûд·
ҵǿ˿ȫ㣬һ㶣û˵
˿ҲǣͻȻ߲֪Ӧֻš
ֿˣ˵ȽǽܸԷɣҶŰ˿΢Ц֣˿e
˿Ҷ֣ȻµǣܹܵҵĻeұţˣһ˭ֲ˵Ĺֻͨܽҡ
Ұο˿Թԣȡ¶ĵ΢Ц
ұŰ˿תͷһֱãȶ԰˿ܣ
˿ֿңȻֱܣ
˿ſŶԷڣȻ¶Ƶ΢Ц
һ㶣֪ӦҺһᣬֻͬ΢ЦŰ˿ڣ㡭
֮ͬķʽ˿ҲܴļסˣͬߵĽа㣬Ҿ͸˵ǰ˿ǵĴ㣬ʶˣԺҪúõı˴չม
˫̥ͬŲԷվֻʱԵİɣܿǾͻɶԷϾ˵ֻǰ꺢ӡ
ҺúõĸǽܷڸְڵĶָʾСò͵λã˵ԺǶһò͡ҪǶӶˣҸղ˵ģԼʱӳöԡ
ڣⷿȫ꣬е۵ڴأ˿ͬճһ§С򣬶վǰǡ
ǣû⣿
ңԥһ᣺磬ҿ𣿡
԰ʲ£
Ϊʰ˿Ϊʲû·û뵽ʣҺҪ˯ڷe
ĴŴϡ
˿һ˯
ҺǬĻش𣺡ԡȻҡ
ɫĸһۣǲԼĴ𣿲Ȼ˯Ҳԡ
Һܾش𣺡С
ԣųⰬ˿ҪҴӦǲ˿˯һ֮ĸһ
ȻҾܾˣ޷ܵӣҺˣϲһ˯
ǰһ˯
ĻشǰڊסeҵСҪԹҵĹ涨ҲҪԹԵĸ˿һȻֻҵСҪҷԑj檣ڻСҲһ
ԥĿңû˵
ҿ΢Цѯʣ𣿡
ŽһۣҲΪѵûлشȻֻܿ˵á
ҹװܸ˵ӿڣᡭתͷ˴ͷĵʱ񣬡ˡȻʼ˼Ҫ˵ڷڲܴ·¡
ʱҺȻʣ磬ҿԳȥ𣿡
ҿҪȥ
ȥ䡣
Һֱӻش𣺡С
һû뵽һش𣬾һᡣ
ãҿԳû֪£⸽ûʲÿģֻͨӡԺǾͶⷿУֻҴǲ뿪ⷿ䡣
˵û죬һΪǰҲڷĹ؂SɣҲѾϰֻһСռˡ
ҳǰ˵ÿһһ˳ȥ档Գʱ͵Ǹʱɡ
ҵıȻ˵֮û˵ʲᡣ
ҿһᣬȻ˿ҪվֻǰСҲһ֪ԼǱԻǲ̫ҷҵ˼Ҫ
ᣬҲҪ·ʱˡ
ҿһº񣬾ֽǣһ涨Ҫ˵
ǿҡ
ԺУܴ·Ҫ˿һ
Ƕһ̾ңܴ·
һش𣺡ԡҲһ
ٵʣΪʲ᣿
Һ˵ԼeΪʲỹҪ·Ͳϴ·ˡ
شҵһش֪Ӧȴ͵ڶش˵ҿ԰æϴ·ǰe·ϴ
ͬľܾˡڼe涨·
Һһᣬھǿĸ˵Ҫ
ҹƽǻʊΪʲ᣿
ң֣ĻشҲΪ˱ãΪÿ˶Ǵ·ɣ
һشҲʊΪʲ᲻ҪΪʲһҪ·
ٴҲ֪ش⣬˼ԥһᣬֻ˵Ϊ·Ų䰡
ֱӻش𣺡ȫյԲо䡣
Ͻ˵ûд·ܻðҲܶҮ
ҷǵĽ㰬˿Ǻоúܶкָð𣿡
ȫ֪شңֻܷǳҡ
ȻûбֳҲ֪ͬ˵ȥΪºҪҪҴӦǴ·ǰ˿һỳԼΪʲ᲻ܴ·ֲԸ壬ǿ·һƻ˴֮ᷢûԤϵķӦ
ԥֻȡᡭ
ҾȽԼȨ˵ϾС´˵Ȩ˵Ȩ֮Ҫʲ¶ˣ¶ĸ˵ؼeĹ涨ͱܴ
ֲסͬŵһ
Ҹ˵Һĸ˵ڼe·ûжԣֱҲ·ȫ¡
ȻҾ͹ⲻãһ̸ֱ֪ʲİ˿վȻǣСߵ¹ǰɵİ·Ҳȫš
ȻҲȫ㣬һֱţҿ䴹ҵڷС򡡣
ߵ࣬ʱ䣬Ҹ˿ڳڵСһ͡
ҵͷеެѵʱ̧ͷҶİ˿󷿼ڰڴص˫̥á
һֱ§һ𰲾ڷ䴲ߣͷŵ̺įеεӣͺۡ
ʱҺȻ΢Ķӹеӷ䴫һӶˡ
˿ҲˣǾֻڳԷȴֻܿǳԣúܹⲻȥԵĲǺרģͬʱ̧ͷңȻͷǣϣҲһԷ
һֱûᰬ˿һڿڰŷҲΪ԰˿վûҲҶҿڣ鴫ҡ
ҺγҲһͣοǲסҼҸСʱеˣҷ̫ѿƣеǿӲҪʱסҵȨԺ϶и鷳
ֿһۣ̲סҪСŮȻڱҪʱǵúĲУǹҲڱҪʱżһ°ӡϾһжΪ˱˴õδҲҺòŰ꣬仹СҪ̵ϣӻ̫ѡ
ֳ˼ڿлһҷףˮȵˮվϵĿҪ뿪
˿Ҫ뿪ҲϽӣվҵ̧֣ͷҡ
Ҷ԰˿΢ЦȻǣ߽䣬͵Ŀ΢ЦŸ˵Ҫ뿪䣬ȥѣŻȽϴ£չ˰˿һᡣҪ뿴ӾԼת
һû뵽һĸ˵ΪֻҪ·Ȼûԣֻ㶵Ŀңá
Ȼߵ¹ǰ˿ҲķҪ·뿪䣬СС¹ţȻһİ´·
Ϊ¹ҿǣҲûлͷȥһĿתŰɡ
߳䣬ֿ̤˰˿΢ЦͽϣҲԶžһ˨ϡ
߽ļװӣ߽Լķ䣬ŽС
ϵI𿪵صӽˮݣֻصԼ佫IϵãתϵļөĻ
Ҷ뿪ӣҲ˵ʱȥȻ˱仯өĻпǣڷȥ鿴ÿӹ۲죬ʱתͷŰ˿
˿ȻԹվű߿ǣûпȥ
˼ӣڲ鿴ǰ˿ϽõһȥվβǶѲԡ
ֻſʼţֿʼ鿴š
̧ͷǸӼ̣ʮң϶޷ĺ
ţţ֣Сָʼ̡
ҿжԼϵIȻʼ߳Ա߹۲졣
һֱ̣վԱߣʱͷվڴβİ˿
̺һᣬ˿ӣڷˣеɥվá
Ȼ̧ͷŷ䣬ǿװԽúɫԲļӰ֮ͷ˷ͬڸסӰӦֶ֪ɫԲסĲ֪ûп
⣬Ȼ֪һʱеIֶөĻҵӶðС
پ̶ʮֵĹ۲죬ŮȻܴԺҵö̷С
ֻа꣬ҾͲܱʲӦĻ
ӰҲͻͷŰ˿˿еŵĶ¶Ƶ΢ЦҲ԰˿΢Ц
񿪿ڸ˿˵˿ֻҡͷҲˣǵĽ̸жϡҵҸװ˷С
ȻߵԱߣִ֣ԼĶӣɥӶˡ
Ȼ͸뿪ǰᷢµһĵİ˿΢ЦǿڣӦںǵ֣Ȼǽǳҳʣǰ̿Ͱ˿ԼĿ
ԥһᣬǽ˰˿ĺ⣬ܿ͸һſȻ˿Ҳܸ˵Цš
Ȼòʱֻнǡ
֮ǲ·Ҿκʳǡ
Σλûĸ飬ҵԤ˸õĿʼӦûʼѿ
֮ұ߿өĻ߽IȫԹ⣬ҲȽӣ`СŮ߳Կ߱˴΢ЦദԽԽáǳԱ󣬰˿ղ̺׾ҪˮϴҲȥ㰬˿һϴӡ
ó¶˵˿еĴͷbСȻ䴲βʼޡаĺͰ˿һ
Ȼ˿һ˻ܼįиźã˵Сӽѵٶķǳ죬쵽κδ˶ٶȣпٹ죬Ǿʶüĺһˡ
ҺܿͿǿ޽ѣصI붪Ͱûɽɳʼʱ䡣
ʱһһȥҿҲһ꣬ȻҲʱлط俴өĻʲᡣ
뿪ǰޣŵҵһλȥ鿴ʱѾ˶ڴ˯ȥޱ˿ڲϲϴɣڴڿһֱת̨
ʮֻȥ鿴ڿӣڿ̽ƵϵǷ޲ԭʹȺ˿ϴԡûãͷ󌻹еʪʪԱߵĴͬŵeĴǣ˿֮仹Щڡ
ʮһңҿеˣٻȥѰһΣȻϵbС򡭡
˿˯߿λãĵľ˯м䡣˯мƫҵλãң˯ڴұߵȫ˯ŷǳ죬Ҳһ˯ĺϾһ⣬۾嶼һرƣۡ
ҹөĻƹϣҲȥƹϣȷϴ߻ȣǵķǰ
Сƽⲻ˵ʮλ룬½䣬ĽŹϣžһҾͽƹ˯ĵƹ⣬Ȼߵ߽·ȫѵϡ
bȻ˯ĺ죬Ҷĵ΢΢ıϢ
ƿޱڰ˿ҵλãƤѸټء
˯ǰһӡ£ϣԸ·ڷС򡡣ĳʽ
˫̥һֱ෱ֳϵļ塣
⣬ԹŽвΪ˫̥ǲģħֶ²ĺӣ˴㵣ֲпĶԴ
ڵҽѧƼչʹ˽˫̥ĵ࣬ĸͬѻѵĲ𣬶Ϊǧ֮ģ˫̥֮ҲʲΣյĴڣȤĴڡ
Ȼ˫̥СԣֻҺǣû뵽һԻʵ˫̥˿ɰǰҼǼȫͬ
翴ȫԻһͷֶ󌣬Скּǿչã̸¸ǵһ㶼ĺӡ
ȫữһͷȲ󌣬ܾ۰չ˵Ĵҹ㣬Сճ梣˿ǵޣǴźͷձޡ
ΨһͬģӦþͬٺģжóΪҵ檵ˡӦþνˡ
ֻ˫̥סҵķ󣬵һϻгԵҹµĿڶ쿪ʼҾȫǽʳǿҺͰ˿ܸʽ͵㣬ΪǲԸ·ҲԸ£ûҽʳ죬ҲֻøԶš
ȻǸԶк·˿Ƿ밬˿ദԽԽȻʱһ𣬰˿Ҳʱͼ˵ԴѧϰٶȡȻС֮ҪѷǳףֻҪټ£һΪͬõbС򣬶˿Ҳһܿѧ˵ġ
⣬ҲΪǶû滻·Ҳⲻ·øǣǴĶǸյeʱ·ϴֻٴϡ梵ŷ޹Скˮɫ·ôŵձͷҾǹҪǴϺü죬ԽԽܲ˶·¡
˵·ʱҾ·ȫ㣬ǿ˫ȼ䴹ҵȻ죬ʱῴţҲû⣬ڿϰˣԺҪȡжͱȽϲˡ
ֻ˵ʱ䲻ֻõþûû·Ŀ࣬ҲеࡣΪڵĹ؂SҲҴ󷽸˿ȣ·ŵǣʹͷϸӰֻڲ˿ϴʱ͵͵ܼ֮ס֮⣬ǵϢͶûиı䣬ȻǳͺǿĵĽѧƬȻͣ˯ǿˣòͣȻϾϢԡʱ䣬ֱϴ˯Ϊֹ
Ƕ磬һһֱʹԭֻǰڷڴϿҺͰ˿ڳò͵ãȻҲڡ
磬ɲԶ
ȻķŶǻЧ¿еĻȣ²ֽ΢Ц˵԰ֻҪԸڷe·
˵·ͺã·òã
΢ЦСȻ̸ҲŲܣҪҽܵĻ˳Ժʲⶼ̸
΢ЦҡҡͷСԹĻǺúӡ
ʱִӿտյĹҲ֪˭ĶڽУ㲻˵ĶӺĬһС
ֺ࿴ż룬Ȼû˵ܾ֮ڽص齻̸˭˫̥ĵӦҲ˸о̫졣
ֿңֶӶʹѹ飺磬ΪʲһҪ·
ʵ⼸Ҳһֱ˼⣬֪һ⣬һֱһ˵Ĵ񣬵ܾòʲɶ޷ȫ˵Ϊе̫ˣҾȷΪʲ᲻ϲ·
úܶ
Ǌ⼸쿴Һ械˿ûд·Ҳûоö𣿡
Ȼ޷˽ΪʲȻԻشʱ󣺡ûС
ԊΪʲһҪ·أ
˵ŮͲǰ·ɣҲ˵˵Ůǰ·ԺһɻŮˣڡ
˵ҷǳ죬ΪܾǸŮˣ˵
ԥĵͷ
ⷴҷ˼Լĸ׵ӡǷʧȷǣƬŮţ仰϶ûеḡ˫̥˵ĵӦûǲϣԼŮԼ·ȻҲ̵ԼŮ
˵¸ĸΪĸס
ǵĸҲһ˿ļһ֪ԼıŮҵeɣҺܿ϶ҩɱ
ҿȻ֪ⲻӦܻ˺ղŵĴһǴŵˣ֪ǵǰĹʲ𣿡
ңƽĻش𣺡ֻ˵ûٿݵĵŮǡ
Ȼò֪ԼĸǣƬŮţҲǵĸΨһԼϡ˵Ҳɱ
Һ¶΢Ц˵ڊѾǸСҲѾһ˰ûձձȫһϴ費ǺȻǶü˿Լû·ɣ
ٴǱʵɻ󣬿Ҳ֪ش
΢Цļ˵Թ·𣿸ʵҲϣǶӣ˿ӦҲһɡ
תͷԥٴνԵĵӦڿңԶǵļ𣿡
Ȼ粻ǾչˊͿɰ𡣡˵ҹ΢Цһֱ梵ҲߵԿɰ梱
ȻֿԼڿҺĵͷ
ȻٴҲֻǰ꺢ӣֲԼĵ̣վֻҰځѡžθ¼֪˭ǵϴ󣬻Թɣ
ûҪ·ʩСݵ̬Ǹòͣʼ׼õĲ͵㣬ֳһ㶼ǵ̬ȣϾǻпַ֮ܶڲѡķҲ£ٶǼ죬ûʲˡ
һֱϰŵİ˿ҪǳԷҲΪǸе˵¶ЦݣȻϽܹҡ
Ǹ磬˳ĸλɰǹˡҲĺܶԵķǳ죬Ҳǳࡣ
ͣȫǬQڵ˽ŵʱ䣬Ҳνĳʽ˵ĳʽҪϴ˵·ҵĳʽҪǵ·⡭
ǣվڴߣҺͰ˿һᣬȻɵĶ˵·ɡ
͵͵һۣȻͷͷſ梵־ͼͬʱС־Ҫ·
ҸϽںסǣס֣
ȫеһҡ
Һ˵ø·
ңɻӡ
̬ͬ˵һˣҪ˴˰û˿梶ǰ紩··
Ȼͬɻ󣬲ǵͷá
ҸϽߵǰ£濴ţȻ΢Цֵˮɫ£⿪ťۣһһŵģҿڵµŮСɰɫġеΣǺҵĶչ˫֣ҿ˳º£ڵϡ
ڿССͷ˿ͷеֻǼûа˿ףҲȰ˿ֵĶ࣬ٿԵ߹ǡҲȻẦΪӣ˫𣬽ǰԲҿ
ûڵΪΪ֪ŵµĶ̿ص㣬˵Ҳϰߣֹȥ⿪Ȼ⿪ͷ@ӣ倡
ʶ΢˫Ł£һ𣬵һûие谭ὫĿɫڿ㡣ͬ˫ڿˣѣڿѣ͸˿Ĳ࣬¡Ķѿ
һֱúΪ΢ţֻǿţ뵽ҵģҵ̲סҪӲ
һֱſ壺磿
뵽һbҽ³ʽȻ»ָ侲̧ͷ΢Цһ£ȻҼ·ȥһֱԹվұİ˿ҪõvµСڡ
˿Ķˣ΢Ц˫־ҪϣǾò˼˵磿ҵ·Լϴ
Ҷ˵û؂SҶϴ·ҶרŵıϴֻҪԹͺˡ
ߴǰţǺߵСĵͷŵ̺˫ְڶǰţǳɰ
ҹͷҲȥȥͷ
ٶһҺԲ֪òüң˫ۿʼƮһῴһῴҡ
΢ЦֺܺߵĿңȻҲ¶΢Ц
·òã
ߵͷҶ¶ЦݣͷҪѰ
Ҷҵ˫֣ʼϲƺһȦʲģΪʲĽⷨŷֺֻǼڱһѡҲǣ⼸춼ϴʱԼ·ҲӦòʽİ󷨲Ŷԣֻ򵥰
΢ЦŽ⿪ǸᣬȻһɳ嶯һݰĽѸٳ鿪һûиɳ£ŵСֵһȦһȦ󠿪Ž⿪
ʱ˿ѾӲv»վԱ߾ŵ˫ֽӹ
ҹ˿ͷ˿ùรȣ
ܿĵЦš
Ҽĺͷûѣֽ⿪һʧȥĺͷҰںȻľͳˡ
ŵȻºͷȻû˿Ѷȵºͷ£ϳ䵱µԡ£Ҳȫˣֻʣ·ۺɫСڿѡ
Ȼڿ޷⣬ͬ˫ֹѣһģһǸͷĲͬ·ûУ϶ֲ˭˭
ҽ·ȫ˿Ϳźߵ΢Цùม
ͬܺߵı΢ЦȻִ梣һԼ
üڣ˳ЩֶΣǽ·⣬ǽ˳ʽ
ǿϲɺأϲɺأ
žļ֮ˡѵĲ֡
ڷС򡡣
ָܴĲǺ֪ʶִȷ˵˼ܷǳѧʲ¶ִܿԲİ˵ºθУԸоκΰĺӻҪµĶ࣬һǰĸԡ
Ը·ֹ˽һݣʱûϦദȻ˿һûмǾȫϰȫ㣬ҲڵģһһֵĻ͸԰ɣ
ֻǻǲ̫ϰ˫ȼ䴹һεʱᶢſ˿һչ¶Ժ棬ֻǱ˿˵㣬İɣҪǶĻҷú֡
⣬ҲǷeˣҾͻҪֻҪʱ䵽ͻԼһǳ׼ʱʱӴڣûдԿǲҲһ档
Ȼ
ҲŴӴ˫ۣ˸о˿ȵţСޱeҲڳʹ΢_Ӧɣ
ͷתͷȥȻûڳڣվڵ¯ǰרĵĳԱߵ̨ϰŴСóĴƿװţ̣Ӧţ̡
ȻתͷͷСӿʮߵ㣬Ӧڰ׼ͣǰҷŻӣƣ⿪˿סС֣ȻƿޱڴأԼһվ
Ҳ֪˵˿ؼǰҹҹߵһֻһbСʱˬһˬ˰˿֮ȻҲˬķȫɵһ㶼ǰõԼʶĶθУѧıֲ
ڳˣתͷңƽ壵ı˵磬簲ȻͶҿӦڿСֱҲתȥڼȵţ̡
С׼ͣ
ֿңԡţ̡
¶΢Цĺùԡ
ûлش𣬱Ҳûб仯Ӧϰ߽דɣԺܿתͷţ̡
Ȼվ߽ˢϴȫָѡ
ʱžеԼԼݣȻ뵽£ҲѾҺü¡
eһҲѾʮˣʮҶԡҸ˿һϴʱԼԑj˿ѾϰˣԶҵ侫Ϊһ㶼֣أվǧֻΪӵǣԲʲǱûоܾŵأҾȻ»᲻ңҾһֱԥǣԵǧ򻨵ȫû塭
ȥ컹ֻܼ˵ɡ
¶ĺתˮͷ˫ʢˮΣ׼߳ԡңŷְ˿ҲѾվڲſڿңϴ뿪ǣǿҺӶҽֻȻѾе˯۲
˿ȿĵ΢Цڣˣ簲
˿Ҳ֪Ѿ˵簲ˣ仰˼Ҳ΢Ц簲˿
ߵͷߴС˵簲硭
簲Ҳܿɰء
̧ͷңߵЦȻֵͷ
߳bС߽ȥʹãûþǿĵЦʱˮϴϴɣҲʾĸԽԽǢˣȻǽѵٶȱ˭졣
ȥԿпذͽʱ׼͸պɣһ̵İڵòϡţ̡ɰ˾ݮмƬһֻЩɣͰĺ˵Ѿ˲ӡ
ӣҵλԷڲҲֻΪұ߿Šڣֻ߻ˣҵǰڽ˿ǰ߲λá
ʱҺŰ˿ϴû˵ǲʱЦȶǺȻоeе㽩
еȿڡ
תͷҡ
ҷ֊ม
شĺƽΪҪ׼͡
Ҳû؂Sһ׼ǳԡ
ֻǿңûлشҲûκα顣
ˣ
׷ʣֹ˼룬¶еı飺ǰ;Ͷ׼ġ׶Ӷ
ǰǊ׼ͺҲǣ
ͷ
أ׼𣿡
ʣ¶ıĬü룬Ȼͬı鿴ӣҸԡٰҺ󷹣ҲٳԶںơơ
һֱ󰲾ĵͷӣһ޷½ԼĸΪɣһһûһ͵ġ
ҲܾΪ̫ңŻᶼһֱԼ׼͡
΢Цͷ󌣬еһңҿ˵иչˊˣֻҪǹԹҪҪͺãҪġ
ͬޱ鿴ңȻͷš
һЦָֻ
û뵽ȿڣ磿˿Ϊʲ᲻˵
Ϊ˿ǶˣйˣԲ˵ġڸһֱҲпʱͰ̰˿˵𣿡
ͷãһ̰˿梡
佱䣬ȻҾ¶л֪ò˵ԥ飬ˣ
ңھң˿梵Ҳ𣿡
Ҳѹ룬ϾǵȻǻΪ˿Ҳͬ
ǡ˿梻eΪ˿ǵĹҺǼҷǳҶҪûжԣһǰֻѹİѰ˿չˣ԰˿ʵǺܿģҪúദม
ȻǻԣҪ֪࣬˵˵Ų˺κˣȻҪ˵ȥǱֻ
˵¶˽ı飬Եûˡ
ʱҺȻ뵽Ǹᣬ֪Ҹ˿Ĺ؂S˳֪ԼҵĹ؂Sҽ˵˿梲ֻøʵҲǸѾˡ
˵һ˿Ǹ
ҳ΢Цش԰
㶿ңһǺȻ֪˵ʲᣬòײ֪ĳʶң˿梿Խ𣿡
΢Цش԰˿梲һֱܿĵĸһ𡣡
ԵģҵĻشһСԴװĳʶͻ¶޷˽顣
Ұţ᲻ԼĴҲ˿һȻʮ̧ͷңл˵ӡ
𣿡
ʣҸҲǸ𣿡
ȻǸС߼ͬܺã΢ЦžĿ˵԰ҲҪΪɰӣȻҪͽֲĹ¶Ժ˼۸ˡҪԹĻม
Ȼ˵ĺˣĻشŵ˫ۿҡֻа꣬һֲ̫Цȫģ˼ҲŻ᳣˵ӲƭҿûƭһʼҪ֪ġ
һֱȵĿңʱ˿ϴߵһǷeе㲻ԣԶЦݣСֵͷվžͲҶ
תͷͬĵӦ̧ͷ梣ֿʼصĵӦȻ鱨ڼھͽϣµͷȵĿҡ
Ҷ԰˿΢Ц֣˿ųͰɡ˿¶ݵ΢ЦȻǲŽ¡
ֿͬŵͷϵȻ󰲾ͷӣֿңǴҲǶֻܸһ˽𣿸Ը˿梽ָҺ飿
Ϊ˲Ǯֻܸһ˽顣
֪˵ǲģ뼫
£ͬе㾪ȵ̧ͷңȻתͷȻҿ̫ܲʲǽǡ
˿ȫֻܰСĵĿǡ
ڿڣǶû˸˵°Ƕ֪ԼΪ
ҹѹĿͱشΪҪҲΪŻԸÊҼҰ𣿲Ϊ𣿸ĺϲء
Ŀңûлش
ѹ˵뿪ص¶Ժųûԣʱᱻ۸𣿸úѹม
֪ͬش
ţҿѾסˣҲѾ֪ԼĴ͹ѹıͿԼ˼ȻӣˣһͰɡ
;епʼҲͬн˿ͬǸ㲻״
⣬ҪΪԼװѹݼһΪԵѾҺȻ뵽ļݳס
ͣҹĬǣŰ˿С֣ϴ˵Ĳ̣Ʋֵ߽ûٿϵ
˿ĵĿңẰţˡ
ҿ΢Цܱ˿ùԣǸһe¶ĵЦݡ
Ȼһڳڵeٴ֪һֱĶԴİ˿Ȼ뵽ԼҲԹұضҲ̫Ŷԡ
磬ͬĵĿͨѧ¼Ӱ˿Ҳͬ߿ţǰ㡣ΪѾû֪ԼĴ˼Ÿҷ؂Sֲҡ
ȻһҪǵһֻҪҪͲ⡣ҪֺףΪĺܴܶ࡭
ȥûֻѭ򽥽Ҫһʲ׼ɣķвŻȽ΢ɣ
ѧƬҹⶼҲһۣǣŰ˿С־߽ʼ͡Ͻܽ˵ҲҪæҾܾˣֻ֪վڷǡûֹǽһòֻͣһǶûпǣżῪĵĸ˿˵ֽմʳߡ
Ҵͷβûж׹һ仰ֻǹⶼȻ͵δķʢոɳһЧ
緹ͬͰ˿պԼĲ̣ȻҾǣŰ˿ߵ˵˿˯ӡ
˿Ҳ˵ѧ˵˯
ȻܵıĵܵļӴȻȥпؼ̵ڵĹߣֱ߻شߡ
֣ͬվڴߣֲ֪Ŀǡ
ƿޱ˿СĵķŻشţ˵ĿЦšȻҲɵȥޱȻԹԵĿʼ˿ɦܲ˶һֱЦڴ϶ȥġ
Ҹ˿ɦʱߵһˣeƿޱϴɵ˯λϡ
˿ץ˺һӣ󻹺ܿĵڴһֱСЦҽҵ壬һǺÿɰ
ʱҲѾڴɺã׼˯˯ʱ䱣֤ǺܾȣΪҲ˿͵͵ˡ
ޱµǣŰ˿Сֱ֣Ӷ˵˿סȻСסҵ§
˿ɿҵؿڱ§ţ̧ͷңҶ΢ЦҲĵ΢ЦȻµĿʼС´ࡣ
Ҳ֪£Ҳû؂Sۿ֮һܿͻᶮˡ
ð˿굽ȫ𣬾һ㶼߿ţ˿ƽڴϣſ˫ȣȻҾƶԼѹȥ
ȻߣһǾ밬˿ֹԽӴҵѹϣʼʶƨɡ
һпƨʶĶ֪ҵŰ˿Ħһ㶼ûעʱı飬Ҳںֻһֱűѹڵµİ˿΢ЦʱСƯĽ󌣬˵Щ˿ùรǸĹ
˿Ĳ֪Ϊ˽ܵģҲںڿͬʱ΢ЦȻСС˫ִҵ֣ҵȥ̽Ϸһ
Ҿʶܰ˿ۣԿС
˺һӣҾһ۾תͷȥѾڴš˫ģȻĲ֪Ҹ˿ʲᣬš
ҹ΢ЦҲ֪룬ȻҾûͷרĿŵµİ˿
ҵƨԽԽҲԽԽҲܵϡ˿һ֪ҾҪ侫ˣԹɵ̧ͷŴͷϵֽСֽʰƺ
ס˿ֽС֣СֽţѹڴϣȻԽԽܣܲˣͬɽһ͵ƺߺ󣬾Һȫ˳絽ҵĶϣ˿ĶϣеĿʼϡ
ºˬһȻ밬˿գһǿ壬ŵµİ˿΢ЦҲ¶ĵЦݣ֪ҵÿйѾ
ȹʮ룬оȽƽ󣬾ͷſ˿С֣ƿޱ壬ҺŨζҲƮɢڿС
ʱһŵҺζҿ˿Ŵ˫ȣմĺüҺ壬Ǹ΢΢ֿʼ
ֿ΢ЦڷС򡡣
СߴģʱҲǰģǸ˿ˣʱҲĺܺܴ󡭡
ѧо󲿷ֵкöϲսߣ󲿷ֵŮӾľϲޣν԰ɡ
кԣŮű֡˵̫ԣ޿ɷϵģŮǱȽ˳
С˳ĵ̺ϣ˫Ł£һǰбб죬ȫҹ㣬ֻû·
Сӣĺ󌣬ĺĩ˻ʮϵĳ̯ɢڵ̺ϣо׳ۣһԳ޼ûټ̹
ͷ˿ҫ۵ĽĲͬɫ볤⣬ͷĒȡ˿ĽоȽȻ󠡢еԣСͷȫֱ˳޼ĸձһģһ
һСһῪڣСͷƯม
ûлش𣬲һߺ˫գ΢Ц
ⷽ˵˵ŮеŮˣȰ˿ҪнߵСŮζٮĳ֮࣬һˣϲ͵кǡ
˵⣬̲סֵøлϵۣھңҪȥȻֻлkӵȻҲͰ˿ȻϵǴڵģҾ֪
תͷڴβ̺ϵȻʮ߿ɰĲ޶ѵŰڴβߣǻǺһùûˣ
ʱҳһźƤĽѧͯ飬械˿һĶָ滭ͼһšȆȻ˿Ÿņ
Ȼһ˲ͬǾļͥȺܵļˣû˿档ҲܿĳΪΨһļΨһˡ
Ӱ˿֮ÿҶһúͷ󌣬Ų֮⣬Ҳμܹ؂S԰˿ҲϲͷڶãȻҲúõһ
ĳ󌣬ţ̲סͷӣ˫һͷ󌣬ȻͷţeһᣬС
Ǻ㰡ֻϴ󌾫ζһ壵ȻQԶ˵޷ݣ
̧ͷоǼU泩ǰһֱԹԱҵСŪβòãɰƯม
ͷĽͷ˫ڲӺץ£Ȼбȥ
Ҹ˵ĸǶŲλÿʼС¿Ҳĵͷ΢ЦȻβϾˣͿȴ̫ʺϰΪͷ̫ˣ˾ú֣оͷݏ޳ˣֻȻɢŻÿ
вʺСʺСŪβɡ
ûںǸ˺ߵͷá
СùรǸĹø籧
к󣬸˵Ĵ˫ֱһeѵ÷ЦȻһ֪ʲǡ
ģģ˿ˣСװСãδйĿɰСãԸչԶ
ʱȴһ˫۾ҡ
۹ŽȥȻ
̧ͷƽԿңע鱾תƵ⡣
עУҹЦŸeȻתͷĿԡ
Ҽ룬ֵͷ¿ͯ飬Ҫ½̰˿˵
ҿڣ
̧ͷңе졣ϾǰϿʼҾͶû˵һ仰
ͷ󌡣ֻʣû
е㲻֪룺ҵͷ̣ܶᡣ
ЦŸ˵ɡ
ңһ֪Լûѡ񣬼ѾǷ°˿鱾߹
ҷſе˵ȥ˿һùѧϰɡ
ûжãձĹ˶ڸղλã˫ƽڴϣֱͦ壬ǿнĹСк
ӣԻĶ͵Ķ󌣬ְû˵
˿ļ룬ȴ˺ܿĴӹԹԿɱ߿棬ֱЦǺǵ޿
Ķ󌣬ϸš
𣿡
΢ת¶ͷңû硣
ǊΪʲ᲻ԸΪ
¶Դıң
ͣͷĶˣǊں¸𣿡
ֿҵ˫ۺü룬Ȼ룺ҿӽĿ˵ҪమŻɣ
Ȼ죬֪ʲమҲҾһҪѷĵƵȫУŲδִӵӿʲ֪ʶ⻵ҵ¡
ҹѹʣܰð𣿡
˫ֿűĵطɫضزס
ԭѾİ˿ǷeֲˣְĿeûκ
Ҿװǳѹӣԭ簡Ȼʹվ뿪µʩѹж
ǰͿʼҾʹһֱѹôУһһ˳ҵ˼һʱԵϾ̫ĻһôУң鷳ˡԵԵ⣬Ȼ˻ǳԸԴϲɣŲࡣ
ҾҪվĽ̸͸Ͻϰȫתż˵û磡
еַӦһ¡
ãż˵û硣
ǊΪʲ᲻ԸΪ
ʣֺԵɫ
Ұ˰ӣûлشǲشˣ̾ҪǬվ
ָϿ˵û硣
Ҷ¶΢ЦǊԸⰮ磬Ϊ
ԶԣŰҲ֪شҡ
ٴĿͲܴڿʼ磬Ľܸ𡣡
ңͬԥþúþãŶ˵ûаˣ֪ҪŻᰮˡ
΢Цϲ𣿡
ңԥ˺һᣬȻҡͷ
ҷԼʴˣ΢ЦʣϲͰ˿𣿡
ͷ
𣿡
ͷ
΢Ц˵ǰ԰һ㶼ѡ
ңƶǶȻѡ
ᣬϲ𣿹ĸ𣿡
źһʱ䣬΢ЦעŻǳĵͷ
Һ˵˵ᣬʵҲǰģֻǊû֡ͿԳΪˡ
͸罫һ𡣲СԴһǻeԾ˵Ȼҡ

ԥҺһ˵ǡΪҪʲᡭ
ʲ᣿
Ȼûش
΢ЦֻҪԹո˵ĻҰչ˰˿梺þͺˡ
̧ͷҡ
׷
ԥĻңҲҪΪ𣿡
ҵͷ΢Ц԰ΪǶϲԷ
һᣬԥʣҲҪ˿һ𣿡
֪ʵʲᣬҹװ˼һ£
һ㶼ûкߵı飬ʾ֪Ů£ҲֻһģθѣǸ犅ĵط˿ĵط
ǰΪ˶ܿรû˿梶ܿ𣿡
תͷŰ˿Ȼǽ̸İ˿¶֪ı顣
ǡֻͷңӺ񲥹ŮӻС
ûдһҪѵ߼
ֻ΢Ц˿Ѿһ£ĶС𣿡
תͷȥ˿¶֪ı顣ڷС򡡣صƵ
ҷռǱҵķܶ췢£ʿʼд
꣬£գС
Ȼù編ңҪи׼Ҳû̶ΪҵҪ
Ϊ֪ǺӺܴϸҲǿԲӲֻ
⣬컹Ƿ˲¡
֮ȴϵ¿ʼдɡ
ͣһ
֮Ҿð˿һĽѧƬȻһһհ׵дֲһ֧ԶǦʣҪڳĲϿѧд֣֮Ҽ顣
ҵһѧд֣û⣬ҿǻ൱֫嶯Բð˿֪Ҫѧд֡
Ȼҳд֣ص俪ʼƵװϵӣֻ¶ƵʺƵǵ׳գȻŪСʱ϶װãƵϣȻƵȫ
֮Ҹ̨Ƶսһᣬ˿Ȼ˽ţˣˣȻ߸˵дֲӳı
һҵдõǰ˿Ҳǳ˵ӣȲĶҳдֲҵĹד
΢Цӹ飬Ȼְ˿д֡ȷ˵ͼνѣҪ˵ֻԶҪܶһ·ҪߡһǼдדŻдɣ
΢Цİ˿ʵıҲ̱壣ͷʹţҲȥµСèС
ϱӣ˿
˿ֻܿң۾ʼð⣬嶼һСš
ҽдֲݵǰСֽӹȥ
˵д
Ӧûд仰Ƕҵ˼ͷɥдֲ߻س
к߻ȥĿӣ̲ס͵һۣһǨŭǣȻͿʼο˿
˿ǵİοѹλϣ߲еᣬƤ滭õ
Ȼ֪Լ˵㣬ӣӦûдıȽɣŲᱻҷд
ҿֿʼѧд֣ͻͷƵܶ
ֹʮӣң磿ȻҺ󷽻źߵСŤŤ梵֣һдֲ
ҿſɰС΢ЦСˣ
תͷߴ٣Լ˵
ŤŤģǺò̧ͷңҲֺܿߵĽͷȥ
ֶ˵
梴ߴһᣬźò׹Сڣ硭˼дˡȻſ梣еĲӣҽӹ
ҵҪģл˵ӣе㵣ĵĵͷҿĵ΢ЦѯʣС
ŤŤһ᣺硭˼дĺ桭
ɣŻһֻ΢ЦȻдֲ顣Сʱһŵһֱ˵ǰһڶʱҲй鰡ǵڿɼѵǰӣ˻
ҿŲӣСдȻǷǳÿ˿ͼǺÿˡҪصĻԺдֶԾûȸٸӻȽǡҾ˼дıȽϲÿ֣Ȼº͵ĸС˵Ҫ⼸ֲд
СһֱԹԵͷ˵ĻҲһƺûд˵ҪҲңµСܲסݿ˻ʲĸҿ
֮Сܸ˵ӣӹһĲӣ͸˵ĸ߻س
ҿ˰˿תͷe΢С죬Ļ־ò̫ƽӣƺΪʲûбȻȻڿ͸Ͻͷѧд֡
˵أҶŮĸоˣֶŮȺģʱԼǻˡǺѵ
̾Ϣֻ֮ûͷƵս
ֹʮӣҰƵңʱ˵飬һƵȫסȻȫûа취ҪƵ
ա
ҿʼ滳ɣƵҵͷòһƷҰɣбҪ̨öȥúʸ
磿ڽңתͷȥվֱͦ˫ֽҵǰҵҵдˣ顣
ҷең΢Цӹедֲ
ҷΪῴˮ׼֣û뵽ԤϣдȫƯһƲһһһ㶼йоأֲڽӲϢһ˲仳ⲻд֡һҳҳſȻżҳѣȴҷǳ졣
Ҳزסϵ죬
¶ֱҲŵı¶붯ҡΪһǣ
Ǌдģ
֪ΪʲҪʣеԡ
ղдģ
׷ʣ㱵Ŀһش𣺡԰
Ҹ˵ǻسӣдһθ翴
˵Ļصλã밬˿̬ҲеŵķеıʣԹÿǡ
ʣʼддٶȾ͸һͬͬȻ˿߿дѾղдֶĬдŲһ˿ɻ
һһдţȷЩȫд֣ٲˣˡͣ

еıʣ̧ͷңҲ֪ø˵ʲᣬֻܿ
е㵣ĵ˵磿дֲÿ𣿡
ÿҾ涪ҳдֶҪƯһٱϣӦҪֲŶԡ
ֻн̊ѧд𣿡
Ǭҡͷ
˭̹д֣
ûС
ҺʣǊһд֣
еŵǡǰĵʱҶһ˻ῴűֽѧд֡
ԭˣܽ𲿷ʡ
˵ǰڲŰ갡׼Ϳʼһѧдˣ
ҶĿǰ״ȫⲻܣԼΣֻüͷ
ѵˣδˣ˿񣨣ʵǳߣȻҾһϷ
˽⣡˽⣡˽⣡
ΪгŻ˵ӵԪ۰ɣһоͶ˵ͨˡ
˽⣡˽⣡˽⣡
Сң硭ÿҪд
ҿֵͷд֣ǰͿʼдˣϲд𣿡
һ᣺Ҳǡֻ֪Ǹʲ˼д֮Ҳǲ
ȻĬ˺һᣬbСҲֲͬı鿴ҡ
һᣬֻתͷȻԺѧдֵʱֻҪдһξͺãȻͿʼͰ˿дֲŻÿøˡ
ľԵеֲ˽⣬ǿ˵áȻֿһᣬվȽԵ˿ҲԹԵǦʣһ˿ʼд֣ûתȥһһд
ҿʱʼʼһͷһ˵ŮҲ˵ԵѶuͽ棬͸ѧдѰҽ˲䡭֪϶ᱻСϣץȥо
ϵѧϰʱŴҿֳ緹˯ʱ䡣
ԭҶ˯ǰѹŰ˿һι뷿Ȥ˳ĿãǶĲϵе㱻ŵԾͲ̫Ҷ֣ǰַ˯
˿ȷҲĦ侫Ϊ󣬾ͽңܿҲ˯ȥ
û̧ͷ͵ϵֻɱңƺҲ˯ˡ
£ϸӵһۼ֮飬ȷһֱֵķǳ죬ȫǰСдҿһֺ֣øĸ˿ԲΪǰ꺢дְɣ˵ǰȻͻűֽдֻΪ֪Ǹʲ˼
Ҳ֪λûмֲͬĺӣû
⵽°
ȥΨһ뵽Ľ;ǣȻǳߣˣδˣ˿ǡ
ĵ㣬û˯ҽbѾ˯˵λСѣߴѡ
Ȼǿӣȫڴ𣬻˫ۣǴǷȻһŶ߽ϴͬǵһȫѣҲǵһԡңϻ綼һ԰˿ֻ
ʱڴؿǣְ˿ǻãͷͷеҵġѵĲþˣ
΢ЦŶ֣С⡣
СңߴģȻ΢Цͷ
ұſ˫ȸe˫ȼĴءȻҵҲͷţûв
Թø翴ͷ󌡣
˫ͷϵĺ󌣬ѹƽ΢
ȻǻþͷеӦˣֻûз֡
ȷԼ˫ۿûдǻþȻǳߣˣδˣ˿ǡ
ŷͷҪǳˣͷ˵ԺͷһҪһʦ˵뽫ͷޱһ㣬Ųռûþ
ſţ֪뷨Ȼ뵽ֻǴ򱡣ӦҲĵɣͲشȥ޼ˡ˵ҲüһѣԺҿԾͶǼͷأͿ鷳
ҿСͷе㳤ˣеѿòã
˵е죺ףͷߴҡ
΢ЦܿͰˡ
СֻõͷӦҼͷ󌡣ҲӦþԼûѡŻӦɣ
Ҵӳóȫڵ̺mֽ棬ǰʼͷһȥ
ʱҵ黹е˷ܣڳʲһȻҲʵ
һţüе˳֣СһֱԹԵģߵģԼе졣
ʱſˣ߳Ҫ˿ȥ
̧ͷһߺ濴ڸͷ󌣬Ȼһȥ
һعͷͬͷ󌣬ȻƵֱżһš
ʱ˿֮ţȴ֪ǷѹѹͬźȻеķһϣұܵתͷȥϵļҲûͣ¶ȥ˲仹омʲӲӲ塣
ʱСҲҴûִһ
˲֪鲻ˣϽ˫ֿ
ԭҪ߽Ҳŵվתͷ쿴ǡ
˿ҲϽ򿪲ţźȻҽе
ҿСԵҼԼҡĶ䱾ССģĲλǳԡ
տʼûѪeļ֯Ͽ˲ֹѪҺ˿ףûָֻļɫѪҲʼð
Ѫʼе࣬˳һֱ»䣬ٴ°͵ε˫ȣҺۿţǶˣվԡҵİ˿ҲһҸֻǿ־ķһ㶼Ҷ۾Ҳʼˮ
ͷϵѪֵ˼ȥ̧ͷҡ
˲䣬мȫģŴ;һȻ˫ְŶ䱣µվͬͬȥ
С˫ְŶ䱣ţѪ˳εֻ̺վ֪ͬǰͣޣʹĿʼֽ޽žС޳أأ梣أʹʹˣˣأأ梣
СƵˡ
ޡڷС򡡣
ԴӰ˿ߣҳһţ˵ǹƽǺõҸ𣿡
Ȼ£վҽӴһǮ̯ǰ˵ҪŮԶƶҪŮȻһԣ
ͬŷҶĹУŷ֪ҶѶƶҩɹѸĶҩͬҩҪܾŷeУöңҪ࣬Ҫģ
ǣöңʹٰ㲻ԸΥģҩǻشҵӦ㣬ҵġȻǮҩ
ŷش𣺡ҵǮǸ࣬ǸġĽӣԼһ±˵ǺĶҩ˺ˡ
ⲻ밬˿ļ˼֮£
˿ǾԵ޹׮һֻ֪Ӱְ֪ԼҪȻߡ
Ҫ˵˼ʧǮĸĸͬ
Ҫ˵ûкڣδй
ͬģΨһĸɱǾ䵽ߡȻмû̫ĽǮףҵǮֻͨ؂Sͬûиı䡣ô룬Ǳס¶Ժǿ
ʱһһעõ£κ˶޷ġΪģֻкúǣ۰ǣõƷʣϣҸ
ÿ˶ҸĶ岻һҪҸأҸҲ֪
Ψһ֪ģֻоԼķʽǡ
С粻СıҼ䣬Ȼ˿ڲ󣬲ССһڣһѪʹСΪҼˣһֱŵǰֽֿе
˵ͷβֻ֪⣬ų̲סͬźţҪţҪˣͼ
ҸϽܵҩeóҩСҩ˵ûãСһֱң취梵м䣬һü
ֻǬʹץסʼУҪͰ˿һץסȻһ߰һһҩĨС˵ĶϣһһͿȥֱѪΪֹһ
֮Сֱ梿һƽȻǣԡֽϵѪ˳վӡ֪ҶûбǶ˵ĲλͿϺһҩ࣬žӾȻ̲ס
վԡ⿴ŵ밲οСǸû뵽˿ȻҲ߽΢Цѧ˵СȻɵ§ʼǶĶ˹ͯҥСĶ˵Ķ䴵Ҫʹʹߡ
ֻҺ찬˿ΪҲ죺˿梡
˿Ȼֺܻչˡ
֮ŶС˵һֲĴѣȻǸ벻ᷢ¡Ű˿ǹҪ¹ϣҪ˵˭дĻһңûּҪСͷ󌣬Ż᲻Сļ䣬ְ˿
СȻа˿İοչˣǿ˺һᣬҲʱܵԡվӣһֱȷԼĶ仹ڲڣֱ׼֮ǰҾСʱԡܣ治֪ÿ޻Ц
Ϊ˸СǸҹŪúܷʢóüɿġ
ڲϣԳǸ̬ȵɿСЩɿԣ˵Բ𣬲Ҽ􊅵ͷ󌡣
Сû뵽һǸãȻ̧ͷң׵˫еԣȻߴĵͷ
ҿ񲻴ɿ˵СԲม
ңֿԵã˵ллֲǹġ
С̧ͷ梣ȻңӹҪɿѾ޵еɳƵС˵лл硭
;ȻƽĽ
ϱǵϷʱʱ䣬Ǿղһɧֽֿ֮ĺһᣬʹСоرƣۻѸþҲûиλһֱ沼żӣ̲סƽˡ
С
ȥޱḧͷ󌣬ϣܾ
˿϶С飬ģ˿ҪįˡƵһֱŪֲǼӴѶǬȽ߰εǿȰ˿ԹԿҷŵĵʿģ֣ĿͨԴ˴ʱ䡣
м䣬˿ұߣߡ˿ϲѼˣӣſŶᷢЦԼɤѧѼɣƺԸЦͨһֱûжȤһСȫͬûþ;úȤӣ˫ֻŁ£˫ȣƺΪ˴ʱǿҺȻ뵽Ϸ¡
תͷûע⵽ң˫ȿӡ
ٿͬûע⵽ңֻǿŵӡ
ƽתͷңϲͨ𣿡
ᰡ
翴úģ
һش𣺡ᰡͨȤ
ȤῴӶûЦȻѶuͽ棬ԲŻЦ
ʲϲĶ𣿻£
ҺȻʣԵе죺ϲĶ
ϲʲ᣿ϲʲСʲ
ңȻͷ̺˼Сòڸĸ彻λشѶɣ
ô̧ͷңûҮӡһֻܿһĿҪͬʱ뿴ĿҪһֱת̨鷳
һΪĴԿȻտƵĵ粨Ȼڲ֣̫
˵һֱת̨֪ΪʲҵԺȻһ棬ޱһĵөĻǰ˫ңָԳԽ˵ٶȳٿذѸת̨ÿһ붼ңžžžžͣӻҲڼƵг䶯뿴ĽĿͬʱꡭȻĵӻңº˱ٱˣǡ
ǰסһʱ쿴ӣ
ҵͷ
ϲϲ𣿡
ͷ룺ϲӣͨձܶ࿨ͨԿ
Ҷ΢ЦʵǊ
ڻش𣺡ΪûҲ֪ܶ£һֱӡ
ĺչأǺ梡
ד¶壵΢ЦǳСĲ̫һҲٴҾò˼飬ͬʱȴθУĳԽĺӣȻ˼˵˫̥ӱȽͬǲͬ
Ը߸犅ǰסĵط𣿡
ǰסĵط
eǰסĵطʲӣ֪ǰ
ţССķ䣬eeҲгͲףeġȣ䣬϶ܰСڽС˵eͣ벻˵¡
ǊǰǸһʱʲ᣿
ң䣺ûʲᡭ趼̫ǡҺֻܿͨȥ֮Ѿˡüڼeûгȥ˯̣Ⱦƣٸ˵ʱ䶼ѾûжԳԣҪ˵ŻǴʱ򻹻ᱻֻỨǮ
˵˵ţͷŵ̺Ȼͬƽûм֮ĸи֣ȴʵоǶ޷˽ĸΪʲԼΪ
ҿ΢ЦȻƵὫ§ңԺиչˊǣٵˡ
§ţû˵ɿҵ塣
ȻҸоұҲůţԭұߵİ˿֪ʱʼһֱǣ§Ҳе㲻ʼįˡ
˿΢ЦҲ΢ЦȻͬ§
ˣ
˿
Ԥֻõһ֫Եңȴ˿ڣ˿ȣϲˣԹԡ
е쿴
ָ˵˵˿ϲˡ
Ҳϲ˿ม
öԶ¶ſĵ΢Ц
֪䣬˿ҲĿʼĸҹͨˡ
˿Ǹϲ
Цġ
ҷſ˫ֽ§˿ס
˿˵ףȻ¶е㲻ϲı飬ҶǣǹЦݿңûжٳɵ̧ͷҵ촽һ£ѵˮ
Ȼ̧ҪſӣС죬Ȼҵס˫ҽҵͷ̽ȥʼܵǣͷһ
˿ͬҵ壬ɵҵǽ
Ȼǰ͸˿ǺüΣεҲûл̫ʱ뿪
˿һֱң˽Ϊʲ׾ͷŹֻǶ΢ЦҲ΢Ц
Ȼ§Ű˿ȴתͷ߶ҺͰ˿ΪѾʼֲֵһֱǣֱҿ֮Եе㲻ڡ
ҿҲʱ˰ɣҪҪҲף
Ҫɵôסף
Ը𣿡
ң֪졣
ҹĵı΢ЦҪ𣿡
Ϊѻشңú֡
Ϊʲ֣
Ļش𣺡Ǻ֡
Ϊ׶Ը⣬ѹ
֪Ӧңִֻһеı鿴ҡ
֪Ѿҡ˵ʲߴȴʱڣðɡҪʲ᣿
ֻҪԸͿˣͽ硣
ֿҼ룬еŵĵͷҾͷſ˿תֱߵȻִ°̧ҵȥ
һֱ˫ۿң̧°ͣҵȥĬֻ˫ҵš
ڣеŵڽ˫촽ϣ˴˵ıϢõĳǡ
ʵǵĸо͸˿ǵĸоһģͬŶо촽жٵ㽩Ӳ
룬Ҿ̧ͷ˵Թſ͡
ҲҪͷ̽eǣ¶֪ı顣
ҰԹſ͡
ԥҼ룬Լ˫ſ
΢ЦדµĹŮ
Ӧ˫־͸§סȻҵſס˫ɻĽҵͷſС졣
ǵͷײһüͷ΢˫һֱңҲӲ˫ָҵ壬˿ķӦһģһ
ͬǣʮȻԼͷһֱͷ뿪ҵľǿǻͷܶûҵͷٲϣ𽥼ԣоԽԽ̼
˫һֱңüͷǬཫ˫۱ϣȻ˫ָҵ壬һ뽫ƿҸ§ʾܵ
޷ƵģҾȻоʼѪ𣬺ܿȫӲҲϵ֣еǿȵĽСѾϣš
еһĸϽϵ˫һֱҿҴһ㾪֣뽫ֳȥ
ûһֱᵫᶨ֣ʮǷֿĽ˫ϣСסڷС򡡣
ⳡʵӶҾͷſҲҵûВȡһж
ҪҵһֱǻУϾᣬ̫÷ãִŮ˵Ҫϰ߷Ϊϲߡ
ڵ̺ϸϽ죬̇пˮʱеĿˮȻ̧ͷң֪롣
ҹֻǿ΢Цûж˵ʲᣬȻ˫ֽӵһeоһԶ
§ţǲ֪ʲӦǾòлӦֻǰҲΪûһ
⼸һֱİ˿ڿֽ裬ֲʼįСֱۣתͷעԲ鿴ңˡ
˵˿ǻ°ɣ»ᱻ䣬»ʧ裬ҲٹϾΨһˣһ
ҷſ§֣»˿bСůڻeʾƫĵ̬ȣ˿СԶǸİС
Ȼû֪˿Ķһeпĵſ˫ֱң̧ͷЦƺĲ١
ʱȻֿңڣ磿
ºƻش𣺡ţ
һ⣬ɲԣ
԰ʲ⣿
ԥ鿴ңſڣ
Һĸû؂Sʰɡ
һᣬȻеԥǾңǲǻˣ
仰㶵ңȻ沿鱣΢Ц̲סһһӣҲźò׻عȻо飺Ϊʲʣ
Ҽ˵ҿӶл۸ŮӣŮףҪ·ԥһᣬǻ𣿡
·ˣ㿴ĵʲĿΪʲл˸Ů׵ݳ
ҸϽش𣺡ǴˣǻأȻŬһõ΢Ц
ңȻԥ
øǻ𣿡
»ش𣺡Ҳ֪оǣҪֵ£ǸֶҺܺáȻɻ
΢Ц۸ǲǻˣֻҪǺܺãҲǸֹԺҿֵһҲܺ𣿡
Կ˼λݣȻͷͷֿҵ壬˫ᱧңҲı
˿ҽǣǣԶֵһɡ
˿ֻǿңŬt˵ʲᣬֻЦţš
ľҵļȺ񣬸оܰ
ڻоܰУʵҲֻǴ·ĳӣӣŵ˵һԣʷٷңܣŶ£StephenJayGould˵ƫԲԲĶԲŻҲ
ǴҲνϲִ˵⼸bСҲȷԲԲġأ
û뵽ܰʱⰬ˿Ȼ洿ı̧ͷҺüʮ룬ְͷҿһֱȻֱССס
ι˿ܰļžʱ⣬
Ȳҿڣ˿С־Ȼ̾Ϳʼ׶ˬ̧ͷȷҵ״̬Ȼ¶ൽ˵һЦݡֻˣݏ˿ʹЦݱиֳֺּĶħβڰڶСħ˿ز¶ĵƤСħ
˳ˣΪҸղ˵ĻҪסҲûзǬཫʹĺúܰɡ
˫ָһbԲԲٚUˬĿʱ⡣
ҿŰ˿ڣ˿ϲס
ЩeĴﶼн̹Ҳ˵ѾĶͺԼϲã΢Цڻشң˿ϲ
İ˿̲סţ˿ĸװ㲻Ůһ£벻ԼıŮжϰס˵׶ɣʱ׿˵ϲֻԵĻ뽫˿ҵгɳһһζдռУٷɶĸ㿴޵ǡ
ʱע⵽ɿһeһֱŰ˿С´ĶҲԲԲɫĹͷ
ҺȻ뵽
һУϽ̧ͷҡ
Ҷ΢ЦҲ밬˿梣һְ簴Ħòã
ңĦ
԰˿簴Ħúม
ңȻֵͷһֱ˿ûκαʾ
΢Ц㲻Ը𣿡
ԲĿ˵ǣΪҴû
ҺûбʾҪܾ˵û؂Sܼ򵥣㿴˿梵ĶһͿˡ
ңֿ֣һᣬСĵڰ˿ϣҲסҵˡ
˿ܿķҪ룬Ƕ΢ЦȻԿʵЦԼϵĶʼ׶ҶͷʾҪ
е㲻Ŀ˿ңҲϰ˿Ķ
ݱˣ⡭ѾʼݱΪŮһ𣿱ԤƵĻҪ찡
Ȼоܰе㱻ϣе̼Ҳ
ֻӵұbС˫ܿеۻ
Ȼڰοҿֻǵͷһֱǳ濴ţƺо˫ȼûе
΢Цˣ
̧ͷң𣿡
ᰡ
ңͷȻֿʣ𣿾˿ʱһ
ӦָǰҸ˿ϷʱҺɣҲѹ֣ϾûҺʱ򣬶Ҹ˿ϷſһžҺѹֻ뷨
ǲǸľҺǲ
ʣҺΪʲ᲻
ҺڸоǳʱŻĶȪһม
˵˫۶̲סΪ֮һȪϲݴʡ
԰ȪȻܸมûľҺɣȵоȤม
о̬ңȤ
һԼ֪ˣ
ͣȻԻһ֪⣬û׷ˡ
˵СЩӵദȻһֱܾĴӦҲԽԽ֪£ˡվŰ꣬ܺƭ˵Ǹ˵̫ʵҲаǵȫ֪ʶɡ
ֻǱǣֻרĵԿС

Ҹо˿ԽԽˣСִŪĶҪũļţ̸ˣЧʡļŬڽָ߶Ӫţ̸
ҵԽԽ죬Ҳʼо巢ȣе㼱ٵĴ
ȥûþ͵õԮ˵˿һ㡣
̧ͷңȫְֱõС֣ԸٶȴǵĶ룬˿Ųtҵ˼˵һ㡣
דĵͷȻ˵˿лл㣬ม
˿һeЦǺǵģűһֱԽԽϲοһ㶼ʲ᲻ԣ뵽ֹſʼŪ
תȥͬлл㣬ม
֪Ӧֻұţš
bַֻ˿Ҳ᲻ʱԺı̧ͷңо۲ҵķӦ
Ҳʱǵͷ󌣬Ƿ۵СٽǽСů壬ҵССǣ֮֡
ڣپǵĺݲУҵ޷ƣǰԱʯ԰׳۵ļЪȪ
̡̡̣
Ȼûʯ԰ļЪȪߣ侫ĿԶߣҵ˫̲ס§bԸſ
ҺһһͷıʱߣڿлĻߣȻ䣬չһ̺ʽը
ۿžҺӹͷȻѾҸ֪̲סɵˣָϽȥֻа˿Ѿϰ߶ȻţЦš
һģҺ緢ϣӸ߳ţǱǴƽȷſ˫ȱЦİ˿һᣬȻҷſ˿ӣȪɣ
ֻǵͷû˵ʲᡣڷС򡡣
꣬£գ



磬ͣbСڴƽʹ·뿪䣬ŵȥǸƵģƬ雡
֮ǰ⻹طҪȥ
ܵŷϵпΪְҵLԭİײˣȻĿǰ󳥹˾ǻڴ򣬰ëǮòԻбҪһʲᳵٻǵҪĸϵóɣΪδļͥƻ롣
ҵԱĿĭɵĽĴȥҲ˺ü䣬ȻпĳûǶ࿼ǿȽϺãֻ˴뿪
ܵٻ˾Ҫǵ͂
Ҷͯѧдֵ鼮ؼѧдá˼󣬱ȥ񙅽ʣȴ⿴ϼдͯѧϰ֪ʶ鼮̲סͣ½Ųóġ
e֪ʶдĺǳ׶вͼƬͣڵͼһ㶼ɫ飬ȴȻӿаͷܲаջңⱾߵ񙅽ʣá
׶ͯ顣ǵ˫ľͷڷԡſڵƬտϣ²һbС
һΪеⶥ˫˴ԭֻҺͰ˿û뵽ڻĸˡ⼸˯ȻռСûãҪǶĻ϶£˴̵űƱе¡
ҲиôԺҪҵŴ󴲸˯ʱĹԹȥ˯˫㴲սɡ
ޱȫú󣬽壬ȹǽҾǰĿĵأҵƬ雡
ڵڿ˵ԼĶ⣬ҲװһֱҧƸұ֤ͶǧգԼĲ֤ʵǹƷ
ҹпǱ֤û⣿Ҳ̷˱ɫʼҶղŵǧ֤ڹ
ϣƥйҲһµƵϵһţƬģ֣ģͲƽϡ
¶ãصeƻˡ
Խ򷿼ȥȻ绰
ӵңΪŵ绰һֱ죬е㷳ȥ
ȻǸ˴ĵ绰
еס
ģмұѯ
ʲ᣿
˵ţֹ˾ÿٰһᣬٰܽ＾ᣬԻױʽٰ죬Ǳֹ˾ԱȻҲ֮У绰߶ţѯǷԸμӣ
һ㶣ױ᣿
ǵģֹ˾ٰⳡ̶һʼǴ󷹵ٰ죬ֻͬչƶͥʿʸĿΪṩСһfĳסԶز㵱أҲṩڵĶ׷СҹϢ
ȫûϵ£˺Ȼ֪˵ʲ᣺
Ҫʱ俼ǣ
ʱҵԴʣںһʲ᣿𣿡
º룬ķһԵѷֲˣǺĻش𣺡ֻһݣҲСǽвձݵʱ䡣֮ǿԱ˴˽չµ罻СҲʶ˴ˣµѡ
һᣬѿ˵Ȥġ
ǵģÿμӻԾҲвμӵСһֻ䡣
Ҫκη𣿡
ȫѣֹ˾ȫзãҲ̶ɱֹ˾רͣ˲赣ص⡣
ȫѣֱʡ˵Ҳӽ׬ٲŶ԰ɣǵһĻ
˵ٰܾ죿
ǵģL㿪ʼ볡Ԥʮ
ҺȻ֣᲻ֻȤһνɶԡܲμӵһеʿȻҲǮеǮϾж˾йСŮڼĲ
ÿζܶ˲μӣ
ǵģϴεļᣬܹмλСμӣǳȤ
eμˣֺȻѿڶȫ𣿻᲻Ⱑ
ģⳡбֹ˾µıȫ˾бȫֹ˾Ҳ֤ظ˽ܲ©ʿԲܿŲ⻵æµѵõfʱ䣬ԿԷĲμӡ
֤뵽Ҫǲȫ˵ҲܲҪǱͷ⣬ʱ߿϶蹷ҧסﲻţǵ֯϶Ӳˣ˱з֯顭
šȷ
ңǷвμԸ
ǡҿǿɡ
Ȼԥ˵컹صμԸ
֮ǰȻص䣬ȻbСѾ
˿ɵĵһܹӭҡںСĲżˣȻҡ
СȻڴżĲǰߵͷʱ͵͵̧ͷһ۾ָϽͷ
ԭڵӻǰĵ̺ϿƵ֮Ҳվʺ򣺡硣
ҽĶŵϣڰ˿İѹ·ȻʼװƵҿʼҪƵһһס
ȥŹƬƵ־ǿֽĿе磬˵ҴԽ̵֪ʶǾȰѣƬƵһ
bСվҺ棬һֱΧңҵĶȫûǣרԼ¡
ȻƷƷ˵ܿʹ󹦸ɣƵ⣬ֻʣ¶ƵԹۿ
󹦸֮תbվһ̧ͷҵС򣺡ãŪÇӡ
΢ͷһŵ˵Ūˣңл𣿡
Ҹ˵ΪµӷŵĿǣֻƵǿ
tֺ񲻲tֻգգ˫ۿҡ
˫Ҳ֪û
˿ǿҿʼҡͷԣ˳˵ĻֻĶм֣޷ƴһĴ
ڵƵûкܼҵķҲǲ̫ҷҵĹ؂S
֮֮ҺǣСǽȻһ׼ͣò͡
ͣҷŵʿᶯǿǴҾڵ̺Ϊһ𣬰˿ҵֱš
˿ϲѼˣӣſŶᷢЦƺԸЦͨһֱûжȤһСȫͬûþǾúȤ˵磬ȥϴ衣
ҿش𣺡š
վԡ߽ȥȻţͰ˿ҡ
ԡҴˮȻ뵽ԼжûֻҸ˿£ΨһȽܵĽӴŰ˿һοȪ
ܲȥϾeһˣҲҪҷԹ؂Sܻǵи
ԡҵˮһɑj̲סţ˳ˮ۰ɣԺԺ˵
԰˿ͷ΢ЦȻվԡȥֻһֱ治Ŀҡ
վԡſڣţ
ʲ£
ƽ˵һϴ衣
ԡеԵе죺ף
ûٻشֱתŪ޷ֻܹϵԡţѾʪǷݵˢˢϴСȣϴͷӣͷɸɵ˫ۿңû˵ʲᡣ
ֿ˵ӻǰİ˿һ۾߽ԡңȻţ̸еһʪȵˮ
վãһֱڷˮԡȥһ㶼ûԹԡɬ߸˵ȻʲᶼһϴʵҲûʲᣬֻǱԤжŵѡ
ߵǰ˵ҪҪȰϴ裿
ΪʲḺ淴Ӧܾңȴֻ⿴ңǵͷð
վǰ˫ϥڵˮҴʪ壬ˢҵĽſʼˢ
վŶȻԽˢԽ档
棬Сȣϥǣȣڼˢҵ
ǰһεĴ㳦һֱſ