ѼС
----------------------
֮¼¼

ߣĿѧ
룺Ϳܿ
ͼԴɫн
¼룺zbszsr
www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣Ϣ
------------------------
ѼС
 ƽʱʦսʿ

ԭ桶ѼСɫԡµһŮڰĹͼһͷʿ˵ܻ뵽ͷʿġABBEY ROADƬ档ں߱ͷʿװţп㣬ǰ̵߱ǰźʾΧͷǾ԰磬һƬԲɽ԰
ⱾС˵2006ʱҡȸͷǣΪʲôһʿͷлһӡտдС˵ݼ飺ȰաûǮһ顭Эս˼սʿͷڽ˰
μģĻ󣬵ھʮĵһ꣨1334꣩ھֱ̲ĴʫĴֱʫ߲꣬ӷʫԲ³ǵʱľɮ֪֮ʶӡ
״ʫպȡΪԭ顱¼ڡǡڣͷҲǡҹϮǿαʥּסִĿݣɧססɳҡʫܼưʮ˽ڣרΪձʷϴʫ߽
Ƿͼݼ˲ò̾༭ĬСİһǡǰδе̸ִӵλϷ硱Ǿѧ̸̨ӵľͷԭĪġѼɶĦȻձ߶֪ѼǾѼɶĦɶȷǼصĺɶĦҲţտ׳ƵĺɶĦǵʲô
⼸θڵҪأԹ鼮Ȼû20086£ⱾС˵쭵18ϣѽӰ׶ΣԤ2009괺ӳ
ڴȼ˵С˵ݡհΣſϴѧǴһʵ൱ڴؿ뾡Լп֧ǻμӴѧ廨ŵӭ»ᣬԱÿϰ׳԰׺һ١
Ѯμ˾֮һʱԱ򹤹ɫ£ͷɴñţж˵ġ·ͷ֮ǡϺïȡ˹ʺ󣬹;һλͬμʱľߴ壬ھڷŴľѧ֮һǸŻ᳤ԭ
ȥμӸӭ»Ŀĸһԭֻȥ׳԰׺һ٣û뵽ӭ»϶ͬǴһһ顣ϸ˵ӵıӡ͸ߴ嶼˴ţǡᡱ
ŷǳ죬᳤ԭԳǵİپʮŴ᳤Աֻʮһʮѧ˵ʼǧǰʮһ»ԱϷֱǰߴ塢«ݡҰֵܣ˫̥ϡľ߻ᰲϣʵġ
ȽһǺͼλҪǵ⣬ŶڶС˵ʱ±
ǰϵȻȡձʷʦ«ݣҲȡձʷʦ«ݵ«ݵձʷͷʵ£ļ¼ڴҲλΪͷԭӣ˶áᡱڧΪbluesӡѡ顱ӡѡ顱ҲȡĻĩʱڵġѡ顱һʷϵѡԱƷҲɫ
«ݳΪͷӣȡƽʱԹλʮϻ̫ӱҲȨʮۣܵԩ;Сʷ۵ΪڧȻ֮¡
ͼзʿͷǸǸߴ塣С˵УСʱ游ĸɼסʮŻعĹŮɫ۷װ̸ִֹձдɫǳͻȡƽʱСҰ򣬡򡱸ߴ塱ͬСҰǹձʷȴǸݡϲ沨һЩĿΪšҰ๫ձҰʷмÿҹˮУ༴ǹʵΪʦ
ھеλŮ֮һҲǺbluesӵľʦľģȡʱĩ佫ľɡľձʷ佫֮һС˵еľǸ۵ŮͷϺڿ۾ͺձ˴ľˣŽС޵еġʵǸʵʴڵʷĽɫ
ǾİپʮŴ᳤ԭ棬ȡȫձ˲֪ѧ֮ԭ档ۿ˽ѧСѧÿڷֲȫصļ֮ԭݵǰҡ壬ϡϸԸ
ձλʷл֪ʶⱾС˵ʱ᲻ʱһЦɴЦ˵ǺͼλҪǵϡͣ߹ⰲŵġڶⱾС˵֮ǰֻҪʷиʶӦÿԽһС˵е˼ʹϵչ
ôɶĦɶ˵ˣһСսľʮԱʩսʿһսʿһٸСһ˿ЩСֻԡֻ֮ʽսʿܿü
ĸɶĦӣȸ׻䡣ڴлѾӣѾ·ֱѼϷֲ߷ֱߺïұ߸Ұλķֲ·ΪģѧλѼݴѧλȴѧλѼ·ҲϷѼ·䣬ȴѧǸѼλھߣߵľҵѧλѾϷ룬Ǻï͸Ұ
ѧ˵ľǻǽ𣬱ˮľɫɫɫˮɫҲˣľսʿƷɫԡ£ȸȴսʿƷǺɫԡ£׻ݴսʿƷǰɫԡ£ľսʿƷǺɫԡ¡
ɫԡսʿھڵ̸ӽֵչһʽСսʽСͷǳɰС˵˵ͷʽġʡСԼĴָʳָΧɵԲȦ߶ʮңżϥ£ȻСϵɫҲֱ졢סڡ
֪ʲôĵĶߣһССŤʴЩСΩһ٣ֻҪŤʴһѸɣ˵СָԪ

˵ʵڵ֪ⲿС˵ĳɵӰϢҾһֱڴҲںŮ˭ݣ뿴ЩɰʽСڵӰе͡
ʹ˴סλ߸С˵һССھھ鿪սɡ

ïҮ
200611ձ


Ŀ¼
001 ǰ
005 һ 
025  ɽЭ
053  ʽ
095  ŮɶĦ
133  Blues
169  ѼʮɶĦ
227 
239 


ǰ

λɶĦ
ԣɶĦ
ǺɶĦHormone[1]neHormoɶĦʱ뽫βֱֳĸо
룬һ֪ʡʵĽкӦҲ֪塣ȻҲ޿ɺǡΪҪ֪ɶĦʵ壬Լ䱳һ磬ȵĳ׶ΡȻһĳ׶Ρ֮ͨ޷ˡȷ˵ӦǲԸ
[1]HormoneɶĦָ⣬Ҳָţտ֮⡣עͬ
ɶĦʣսļʮ䣬֮ǰĴΡɽƽʱ֪֪֮ߴ֮ǵеľڣֻһС˵ڳƸСǼ͡[1]ûмصĳһҴĴ˵ԿķʽһһţɶĦҲڲΪ֪£߹˲̵ʷǳأϢ
ȻҲ˵ķԴ谭ɣʸλ֪֪ɶĦʣʵߵͬ鶼֪ȷ˼ʹԻصǰ԰ۿŷ[2]Ҳ֪ΪֲⲢԡҲ˵ĳЩضʿֻ֮Ǿ¶ĳʧˣǳԽⷶΧԡ
ôɶĦʲô
ףɶĦһ־ơ
ɶĦνս͵ľĿ˾ʤʮˣҸʮˣԭϣҪսһȫûһ˴ʧʱֳܷʤȻʵϣٳʱͨһĴͶʱͽˡ
ôΪʲôСɶĦ
[1]¼ǡ롶ձ͡ĺϳƣ¼ǡձϵʷ飬ݰ˵ҥձ͡׫дʷԱء
[2]԰У1875-1962ۿŷ1887-1953ձѧߡ
˻˵Ȼ֪ԭ˼ҲûȷиݣءɶĦ˵βȡ桱ԭǧԺٽ֮[1]ǣ鲢ǴԲǡ
[1]ձ˺Ϥĵ桱ǾʹĺϳƣλھѧġǧԺձ̨ٽձͯҥƤ衷ĸʣнеĶ·ɱгָǽ㣨С·ͨͨͨҩʦͨͽС·ͨ
ܼ߰СɶĦʱеɾͻȻ֣ܵĲ߻᲻ԾϢѱǿ׳ŵ֪߳ܵĳ̶ȣ˲һУҪѷĿȫ³ƵĴкɶĦ
ź
СɶĦĵصû޶ڿ˵ĵطҲںԭУŮӰ룬ڴȫ޷Ŀ±󺰡ɶĦǵжԵһҲʹ顣ǣǴڶɳܵ״̬˶ǵôвɡλھơɶĦĲĽкһĳսʿڽƣʱԸ񶼱ȷĴǸʱζɶĦΪǸЩһǩˡԼں֪״̬ǩġ
ҿԶԣڡɶĦжսĵҶʮˣؽսϵĿ˲䣬ûԸ̤롰ɶĦ磬ǣǼŵ壨ԣ壡󶼸ЩһǩˡԼ
ûҪݵ[1]֮һʱһǰŸճΪѧ˵Ҹߴ壬ԼһжԱǣʱԱݲμ˿ڼǴ鲼ȫİ֯ᡱõӭ»ᴫ
һݺҸߴڿյŴҡڵȥľľӾݡޱްɡǣһоʹҡޱްɡ⿪Ļ
[1]ǣÿʮվеĿ³һµ԰ʮ¶ʮվеʱ


һ 

ʱԱĹǣţ
ţԭͻԼţߣֻҪϰɫ[1]װſҶɴñڳָ֨֨졢ǰĳԱ߾ˡǣԭ·༷Ĺ۹ͣҺȻװţٻʼҶ飬[2]ĽǰߵѼ硣
֮һĿʱΪïָϺïѼм䡣
ңԶƽʱν䡱ָľǿÿʮգٰ·ͷ֮ǡĻٶ˴ŻƽʱѣųԼһﳤĶ飬ƺƵھĴ·УӾǰѼ磬Ϻï硣
ʱнϺïһʱԱ̫꣬ݴʱ[3]ǰһ˲
[1]ձŴ±ʱĴţƽʱΪ塢Աƽı
[2]ֳƾʹλھϾձƽʱڵءӹ԰781Ǩάµһǧһֱʵסֳʵй
[3]Ǵĵط
Ǹ߽ӵ˲䣬ĸоԷҲͬĸо졢ۣǸıҡ

ͬʱ˾̾
ԭǸղͬһţˣͻȻǧǰļװһʱûϳ
ҴɾֵûҪƽңһôǣڱ˴˺ѡˡ֮󣬲֪ΪΣҾȻ˲һ𣬲ˣ֪˴ͬһѧ󣬻ҽܣֱʲôħʱӦ˵ʲô񡱰ɣ
Գơߴ塱ˣƤ𪣬˶غʵĸоǶ̷ݵĹϵرС
ۺѧԺʲôѧԺѧʲô
Ž̸ûãһҺӣغʵȫס٣ѡÿӦһ⣬һͽҺܿͺˡôôһ鷳˴ϻأ
ԭΰݵ·Ĺ۹ѾɢȥֳһƬľ𽥻谵羳ڡ
ʲô𣿡
ûУûκš
ףΪʲô
ûȤ
ףΪʲôûȤ
ҵ˸ߴһۣϣҪµʸû꣬Ǹߴ˿ҵĸܡѧյôഫһϲŰɣ֪⻹⣬Ҫɳʵס
һûһӦϲ˵Լ¡˵ԹŮѧСѧʱ˫״ʮȫ˲һصձĻձ˾ѧı׼ش
Los Angels
ѻУɫ𽥱ðĵһ[1]
ԲǾѧ𣿡
ʱһŮͻȻӵӺðסǡ
ţǰ
ߴûɵش
ţиӭ»ᣬпյĻҪҪ棿ҲһǼŲɡ
ǸŮϵĺóɫĴҸߴһһš
[1]һƷĽ򡣡һӡָ羳ڵĵһӡ
һENJOYɣ  

Դ˿ͷĴϻŤϸ廷һȦγɴı߿

޷һŵ㣡ҪҪ뾩᣿ΪѧȤÿ첻սȫšǻѧԣԽܶӴ

İʾӭ»֪ͨľľӾݵԱ߻һŮдšһ~
һҿܶŵĴûôġʲô㣡ԡӴʮǰĹӡԡᡱΪôƷζ֣ҲɣŴ˽⵽Ǹʲôţһ䶼ûᵽ
ʲôڽţҿɲμӣ䡮ÿ첻սȫšͺܿɡ
һֵԴ𣬸ߴֱĵ⣬ֱҶȻ
ҵսľصȴǰŮĻش
Ȼôã㿴ɣҽµ㹤ִȻ̫ˡ
㻹˵أѧ֮ǰҲ˵Ϳ˰
û뵽˶ԸߴķƺȫϣֻԹԵض
˼ôֵĴǲڽţǿԷûȤҲûϵƵˡ
ΪѧضЦʵ㲻ڽţոǶζԻҲǴĻǰźõġǿѧеɵ;ãӲϣܵõƽƫŵһԱƺôһѹȸС
ΪʲôѧУôԶĵطˣЧ̫˰ɣߴǳ˻ɡ
˵ûǡڿһصˣô˵ءˣһִͳɣ
ǸŮЩεЦݻشô޷綨˵ӡܾͷ̴ġ
֣ȻɢĴȴʮֹ죬ȫԴ֮ͻ޸ģһνӡԣ˳λ˵ֵĹȻǷˡ
һҪŶʲôԸ磬·ҵֻ롣
ѧִҵļϡǸŮ˵ˡʱһعͷĿͰѧȻܶעĿĺס
̫ˡ
һĿȥĸߴ˵šҽشŤͼԱߣӡšԭѧָֻ롣


Ϻï絽̫סһξ룬ǣҵȻûжǮ⳵ֻεźï߻ȥԱ߸һߴ壬޿κε¡
һ·ϣһֱ룬жҸߴǾѧأϢʱ䣬Ҵ˵̸ʱԱͬ־ѧݴѧ;ҵѧȣӦǾдѧѧμˡʱϺïĲΰݵ·ϣǸһ깤ҪؼҵѧǿҲһֱۣӽס
һһʣǾΪʲôΪңգȻҲѾʮһˡһ˳ϣӦ꼶ȴԥ϶ǴһʱԱļҲû޶ܲμӰô֪أ
Եĸߴҹ֮Ϣ΢棬еͨˡ
һǿŶ϶Ǿ
ͷộͷĲ˯һѷķߡؾصţпϵõĺƤǳ˼еĵձŸ·ĵ֡û۾⣬ȫŰķʽֳʱгҷȫǱ׼ľģ
ҰʦѧǱŸߴȫͻȻԼĴҲûõȥ
鼱ƿŸߴߣԼһۣǾǾ˻Ὣǵͬһѧһĳֲֵø˵Īɡ
ïԶĸҰ󣬸ĳΪѼӴĻγһյǵشһƬʯأ˳ơѼޡ˵ʱΪսźïߵǰˣҪϸڻ谵ϵʯʱߴʣ᲻ȥղŵǸۻ᣿Ҳڹ״ʯͷϣ˵֪ʵ˾
Ҹľڳվǰֵ𣬻ټ㣬һ㶼ټˡص̫סʱѾ˸ߴˡ
û뵽ߴڡɶĦвսǶô̵ԵְΪʲôϺïߴ壬ԭֻ֪٣ȫ˵а˰УϺïĺïһ֪Եɡ



ûǮûС
仰ֱʱдա
û뵽ϴѧôǮΪҽؿԾܲĸѡǣһıƷϿεĽ̲֮󣬺ܿҿϴˡҲôңһ¾ĸҪǮԾʳޣ跨ĸ¡ңȻòӭ»Ѱ·
ӿѧҴѧУԺϵõ˿ϰŵŴӭ»Уÿ϶ȥμЩӭ»ᡣھܱߵİ顢ɢںԭֵӰͬûľ桢Ϸľ԰ʿ赸ͬûںԭгݺ۳ھҹĽֵϣΪ˿һһĿոûоۻӣͰһļְ׬ȡѣڿʱһ
ȻҶԸߴ˵֪ʵڿһɲǣҾѾҪȥμӾӭ»ˡȻҰѴȥ˺ü飬ǿŵʲôģһ㲢ҪҶࡢʲô¶ͷβļţԭûʲôȤӦ˵ְܸСô޷ţҲ޿ɺǵ¡ؿʱͻȰۻĶ꼶Ҳ˵Ѿ˿ֵʱڡ
ۻᵱ죬ӾݵĲʱȻǴͬ⡪ƽһģѧѧǸǮϼٵĵ绰롢μӺˣΪҸֻһǾǳ극ؼҡ
ļƻȴΪһŮĳֶ׷ˡľӾݡޱްɡĶ¥ҵһǽĿλ̧ͷһ˲䣬̶ǰŮһ顣
ӳıӡ
Ҹղ˵һ飬ϸ˵ӦǶӵıһ顣
ӵıΣЩӥֱֳͦº͵һ㶼󣬵Ӣֳͦױȵĸ
ΪʲôڷһŮĳʱӵ״ôҪأʵ˵ԼҲ֪ǻع˹ȥŮͬһ͵ıӣûһ⡣ԼҲú֣ǲ֪ΪξǻᱻĳضȻҲ⿿һУǻῴľжϡڣǰӳ˱⣬г֪Եļüëɵں촽˲ָĹ⻬֮һٶʣӵòŮСΪıرӷ֣УеŮŮ
Ҫ᳡ĸߴңҿ»ӵıӣıҲܲҵߣӱŻعңߴָָ֣ԵλӡΪе㵣Ľû취侲ظӽ̸ԣܸߴͷϻ˯һԶԶȥҲķߣܽҲѳ˳һǾȸʶ˽̸ȶ
ĺûãԴ֮󣬻û˵һ仰ǰûиоŮҪô̸Уһ˸оͱư͡ϲŮǰһýӲľګ
㻹ˡӣһΪԲأ
ߴԱߵϣһе΢ЦȻһʪϴ
ҽиߴ壬ǾѧԺѧ
Ȼظڶӽ̸
ҽӣͶϵ
ҵһӵ͡ѹֿܵȻҽܡ
ѽͻȻ˵һΪѧأΪһֱû˵һһǲʲô㲻˵أԭҲ
ӰָŴϣЦ׵֮пССĻ
˼˾ô˵أǱȽϺ
ߴȫûĵĿˣЦʪ˿ӵĿ⡣ߴӹ۾ƺıж
ͬѧô֪ŵģ
ߴʪ۵Żϡ
Ϻïõ˴
ǿʱɣ
ǰҲǣ
ߴ£˵ҲʱԱݲμ˿ж飬ؼʱϺï类סˡ
ôҲ𣿡
ֱͦӣڡȾıκ󣬲Ÿһ⡣᳡׼õĶʮΪѾˡҿϺï緢ŮӺ档ѧأĴʱһϤ
ҿ𣿡
̧ͷһֶԷǸѧ˵ѧƵƵͷ˵лˣлˡžԱߣҲǸߴŸ£˵᳤˲ൽ˰ɣѧָϽվ˵ôǿʼɣվʱ̧ͷĿӣգһ۾
ôλ׼ɱ
׼ú󣬰ѧ˵ڸɱǰ⡭ҽܡ
Ҳ֪ǾѧİپʮŴʱû˵ǵİپʮŴ᳤ԭֱ
Ǻֵܿһһǵһζȹοֵӭ»ᡣ
綼ӵıΪתšҽž⣬µ˵־[1]Զĸ磬һֱľ֧֣ǵһΰ¸˷ӽ̸ʱҾıӳĵĸǽֱ룬ҸܵһְʹСߴǲʤպ쵽һĸоΧЦһվ˵ҪScat[1]ű㡰terarauroroһ岻ĻúȲʡ˵ӦҲһֵҹɣ
[1]־ձȫܴˣ1972꣬20ڸ̳Ʒ顢ԵȲ棬ɤءзݳһ񡣾СذԡԱȡҲǵңС˵ġ͡üɽѱıɵӰ
[1]ScatǾʿģһݳ


ѧİپʮŴ᳤ԭ桪ͷδ̫˰ 
ʰѧİپʮšǴģѧЦ˵ġֲһ䣺Ҳȫûиݡ˵ʼߡպȥһǧ꣬꽻һεĹΪ׼Ӳ֡
ʰѧǸѾһǧ˭Цеָҵ˵
Ǹ˸ͬŶ
ôձˣ
Ӧǰɣ
ܲǰ?Ҹ˵
ѧֻǡšӦţ΢΢ǣ׸һۡ
ԡΪеİѧѧԺ꼶ѧμľӾݡޱްɡӭ»ѧѧǣҲ꼶ѧûдΪ꽻һΡǾഫ
ԭѧ˵°㶼ȥˣ
ߴڵ绰һͷ߷ֱָҡߴ˵ûһѧѧѧ˵ĻҵȷһҲûȥΪҶĳ˵ȤԶᡣ
ԣµ˵ѧӸߴġ
󲿷ֵŶÿ꽻һΣһ꼶϶꼶Ҳѧѧн´еİӣΪֹһͬǣЩһ꼶϶꼶󣬾᲻µĳԱҲһ겻մһ꼶꼶󣬲Ż³ԱÿŻһԱȻγɡ꽻һΡĹ
ɶùš
һʼʹǲǺ֡㻹˵㲻֪֣
ƽЩʲô
ʹԭѧ˵ȥɽȥú¶ӪʲôģЩ
Ŷʹʣȴô⣬ֻᷢӦͻȻɢů¯ϵŴУһɫֽӳҵߡҳһȻϺïõᴫ

޷һŵ㣡ҪҪ뾩᣿ΪѧȤÿ첻սȫšǻѧԣԽܶӴ

һǾƪİдúãֿ˼ΣԽԽƣ簢ѧ߸ߴǴһЩ޹ʹĻôдþһɣѻдôҲֹֻ̫Ӧĵɽȥú¶ӪôƽĻݣδİ̫ˡ̰ͻأĸо˸ߴ塣
ôȻڽţ
ǡ
ôΪһţ
ǡ
޷ȷĻشֻǵԼĸоѣ²û̫ȤǸߴ̬ȣӦʱȻе塣
ôϲǸŰ
ߴڵ绰һͷԥسĬһ£ҡšļ̻Ӧ
绰ҪΪʲôμ𣿡
ֻǴҪҪȥμεᣬûΪʲôμӣûô
ιιô
Ҳûأߵɣ
ʲô˼ҸҪߣ
ߴĬһͻȻðһ仰
־
սֻоߴô֪еأ˲䣬Ǳҵ״̬С
㡢ô
ͬѧҵ˵̸־ڵһμLadyǰ̸־̫ðɣ᲻LadyӭŶ
Գ׼ķ˵Lady֣ΪԺֳһЦӡú޲̳ˮ̨[1]һ棬ֶӵֿٲӦС¹ײǣΪʲôߴ̸أ
ӭ»ǽֻ롣
ߴµ˵ԭ󣬿ʼӵ˽鱨ϼƴѹ֣ҶԸߴļʻ
ʵ˵ݲμӭ»ʱҾŵպܲȻᡯеǸôҿҲúܿġ
һҾûˣӺıӡһûҪֻ룬ҴӱˡΩһҪȴõĵ绰ǸߴġһŮҪֻûУһǿҿųܵԼһ߶ʧڰΧѼذĺڰС
ˣͬѧҲúܿģ˵ȥῴһ
ʱͻȻѹߴ˲С
ף
˵ͬѧҲղôĵһᣬҪҪȥ
ҵ۾ɨů¯ϵûаŴ򹤣ֻдšӭ»ᡢԭרƷͬûᡱ
û취Ҿ͸ȥɣ
֪ټӣҵָһҲ¶ɫرҪȥҽԺ
ŶThank you
Ժ󲻿κ־£Ҫʦ
һʱⲻ־ʲôһհ׺󣬸ߴͻȻ˵¡Щɥ㡭־˭
˵ʲô
ϲܴڵ⣬ƿԡ
ʵ˵Ĳ֪˭ʱˣҲֻЦΪǲ̫õˡ
˵ʲô־߾簡ô᲻֪Ǹأձ𣿡
Ҳɵýֻ
ǰ֪£֪ͨͨʱҾͻøкܴĸңüį
ߴôеҸϽοιιҰCD㡣΢ƽĸߴ˵Ҿκ־¡˼ķĺ󣬹Ҷ˵绰
ҿٵץů¯ϵԲʻרƷͬûᡱһѹͨͨ࣬һڸдἸ֡



ɽЭ
ûͿˡ
ѧϺïѴʱҾͿﲻԾˡ
ǣ峺۾ѧһһĻֻԼӵĴڸɱˡȫûвڿֵ̫ƽӱ󣬡ɶĦӰǲƽӭɽ֮ҹ[1]
ǣڽһĻ֮ǰҲͻȻ֪ɶĦڵġ԰ɽ¼֮ǰ΢һһ¡
ǹǾٴԱ£Ҹӵ¡
ҷʱǾٴԱѾڲ֪дʮˡ֪֡ҸоĿ¡
ڡԤг[2]½šҺ͸ߴ塢ӡ«ݡҰ˫ֵ̥ܡϡľĹʮˣΪĳԱڿӰѧϽӹһ𣬾Ѿˡ
[1]71416յġɽɽɽ԰ǰҹ17ձ԰ĸ߳ɽwѲ
[2]Ԥгǵ¹ѧģLeibnizۣΪϵڴ֮ԤȰţʹܹ໥Эɺг
ȫʮյĿ·ͷ֮ǡеʱԱÿ˶ڻؼҵ·ϣϺïõѧַɫʱҺܻɰѧô֪ǾһۣԼôжӦҲ֪ɡĳ˵԰ѧжĻڣĽ۲ûдҲ˵ѧõҺ͸ߴ忴ĶֻҪ۾Ѵȥˡ
ȥɽУȥɽ⣬ȥɽ磬ȥú¶Ӫ¾ֻֻٰǰѧƻշǵĲԣҲΪڡɽ֮ҹǰ̳ԱͷŵĻȻǼŵȷͦϡģھɢһġζרҵƺ԰ѧ˵ѴȥֻҪܹ󻮣ǰˡ
ǰ˵ʮˣһʼʹˡʮ˵УûμӹľӾݡޱްɡӭ»ᣬҲ˲μǸۻᣬȴûҲ֪ѧѴ˼СζǲǰѴȥԱͻ񱻴Ƶķ׷׿ΪҲ˲μ󣬷ָоϣԺͲˡһһҲųԱȥ⡣
ڲ֪У⣬Ѿۼʮˡ
ѧһҲʮˣ˵һҲʮˡ˳ǲ׷ݵһֻҪСɶĦĻһʮˡһӦöڲ֪ǡɴʮˣҲ١
˼ЩʱҲɵûɣǲгԽǻ۵ڡҲʲô˵뷨Ʃ˵µ[1]ͻȫ˰Уǲǻһ΢Ӱһ
֮ȻȻۼʮˣۼķʽҲԡȣҡߴ塢ӡ«ݡľˣͨľӾݡޱްɡӭ»ģ˫ֵ̥ǾһܵĴɽлģµһܵɽмģҰڵܵıɽмģһʱú¶Ӫмġ
йɳ嶯ŴңΪʲôԸڳĵɽϪڶ·γúδδЩԭܵ£μӾĻأ˵ȻΪӡ
[1]ֳɨУйũձһĲż
Ҳ֪ǿŵһ㣬ӸߴһǳزμÿԼĩĻֻҲ˳װһܲȥȴߴӲȥӣμĩĻͼеᡣνᣬҲֻѧ򾩴󸽽;ۻѡԭóµңͨÿݶͬһƱ˼ѵҲѧԼԱ̸ҲһƬƫƫӾ޷Ȼ̸«ǸϵҲֲϣû˵һ꼶ŮеһŮľģΪ̫ĬԣҲû˵һ仰
µĵһУΪĩһҹú¶ӪԸĹѧҸľһ飬ɹʳ
Ϊƫƫ«һ鸺׼£еǳơڲǰҴסҪ⿪гľģֻܸܲ롣ľͣ¿֣ɻı鿴ңֻûʣҪҵֻ룿
ҪȥɹʱҪɣ
ǿ̷ɡһü˵˵绰롣
ôľģʲô
ʮӺ󣬸ߴĻؼ·˳ҵסҷǳԹ
ôˣ
ҸǲɹʳģԸҪ˵绰룬ȴһΪҶ˼ӡ
̫˰ɣ
ߴ˿ΪعЦڴͷ֪ΪʲôÿͻҼң･Ĺ̶λ
ǰů¯ϣŸմӼYOKUMOKUĵӡһ۾Ϳӵĸߴ壬˷ܵ˵Ŷѩѵϲˡÿң°ʾȡã˵ôһͺá̴ӹó˸ϸϸİװ
ˣľеľ[1]أҶ͵͵
ľĵĳ࣬øߴ˵ޱȡһ־ã˵ֹһʮŮϣǺܲʿΪ
˵ɰ̫˰ɣûô֡
ط񡣡ߴôӴóĵԼϰ벿һԲȦҪŶ
ȻᡣҲ֪ľ˰
֪ģһ۾ˡ
[1]ľձ֪ˣǳơͷȫסüëĺһĺڿ۾
ߴѩѵѩѣӱ»ζ󣬷Ž
ιιʲôԷ
ôˣ
Ҫԣ˾ᡣ
ҾҪԡ
ҪΪ֪ѩѵ˵ѩѵǰѱıƤһѩģĽڵһѩֱŽžžҧߴȴҧͷѩѵţѱƤһһԣˣϷĺӣһǱʵڿȥ
˾ʲôطڳˣڴƷζϸѾ˾ĵزȫձдDodgers NOMO[1]TҡʮˣһTϵϺɫƤûʱиеĹŮ͸¶ıûɸеĺһġ
Ұ־ľѡѩѵߴ壬ϳҵסȻҺܸ˳һ־µȤˣǣƫƫǸߴ壬ֻҸеƶӸöáڽУ΢ͷʱӵбȣ̾š
[1]ָɼӣLos Angels DodgersռͶҰïӢۣHideo Nomo
¶Ӫǰһ죬ľг׼ʱԼõľ̨£һֲ
뿴ʱҾߴ˵ĻƴѹҪǡȫסüëĺһ˲ﻹĴֿ۾áĺеľģǰͣгͷ⣬ҲҵͷȻεĳĬСϸ֮ʽʺûйȴڰѧһ±һɹʳԣ˴֮ûʲô˵Ҳ޿ɺǵ¡
ͻȻҰ߳ıӡ֮ǰҶֻע⵽Իķͺ۾ûϸıӡһ׵ĽڿǸӣ״ϵغÿе̫Բȱ˱ͦĸоȻǱȲӵıΡ
Ҫȥ򣿡
ҸϽߴıӴľƬ׳ɵͼζֱȷʱ䣬˵ȥסĳаɣҴҿг
һ˵Ļ벻࣬ȫһ۵⡣ľĲסĴͳʳƷרʱȫᡣǰĻ࣬Ǹľһ𣬿ܻᱻ綨ΪˡľʱôĬʼնչֳ֪ʲô̬ȡǣҿӽĿϡоˡMay queenƣɼҲĮģΪǰһƷֱȽϲ
õĶᵽҵסϻѧء
ȱ֭߰ɣ
жľվΪղ˫ֱĶ̫أҴο͵ζ˵վشԥһ£Ұӷů¯ϣ˹֭ź˵ˡЬӡ
ľĸѧԺ
ڴߣŹؾضů¯ǰľ
ѧԺ
ǲǸѧһ𣿡
ľߺϣ˵ͷ
Ϊʲô뾩᣿
ҿǺһӸղžһֱʵ⡣ѰĳĬԣʵ벻ͨΪʲôȤ뾩ᡣ
أ
һĬΪľҪشңȴҡȻҲֱӽľ˵Ǳ˴˱˴ˣȻֱҰʱȴһֽ澪С
Ϊߴһֱ˵ȥȥӲȥҲȥġ
ԼҵģȴĮ޷ӦȫûҳαĻشȥ
أľΪʲô
ѹӿͷķУһΡѱϣĵػڣûлش˼ҿʱĺµĴ۾ӵش
ллĹ֭
ľİѱǰƣվһΪҪȥϽ˵ֱߡȴҵĻ޷ӦֻߵشЬĬĬţ뿪ˡ
ƿԣŷɬϵš
Ȼľûٻ͵ĢƵĺײӰԺУֱܵĸоãȻţ
㲻㰡



òյأ
ԥУѾҴˡ
ʹҹʮһߵ⣬λصĳȻеʪȵĿС
ϰҹʱȥѼذһ£ٻص˯ʵذ¶ȸӦû٣źڳϣͻ˲ȡ
ٹҪȥμ԰ɽϣƽһ̫ºӴذڳϱ۾۾ңʼͣԴ𣺽գǷԿһ̨Ͼɵȶȹأʵϣ¶˾ģҪһ̨Ȱ˵СŶաȵܵĻҲһ߿̨յҿڴտաڼְ棬ѧҵһļҽ̹Ҳٹǰô׾ݣһ̶ȵ롣ǣҪյˡѡ컹ʳʵ⣬߸ߺبǰ
һεˮаŲȹݵصԾҲԶĵطͣö׷ǸӦԱߵĳѵõĺͷ紵һر˯ħȥʶ
ͻȻֵˮʲôĦסϸԽǿȥԽѰҵ񱻾вˣһֱҶƣָо֡
΢ԱߵĳΡҴԼ׵ĸڳϣʸֳһ׳ŮԵµ۽ɨڿޡղŵӦ
ôˣΪʲôôأҺôǵȻֻܶԵͷżŵطԵźͷ̧ˮҲ֪ǲҵźµĶ۾ʱͻȻ̧ͷ
ס
˲䣬ĸоϮںڰֻܿģӰӵмϤϸٿĲ뱳̫ϵĳɫƹصʱ񱻵㵽һ
ĲֳǸӾԴˡΪġӵıӡ
ͬѧ
һعʱѾؽг
ڳϵӰӴһ嶶һ¡ҿоסϢĹ۲Һһ
ͬѧ
΢Ϥ
ûң
Ҵӳվûʲô˫֡
ʲô
ӻæգдһźͻɡ·ƵԵʣ޷
ҡ

ǰҾס⸽ʱεڳ˯
ĬĬҡԼΪҡ
أ
ίʣӲǰʵġΪʲôޣ仰ȥ
ûʲôֻ棬Ҫȥ
Ȼ룬޵ôĻ˵ûʲôǲûټȥȷ˵ǲʡ
סĶ
ѧԺ
Զأ
š
ѲҪ·ؼң
ǰ
·ҪһСʱɣ᲻еΣգ
лл㣬Ҳ¡
վսжƤˡ΢΢ͷ⣬תң̫ŵķȥ
һ£ҽУɵýгңľס⸽βȵҼҿ԰г㣬·ؼһ̫Σˡ
ﰵ룬ô˵ô󵨵ĻأǣһʧڵĽֵϣҾǲܲô˵
ȻͷҲؼǰߵӵıӰҲԼʡ˵Ļеɳܣ˾ɥȻҪҪȥҼôȥأ
ɲǼ䣬Աǿҳ嶯ӿҷ¶ġһҪȥĵԶ๦ܵĸ߼յΪ˴ٽʽȥӢĲϰ౨ϿΣϹƼӵĳ˷Ҳ˲𰸵ʹƷMATH MAGICSҪǮֵطƵԼǰĲƤǵˡ
롭
ͻͣҰĳ嶯̧ͷ
֪ʱѾվǰ
ȥˣ֪ɲԣ
΢Ϊ˵
̾ѳΪĲ˵ļƻڡ
ɡеŶ
ұ˵ҽ⳰ĻߴӴӽ̫ţԹཹཷڣԼͿ췢ˡ

ô
ڻĺŻ谵컨壬֪ʹԼٴΡ
д˻뵽¶ı۰ϣβɢµ·زҪ¶¶ĵطĻ档
ǣ൱ȻֲľԶڴϺ˯ӡů¯ڵշתߵҡҡͷԵĵȡȻȲķ䡪֧龰չ״ķǣ˯ҷʵԿ˵Ǿ춯֮£һ㶼ţ뿪ȥѼʱ񲻵ġڹصƺСʱһ޷ߣҲпԭ¡
ԭֻҷһµӣΪʲô˯Ҵϣʵ˵Ҳ̫Ѽסĵطֻʱ䡣һûһһȥϲͿڴ˯ˡղſ޵Ըˮ⣬ӦŲס˰ɣôֻһЩ岻Ļʲôˣɣ˵˰֮ģ˯У;ܾκӦˣ֤Ѿ൱ƣˡҲҪץסļӲǰҡѣǣҪʲôأһ˯ôŮг賿ʱִӴͨѧԺʵ̫ʵˣҲʿ¡
ϱëԼ˯ڵϡ

İů¯ϷĵƴͻȻһƹӳŰͷϳ˯ӵĲ߲׽бȱıʱҵͨͨ
С
δ֮ǰѾиаӰڡͣζĺܿ󷢳˾档
ιβһıӣ
ĳôһ
ҽӣ̿ˮҷǳǳҲֻˡƽĶȫ޷ġ޷״̬ǰ

һϵظңҪ˵֡ǣûҲͰˣŵһֶֻش
Уӣ
׵ҡһ㳣ʶ֧£ƴźš
ӲУҪβزȽϽҲȤˡӣֱֱ̬
ӵıͷֻмǰȻͣ֡ǵģȥһʵıֱ̬̬һ˵ĽʲôǾǸж񡪡ǧһ֮һңֱžߴžߴžߴֱȫΪֹ
ǣѾܵеûôƽƽȵĺƵض컨壬һȷ״컨˯ӣƯĲͬıΣڴŵĴӳ˺ɫӰӡ
ҵʱų˯ʱѲӵӰһįȻë۵Ĵϣͷŵƽһζӵζ



Ҫ˵ɶĦˡ
ʮգ԰ɽһ죬ҵһ֪ɶĦĴڡһӶǵ֮ҹȻʱһȫ⡰ɶĦʲô
룬Ҹҵĸߴһ뿪סѼذһ·ȥ
ƽʪĿžҹذţͿԸогڼȸԾСƽֻ֮ſõںӰԵ£һֱ쵽̫15Һ͸ߴһԽһԵº棬ûô̸»§żڶԷϣŶͷ»ǣ´ཻ±˴˸ŪزȫŮտȫ֪ơҺ͸ߴȥĳûɵĴ۸С
ֵܡҰϡľġѾȺۼӰ
ʲôǰģѧѧȴһҲû
ߴ岻Ĵҿֱȷʱ䣬ߵļʱ仹ӡ֮Ի˼˵ɽӰΪǶյ˰ѧĹţдţ԰ɽʱӰ
Ӵ«ݣߣߡ
Աߵ֣ú«ݴ˳г֣еؾкӴõˡȴƳһֻۣˡһǵȦôԵĲһðɡǿվ«ݺӣֶӵɢˡӿң¶Цݣֻü˵ǰллˡ
һ󻶺У԰̻𣬻һߣû˺档Ҹ֮䣬·Ҳһůůͷߡܲ˵ʲôҵĸů÷̡
ʲôܲԭѧɣ
ʱͻȻҸȻȥָȥš
ʲô
ҿǸģʱҲ˵˸һĸ롣
ӳųһУȫɫһȺˡӿĹ˳ǰͷĺʾǰѧѧѧ㶼ųһСΪ˸߼زԿ̫ǣӦöǴɫ·
еһ꼶ɫݶˡιԭѧߴ̬ػִУѧҲµǣ
ǴͷĽºӰʱҲŷһ˶ɫԡ[1]ûκλϵӶɫԡ¡ѧҲͬɫԡ¡
·˿ǰǵ˼عԱɰѧͷԡһˣæÿ·ԭΪӰͻȻճһСѧһ˻ں̺ϣľȵ죬յߵǰ
ѧһȺǷ·Űվš·ղĺӰϣϵɫԡ¿ȥһƬڣ޷ݵơ
[1]촩ͷ
ѧаһ꼶֣ǵȷʮ˶󣬡źߡɿһһͻȻԡ³ֵѧѧǸеһڴŽᷢʲô£һƬĬѧ˵̬ȸƽһİѧ̬ȻѰͷβֳĬ꼶γɹܵĶԱȣѹȸС
λѧ˫ڱ󽻲棬߻ɨˣ˸ͷߵ㣬ʽɽЭ
Ӷ԰ĳڣԽһͷˮãȻģವһҹա



֪˭ȡΪɽЭġ
ѧ񳪸˵ţˡɽЭ˵˵ЦݡھɶĦ£ѧǵİپʮŴ᳤£ֵüĵٴ¡ĬĬţҲЩ¶Ц
ǲǲŰѧ˵ĻֻǺʵлᷢ¡ˡðڴ˽һӡ
ֽѾȫɫõǵĽҲʱɫˣʵⱾСӾ˵֣ʷǶôƾá
ƯëֺдšɶĦر¼ڴˣҪдڡ򡱡ϸ֮󣬹ڡֹǼҳеĵġ

 ԰ɽ֮ǰֹйڡɶĦ¡

νɽЭȷԭġ
ĵĹ涨԰ɽ֮ǰٰĻ޶ڡɶĦʮˡķΧڡܺʱܴʮˣ߶Ҫͳһ֪ĵĿʵ֡ƽǣһ˺ܿ˻ɡνɽЭ򡰹ƽָ˭˭Э˭˭ľأ
𰸾ⱾɶĦر¼ķһҳֻ봦д˶̶һ֡

ȸ׻䡣

Ǿȫʮ뿪еӰǰʮ·ڡ
ݾĵ飬һ԰ɽοͶʮˡͷ𱻹滮רõͨжȥ֮Ӳ˰ȥͷʱߵ룬ڰѧĴ£Ħ˳Уߡұɶֹ˺ҡεÿʼеδĸоʱͻȻͨľͷ
źܶݶų󵶵ɽw[1]񷢹ˮĸһ˸ʵĹâž·ǡ
֮һ԰ԴҪ׷ݵʱ[2]
ʱдȾʮ֧ʮ߳ĳìȾҲ֪ΪʲôҪô֧ì֮뷨ഫ£ԭַ׵ĳì˳ͳӣݱڵķģ
Ko-n-chi-ki-chi-n[3]
ѧһ˲ȳľ԰[4]޼䡣ڵеɫԡ±ӰҲζǣʮ˵ԡ±϶ΧһȦɫµС죬Ҳ̫ܽܡ
[1]
ɽwǾ԰лһСеһ̶Ƕװų ɫ޵ɽwʮʮÿһɽwͶͬ
[2]ձƽʱţʱڹԪ859877ꡣ
[3]԰`̫ġӵࡣ
[4]ӷָڸʽͳа֡԰Ӽ԰ΪնԵӻİ֡
ʮһҲǵĺ棬ҡҡλεشոǵͨ
ȻǼӰͻȻ˵ˡɶĦĴڣȴһӡҲ˵ûһⰢѧںӰ˵ĻҲѹֱ԰ӳԽԽ˷ܵǣšǳУֻнĿɰͯ׵Ļ·̯ٱ⡢ܣԹڳwϵľΪգһβľ԰ҲǺ¡
쵽ʮ·ʱѧͻȻͣĿ˵
𣬵ʮ·֮ᡯǰֹһĻ
Ƕʱʵÿ˶øղŻΪίˣﲻ̫ȫͷɥذŲѧںӰ˵Ļûꡣ
ѧӻóɫĻȷһʱ䡣ҲӰ죬˿ֱʱϰ˵㡣
ȸ׻䡣
ѧùĽţŲʮ·ڣȫɵǣҲĬĬ棬̤ɶĦħֵüĵһ



ξС
ԭΪǺϹ£ȴͻȻسǰָоڰɽ칷ڴɽ˾ͯӣڽͨ˰ٹҹһ[1]
˳Ӷϱ·ӵʮ·ڣһƬҵ״ɽwʮ·ǰ޴ͨϣݶļʮ´ӡŴšһ˲䣬ʮȻΪǰѧѧѧǻĳɣƩĴͳ磩ˣǡ
ĵΪǿЦ£ĳĻǰôأ
ѧӰɶĦ˵ô˵š
ɶĦľԾΪ̨˺ܳһ¡ǾڣɶĦĸţʮ·һãΪʮ·֮ᡱ
˵һΣǲǲŰѧ˵ĻֻǺʵлᷢ¡
[1]Щձ䴫˵ձط칷˵ˣкֳָһԳаɽ칷ͯͳİٹ֮óӢӹŮԡйصĹڴɽһٹҹھֻҹȺӵشС
ǣǴӶʮ·ڣǰȥʱȻ簢ѧںӰ˵һȺˡټǰͻӭȺײţѧЩȴһֱǰ
Ϊʲôһһ۾Ϳʮ·ӭ˾ǰѧ˵Ⱥأɺܼ򵥣ΪҲͬװ硣ûҲȫԡ¡ΩһѧǲһǣЩ˴ǰɫԡ¡
𽥽ӽʮ·ʱַ˸˵ʵ
Ҫʮ·ڵģֻǺЩ˶ѣҲиһƿȺʮ·ĶҲһɫԡ¡ǵҲ࣬Ҳʮ·ڱǰȺˣźɫԡ£࣬Ҳʮ·ϲǰȺˣ޵ĺɫԡ¡
ȸ׻䡣
ѧ˵ĻͻȻԺ
Ķֱֱʮ·ġȥƱػʮ·ڱ˴˳ײҡ
ǾڿҪײ֮ǰķͻȻͣ˽ŲӦȫײѧѧ㻭ıݺݵһۡ
ɫԡΧʮ·ڵģ˴ԣÿ˶ּĬ˿һǺܹľɣ·˶ԶԶģСҪָǣĸ͸Ͽ조꣡һס֡˳ӿʮ·ڣʱγ˵ش
սսع۲ȺˣĿǽӴ
Ǹźɫɫɫһɫԡ£ԼʮˣǴѧӦö꼶ռҲõŮÿ˶촽һķΧƮɢķ֮䡣ֵǣź졢סԡµһȺ˱󣬶ʮҿǸˣɻ۹Ĵ
ֱ͸һҷʱѧеľš
ʱ[1]ʮ·֮ᡯʽʼ
ҿվڴǰİѧָ߸߾𣬸ղֻɫĻ޺˸΢Ĺâ
ұߺɫԡȺˣͻȻ˵
ҵѧ飬ʮ
ţɫԡȺˣʮ˵
ݴѧ׻ӣʮ
ǴߺɫԡȺŮˣ̬ׯϵ˵
ȴѧPhoenixʮ
ǰѧñôһ̶̵˵
ѧᣬʮ
[1]ʱָߵ㵽ŵ㡣
ѧһ˵꣬ԼʮԡµһȺ˱˴˾ϹҲϽ
̧ͷʱ˰ѧ
ʮ·֮ᣬ˽


ʽ

ô
ʲôô
֪ʲô
֪
ҵȻߴ˵ʲôҹĵػӦ
ѧһΣͲţëͷϵĸߴ壬ζعཹེŹ֭
ҾͶۺѧԺΪ̫٣ζǸѧԺһԣÿݶøߴڲٳϼ档
ѧڵһÿ԰ɽԣߴġôķʣԵĶֻһǾǴӰʮ·ڷ£Լ֮ľӾݡޱްɡٰʢᡣ
ŮӵĶԱܣӲٳźãȻؿȻ趯ƷȹɽǼ£˼žô¡

ʮ·ڣѧʮ·֮ᡱһĽ漴һٰʮȴת䣬ѽѽˡǰ¡ôӭ»˳𣿡֮ǻɣʮ·ڣͻȻһƬˮ齻ڵľ˴󲻽⡣
Ȼ󣬴ɫԡµ˸ɢڲͬĶ˻ż̸ЦɽwΪպӰһƬ͵дͨߣȫԱ߽ӭ»ʱȥľӾݡޱްɡ㲻״ǱϽ֮¥ĸȫ˱µĴ᳡ɻѾںò;ߵλʱϺܿͶˡʱϾŵ㣬ڰѧĴͷɱ£ʼΪʮ˵ʢᡣ
ɱ󣬰ѧ̰ʮһ꼶ҲǾ³Աһһܸˡţҵѧ顢ݴѧ׻ӡȴѧPhoenixҲɸԵĴܸʮλһ꼶ˡÿһˣдɫԡ˾ͻ֡ȲʣΪ[1]о֮ĵط
ȸѧϼʮһ꼶󣬰ѧվ˵
ƽȻǺɶĦĶ֣ںɶĦ֮ĳϣȴǿԳػԵĺѡû顣ϣһ꼶ĸλҲܲƽľ񣬱˴໥д裬ɶĦ󡣡
ڷУ´ǵ̸֮ġԡ顱һȲʡ
[1]йĵ
˵ʮ·ڵľӾݡޱްɡһжɰѧ죬ǳǩģǳǩĸˣɽЭգȷϽֺɶĦʮλˡĶ໥ʽͨơʮ·֮ᡱ׼֮ˡ
Щ˴˾֪ĺѰ㣬ĵԽԽͶȻȴԽԽڣֻĬĬغžơ۲״ѧһ꼶Ҳһ벻ؿšԡ顱Ц֡Ҳһʲô֪

ô۹⿴ǣᱻŶ
ߴһعҸϽߴŮӵĶԱƿ
ԭѧĺӰ˵Ļʲô룿
˵ںɶĦ£
ԣɶĦ
̫ˣҵȻš


ŵؿŸߴ塣һֱΪ˵оֹȻġͷԾԲҸ߹ˡ
[1]ձָʦԱٻռݵʦйء
Ȼȫ˴ùʽ[1]սô֮⣬Ҳ֪һܸʲôȻ㣬Щĸֵţ
һֵӰѧԡɽЭһֱܸǡΪͷ˺ɶĦ˵˵νɶĦʮ˶ʮսļ徺˵սʱ򼸺ɳʽԱǣҿսʱĽսͼϻֱҵĸо
ֻҶšһֶͻѪChuoacabraŲ
ߴûлӦҳζĻվǰߣͣڸгóɫ߻
ȥͼݲˡ
ʲôܲڹ鵽˺ɶĦ£
ôֶܼһ㳣ʶһ֪
һۣһҪƲˡӡ
Ҳ֡
֣
ᡢ顢ݰ׻ӡȴPhoenixѧУ֣ĵ
ƷλôҲе
ԣе
ߴӱóһ顣
й顣
Ҳǣó
Ҫ㣬ڴѧͼҵѧ鼮רоµ張顣
Ҳ̫Ҫʲô֮˵ͷ
㿴
ߴ巭űǩĵطӺݸҡһ۾ͿһҳϷġѧ˵С⡣
ͼ
ߴָĵطиõԲȦɵͼΡÿԲһײεĺ֡ȫԲдšֵԲΪģĸ̷λ־ϡ¡ң˳ʱ뷽гˮľ𡢽
Ǻܾǰй˵ͼ֡Ϊѧ˵ɽľˮ˵ɭѧ˵һ𣬾ͳ˵
ߴϲؽ˵е£̫˶ǣһεذĻꡣ
ľˮǣӸŸҪءƩ磬巽λ˼ͼʾˮָľָָϣָָ룬ɫˮɫľɫ𡯴ɫ𡯴ɫɫ⣬ǼԸȵжҲֱڽľˮСô
ҾôͻȻôһʣֻһƽ뷨ǾǸߴǲҪʼѧˡ
ǲҪʼѧˣ԰ɣ
̫ˣߴ塣
ҺܸɴسԼƽ
Ҫ˵
ߴӽԼһǦʴϸ֦ɳѸٻʲôŵͼ
Ǿеĵͼ
ѼǾ󡣡
ǾϺïϷһ
ǽͨ΢ߵһݴ󡣡
еƫϣȴ󡣡
ߴźӴ·ƣ߰ǻڵϣҶڸѧڵλϡ
ôǳΪģΪ󣬶ΪΪȴΪݴðɣ
ѺĹ֭޷ھλøָķ֦
Ȼеƫ
ѸղŵߵľǡˮɫǺɫߵľǡľɫɫͬأϱߵȴǡ𡯣ɫߵݴǡ𡯣ɫô᲻ʮ·ڵ£

˽ߴҪ˵ʲôˡǰʮ·ڵľ֡ʮ·ڱࡢɫԡµľ࣬ɫԡµݴϲ࣬ɫԡµȴԼɫԡ´Ӷʮ·ڵǣҲǾᣬ۳λԡɫȫϸߴ˵ġС
⡢ô£
Ҳ֪ΪʲôͿ˵һˡ
ǡôҲ
Ҳᵽ֡ߴͷóȵ˵·ڰ𾪵ҡ
׻ȸ䣬ΪҲ˼֮Ϊ񡣡
Ǹ֪ǻڹ껢ŷ[1]ڱϵǶɣ
ԣǸͼУĸû﷽λǹ̶ģǾǡȸ׻䡯
ʱ򡭡ѧֵеľ?
ߴͷָ֦ѧλõҶ
[1]껢ŷλظп尢ɽ7ĩ8ͳĹĹ
Ϸλ񣬾ͳ˱ߵľ顢ߵݰ׻ӡϱߵȴPhoenixȸPhoenixɣǶߵġ
ᡣ
˵صһ
һĪĲĵӿ
һعʱӵͲѾֹͣϳŰӿʼϰPass&GoŮӵߡ
ǿЦδҲ̫˰ɣ
ǡĪƵƿԵңе൱ĸֻ꣬ͷӬڴѰʵۡ˵ȡ֣Ҳ£˶ѣѧ˵ĺɶĦϹϵ
Ϊʲôÿѧ⴩ԡ裿ԭѧںӰ˵һֽкɶĦĸԺɶĦ໥塣ֻԭѧһڹŪҲͰˡǣѧ˶ʮ·ڣصشϲͬɫԡ¡ֻɫѣػ䡢׻ȸΪʲôҪ·׼ãѧӦԭѧҪǸʱŻǣ֮أѧҲȻ̸źɶĦ£˵ǸһǽºɶĦĳԱԣⲻ̫Եݰɡ
ûкɶĦֶڣٲԸҲóϡǹںɶĦݣѧ˵յȫգʹˡ˵ģǿùʽսϷأ
ߴƺҲ޷ҵ˵
š˵Ҳˣ
üͷ˼˺һ
ιҲһ
Ҵϵ飬һҳְŻҵͷһһŴӡ񡱷ĳɵĲɫƬ
ⲻǸʦ𣿡
ȻǸˡ
ԣִɼĹŮĻ֪أӦҲ鷳úɣ
ÿʲôҲ£ҾͻúõزϣԲࡣ
ҶԸߴ̬ȸеʱֿʼ˵
νʦ張ĹλơҲ張һԱֿʼʷʮԺ󣬿ɼҲڻŬ˺ܾá㿴·ǲиֵĶ
һɴñĺϵǰĻﳣſſһڰŵϡʷʦʵ˵òǺ˧λϵ·ȷߴ˵иֵĶ
Ĵʲô
Ǻʽ񡣡
ʽǲʦֽƬһͻ
ԣǻ˵ĳˡϢĳ˻򱣻ˣԱκģȥ硣
šôе
Ұһҳϸ۲ǸʽŻѡ˫ϥŵءǰôǺֵĴģߴֻ˵
ЩһɶĦô붼̫ЦˡĶ·ϣɧŹأҿĻӶܹ
һ˿ǰ֪֪Դ˵OniǡOnĶԭǶ˿Ӱ˼ˣ˵ǰ񡯣KamiҲɣOniأ֮ǰΪĳۿⶫҲɶĦ᲻ĳƽĶ
¶֣µı㼺ĸߴ壬Ȼζ񣬸Ͻ¶ĵЦݷܵ˵ѽ¶ֱ飬ֻôҴҰս˱
´ʱʰѧ˵Ǽһµض˵˵ʲôǵȻǿЦ
пܡߴ𱳰ߺǺЦ˵ǣԭѧֵú?ͻȻѹҿ
˵㡭
ҪŭطߴĻʱͻȻʮ·ڿԡӭһȺʱ޷ݵľֺͲӵĸоһкɶĦĸ壬ʮ·ڻ㼯ѧӰôʱЦûأѹֹ滮û뵽ѧˣȻ簢ѧ˵ʮ·ڡʱоĲơȻкɶĦĸĴڣôѧ˵ĺɶĦǲҲĴأֿ־ĸо
ùʽоĺɶĦ
ѧ
£
ҡͷĪĲһֱɧѡ



ǰһᣬԴΪ٣ӭ»ûȥľӾݾٰ졣гԱʮʮһܼƶʮȫλڰCHANKOݣ˵Ǻѵõ¡ѧȻһ꼶籩ļʡ
һȼ«ݡ
«ݵ߽һװˣڣĶ̷һ˶ԱģǷϵѧʱջƣе͵ƿʡǸҵĹ۲죬ԸˬʵͬԵùƧˮҾǺܿʵˣһֱŬάؿԸȻܶûв˼֡«ȫ෴Ǹʣȴյˣ˲ԣ«ڴǸʡˬˣһװһϿҵӣʵ⣬ǸƻˡҶĸ룬Ǹһ˶ĸокܴĲ࣬Һ޵ġ
дȥúΪҼ«ݵͼƻƵģɴ಻дˡ󣬾ܺܲԸһҪһ䡪һ꼶У«ǵһ˧硣ûҾôһˡ
«⣬ȻǹںɶĦ£ʷʽˮԸһ䡰¡ͽˣȴڴʣ˵ʲôʽ񴿴ֻĶѧ۵Ҳ˵ǵʱǶԷϰߡۡҹĿ־һĻ
ǺܲɴȫҵԸ񣬵ҪԷۣҪôɣĿҪðѧͷ˵ϳġɶĦݡҪڴʣҪ֮Ĵ𰸡һǶ«ǳʽ˽ͶأʽķʵԱ͵ϸذѧҲӦɣ
û뵽İپʮŴ᳤ԭ棬ȴɽ
еĶɡѧ̩Ȼ˵
ĻشϵıӲǰѧȴһ̬ӡ
һӻҵ«Ǻִ׷ʡ
ѽҪô«ݣ㲻úͻ˽ˡ
ѧˬ«һôɻĴ𰸡
ҿŷ߷߲ƽһ«ݣİԸ¡ǣɶĦⲢδʹ˴ס«֮󣬴һһһʣѧʱ¶Ϊѵı飬ʱǺǴЦʱͷ絷⣬ǼıԼ˵ʡ
˫һֱûнۿŰѧֵķʵžҪסȫˡƹѲг̵䣬Ҫһȫͬķչ׷ɶĦ־ԽԽˡ
ѧͿԸԳˡ˵Ҳ֪һᣬΪ˰԰ʵǣͼþƾħۻʵìͷǵʲ֮ô١ڿʼ󣬾ͽܹչɶĦѵѧЩƣյ㡣
һϸȻƷ˰ѧꡢƻĲԡ
ǿ
ƽӻ᳡ĽԤ׵ش˳
ͬ˵ͬĻû˻ҡǣ˵ľģԳ᳡֣ʱ˳㰲
ǿ
ľһһ˵˶ȵؿƽʱǱֳĬھϯҲڹԺеĺǱͧ㰲ľģǰԣǿǰĴ¡
Ȼ˼֣͸ǿھ͸ǿʽ񡣡
ľƵľͱЩɵĿʣ֪ΪҶƵĹϵպһ
ܸҿйʽϰǴ
԰ѧ˵ӦǳϵϮɣ֮ǰһֱ米ϲšɽӰ̩Ȼİѧ̬ȿʼҡõ֤
Ȼû취ǿɣƭˣҪ뿪ƭ˵ţҪ硣
ҧţֳᶨ־ʱѧԶҡˣʱԵĴ񡣿ܹ⽻񻹲ʼҧ䣬ɴ౳ǣ
֪ˣ֪ˣľ벻Ҫ˵ֻ
ղŵǿӲ̬Ȳ֪ȥˣѧ÷ǳҵô˵ţվľģҡҡλε
˵ұ˵û취ˣ͸ǰɣ
ôѹʽľҪ
¡ҿ
ʱһǿҵѧΪ˵ͶĻ̬ȴȻ
ѽ˵ң侲˵Һ޷ҵĻ飬ԵĻҲǿڲܡ
Ϊʲô«ڵʡ
ǻǸһǴһʱҲûʱӲҪĻͿˡǵѧǿǲ֪Ҳû취£ǱôҲ˵Ҫĳ̶ֳȵ׼ܿô˵ء֮ǽΪǵΡǡָЩʽԣȱѧǵԣǳ֮Ϊ
ѧͣѧѧǡȻÿ˵񶼳ɣɰѧǲá±ĹξɵģԴŽ̧ͷŰѧ
νĺɶĦҪλָʾʹǣܳǣǲӸλָʾҪʹǣǰǵˡˣǱѧǵԣҲǹ
Щܾܲٸߴصؾַԡ
ѧЩɵؿŸߴ
ߴؚG
ͻȻѧҪӺƵģ
ߴƺ˵Ц
Ҹղ˵ǡǰ˼ÿ仰ӣΪ飬Ҳ̫ôǰ˵
ѧһĺΪӣץͷǡô˵һҪʾӡÿζܳϿҵءϸһһӦǵҪ󣬷ϴ̨Żµ˵
ϲƿƵ«˵֤ıҪҪͬʱʵ顣˵ֻѧһ˵޷ų˴ɣԱ˵ĻǷһ¡«ݵᵽһĴͬҪ֤̽Ƿйڡ«ֵƿȫܲζǺźҲòǳ塣
ô˵ֹͣʰɣ
«ô˵վ˵˵ͷݰѧ˵֪ĹҲֻ붯صļ䡣
ҺһһǸʡ׼Ҫˣһ
ž
쳹᳡

ȫ㲻ѧ˵ġֻжͷһʯı黷ӻ᳡˵ұ֤ѧʱͿԿˡÿ˵ѧϰȲһ¡
ѧָһ㣺߸¡ǵÿ۵뿼ڼ䣬ʱѧϰʱֻĸ¡૵˵ǧҪ硣תľġ
ľ䲻ǰٷְͬȻ齩Ӳص˵ͷѧ˵
𣿡
ʰĵı黷ӻ᳡Ǵһ鸴ӣ֪˵ʲôζŰѧʤûܰ⵹ۡ

ȻʮͬȴҲʧȥ˷ԸǾʹֲ֪ô뿪CHANKOݡ£ٽ󣬻ῴԱһ⣬֪ǲҶģܾôһܴۡ޾ӡӵıҲƽʹ˻С˵ѧ˵ĻǼٵȷҪǣҪǿÿݼӡݸߴתҪȥô̽סܵʱΪΣҸͬһ¶ȹһ֮ĹϵȴԴڼٶԻı״̬ΪǺϵøůҲɵðϣٽ󣬻ټӡ
CHANKOݶʮŵгѰԼİʱͻȻðһɫԲӰӡһľԲԲͷȥһѰԼгҿ潿СıӰͻȻðѧ͸¶ô鱨Ĵ󹦳
Դһȥɹú¶ӪĶҾûٸ˵ֱ֮ĸоĿ⽻ᶼԶ֮Ȼ˼ǣڵҾԼӦÿԺȻظ̸ҶǿطCHANKO޺Ƶġͷ˵һιľ
ȵػعͷȻڷҺ󣬱¶ĳһɻ飬ؿҡʱҲûԼڽǣڸܵʱͱҪޣҺܿ˵һЩĻƩ磺ľһ˵ͰŵˡǺܺõأѧȫˡľʼնһֻпЦԼľǰرࡣҪ˵ЩʲôʱͻȻ˵
Ҫ˵ˣ
񱻵Ѩȫãų첽ȥûһۣҹİһ
ôˣ
ߴгߵûȫӳлָԡ
ҡ
ٽᣬټľ𣿡һŻ²ŵģ߿ǿзζͷʧںҹУ߰Ѹߴг尴ö졣



ȴӽ˵
ٽ󣬾ھµڶٰܵѧ[1]ĵһᡣʮһȫˡ
[1]ձѧѧһΪѧڣǰڣ4Ѯ7Ѯڣڣ9Ѯ2ѮһΪ٣7Ѯ8Ѯ٣12Ѯ1Ѯ봺٣2Ѯ4Ѯ
ɼڼйֵóĽۣվǡСζһȺˡ˵Ωһĵ£ڳ䵱᳡ѧͼôزʱҿĵòҲһƿǽҲ֪ҪʲôǿĺɫҺ壬Ҿ˿ڻ۸С
֮󣬾ȫΪӡţ˻ɣ֮ǰĴɽСɽ⡢ɽ硢ú¶ӪЩõĻΪÿ۲ͺԼһε磬ǻôʦڷܵؽкɶĦѵҲǹϰصѧѧķ䡢ѧУĿսҡKTVᡣʱѼޡ
ѧǿڶഫǱģѧѧΣظֱѧΪֹ׻˵ʱ;׷ѡǣԸʽͨΪĿĵĹѧϰʱɵó²ֻңÿ춼˼ʮҵʡҲôˡһͻȻô˵ҴӴ˲ٳҲΪ棬Ȼʮһȴһ˵£ûһѶӣ⾿żȻǱȻĽأ
ŴͷβһżȻΪߴһ˳ᣬסĲǱˣҡߣҵʱжҲԤг֮УԣûȻҺµҴ˵ʱĳôֱ˵Ķԡԣ֮ǰҪȸߴҡʱĸߴ崦˽սĽ״̬ҵѯȷн飬ھԸ
ڶɽĺҶȾɽ£ѧ[1]ѧ۹ﲻʼҡڵھ·ʱ¡ѧҵһлݷøߴҲķӡ
ҲλгɼͨѧΧȦڵļάµҲ־[2]ʷ̨ǮǸǳĵطǰǶιԵʷѾԶԶ׵Ժ˭ѧ֪ԼסҲ֣һᱻЦΪѧУ̫ԶˡԶ˹һʺĶ죬ҲֿĹǶŰѩ
ߴȴصذԼסôԶĵط
󣬴ҪʮӰɣ
ʹн鶼ô˵ҲȻûߴľӡΪڴ˰᳤ġӴԺ󣬸ߴÿ춼ʮӵгѧУϿΡ
[1]ҵС
[2]Ҳ־ӣ1825-188319ʱձӰμ֮һάкܴĹס
ȥߴסڹѧͰѧνġɶĦۿγ̡˿µʱ򣨾Щγ̣֤ߴƲȷģʱ֣ƴг˺óһ·ڵҲ֡ߴͰ͵˵šԶֺ֮ĻӭڡҵĴܾҲֵȾڵİһˡЬӣ˷ܵ׼𣿡Ų˵иŰٰʮֵӢĻ˵Every thing is OK
ߴסú룬һ㶼ķ䡣Ÿ״ķһźҰŽϸմϼĸ߼ںţ[1]ҲŸյʮӣ͸ߴϲ[2]ǧҲ֣ΪлٵĹţ⡣
ιдúõĶʲôд𣿡
͸ߴ˲һȫעشţҵ鿪ʼӸߴķ䣬ҷһǽϵֽ
١˼ʵ粻ٵ硣ʥ̫˵ĻΪҺӡдд
µĻ
ҳ˼һЩûĻ
ߴָ˵Ϸš鹹ǵ䡷鹹ǵ䡷Ⱥ顣
Ҳ֪ô˵֮Ǻܺõ򡣡
ڴѧУöԿʲô
Ҳɵͣ¼ţ֣Ÿߴ
[1]ձţ⡢
[2]ֳƳգԴձŴָũڷæ֮ũıƽ֣ڻտָţ⼰ߵʳ
Ϊʲô
ţӦö˯߰ɣÿֻ˯СʱЧ˯ʱȥܶ¡⣬PͷĺɫϷҲпµƻ
ߴ岢ǺͬӡÿճϲĶƤΪޣֻǴѧ޻ǻ᲻ĥǡ
ߴ壬ôˣ
Ȼе㵣ĵؿŸߴ壬ҵƬҲûͣƴøոպõţ⡣
ʵ˵ڿҪҪ˳ᡣ
仰ҲòͣҪմ˵ƵţͽĶ
ʲôǸѧԭѧĺɶĦγ̣ÿ뵽ЩΪʲôͻһǿҵ޸С
һаԾ̾ѽѽһ߻ǰţ
ڲ˵ֻտʼְ֧ѧľ㰡
ûǡ
ĸоҷǳ˽⣬ʱҲɹģһжڹŪ飬ǱһģϷˣһꡣǾ̫ˣԽ˵Խ£ѧĻ˷ܵšɹıƵġ
ôԭѧ˵Ļ
ûô˵
ߴԹң̾˼ڷϲİǰСһȦ
Ѿÿ춼ڶĸоô룬󶼻صԭ㣬Ŀĵ˵رڰĴӻ[1]оޣķǳޡѾ֪ΪʲôҪѧˡʧȥ˼ĿĵţͲˣ𣿡
ǰɣһʼ֪Ǹ̽Ҳòʲô𰸵ŰˣԵˣɣ
Ľ㣬Ϊʲô̬Աֵôƽأһֱ㣬ǿʲôؾάǿ֡͡û񾭡񾭵ģ
ҵȻܸĵֻӵıӣ鶼Σһ㶼⡣
˵ûҲ̫ʧ˰ɣҽŶԼ˵ôࣿһжȥɣ黺һЩ
[1]M.C Escher1898-1972滭ңøִӼʹۻ߲ƷСþ֮֮ơ
Ҳɡߴ΢ͷΪͷſſˮ˻еʽͽղ˵ЩҲܶΣǣô붼ѧѧƭǡƭǵģôЩҲģΪܰɣеĴ˵ЩһﻹٰɣϹѵ֮ӦҲȷһ㣿ҲΪֻΪƭǣصرһ鹹ԣɼӦģЩҲӦǹԡտʼҵȷҲ֧ԭѧۣΪһֱԼ뷨ڹ˵ĻΪǰ񻹿ĳֶԵԹʽ֮Ĵʻ֡ǣ֪ˣԭѧ˵Ĺʽ֮Ĵʻ֡ǣ֪ˡԭѧ˵ĹʽָľǡǸʲôԵı֡ôʽ񶼲ʵڰɴ˿ɼϵĹѧɶĦγ̶ǺϹģҲġôһ˵ֻصԭ㡣
ߴϲһ˵󣬾ʹ³ذѹʣµţͨͨߣ˵Ҫ˶ҡ
ԭˣ˼޷ͬʱǵĿİӲҪûе˵еǲܵģȷԽأ
Ҫ˵һ²ؼӣҲǵ˰ߴҧţ⣬ûصÿָҡ
ιߴ壬гɵ㣬֢ỹ㲻ѧѧɣ
ߴѿؿң˵ôԭѧ˵Ļ𣿡
Űѧ˵ĻҾðѧǸֵˣĴҲһҲǵĻյȫգǵ˸ǲֻѵˣ㲻ŷſĸǽҵʦ־Ҳ˵ҪΪӡ
ܾú˱ʡ
Ҫôȵ¾ˡƭǣͰȫӽѼʱҲһͷǵġ
ߴ廹һ޷ͬı飬ǣǾʹ˽˹ھĻ⡣ϲպһһʱ¼Ƶġ־Music Fair Collection
ˣһֱ㣬ΪʲôǴ⸱ԣ
ڸ֮Ŀյһֱʣȴֺʵòû˺һֱʵ¡
ףʲô˼
㻹ʣĴôԾΪʲôһʮ˻ᴩӡŽ[1]ͼTأģ
Ҷоʷˣ˵鸽½Ԯӵפأ뵽౾߶[2]Ҿ;ú˷ܡ
[1]ǽʱĩĻʿ֯ѡ顱ľֳ
[2]½Ԯǽĩʿи̫֯ľӣ౾ǺԮӵĶӳӳ໥֧֡
Ҫ˵Ĳ
һֱסڹ⣬ǣҵӢ˵öﻹǱˡصֲ֪Ҷ֪¡ˣҲֹܲ¶ĸоˡ
šţ˵ȥˣҪ˵Ǹ¡
ϣΪձ˵ţ֪ĸԴǿʼоʷҲ뵱޸ĸƼҪĸҪԼձ˵š
ιι˵ӯɣձ˰ ղһա[1]ʱ㲻Ҳһô˽־㣬Ѿκ˶ձˣҸ㱣֤ҪԼš
ллô˵Һܸˡ
ߴͷӡŽTӲӡ˵Ļֽݸ
ֱҹҲ뿪˸ߴķ䡣
ô´ˡ
ôҲûͷҴĻԤУгҹİ״̫ͨסȥһСʱŻصҡ
[1]־ĸ׶Ů顣
ǣױҵԤС
ڰ鸽ٿߴµسˡ
һ˺ġ
ߴ忴ң¶ŮƵĺ߱顣
̫ٶˣȱ֮Ĺֻͨע⵽ߴ壬˵дһй󡣽ǴҶսʤ֪ĺģû˳ᡣҲ˵ֶ֮⣬˶ħסˡ
ԹΪĺɶĦѵһֱʮ¡һ꼶ĹͬĿԣֵ꼶רҵĿԣһڼ䣬ᶼʵֹ״̬
ȵгԱʮٴۣڶµ׵ľӾϣڴ˳ͬʱףԽ
һʼѧͻȻٰ졮ʽ
ǼӦٶ۵һ꼶΢΢һЦԡλ˸ͷ˵ŬڣڿԿҴӦǵĶˡ
ȫסϢ˷
ڵ˽⿪һʱ̡



޴סƬա
ѧУ̨ǰӳĢӰںҹе̵֦ҶмɵӰζšЩӰǱˣǾĶʮԱ
µĵһϵĵƹ⵭εĿСʱҹʮһʮ֣ô̹ǣ³ǰ׵ġ
ѧ˶ףվΧİΧ̨ϣȷȫԱӴң˵ǾҪǰ磬СʽӺ󣬾ͽֹĻʽǾҪʽλμһ㡣УܱǸ
ѧŵվӺľġʽǰ벿ֹŮ˲룬ԣȸȡʱ䵽ˣǾͻȥ硣ָ꼶ѧ˵
Ϊʲôܸȥ
ĦŶ֣šվԱߵľҲ̧ͷøҵŰѧ
Բ𡭡벻ҪΪʲôҵĻȥ
ѧһϹȫٷʵĻᡣģȫƽİѧ˱һȴҲû˵ʲô
ллѧ̧ͷ˵ţǾҪǰ硣һҪиλڼ羳ڣҪһ֧裬֧ǾഫĴͳ赸ʱϣһ꼶ܸһõģ֧ܼ򵥣ֻҪѧ趯ˡ⣬Ҫ赸ϣǶ赸ŮͿԼУһɡʽʱʮͻ뿪ˡ֮ǻὫλܸǡֱʱ֮ǰ뱣ա͸¶ѰС
Ҳɵýʱѧÿ˸ҪһöһԪӲңҪʲôռĶʮöһԪӲҷŽɫС˶׵ĿڴȻڽűߵĳľ䣬ӰΧ̨мǰߣеľëдš˹⡱ұ߸ѧȥ߻ͷ󿴣ԿӺľվ£ɫ԰׵ĿȥںڰУľĵİͷˡ̧ͷָָ̨ʮһʮ֡
ʱļڸʢĽڷּ[1]Ϊ֪ӾųȥתһֱͨԼһףǼӡڰѧĴ£ʮӶһͨһ·ǰ
[1]ָǰһ죬ڸеļʽ
Ӿͨħһںҹſ죬ȴǡļɽ޴׾
߳ź󣬾ûٿ˵ˡһȺӣŴɳûеƹĲΰݵ·ϡλڼɽɽͨĽиССϴ̨˿ڡϴ̹֡ǵˮʹԭѶָȫʧȥ֪
ʯ;Уһɼľסȥ·̧ͷһʯï֦ܵҶΧһøɼľԵ̾ҹա·칷ҪĴɴܰ㣬紵øO@ĺӰǷǿҵľ档
ϽݺҰˣƬ羳ڣһӡڽԶǰ׻λεĵƹ⣬ޱȵİĸСڵȻһˣĴ˳нĵƹⶼϨ
ӣǰɫʵǰڳһƬɫȫڰͬˡ
ǰֱиСС[1]̨жѳε״ѧǰͣƽ˵λЬӺӡ
[1]ݴͳ赸Ľ
дָʾʼЬӣҲϽ߶֣ЬӺӡŽţսսزڴɳϵĴУһ·ᴩͷƵġ
ţѧָʾ
һļ
ѧѹĽͣļָһļڿ㡢㡢һɶͷԵ״̬£ѡڿ㡢ţп㡢Tͳ£Ű׺ë¾һţԵ
жվǰǰɰѧͷųһУٺǰһָʾٴһֻ·Ĵǣһɫǳ㡢µģԼںڰе˫ۣȵֿ
ֱ̬֮ȴ˺һҲ֪ڵʲô羳ѻȸΩһζĶǴǿڱðĻɫϢҵĽѾȫʧȥֻ֪ܸоͷʹ
˵ʽ࣬ȻСϽŮˡĹ涨׽ҪЩʲôأܲҪڶ°Ϳ͡ΰ֮ĶҪرĲ̳ȥøߴҿЩСʽһɣôһ룬ͺǰǽڵһ洫˵ˣӭ١ӭ٣ϲɳôըҪÿ¡
[1]ձ֪ʫˡͯѧ޽(1896-1933)Ĵ¼ǰʫޡ֮⣬ΩһͯҪرĲС˽ɽԣڻس;һֿĲ㱻Ե
ʱǰٵĶ̴ټҿֱʱʮ㡣
ڿʼʽ
ѧתضô˵ϲ֪ʱװռһԪӲҵСű߷Ŵľóһװ˹⡱ƿ˵Ҳ֪ƿ˹⡱ǾȫĴơ
ѧתǰ˹⡱ݣǮǰͣѡ˹⡱ǮǰźһһϹϵİɫ£빰ݶʸ֡
ѧϵСʮöһԪӲöööһöĿֱ𶪽ǮӲľﵯॵॵ졣ţѧűߵġ˹⡱οƿϵؽǮܣǵɾľưɣˮϣˮ
һװƿŻص棬ٶվǮǰֱ̬ͦϽ˶ݡ֡һݵĲΰʽ
ǾѧİپʮŴ᳤ԭ棬ͶѧԺ꼶רǿѧַǾҰޤԭXXѼOңѺXXգʮꡣ˾оѧʱʽơ˹⡯֮⣬Ͼѧഫ赸
ѧ·һˣóŸְ˵һһϹŵѧҲһͷͷǴһǸˡ
ѧת½ݣվѧǰ
ĿʼӴ˵ѧҲͷӦȻ󣬰ѧͻȻ¡˲ô̹ǵĺ䣬ޱ£ٶǰ
׻Ҫʲô͸Ǳĺ¿ˮרעؿǰѧ̻¶ȫƲϼ״ϰдһؿŰѧ¶ı
ġһ
ѧ󣬾ͻȻʼˡǸ

޷ǰ塣
ǣҷǾഫ赸ʱǿҵԸ˲Ҵӿ
ǳŴɣ뻮һ赸쳹ѻȸ羳ڡ
׸衣֪ΪΣڡǰĻؼпĺڰ׻ԺС[1]Ĵ

Drive way
YeYeYe Yeah Yeah
Drive way
YeYeYe Yeah Yeah
RENOWN RENOWN RENOWN
³ŵRENOWNŮ
  
YeYeYe Yeah Yeah[2]

ѡѣĸоĸƴֿ¸ԡ
ϧǣֻĻ棬ʵҲĵֱҧ쳹羳ڵĴ˵ġRENOWNŮϳǵ赸ģֱجΰĻ档
[1]Сձ֪ˣһʼԹ
[2]ձRENOWNװ˾1967겥ĹС
Drive wayʱһڳշ̵ƣYeYeYe Yeah YeahʱǾĵҡƨRENOWN RENOWN RENOWNʱѧͻȻΩһסϰ£  ʱץͷת裻ġYeYeYe Yeah YeahʱͰ¸߸ӵС
ǰѣεĻ棬Ǵһ߳һֱŵڣҪƼ޵Ľ񾭣ͻȻһˣûãСǵɾʹǶ˳⡣
һعʱԼҲһһšYeYeYeҡƨɣľżԹѵ£šYeahĽ˺ڰС
ڼ羳ڵķΪʵԳݣµ֪˵ʢǱϵļԸʧء
Ǽ裬߳ڸļʱĿ֣赸ķʽֳÿڱ任ʱǾͰѸʵĿͷĳɡӾԡ򳡡ȣóȣӯ·һ衣һ˲䣬гԱԽ͵ĺ蹵ȫΪһˡ
ڴˣҪλ밢ѧʱģڿʼ֮ǰѧѾ¶ϰˡҲ˵ѧġֻʣ㡢ڿ㡰ԣ֮ʱѵ£ѧѵ£ѧǰѳ˳ȥֻһڿ㣻ɡӾԡʼġġ֮裬ġYeYeYe Yeah Yeahϳʱԥػص˳ʱģ
һȺ˵Уֻһ˹ؽˡ֮衣ʱֻ£Ǹ̹ǵҹĵľѧİپʮŴ᳤ԭ棬Լ¸ҵشͷжидɡɡOTOKO[1]ֱ֣Ϊڵġ
[1]OTOKOҲġСͬš
ǣǾǵȻһƯԪ֮УϾѾΪһˡڡ֮ʱѧǵڿȫ˰Сһ꼶ĳҲ׷ϡһΡ֮迪ʼʱǰһŹƨɡѧ״ƨǰŤڣҲֻһڿ㣬ഺ趯š
Ѿû߳ܡҲûк䡢ʹһĿܸС֮βʱ޷ĽŸеĴ̼£ڿžžط˼



˵С⣬ĳֶͻ͡
ôʥ羳ڣšYeYe߰ĳֶ¶裬ֻܵôĳͷأܲ䲻ɣͷĹϵҴӸղž͸оǶĴڣǻֵ̿صͷӡǻΪ˱£˽ӴıƺڡҰһǰ
ǣȻǰڣʽڽУ赸ֹͣ󣬵ĺ̺ذΧ¶ļҶ޳ˡ
ѧ赸˽
ָž羳ڣٴѧ
ܼʮУվҹ羳ڡ⾿ʲô氡ѹҪϽŮ˼롣ֻŮˣҲҪϽڿ룬赸ڡKBS֮ĵ̨ôϾͻΥ⵽١ϼҸĸĻ渡ǰҺϿ촩·
λ̫ˡѧ󷽡ɫǣǵ赸ǣƳһֱͻȻɫ䣬ԻŵĿ˵
ˣλǵһЩʱ䣬ŮҪˡ
ղŵ¸жʱɢ𶪵õǵ¿㣬ŷԵ·ҲȫʧȥֱĽųԣЬӺҸǴӴɳĴֱеõѣ˺һ
ӺŲڴɳϵӯŲλѧӡľĴǱʱѾ·һʲô¶ûӣǰǰź˶顣
ĬĬվںڰеǣĸŮƺе𾪣Լ˴һСȶʮȫԱ˶׵İѧ÷ǳ˵
ڼСʽ
ѧٶװһԪӲҵС˶׿ڴó΢⡢Լ׳ɫʯͷҲ˵ǿʯͷСǦǦͭζοݸߴ֮ǰ˵ӦĽ֮һǦ
ʮһǰ
ѧСߵǮǰתսսǰųһС
ѧһȦ󣬴ӵһʼһһǵ֡ǿ˵ȷÿ˵֣˵ĳƵģĳɡйֺ󣬰ѧٶǮ䣬СǦʯȰǦͶǮ䣬Ӳʯ˸˵죬ղһöööһö˳򣬽СʣʮöһԪӲȫͶ
ľѧһӽ𣬽ΪɶĦ¡ʹߡ̳еٴľѧᡣڽʱڣ϶ʮΪʹߡˡ
ѧùϵĿ˵֡
һϹת
λˡƺѾϸλˡѧ۽ǷЦ⣬˵ͷָǱ˵Ǻ档
ǻعͷ˳Űѧʳָȥ
ѧѧǲ֪ʱƶߵǰǸղŶӵĵطֱǰĵϣССӰܶš
ѽͻȻʧС
ŨܵӰ廯һ㣬ȺĴ궯ʱһСżͻȻӺӰеƵĳ˳ǲɵˡǸǰڳchier[1]Ӷ֡ţࡢࡱط̵סһ΢
Ҳ˵ǱʾӭʱҲ˵һ˲䣬һСС
ǿãȻʧվڱİѧȴƽ
ʽ˽
[1]ձϲʦڣ19352008¡СɾƸЦƣ߾һֱֻ֣һֵֻʹǰƽСվ̧һֻŲϥǣʹСƽСڳƣͬʱchier


ŮɶĦ
Щͻλһ¡ʡġ
Ӧ֪ûõĶĥ飬òŤššиʺ۵ĶǲʡֵɢŴӵϢͷζӿζġ
λĴָʳָΧһԲΧĴСÿǸԲĲʡٰѲʵͷһͷ塣߶ʮףͷǲ⣬طһࡣСϴżϥ£紵žž졣ȻǾĴɫɫ
ͷĲˡŤʴ״иһͻ㡣ɫǳɫû۾ӡͻŤʴѸɵӦþͣССԼ״ࡣȻҪȻ˵ġˡ
ˣӸղŵڣҵ׆µ˵Щʲô
شҶѲаĪǡûʵͷǡǡģ
γƺǣʵ˵û֪ȷ𰸡û취ΪԼҲûбû˵ֻͣŤʴݡеϸغɶĦݵġɶĦر¼ҲֻǼΪǶڹʽƺԼΪǴһĶȡ֡
ʡ͡ʽĸƺȽʺϣһͶһƱȻǲû˵Ĺǣߴ˵ǰ˽ĶΪOnˡOniôǳΪûʲôԡһҲʽ񣬿ǣ밲ФǶȽϣģȫͬ
ԣȨ֮ƾǰǳΪɣŶΪ˱νǳΪСɣ
֮ԿԿЩСǣʹƺģӹɣھʽ֮󡣾ݰѧ˵Сǿһ˿ģЦЦùڵءʱѧǾѾ羳޼ɵģˡѧ˵Ϊǿ赸ЦˣŻǿǡǷǻ¶ĳ̶ȣдȶǸݴ˵֮ݻմ[1]Ҳֿ¶棬԰ѧ˵Ӧò̫ס
[1]֮ݻǸҶ˵մסصڡմ̫Ե֮ݻʱһƬڡ
ڼ׳ǰѧҲԾʽݹϴ˵ʽѧСҲ˵ҵѧϺï硢ݴѧڱҰȴѧڷɴ磬˳档˵ûᵽϸݡ˵ǸѧഫʽʽȻ˲𣬵ǣҲݰ˳ɸڼİ׳չࡣ
ˣҵǶڼδҲδ͡裬Ҳûɣ



ȾҰӣںïɫϼ΢絽Ҳ˶꼶
۾Ʈӣʣһ㵽ʲô󻹸ʡһȺһһҪ鶼ûˮƽһ䣬֮ĹϵҲ޽չ
ҽߴӣƿӺӵï棬ߴڴڳӣӡڻʢӣ£˹¼ŵͻҲɵ̾ߴͷϵķۺɫꡣ
ˣߴͷࡣ
Ǵȥߴסϲʱʼİɣ֪ʲôͻȻһѧĶ̷ʼͷʵĹϵñȱ˿죬Լ꣬ҾʱͷѾˡ
ιߴ塣
ߴһתͷ紵ĳҼĲ档
ʲôʱҪͷ
ûرʱ䡣
ҸղǸʾ䣬ʾ䣬ʵǽͷˡ
ҪҺòײˡ˧ɣ[1]ǐ[2]ɣ
ߴ¶԰ı飬Ĵϵͷ󣬵Ƿһָ̻ԭ״ǸӣҾйɳ嶯뵱ͷ
Ϳ쿪ʼղͻȻѹ˵š
Ҳɵ׼õĹųҷĸߴ塣
ȥϺïõԭѧĴʱҲû뵽
ߴ翵ա
ţҲǡǡҪʼˡ
[1]ǽĩڵʿ֯ѡ顱ĸԷ
[2]zngǲ귢ֱӰͷͷϵӷ͡
һͷգƱ紵ÿǰ
ˡ
վߴҲŴվ
ʲôҪʼأ˵ȻǡٴɶĦ
λ֪ʽʽ˾ٴԱǵٴĴвֻǾѣɵǣݴȴҲʽ˵ٴĴˡ
ٴٴݰ׻ӵٴȴPhoenixٴȻνġٴûκοŶȡǣô𽫳ġٴɶĦҪչˡ
Һ͸ߴھҪȥ磬ܻʼǰѵ



һǰһһʼڿġ·ͷ֮ǡ
ʮգҫۣշѿҶɢŴ̱ǵζԼڼѵǴЩһֱĿĵء
̫ͨǰǣű߸һǧֻɫµСһʮΪĿ⣬жԵýСģȻЩһȴǳɶԱȣֱҪȥԶһ˷ܲѡ
Сֳȴû˲ǵĴڡǴҡڵش̫ͨĹ۹ͽ£ʱȵĳ˵ЬӣǱȵ˺һ㶼⣬ûע⵽űһǧֻСڴǨơֵĻܻĹ۹һֻšȻȫ졣˳Ľǰ;ûκι۹ͷ֡
ʱʮ㣬Ϊ˿ʮӺġ·ͷ֮ǡܱѾˡѧһˣվ뿪ȺԶĵط
Ӵƽ˰
۾ȫӲ˲Ŀǡ
һ·϶ܵģ»ᱻ˭֡
վڰѧԱߵֵ֮һؿ˵
úֵ˵ĻƺĿԸоǾϵƣ˵Ļ˸оʵСʶһˣȴǷֲֵ˭˭ڸѧ˵Ӧø磬ûʲôš˫̥ô񣬳ߺ֮⣬Ҳһ
ҳ̫ѿˡ
ѧͷź޹ɡҾۼСǣίǡǻæˡŶӡĹűߵļһǾǷʩͬʱʼϣʮ룬Ѿųʮһٵ뷽ںɶĦУȷ涨һСһֻղ˵һǧֻǴһֻԾʮγԱġ
ڽӽʮ룬ҲпʼʱʱѧĳԱҲһǧֻС½½ִʱѧСȻǼҵСһõչɵо顣
ʮ˵ĵٴԱԼǧֻСۼھĽǰȻտƽţҲھҪչĶӴһŵĴսĿģֻڡٴɶĦʼ֮ǰȾԤʽҲ˵ڹٵĿ֮գɶĦ֧ھ·չָСˣǽĿġ
ʮжǰͷ߳飬ڹڵдӽųʼ˿ǵġ·ͷ֮ǡ
źɫ·ɽʹӽųʱɾСǸ棬Сţݰ׻ӵСҲ˽ֵȴPhoenixСǺ档
ֵϳʱѾ˵ڶӵβͣ˻ţҪ⿩ӽųˡ
һǰһųӵţ̫ͨǰҿ˵ţһѹ֮ӿͷҲѹһǰ˭õڻ⸱ģءҲ⾩Ķ֣ڽű߻һֻСѧźźʱŷ˼û뵽СųݶӣţˡνħаžɡΪԼĶеʹʱߴһ£˵ιҪͣ߰ҸϽ˵Բ𣬻æǰƶ
СǺֻܴҪһǾͻԼŶߵϺï磨˵ѼӰȸϵԭʮ·ڣƵǰȶ
ڴӺԭͨϵӺֵЩһˡڴŻƽʱװһװ磬ĮȻھ·ϵʱԱűߣСĶнšʵͷںԭͨ룬·Ĺ۹ȴû˷֡ĶԱʵںܺЦµɫƽʱɫװɫȻΪͣҲʵʹ˷Ц
ѧĿŴǰľСУƽض˵Сǳ˳ȥһĺɶĦɼ
ʵȴ갢ѧڽǹͬʱҲˡİپʮŴɶĦĵڶҲ˵ĻгǣһѧϰڶɶĦʵսļ˺ٶȲɶĦʵսŽһεعѧУҲһԶ׼ΪҪѧϰкɶĦؾ飬һҪһʱ䣬ĿǰʱڣҲʱļµųԱ
ȥеĺɶĦ֪ǵһݰ׻ӡȴPhoenixᡣݰѧ˵һ״Ѿ˽ʮ꣬γɷǳĹ󡣶һȥȫʤľ飬ֱȫʢʱڡ˵ʵǿľľսʱᱻΪƽɵĴ塱[1]
[1]á塱ʵ⣬ǿƽʵı
˵Ǽ𺳵£ѧȴ˵ôƽȡǵСɫ£СҲͬɫɫ¡µԭʮ·ڵһǧֻɫСȻǵɫС̫һݰ׻ӵİɫСȴPhoenixĺɫСҲָͬоɫڷƮģĸоɫӭչģֳҹ
ֻǵСرأѾԼչĺɶĦ˼ĲɵôѯվԱߵİѧ
ŰĽǶȥŻ뷨״̬ҲӰЩһжԣʱҪֻ˼ѧС
ĵ󣬵ٴʮԱڡ·ͷ֮ǡϺïٴξۼΪҪٴɶĦսڡ
ʱ䶨ݺҲµһܵǩǾĳսݰ׻ӣ߾ĶȴPhoenix
ÿζҪ˵ġٴɶĦе鷳ԷϾĵǴഫϰߡƩ磬ϴεġİپʮŴɶĦΪɽɶĦһǡɶĦ
ѧѧǻ᳤Ѱѧֵˡ
Ŷ𣿡ѧյ˵ôͽѼɶĦɣ
ô򵥵ضˡ
պĺɶĦʷԶġѼɶĦʼˡ



ϰ˵룬ƯڼС
һǧֻСѾǰ棬ڵ¹£һڰҴİɫзζǷϡźźǱµطֳʮ飬ֱܵǵĽűߡ
ǻص̨̿гҹľ·ϣĿǶֵĸݵءݴѧУǵĴŮɶĦҲǺڼ¼еġҺɶĦ
ڴˣҪȽܡɶĦر¼еһġڽкɶĦ֮У˼أ

һӦھھС
ڳϾС
ھС

Ǳ¼ԾкɶĦʱָʾ
ν硱СԭӦ÷ĵط˵Ǽ磬Ծ˵Ϻï磬ݰ׻˵ǱҰȴPhoenix˵Ƿɴ硣ֻҪԭ򣬹ҲۿɲܣʹҪپٻ˾һ¥кɶĦҲû⡣
ԲΥΪԭ򣬰ѧյݰ׻ӼĸʼǡXպʱʮ㣩ݴѧУкɶĦıʣ͸¶ݰ׻ĵĶ־
ݳǩṹεĺɶĦؾȨݰ׻ȡá´νսʱ͸ɾıṹǳ֮ΪHome&AwayͳʽεĺɶĦȷݰ׻ӵġHomeС
ڸԵġHome롰AwayһսĶѭԸѧһҪɶĦѧڱмһ٣ѧٱӮೡĶǹھ˵ȥ꾩սһʤܣǰսսܡ
ĿһʤڼһʱѧͻȻ֣һѵʾǺ뿪ˡ

гųһУҹĽͨϡ
Щһٹҹеķ棬ԷɿٶȽǺ档εѵѾ߲ʮסֽϸǣ෴ҺССʱô״ʱԼϡɢĶΪСǱ˴˽սǲѪûϵȻѧô˵ǴӴҰ֮ұ㿪ʼ̤ĽҲóˡֳظҲǹ˱Ұ÷ʮ·ں󣬾·ͨ컺µԵʡ
Ͼŵʮ֣ǴУ԰ߵݴѧУ
µбµϣиŮվ·£ǻִźšǿһԭȴPhoenixİپʮŴ᳤٤
ҲǡȴPhoenixֵߣ֪¡λŮԻ᳤ÿѧ쵼˳Ϊ᳤顢׻Ҳ鳤ӳĽС˵ӡ̡ǸŮкܣΪԭȴȸš̨İԲѧѧǵǿҷԣָĳˡȴPhoenix
гͣߣߵ㳡
óǺ漴ת첽ȥ
ʮĺɶĦʼʱ仹ʮӡͣг«ݾټǣȷϣѸɶ׼˰ɣ
ӺľĵͷӦ۵ĴװѸɡ
һĪĺսҲɵչ˶ȥʱøڽűߵСĿ⽻ᡪ߸ŤʴᡣǻŲʵֱ̧ͷҡǰСǰúܶģңǡϰߡǺܿµһ£ڼʹôǹҲûκųˡȥָǵ壬Ȼ˼ǣֻҪԸ⣬ͿǵϡҰʳָͣСǰСͰŤʴζӣǣܿͰƲˡ
վһԺĸߴ壬齩ӲӺҭҭϰɣ
İɣˡ
ĸߴıظһôӲЦݡƽյĻװ磬ΪǸҵˣ̫ˣʵںϸţǼˡ
ýţð͵ġ
ߴ˵йվԱߵľģĬĬϵĴװѸɽӡ
߰ɣ
«һ£Ǳ㿪ʼ㳡нѾվڹ㳡ˡΧƹ㳡ܵĽǽĺзӪ
ʮӰζţ˵Ȼݰ׻ӵĳԱ
໥ţԵĿռżžɱ
ڿʼչݰ׻뾩ĺɶĦĺɶĦȴPhoenixİپʮŴ᳤٤С
ǰһǣؽ˵ҪٽһΡӺɶĦʼΪֹ˫κϵǲСĵҲһ˫˲佫ʧȥʸ񡣶ңжΪ⣬ѧΪ䷽սʱ֮뱣ʵ롣֮⣬һȫû˱ͶԸʱҲŻɶĦ˫ĴѾ𣿡
ôʣݰ׻ӵһվǰǫؾ˵ôҵˡ
«ݣûκ̷˵ҵȻȻˡ
ôóƽľ񣬲Ҫź
˫ʾǱ˴Ƕˡ
˫Զ
ǰָʾ˴˵ľ롣ݰ׻ӱ󼷳һŵİɫ£㸡ںڰУ߰߰ѩѻڲֲƤһ
ҵȻǴûйľ顣ѾӵװСǣ϶ú˹İӵҡǵŤʴԲԲͷһ¡ŹͰӵӰƽʱھ޶ıɽɽʦ[1]һװĺ̴ڳϵбԼҪߵĳ֮ĶǶ֪ôĽṹǣΪ޷ֱǣ޴ȷϡ
ʮʱļʼ쳹ڰڴͬʱҲﺰ˹ĹС̴ǽ£سǰ
ʹ˽ҿˡѼɶĦĳսҺɶĦĻ
[1]ɽʦָǱɽµɮڵʱ䣬ɳ͢



ǾֱһЦ
ڽкɶĦıǸӣҴŻЦôڼ豻Ц£Ϳһʹˡ
ǣʵûôɡȫûȡЦǵ£ΪǰСƴ׳ս
ɫС֨֨֨֨ţԥسѩӿİɫ¼һǡԶԷͷΪĿ꣬ɣ˲䣬ֻСĴսǰչˡ
ǵսĺʹӭ汻ִ󣨶׿ľͷֱ£ҲӲη簢ѧ˵ǼȲѪҲᷢף࣬һʹӿʼݺݷֻûƿڴˡȻǲǲȻҴ򣬲ѪۡƤǣͻŤʴһһ㰼ȥԽ๥ŤʴԽݣһ֡ʱСǵжز仯͵ػӡ
֮ȻܵŤʴͻȥƵڲ఼ݡӾ밤һȭҲ޷ԭˡЦ㡣
һ˲ΪȻСǶԣǿ˴Σ
ŤʴһڰݣСĶͻͻȻóٶۡܵлԽԽСͻƵģҡҡλε޷վȡú󣬻ϵĹٲصڵϡʱһͻᷢҵġඡƵĴӵСʱȻҲˡ
ôСְʱֻܵսСඡ𣿲ȻоķǾʹѸɡ
һɻӺľϵĴװ׷ѾҪʲôʵϵĴװѸһ㶼رκγСɻ궼ͨװѸɡΪʲôɶĦֳҪѸأ
裬һֻϸ˵ӦǿʧСŤʴѾڲֻ࣬ҪٰһȭͻᷢඡıϢʧ
ʱһֱСҲƵĳֻСǾԮСϽһѸɡԮСϵѸɿڵϵСȻֻһССѸɣǣֻĴָʳָȦôС˵ȴǺܴĶԮС߶ʮһǿѸȫݵŤʴ
˻顣ѸɷöСŤʴ˽ȥһȥŤʴͻᵯָԭ״
Ȼ󣬵ڵϵСͻȻʢղ˿Ӷ֪ȥˣֺö˶˵ͻŤʴСʲô¶ƵģֻϵĹֱǰصս
һḶ́ǺɶĦеġ͡ѸɡӺľľԮС񡣺ɶĦһʼԮСǾͻȿֺسڵϵѸɡһѸɣѸɾͻѰתƵϡǣѸɻԭأҲ֪ԭ֮ǿԴһѸóüѸɡԮС˫ѸɣȡѸɺ󣬾һɢǰߵĻԣоԮ
ԮС;װսֻѸɣ׻ҲһҪʹЩԮСӺľжϡս仯Ѹȷжϣ˿˵Ƿǳ޵
ҪöٲӲûơϣս֮ƽ⣬ֻСĹһԸϵŮԵְ񡣾Ǹơ
еˣǣһҪ˵ɶĦĹء
ɶĦʼǰעᵽڡɶĦر¼ĽֹһдĹ涨

һ ɶĦڼ䣬ֹгԱ

˵Ĳ˺ɶĦһҲΪҲ˵ɶĦͷβǱ˴ʹСС֮սֻùﴫԼСʤܡ֮⣬ʹ֮䲻κϵҲֱӸԷʹߡ
ɶĦʤܣǾֽʽжһǶԷСȫûһǶԷͶʵϣսһȫûͨǴͶʤġ
ҺɶĦڿսʮӺֳʤǣʮ⣬ҶҺɶĦıȫûм䣬ڸ㲻״£һζطﵼµĸáˣһǵãںɶĦսԼʮʱѾݱƵ˾Ҳʤˣ
ʮ֮ľᣬ׷ʲôˣ
һжҪ«ݵж˵
ڼѵʼ«СԲͬСǶݶѸٵʹߵҵСȴҪظŻȡж֮£С㵽˼ʡƣ«ٲȻ쵼ԾӣԸղžʱûѯ˵ԼϴһΪ˲ӡ
ϾǵһսԸտսʱ«ݵĶҲԱһɬǾһʱ«ݿʼַںɶĦϳ͵ʡ
Ҫ˵ˣ«Լû뵽ʹߣĵǲ㵽޿ޡС࣬ԷǰߺʱһټͻԷ㡣ڶԷæܹСǼеͻһʱСɢܲͨİΧҽݰ׻ӿ˵ȫȺ׵ļɢٶȡ
ɫ·ඡİѩڻ㣬һһشӵʧɶĦսʮӺ«Ĵͷ鲻Ͻƣݰ׻ӵ߽⡣ϳʤ׷ʹݰ׻ӵǰҲ޷أһһɢ
ۿҪֳʤˡȻʤŮĺܲпᣬҲܶ䡣
Ϊ˸ʤ֮ǣǵ°ͣȴǽо³ϢʱͻȻƲˡ



ʲô֪
ȻڡǼ¡ѧǰʲôҲû˵֪ϽʵսʽϰΪ˷ֹ֪Ǽ¡
ȷǼ¡ݰ׻ӣôӦûȫһǣܱƵƣ׻ӻͶӲǳʮ˵ս෴أҲ̵ǣսάѹƵǣȻȳͶߡ
ô˭κ˶ˡǼ¡Ϊɱأ
ǱˡǸߴ塣
ɶĦʼǰͿóߴŵֱɵλãӦöȶŶԡݰ׻ӵһ߽һֱǰߺ󷽵λãȫȫڻӺľĵĲӡȻֵòۣȴҸߴۡ
ôغرλõĸߴΪʲôΪҺɶĦĵһͶأ
Ϊ«ǰ׷ᣬ׷ݰ׻ӵС޴ӣֱֻӳǵӪ֮İ׻Свֱֳǰиô׾ٵǿտյڡ
ǣżΪиߴšЩݰ׻ֳɹСǣΪܵ«ݵҹֻʣ´ԼһʮֻߴСˣֻҪСʶɢֹ˼֣Ȼӻطˡ⵽ǰͻİɫСǣ׼ᱻһͿء׻ȻƯͻǳҲֻһֱΪⳡսעʧߡ
Ȼȴ벻ʤ
˵ʵսʱҪĲǰǹٶȡļɣǱ侲ʱĸߴ壬ȫʧȥսҪĶֻҪһ䡰ɢ£ߴƫƫˡϡ
ֻǶ̶̷Ĳȴʧ󡣸ߴСǣһʮֻɱڵСǰؼ粢磬һСš
ʱߴСѾݰ׻ӰΧˡʱǲſΧסСжôһȻ۸ߴôͼͻΧѾ̫ˡһ˱ᡢҲ̶õļսߴСܵ˷鹥ʮžžյأټɢˡ
ݰ׻ӵԱΣȼ˶־ΪӪȸߴòۻ⵽ԭƵĲಿϮ«ݵӱǣƺ«ԶңҲΪеİɫСǲԿȫá
ֻж̶̼׵ľ룬ȴδڸоңԶòߵĻԮߴСǱΧڶ̶ھȫûˡ
ڼ䣬ҴӼľ뿴Ÿߴı顣ȫûǰ޺Ƶķһǹ⾰ʵʹǾСȫûһ˲䣬ͻȻ˱仯㣬գͿʼһરિš
ߴ壿
쳣ģսսؽһǣûлشҡӦ˵û취ش𡣴˿̣ߴ岻ص
һ˲䣬Ǽ¡ͺԤطڸߴˡѧѧһֱϸǡɶĦƵȻһ˲䣬ǳˡ
ɶĦ
ߴ屯ʹĽҰһ㣬ųβҹĻʹУ԰š

ǵĳͣڴŽбµ£ߴгǰİ·ϣɥشͷʵ̫ϸʱ˵޳ˡ
ǣûȥղŵİս𺳰˶ˣڡ
ߴĲҽУһеĵߡ
ݰ׻ӵСǺ˵ؾͰѸߴСΧˡԵûκװġӺľĵĲӡߴСȫĲӳĿ꣬ݰ׻ӵСİ׻㣬س˲ӡ
Ҫ
ӻƺҹĲҽ쳹У԰
侲һָӹ٣ػ᲻ϧӺľģҲҪȫʤΪȰɣһ浹ıûвӣҲܳɹѹƶԷսǣ˭ĿŮ䵽ߴ³أԣݰ׻ӵСࡱšŰΧӵСʱ«ݻӺûڵͶҲǵѵ¡
ʤѷ֣
ȴPhoenixİپʮŴ᳤٤߸߾ֵͬʱݰ׻ӳԱĻ㳡ٿر

ȭͷĬ˺һ«ݣһͣŵг֣ŭͻȻ˳Ϊʲôô򵥵ָҲأǸʲôԵģͷ
«ݶڵϴͷɥĸߴ屳ƿڴûߴ巸ĴȷʵӰشָûκα粵ءǡɶĦĲҽ춯أеһҲǸߴ塣
ιšҾʱѾǰһָűҴһŵ«Ǻʵؿڡ
ƾʲôҪΣǷȱ˼ֻǰ壬ҲɣҪζƸߴ塣
˵ʲôѵҵĴʲôûֻվ﷢Ҷ˵ֻһȥûõļһ
«ñĵң˫ҵƳȥ
˵˭ûãˣ
վȺ̾ס«ݵؿڡԱһǰȰ裬һȺУһץ«ݵĶ̷˵ñͺ¿˴Ӹץסǣ۽ɨ˸ߴ塣ȫǵɧվûиκ˵һг뿪ˡĿͬɪıӰʱűͺ¿أ«ݲ֪ʱץסҵͷͷƤʹټΪߴѹ飬ᡣ

֮󣬱ȫʧȥ˸ߴϢ
绰ŸûлӦڡҺɶĦսܺĵڶݣٰᣬֻߴûȥҵȻҲûȥΪ֪ȥֻ«ִܵܿҪӭ뾩֮ĺɶĦڶսǣѾǸһˡȻӱʲôܣôȥ«Ծӵĵط
ϣѵҡϾŵʱ˵һ˭ء̽ͷһȻǰѧ
Բô㡣
ЦжһֵİѧиϤĺӰڶֱͦȥȻľĵİͷ
Խȥ𣿡ѧǰλװűϴҲһӦͺԶЬˡ
ģľѧ˵ܵߴ壬԰
ѧֱﵱԼһů¯ǰȵ󣬾ʹϴó˱ľѧãĨζİɣľһ֧ͳմζİɣҾȵؿŰѧӹϵı˵ľΪҺ͸ߴȥе㲻š룬ľһźޱȫᵣǡͽܰڰѧ棬ĬĬĨ
ҿûʲô
ѧӿζıݵضҵ
Բ㵣ˣҺܺáǣߴͲ֪ˡ
û𣿡
Ҵüε绰ûӡ
ס
Ҳ֡
ŶҲְǾͲȥˡ
ùһʱ䣬ͻһûµԼγˡ
ҰѱԹͷ˵ллı
˵òҲԭ֮һɣһǻᵣܾҪеڶκɶĦˣɡѧУ᲻ߴ壿
һΣǼһȻεΣȴûιΣӦûȥɣ

أҵĵʣߴô𣿡
ѧֻҡҡͷѾԹıľ˼£᲻õضͰ
мһֱŴңýᣬȥҵǸˡ
ǹĺǵȻҪǸҲҪҵǸ
أ˵ɫҲܲÿҲѹһҲ˺ܾã֪òȸǡǾ˵ˣҲʲô£ǾҪ˵Ҳѧѧûи֪£μ˵һεĺɶĦǼ¡ʱҲ뾪ʧ״̬ʹԼϴˣ˵ڡ
ѧɵĿǼΪԼ⣬һע⵽ߣΣͷ˵Բ𡣡
Ǽ¡ô£
ѧ̧ͷ˵ţĨһҲ֮ɶĦƺ϶ԡǼ¡ѧ˫ۣ̾˵ܰͱյöԼҪҪû취ǻڳ˵һеغ
й飿
йһΡǺĻ䡣ѧصͷ
ҲǡЩһĹ
˵ʹߺʱԼʹСӦöʧˡԣһ㻹Ǻжϡ֮Ӧʧܵĳͷɣ
ͷ˭ĳͷ
ѧ΢΢ǣһǣûлشҵ⣬ľĴӱıװֽͰ
һǵĸߴ塭Ϊ֪ᷢʲô¡
ʲô£˵úкƵġ
ţȷк
ףҲɵüС
ѧܿҵߣæ̧ͷ컨塣
ι˵νô£ǺɶĦͽ𣿸ߴ廹ᷢʲô£
λҲ֪
ǣѧ˵ò岻Ƶ˵Ҫˣˣ
Ĳֻ֪Ǹҵľ顭
ľ飿
Ӧǵ˻ᱻʲôҪĶɣѧ߶߶˵֮󣬴ӱӺ˼˵İɡȻҪĶǡô˵أЩĳ˵Ҫȴȫ֮Ա𣿰ѽĺѽأ֮ЩһǻֶԣӦòô
ѧ̧°ͣһԹԵصͷ϶֮󣬲ʲôֻǷܵػشҡûõġ᰾ȥġʲɴתƻ⡣
ˣ˵«ݺ
ǰ̫קˣһѾϻ᳤ӣ԰ɣľ
ҵȻҲߴĻ⣬ǣ«ֲǿҷӦɵӦ˰ѧĻӣľĵͬ⡣˵һ«ݵĿַУɡΪĻ᳤ڻǰѧԲ«ںɶĦ϶ԾǸһֻһԱǲʵ
˻룬еǡѼɶĦҲǡٴɶɡΪʲô᳤ȴɵİپʮŴΣȷе˫ؽṹ»᳤ڡѼɶĦĵһŻ֮ǰѧǻ᳤ֹںɶĦѧһЭӦûĹ̡
ղűľģ˺һŻشҵ⡣
ǣܵ˰쵼˵Ľɫɣ
˵úС۵൱ȷ
ѧͷ絷⣬Ļ˵«ݵȷкܶҪĽĵطǣıҲѲΪɣʵ˵ڽ󣬴һ۹«ƺҲʡˣҲ侲ظ̸̸ɣɶĦҪľŶӾ񡣡
ѧ¶еЦݣҵļ
Уȴ˵ľѧþжȻ۹⣬ֵڴŶѧתͷƵƵľĵľԮСж
ľĵͷЦ˵лл
ʲôϡƷ㣬δйЦݡǸ¶ǳǳѵıϵĿɰЩȵֱʱľͻȻ̧ͷҵߣ˫ü֮両ּɫҸϽƲߡ
ߴҲˡ
ڻûߴ巢ʲôµ£ͿŰѧľһ뿪ˡĿľĺ״ȥ޷Ϊ˵Ҷ˳ǰѧԼģĽۣš
ǣҹصסҵĺ⣬ᣬȱϯˡΪҵ鱻شݲУûȥĵط
˵֮ǰҪ΢һ¹ڸߴ¡ΪǸκ󣬲˵Щ״ݻҵġ



һÿΣũѧԺĲٳϣʮѧΧŽ̹ٽпǰߴӰӡ
ѧҵסҲûȥҲҸߴ壬ΪҾյ˸ߴĶţ˵һȥϡ
ǵ̹ٽеߴʱȴûӦֻ˯ͷأȻûأѧǰ˵ĻȥҲֿʱͻȻһɧһӴң˶¶ȡԽܵĹ飬עŲٳڡҲѭǵߣͷŤȥ
ǸѶȵƣһǵ
һץϤɫгҴ
ͷþ⣬ֻ໹ͷ
ͻȻҷɫͷƤϺʲôҶһܿͿǸǷ١Ǽٷκζʵķ٣ͷԾ
ǣԼģԷ΢΢ƫҲ࣬ټϾгۣͷҲӭƮɢݵĹС
аȫͬѧ𾪵Ŀ⵱һ£ߵԱߣͷ˵þòˡ
̹սս΢ʵߴ壿
˵ԱߵķеȻóŵӦˡ

¿κҲźŸҵǽ
ιȰɣߴصűĹ֭㵣ˣԲ𡣡
Ҳûкܵģ仰Ӧö԰ѧľ˵ҵǱȽϵ⸱ģ
˵ӣٺ٣Ŀɣ
ߴһ㶼úΪ飬Լþͷ
Ҿֱˣ
ţʵ˵ԼҲ̫
˵ʲô֮ǰһֱ㶼ϼھȻŪ٣
ߴ̫ݵ̬Ҿе£ֱķٿ
ǡԼ
ʲôˣ𣿡
ģҲһʼŪַͰһֱϲǰķͣǣ־Ͳضָ֮о֣ͱˡ
ߴ忴ڿЦشʱ۾ֱҡǣжֿվǷ٣Ҳ޷ܵƲߡ
ʱĸоһ
ʱ򣿡
УкɶĦʱ򡭡ô˵أʱҲĪӿԸԸ⣬;ԼſˡеõĸоộǻóɣʱҴӵﴦˡɶĦȻʽͬеơԸԸ⣬־ԼĳָоƵҷǶֲɣҾȥˣûأ
ߴϸЦݣһϡʱһÿεѧѾˣ½½ǰ澭Ȼÿ˶Ƴ˸ߴͷһֱۡ˵Ǿ㵣˵ǿʲôΣַӦҲ֮飬Ҷе㵣ģ˻᲻ѾȥҲңԶ磿
ǣŸߴһȣ˵һ˵ĻҷһشʵһֱΪߴһܵ䣬ΪȴСɶĦҲǲϵİͷַģ
ǣʵȫߴǵɥ״õúܡ
ҵһδĵˡձˡʵУԼ˭ձˡ㿴ú޴ǣҴûôȷԼĸҺܸˣ̫ˡ
ţߴΪַģһ˳䲻ͬСȻ簢ѧ˵˾ҪĶᱻߣǲµġӦǰɣӦû°ɣӸߴ洺¶ͿһĿȻˡ˵ᱻҪĶʱлЩһ﹥ߴ壬ŤʴѸߴȥֹĻ档ϸ룬Ȼ̫ˣҪȻЩһÿζôֲ£û˸ɶĦˡ
ԡϴǼ£ȫˣ
ҾȫӸߴķתƿװģʵ̫ɵˡǿôķģҲ
Ĵжʱ൱𣬵Ѿصϣݵսϴˢ衣
ȫˡǣ㲻ָоܲðɣ嶼ˡ
ҲҪ˵ƣǿõǵһ𣬻پͱǿˣʵֻǳ̶ȵѡ
ߴȹϣͷϵķҲĶΰεġ
ˣݵҲûȥɣ
ô֪
Ÿҵġ
㲻ˣĮУ
Ϊʲôûȥ
Ҳ֪ɣΪ«ڰ
ΪҸܣӦøΡ
ˣʲôΪ㳳ܣ˵úǵĸ裬öġˣҸѧ̸󣬸«֮ѾûʲôҲƽˡҲǸˣ׿˽˸飬ΪʤȫԸɣ˵ģ«ô
Ҫ˵ֻ˵ˡ
ߣǸѧǸģʵںôҴɨˣһ˺ޡ
ŮԲϲ«ˡ
ôŮ𣿡
ףߴؿң㲻᲻֪«ݵŮѰɣ
ô֪ûҪ֪«ݸ˭ɣ
ǣ«ݵŮ
ͻȻҾ缲ѸװҶȥ
𽥳ˮ׵ĸоУֻиߴˮڶૡ
ǴԼһˣҲ֪һãġ
ȫǵԼߴλصҵġһعʱеֺʪ˵˶Ұͷͷط岻Ľ
ϣǿӴȥһʳٻص䡣˵ڶ죬ҾҪչի䡱ڵذԼڷˡ



Blues

Ҳݡ
ܶܵе桢˫޴¶ٿˮӲʵ̫ҡ̫ˡĳ˼ȫ׷ˡһʼҵûжڡǶŲ˵ģ˵ͣƵﲨܵĻ޶۵ͷȥм䡣Ҷı޿ɾҩĻȫγ
ֻҪܼһۣҾͺܸˣܸ˵ʹһصסĶůģòĸҵĺ꿨ҶڡӢմǵ䡷Sҳ[1]̸ĶǺɶĦ£ҿܻΪҲôעˡǲܵ¡оۻʱҵ֮ӵӰûоۻʱĲӰҲʱҵкšһһֱԳʵȵ̬ԴǺϵıӡƽյľֹжʿӻͻȻס£ͲԶˡ
ǣͷβһõϷΪһʼֻһ˵Ӱ
ǧ֪
[1]ĶSawara԰ĿƬĸSҳ
֪һ졢ǸʱǸطҾôôˣֺڵϲӿͷûӱҵİ⣬ҲûҪף̲ǰȫʱġҶ[1]ͣúװԼֱʧȥУ¥ڿ߽ˣҲ֪ԼֻǸСӵаȮԸˡӵһμȴҸҪֻҵûаɳ
һԼĺΪһҧгݵźϯһԼܽѿñԼ⡣ЦǣȻԼʧȥʵ̸ʧȥأҸԵõľĺûСҵһڿ֭ĻⲻϴҼ𱻴ϰƺڲ׺ıǣ̶һ䡰no pain no gain¿ʼڵϡ



ݸߴ˵ȫһ顣ҶһľӾݡޱްɡӭ»ϣҲ«һ顣ôμӾĻһȵ롪ΪʲôôϲأǶôЦ龰ҲǣҿԼͶǰıӰ˼⡣
[1]Ҷձʿľ鼮ҲʿĴʡ
ݸߴ˵Ƕ鼸ۡսѧʱ«иӸһͿʼŮѡǸŮΪ˿«ݾͶľѧڼĲϰ׼ؿԣȥרɹú¶ӪʱƷĻؼ·ϣǸľһ壬ȥϣˣûнܡݺӲμѧԺİᣬҪؼʱ«ݺǰŮһܵɥߵѼذ̫Ÿĳһߴ岻֪Ҿ˯Աߵĳϣʲô£ұ˭ûҾˣ԰ɽǰ¡
ݸߴ˵ˡ«ݸù׼ؿĸŮ棬Ϊһ˼֮飬ΪѡΪŮѣԣĽϵΪ«ݵģһ˸˾
˵«ݺ˵Ľʼ԰ɽ죬Ӻ«һӰ˿ǰ޹ĺۼչ¶͵ЦݣһĻĻ·աԭڼСʱǰɾ˰ŮҷҸҲ֪ЦһΪ«ݣɵɵسҸķΧԻصʱ޴Լݺһơ
ݸߴ˵ӻһ«ݡ˵һ㶼֪«ãֻҪһᵽ«ݣȵԸͻͻȻ˿Ƶģú顣ʱ«ԻżǸǰŮѵӰӲɱ«ݼĲϰȥˡLoveis blindäĿģ仰ֱΪڵġĿǰΣ⣬«ݵǰŮѾһؿ󣬿ͬ־ѧ֪Ϊ˸𣬻żȻĽ֮˾ͼߴ˽ºܵģӶ·ǳУ֪᲻ȡʲô˵ж
󣬸ߴ˵֮Իôӵ˽£Ϊӭ»ϸӽֻ󣬱˴˾ͳѧУнѡε£Ҳ˶Ÿ˵ѾǿҪ«ݵ̬ȱһЩԣߴһȥμᡣߴ˵ӺῪʼػţһΪҲμӣΪӣҲø«ݽЭܵ
ұǽڣ˼׹ʧԨߴȫûҵ÷еĵ˵šһһˣ˿ĵزֻǿΪʲôڲŸӸ«ݵ£
һֱΪ֪Ϊ˽£ȫŵ˶֪
ߴ帧ŷٵǰˣظһſ
ũѧԺٳϵļ䣬͵ΪֹˡҲ˵ҵĴƤʺͺ屻Doctor stop˲䡣[1]
[1]Doctor stopʽӢָȭѡڱˣҽϲܼΡ



Ҿеġչի䡱ʱ䳤졣
ţմε绰ߣصֻܿп˼ϵĲ֮ûһûȥѧУϿΣε˼ҽ̹ûȥᣬҲûμ뾩ĺɶĦԼװһûµӣ«ӹĿռҾ;¡ԼɶĦǰҹ˲ͣŵǣһǴͷʽ־ݳCDרĶߴҵġ־ⱾΪΪձʷ
չի䡱һֱе죬ҲŴֻţԸߴ塣տʼΪ粻ҶģձԹҲŵۡԼڲǰͬ£ֻԹˣͲ˵ԼұôһһĶš
Ҳᵽǰٰľ֮ġֲ԰ɶĦһˣ˵ĳԱս־Ŀͳս˳ˣǿʱɵôһף˵ܳԱȶԷһˣỹӮʵǿ顣ҴӴ¿ǿеĹȻ«ݡСǱȡҺɶĦʱͣһ㹥Ŷ̶ʮӾöԷ׳ƳˡҶ«ݵĹͲѣʼΪ󻹼ôһĻôһǳҽ˲Ҫ֮ľɱΪ˵ø
չի䡱ĵڰϣҵĻ޷Ӷͨѭѳӵʣ÷꼾಻ϵϱ㲻ͣôŴ
ʮʱͻȻʱҵˣһǾĳԱʮ֮˾Ǹߴ塣ý˼ĲعˣǣϣҰ졣οػĵһǷУҲδ̫ˡھϵжϣҾҿֻһΣžûˡȻ׼ʱƵģʱ֮ļͺŷʽоǸߴ塣Ľӽţ˽è⿴
ͬѧ
ϸĽл⴫˲䣬⵽ǰ
ͬѧ㲻ڼ𣿡
ҲתŰѡ
һŮʪܵɡµվ⡣
Բô㡣
ĳӿ˫ۣΪЦЦͷ



΢ıӣװź˱ݵߣһڣӺֽӷŻů¯ϡץĽëӵʹ¶ĺӰմɰ⻬ļϡ۾е죬ҲЩ԰ףгʱ͵ңܺ˶ٺ裬Լ˶
ָоһǰӰԭⲻͶԵͷӣҲ֪ôźãֻ̧ͷ컨塣ĬĬţ񼿪ʼӿԺҿʼɣ𣿻᲻ǴҹȵĻ룿
УҺķʱ˼Ӻıӣ֮ĺѵʱ䣬й֮޲УӦӱԼ뷨ںڵ޻кķʱ䡣ͬںڣӦҪ߻ԵĺڡҲظڵ뷨ǣΪʲôһǰҵľ˸أмܹĺͼ˲ɢ˵׵ˮͰѾôƾľʱͻȻѿڶ˵Ҷһ顣ôҿ϶Ϊ̫źΪ飬ʹ

ҾֻڴпգȴʵжҪ֪кһľ񡣲˵šҪ֪кһľ֮ǰ͸¸̤һ̤ȥʹɣȥȥȥ
ͬѧ
۰
ͻȻһУҲɵһæߴ컨ʱؿҵ
㻹ðɣ
šţû¡
ԲͻȻ㡣
ûûϵ
ͬѧ㶼Ϊʲô𣿡
ҡ
ˮҵȻ֪Ը򡣵ǣǸԭ«أһ᲻֪ȺáΪϲ㰡ʵ˵ڡ
á
𡭡ûû
ǲȥˣߴͬѧһֱ粻㣬ܵأϴεᡢֲ԰㶼ûȥôˣ
Ҳȥˡ
ףΪʲô
۾ҿҵĶӣ뵽Ҳÿݿӣٸн̧ͷŰС
ʲôôȥأѵǼ¡
Ǽûϵ
ǿӲӵĻҪ˵Ļһᵽ֡ζ«ݵ֡
Բ𡣡
ͬѧ㲻ҪǸ
ԵصͷעԼů¯ϵŵ
ô򴰻죬صڰڡСѾĺ裬ŵı֮Ȼһںȸ˺衣
áƽġϸ۲ӵ飬ʱ˵ͻᷢ۵˸ŵĿɹâ
ôˣ滹꣬ΪʲôǵʱҵסҲɣôⶼԸԡΪ«ݳϹϵĿ־ҵ˼˵ⶼΪһǰǼӰңЩͬڵʱһǰѴӸߴġѼɡҲε¼ϡ
Ʃ˵һǰӹִزҷЦǿףǰӻ۽ǡ
Щ΢Ĳ죬Ҿ͸øоĳźˡǣġչի䡱ҵѾ֪ǺճӤ׾ˡûбκʡ֮ΪɵΪٲȻһʿ̬ӭӵͻȻá
ʱϯȻĿһǰͬĹ⾰ûӰҵʱľҲ˵ҷϰſڴϺ˯ʱҲûģе㾪ʧ룬Ȼʿ̬ȥ龰
ۣۣͬѧ
һæӡϣֱ۷ڴϵͷ˯ȥҹĲıس֣ҲסϢǣ뵽ѾΪһռҲͬʱе޵ı
ͬѧѰ
ѾʮһˣҲӾ˯µöҲҪϳ⳵صѧԺסһѵŮ˵ķȹһһΪӺ«֮ǲ̫ûˡ
ټˣ
ʹؿŲ۽ǵĽëգԵĸ𡣲ҶôĽıӣдǰȴֻһˡ˵֮򡱣ȻֻǱһѹòòΪ֮򡱡ߴô˵ֻܶ˿û˵۹⡣ڣǸһǰһһһˮ׸Ǹˡкܶ໰˵ȻһˣҾ֪ʲô˵ˡѡ«ݣǾһС
Ҫ뿪ᣬȻ󡪡
ͬѧ㲻˯
ǿӲһȫвѡǰŲϥǣļҡ
Ȼ벻壬Ǳڴʱ˿̡
ıӸɡ
ҷǳô롣
˵ǲʲôʳܵ£ǴӳʵΪضԴӵ˸ҶӵĵġǸ񡱣Ҳֱֳ˾⡣˵Ǳֳߵľ밮⡣ԣ˸֮ǰĬıӸʲôֵأ
ֲҪַΪָֻѡ
֮ǰȰҵ֮ѾˡؾͿӼ֣һʳָıӡ
ʱ۾ԤͻȻſˡ
ֻŴͣһҪƣȥָ֮һλòš
ֻáҲ̶á仰ݡ
쳹һСҵֱ̧ͷҵľ񡢴æվӰ·Ħ̤ذֻܹؽأεĿӵıӰȥ
ڶ죬ҵġչի䡱ˡ
˻˵ʱչի䡱ͱжˡǣһװչի䡱û˱ϡô롣ΪҪҰӵɲࡢӦáܼɡĶδ̫ˡοĽԴҶͬԲʽġ
ʮһ¡ʱΪӸĳ淴ڵһΣﻹſԵ͵ĸ
Ҳɵվ䡣ֻһξͣˣһֺ
һӡȷ̳ǰţҰһҹĵǸﶼ׼á
ǣվĲӡ
Ǳޱ׶«ݡ
ʲô
һкȭͷѾŭͬʱ˹ţҾ͵ڵˡ
ҰգãȻڵϡһá¡̬仰ֱع뿪ˡ
˵«áܼɡˣŴҶͬɣԸڵھҵġչի䡱



ҺͰѧů¯ţϰա
ҽʵʵذ«һȭĵڶ죬ڰѧסݵĻ档
˯ʱҿֻаѧĶţһҸطġ̻صӦ˵ôסöˡ
Ҳ֪ѧǲ˵ȥһ¼ҳ̸ǣôҲðҸ֮Ĺϵ˶ϡ
ڰ·գѧ˳شװյֽʱ⣺
˳ᡣ
ѧֽͣһ£ǣܿĬĬó˴ա
ص̾˿
𣿡
ܰѧξҶѾ˳ˣֻǾǰʾ᳤Ӧеò
Ҳǲֻǡ
ֻʲô
²ܡ
ʲô˼
ѧһۣץץͷ
ȸңΪʲôҪ˳أҸľȥʱһ㶼ͷǲǺʲô£
ѧ֪Ҹ«ݵǼ¡
ԲҲܸɡ
ƺкء̡
ѧֽóСװ̣ϡ
Ϊʲô˳
ҲʵֻҪ˳Ϳ˳ǡ
ʲôܲỹǰɣ
Ӵ񡣡
ѧؿҡֻ˵˵ѣû뵽Ȼ˵ˣһɲԤϮҡǣѧ跨ҵĲ¶صı飬ʼϼ̡
˵⣬ǡǶǩԼɣ
ѧһݵӡ
ԼʲôԼ
ǡЩһӦǰǾ͵óΪʹߡΣֱһεĽʽԼ
ҲǵǩԼ
ȻΪǩġ
Ҳɵͣռ̵Ķ̧ͷֱװɵİѧߣεĳĬһʱӿ
ҵһ˵¡
ʵһֱһǡţҪˣ
Cooling offԼ𣿡
û취Үóԡ
ʱٶĳĬҺͰѧͷա˺һѧպ𣬱߶϶˵𡰼ʽ塣
ݰѧ˵Ǹʽѵ㣬ڰһԪӲҶ뼪ǮǸ֡Ҳ˵ռһԪӲңֻһǮǸЩһԼǩԼԼǰͶµʮöζŰѧȵİپʮŴԱԼˣҲνĽԼ𡣶ǰųһʱǦһͶȥʮöΪ¡ʹߡǩԼ
ô;˳ܲΥԼɣ
ţ
ֱ
ѧӦҵĳֻܴڴڶ͡
ʵң˳ôΪʲôܣ
ѧ̧һۣա
;˳ᱻЩһΪΥԼͻ⵽ͷǷǳ˵ĳͷû˳ܵˡһҲ;˳ǣػˡ
ͷʲôͷһֵ̿ʡ
Щһ㡣
ף
ĳʱῴﵽʽ񣬵ϡϡеطȥ߳ӣҲ㵽κεطѧУϿʱǻܡоʵʱǻձˡãǾͻԡ渡˲ǾͻͰϿʱǻһͷ١
ŴͣƾͣڿС
Ǿǳͷ
ţʮСʱҪһҲ̫˵ϡ硢ϣǶᳳָͣ㰲˯һ侲˼ʱ䣬Ҳκ
جΰĳͷݣҲ⵽ĳͷҿһҲܲˡ
Ǹͷãܲһֱɣ
ǳһεʽ졣ǣӦû˿͵ʱɣ״˵Ҫǹܵͬֱξ᳤ڽʽͶһԪӲҵһ̡
û취ֹͣǵΪ𣿡
ȻԣֻҪػţǾͲˡ
֪ѧһʼ˵ġ²ܡʲô˼ˡ̫ˡҳ˾Ƕôӵš
ԣһο㣬ǶįӦø«йأҲ׷ʡǣ벻κ⣬ܻʱġ
ѧһշŽº͵ض˵
˵úеǣѾ޷ԼھģҲͽ«ݺ˵ӰȻҲԲЩСȵͬ
ʵͶ·ˣǰ«ݡӣСֻһ˶ΪʲôҶŹأ
ôѹ𣿡
ǿãȻʧָŵذ壬һɥӣѧĲ̣ҡ
ζûȥ𣿡
ӦǰɡҲû취
ףʲô˼
ѧлҲɵ̧ͷ
ģӦΪ񰲱ٲɶĦ˶ġûϸԲ̫ǵáʲôأһ¡
ѧӣһӡżӾװյֽźרҵ鼮ϣһϾɵĲӣƯëдšɶĦر¼
ʲô
Ӧ˵ǺɶĦʹùֲɣиɶĦص¶档ղᵽģ桭
ѧüͷŷһҳȥֻһƪƬƽӵ£Ϊվ෴ֻܱʶͷǡʮ⼸֡
ʮʹһӦþûˡʵ˵Ҳ̫ʹá
Ϊʲôô˵Ҹôд˰ɣ
ȷдˣǣô˵ءֲõԤУңһ˵ѭʮȡʵж
˵ûǰҪȸԱƵ˵ô
ûбȺɶĦصĶˡͼıԹŴĳֶͨͻᷢʲôõ¡߲ǳֹԣҾòҪΥ̬¡
ǼȻмأͲǱֹİɣ
ô˵û
ҡ
Ұ˫ƽů¯ϣͷû˼ѧǺ޸ݵǣǸʮϵҵĽ
ѧֲңΪѵİѡʮع涨ҡȻѴɣǡʮϼص֣ȷʵԽڵ⡣
޵ʲôʱ򣿡
˵ĸ

ʵࡣѧЦְСϡȣϸʮڼǰ֮ǰҲһȴPhoenixս֮ǰΥԼĹ涨һľûɣδϯɶĦͻᱻЩΪΥԼԣĸ㶼´ȴPhoenix֮սǰ᰸ҪôҾûǲҪ
ô
ҴϰѧĻն棬ʵ붼롣ΪǰǵҲǵȻҪѡû«ݡûӵĵʹһֱ˶ԾҲν
ұ᰸𣿡
ѧ¶ӵı飬˵ͷû취ʱһĸõӦеĻر
Ұʣµ뿪˰ѧסгкţߣȥҲ֣ƴ̤ӱͨǰ



ɫǿգռɫ
ȶ̧ͷǽϵ鷨
СҸθߴšߴ˫۽ɫ̧ͷ컨ĳһ㡣ѽϣԵıڳĬ˼оͻһٰʮȴת䡣̫ͻȻߴô⡣ǣⲻֻͷ¶ͷƤͷɢҵڼϣҺάı鿴ҾȥֹֽջУ֪ͻ￴һ￴͵ǿסЦæ򡶰ľһڡ
СϰѾĴ룬Ľ֭ζҵʱ򣬸ߴúǷ
ÿ춼ֶ𣿡ʡ
ûأĸҵģҽϲյԮھһŬĶӡιοûķŶߴҼ̱Ļش
׳ĸǷҲò˵ĸΪõϼҵһͺţһİģȫߴôװ˷ˡ֪֪ߴڱּ˵أߴ岢´ͷ[1]ΪͷѾϡϡ賤ͷɢͷҪǰӰ̳ʯ[2]֪ԼĶҡڵھ·ϣĸ׿»ܴӴһʵ̫ТˣδĶһһϾӹϵ
[1]´ͷƽ֡Ļʱʿķͣе䡣ǴǰͷͷɰΣͷͷǰɷ١
[2]ʯЭ᳼㼪ưձĵ佫Ӱ̳
ǣôȴǿЭĿǰΩһɽһ뵽㣬ʹĵ׾Լҡû־ıС
Ĵ𰸰ɣ
ô˵ߴ建컨תǣԽ棬˵ĸоԽ졣
һЩ𣿡
ȻԣҿǱ˱ľġ
Ϊʲôô«ݣ
һѪʣΪ֮
˵ȷв⣬ҲΪʲôô֮ͬһطĿԸ⣬԰ɣҲϲ«ݣֻҪɶĦ˵ˡȴܣе޷⡣ǲ֮Ҳ֪⣿
ߴֱҵƵɡ
ס֮ȰѴӰѧΥԼԼʮ£ϸŵظȻΪ˷𡰵ʮ᰸ЭûҶӵĸ飬Ҹ«ݵǼ£ֻ«ݵ鵱ɵƣҲٴĸ顣ҵЩƺ޷򶯸ߴġ
ΪøߴͬɣҺܿĵһ뷨
ȡҰ«ݣǧȷ¡ѧɵѧȴԥֶΣֲطɾԸǵúúõ̲ɡʹҲȡжȻֻΪ«ݡֻ«ݸ˵⣬ֻҪɱסʹŹһپˣûҪǧгҲֵطҲ˵ӣұԴ«ݵĴڻֱӰ쵽ԴҶȻܾһҡҾǼ£«ݽҲ޷άϵˡΪ˱˴ˡҲΪӣҸ«ݶϾϵõĽ취

λǳ򵥣ֻҪҰӵ¸߸ߴˡôһһ֧ҡ
ǣôҲҰѶӵи߸ߴĻ棬Ҿ;öûáңʹÿιȥˡںವļ⻹¶߸˵ˣߴ̹Լӵİ¡Ҿζ
Ҳ޷«ദˣǰԵʹôġ
ҽʾ֭Ҳ벻ɣֻҽͼɻȥ
޷ͬ
ȻߴҡҡͷĮĻش
ȻͶͬ񣬻ؽ˵
֪ʲô𣿰ѾһΪû˻Ըġ˵ص㣬㴿ΪԼǣҲȥƻŵʵ˵ҶԽ«һɶĦ£ûκβο«һ𣬻ӮúɶĦú⡣«ĺУһɶĦһԿȫƤôǿΪ«ݵ°ܽ󺰡ɶĦĶ֣Ҿͻҵĵ˲«ݡôǿǿǱѰ㾹Ȼ«ΪУҪҰеķգȴɣôأԸġ
ʦСͷߴĻ˵ÿ仰е̫˽뷨ҼȾɥ
Բ𣬸ߴ壬Ҵˡ
Ұ˫ֶСϣͷ
ǾͰɸҰɣʮ㶼ʲôȥˣΪʲôͻȻֽѵ״̬
ΪԸߴֱ򹥻Ҵ뿪Ĵ㣬ת˸ղſǽǷ֡
ˣһֱ㣬Ǿ仰ʲô˼
ߴһۣƺԹҳ˻⡣ƫƫֺ˵ȫβȸԾı顣Ȼϣߴܸ֪ԵģԼԼĻ˵
ɫǿգռɫҲǺϵĽָͣκġ
ϴһأ
ˣνޣʲôû𣿶ҲʲôûУǣΪյ˼Ӧñʲôûа˸壬죬ʵϿʲôûУȴеҪأҲ볬Խޣյľ硣
ô㵽𣿡
ôܵֲĲᣬֻдҵĿѡ
ԭˡ
ҷܵػشٿһдúõ֡
Ҳ֪ߴԡաĽͶԲԣֻӦòôĶϾվǡաǡաֻҪһϵļУԸߴ˵ȷ𰸡
ɫǿգռɫУعԼġڣҵ롰ġСҵıӺı廨󣬶ˡ뵽Ҫ¸߸ߴ壬ҵľͲǿҵųⷴӦ
Ҳ룬ԽԽø߸ߴ塣Ѿ¶Ӿʵ״̬˵ҸѾͬʣµǡҵġ⡣ԼԸⱻסģҪԼӸߴ˵ġաĽҪľĴͷǷȵġġ
֪ˡ֣صתͷеɳƵ˵Ұ¶㣬ǣȸһ𣿡
ҳøߴڳݲʱͷʵ˵һи߸ߴ嵽ǶǴҲ֪Ϊ˽丿ұЩʲôСңζҪߴЭ
ߴС̣ӻصλ
ȡ
˼
ҺһȲ裬豭в蹣沨Ʈ
Ѳ豭ŻСϺһ˵
£һǰľ񡣡


Ҳ֪Լ˵˶á
ľӾݡޱްɡӭ»һ飬ҶӵĽͻĽ֡óϿҵĻҵ˼ޱظ˸ߴ塣

ֻ˵ݵ֮ڶ죬ҽ롰չի䡱Ĳ֣ͽƪ£ûиǰҹңԼ«ݹ£Ϊһû׼
ǲƲˣ
˵ʱȫûĸߴ壬ƽ˵Ҳŷ֣ؾĽҪĲҶû˵ݶһ˻ԵϷͷβĶֶûгǸįĶϷ
һںȸ˱Ĳ裬ȻѾˡ
ߴԿ׹Ԩеңҡҡͷ˵ôأӣͻȻͷԲһֱû㿴
˵˵ˡ
Ҿֹ̧ͷ۾ƺЩʪ
֪ˣôɣ
ߴͷ˵ƽҲɵö
Ըң
ӦҵҪ󣬰ʵңҪܴڻӦҪˡߴһ࣬ն˵
˵«ݶԾ
ҵȻľ򣬲̫磬Ҫ˼α᰸
ãͿʼƱ
֪ˡ
ߴͻȻ֣Եط֣滥˺һԼЦƴԼĴȣŸߴׯϵı顣
ȻҸߴ飬ط߻ıҲǣⶨƻ뿪ߴķʱǴͱĦгʱˡ
ˣȥ𣿡
ףʱߴ¶TµĶ꣬ӰռսʿһͷһǷ
ѧڵ͸ȺɶĦǰһϡ
ûûȥ˭ȥҹ𣿡
ûûҹҡ
һɻĸߴ壬˵ټųȥˡ
ϵĿе䣬ɽȾ˵ķۺɫٶôһѧͿΪɫʫ䡣ҿгžȻǸߴɻ󣬲г̤壬ңԶ̫

ű򡤹ԴĵͳɤҺȿѲٱĿȣѱӷŻزϡ
ѾԼʱܾˡ
ٵһ°ɣ˵ǰѼʱһСʱ
˵Ҳǡ
̧ͷǽϵʱӣԼʱ㣬Ѿʮӡ
ССĭλڰʮ·ڵϱӴкڽӽڴԲϡ
ҿǲˡ
Ҫ˵ɥողǲ˵ǿܸʱ𣿡
ҪҸ«֮ѡǵȻѡ«ݣҲһ
ô˵ôԵʮŬأ
˵Ҳǣղʧԡ̫ˡ
ߴɥԱߣһֻǺܿ̾ص˻档Ϊ˱ҪɧߴӦҵǿҪ󣬴ñӡ
ٴΣȽܹʮġɶĦر¼еĵʮ

ʮ ڹ涨᰸ȸ׻ԸһΪ½кɶĦ֮

ȸ׻䣬Ȼָѧš˵ˣĵ˼ǡһΪ½кɶĦ
簢ѧ˵ǽ˼ʹϵĲЭʹһԼ״֮¡ǣƽѵʣơϸ򲿷ּģй᰸Ĳֿɹ£

ȸ׻֮һ᰸Ž᰸ݣиţкɶĦ
᰸辭ŰԱͬ⡣
֮иһΪX飩
ָ󹲼ư飨X飩½кɶĦʱȸ׻ͬųԱսҲкɶĦ
ָЧڵɶĦΪֹ

ҵĿǳѶȵĽҲǷָᣬԴٳ«ڿԸԶɺɶĦ¿Щһ֮ġԼ⡣áʮͨıҪǾԱҲ˵Һ͸ߴ⣬ҪԱͬۺ󣬾ȫȨɸߴ帺˵ˡûʲôҳ棬ֻҡǣԼʮ˵ߴĽǡϣã
1«ݵĸСܣᶨϣ
2ҰͬڹѧԺѧϵͬˡ
3ºʵֵܣϲǣķ
4ľҡ
ľһԼصظѧҹңȴȫĺһŵķѣ֪öôԹ޺ĮĿҡ붼֪֧ҡ
΢һƱ֪ûκ֧֣߳ȻĽ
ⱾǼܵ£ߴ˵ǿ«ݹˣھֻһˡҲΪӶȡжּ˸˵Ķǲ˹ġ˶ԣ«ԸϵȱЩ˲ĿںɶĦǿĻ顣
̧ͷǽϵʱӣʱʮ֡«ݺ⣬ԱյҷĶţǡ޳᰸ˣڼȪĭꡮZACOϡѧҵĶŰؼζ˵ѧĻ᳤᰸Ŀԣھ͵ҵϢϮȴϢʧݡ
ʱͻȻһ죬Ŵˡλ̸ֵϰ壬˵šӭ١ӭӿˡ
ˣ˶סˡͬץͷͬ¶Цݣվšû뵽Ļ˵ء޴ʺ
Բǳٵˡ
ֵڸߴ˫ֺʮ˼ЦšһǷֲ˵ԲǸ绹ǵܵܡ
ллǡΪʲôأ
ҰŰɵʡֽҪͷһǺû־룬ǻ᲻ֻĭأߴҲ¶ȵı飬ˡ
ֵܶȿȺ󣬰ƫͬһǶȡ
ܼ򵥰
Ǵǰͺ«ݣܾ̫խ
ԣ̫խʲô¶û
ԽԽأ̬ԽԽ߰
֪ʲô̶ȡ
ֵܺǺЦ
ΪǶûʲôøУԵУ淴ʱǶôġ
ţʹ졣
еֱܳ˶ͣ͡ºʵ˭ǫֵܣȻһһݶ«ݣ«ݵɲ˵Ҷ˵ҽȫֲ˭˭ֵܣﰵ֮⣬Ȼô«ݣȻǿ뷨ġ
ܶԲ𣬰ˣһСʱǰǻǾԳԶûǸ«ݡ
Ϊܸܿ«ݶԾ԰ɣûӮǸһǿ«ݰ
Ǳͨ绰˵ǾʹҴҸˡ˶߹ˣҿǻڡ
绰ҷԵߴ壬ߴҲ¶ͬȵıҡ
绰ʲô绰Ǹ˭˵绰
ӦǸǲʱŵģԲ쵽˰ɣˡ
ΪӦֵеĵܵܣ߰͵뿧ָŴ⡣
⣬һгҵĭǰ׾ͣ
гδӳ𱳰šһŮˣïܵĺڷϣֳĹȦ
ˡ
ľĶҺ͸ߴС˵ޱصͷҾȵ˵֮ķչľĲңֱԲһλϣͬС˿ŷ١
һ£ҲŻعһתͷָߴЦݣſƶұȳˡ塱֡

̲˵绰ѧ
ѧ̾˵ϲ㣬úܺáף
᰸º˵ô֡͹˵绰ȡʮ᰸֮󣬾ҪһΪΪABôζԣѧҪھ϶̶̵֡
Ȼű򡤹İԹһΧʱԺͻȻһ֡
Ҿ֣ҶӵĽһ¼вˡѯ˵ߴ˵ɫǵɫҲͷӦԵòǺں
Blues
һ£о



ѼʮɶĦ

ϳľӾݡޱްɡĶ¥Ϊʱ㣬ûȰλĸŹʮˣÿ˸ȡһ棬ԼϲλҺ«ݸڻ᳡䣬ڼ䣬һζûн
«ݵĺ棬ϡӶôĿ£θ«ݵģ֪֪«סʹҵ£ĵȪˮӿ֡ǣ«ݵǿ令£ûл̸Ҳ޷Ϊʧ̬Ǹ
ʱɾ᳤ʮ鰸ʽСѼʮɶĦ
ŷѼʮɶĦҪ༴ٽľ¿ʼ̭ķʽÿμսĺɶĦʽµİ飨ѧ飩սܲڰ֮ܲսսһڰΡ
λ᳤رϣεġѼʮɶĦָֻ̬ܻԭĺɶĦص׷ηԺɢˡ
ԭصȥϲĸߴ塣
߰ɣղ̫á
ߴصػˡ
ڲѧԱ̸֮Ǻ񶼺ܲˬ¡
Ҳǣʵǿġѧ˵鷳ˡûȴΪ᰸űһΪ
ҲѹǻǻǸϿ뿪ϲߡ
վ͸ߴҴ뿪˶¥¥ʱߴķһƵģǰҡȥΪ˸ɾ´ͷʱ۹ʹСʿһ࣬ٲȻΪܻӭ
ԵЬóЬʱѧǰĲ̽ͷ˵

Ӳ϶գֻøߴߣЬӷŻЬѧ
ڲĺǳصأһĸƴ̨ǰ
곤Ҵˡ
ѧΪ곤ǰŰɫʦñΧΧȹ̯ڵ̨ϵ˱ˣ̧ͷ
ƽʱչǵġޱްɡĵ곤˵곤ɶĦĲһǵǰɶĦʮˡ
ϸ˵ʮһꡣ곤Ѻڿ۾˱ϣô꣬ҵѧǺáָƤתȦӰĦš
곤ѧʱҲɶĦҵ̳ϼҵľӾݣһֱطΡͨˡ
ͨˣ
ʣҲɵ÷ʡ
ţÿȥʱЩһﶼǰɣƽȥʱȴʲôҲûУΪһȰѺɶĦг̸ߵ곤곤ȥͨ桯ݺύͨΪѨ԰ΪģͨЩһڱͨӣѨڸ硣˵ûɣ곤
ţ
곤ִ۾˱Ͼɵѹ档
ڰδָʾЩһأԸ˰ɣ
Ҳܸ㣬ֻ˵һ֪һЩǲ֪
곤ǣίز˰ѧ׷ʡ
һ˵ĶԻȻ򡪡ԭǺɶĦ˧ӪľӾݰѹǿԶٰᣬʲô㣬ֱﵱڻʹáһһ벻ͨǾʲô
ô곤ΪʲôͻȻأǵһҪɣ
֪ǲǸоҵɻ󣬰ѧִҼϣʱʡ
Ϊʮˡ
ף
곤ժ³ʦñСĸƽϡͷٰ֮ñӴϡ
Ҵʱˡ֮ͬҲΪһЩ̶֥СҴͷǿʮ鰸εġʮ᰸ǼǴ֮ĵһΣ˵ӡ
벻ĻҺͰѧ
ΪĹϵҲòṩ󻹵ǰĴԽԽæҾʮˣҲ
ĿݺһɣҺͰѧæͷ˵Բ𡣡
Ҳûʸ˵ǡмҪСĵ㡣곤ͻȻѹǲ̫𣿡
ף
Ȼ̧ͷֵ곤ֱҡ
ֻҪһţֻҪ޳ɣѧ͵ӡʮĹ涨ǲ̫𣿡
ûҲôǣżȻԽԽãҲΪҲŻʵСʮ
Ҳ˵곤ÿѾʮĹ⻬ָ⣬˱Ƥ˵㱻ˡ
ˣ˭ѧʡ
ǣ곤ֻ翵ؿŰѧʲôҲû˵

ҺͰѧѼӰһгؼҡ뿪ޱްɡ󣬰ѧһֱ˼ʲô
̫ʮ·ʱѧͻȻң
ǰ곤𣿡
ûУһΡ
Ҳǡ
ѧüͷ˰Ѿг塣
֣Ҵûڵ곤ǰ֡Ϊʲô¶ˣҲûиѧĻ᳤˭ˡʮ᰸ǲҪ˵𣿿ǣ곤ȴͻȻҰѧƫͷһ޷ͻӣǺܿ˵֮ʮ˳᰸ͨʵ̫ˡǿЦݣҵļ
곤ڳ˵Ļϰ£ǣǱ˴˶ûἰ¡Ͱѧ֮Լס



ûãҾ˽곤е˼ˡ
ľӾݡޱްɡ桰ʮʽͨĵڶ죬Һܿ鵽Ǿ仰˼ˡǿ̹ġ
԰ɽǰҹ
͸һǰѼӰӵһڳ˯ˡΪܲȴҹҳסֱڣﻹûװյΩһĵҲȫáڸ˶ٺӰʪУҿŻ̨յˡ
ʱ򣬴
˷ųϵէ֮º˵ıҷԵܣӰһƬڣӰ
һǰĸоôʶôţٶȻΧȻڳϲûӿŮ
Ұ۾ת̫ʱ߶ʱסˡ
ڳﲻ·ƻͻ̫룬иֵĶҡš
Ҵӳվ߶Ǹ̫š˲ĺӰҡȥʱţŨӣղŻԿ·ӣѾӰסˡ
һĪĲоӿͷһعԼѾһӺӰ˽ݡ̫ܵʱ
ɫȼš
Լһװߵĺɫ棬ڲҡš
սˣսľ̤ĲҽС
ǸҽǴӺɫдģǲĲҽУǱҰٵġĺСɫ·ںӦҽа㣬ԽԽңҲԽԽ̶𽥱÷
֨֨֨
ʱע⵽ҽмϤϸ΢
˲䣬֪ǰĶʲôˡ
ǲǻ档
ǡСǣһڵСǣزסˡĳסġĳƴͼСǣԿŻһŻ档
֨֨֨֨
СǵˮƵĴҶ
ʱ˲ɵסļҽ̫ţͬʱʲô˺ˮĽʲô۶ϵĸ֨Ȼ󣬲ҽͻȻͣˡ
֨֨֨֨
ɫ汻СǳڵذΧɢڲϻɢ
ҽŲǰߡ
Ӱ·˽ȥƵģӲİ·ʧˡҵֳʱʣǼֻСҲӵʧˣģκСһȻС״һǴҲɫ¡ֵǵķɫ֡šͿҹɫɫ˼аĸо
һֱСĿת̧ͷңڸһµµضŤʴȻһҹɫǵĵʧֻʣ¿һİ·
ҿˣĨ˰ŷʪĺˮȵķ³طաҾþ޷ֻ⳵յشǰʻ

ڶ죬һľӾݡޱްɡ
Ȼš׼Сӣһڵĸ߽ȥشײ˱ơĵԱǵԱûκηӦֱ˶¥
ҰЬӷŽЬ
㿴ͬľ󣬵곤һڿտĳ룬˱
Բ𡣡
һ곤̧ͷ۾ȷҺ֣ƽ˵
Ӵ˰ܺãɣ
˱վӳһԲʡ
ɣ
ҵлڵ곤ǰ
ǲǡǸˣ
곤ӵ̨ıӣҡ
ǵġ
곤ƺѾ֪ҵ⣬Ұ̫ϿĶڼ䣬ֻǶżּ豭ӡ
ʱһ
곤̾һ˿衣
ʲô
ˡ
ţ
Ȼʵô˭Ҳ֪͸ɶĦһҵĲ²⡭ʮ˵ӵĶ
ӣ
ԣһͨʮЩһͱˡ򴿴ֻ㿴üǣɾ޴ӵ֪ˡΣһεӡ
ᷢʲô£
ʲôҲᷢ곤˵úܸɴ࣬ҡҡͷЩһϾĶֻÿ϶ĳֶЩһϮĲҽֻ
ãȻŵ곤˵Ļش˴һԸڴѸӿ
곤ѾǶ𣿡
ҿˡʮˣżǻμǺΡ
ңҸô
ܼ򵥣곤۽ƣ΢΢һЦ˵ֻҪӮ˵ʮ涨ĺɶĦЩһͻٱӡ
Ӯأ
ֻ֪ܸҸ˵ľ顣곤ֱҵ˫ۣһʳָ˵һһҪסǾǧСɶĦڸһȺµļһ򽻵òҪǻǡ
ΧΧȹ˱ʳĴ߽ʱ곤վ˵˵
ΪҵͻȻǸҪȥʱ곤ֽס˵
ˣһ·Ǹ㲻ɣֻһ˿Ǹ޳ɡʮ᰸ˣҲͬ˵ѾˣøϿȥǡ
곤ʳĴóԲĺïӣƿԵ˵ȥһҡ



ǰľ󣬾͸ǰBluesʱһصǼȪĭꡰZACOҡߴ塢ֵܺľģڴԲԡ
ĺܶԲǡ
ҰСʱǮޱްɡ곤ҵ£һһʮظǣȻԶͷߵʾǸ⡣
𡭡ǿҲῴҸղ˵Ķ
̫ˣҴͷβû˵һ仰ҵͷ֧֧ظǡ
Ϳߴðһ仰
ף͵̧ͷ
ҲũѧԺ
ֵ˵ľҲСؽ˵ѧ֮ˡ
ԶԣֻٴԶͷߵ˵Բ𡣡
ҪٵǸˣҲ֪鰡ңֻҪӮ±ĺɶĦ˰ɣǾӮ
̧ͷߴ忴ҵļᶨ񽻻ᡣ˵ģӢͦķͷ˲Ϊ֯ų
ûʲôΣհɣ
Ǿ͵һ
ֵܻЦЦߴ廥ͷľĵıȻӲҲ˵ͷ
ллǡ
ʵҶе𺳡ߴҲ˵ʱŵðȾܡǿôɥһ˵ĻǶΪҵһ֮˽űˮȴ˿ݡǣ˳ɻ˵ҷǸ㲻ɡΧԲĸˣҵг֮Լл֮飬Զͷߵ

󣬰ѧ֪ͨңѼʮɶĦųˡݳǩĽǵĳսǾǺڣνǺڡǵġBluesһSecond nameƣٽ󣬾µĵڶ졣
ѧ˵Сάԭǧֻǧֻһʹߴʮ˼ΪˣÿСΪֻ˵ʵʵǡͨˡޱްɡ곤Ĺ
̸«ݵ֡ЩǿСѾѲˣҪһսƱ޵С˫ֵҵǣBluesնĵһڶսп«ݶԾв«ʳж;ʹӱˡ
ɫһǡһÿھĴСڰʮ·ڡԭͨվڴܣһ䶯ĺӰҾͿͷҲصг֮ززʹţҲЩһϮġĳıҽȵĿھջصš˯ʱһҪҲܴ򿪴ܾЩһźҹ
ޱްɡĵ곤˵֪ǡʮǿüˣΪߵĿԼɱ¾Ϊ˵Ѿǧϣÿ϶ݵϤǰΪʦЩˣܾǲҿüЩһĿˡ
ߴ˵«ݺӵԱûгκ״Ҳʹѧӣƺ֪ЩһĴڡΪ˲ðѧģǰĽҲݣҰСޱްɡĵ곤ڡѼʮɶĦǰЩһ¡곤Ҳ˵ͬô

ʮգҺ͸ߴһȥѧУݶɽͻ[1]鵽˰Ļɽıճʵġӡ˵ĴҽȻʪĿصھҹСҺ͸ߴֻʹɽĲҽе˷
[1]ձͳʽഫڵһ֣ÿ816ھСھɽϷֱûѵȼ󡱡ԼΡͼСַΪɽġͽ´ɽ󡰴
ȷǿĿĿǣһ㶼һӿµ硣ΪħǰѱഺһСȫͶעںɶĦѵϡΪ죨ʽδˣľBluesԹȻȱɱָĿǲǿҵʱ˵˵̵̲ٽˣҲԽԽֵĸо

ǷڡѼʮɶĦսǰΪʮ˺̨ӽǿ磬˱ꡣ
ߴðű꣬гҲ֡סֻм׵ĵطгھϴ󻰣ߴ˴ײԱߵĵ߸ˡ˵ǷôŰ·æߴֻгԼߵҽԺҽԺǰҽʹ޷ܣչXȷʵҽֹѿˡ
ⷢ󣬸ߴ屾˵
˵ҽѾʯ̶ĿǰֻܿǿƶܲܲμӺǺ֮ĺɶĦߴʵش˵ûù߹ȣºѷӰٷ֮ٵ
ĺܱǸ
ڵ绰һͷĸߴ£Ұοֺʱȹ˵绰
Ҫĥҵʲôʱ򣿻˵ҲǡʮأԳ˵ţڴϡ
ްĲҽȻŷ磬ڴơ



ڴˣҪ΢һľġ
ʢĳ٣ľֻϼһݾͻˡ˵ɶĦѵ֮ʱ䣬ڱ״򹤡ҺľĴŮƷģΪǸⳡǳҲ֪ǵֻ͸۾ݺݵһۣûлش
ǣڼ䣬BluesĳԱһѧԷö֮ľĲΪ֪һҲֳˡ
Ʃ磬ס̨ԣΪ˽һʽʮСʱŵԡ⼸ֻõʼѰݵ֪Եһ档Ʃ磬BluesɶĦѵĵһ죬Ļǣÿһʵ˵ʱҶҲû뵽ŮζжˡƩ磬ܵڲ۾ժʱǿſɰáԸô۾û˸ҸֻܰϧȻ۽Կ׳۵ʨʱȴε˵ǵ˵ǴģǵȺĹʱǵλ飬ȫûˡ
;BluesԱһʱҸľҲ̸ˡǲϸңΪʲôôЭң˵ֵܡÿҪ£ͻ¶õı飬װҵķȨ
ڸߴĵڶ죬Ҵ绰ľġ
ߴڵ绰˵ָӾԮСʹ߲Ҫ̫Ķʤľߴ廥λáҪߴμӺɶĦĻҾֻܵξԮСָӹľһָİֻС¾Ԯľ̫ˡ
ľĶҵ飬һʾǿҷԡϱŮƽȡȵĺɶĦʵкܶʱڱŮͻߴԵģӦþȫûʱĺСǵھ󷽵ĲӣսӣͻӺеķաҾľһԸķա⽫һѵĽ桪ұľչľĵĵ绰̸
û뵽սս飬ľľȻһڴӦˣɴൽ˵۾
ףĿ𣿡
԰ÿζֻںսһֱȥǰأ
ľĵػشйɳ嶯Թ˵ݾΪûʵʹСսǣҾܶ˵ʲôϻㆪЦӦûıǰѸٹҶ˵绰



ʮ֣ǴӼ
ҰгͣѼǰںĸߴ³ڿԷֱøѹȵݸ˷С
ǩȡóȨľǺڣָĵصѼľ֮ɭ֣λѼ羳ڣǲľ衢µ
ӣɹˮСɼӺ硣ԡɼǡѼ[1]ͳ֮ҡǺڵĳԱѾۼںӺ籱ĿյءνղеȴPhoenixİپʮŴ᳤٤ָʾվλãŹȵĸߴ壬죬Ǻָֻܿɫ
ڿʼBlues뾩ǺڵĺɶĦ
[1]Ѽ1155-1216ձŴĸˡ͸ۼңձʫʷϵҪ֮һţɼǡΪ
Ĺ۲ǺڳԱǵıϿԸо˵ơΪȡԣǺڵĳԱжȼŶ־ǣ˵һսϵܻܲصġ硱ҲáΣǶҪʮ䡣
עǰһŵȫѾӵװСӡ໥û졣
óƽľ񣬲Ҫź
ƣ˴һϹɵľ롣
ʼ
ĺԽɭ֣ҿˡѼʮɶĦĳս֮ɭֺɶĦĻ
һʼǾ˼ȵơ
ҺֵǰӦսɱǺڣʹԮСûִָӰľģںڻߴĲӡȻľĲսôҺֵܾ͵ôͷβԹѵڡſսʮӣǾʹս߱˶ʮף˶Էơ
ǣǵ˲ԤڵĶ࣬ΪľĸڸߴԱߣ˸ߴ徫ȷĲָʾҺֵһٱ仯ΣܱԷӭȻԷȡΧƣֻطߡսʮӺҺֵ֮仹ǳ
ԷûŹһɲǵʧĺɫ죬СǶíҺø֮ϵת۱жˣõܵܺȫ𲽱Ƶ
ڳɹͻǰߵĺɫСǰֻʣ¹Ԯľĺ͸ߴСǡǺھﵱǰĴ߰ԥؽìͷָľġ
ҺֵɱΧǰȥ֧ľġΪ˱ľеΣҸԱߵõܵܣľĵСΧʱͶõܵܳͷǱʤģȴڳսͽڽڰˣҲɵõĿĸߴ彻ӡڷϹȣһ硶[1]ĻУߴһ԰׵ҡ
ʱ˾㵵·ˡ 
[1]ִȮɱȵӰձŵľ֮һ
ɱ󷽵ǺڵСҪΧľĵСʱһֱֳĬԭصľģͻȻ˶̶̼
һ˲䣬ľĵСԳݣ仯һ֧ꪰΡľַɫСǶʱ֨֨֨ͬʱ˹
ǸʱǺͼһǳɰΧľĵСұɢʱ벿γһľѸײڶ֮ƹᴩˣ۾Ϊ֮һľʱͻǰߵľģòתٸԷΪ֧벿ֶñݺһ
ҿó룺ǺʱѧЩǸĻתľԾ֮ƣսʧǺڲӡԽӽľĵĺɫСǣȫ˻״̬ʹߣߡѽѽţܵĺɫСһһð˳
һΪ׷ȴͻȻ˲ӣһһָŴӾתΪľBluesǣԼ˵
ǰĵˣƵ󹥻
õܵܣʱ뿪
ߴжø粹Ѹɡ
Bluesǣ˲⵽ԭءһ⵽ǰ״ָʾʼж
ǵģľͻȻִ˾BluesָӰ
ǿսʮӺ¡



ǼֱǸѶȵļա
С򡣻ԼҲõһֻϣͻᷢӵһֻʱץ׼˶ԱļٶҲԼõһǰͻᷢô֪ѵ¼򵥵سֳǸѶȼյļ¡
ľھ֮ɭºüָɹתơȻѾ˽⵽׷ʲô£ͬ״Ҫľͬ£ҴʲôҲɣΪ޷ľµָԴʲô뷨
ľĵָէ֮ɢƺͬķ򡣵ǣЩָʾ˾ȵȷ켣󣬾ͻȫеһ㡣Ҳֻľһ֪Ǹͼ塣
ǺڵĳԱ޷Ϊʲôᱻ˱ɣԭ׷ʹľָӵǣȴڲ֪Уҷ벿ӿ£ҳ˲⣬սս
ľָʾǱŰΧǺڣ˳ժǰӰס
֮չİΧս˵ʷȫսľٵľ޹֮ս[1]ԼԽ˵ĵ߸֮սӸߴ֮ǰǳսѾ̵СһΧͻʧμսǸᵽܹģ󣬶ͬĽ
[1]ľ(1154-1184)ձƽʱ佫1183511գľپƽάʢ1157-1184ƽھ޹չսΪԴƽսĻսľپȫʤ
ӡһҴ򣬺ɫСǵŤʴڲࡣͷβֻаķ֣ſڵϣмصСǣඡĽôӵʧˡΧȦȦСڿսʮһӺǺڵһ˺˴֮
ɶĦ
ŵڶ
ɶĦ
к쳹֮ɭʱ
ʤѷ֣Ϊֹ
Ҳ˵ǵǾǺͶ˲䡣

ݺ
˫˫ӮõһغϱľBluesȴPhoenix̾쳮[1]֮ġѼʮɶĦڶսһǧһǧֹԺʮǰСⳡʮúɶĦУBluesڼӾտľָ£ͼƯɸƵսսʮӺȴPhoenix̾쳮Ͷˡ
ڶ죬ΪĹϵӺһеĳɶĦҲˡ
[1]̾쳮ձҪ䡣
Ϊ١
ѧõңݺ󼴽еġѼʮɶĦǾǾBlues«ľѡԾ
ڴһʵĺɶĦ
ѧ˵úɣҵ绰ʱ˸



ҵյġ
յͿҪһƬƣĸ߿ˡ
ǣôյȴҳɷȡ١ѼʮɶĦսԵԽԽ˷ܼ
ǺȴPhoenix̾쳮ս֮ľĵѾ龩ڣľñ֮üۣΪͷβεĹǾɡ롰֮Ծ÷зѧҲ൱עĿ
ʤζĺܿ¡ֵܾͱ˵ˣߴ嶼ʼ˵Ǵ«ĺûᡣǣô붼ǲӮ«ݡݰ׻ʽĵһս˶ʮ˷ӣ뾩ĵڶսʮӱֳʤ뵽ֳ뻯ĹҾͲܲơ
иƵ¡
˵ǾӵĴڡ
ԴľӾݡޱްɡꡰʮ᰸ѾµʱûмˡеİƽϢֻҪȥһһ԰׵⡣ôȵ꣬˵Ϊһӣƽ͵ЭٰӭµĻ
ȻȴҼƽĵĿҪӵ״̬棬վڵжԵȥ̸«ںɶĦжսӡΪ«ݡӾ𣬲ʮ鰸Ҳ˱ȳ벻ĸãû뵽䵽³ҾԼô֪˵ʲô
̾һҡBluesԱԹΧѧ졣Ҷĸߴ嶼ûȡʯءڸø˵ҪĦгյ£ڵľõܵܣ̸ۣstring theoryʮԪɣMʮһԪɵĻ⡣
һսǵˣǵǳԱȴûʲôŵաߴ˵ٶҲûãǷӮɡû˵ḁ̇̄ǡһ˼ӣҲҲͷԿǣŮָָ㣬Ҿ;ôۻ̫ˡ
ҽòͣټҽסվȥĸߴ塣
˫ƺʮȥ«ݿᡣѧ˵ͬǾˣһݺĺɶĦվսص㣬Ӳö˽Ļ档
ҵȻ֪ѧٻһЩҸ«֮Ľ١ǣô«ݵ档ֻҪһ뵽챻«ͻϮ£ֱڶŭաҳº꣬«ǲҵǸġ
ߴ忴ҵı飬ǲʲô鲻ԸشӦҵҪҽߵڰĭꡰOrangeᣬˡ
˵ϾŵԺһţҽṹˣߴȴصסĵط
Ϊʲôң
̤غ󣬸ߴһھͲõҡ
ʲô?
װˣͬѧ«ݵ°
ߴȻЩһۣѹȷԣڴһƨ㣬ôԽǰ[1]۲Һһ
[1]ԽǰձʱڵĴ󳼣󰸹λйİ졣Ĺĳ硣
«ɣ
ߴһҾ㵵⡣
㡢˭˵ġ
ͬѧղͬѧڡOrangeҵġ
ף
벻֣Ҳɵôһ
«Ҳûͬ뷨ͬѧˡ
ߴĻشҵ˼
«ң˴һҿ⡣ǣΪʲôأܲһ°ɣҸʵǣӲųҵ
ߴƺ͸ĵɻͷ˵
ûͬѧ«ݷԣ˵Ҫȥġ
Ҫģ
ͬѧһֱΪϴǼǸ˵㲻ȥʧ
ҵǸһʱ֮䣬һΪߴ˵£ΪʲôҪҵǸô붼øõǸҡ
ͬѧȫˣµȷܹ֣ȻӦǸңڵǸˡ
ȵȣҲ˵ʲôΪʲôӦҵǸ˵һͷˮ
㰡Ϊ«ݳԴףص㣬Ϊ֪«㡣
Ҳ̫ߴĻԭҿĸߴ壬ͻȻָԱߵĴ˵
ˣһ£ǰǲ˯
󡢴ǰɡ
תܿߴߣͷߴѾ֪£ȴͼĻشԵЩ̹
ʵңʱҪ𣿡
ʲôô£ֻǡ
Ҳɵôʱ龰֮Ҳ֪жԼΪʲô¡
ֻ
ֻһıӡ˸ͬѧ˵ټնҶ˿ˡ
Ȼߴ컨壬̾һ
ҾͲͬѧҲΪô˵ֻǱĳĪµŻķ䡣
ӵʱı飬ؿڸо类ڰʹ
õǸңûд
Ұεסĸӣǿ
ԡ
ߴҡҡͷ
ʲôԣ
«ݣһжҪ«ݡҲ˵Ϊ«ݣпκ¡ͺˡû뵽㡭
㵽˵ʲô˵
ߴԵЩԥֲǿҵĿ⣬ֻõͷߣ˵
֮ǰҸ˵«ݵǰŮѧͬѧеʡһֱɣ«ݵڶڸǰŮ͵͵ɣ«ǿҷϣ˵û¡ǣ¾ײ«ݸǰŮһȻûͬѧǰŮѣײʱϳ«Աߵ˭«⣬ͬѧӿ֣ܿˡȻ󡭡ܵˡ
ҵͷµʹ֪У߶Ӵֺƶϡ
ΪˡΪ«ݡ㷿ʵ죬صѧԺסʹ绰«ݣ˵һֱ㷿Ϊ«ݵע⣬ǰ¡û뵽«󣬲ʡԼ£ͬѧû뵽«ݻ㣬֪¡«ݸʱ˽ʮ鰸ԭڡOrange˵û뵽Ϊ
ʳָѾĥúܱӽź㱵˫Ӳˡ
ࡣ㲢ûʲôͬѧȥǰ£Ҳô
ãȻ̧ͷŸߴҡķ٣ź޹ϵ£ôɶĦĵص㵽أ
ĳĬУߴ帧ʯ档˻룬·ߴؿ⡣
ôˣ
ߴ̧ͷеݵӡͬѧĿĴﵽˡӴԺ«ݸǰŮѱȫϾ˹ϵ˵֧֧ᡣͬѧأȫ֪⣬Ҷôô̵£ҿûȥҪȥˡ
Ҫ˵ˡҾֹߴ壬ˣ˵ˡͻȻͣŵĿŷ䡣
֮ұµС
˵ţߴ˵صͷþûлӦҵĻ



վͶְգƲ㼲ɶ
˵ӽ̨ϮŲĿУɢſ籩ǮеĳζҲζ
ߴۺ󣬾ڼУĲٳĺɶĦ˴ѧ֪Ӳٳǰ澭ٴΣӦûбҪٿˡٳϳ˰ݰ¶⣬ȥ£ûκθı䡣ֵȥ˼УߴȥҽԺ˵òˡұɴҲҪˡǣľ˵밴ֻøˡʱһǿ硣ľĵͷʱְͷ֪˼ʲôһߵݡ
ҰڳһͼͶƺ󣬴˸Ƿ뾩ѡĶԾͿ쵽ˣȴȱٽŵĸоԼ«ݺӶһ£ҲκˡȻɣǷӮɡǣȴ¶ںˣֻÿ顢˸СΪһжӱŵľ籾ݳĪķƷ
عͷҿϵľֲڼп˿ڴաкƲʹȫ̫ǿˡ
ιľ
֣ľĴӶͶְ塣
Ķ«ݡ
ľվͶְ壬ѹͷĬصͷ
ǻӮ𣿡
֪Ҫ˲֪ǷӮɡ
ΰܸߴҲãľҲãΪʲôǿԱôǿҵʤأֵһҲ˳˵ͬĻֻΪӵңڻûſԵֵ«ݵĹ
ûǷӮɡˣǲһӶҪǼأҿɲ롣¸«ǣǻ᲻ǡУʲô¶ЩСô³һܲҡ
ľЬŽµͶȫӦķԣҾԼûá
ˣľģһֱһ¡ӲǸı˻⡣Һüζ㡭ʱΪʲôô֧ң˵ֵܣΪѼʮɶĦҪˣ㡢ҡֵܺ͸ߴˣҲɶĦˣԣ֪ɡ˵һ룬ľļ̌ͷҸо˵ǿӲƣǼȥ
Ͷ뷴«µǣ«ݶŲ̶ͬȵķУǸоϣľĶ«ݲûʲôжԵء̸Լ磬ԣֻȥͼȻҪƽıдƽ뷨ˣοǸͼأ
ڣľҲú޷Ӧı鿴ңȫûҪشҵ˼
ܲҲϲ«ݰɣ
ӦòɣǺǡΪ˻ͳʪеգڲһ仰ľĶ޴ЦȻЦҲûЦһ˵ûӪĻҺܿԼʧ̬ͷǸ
ʱҵͻȻͣľĵ촽ϡ
һߵ촽΢΢š
Ȼ̧ͷ
ľŴ󰢷۾µ۾ҿԽӲҴûпı顣ӱϮǿͿҪҴˣôǿķ統ȻҲͷˣʱȴȥѹסͷ
ԡԲ𡭡ҲģֻǿЦ
ľĵƬ·⡣ϽͷƲһ˵ʲôѾײҵļʧȥƽ⣬һģǱصͶְϡľĿҲûһۣͷҲصܻ˵Եĳڡ
һƨڵϣĿľĵıӰ

̧ͷŴŵδϡվ
ܿ꣬걻𣬾ڿƵĴҵĲҴվͶְϣĳܵʪ͸޷صĺڻཬؿ˭в뱻˿ڣһӦñ˭
ľҲϲ«ݡ벻£ǣϡ«ݡؼʣľĵжȷʵ͸¶ζֲ˵ڡʮ᰸ʱ֧ҵɣ뾩ĶȫˡҲ˵ľйһ·̡
콫«ֱӶսľУ֪ŶǿҵĿأȴʲôҲ֪һŲȽ硣
ҵͷˮͷϵ˫棬ϵŸľĵǸĺɶĦѾҪˡȻ֪ľĵ飬Ͳ«ݶԾοҲһжˣbluesѾȫʧȥľġ
Ǹ󱿵
ʱͻȻĽкҾ㵵̧ͷȫʪܵľĲ֪ʱվҵǰ
Ǹ󱿵
ľٶþȫС
ʪ۾ϣҿܵ÷·һ͵ͷˮѹ壬ˮ衣ˮϴҿǲڿޡ
Բ̫ûˣⲻǣԲ𡭡
ǵģҧ촽ҡҡͷΪʲôô˵أҡϲˡ㰡
ͷ޴ǿɨľľı졣
ľͷһ߹ͣǰ޵˵ңȻ󣬾û۾֣һӡ
һ˲䣬Ұľʹһơ

ڴһڼ䣬Ҳμӭ»ᣬ֮һľӾݡޱްɡеġ
ǳۻϣ˺뾩Ůӡľġ«ݡߴ壬ҡ
Ҷһ飬Ӷ«һ飬֪¡ǣڵټһˡľģҲͬһʱ䡢ͬһռĳһ顣
Ǹ˾ҡ
׵罻ӵĲٳϣյʹãȻľĵ˵
ʲô֪
˵ھΪڡͬأľ˵ʹھҡڡչի䡱ڼ䣬ûϯңҵţ˵ֵܣ֧ġʮ鰸Ϊѧ˵һңЩ֪ͨͨ
ľĵȻ֪Ҷӵ⣬ֻǵңԸҲرЭȫԼж͡
ʲô֪׷ʣΪʲô᣿Ϊʲô֧֡ʮΪʲôΪʲôһһ˺µԽԽģҰҿбȥССӰԼ޴ֻܴԭء
ɨӵһڵϵվڿһ˵Ĳٳϣͨһ¡
ߴ塢ֵܺľģΪʲôôᶨʤģ
ΪšԼԼͬһʼͲ«֮˭ǿ˭޶˱Ƚϡ
ȣأһ㶼Լ֪ڻھ«ݡҲ˵ҲԼͬ顣һֱΪҸˣҲһ㶼˽⣬ֻǶֵҲһΪЭңǲ֪˶Ȼȴǡ
ɳˡ
Һܻʧ
ĿǰΪֹҲɶĦΪԼΪ֮£ҲΪ«֮¡Ϊ˸˵ɣΪ˴ͬ飬Ȼͷϸлǣȴһ㶼ǡ
λΪʯôҵ
ҪӮҼô롣
ȻзӮɵɡǣһŲҪˣҪΪǸҪĿĶսΪߴ塢ΪֵܣΪľĶսΪԼ
ȭͷգʹȫ¡˻



̨һ峺͸̨Ͽӿ
ǣ̨ϵָѾʮֵļʱˣľĻû֡
ʱʮʱҾȷľĲˣΪûбȼʱ
ܴٶε绰û˽ӣֻÿĸ˷սˡҶϣôʱľгԳٶȳšվôԶľ뿴þֵﲻԾûãҾͷԭˡûдע̱ꡰ۾
ľĸǰͣгߴʣף۾أ
ľĵ˵мҺҾͰ۾ˤˡ
ֵܺ͸ߴĻȫЦЦֻվһԵȫս
ǣľĿҷ·˶裬ͷ˵ллĬĬؿһŴӿڴóʲôܿصݵǰ
ˣڸǡ
һֱͦһ߽ǶǸַĻսǰصΪġңλڼ͵ɫģýɫ˿һʳεħͼڡâǡ
ϸͼڣЩһأ
ҿâǣЩһŤʴϷ绯һ㣬Ӧþɣ
صͼ
ڵĸߴŪ֪ʶĸвãǿľΪҺ͸ߴĻӦ΢ɵĲҾͲָߴĲֳˡû۾ĹϵľƺȽ׿͸ҲΪϲŭر˵ð۾ˤˡ
ҺΪ˵ЩʲôǣҲʵĻǰ£û취ѿĳĬľľ߽̻ܲᣬָֻϵĻ˵صģӮɡɲǼ䣬ܹڣҽס˻
ȥӭСǰҼϾBluesԱ˵
ǼѡսԳѡһ壬ɼ«жҪݺݽѵҹԴ̬ȡǾBluesսۣȫԸҪµˣʤضǡ
ǵͷϷȵĶ־
Ӯʤ󣬾Ͱʤ׸ľлΪЩܵ󣬻ǵ硣
ͬˡŶԼͬͼ룬ÿ϶âĻľʾ󣬽šľĬĬңͷ˵ллֵ档

ǵʱΪսƻʮӵＪľѡ飬гԱѾڲٳź˶ӡŲаѧš
Ѿû«ݺˡվǰ«ݣʹĿ⽻ᣬųû˿ı䡣վԱߵһӴҵĿ⣬̵ͷ
ƺǰˡ˶ӸеΪԲпķʽرҶ飬ǣһ޷ΪΪıӵȻңǲԭΪΣҶȥһԼϲŮұϾǸˣٻеšǸûŵ˺ˣηηŵӣҲֻñû취ȥ
Ҷ«ҲͬĸоǰֻҪ΢ƳŸ߰˼ͻһҡǣֻ༸վţҵȴǲ˼ƽ
Ըоȣ顣«ڻǺᣬԺҲǣǣ֪Ѳҵľ֣ΪҲ͸ˡٶȽƵϣԼĵҵƽظʵǾҵҲѾӺıӵнˡ
ԭˡ
žѡгԱƬԡҪе¸ˮڤ沨ȥҪԭеһУգòҵġ
ǣѿĿˡı¡ΪľģʤڱصáУ˵ղŵԭ໥ìܣһҪرһȭΪˣǸش˶ϡ
һսǡѼʮɶĦһۣλƽľսУλҪˣ˫˴˶ԾվǾͬ飬սʱ뱣𾴶ԷͿݵġ
ѧ˵ͣҺ«ݣҶ԰ѧͷ«Ҳ鲻Ը˵ͷ
ѧָʾ˫ſ˵
˫ߡ

ҿֱȷʱ䣬ɶĦսĵ㻹ӡټBluesĳԱǱһսڶսʱһľĵָӡǶĬĬ˵ͷֻеľɫ˸
ôˣҿľġ
ľĵʹߣϸ΢ش˵,ҡȫ
ףû۾
ûֶ
ղʲôᳬʱŵ̨ǰɣԼΪʲôгôգһ˲ˡ
ü𣿡
ָŸߴ˴¡úıʴдһġաӡŶ̶׵ľ룬ľȴ۾ҡҡͷ
΢ɧͬɢλλٰꡣߴߴ򿪴װѸɵĿڱ˵Կµɫ˫ԣ΢Ҳûϵ
Ÿ˵꣬ҡֵܣǸߴ屾ˣ¶㵵ı飬ͶעھѡĽűߡСȻǵСһŴɫ¡
ҶʱһƬհףҲɫסȻΪǶ֪һľĵͷԣBluesӮʤ
ȻǻֶԲߣѧѾֱõǰ֡
ѧսļ쳹˸ڲٳϵһƬ졣
ѼʮɶĦսɶĦڶǷǳ״̬չˡ



«ǰսʵֱǾBluesӪֻ»ٴθдµʮӼɶĦľ˼¼λõĸλǳ׼
ǣ«ݲûͻڼȻб濪սֻ񱴿ǰһŵǣϹ۲ǣǳѡսʽ
˵ⶼΪ鼰ȫľĵľսɹ˶Է硰߻ٴһ㣬ľĵöԷ˲ҪɻΪĬƱʲôͼ
ǣ«Ҳܿ쿴ǵľٶɶĦսʮӺ«һĲԵսԼͷԳٳٲƵǷ˹
Ȼ׼ǣûϵƻ֮ǿͻƣôˣ֮ඡϳȻСһһӵʧ«湥õܵܣһʧȥ֮һС
ʹͬСֳȺƻߴָ«ݵСϵĹɵ˵ǲͿ˶ҩ
«ȸǿҵһϡҰٽŹѿ˿ڣǴϢʱ䡣Ȼǵˣһǲò˵ǺƯֹͭǽڵķܿͳһһ£Ѻ󡣵ǻǿֿıΣԱ«ݵ湥ʱܻ˷ӵϵϵСǡߴѸ١׼ȷذѸɣľֻ0.4ĴۣԼ޷սֻڻߴ塣ȻʦڣBluesǻ໥ս֤˼ʹľģǻǿƾǰսľ飬ֿһĳ̶ȡ
ǣ͵Ϊֹˡ
ԹĹǷ˵޷ŤתơֵܵԷĹҲֻǿסķߣʵͲ˵ʵֻ֪Ҫһ߱ţͻɽɶĦսʮˣƽĶۣҲӢ·սһֻ̣Ƕʵ̫ǿˡ
ǸܿҪŲȥˣصΪ˻Բ𡣡
ߵľԱߣʵرĿǰ״û뵽Ȼȫ޷رľĵᡣ
û𣿡
ľ̾ʵ
涪Ҷˣҵ
ǵġ
ľҡҡͷӼп˿ڴóŵĶ
ף
ڿģǡ
Ҳ֪ľ˵ʲôֻýߴǰƿ
˵۾ƭ˵ģʵǽҴסĵطسʱˤһӣ۾ˤˡΪұ߲߱۾µĴשñʪ
ľĴһ߾Ƭعѵġ۾ſе̫
ˤӣ
ԣֻ۾˳ȥ
ľĵͷҿֱ˺ͼп°ڵա
̫ˣҲҴ
ľսսѺ۾Ƭ΢ƫĵѺۼдȱһС龵Ƭ
Ҫһ¡
ľĵš
ԭͺС˵øϸ΢ʹҼ
ףʲô
ȥ㣬ɵý俿
졭Լ֣õƵ˵ɲԡȥ棿
ף
Ŀתضͷͨ졣ǰİ۾ӳε졣
ȻԡҺ⡣
Щ˳شҵĺﻬ˳ȻԼеȡ
ףľĲ̧ͷ
ġֱ˵ͷ
˲䣬ľĵǸֳǳǳľѣ΢죺
û취
û˵ľƬͷ̧ͷʱһ߾Ƭġ۾ֻصˡ
ִС
ľĵҵһΣҲһľĶ«ݵ
ߴ塢λáľг֡
ǵľʦվ˼ٳ

ǼϵԺ̵˵սԡ
ô֪ߴսԵġݡֱʵɡ
ľĶҪ˵ֲһ䣺
ûȷеİգǣֻôˡ
߶ϡ
ôɣľ
ô˵ֵܵͷӦңߴ˼һҲ˵֪ˣôɣ˵ͷ
ֻһΡ
ľĽսԺ󣬻ǣѵŵô˵
ʱĵʮ֣ɶĦսʮˡ



һˡ
Ȼжѭľĵսԡٳϣɼ̨ĻˮѧѡٳΪɶĦսΪˮΧ١ǣȴʼˮƶ
ǵĿǲٳĶϽǣ̨۶ɵһƬˮݡǸˮݴҺ͸ߴƽɳһӡԶЩС˵žһˮءô
ǰ߶Σյսԣ˵İˡ«ݿǵжȻͼһټǵ֮չ׷
صǣǱװڽڰ˵ӣһֱ˵ٳϱߵġˮءһ㣬ǵݼ൱«ݵ׷£Ǳͷܣƴǰ壬ڳ嵽ˮءǰ
͵«ݿǱˮءסȥ·ѣһˡ
ģǸ˾Իô
ߴΪ«ݲϹԵúܲӣѹôȷţһͲɱ˼ɼж༱ꡣ
ҵԤˡ
ǵжɵϻֹ«Ѿط˹ңͼӭ󣬸ʹСԾ˵ٶȳǵӪҴӲٶȡ
Һø罫«ߣСǺˡȷ˵ȫٳġˮءЩܵòС«ݵͻɢˡ
쵽ˮءԵʱҺøͬʱ´תתСһһԽˡˮءǣҺø绹Ǻԥǿת
ʱ«ݲ֪Լ˵ƴֹСǡǣٹСһȺˡˮءˮС«ͼСӳˮءȻľѾСΧˮءжǵ·
ϺͼҰ̳֣Ҫ«ݵѾɹתҺø͵ǰ棬ȻǵľԮ
«ݺľ˫ۣڡˮءˡ
˴춼ûսΪ«ݵСһҲá
أ«СϵŤʴʧˣСҡҡλεվվȣȫ«ĿؽŹľĿ«ݴѾã㿪ʼյСǴӡˮء߳ˡСŤʴҲһһڰݣѸɵĸߴľԮС¸ҵػˮǰȸľСһٸŤʴݵԼһؽв
˻顱˻顱˻顱˻顱˻顱
ȡѸɵľ޴УľĵСȻػص˵ϡ෴أ«ݵСصˮУǸ濴Ҷɵˡ
«СŤʴڰˣȫľ߻һЩһˮľƯŵ㡣ԸӾηǸͷľƾѺľƬ⣬ƽعսɢҰԵӰ˶[1]
˵սʱҶߴȷеķ˵СˮǶָСľ顣ңʹҹǻǸҽ
ڸߴķľĺܿǰľĿõ¡
ľ˵ľμӰᣬڻؼҵ·żȻĿñЩһϮġĳŴӲˤ¸˲䡣ʱáǸǹ˸Ƶġƽǿ첽뿪ʱͣ½ŲСϹۿӴ״СһˤӴеġĳϰ䡣ʮӣЩһȫӵˣ˵ЩһʲôҲûг֣
[1]ڣɽʱڵ佫ʧΪڡ
֪ĸƽˮλֻ׵ʮסΪʲôܵҲôСһڶˮͻɥأ
ľ˵Ϊڲˮɣλ֪һӵװСǾͻһӼϥͳô붼ܲ·Ķôһð˳ľô˵ġʱĶ˲ڣʹǵ˱仯ɣ
ȻľԼҲϣǶֻܲ⡣˭ҲҶ϶ЩɫСںɶĦʹСͬĶǣǽжעľĵսϣƯӮ˶ע
ˮˮλҲֻ«ЩСҪǣСûܵκι¡ȴؾУһһܣͻˮʧ֪ڻ谵ӵ£Ƿ񷢳˱ҵġඡ
ɶĦʤһǰѶԷСһʣһǱȶԷͶ
ӿսʮ˷ӣ«һֻСҲʧˡ
Ƕ񣬵ȴ«﷢ġɶĦ쳹һ̣ȴӰѧʤһ̡

ǣôȶ
˶ؿ«ݵ
«ɫ죬ѪܿѪɫתΪɫ׳ĲӸѪܣյ˫ƴ
ǵģ«ѹŻںġɶĦУŵ־Ҳ˵ҧص
ʹֻһҲã«ͼӺһ̣ӲŵòǣƺѾ˺ͷұ«ݵĸ߶벻ǿ־ߵżƪ
ͻȻ«ݵӰ
̫סҲɵգǣơ
ΪҵĴʱŵԭء
ιιǡ
ߴָ«ݡ
«ݵ屻ҡεӰŰΧӰӵɫڣӣȫڵСǿʼһֻֻ˳
֨֨֨֨
СǷ·ӵײزס«ݵ°ûţп㡣ӰӿϰʱĪ񱻵˳ȥ㿪ʼǰ塣
Ұжš
صġɫСǣȵؿҴͷȥײָҲ֪ڹʲôϡѧŴͣӵɴ۾ųȥҡ
«ݣУСɶĦ
羲ֹʱͻȻ򵽡ɶĦʵ壬ԼɶĦ塣
ǰѧ˵ɶĦĺǶСȫûĳͷǣǵģǸвǷ򡣷ȷڣֻһΣǾǸߴ屻ȶŷͷǸЦľٶɶĦĺзǵǷ򣬶Ϊ׼ġȫװá
СɶĦǾʹЩһϷаȫˡʮͨÿĲҽУ²ǡĳЩһϷҵȻ֪ʲôϷܿǴɱ¾ΪĿĵġԡϷаܱܵ·ǳΪɶĦ˵Ӧֻѡ˵ɶĦǱЩһĹֳͬǣҪǴСɶĦʱּܹŻǸýжأʱЩһͻ϶ģʩĳͷ
ǿΪЬ˫ţ«ݡĿǰ״̬£ʲôֻһ¡
۰
ҺһͨʹײѾɾ޴ڼ«ݡ
֨֨֨֨֨
Ұ˲䱻ȾһƬڣЩһ﷢Ľڶ߻ص
һѱס«ݵҪƵڵأ˾ˤˮ
ˮ߸߽𣬽ζҵҰתòײ̷ͣԵس塣
͵«ݵͽߡ
߽ʱʹӱǿ׷˺ţɶĦĺ쳹˸ڼٳϵ졣



Ȼס·쵽ߵʱֳšԼص[1]ǰ뾩BluesĳԱغϺһӰ
ųһУѼĺӰʯϡÿ˶̫˵ע޺˸ĺ档
ˡߴص̾˵š
[1]ھŵĶһĩ˼Ҹɽɵʯ񣬳ʹģ˳ơ񡱣Լص㡣
û˻ӦߴֵܵͷŽ£ľãȻţûд۾
ǵġǾBluesˡѼʮɶĦİΪҵġΥ桱˾ѡС
硶ɶĦر¼ֹһأںɶĦϽ߱˴֮ӴҴԭ򣬻ײ«ݣѧжıΪǹϵʤܵشΥ棬Bluesɥʧʸ
ֹͣͼĸߴ塣ʹ飬Ҳ޷ѧһĽͣΪֻǾBlues˿õٳȺɫС
ǰ«ݰ
ߴĲܿͱˮûˡ
ȻûõǵõɵġѼʮɶĦʤһǱһϣ
ûʹ߷ɶĦĺͶǣҶԡɶĦʵ֪ǶԵģô«ݵСȫûʱӦþѾֳʤˣΪġɶĦѾʤ޹أࡰ˵򡰲˵ĸԸ⣬ʵϣ«ⳡˣЩɫһӦò˰ɣ
ʱˡ
ֱʾʱѽӽϰ˵㡣Դӡʮ˳ͨǶϰ˵쳹ҹĲҽС
һ䣬ҲԭءֻҪһ紵ݶϵӰ棬Ǿͻȫŵػ⡣ҹУֻȥľһ棬ֻصӰһֱɽʷס
賿㣬Ҳվ
һҲûҽ
һμžҹΧȦȦ໥ӵȦȦУߴ˵˲ȵҵĽš֪ǲĺʹϲЦš

ϣBluesɢˡ
ֵ̹֮ܵУٽǰһֱֲ˭˭˿ʵЦ˵Ҳû취ΪҰ赽ҲֲأȻһгȥˡ
ߴȥ̵Ҹľǰǵһε̸
˵Լᡭ
ĬĬͷִϲ[1]ľģô˵͵ͷ
[1]ִϲǽʱڵһС˵ͽмǡǡִɱϲˡ
㡢˵ʲôֻǽȥ棬û˵Լᡭ
죬ԸԸȥ־ݳ᣿ѹƾ־
ľãȻҵԼͻȻҵð۾޺òС
ԥ˼ӣŶ˵۾ɣԱȽϡɰ
ľ˲ɴ۾˵ԲǰֿЦ۾
Ҳ˼ǡ
̺˵˲˵ĻľĿʼ̵˵ԼͻȻҸоshi2ҵֲס죬ǡ֪ΪΣͻȻסССıӡ
ѽľļһˡ
ؿʶ޹ءж֣ٽֵ̿תľĵԭΪظû뵽ıעҡ
֪ˡľĵ˵ͷ
ף
۾£лл㡣һῼǡ
ľ¶Цݣ΢΢־ѣһûµӡָ˲ͷߴľı˵𣬾յгؼˡ
ߴ˸Ƿҵг˵ڽˡҶͷг̤̫ס
ҵ仯
һǣҲҹĲҽ
ǣҲעŮ˵ıˡȻǻ̹ȻƯıӣѳΪϰ֮һٹ⿴ıΣ͵رˡЩһ϶ΥսЧҪĶǼŬķϣҴľĵıӣ˸ĵҶԱӵã
Σ˭Ҳ֪



ھ̨ǰľ޴Ҿ°Χ̨ϣãȻ˳Ⱥǰ⽫ľӳյ
á
ͻȻ˸Ҵк̧ͷȫԡкµУߴ۶۾İѧ
ףô
ûҲӦ
괺죬ѧѧԺ˶ʿ࣬оʲô˵Ѱͳһۡʲô˵֮̽Ķоµ⡣
˵ѧܣ
֮ǰޱްɡĵ곤ѹңʮҪʰƺԣΪǵԴҵ鷳ȥǸҲϣɽʱһԿֵһɣ
ѧ۾ŵͷԱ
һҪȥ𣿡
ûУñȥˣûˡˡ
ָóſڵӰѧؿǸӰһ
ؿӲƵľľôɰȫϲˡϸʱҲŷû۾Ͷˣֱһˣѽѽ̫ˡ
Сǰ룬˵Ҫȥѧ԰гתȥˡѧıӰʤп˵
Ҫľȥ
ߴˣ¿κҲ
Ѿ˰ÿ졣
ϴǵοˡ
𣿡
ˣΪ֪ôдֱǰŴϵİ
Ŷʵ˵ҲǰһĶֱãԺܻһֱȥɡѧпǧصͷһ˺ǺЦšˣˡӼҸµļ米óһСӡ
ǸķϣƯëдšɶĦر¼
ǰڡޱްɡ͸ý㣬ˣԺŰɣ
ôУⶫҪŪ˾Ͳˡ
ԲҪúñܰǹ涨дܸٵ󡭡ѧžžСӷĳһҳݸң㿴
ҵڰѧָסĵط

ʮ ˱¼ȸ׻᳤֮ܡ

ʧȥɵңĬĬؽӹɶĦر¼ս
ҵ᳤Ŀ𣿡
ʲôԣ
ûš
İɣǴѡġѧҵļָҲ̫ɿͷȻֱ
ʵ⡣
ǵġҳ˾ٴ᳤
ϸ£ľӾݡޱްɡ¥᳤ٰѡʱľ
ѧļ֤ˣȡһһƱ޼ͶƱҵԤУϣĺѡ˵Ȼ«ݣʹϻ᳤ҲĬĬҪͶƱһǲԸ⣬Ͷ˸ߴ塣
һεͶƱ«ƱƱߴһƱǰBluesĳԱͶңǵ弸ҵ
涨ѡıҪƱƱԼʹƱҲж«ݵѡҪҸ«ݵͶƱΪЩ֧ҵˣҵȻͶ«ݣֻдԼ֣ͶԼյƱͬɵһεƱߵ˵ѡԲôѾȷˡ
Ȼ֪Ϊʲôҵѡ˾ٴ᳤
ͶƱƱ«ƱҲ˵ǰѡĳ˰ƱͶҡߴƲ⣬ӦӰһƱͶңǣʵҲ޴Ӳ֤ˣ«ݸڻڽСߴ˵ǻϣѾҺ޹ϵˡ
̨ʵΪǸߴ壬̧ͷǱ˵ĦгǰȥֵͷľһֻСڲõ£ͦŤʴա
ǰʹǰɣ
ǰμӡ·ͷ֮ǡߵϺïǾͻ׷Сζˣ
ѧ̽ӣСǵСǰŤʴѧǺܿƲˡ
Ҹߴ壿
ǰӦ̫硣
ʲô˼
С־ȤͶںŸžͻǸ«ݺľĺʱֱַ졣
־Ȥ಻Ͷ֪
ǰǴѧкܶԽˣСǼûʲôӦ
ǿ쵽¿ʱˣŵͻȻ࣬ѧţƵ˵«ôˣתңֱʣûΪĳˡѼʮɶĦԽûкɶĦġ·ͷ֮ǡϣǰһšϾͬʱӵľĸ«ݣֻǧѷأ˵«ݵô
Ӧûʲôɣʱкˣʹ˳ۻǿȥ
ǰǰҲûô
ףҲвϵˣ
аҸĳ˵Ĺϵ㵽˵Ƕûɣ԰а취ġ
ѧǺЦҲӰ죬Ц
ˣǰ졮ޱްɡĵ곤һȤ¡벻
תлİѧЦؿңҿп޵صͷ˵
곤ҲաѧҾȵı飬ͣһּ˵곤ǡ֮ǰ곤֪ʲô
֮ǰľ飬һѧ˵ʲôĪĻʱʮ֮˾Ŷʲô¡ҳģŰѧ˵ȥ
ңʮǰ곤ʮ鰸ʱɶĦҲǡѼɶĦѽɺֶأѧÿôµı飬ɷнµصͷ
Уڵ곤֮ǰԡʮ᰸кɶĦҲʮǰ£᰸ҲհɶĦҲǡѼɶĦҵһδȥ곤ʱ£㻹ǵʱ򰲱곤Ѿ֪ˣ㲻ѧǰ͡˵ʮǰ֪ˡʵ̫ôּ˵ˣ곤˵֪ġͨˡʮ鰸˽ˣԡͨˡնǡ
Ҫ˵ˡҾ֣ǿд˰ѧĻǲҵ£ҡ
ҵŭĿӣѧ˵롭ӦɺҲʲôûȡˡѼɶĦ֡˵ʹ˴סˡ
Ѿ¿ˣߴҲ֪ʲôһֱû֡ҰַڰڲĲƤϣ̧ͷϸҶӸ֦ҶУðѿ
ΪʲôڻźɶĦ
ҽͻȻͷ׸ѧ
֪ѧڳһƣ̧ͷǱǴʱɣһ˶עúܿġյؽ˵
֮ܶ⣬Ʃ磬ЩһָʲôѧûлشҡֻԼ⣬ʱԺиȫа˰˵Ȼ޴ȷϡԶۣ˼ȷţѧ˵Ļ˵ĳ̶ֳȵʵԡ
ú󣬸ߴĦг֣ľҲгˡȥɣͷȻֱѧ˵꣬ۻоҡ
ľҪҪҵĦгаȫñ
ߴָŸԽҰĦгĺλ¹˵ŮѵİȫñǸŮѣʵݰ׻ӵĵٴ᳤˵ߴΪȡĦгգȥԺѵϿΣҲѧߴõȹʱϵˣߴѾͷˣΪĵһҪߴͷߴֻÿˡŸߴĺͷҲǰķͷǣΪ˸ߴĸףҲΪ˾ƽȽϺá
ڵһӵǡľĺܸɴؾܾ󣬸ߴЦſҺľ˵Ҳѹű㷢棬Ӣ˻ˡ
ġ·ͷ֮ǡѾͨѼ總Աʼƺ
ҴӳͷºӰ·͵ˮУźïϺï硣ͷһЩһﶼľĵг档
ӦЩаС
Ҷľ˵ӡڵɫֽϵʮŴҵļ米оء
İɣȻܶ£ǣֵӦҲ١
𣿡
ôá
ľĵ˵ͷת˺棬΢΢˵ľӭƮ˼ǣҾȻе㻳ȥİͷͬߴķͷһ˵ǿҪǸͷģھܸʵǸͷҲзζ
˱·ţҿ·ͷ֮ǡںӴļïֵϣҪߵϺï绹һʱ䣬ͣгϰͨ˼˵˳Ȼ̧ͷʱľĿתضź棬ⲻСǵӰӡôˣĬĬָźӡ
ҾȵشӳվľԱ߻ŵˮˮ沨ԣɽɫˮСǵӰ
Щһأ
ѧӾˡ
ף
Ҳѧôˡ
˵ʲôЩһģ
ľûֱӻشҵ⣬طҴδĹ
ͻȻˮ档ֻһֻǼʮ㽦ˮһ
ǣҺܿ㷢ŵ¡ûһԾˮʮףûСǡ
ľ»֣﷢أյС֮ʱһֻСľĵһˮ棬ڿն𣬿Ŀɿڴ
ô
˵ˡĹ
ôһǾͻˮ˰
ģӾ
ôӾĹοǻӾ𣿶Щʣľĵػش˵ҾӦûᣬһ£ǹȻᡣѵܸС˵սսŲ˵Ҳ֪
ʱͻȻýʾ֭˼˵ԼܿЦѴ˰
СǸ߸Ծ졣
ƮҷŤʴζСڵػߣʧںϡ
ľĵƣСˮ档Ϻïǰжǰ԰ϡδıġһѧѧǣӦׯµǸ
ңһһɢ˾޵ġζ


ǰ죬ھļ羳ڣ˹
ڷּΪFװ[1]ġšɶ[2]һ˼ڹǰ棬ŹдšЦ˰[3]ͷϡҲеȴͻȻһǰһСֵܵ¡

鷢дⱾĲǰΪﵱɹµ̨ǰ￱컷죬չ̹꣬ǣ̫ѾбãĺɫͿΧ˼硣
[1]Fװձͳͷһ֣ɿӱζΪŮѧĴڵˮַ¡
[2]ġָʽаݹˣɶڼоװ绪Ķͯ
[3]˰ǹŴʱֵİӣҲá
̧ͷͨĳʯף׵ֵվʯм䡣
֪ʲôǵСܵܲˣʵؿ޸ͣԱߴԼ׶԰ĸ磬Ų֪վš
һƸס׳վʯϷ˵
罻ŵܵܺ͸ף֪ôźã¶㯵ɫǣ׺ܿʧʯ׾ͷǸϽǣܵܵ
ҿųҭҭĵܱܵߵҡҡλεıӰԼҲʯס
쵽յʱҸ׵ֵܡܻܵǿ޸ͣ羳ʱѹɤڵܵܶ˵
ٿޣŶ
һ˲䣬ܵܵĿȻֹͻȻ˲졣
ҲɵƳܵܵϻᣬŴ۾Ÿ硣
һŲһǣŵܵܣǰ˾[1]˵ĸסٴӸнӹ˾󣬸һϹ
ҲɳǮ䣬ղŸ˵Ǿ仰ڶơ׵ֵܣȻΪǿµĶĻ̵ӡ
[1]˾ǴְԱ̷񡢼ˡ
ҰӲҶǮ˳Ȿ顣һֱڣֻҪվǮǰһǰ£ҹѩ׷ɣ캮ض˴ɢһصı˵¿㡭
ɫȫˣϸ黷ʹҴ뿪ˡվǰ˾˵ĸǣЦ羳ڻصš
ڸʽֵˣҵͷɶĸУҲ˰塣
֪ж˺ƵĹҲ˺µ
̧ͷ
ǰһŷǳµĹ
