----------------------
֮¼¼
ͼԴcopass
¼룺
www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ط롢ɨͼ¼롢УԵͶת뱣Ϣ
------------------------


һڽУһȻƽһѧҺ񽥽ʼӦ

ѧУһӢʦ֣ȥģԸ൱ĳ죬ѧУֿﴫֵҾҪȥ·Ҳڴʱֳǰ


ֹԢ
ҲơׯԶĽִסլ¥ԢⶰԢĽڣԭĶ׿ԭĶҲõͨԪͨҲνӣüԪڴص


֣һ޴ĵȫֻһ˫СС۾ɫͷɫСòСץһдĴ˲

ҶϦʿ
࣬˹Уһ꼶ĸ򳵻סڲңкڿ԰Ѽµ

Ȫ
࣬үͷԺãϦʿ÷ҲΨһѡԸȫϦʿ죬ʹ˲ͬĸҲһֱϦʿ

һɫ
࣬ʫͯҡһеմСͿѻһ򵥵ϦʿҲͷԡ


࣬ƤƤ㡣һͷɵĿɫͷ̣׶ôӦǱʵܻӭĻҡһֻ

ú
࣬꼶ֱʵŮʳˡͨŮȴǴСѧϰĳʦҲС


ɫ磬Բ۾ˡϾԵỴ̶̵̂оͷңҹͷƷˡ

Ŷ
Գ࣬źɫµĸ߸ˣۻһ֡Ǹ쳣СˡLŶ⣬ôĿࡣ

СԲС
ʻ״̬ΪֹԢʵ塣ʹԼ2ĿɰСкҡһֱػԵĹͬʻ״̬Сס


ֹ֣Ԣųиɻڳææ̬Ǹڿеһֻɫ֣ߵʱŤָ


ֿ࣬Ầµߣĵȼ߶ˡԱΪż޳࿡һͷƮݵĳǸصӡ


Ů飬۾ɰıӣģذģΪ̫ãԼΪŮˣʡ㱼״̬


Сϣ꡷ħʹħ

ϦʿӾõһӡĺɫƤ顣λħʦԪٻĶʮֻħӡڱ֮ڣһʵħ顣

ߡ    0
ʮ幫ҵСˣںڰзʵĹΡͷϴñĶŽ࣬о͹гֵС

ħʦ    I
ܵľ飬Ҳνġƾ项Ӳʵͺͷ壬ĴžǴӰľһ

Ů˾  ¶  II
֮飬̬һ磬òһ΢硣

ʺ  ÷  III
ˮ֮飬һΧͻ⣬ͬʱˮоۼˮҲ̫˰ɣ

ս  ϣ VII
Ǻɫʨӥܹ˲ǧ֮սͱϼֻһ񡣵еѸ㡣ϲ

ߡ  ܿ  IX
̷ǻŮ޵èͷӥһ壬еֻǡ̫ˣǴ˯еմ

ˡ    XII
һֻèĴСȮô󣬶һóغţ̬Ƶһֳֻͷһֻ̹ܡ֪˵Ǻް֮һֻɢè

ħ  ̶˹  XV
һֻǳɰС۾ŸӵĽȮٹͻ᳤ˡ

  ￨  XVI
֮飬ܹڿСžŵ硣ֻ֮һ˲䡣

  ˹  XIII
̷ڤ֮ʹһ塣СӣźڻɫӣһС¿ȫڵġС̫֮⣬оɭġ

ơ    XIV
һȸСģŮˡҲνġŮֻȫ˴׵ëģеɰȴҲе¡

 ˹  VIII
һսʿʯн߸ߵ壬һʹۺ֣ʱֻһҡ


е

磬Ϧʿ
ϣú쳹ȡ
簡!
һû˯̫˯ˡ
˵Ҳ㡣ôĸֻдͱĶѡ

ǾͿʼ
ָ!
ҸɾʮؾˮϽˮ
˵ǳʱ֣һͽˮлܲˡƤȫһ𣬸оеĿķܳȫµĿȥƵġΪ̼ҵȫµѪҺѭ
ȻҾͿʼо˵߾ġо
ҵѵԱǾú־ΪרҵʦǸβĿɰŮлɫǡ˵ĳʳ
ҡȫµҡӴ쿪ʼл
ǵҶϦʿУ꼶ѧҵĿУѧϰּϣڱҵ֮ΪԱӵʵսˡƲʡĿǰһס㲻̸Ǹǳͨĸڽ괺֮ǰǡ
£ׯסҵġ淽ʽҲ˾ҵĸı䡣
ׯͨơֹԢȻǴʱڵִʽ£ȴʵĹݡڷֻһֵ顢ϲ齫Ĺֻһ͵ŮˣǷĶƮĶǰĶȵȣ߳ŹⶰԢĶġҲࡪڴˡ桱
?Ѿ԰ۻĳʶ˼ģʽõ÷顣˵ЩࡱˣߣڱԪˣи㲻ǲļһиԡһ뿪ңѾȫǵġ顱ˡ

Щµʱ򣬽СʱĹҲˡڣԽԽʱ÷ɿ졣
!
лл
Ҳ߽Ԣ֮󣬿һԼʮ幫ֵСͻأվͨ¥¥ϡ
ãˡҲҪˡ
С˿ŵ
Ӵ!
һǡħ顶Сϣ꡷ĽˡʵǾ??Ҳ㲻֮ܶҵġˡ
ȥϴ衣
ߡ
ֿŵؾ

ص亱ֹԢ괺죬˸ġˡ
ħ顶Сϣ꡷
һ÷ӡ˶ʮ顱˵ǡħħ飬ħ˿ɵءʹʮ顣
֪ʲôϵǿЦҾȻѡΪħˡ
ͬӵԼħ顶֮顷ܹʹĹԢ̡͡Լǰָ£̤ӵڲħġħʦ֮·
ôһ˵ҼʼһγɫʵĴðһʵӦûκһĿ԰ɡΪⱾСϣ꡷˵ħ飬ȴҲһ֡ħ顣
ңһϣ꡷Ĵħ
˵ⱾӡʮֻħСϣֻģⱾģĸҵǲ֪ӡľ顢ħȫһЩɲóļһеߵĽˡ˲Ҷʱ֮޷ʹõġܵľ顱ʲô鶼벻ġǻ۵èͷӥֻᴵţһôҲûеġͳѥèȵȡҪΪBOOKMASTERµЩʹħҲʵ
ԣҵĿ껹ǵԱˡ
ħĹԱܿ?ʲôƭ˵İϷǻʵħŶ!
ҸУΪҪΪħʦҪ߱ͳ̶ȵ˵ħʦʹħʱǻġΪ˲Ҫ٣һÿ߾С
ƽ㵽ߵоݼٵʱҪжľֵڽ棬ӴٿʼЩѾҵġճˡ
ƽĸÿˮС֮ȥѧﻹħ顭ܺЦ?
ǸǳͨĸԾǸħʦħ飬Ȼǲܸ֡սϾѧУֻһǳͨҵѧУסĵطҲֻǸǳͨסլ
ȻסֹԢǸħʦȴνǳͨճҾеͨĶЩ
ҺϲֹԢ
ʲôǡر?ʲôǡͨ?
ֻҪͻᷢ޶ļֵۡ
Ҳ֪κﶼ޶Ŀԡ
ԼҲ޵ĿܡҲǡر𡱶֡ͨġ

ˣȥԢĵ¶ȻȪůůӰ!
ȺСԲ
Ӵ!ˡ~!ϴȪ̫ˡ԰?СԲ
ȡǡ
Ȫ󡪡ҵĿǰͶѧУ
ʵԭܺ¡һֱ֧ʧȥңҪ˵ֹԢⱾСϣʱҺ޷ʵֿҲʧȥȣַǵýе鶼˵ɣѵľұ
ǣ൱ϲֹԢֻҪһżپͻŻɳ۶Сס졣
㺦˯߲ģȻ˼󷽷衣
ʲô취!˭СԲϷߡ
СԲĶ̷
СԲԲ͹µµ˫۵ĿɰСк⵽ĸŰ󣬺ĹСһⶰԢﱸ۰ȴͶ̥ת֮յ
СԲѾȫϰ˳ȣֻҪһͻһֱߡҲع᳹Լհְ֡ʹ
ƽܿʼȾͰڳһȻסҲһ˶ѻɽزסڹԢÿˡ˵ϷϷҵĵ֮СԲеؿšĻ档
СԲµµ۾øˣǰ濴ŵ滭棬ģܿɰ˲һЦҪҺͳȶսû⣬ÿϷͻԵشߴǸϿٿʼСԲ˵ǰ֡Ǿô浽ҹ㡣
ȿԸСԲһյ˯ϣҿҪ!!˯߲㻹Ǹû˯ͲĹҡ
˵ֻҪȪеƣ;ͻʧ١
е㰵İˮ¶ǡô˾ҪһӶԡ
á
Ⱥͬ˵ֻҪˮǾͻ̲סô˵
Ȼ!!

簲
ڲſھһ
Ӵ簡!
簲
ֹԢĲǾۼһԸס
˯?Ϧʿ綯̫׶۾Ŷ!
һͿѻһ¶Цݵˣʫ˼ͯһɫר׫дΨֹͯ£Ǹֵֿ֧ܲҡ
!
ʫ˵ѡһϷͱֳӡĻշ磬Ʒ̺ǿںܻӭĳ̶ȸʤձ˵ǱȽϴһҲûлҵӡʵϣλػʿҲͰȮһ˫ȥС
Ϸʲô?
СԲ!
ҰСԲҡ
ѽ!ݼٵ糿Ȼ
֣ȴڴͻױƷ˾ϰеܼյ糿ϲ԰յɽڿжıķӽҲǣǰŴװİ׷һ
ӵĳζ˵ǡ
ζYﵶɺͺѿ±ţ¹β˺Ȫ«ζӵǸۡȻ׷Ҳ˹
ܼǵڳʱ׼˾ӣǰΪСŮϰ壬ȴաֻҪһ뵽һɱ˷ʬĽͲ˾ᡣⶰԢҺһߺšóԺóԡһ߽ζسӾʮҸÿ춼ڿ׼ʳ
ζYﵶɳóԡ
ҽζʻﵶͷеβ
ζθء
һ߳˾һߺⶰԢѧһ£ζζܺϡ
ϵҲˣӡ
˵꣬ӱŤŤݵָ
ǿǸղżġ
óһװӣҵľӣͷɢͬʯ޵ĺɫԡ
!ġ
ô󡣡
˵ǽϸղġ쵽!
ô˵֮ιСԲһšӵĴӣСԲںǹƵġ
סڸصɽϡǶὫּʳ͵ⶰԢдϲãĻ䣬ᵽձļ
һӣҴ⣬ڸкܰǵζµĳ黳

Ԣˬķ紵˿ŵԵȣľҶڳĵ·â
ɽԭͺıڳݡ
ΧǽǾޱĻ䡣ǣ涷޵ĺɫɫɫͷۺɫǾޱȴһڳԵ˷ɹ档
ԭǲǾޱ
ӦòŶ
ԵȵҺͳ߿һۣͬʱЦ
ô?ҶѧУû˳?
֮Цøˡ
˳!ʵûʲô£顢š򹤡
ʼ˵
룬˵ġ˳?ָӦǡСϣ¡
һȺħܹͨ𡪡⡣
ȻᵣҲȻġǿͨĻͻħֳѧУҺѧ֮СķչӦû
ܱӵ!ѧУֻһͨУҵ˵ԺдǰͳСֶ
ĿǰСϣ˸ҵķԸǰ֡
ֻҪҲٻħͲֻ֣С֮ɵؽħ飬ҲŻԸ׼ͻȻ֡һŵ˵Ǹŵʵйġ
ͻȻֶĻȷʵһ
Ц˵ʵǸһˡ
һʵƽ˲񳤹ô㿴һֻʮ幫ָߡżĶڵ˵ƶҲֻЦ˵ۣþµģŶ!ʹˣҪҰֶԼϺԻҲٷ֮ٵı̬һ״
ԵĻֻڲҪ򿪡Сϣ




˼

ʱͻȻð
ĹԢԭͱȽϰ촵ķ綼˲侲ֹˡ
?
ȶܵˡ
һһ
!
ҷԵſڡ
ż񣬾˵ǵзǳߵߣĿǰǸֻҪһ֣Ǿͻȫóһ·ķǳϷ绯
һɫӰسſڡ
һϮɫ°ݸ߸ߵģĺڷ󡪡ͻǸһ
!
ҷɱȥ
!Ϧʿþòˡӭ
Цƽض˵
ΪǵиߵĹϵ?̸±̸ܵصĴڸУԼɢĸ߶֪ԡԵʣҷǳԡ

ܳҲޱȿ㡣һ!

˵仰˾仰ĴţͬʱҲ֧ҵ֮һ
ô˵֮Ҳܹ̹ʵԼ
ҾǾ

ʱ䷢˺ö£ټкܶд
ҵȻ΢ɴ۾˵
Ϧʿĸоȫһˡ˵ˣħܺ!
ԡ
Ҳ˵ˡڳǰǰҸ˵ʲôź?һҵֱۺزһ˼صͷ
֡ڡھȥ!
ô˵֮عͷֳ˹
!һҵѳȪҵ顭ȫ˽⡭
ųȵ˵ЩͬʱͻȻúܼ˵ʲôƺǶˡ
һŵܽԢ棬ҽܵ

߽Լķһ֣Ϊʲôһ?
ϵġСϣ͸Կͳ˵
ٴ߳˷䡣
Сϣ꡷
ҽǱ͹ֵıСݸ
Ŷ
ζȻؿšСϣطҳҺͳһֱ
ۡĶŶ!
΢΢۾
֪?
ָо
˹Ȼ?Ҳ㲻
Ķûʲô!
šսһҳʱҶ˵
ϣ򡯣񣬲û취
Ŷ!ԣﲻ
һߴЦһҡͷ
֪?
ȿ
Ϊϣ!ǷǳħʦǺͨˣӦû취İɣ
?
ûûУôΣա
赭д˵
Ŷ!ǡħȮ?
һﻹȮ˵ҪŻ᳤󡣡
Ц
մǻèͷӥֻᴵţĳѥèǶСԲ˵֮ڻ!ô˵źá
!
ͳЦҾ˵ЩԼúÿ顣
ѽ!ءҺòġϣ꡷ȼħ顣
ҵͷ
Ҳô˵
û³ͻȻһûʲô
仰ٴġ
Ҳô˵
š
ǾҪ·統ĺ󱲡
˵һ룬ͳȱ㿴󣬹ءһҺɵػعͷȻ־ЦվҺ档
飡
ʹ~~
ұ̵ӭͷһ򵹡
!þò
õţװ±κΡһͷëëĿɫͷԲ۾ź꣬ﺬһ̵е̡·߷ֹƷˣǡ̡
Ž䱾ˣʵǲħ顶֮顷ħʦ
!̣û?㶼û䡣
˴˱˴ˡ
ħʦű˴˵ļ
ǲ˼飬ǾȻͻȻˡ󱲡
ٴοңһָпǧ˵
ʹħǻ޷Ԥ⡢޷Ԥ֪顣ǳ˾氡
̵۾Բ۾¶Ц⡣
ħʦſңɵͨ졣
һǡСϣء
ͻȻ˵Ȼ̺ͳȱ˲Ц
ѽСϣȷǲŶ!ĺ߼!
û뵽ȻģǱħϣꡣ
ˣףǾñط!Ⱦ!
̺Ц߽Ԣ
ȻЦͣҳƨһţ˵
ҪЦʲôʱ?
ѽѽ!Сϣĺ䡣
ʲô˼?
ɵؽһֱȭ˵
Ǹ˧ˡ
ԡ԰!
ֻòԸоõҲǳϡһ֡վţһֺǿĴڸСȻôݣȴǳз
治ǳȣû!ǲռ棬˵̶̼仰ѡ
ţȴӺЦ˵
Ȼ󻹳ô˧ͷ˰!
!㻹˼˵
㻹ԼǸ㣬ʵ̨²ݲѧĺڰϴѾû˵ˣЩһ۶˾˭õ?

̾˳һ֮ˡ
?㻹
ҸоѹԷǳš
εʼ硣
ŶӦ˵治?
Ȼûйʱôû뵽ִôħʦ!
ʱӦкܶħʦܰ!
¶˺Ƶı˵

ڻǰ죬ԢȴѾʼˡ
̡ʫˡҡ˾żٵԼɽӣЩԱ֮⣬ϸһᷢһЩ֪˭ġֱۡþơвˡͷľ磬̴̵ڴչˡ
׼һ̳䣨עļ㣬ǳζƬƬеôʱڵ⡣
˲֮⣬ֻųԵõƬ
˵ؽպͽ͵ƬһڷŽ
Ŷ?εû졣
ֻԹĳΪͷһγԵƬжѡ
ĿڸкеԣζŨȥζΪζӷ֡
䣨עǳϷε＾㣬ھ˵ºˮ֬ʳ㡣óŶ!֬һѣֱ͸һ
ʫ˵꣬ȱ㵱ϵ˵ҵʱԡ
Ƭͺ߲ɫĩӴ˳֮󣬴ȫ׶
֪ʫ˺ͻǾƹ!û뵽Ҳܻȡҵ߶ԷŸרһƿûþͿʼֱƿȾˡôζ¾ƲˣһȾҲȻġһȡ
ﲻȺ?ò˵ҪʮſԺȰ?
˵ӳʼǸӵĻҳ˵
ûô˵ֻǵؾúúȶѡ
̫ˡ
е˶Цˡ㲻׼Ц!
ըϺӺǼڵʱ򣬴ΪƮɢһ˷

ˬĳ磬ԴµĸΪһȺǳɵļһۼһ֣һ޷ֻ⡣ֲƽĸоҲⶰԢһ!
Ȼƽ⣬Ǹоַǳƽ⡣
ֵĵط͸Ϣȫ˾÷գҲûгصĸоĳЩطڽĸһֳֻǵĸо
룬ΪⶰԢÿжάˡƽ⡱Եʡ
ӵгˡ
Ȼͬһˡ
Ǹˡ
Ҫ޷ѳ֡ҡеƽӦ̾ͻٶʧ!
ӦⶰԢѧϰģ֡ƽĸо
˵ֵںͱļֵ۱Ƚ֮󣬲Ϊֵ۵ġϣȷʵӵԼļֵۣҲ̲ҡҪ仯ٻ
!!ӭ
³ŵзˣһݵ¶˷ǳ˵ЦݣϵĲ͵ʱϵĹԸ˺ü
!ô?Ѿʼ緹?!Ƭ?
߿ЬӣԵȫЦ
ƬĲݷ̫ó!
ݷ?ζ?
Ⱦȵʣҡҡͷ
ֻҪС棬ϽͺڸʮӾͺˡ
ѾŪŶ!
˵
治!˽ҡ
ͬ˷ܵ˵һ㣬ݷǺóԵû˵
ڵİ׷ݹ͵ƬȺĺ決֮󣬰Ƭζȫ˳ʱٽݹĽڷϣ͡ζΪһ壬øݵݷַͬǳʵζͺĳµطۼĳԵĵؿζһټĩɽͱΪĸ߼톪
δһݷ籥һˡ
ǵһֱϣҽһƿƿһһ

ϣһȪȻûһݡ֪һǲңҲڡûŮֵµܵ
ͷϣֱŮˣļܽʵ滹дСС˰̡
òǵ˰?
һ硢úֱ˺֮󣬳ʣֻ¶Цûлش
ΪǺڵ!
Цˡڵ?
ɳĮϣһ൱ɻڽ塣
̵ĻҺͳȶ۾
桢İ൱ɻ?
ȻеڳԵ
ļٵ?
ǲǡǳԣĥɷۺȵ
赭дͬ˵
һ!
ΪǸڽ壬ͺݾһǱڽܲ
Ȼ?
һҵǹսͿʼˡݾڽ塣
ҴȤ˵
ǹս?ǸڽװӰ?
аʮѻǹʮ񵯣жʮ𡣡
𡭡˵̹˵?!
ȵĴʹǵЦڶ졣
ȻȻ?ô?
!ȻĿǴ͸ɲڽɢ
¶Цʫƽؽ˵ȥ
Աȫˡ桢ںͽȫԱˣνļɱ
ǸϿ
Ŀؿű˴˵ҺͳȣǳԼĶͷһ£˵
ѽ!Ǵʧܡ
۹!
ѽʲôʱҶúúЦ
Ц?Ц
ʵþ˰!
㾯ûǱ빥ᣬԷӦҲ㼯ɱ!
Ȳ˵˾ǾȲˡ
ȻҶ˵赭дģ˵ġȲ˵˾ǾȲˡҸͬܡ
ҩɾȵʵ˭Ҳ޷ıʵȴȻںԿ
ڵʱٸԲŻŪˡ
ʸ˵Ұ?̡³ɽ޷ɹɽжرߵ鼮˼ûǹ˭?
ǴŴһٷӵֻҶѡ
Ҵµ˺۸Сơ
ʫЦˡ
һҲûåơƿ˺۸ûʲôýġ
Ц¶ֱһ˺ۡ
һɫ֮ǰҲ㱻ԿŶ!
Ц˵
Ŷ԰!ǸŮĺܼ
ҪǱǰѲ˵Ļǻᵱġ̫ϧˡ
ڴЦĴǰȶŵþȲѡ
ȵİְǴ˾ҪɲŮ֪๫˾ڲڰ鱨ֳܰѰĿЦ˵Ӧû۽!
Ǵͷβ۾Ҫʲôʱǲܵ־?
˵ЩֵĴ˵Ȥòˡ
˿л³ǧٹֵĵЩʵĹҾԼ侳
εĻ⡢ڽ̵Ļ⣬Ƿǳʺõĳ⣬Ҳ塢ҲûУǴ̴̵̸Ļ⣬ʱСʱֵص٩ǸоݷҪˡ
Ȥǣ¶Сһı˵Դ˵ı׼ǳϿĳȣӦûķʽʹ˽ӴɣҲǣ!
ֵ𾴵Ĵ˺١񳤹ִʵѾǸ˵ļһԣֻ֡䲻ںļһѹ͡Ǵˡ
̡ʫ˺ͻһӵмͥСĴˣȴǾҪںߵġˡ

ûǡǰǡʦ
Ժ˵˵Ľɫ?

һ죬СŴ˵ģеֵģ£оԼĳɳ˰ҹ
죬ȺСԲˣʱͥԺͻȻˡ!һҵĶ˺һӡ
ҿͥԺһۣȻһվԺ쳣ߴҵͷŲʲôߴˣǾ!Ǿ!ļϻһֻÿŵҰ
!
Һͳȴ㱧СԲʱȴСԲ£СҲȵҡβͣϾ֪˲ǻǷ֣˿ҵŴֻһ۾ҺͳȻǲʧС
!ʮɣþò
Ӷ¥Ĵӻ֡
Ŷ!
ʮɡôִֵش
!ôҰ
ҰҰ
ʫ˺ͻ˷ܵ۾ҲⶰԢס
亹ֱð̧ͷʮеһֻ۾Цˡ
ǲɡʮɣ˺óԵҰŶ!
㡢áǵҶϦʿӽ괺쿪ʼҵѳȪ󡣡
벻һôµҽܣҾԼʵǹ쵽У̲סЦˡ
ܹҵģֻطˡ
ȺЩĵ˵
μ˰עɭڵɽأɽأӵȫձ޴ԭ֣ĿǰΪŲԴͷҰӮʤŶ!
桫!
Ҳзݡ
йģ˳Թˡ
Ҹ˵غš
Щͷǳ԰!ٹһ̫ˣóŶ
ʮô˵֮󣬱㽫һñ˫ֻİݸҡҮ!ʵʱǺӲġ
Ҫ׸칷ˡ
ʮĴҪҰЦ
ԭ칷!
˵֮ҲԼĲۡȻа!ˣʲôôСֵ?
ʮסҰɽҰˡ
ҺͳȽ˵
Ұ
ҰͷɽɽоҰڡںƵЩ΢ĲͬҲ˽Ĺϵһ޷׽ġסǲֻ飬ǺǷǳֻǡֲͬĲѡ
ʮߴԼߣشٹ?ϵĴǹʱġװ˵࣬ļֻۣʵں˵ֲֻͬ
Ҳ˵Ұǲûгֻ۱Ƚ⣬ԲŻᱻϵɽȥ֮ǱͬԴֻ಻ͬˡ
ںþúþǰֺֻһŴ۾֡г֡¹ǵ֡ͷͼǺɫɫ֣ȫסһ
ڲ֪䣬ӵֿʼԼһ֣ϵԶȻһС
ڣǻʮɵĺͶۿǡǹȥǻ᲻ֻֽܵνġ˺ͺ˵Ĳ?ڹȥҲͶ۵ˡߵȸʽġͬ֡һͬ!

ΪʲôֻСǡı?
Ϊʲôǡ޷ı?
ӦΪǵ԰!
˵
ʮһǶһǵǡͷչǴķʽ
ͺС´һ?
ʮɵĻ֮УСԲϵĲ㲻ϣǴϵˡһԸ̴̵ʮϵ˵ɵҰӢ¼
ҰɽҰʮѾ˳ǧĺƽˡǻǻط˽淽ʽҲ˵Ϸա˵ǻҰɽֻ֮࣬١
ɽļһﶼ֪ȻᾪȣҲɧ!
ʮɿĵ˵šҲúңԭڡ
Ӷ˳óʢװ÷Ӻ裬еúĺʮ˷ܵòˣЩȫһڳԵˡ
ȥ˰ͻҪһѺóԵĶʳؼ!Ҳʳǰżǻ볢óԵĶƽǳԸӻҲûҪʱֻܶ˳ݱͲ̫ˡ˳ĨҪǸСӺóԵĹӣǾͻԹˡ
ʮ˵ķʽȫһǰָԺϵ
ǵӵһֱʧ!
ҶԳȵͬ⡣
ŮƽȵŷźŮζ硭ҾѾˡǡչ?̫˻ˡ
Ϣըʱǹݳ޶ȽȻʮعŹ˾Ǹ淽ʽ
ⲻʵŶ!סǡ⡣
ؿڡ
԰!칷ҵ˫ľ죬ͿԷɹһһĵɽ㲻ʲôǵûôĶ?
ʮָŽϴľЦ
ԼĽ׷ԼժȡˮȻ档
ûֻҲûмȴǺв˼һ
µѾ޷عˡ
ǣԵĻҪһ߼Զ淽ʽ
ңɼ?

ϣͥԺڳһӣʼˡҰᡱ
ԽҰ߲˶ζʽǺˬ󵨣ͷþơζYϸµζζͰ׷Ҳܺϡ͡ǡô߲ˣ̲סһڽһڡ
ҶΪζͻȫ´ȵ⣬䤱ģһҰ⻹˲һɨաʮؿŴҳԷģòˡ
ⶰԢ̫ˡ
ڵ汻ϵĳȸпǧ˵Ҫؼңƺе᲻á
šܾ˼ʽ¡ҾԼ㲻úʺʮ
˵װ?ǲ
ЦöᡣȻͻȻһ컨˵
Ҳ˺ܶࡣ
ڹСʱѾȷԼ롱ˡ
ǽԼӵʵԲ𡢱ֱسǸǰ
£ֹԢ£Ӧöó˽⣬ԭĴˡ
ӦҲ˼ԼĸʽĿԡ!
Ҳá
˼Ϊ˶еҲ޷
Ϊǻкܶʱ䡣
СԲϴ˰?ȥ!衣
á˭谡?!
۹!
˳Ťһţվϵĸʼ硣
λҲʿɶֹˣذ嶼챻Ūˡ





ѧУĹ̸

ƽܽԢָƽӣǻصѧУϿΡ

߶һѧڿʼ£ͬμӢỰͬͬѧңͷ˵
ǡҶ?
?
Ŷû!Ҿˣǲ?
˵ұʵ˺?
һڴڼѧʹħ!仰ҵȻҸ˵˵ˣҲŰɣ
ҾƽУ԰ȻСϣһֱԹԵأĿǰҵķԸûʲôᣬżƷǰĿڴʺҵĳ̶ȣƺܼ˷ĳʽȻսʲôģ췽ҹ̷!
ǣ֮ǰ˵һЩҹĵĻ

Ȼս˵ϲĵ꣬꣬ȻͻᷢϤĽϵǼҵ֮꣬ǰδע⵽ġ仰˵ӡ֪ɡ֪״ͻᷢ

һ㲻⾿ʲô˼

ӽ괺쿪ʼϻһµӢʦ
ʤŸյʦ꣬䲻ʮ꣬ǿȴӡ
һʵĲ԰С۾۾ܴ󣬸һֺʤĸоܴȴ൱˰ٵģƺദ
ѧʱμӹѧŶ!
֪ϢġЩŮôռְ԰?
?Ү!ǡ˸Ϸ?ǰС?
ǣǹŵϷ磬˵ǡ
ǿ
һĻСͳ඼ҲᡣϿǳѧʽҲǳ䣬ͷ൱
ǣ̫ˡȫûѧݹǵġ͡šڵָоֻʣ¡кѡ
һѧУʲôŶ!
ѹ˵ҷǳͬ
ԭˡҲһĥ!
˰ٵ˲ñͨһͣˡ
̲룬ҲһѧУʱΪǲ񣬲Ż̫࣬ͽա뵽˲ˬҲ̲סͬˡ
ֻҪв⣬ֱϸĵָȴϸĵָ෴ֲҪܾ˵ⶼᡱƵģֲ˵ڵҾúܻ
Լʧһ٣ԻᾡܿǶ˵ֻǵοʦǵʦ˿֮ȫûнԵ޷

÷꼾ڹһ룬ͷǳ˵Ļ
¸û꣬ȵòˣУ԰Ҳųذ
ʱ򡪡
УȻ˹¡

?ʲô?
֡!˵ֵ
Ŷ!
ĻҺЦһֲǹСҲСĻӡжû˵̸ֹˡ
˵ǰʼͺܹˡ
еġݼǫ̃ϷǼСֿ⣬˸ĹߵС
һ˲ǸطΪϷˢ˷СߵĵطԱǾȥ˵ӺǰʼԱ֮ġš
ҸһĻͻԵظоڿԼﱾ쳣խǸİشԴҶ˵Ǹֲܿ
ڳһһȵͨ˵
ֶΪԼ̫ˡþͣϷ˱ϲ˿!
!ô?Ҷܵѵġ

ˣ϶꼶֮Ҳͬ࣬ڡ
һ꼶֮ǰ복˵ʱżȻҽˣֻˣûΣա
ʱΪͬӦҺľԼһȻƺ΢иоʱҺһ״ȬصѧУ֮󣬱ͻȻŶʵ̫Ҫ
ڳ˳֮Ѻ˻˵ǡϵҲ˵
̫óŮҲΪĹϵܹͬ͵ŮˡҲ˵ȷʵͬ࣬ǿʵ˵̴̵ЦֲСڵĺˬŮҿչҡĵģΪࡣ
ǡ
ڸڣԷʱ䶼һԷʵеǸŶ!
һѡڴţһŵұ㴦ڱŮΧ״̬ŮȥŮһѾͺ!ҪΧҰ?
ҪҿȥԷҲúܹ졣ҪǣУϡٵڴѧʳãԷڽԱ㵱ȫŮʱĴǼǾȽϺãȫȥˡ
ڴԱ㵱ʵ̫ˡΨһһڰϳԱ㵱
ÿοҶı㵱ҶúúóŶ!
ֿɰ
ֱֱӰ־ϵƬһ
ĳζȱı㵱ʱԼƵĸԺǣÿ򿪱㵱еʱΪ׵ŮǾһֱиû꣬ͬʱҲмؿҡŵġ
ֱǻһͲҪò?
˵?
˶ˣղ˵Ļӡ!

˵ӽʼǸֱ˸ëȻˡ
ǻڳ緹ʱ˵ʽ֪ûиݵĴšǻȤġ
Ҳѧ˵֮ǰŻȽʱ򣬾Ǹﴫ
ӣͥ˵
Ӧ!
Ǹ䲻һԿõС?ϰʱ򿴵վŶ!
һԫ˵
!Ҿ˵档
~~ҶܷҮ!
Ϊû
ֹʲô밡?̲סЦ˳
ӵһħ顢ҿʵʹħһǲеѧУ̸д˵ġ֪ʵʴں¡
ѵ뿿뷨άԼڵƽ?
ˣˡ
΢ҾȵصͷƷǰĿڴп˸
ղǲǡ˵?
ҵԫڽŵؿ˵
ûСʲôû
ѹסصĿڴ
ʲô?Ҷʲô?
̫!
͵ŮʵںСӦ˵йͷˣŻῴӰӾͿǹ
ʲô?ǿ!
ֵˣû!!
ι!!
ѿڴĶó!
Ʒѵ!
ҪĶ!!
ﰡ
׼!
!
ǿ!
ʱ򡪡
!
һ󼫶Ъ˹¡ǺͽŮ
վڽҺŵǡ
ǵɡǿҵĿгĲֻǵķŭֱǡޡ
ûҿȻֵúܷ裬ֻʱĺֶѣбҪ?
ֵǺһ֮󣬶һ䣺
׼Ұȥ!
뿪ˡ
˶ɵˡ
˵ʲô?!
Ȼô˵Ҳúܺ¡
ȷֵĸоĺܹ졣˵ʦȰֵѧȻģķŭʽҲ̫˰?
ҪǣǵΪ˵˭ڡȥ?˵!ڴ졢ѧĽ׼ᰮȥ?
ȥʲô˼?
ӣͥϳһʺš
š
֧֧Ժˬ˵
!
ӣͥУ
ᣬйͼf!
е൱ģԱԫڵıԫ¶Ц
԰?Ҷ
ţûӦǸûˮƽ˼!ΪŮ֮䣬окܼҵĶ
Ů롣ϸ룬ȥôҲ̫˰!
ѽʲô!ǵģʲô۰?
ӣͥЦġ
ˣ˵ʲô?ɧš
ԫں
Ǹոտôͼ?!
ɵ̬ȡҽ˵
ǣղŵֺҮ!ǲǲһʦѧ?
Ǿɵú

ÿϰΣ¥ˮ档ʱ䣬Ҳ˵Ҷռܳ
Ҳ˵׼ͻȻܳ?
ڡСϣŵصͷ˵
ǳǸˡ
̬Ⱥͻȫûзʡĸоǵġ
ҶŮǵĻǳȤ̲סˡ
Ů!˵Ǹֹ?
ǵģǺȵĻ!
ΪҲĹȤ?
˵ʵͬԡ
ʼ˵
ʲôû!ֻŮ̫ѡѧ֮ǰʹûЩ£Ҳû˵ɱǷ⡣ôͻȻܳ!
ԸӦȥ֤ʵһ¡
ǶһգգܾۡԼˡ
ռһ£ǲʲôûаɡ
ռ?

ҷˡСϣġ֮֡һҳ
֮!ŵףעŵأNornڱŷеǳŮܳƣ˹ܵ٣Skuld٣Verdandiأ£UrdλŮɡ!
ŵ!˹ܵ١١أλŮ񣡡
һɫ׵֮һĺͺλŮˡ
?ˡ

һŮӦö뵽ŰۻǴͷɴݷϣһŮɣ뷨ʱ?ȴִѵŮվǰ
⡢⸱׳Ůģô?
ʲô?
һλŮŵһͷɫĴͷϱ˴󻨷ΡһλŮһͷɫֱһѷУλŮ񶼻˸輿ԱһĴŨױͿϺĿں죬ʮָͷָŵĻȫͬݷһָƬ۵ζ죬ųȹ
һλŮ񡭡Ȼǡ?!Ĩڵģֻ촽ͿɰɫⲻǴǰĳЩ׳ճĿױ?
ɫŮȵ˵
Сʲôֵ?ִ!
˵ʲôִϢǴõģ˹ܵ?
ᷳʡ
ҵġ
ʲô?ֻţè!ǰ׳ա
ŮͻȻˡ
ǼһͨҮ!
ͨ?Ҵ⸱׳ģ
ԼҲ˵ִ?
ˣ̫š
ֻ˳ˮ۵Ľѣͬ꣬Ůˡ
λŮԱߵλŮʼ
˼˵ҪֻèҲ~~~
Щһڸʲô?
þǸ鲻ḁ̃Ҫܹͺˣ!
ֻҪŮľһͻݶˣŮŮ˶һ
̥ŮУɫ˹ܵ٣ɫֱǵ٣أ¡

ЦˣˣǳǸ
˹ڵϣصͷ
أûд
죬ԲŮ
ԲŮ?!
û?ռ
ˣҡ
һ߻౧Թһ߰˫ַں͵ıԵʼзװˮҺ忪ʼת
ŵǽ˵зռ͸ӡģȵȡ
˵а취?
֪൱ѡ
µЦ˵
Ҿ֪
Сϣļһûһá
أ£Ҫ޿ģôо?
ǡءء
!ֻһ˵ǸҰһ㡣
̥Ůһ߼ȥһƵƵڡȻ˹ܵ˵
ҸоĳĶˡ
Ķָʲô?
ŮȫЦҡҡͷȻ֪?
ˣǿԻȥˡ
ϡСϣ֪˯ȽϺá
ˣĵÿֵӢĿΣ֪ʲôϿΡ
ˣĻ鷢ǻȥ!ȥ!
һڼҵĶһ쳣˷ܵ˵
!֪ˡŻ֮ȥ!

Һе˱ս״̬ȴƽûʲôͬʱǸŲѰĿʦֱˡ˵¶ʵǡһˡ?
һؽΣ̬ȶܾͨԼ񱻺ƭˡ
˵ֵ±Ǹ֪ǼٵС˷˼ˡ
Ǹ㲻ֵĸоÿŶ!
Һı߳ȥ
᲻Ϊѹ̫?㲻ǸɣPTSDŵġ
ʲô?
˺ѹ֢Ⱥ?˺ѹ֢Ⱥ?ھܴѹ֮ĺ֢
!ڳ֮ͺ»˼?
Ӧǡ
ֺ֢ģһѧУ?
ֻҵƲѡ
ŶһǷ״!

֪ڸӵ鱨ĿĵģΪʲôһŮΪԣóҲɫ鱨?

ӢỰ֮ܲ˸һֱҶǾ͵ǸСȥơ
˻ϰԱߴԺҴ̨Ե¥϶¥˵Ƕ¥ʵҲֻǸС䣬Ӧǡ¥!
Ϸ̨󷽣ŻƺûŮϷٵУϷԱֻŮ
ͨСխ¥ݡ
õʷ൱ƾą̃󷽵ǽΪ©γɵĸͼ¥ݷ˵ͨûĨڵġԭˣҲɭˣŮÿֲҲ޿ɺǡ
ľ¥š
ҺȻúܲԼؿڵĸһˡͬʱҵıȻĳײһ£Ҳг
!
ͷһǰľȻǡ顱
ǡ?
ǡʲôѽ?Ҷ
Цˡ
ǿҪ֮󣬾͸ˡ˵ô࣬㻹ǺǸ!
˵!ץ?
!ֻǡ
ܲ˵Ϊһֱ²Źİɡأʾ⸻ԹԴš
ͻȻеȤﵽʲôΡ
һ¡
ԫһдҰơ
ûʲô?
˶䡣
һǳϸ΢
桭
ӣͥгϽס͡
ݷһϷǸС䴫
Ȼй
˵˺ð!
ô˵֮漴Сȥÿһ¥ݾ͡һ
Ȼ󣬾סСŰһɲǣͻȻ顱ĴˡŮȫŵ
վǰ֡
֡ʦ?
ֵҿǸǾԲ˸е񡣽ƳŮһۣѸ¥ݵͬʱֶһ仰
ѧʲô?һȺСɫ

һðֻҪŮֻ뵽Ǹ?ҿСɫ!
ǵʲô?ɧŻ쵰
ԫڵϱ
ûûҿϸԷˣʲô?
仰ҲɧŶ!Ҷ
!ᣬÿֲŶ!ˡ!
亹ӣ̲ͥסЦˡ
ǿҾ˵ڰ!ͽӰ
ʲô?
ǺŶ!ʲô?
޷ش⡣
𰸺ܿͽˡ

!᲻ΪʦϷָʦ?
شǰϵϷԱ
ʱ䣬ڽСӱ㵱ͻᡱʱ򣬻ֻյļһʱ۵¡
ԭϷʦ?
ֻǸָʦ
!ϷĹӦǲʦŶԡ
ΪʦѧʱݹϷ
԰!Ϣ㴫ģ
ô˵û
óԵģҶ
!׼!ɶ񡣡
ϷĹʣǸطҲпԭˡڼ߰!
!ʲô̸ֻѡ
š
ĵʱ򣬺ȻĳԱߵĲ˽
ۣ
򡣴ڳһƬ
˭?!
̽ŭ𡣵ͼЦĳ
ϱȽϺŶ!
ʲôɵΪ?Ҫ
ԫڣʵͻɣܴ񳤹ּʶļһűȽټӦ˵Ƚ֡
ȻҲкܶǿļһȾרټֵģ󲿷ֵڳ֮ǰӶŮ룬ĪĵĴС
һŮϵŮӭ
ڶ˧ȻϣŮӭ
ԲǸһ趨У
ǵԴоų嶼㡣
Ҳ˶Ŭ󲿷ֵ״̬ǲ֪ԼôǸʲô
Ϊʲôôط?ȫǴӳѧġ
ǣһֹ״̬룬ӹѧ֮Уһ˶ٶ״?
ʹˣÿ컹ǹû롢ûĿֻΪŮԼòաӦҲ㲻һֲң˵ĺʹࡣ
Ҳô˵ϾҲйѪյഺʱһҪΪŮˡѡѧҵĪ£ԺŻú񣩷աʱڲСʱдĥ˼ʹϵͼֵ۵ıڴȫµԼ˵ǾԱҪġ
ȷ˵ֲ̫ȴһֻ֪顢Ը⾭ӪѼ˼ʹϵ²ҲܡֻԼļһûҵ³ˣһ޳ɵļһ塣Ůһ
νġլ塱һլһֱլ壬ǵ״̬ǡլ塱
Щ˻֮ĹϵҲ˵飬Ѿȷȥ˽ЩѾǿͨԽĳ̶ˣЩһֻԼĶȫװƷһ㶼û!
Ц˵

ּһһһᡰͶ·

Ҳͱˡ
ҪûгȵĻ
УҪûׯĴҵĻ
Ҹ㲻þͻжϳ˼ʹϵȫ֪С´ķաʹϲõ£ΪԼļֵŲɵĴˡͶ·״̬֮ȥֵڽ壬һ̤;һȥء
ûߵǲأĻм
廨ŵԸ뷨ΧҵУҵļֵÿ춼ԾƻҾǷǳҸ¡
ԣЩΪҸŮáͲˬɹҲҪݺݵһšΪЩҲǺҪġǡ
ЩһҲ֪ʲô¸ʲô²?
Ȼĳζ㵱Ŀȫǡİ!һǴ򵽲Ρ
㡣
ѧӥ̨֮վǰվǰһԵСﴫһĿ
˾ۼС·ԵԶΧҿУ꼶ѧΪ٣ͬѧĳҲϵã
һ˻ؼҰ?СŮ˶Ķȥ?
Ǽһ¶˵ͼĳЦҿһ֪ˮĽˡ
һһ쵽ŮΧŶ!ЩŮ˶ɷ!ɷ!
ۡĽŶ!Ǿһð?
ܼܲܽŮ˸?һ!
ҸͲĽĽɫһӻðҳЩһڵСȥмСӾݵխͨԶĵطмڰᶫ֮⣬ûб·ˡ
һӽ˱վΧסҡ
?ԸŮ˵?ǵзݡ
ʶĶ䲻ϵŮˡ
!ҵıһ¡
ٵˡⰭ۵ļһǸŮ˶˵˼仰ų
ĵĻȥ취Ů˸˵!
Ҷļһô˵֮󣬶ԷͻȻȭҶĹ˻վǰ档
ǰ!!
ôһƾճҵļϡȫ¶ˡ?ı飬ҲЦ
Ը¼Ķʹϣ̫̣ˣˡ
˵
㻹ҲֻǡСϣ꡷!
Ц˳Щһϸдʺš
û취ֻǶŶ!
ҴˡСϣġСҳȻЩһҲļһУ
!¡˹!
¡˹!лߵ!

ˡ!

ͷ˾޴ޱȵĺ¡
۰!
ܻߵȷɣĲҲȫˡ
Χָƽһ˲֮˴ɧ
ղʲô?!
ǲʲôը?
·˳µĴӴܡ
!
ӳನеڵϵңæҿ첽뿪ֳ

֮ʫ˹Ц
Сϣ̫Ȥˡ
û뵽Ȼᷢôֱ͸սڻһ
Ӵ!˵úо顣
ҸһȥӵϰվڵһŹۿսӵڻһܵϮʱһˣƤ񡣡
ʿϰǸܺŶ!ɱǰˡϲָоˡ
Һʫ˳棬ȹ˶ҹ
ȳʪ÷꼾ڣ͵ĵһʵζˡ
ĥôɽҩ𤻬Ŀڸ޷ܡѿ⵹ϣ÷ζմϰ׷кͲװΣǾӪ͡
ʫ˰Ѵζݻ˵һ¾ƲˣƷ
ɫԲͣЪУɫͻɫĹâںڰͥԺšƺĳ֪ʲôĶ˳ĵƹ⣬ʱɫĹâ˸оʮˬһ߿ɫһ߳⳴߲ǹŰ׷һڿڰǽ÷꼾ڵҲһɨա
÷Ҳ÷ķ!
ʫһ֮̾һ˵
ͬС
÷Ӻ졪Ҳ˿˾;ú졣
ȻԲѧʹħȤ
ҲҪά
ǿɰ
ʫЦˡ
ΪңҲֻּһϡֲǾһ
ܥ£Ȫӿɽţעɽţ1871~1902ʱڵۼңˡchu仰˼ֻҪԼĿǰӵеĶŬһջ񡣣
Ŷ
ǺǺ!
ʫûټ˵ȥֻǴЦƷ÷Ӻ졣





С

ҹﻹǳ꣬ʱҲһġʹǰ죬ѧУҲવģһֱԹͷ󲻺á¿ƤϺܲҪǰ˵£֮ġ
ѧȺͽָˣ޷ʹòٳԱȫؼңУ԰ﾲĵġʹˣﻹԱϰʪҲԽԽˡ
߹Աߣһעźû˸٣һ߳ǸСǰŵϸ֨¥ݣվСǰ档
ǺڰƬһںڰ֮УݷһƵġҽʲôҲûûˡ
Ϊʲô?ˡ
ǰĿڴ̽ͷ
ŵ˵оĶ?
ǵġ
ʲô
һСС֣˵
ǵĺˡһŬƯؽ˼¼!
˵㰡!òָұС˵Ӣ۰?

ɵϣҲҪƳԼм!ҸûǸ㣬ҪǣҲû
ЦŴСš
Ҳ˵!ˡǳ޿ܵģðջһֱڵǰ!
ȸ˵ҵĵһ־ԸǵڹְԱ
ڵĵƹСй÷΢һЩ
ּϰڷӰ˵Сߡ滻õĴѻɽĽʽļС
!ˡ
ٷӺͱӵϷСߡ
ֻЩ
ֻЩǡ
ʲô?ܾе֡
ʲô?
ҽػ˷ڲȷʵǸСķ䡣Ҿøоխ
еѹȸаɡûʲôо?
⡭
ȻûиӦ
ҲȥЩۻĲĲǺܻǣϸֻܽξĲ
!
ҪǣҸҪȥ׽ûĶ
û塭
ԢĻĪЩ⡣
ϷԱ˵뷿֮󡰸оڿԼ
ȷô˵ָо
ֻԼһڣȴܵбڵխϢǲûȷġˡΣ񡭡
ˣĸо
͸鳬ŮռһеĿʲô?Ϊʲôָо?ƺҲȷʲôϷԱе
֮ȫͷ뿪áԶСԺƵĸоʧˡʱҵоĳĪѹȷǸĳһǡõĶ
!
иͻȻŵ
۰!
!ղ˰!
!ˣʲôɰ?
۵¶˸Ц
ҿŶҶҿóˡȥǸ˰?
ǡô?
ˣʲô˧!㻹Ǿְ?
ݷ׽ŪƵһֱߡ
!Զһ㣬ι!
ʱżȻ챻ȴߵһ˿֮ǡŵĨ͡÷ɿ졣
?
һû뵽ǿһȴĿڶû¶Ц֮ǰ̫ˡ

ϣҴ绰߳ǸС¡
ʵŲҲûϵϾûʲô˺Ҿеġ
绰һͷе㲻̫˵
ҶҪģħʦŶ!òҪһͨӢһ¼?
˵Ļ͸ȫ෴̲סЦ˳
УȻܣȡҺò?Ǹû顢֣ôܸǸħԾ?
ȻȲûЦ
֪ͺá
ȺܵģΪû취ߡ
ģʲôΣյġ
š

ͻȻʹǽͨҲԤס
вȯ˵¾ˣ˭õһϤ·ϣᱻͻȻԴܳĻײ?
ڵҺЩħ޹ϻǳ˺˺ͶˣҡȻκˣ޷Ԥ⡣Ҳ
ǺܵġһŶԼģһɨ޷ߵĲ!ͺĸĸԶŮһ
ڹϵ绰֮ǰҵİһᶣСġҪرעʲô飬ֻǵҪҶౣءҲش𣺡ţ֪ǰһ
Ц˵
̶̵һ仰˰Ļ򲻰
ֻƬﻹǺҪŶ!
仰ʫ˵˵˵
Ϊ˵ġ
˵ֻҲ˵
ҲҪ˵ÿζҪԳ˵!Բǡ

졣
ÿҵ棬ֻҪѺڰдĶһķϿΣĵúܣӣͥǾúȤ
һ߳ʼǣһ߷˼ǸС£ͻȻһ֪ǸСֵֹĸоʲôˡ
ԭ
Ҳ˼վҲڵϣܴ졣ӵЦʦصҡ
ԡԲ𡣡
æŰӷͷı顣ץסͷֻᱻ˵ɧŰ!
֮Ϊ˾ȷԼ뷨ڵÿνʱҡ

ȻСǰʱһԥһ¡
ŵǿǸĶϷԱ£ҲһƵѹȸС
һ᲻ῴʲôĶ?бҪص?
Ųҵ飬ҵؿƽ˵
Ҫô?ˡ
仰΢˽ŵ飬һش
šﻢ°!ôŲܵĻһø
ģȣһûʲô˵ġ
ССϣȻûʲôãóҲ΢΢ҾͲһˡڵ״ȷʵеΣҲʺ״ĵ
¶ģסŰѡʱ򡭡
۰!
ÿŵŵ
۰!
!
һ׳¥·˰׳յЦ
ô㰡?
㲻Ա㵱ܵʲô?Ҷ
Բ۾ҡ
ûУûʲô
ʲô˰?ÿεʱŶ
ô˵꣬С߽ȥǸֵرеļһ
?ҵʲô?ҡ
޿κεظ߽䡣
Ҿĳطе֡
ʲô?˼й?
ǣ㿴Ǹӡ
ָſԿõСұߵļӡ
ʽļȫûб壬ȫǽϣǽڵɱ壬Էһȥ߰Ѻۺˮ۵İǽڡ˵Ӧһȴˡ
?ʲô?
۾
ûܰӰ˵ĶԴҶûע⵽Ǹ֡˵Ǹﵹûʲôصġ
Ŷ?
ֱŴұߵļӺļӡ
ֽ䡭
ҵͷ
ֻӺǽֽ֮䣬оΪ˰ֽǰֽ䵱ɱ塣ֻ
ҾëȻĶ?
ֻӲһҸܵѹȸеԭ?
桭ʲô
ͻȻ˵
Ҳá
˵Ȼعͷң
ҪҪһ?
ƶǸӡڼ·װӣ׾ٱƿ˼ӡ
ƶ˼Ժ󣬷ֽ䱻ýǽϡСĵ˺
!ʲô?
Ż
ֽصĶдǽϵֺͼ
ӲСһǽϣдϸϸСС֣ȫĻȥɱ㡱ɡʹɡиֵ֡
ͼǸǽϵͿѻһͼŮ˵ļǺͿһ
Щֺͼеԭӱʡ˱дµģеĻ̳ȫȫǡŮˡݡ
áöġ
ֻҶ÷θ
ԿáԱϰиһ߿ŽŻŮһŮˡдݶ൱
ŵռġĶĿһû
˵ĲǺܻǣҸȥо
йõġ
С˵
ޡõͼŶ!һ뵽ּһڻУ԰Ҿ;ëëġ
㿴ߡܾ˰?
?Ŷ!Ǿڵ꼶ѧһ꼶ѧʱдĆ?
?꼶?ӦѾҵļһɵİ?
!˵ҲǡҪͺˡ
ģҪͺˡ
СĹ̸ĿǺüǰȥҲûϵдԹԡŮ˵ķһѾҵˣѧУֲֻġૡɹ̸ôͺˡ
һе⣬ܾûʲôдǸƺšʱ򡭡
!ͻȻˡ
ѽ!
ŵסңҲ˵ڵء
֡
ʲô
Ȼƽȴŭ̺űŭķ
ſڵڵϵϣ͸ټȹڿȫ¶˳״һʦɵ!
۾ǣǽϵ֡һ̣ݷһźΧ
?  
жӰӰǰһȺںĳӷɹ
!ʦǲʲôֵ¡
æšͻȻһץסؿڵƷ
?
ʱֵı顣
˵ڵˡ
־壬֪Ҫʲôˡ
ס֡!
Ůȫȥ!
ôֽ֮ˤǽϡ
ǧһ֮ʣ˵ͼ֮䡣
´ˤڵذϣǵдĽֱּѹС
㻹?
ءﰡ?ô?
ȵǴӼӵ֮Ѿˡŵ˵
Ǹˡ⡣̫ˡ
һ԰ףѪɫ˵
ôҲʦѧץˤǽϰɡοŮ!
ֻҶǸһġ磬ȻܹҾҸղķŶ!ķˡ
ȷڽסʱǿҵظܵGԭǲΪصĹϵ
˵ŮҲѾǸˡխķ治κԤץסؿڵ·˾Ȼֱˤǽڡͨõ?
ѵͨ?ɡ
˵Ҳֻһαװͨڹ˾ϰࡣ
ǣĻʲô?
˵ټ֣ÿֵĿΣǱؼˡ
ҪУ?˭ֵķΪ?ʵϣӣͥԫҲְֺ֣ӳȥһ£ǶǱŰŰɵ̬ȡϾôǸĿС

˵ÿΣܵˮȥ
ѽ!ղһ亹
ʼ硣
ҪǸʱͻȻܳҾͺˡ
ڱԹЦش˵
ǾҪ˵Ŷ!

⣬ɷЧˡ
ҲȥҪС
ô˵֮󣬸ֹӡ
ҷСϣġ֮֡һҳ
ŵ!
Ůʹͬʱ֡ǵĴĺŮˡܾúеRPGĽɫҲǴţèǵ?
?
ٰҿһǸС䡣ܲܶҿǸĿ?
ŮûʲôŵǶŴӽġǸͣתҺֳʲô?
ţ˶üͷƺɻ
ô?
˹ܵػش
Ѿˡ
ʲô?
ǸĶѾǸˡ
ʲô˼?
ܵĵطȥˡ
ţָо
ٺأҲ˵
òҰ?ôһ°?С֮ΨһġĶȻͻȻ?
Ҳ֪Ǻá˵ﻢ£Ҫ˽⿪֮գ̫ǿ?
Ķ?
ĶֵĻһ֪
Ҳ֡ǵʲô?
ҷˡСϣġߡҳ
ܿ!
̷ܿǻŮ޵èͷӥһ塣ɵе㡭ԣǺصĳմ
ɫ֮Уһֻ˫ֻСĴèͷӥˡڻһ˯״èͷӥߴ󺰣
үү!֪Ҳ֡Ķʲô?
š
ܿ΢΢Ϳʼ
šкܶ!šš
ȷ˵?
šȷ˵ͨħĶѨ©
ҿŸҡҡͷ
ˣɧˡӴħǻᵱǱ֡
ŶȷֲֿӰ
ǣղŵ֡˵ǱħҲǲܡ
˵ͨħĶѨô״򿪣֮зǳܵĸҡ
үүʲôĶ?
Ҹڻèͷӥߺš
ššȷ˵䡣
?
ļ䡣
ô˵֮󣬿ܿȻ۾
ˡˣڹȥĳǳϵĳǱ֮УһСɱ֮ݡķ䡣ͨĳǸ̵ɱӺ氷򣬹˼ʮ֮󣬳Ӻ氷ǻѪǸʹΪЩ̫ҵľټϱɱǿҵǸճ˻ҽ
ճɻҽ?
ѽ!״ж౯ҡӺ˻رȫ
үү?
Ŷ?
ܿΪҴ󺰶۾
?ġˣҲֳ

ǿҵıˡԹޡ־ȵȣЩǿСֳ㵱Ѿˣǻһֱ뵱˶ڡ
仰һ
ҹǱҹ!
ƻõӰաForbidden PlanetУǲʿġа֮ݱɵġҹ
ȷǷľǡҹǼһԹŮ˵ġԹɵĶȻûʽ壬һôһ¡
ǡС̸ĿҲ֣Թ񶼻˵ŶŮ˵Թޡ
ʧ?Ϊʲô?ȥ?ȻѾڵĻӦûϵ˰ɡûϵ?
ұͷ˼
ȥ
ššֶʱҪŶ!
Ϳܿͷ
Ҫ?ʲô˼?
ֶĻͻдڸУҪԼ塯
Լ?
ʲôСǳżϵĴ˵?ûĶҪ롮Ķ档֮ҪΡڡ顯Ķ
˵?ûĶҲܽ?
ֻҪڿĻͿԡ
ڿ顭
ʱ򣬾Ȼľӽ
Ŷ?ѧУ!
վҵͷϣ˵
?ʲô?

һŵÿνʱ䣬һ߻صִȫֵġ
!Ҷ
ȥ?ǵˡ
ӣͥԫ˹
ȻѧУˣ԰?ʲô?
һ۾
ʦ˵ͻȻ赹ˡ
?

EĿΡ˵߽ҵʱ͹ֵֹģɫܲ岻̫
ҵͷеʹ
ô˵֮ǿʼϿˣ˵ʱ϶ģ˵ͻȻϵļУ˵űĻѧȫ㲻״೤뿪λ֣ʣʦ㻹?һ೤ʹһ
Ҫ!
ţ㱧ͷʹֵؿ°ĭز







Ǹ೤Ů԰?
ʫһߺŲһ˵ҵͷ
ǸʦӦǱ˰?ǸԹŮ˵
ڿʦ¼˵
Ҳôá
һ濴šʦ һŵüвѵҲô˵
ȻҶôð!
Ҳǲνġ
ȷһ㣬רҵʿʱȴƫƫڡ;̲֪Ķȥлˣǲμʲôšסϰ?޵Զ!ҲڡҲ֪Ϊʲôûһֻ
ӦвŶԣʱҪá
û˽ʹá
!ҵֻҲֻڹ˾öѡ
ǻ˵Ϊʲôûһ֪ǵֻ?ΪǾûѶŵĵطҲûá?ϾǶⶰԢķͣô˵Ҳȷʵֿԡ
Ψһֻܹϵˣֻлңʫ˴Ц˵
ʲô뷨?Ҳ޲!
˵Ҳԣֻᶪһ䡰˭֪!Ҫ˵ûֻҲһˡ
΢е˽ⳤһֱֻˡҪͺˣרҵʿ
úѾԶһƵġ
ұӳЦˡ
ֻǲ֪ôźáҪǸõļϵĻҲֵܵİΣҲ֪òðаҲôа
ûûһ⡣
΢üͷ˵
ʦıаһ˵￴ʦֻǱɡˡѣϦʿǵһʹҪаҲҪ˻ӦСڲ״˵û취⣬ǿܻǾҽѧƱȽϺð!
ͬ
˵Ҳǡ
ʹҲȥа
ʳڽݾļǹս֮оȳ߶Ծȴ޷һʦ
ǡʵ!
ʫ˵Ļе˶ͬСˣֽ׶Ҳ֪ǲıˡ
ǰȷʵС긽Ŷ!ֻҪ˭ʲôµĻҾ˵ǺûǸ˴Ǹ˾ͲǱʲôȴôΪǸֻҪһ˼ҳ˾񲡻ҾͰ忴ɡħһ塣
Ѿ˺ܾõ˵úۿӦۿɣ
أڻǹȥ뻹Ϊԡδ֪Ŀ־塢ƫɵġ
ҺɵһẦ£ĴƫӶԷ԰ѧϰǷǳҪģϦʿҪ࿴Լ硣
ú˵
!ڰҪЩƽȥѧϰ顢ֵ£ܡ
ʫµЦˡ
ĳֵӰ!ᣬעRegan MacNeilǿֲƬʦƬУħʮСŮ~~~ֲŶ
һ߿ſֲӰһƤǰȴֵΪָоĺ֡

ҳ̾˿ɳɴ͡
ĲøôźãҲֽ׶ֻȹ۲Ѱ!
֪ʲôʱߵСԲСҵ
СԲҵһ֮󣬾ͰϳԵһĿֱ
лл!
ڸлСԲļ?ԺҸΪֱζ˵
ֱúó!
ţ⡣ټ򵥲Ȼӵ̵ζ!
ϸȵζ!ֱϣڸȴǳɣҪܻƵġ
Сֱ?ǽĵġ
ʫСԲͷ
ǵڣƤǺִ!
ҲܺóŶӵħҪԵҹʱֻҪֱŵ΢¯һ£䷹ϣһЩպŻɫܲһԣһζˡ
̿ˮ˵
΢¯ȹ֮ٷ䷹ϣ?
΢¯ȹ֮󣬷䷹Ŷ!Ȼϻɫ֪ܲ?
Թĳó֮ͻȻ볢ݷѧԵĿֱ̲סܽ
ӣпֱ?û䷹?ɫܲ?
ҲҪ
ҲҪ
ֺȿֺضҪԡʱϵĺɫ绰ˡ
ιֹԲԣׯһ¡Ϧʿ~~~绰㡣
?
һ绰ҾıԹ
ҶҲȥֻ֧ò?˵ҽ!
ô֪ĵ绰?
ⲻҪ˵ˣֱͽҽԺ?
ţǡ
֪һѧУʲôˡ
Լر鱨λЩ鱨ġ֪?ֲ
ܿŶ!ҶҿƬˡָһˣȫһȥǸǳˡ
Ϊʲô?
ΪִһѧУǰ׷Ůߡ
Ůߡ!
仰Ҿ֡!ĸоѵԱ?
׷ŮѧУûʲô⡣ѧƫֵܸߣ˶źŶϷŶ!
šҲṤñȽϿİ!
ǰ׷ѧǿơ
ʱڵһھڰ׷顣
׷ŮڸĹŮ֮Ǻġܹϰ׷ͱʾͷһܴѧУѧ͹ǿϳźϷҲȫġ˵еѧǴѧУֱӽȦġ׷Ů治Ǹǵġ
ˣŮ׷ѧǶжص
ô˵ءеӹߣоеǿǰ׷ѧŶ
Ǹ߸ϵļһ
ûûһʲôӡƷҲУ洩һ˿Υ棬Ҳ޷Υ鷢Ƶġ
仰˵ǶԼǡ׷ѧһǿҵԾ
ΪͷԴſϰ׷ģȴΪ޷Ů˲ٿࡣţȻѣҲŲµóԷʲôӡȺֻеλŮ֮Уһ൱!
յʦûõֱ㵽ν̡ǰ£ѧ֮䣬¼֪
¼
ǸʹеʦӦҲԼμӹѧŵľ飬Ϊ׷ŮߵϷٰ!
ǣǰȴ˳ơŮĸŮ
Ǻ֡νѪʦ!˵ʲôӦҪ!!!ϣ!͡Ǻ󡣡
ּһҮ!Ϊ˵ʦרһ־ļһǡԭˡ
˵ֲȻ?ֵϺűŮ׵زˡ
ŮзŮĴͳϡһڡ?ӦŶ!ǿȱ˽ԼëͷСӳѧУһŮͱԼʦļǿİ׷ŮǾͲˡ
ڰ׷ͳйоصĴ԰һĪðʧش˽ȥǸšϷ硱ഺ۸ߵš곤͡ʦµС
ŮȫԼҲӵλСʼжֵĳ׷þش𡢲зʽ֣տΡִԼʱǾͻ˵ࡱǡɧšɧ
Ůǿֲ
һǷŮ
ĹŮѾǺѶԸļһˡΪȺų⡣Ҳûż
˵ԼʥַŮˣǶԵ˵𷣾͸ĳͷһܵ˷Ů֮֮ϾͲˡ
Ǽһ֪ԼΪʲôᱻѧ?
˵ͲȥѧУȥҽ!
òվ֮󣬾Уˡ
ʵӦûûָ!ԲŻд֡Ůȫȥ־䡭
ͻȻһֲԤС
ܵŮ˲пĶԴԼҲд֮źȫڽˡУʱֱһտǡ
Ҷ?ô?
ָòעˡ˰?
ǸСǼһŮ˵ΪϷԱ֣߽ǸֻϷԱСǱȻֻΪŮ˵ޣġҹҲǱȻ
Ҷ?

ҪԼ塯Ŷ!
ûĶҪ롮Ķ档
ֻҪڿĻͿԡ


ǵرѡ

ҹȴԼǱ塣

ԹŮ˵ΪŮ˶ɿտǵ塣
עˡ

ι!Ҷ
ʲôط?
?Ժվǰļͥʽ
Ҫôؼ?Ѹһ?
Ѵ糵ȥҪ̤
Ѿʮˡ
޷еĲҲ㲻ô¡ˣ͸ȥʱĸо
ھ͹ȥҪ뿪Ŷ!
ҽԭ֮󣬱ɱԢ





Ǳ

ͻȻ˵ҪһؼҰ?صܵԺ
ûʲô
ҰĽ̤ҹסլ
ŮҪһڰҹһΡ
ڻ˵Щͷ˵Ļ?Ҷ
һ˻ؼҡ֪ΪʲôͻȻôá
òϲҰ?
ҲŲϲ˵ֻŮ
ԹҪӵĻΪʲô?
᲻ȥʲôطʲô?
ҶŮ?ǸһĴͷ?
׳Ŷ!еιʲôʱ͵ҵѧֲ?
ԹҲѾȫֵ?
Ǹھܵκεطȥʲôõ
һմͷ?һѧֲϡ
ǲҲŮһĴͷ?
°?
Ҳ֪ԭ
֪ԭ򣬵ܾáǸһõ֮һ
!ⶰ¥
Ŷ!á
лл㣬ҶͿˡȥ̤ͣ
Ŷ!
߽ͣ
Һܹƽ
ϸ룬ڸͻסԺ!ϾǽŸջ赹ġ
һжҶǾͺˡ
ʲô鶼ᷢͺˡ
ǡ
ͣ˸һ
?
߽ͣȴûӰǽڿһ󶴡
!
ԭͣĳؼȥ?
һŵشӺ˳ȥͨİڵϵŮ˫š֪ǲΪеĹϵŮ˵ȹӷҼǵǸڿ㻨!
?!
ĳϡиںڰĶǵӡ
!
ĳóڿӺڴġСϣСҳĶо
¡˹!

ˣ

֮ͣ¥ĳ鲣ѵ
˴űԶˮǸһǡ
Ȼ!
ȥֳǳƣı飬ʵڲǻϮŮ˵ļһ
һ൱գǽϵˮ߽ȻҰ̧¥ǰĵ·ԱߣţӦûڷ֮͵ҽԺȥΪΪղŵĴŵõڵص·ˡڡڻܰϮŮ˵֡

!
شƣϾ۾
Ҷ!
ҷ˹˵
Ĩڵ!Ĩڵǰ!
Ѿûˡˡ
ͷĺеףӦ˶ͷɫ˽ǰŵײ̤󵹡ҺûʧȥʶҺҲûǸһ֣ա
Ǹ??
ô֪?Ȳ˵ʲô!
?ʲô?
һɧͣĽ̤ͻȫˣв飬ȫܳ鿴
⡢ô?
Ҳ֪˹ը!ղųġ
Ŷ?
صλ¥ļң¥֮󿴵չ֡ȻЩŵľеǸҲһͬʱּУӦ˵ǳɾ͸а!
ҰһáСϣое˷ܡ
˲ˡ
ӿŵضҾҿЦ˵
˵!?
ҡҡͷ
˵ġĵĻ졯
ĵĻ?
ǵģǵġϣʲôʱǾͻӦ
ô̫
Ҹе⣬ȴЦˡ
ˣӦú˰?ˡعԢ!ֱڵ㡣
Ŷ!ԡҮ!
ҷҲƵĻصԢ

죬ʮѧУҪһӼ١
˵ҽԺӳһΣ˷ֵ棬ֱͻҽԺȻҼҵĴ¥ǰ汻ֵҮ!ô?
̾ʹ̽ϸ鱨Ƶ˵
Ǹٿ!СʦС!
ӣͥЦ
ˣĻ̫˰!
ԫڵǺ档
Ӧɺ!סǼҽԺǶ¥ҲûԶ?
µػӦǣȴ۾˵
ΪʲôͻȻ˵Ҫһؼ?ҶҾò˼!ڽ̤ͣϮҵˡֵ֮ʲô?
ûûϵ!Ҿ˵ɺˡΪ֣ҲŻᵣ㡣ҺŮһڰҹлΣһô?
ô˵
Ȼ˰?ȻֻɺϣҪ㲻ôؼҵĻͲᱻϮˡ
Ѽһ
Ҷͷӡ
ӣͥԫҲ¶ЦҺݺݵض˵
ӳµĻĸҪô?Ҫ룬Ͼ߻лǵĵĸĸ!
ȫ
ְ֣裬˼һ°!ϣܸϧԼϧǵĸĸ

żȷ޿κΣкܶⶼֻҪƽСľͿԱġϣܹ£ƽµسꡣ
ˣѧ֮ϻؼңԲԳšļһܻﻢɱһŶ!ӣͥԫڣҲǣʱ֮ڲҪϳ߶˳ȥŮ
Ĳ鲻Ըصͷ

Ҳ̻صԢȥ
ס޻ȻѾڵˡ
һɫ˵ˡ
ˡˡרҵʿ
Ҿȷġ
˵ҹֵ?
ͷ
Ϧʿ˵ʦǲкտǡǸǴ϶ġ
ȻΪڿ鰡
ǸӦ÷ǳˣΪʱѧǵĲͿ־űġ
ֻᵽǸطȥɺ?
Ҳ֪ںԵ£ֻɾǸط޲ɱħ״ʦŮ˵ľ˵ɺϵĻҾеǣǿǸоֲǱȥġ룬Ҳǵȴʦ˰!
ƶǶ
ǣķΧ̫ˡֵԸڰ׷飬ԼУˡЩȫԭӦ÷?ֳһ˲䣬ѾעЩ?
ҪĻǰʦҲע
Ļҳһ
Ϧʿ֮Իоϣ͸ǸʱĻһǣΪʲôᱻ?
ҡ
Ҿá᲻ΪǸעĿļһﰡ͡Ůˡ˵
ǸɰŮԾˣģӦöŮζģ˸һرۡ
ദʱǴ̴̵ģǴ֣ûб˼ΪȷʵԹС˼ֶŮĳļһǡԹŮˡļһ͸Ǿڹˡ?ǸһһŮˣǸһžŮ˶ɣ
ͷ˵
ҲôáҲɺϣǸ᲻ǿϦʿֵĳ棬ӡ?
ͷ

۸ʦķŮҲǣȻװǻƣӦûסԼŮʡǸ߸ϡƲ￴ֻѵһƤҲֻĸġʦһҲô롣

ΪŮ˵˵ôдʵҸʲôź?
ѽ!㻹˵!
ʫ˴Цʼ˵
Ϊʵ!ôߵŮҲӵдԵĲ֪֡˻װģŮˡ
ĻʵںһѪֱ͸һģһ
һǸһʦһġ
ԹŮʵˡ
ԣǸһŰɵһˡ

Ϊֵüĵһﰡ!෴ģûϮ֮ǰŮбϵΣաӦ
ļһﶼǳʽʽ֮Ķ
дһЩµʫҲʾͬ⡣
ֻô?
ʦʶӦûὥʴ!Ǿ񼲲Ǹһûһ̶ȵǿ޷ģʦҲһֱǲŶ!
ëȻھ񲡻УӦкܶ͵߰!
ʦ֮ǰӦ˵ŮǱϮ֮ǰһ취С
ҵͷһЩʲôСϮҲȾ֡ȷ֮֡󣬾͹˲õ˻ŵˣһ͵ĳ֪ĵط֮ǰ޲֮ǰŻлʱ뾡һ
˵Ȳ˵˾ǾȲˡ
Ϊ˵úܶԡ
еĶȲˡ
ǣȡ͡ȡĽ?
᲻ǡҪȡ?
ʫһߺŲ裬һ˵
仰ûҵġ
Ե˻Խʱ䡢ռǰֿɼĵطԣֻҪ־ͺˡֻҪԷֿɼĵطǾܳȡҪǲжԷߣҲȲˡ
ҲȲˡ
Ե֡
ʫ赭д˵
ôƼˮˮǻָ䡣ʹǴ˵ĲᣬӦҲ޷ˮδ°!ȥеˮǵˮⲢǴǶԵˮŲʣҲǷ˼
ȻҪøԶ
ЩȫĿǰľҶơ
һиˣ޷ֹٸ˼ɱ
ǣû˶Լýȳ˶˵ԵˣٸǴеˮ
ⲻĿ⡣ӦҲеˡ
Ҳʱȵˡ
ǣҲоȲ˵ˡ

ʵ
ǵԡÿ˷ʵ
Ϊ˵ֹԢˡСϣԣһʶҲ˵İņ?

ԵֵĻ;ð!
ҲÿܾȲ˵׼С

ѧ֮Ҷ˵ˣҲϻؼңҪٳš뿪ѧУ
ŻվסҽԺſڵҡ
ĬĬػͷҵúÿ졣
ŶǵҶ!
ָоݲ٣ûʲôеΪͷ
ҺӳҽԺܵȥлˡ鷳ˡ
㿴ۣʦûӳȥ?
µ̽
ǽϲŻָʶġ
ʦĸ̽Żش
!ȥѻ
ʦĸ˵߳˲Ȼϴ΢ЦӦ÷ǳġǳɡ
ԲŶ!ĸܻ֮ġ
Ǹ
ĸ뿪̴֮ӷŵӰ̽ͷ
Ҷ

վһԵ΢΢ͷ
ȥ¥绰
Ү!
ǲﲻֻܴ?¥¥ȽϿ졣
ֵһͷ뿪˲
ֵɫˡ
ࡪӦ˵ǺڳһƬֻ۾ɢĹâ΢΢ʲôһ䶯촽
̿ˮ
֮üѹֵ˵
Ҷȥһ¥̵̡һǡǮǸ桭Ǯ
Ŷ!á
㽤߳˲ŶӺ档
漴뿪Χ״ûȷϣĳֶݷһ϶¥Ҹ
һɵϸꡣ
ʹĻɫƲֱƶ
Ϣȡ˦ʪǶеĳ
¥Ȼûбˣֻгźɫɡ
ֵվͨ¥ڵԽԽңϲðˮҲתš
Ůˡ
֣ʵǡ
Ůˡ
ŷŭʹͻҵ¡졣
ӦҲԼ״ѰУǸһ໥ʹࡢԹѾԽԡԼŤžر١Ҳ޷ֿ־壬ǰˡ
ɱ㡭Ҫɱ!
ֳɱȥ
ҪɱеŮ!
ץסѹڵϣһϸϸĲӣһ߽ͷײˮذϡ
ƲҰƲҰ!Ϊ˭?!ĸ!
ͬĺɫֻáҰޡݵϴܳ
Ůȫȥ!
øߵ˲䣬ɫ屻ӸסŴ˽ȥ
ޡޡޡޡ!
־Ƶģȵɫβʣر֮㵹ڵϡ
һ˲䣬һֽƬȫ˼Ƥ񡪡ֽƬ˵״
ǡʽ֮
֪ʱߵ˲ֽ
ζޅ!עǡִԡһ侭ġ
!ֽĳˮء
ذ!
ֲˤѡ֣ĽžԲôһǡĳ
ȡҲһַħôһǸһ޷ȥˡ
ֽ
ԭˣԭˡǼһﱻĿȥ˰?
ǰĿڴ̽ͷ˵
ֻҪ֮ʦˡ
֮ʦϰʦͬʱҲҰľҽԺ︺ֿҽʦģʽ֮ʦġ
ôǻ
һиķ亹ֱð

ʦ
Һַˡ
ƽ˵
ʦһжˡӦûеĪֻҪЩȫǾͺˡϣܿصλϡ
ĻһȶƽûС֪ߵԽСҲûжֵǣȴҴûп¶ֱ顣
ʲôʲôȫ?˵ô򵥡
ÿҪ޳ͬ߰㺰ţ
Ͳ֪жҡҡҡֲΪ˳ֿŬġ
ʪͷϣݵԵøˡ
ûһֱ㣬Ҷ֧ңǾȻЩСǼ̤ݲС
ԭˡ
˵ǡһεĴۡ
ĺԽǿܵķԽ
Ϊʲôǿ?ľǰ!ʲô޷ʦ?˭ǵĻ?Ʋ!
ֺƺҪ³ѪˡҾѹֵĶȫ³ˡЩκ˿ڰ档
˵ʲô?ʦڵֱ͸ȡֵСһ
þ㵵Ŀ⿴˵
˵ʲô?ҶôС?˲Ĵ!
ʲô?
ֵҾˡҽ˵
㡭˽Լ!
һ𻭼ҵĻ
޷ҵļһ
ΪȫֻԼһĶȫװƷȫû֪֮
кúŮѧ˵?Ϲǵļֵ?
ֹ̲סң˵
ˡȥ!Ϧʿ
ǣҵ֣첽뿪ֳ
꣬ؿȥڳصĻɫ羰УݷʪıһڵصӰƺĵдա
ʲô?Ҳ֪!ҺƴҺƴ!
Ľʪˮ˽ȥûдﵽκεط





Ҫδǰ

¼ˣȴǾ㡣صԢԺҷڵǡ
!е˳?
Ǹһе΢ЦҺȻĶȫʧˡ
ǰ!
Цˡ
ҲԣʹҹʧˣҲûһˡˣֻǻعΪԭֶѡǸԾֲ̫ɿܰˣĴˣ֣ӹɡ
ˡ
ҵļҾһе඼˻رǸһֻҪãղŵûƵġ
Ͽȥϴ!ʿ٣ҵǻٿ
ұ˵ǿԭͩľӵĺ
ѽ~~~úóŶ!
áô󣬶һġ
˼Ҹץġкܶ࣬ϿԳԹˡ
Цˡ
ǣҲ̫ҳԺ
ֻΪûԹóԵĺ!ԳԳԿ
ٶϴ裬ʼƷ
ζ˵һ
?!
Ũζﻯʯϱǻ
ӣһ뺣Ƿ!
ܿҪ˵ڶĺǷʫˡҡɽЩǳͿڵغձơ
ҳ꺣Ƿֳ֮˺Ƿؿζ֮󣬳һЩƵĴװ輦ۣкһ£ˬòˡζĶԱҵһǺݷ
Ϊձ̫!
ڵĻӦþͻô˵!һΪ첻ڼҶں޲ѡ

˯֮ǰҴ˵绰ȡ
鶼ƽˡ
ڿƽô˵
?
ȵҲƽ
һȥġ
ŶţǾ!

塣
߽ңλµʱ򣬷ֳһֽ
ʱ䵽
һعͷ־վǰ
!ҶͻȻײ壬ײ˻ҸղŻڿĻϳһ󶴡ֵŲ˵
㡭?
ֿң¶ı顣ǳ˷ŭ˺εı飬ֱ͸ҽԺ¥ʱıһģһֻûа
֪Ҷ֪ѾͶ·ˣҲ̲ȥ!
Ų˵ƵƵţҲӯۿ˵ôеĶƻͺˣ԰?Ҳôð?
ǰ׳հ?ֻӱܶѡǴ˵ĻͲҪӱܣúԡ
ûӱܡΪʲôô˵?Ҳ
ֱֿЦ
ˣһ׷ˡ
ֶٴγײ֣ȻץסŲ˵ֵ֣̫Ӳǰҵ˦
!
ײϹӣڵϡֺԥػŲ˵
ʶ!
Ҵ򿪡Сϣţ
¡ϡ˹!

ˣ

ղŵʲô?
ô?ǵ?
ӦҲһ¥µ˸ŻˡǽְԱ칫ҡеĲˣڸߴĶȫʹеļҲʧһɶԲ

˹!
ҽгʿż˹鷳ҴӵµĹӡԼİ񡢲Ƭȳ
ΪԵĳһƬǽ塣ʱ룬ÿò¡˹Ļǿвͨ
ѪѵİɫϡҲһԼѪҵͷˣҲΪҵʹá
㻹?ˡ
ǰĿڴ̽ͷ
Ѿˣɶ!
Ҳи˹ͬѹһѶ־˳ʹѾȫʧȥʶǽץŲ˵
ԻˣΣҾֱӰ
ҿ㲡òᣬȥҽԺҽɡ
ҵͷֵǸ˵ĺһ˯š
ÿ˶ᾭʽʧܺʹۡҪΪЩʧܡ۶Ա㻹ܸ?ѵҪװʲô¶û?Ļ㲻ͻٳͬİܹ?Ҳδ̫˰!
ҪԼʧܡԼĴǺѵġҪĹ¸ϼѡ
ǣߵúҲҪǰߡҾԲ˵ʲôԼûд׻ͷġ
ҡҪδǰ

;Ȼӵ
һ˵ţѾǵ!һѰͻըһ棬ҲԵֽղ˵һ±ʾ߶ȵע⡣һԵµ֤ʣ
ұʦˡ
ҵұ̫Ѩ룬Ѿʵ类̶סʱ޷
ƽ֮ҽ˾ļѶ
ϵʱʦͻȻŲ˵֣ҾӵңըǸʱġ
Ӧܹ˵!
뿪ҽԺʱƳһۡ򾯲챧Թڰ׷巢¡ھӦĪķ軰!
ʦʦҰҵĶҽԺҵֹԢĳվ

̫бϦƲ϶ҫ
ãȻ羰
ôһ¼Ľ˰!
?

ҺȻǰڴĸ̧ͷҡ
?
ûʲô
ŵʼ硣
ι!ܴܲһǸ¡˹?ɲԱøСЧ?Ӧ˵һ㡭
¶˷ǳյģ˵
ֻеȵ˾ܹ߱ķУҲΪˡ
Ϧʿô?Щô?
ؿҵʫ˴󺰡

߹Ԣ˽췢顣еϧ˵?԰!ұҲΪԼָֻܹƽȵ
Ƕûʲô˲ĸ룬ֻŶĻӦ
ҡ?
ҵʡ
Ȳ˵˾ǾȲˡ
ҿض仰
ʱ򣬴ǲϳֵġ
Ļ̧ͷ
ЦҲЦˡ
Ϧʿû͆?
ʫôһ˵ҲŷԼҪ
԰!֪ȳԹȥˡ
Ҵ򿪱㵱СȻȴûӵƺ͡
ʲô?
ϴøɸɾı㵱ģǼǹͷۺɫ

㵱ǰˣллд  Сڡ
óԵӴ!  Сӣ
ǹοʵŶ!ףտ  

Щһ!
֮⣬е˶Цѩϼ˪!ǵġ
Ȼ˸졣
ȿҵ֮ɫ࣬ʫ˵һ룬ͱˡ
һ!˵ʲôΣ?⸱¿ʲô˼?
ұ˦⣨Ա
ţȰϵǰҵͷڵذ˵쿪ʼһ!ı!

ңҺʫ˶Ц
۹!øСԲһģһҮ!
֮֮ѽ׵Ŷ!
!ƾڵ״̬ȷʵ޷ʹ¡˹ԼʹķԼΣգҲ޻˵ˡ
Ϊ˲Ҫ鷢ҵлǵˡ!

ȫȬ󡪡
ڴ򹤽ؼҵ·ϱСĶߵСå鷳
״͸֮ǰͲѧŵʱһխСﻥɡ
ô?ˣҪҪԳ˲¡˹?ϣô?
ؿڶ˵
һȻ˵
!
ܿĵת۾
߰!

󲿷ֵʱ򶼻ܶԷƵңǵһֳѣܾýŲֿ죬ҲԾЦˡ

˵ƻҺͲ˺ü
ǳǸ

֮һþķʽһһ㳥ġǣҲٷˡ







