˥֮05
֮¼¼
ߣ_ܚW
廭ɽ͸
ͼԴʮߤ
¼룺zbszsr
http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıתرѶ
رϽתSFС˵ƵС˵Ŀ

֮ΣC
СҲҪŬLV UP
͸Nxԡ
҂ӭӾ˥ˣѽ^˺Îׂoѽ춡ˡHՆT{ͣ١Ĺؓ؟c֮gھ@ݹǰx^rgĈǱQ顸W᡹KCPڌWтRYOBO230rܵľ㘷ҰNޱԓ߀ڸЂ֮еĕrŌʲءϳFߣˊZҪČMꠝµ҂ȫ磡
?CONTINUE?

˥֮
Ҫˡ顡B
ǡҡ԰ס֮{ͣ١FڳɞϡTλ游ǵ游֮{ͣL֮{ͣIꡣYǵͬǂwĘСɣüĿyŮ󌡵ǵͬLǮɴһĽŮRYOBO0230rԮ˂Ļ֙C
CONTENTS
ܲ
һһСr
·݈

ӛ

ܲ

_
ǷȻo
һbһ@NҡҏgЦؑ
ܽѽ
@ӆᡫ
^һĘɻݏһӲ֪ȥˡ
Ľrˡ
mfԼķg߀ǲԓoĆ᣿
һֱü^ľҲf
ڶȲ̎ǹĤҎǸзNf{ĸX
ݏһFɳɳ푣һֱͣ
ʹĵૣ
mf@Ӱճæµr߀ӛڣһе⣬XÌڟ׌ܲˡ
ƺoٟoҕȥңȥt
]κή֮̎ƺe˲١Mжgġ
ף
һֱJg@~ԼobhԒZ
һ^rѽ̶gϣl푱Ƶǰ܇ϣɶǰ˼Jǹ߰Ė|e_ƥg@~ćCա
]tgMǰһ̲@Nf
߀ˡҵİlԱoҕ
tƺஔ죬XஔƵ،߲MҵĶe
ÎװhĽٰMҵĶetĄݏõиţһ㣻ұ \\ĉ푣һ߅ʮ犣Ӌ ʮ犡
ҿÓĕr򣬾ѽ˥ˡ
ֻ^׃ʮˬ ׃÷ǳһNԭ˵ĸX
ֻ^֮ᣬ߀Ǖһֱ ʹĵૡ
ֻ׃òTˡ

һصgұlFһԴƺஔæµĘӡ
ҵķge棬ðһԴ
һԴBYge̎󶴵Ľֵ;Уλ춴·ĈڴðСͳ悡
һڴϣ͕ Ҋ񂃵ĽՄ˲ŕyXʹĵૡ
̾˱ƽ߀Ҫ[ɡ
ίУ
ǵΡ
Ύµ
վȫһʂ[b硣
ǃŵĻء
ҲЕ܇Ġr
NゃҪȥ
߅ָ
ָȥɽϻ߅
Ҫȥ˲ŕ֪
ףǘӆ᣿
Nأ
@Nҡ
һ·L_c
Ոڴa
X@һFڳl֮ᣬ͕ӛҪؼңٻ؁ˡ
ǷNr£˹(ghosttown)һԴԓl̎أ
҂l
Ȼ̤ó̡ԓ@ӡ
ǣҁKӛһ^̡
ÿ춼̫æµӛˣֻֻһβӡĄexأ
Ȼ׃oķgXcİҪһo֮кrػǰ顣
ҶԣǰӛֻЃɷN
rں͌Wr¡


W

รԭl^ǷN°^òġM@eĺӣӖ֮ŕx_@ġĺǰ_ʼǏĚvʷ߀һƬհוrNһˡlQģڰ@eУL֮ǰ絽]^ǰУLQİҪfжǰԒo䛶ѽʧˣ]k_fǸҵǷФеĒһӹ硣fС㊅ѽȻ@eͲٓćӡҶһӣԼy֮[@eҪچʵJֻԼe˲ֻͬҪM،WBյͿˡ
ͬ@rÿһӣҲ^һκ̈́e˲۵
pHѽ^游ҶΨһļˡ
^ڮr游֮gK]^`Ľֻ綬՚һĳՙM҂֮g
游ƺ˽}ஔ
ԓHԈ̣̽ίӚTĽCP
ЃTĽCP
вϲһ
ұ͵߅
̵ֻ֪ܽ游֮g̹fҲиеʹĕr
͵İĵطȥԓ߀ǺSࡣ
Ҫ׌Ӿo]T@ஔֵˡ
״ξxČWУ
ҌˁK]κڴ
gǡţ;WҲǕ@NrġòġֻǱȄe΢һccѡ@gҪMһ꼉һ_ʼfXúߣ]ʲNֻҪŬùԒRϾԭČWꡣ҂@߅@ӡĺǰ_ʼǏĚvʷ߀һƬհוrNһˡ
УLԒһcɿ
зNAУ󿮕ܲܰɡ
ֻԼ^LĽe棬܇Ǻ͌W׺ӂеβ֡
Ҹеnd
oՓWIδһпܻҰ
]κһX顣ЩùƺpHһʧßoӰoۙˡ
ҁKɞӖصˡ
һ¸bɼĉ롣
@o͎׺ŗЩ顣
ҵgԲλrҿǂஔ^ˡ

Pӛ
ڽSӻuyϵ@rȫTסУƵľCϽஔձġ
WУۼ填qʮqǰĺӂϸԵĳ̶ȌʩȡеȡߵȽ
W꼉һ_ʼ꼉ֹ
ֻǿgǕ]W͸NrQ
rISļͥe棬СҲǳֵĄڄ
ՅfeĺӣҲ^xȻ᲻Կs̾͌Wg
@ӣmȻõǌWƣn̵ٶ˶@ҲڌW˔O˜pٵ@rеġ@ԊһĽL
ĿǰаʮWڴ˾͌WpĽ̆TҲң@Nfǵڰʮ˂ˡȫwWǼ
̆T·ٶȮؿ죬ȫܲҶ{wN
ҡҕ ҡҡҡDҡ
УLָɓ·Ľ̆TУȵfֻ@r̵ظ֪gQѡ
ƺ@УLޒȻͬđBȡڃĸеЩ΢ʧ
oՓǽ̆TđBȡհfɫLУǬĿ՚⣬һж׌ҸеĮoՓNؿy@WУҶԣɞõĻؑ
Aϵһӡ
қ]fڣֻĵ؇@˿ښ⡣
۳{ďŤ֐ˡ
鱻游sTһ£@鐺øˡ
ˌ^ČWУȫoѱڴ
һ_ʼJ@eʲN¡
@ĮУһ£ʯ͸ĶѨһ£X]ʲN̫Ĳe
ҪՈһ_ʼWmȻ܇ǱȊ׵ͬWܕЩΣ𲽱^@ҲȻġ
̆Tf׌ҸXꎳndԒ
]e
mȻRϾҪ׃ʮqˣ@rĺһӣҲ͌W^ȱ횏ČW_ʼWС
ˑnd顣
^҂ƶȡֻҪڊ^ù܉gČWɡһжǿ
ʹǃHHֻǎׂ飬ԟoɞHɡСӶԣBһYݶbhδ
ĿǰֹfʲNɆ᣿MissMiss
̆T_JғǬʵË֮ǰ̵_f
]Уқ]κɆώ
@Wģ֮̎

i}
W᡹λƫƧϡ
f܇ǰҲǳMĳ患ڔʮǰľ^֮ᣬȫϵĹu
FСѽuG⸲wֻУPOʩMޣ̎ஔʡ
ԒmˣУ؃ȣҲǌЩNˡ
NҎ^һλУOʩ
һУᣬֻҊڏV韵ͥe棬Nиߴܘ䣻ڌ߀\ӈʯĹLYá
҂L˂}졢ҡ犘ǡ
oՓĂOʩXҺoPS
@ӵᣬ
@eǌWᡣoՓl@eWFwҎt@ԓǊڌWe棬ȌWǻ۰ɡ
ֻҊһvʷƾõľBBҵǰ

һǰ䵽ķgȻ֪ˡ
鷿gi倸ii
̆TfסČWҎǲ܌giġ^Ǽ¸ifǺoPS
iǏ@߅סͨ҃ȵȥ·
֮̎
oՓii倶nXǮfĖ|ֱǰяeڳĖ|ֱÁһ㡣
߀Ǻ܈Թ̡oՓƻo_T
@N£eŪeˆ᣿@NrAi֮gСPӛppص

耳hăȂȡ

i}(riddle)
Pӛվԭ˺һӡ
Q֮@ǈϴY
ǁĳסϴY
̆TfģW_ʼ@Ԓĺƺ˲g׃S
Ȼfđԓ@N˼Ō
۷^MԽ^LŰͥǰУᣬƆλĮĽ̆TV@ԒS}peؽQɡ
@BL඼֪ߣƺܱϡoĵĂ@Nӡ^ƽҌoУ@
XKġ
ԭ͛]Ҫúܵ˼
ˣ֪ΣǷǳ᲻ŵx헡
סi倣ԇ
mfѽnƺ]kӲࡣ
ðɣNhăȂָeأ
ҵȻرi}o^ȥˡ

犘ǵС

i}K]׌M̫⡣
SУ؃ȣ֪ġhģϣϡ@Nһ΃Ĉҽz@ӵ뷨
ֻǹPֱس犘ǰM
^hָֹͣĕrg犘һ˲Ō
Ȼϣλ犘Ǹ̎棬ăɸָᘶָʾ͌Hrhλá
hăȂȡȑԓ{ĈăȂȡ
犘ǵFTش_ˡTωTĨͣԿƽrʹ@e
ݣ㵽픶˸۷^
x_BӰ̎
һȺ犘eFˡ
Ǳ΢һccۡкӋˡ
һ߅˴˵Ăȸһ߅ߵPFT֮ᣬһĘMƵx_e̎ȥˡ
ǌWУƷǌWČWɡ
挦ϣXһ韩Ҹеcҵ˿ښ⡣
صصȵҊӰ֮ᣬ̤犘e档
ݣǰϲ
MޣeO̤塣
ԭˣۼĵط
Kŵľ@ų˔ݵΣë̺һǣzһĿƬġ
fRϕ؁
Ҽæ{ăȂȡ
lFڶPӛ

ʵؿС킃Ŀ϶̓룬i}߀]нY֪耳׵ڡֻ^Ոע⣡ֻڲ鐺Ӳҵ

ҕ˹Pӛһӡ
x_犘ǵңһص_̵ǰУᡣM뽨BȣűˎI^^ĳg~Mͣ_ˎ犣Q^
һصԼ᷿gǰȻOľĵذϡ
oՓ_i}]x
OCPˣ܉һֱҪ档fʹ_iףҲò耳סfȽ_Îׂi}sõČw֮ġ܉p׵rǱK顣
ֻǱŪѡ
δҊ^ČֳŪ
һɟoκεw^
Ҍ~^Nϥwϣעض󚢻Ұwқ]κˡ

ĸ(RYOBO)

IùС
ѽſĘһҲӵ^˺ÎׂСr
һòͽYĕrgWČWBMԽ^ҵǰһ߅``˽Zһ߅ͨ^ҵǰ
@]ɞ
ҶԣBҪ֮еĳе韩ѡ
ԵlǰPڷ\
mȻЎׂˑ𾤾ҴԒһɟoҕ
ҡζPSķָ
Ǯǿɺް׾ˣJǌһ߅
ҁKҪܽ^
ҁKҎtߣҲȥǣֻܶڵϾܽ^Tˡ
֪@ֿܺӚ⡣
̎ڔ˵Ĵ󱾠IУ߀kõ᣿
]ɫ׃Ҳ׃Û]ʲNˡϨrg쵽ˡ
ܾ@ӶʧԒஔJ@Nʧoۙ@N£ǲܵġ
һֱяȥԒһyĽYβڵҡ
KʹĽY
ҲJԼܳܵǷNʹ
@ӡʧĳ̎ȥԒ
ĴԿҊsľ֣ǷBɭأ
ֻҪǰУԓSK֧ɡʹIҲȳҪö˰ɡ
ǳҵҹ֮T
ҡЦˡ
̫޴ˡ
ͬrҲˡ
ǱK
@N|
ҏĿڴeóPӛK˺Ƭмڵذϡ
z]׃敳]e̓wһֱ]и׃
fһֱɡ
ҹ߀ҪڰĽ^ˮλ

׃ɴˣ܉@ݽ^̎ȥ᣿@yš
ʧw΢ƽ֮ᣬĳڰȌ棬ЂĖ|ӽ^
@ϵĠr׌վ^ݡ
Gɫâһ߅Wqһ߅ǰ
@ǡ
ҪpֲܱסĈAͲΡ֪ǷҕԵPSஔذw;zGɫǹWbáoɆģ@ǻ۵z
ǙCˡ
ҵһο
ˬFڵĠr|C˵ı档
`Ҏ
棡
C˺Ȼһ߅𾯸һ߅ԣ
ҎֹϨrgǻՈȡPΡһL͸^ָ̆TmõPt
к񼈏ęC˵ǣݵ˳SɫPΡ
XBͷΨһһ헵ߡ
ՈصԼķgڲ ľr£ʹ
fΣUăݡ
ǂMȥ
ՈصԼķgڲ ľr£ʹ
fiiסTMȥ
ғuӡסTеi׌mȻҲԵÙCǷMǷNyȵДࡣ
ǙC˵۾_ʼٵWq
GГQɼt⣬ԿڒT܇
RYOBO230rԮ˂Ļ֙Cɫס\{ɾGɹxRYOBO230rԮ˂ġꮅʂծڱ^Mr߀Ոf
ס
ԷQRYOBOęCˣwð˲ٿv
ǰ˵Ķ๦ܹ߲耳׿׮У^֮ᣬip׵ر_KLڵذϡ
áÅǡ
RYOBO²ڻi债ʹi@ʧȌˡ
@eN£
һg]зirֵƽoķg
eõļҾߣֻ䁺Ӷѡ
ϷסָϡľbСӡ
΢hһ£ԔӛdԡҸ͏dʹ÷ȵȡt˕]ó+ʡġ҇@˿ښ⣬Сһԡ
ҷ현ݝLڴϣǰĸкʹ䁵Ĝů̌Ҏĵط

Y

ڲ͏dò͡
ʽҲ]н̆Tڈஔp󠣻ͷǳ񣬽̆TҲȫwͬϯҪWЄR@Ҳǽһh
fԒČWQ@ǌWMʳҎصĕrg
̆TĲ;ֵʰᣬWòꮅ֮ᣬҎҪԼʰ^Ĳ;ߡ
ڏ{ЄӱRĲ͏dУֻڲʰĕr򣬌WЄӕÓɁy
ʧYˡ

yŮײ^Ҳ@rбP
pӯĽuؐKLڵذϡ
һ˲g͏deҕϡȺп϶ĳĬ
ҏw;ߡ
̾yŮײҵķʽУ[ɵĐ⡣ҮȻҲoҕֻбϵx
ò֮ᣬ˲;ǿյġ
ғʰ;ߵĕr򣬼Lăb_Ҳzǰ_
ϣ׃韩¾ͺˡ
@eѽ^ˎ죬ĿǰmȻ]кl؄eHҲ]бˮɹĿˣLһ֣^ÿһ졣
ͯgĚqĲ@Fϡһ׺填qĽe棬Ҿͬһ㣬Ȅe˸߳һ^
ŮߺҎ׺ͬһ£Q֮пǸͬĸ꼉
ϣ׃韩֮ǰÓ
Ǐ^^ҕ京֮׌Ҹе
һݏڿһҕһ뵽Լ͚^зNӑĸXؿڔUɢ_
wp_
Ůஔ׌ˑǷIBʧ{
n׵ݏƷһ㲻Ȼǅs[؃AбSrĘϵЦ
һ۾ܿǸԼȫͬrֵ^ˡ
һ˲g꣬һ^ҹľʰɡ
oµؓ;ߣȻᱳ
@ǊˎߵĖ|ɡ
ף
f耳׵бPϡ
@耳סyf
銅_˵һi}߀Ԟc^ءǟoĵĂ
ñӺЦ֮ᣬ
߰^
һҵСȣ㲽x_ˡ
ҟoκη
ֻߐuѡ
]Ўæ^ĸHѣֻܿԼˡpҶ]УһֱL^ԁyNΠݏǴ߰һ㡣
BԼҲе¡
Ǳeˡڹǰһ£׌ݏȫYһ@¼
ںܾ֮ᣬҲ֪УֵĆ}Wஔ



ˣ҂BwtˇgҾ߂˸оĻ˸С
УLһL_ʼҾۼvã@_ʼv
@ǌWPĽ
@Ԓ}ǕԽԽLԸ]JA B̆TK飬ҲԿҊкÎׂǷ
˶˯rֻҼо 
ȻԇмؙzӑrһµηN̶ȣжĲࡣ
^{֮ᣬҲt⵽^Bָ_B
ԭˣWĽgĴ_ǷǳL
Տһ_ʼߵƶȣҲпڌW^Lʮg
ֹgsˏĳȽߵȽăݡ
^ĴWѽKˡ
ԁKÿһһ
Ҳ˕
Ҳ˕Î궼ͬһ꼉С
fһԣһһrl
WrmȻͥضһ󲿷qqrW
fg͌W]̫PS
Ԓmˣһ@NWȻg߀ǺĿ
һڽҵУt⵽Լ̫߳һ^ߵԱкܿ
@gһĽ֮УʮWWȫwаʮ
WpٵăA򣬼ʹχʣµһgCPӋҲɰˡ
ĽYՓǣWĽK]Џص׌F
wԱQɴֱͽpеľQɸ߰ˡ
󲿷ֵČWSഺҲ^ĴĻ
Ļ˟oՓʲN£u׃óСɵ`ueԣǰ@N£ԓеߐuО顭
ҿеĸ꼉ÏСʯ^ǰ꼉^^ȥ

n

nЕrڽңЕrڈDMС
Pnݣһ꼉rǌWxl㔵vʷȻAĿ
УLҲHnҲⲿƸSѽݵĽߡ
mȻҵĳɿȄe˃㣬s׺]б˷Qד^@c
һ磬ؓ؟cČWͺа\^
ˆΡ˾ըȵȲ̫}ĺ͡
WûᣬͺиϲgĈò͡
ҲSϲg݉ؼtá
ҿһڽeò͡
ǂԒҪҪһòأ
һ^ŮҲ@ӼsһͬM͡
ґԓ ^һ֣K]ӛס
ֻ^ƯĽɫ󌣬I㴹ɶ߅ڃֱӷQ顴󌡵
ڽҮעĿҲߴԵČWðԒһcvǷǳܚgӭˡ
Îч֮ҲԸܵeS˴ĵϣЙCԡ
⡴󌡵Ҳܚgӭһӣ^Xǳǰϳɿõˡ
ʢġ󌡵һ˪̎r
^oՓٴҴԒ
ϲgһ˪̎
ҵĴ𰸿ǹ̶׃
M\ӻˇg֮Ļӵĕrg
倻Aw\ӡL質ԊWŵ䡢Ӱȵȡ
磬׺󲿷ֵČWڴĕr⡣
Ҹеǳʹࡣ
磬ЕrҲekıِ
ȫwWҪӵָِĿ
ǰ}rِƺǒጦʽڌWֻʣһĬF񣬄tǹĄWzM֮һ
oՓӵČW϶ǽĳ˽Bo꼉ͽʽĜy֮ᣬ܉oؼ鮔С
⣬ҪǛ]м飬Ͳ܅ӿ԰l]FgČِ˟oՓĂһ꼉MĹܵǳе¡
қ]мκ飬ֻһĬĬسm
󌡵ǰ@ӵԣ^mfĳЩ£
ǡǂ҂İأ



һfWᣬ׌뵽Fwbh^ȥס޵ČWDM˷gǳе¡
TFwҲһh
ȻWĔSrp٣˷яUֹ׃˷ȻMһ˷ֳ˃˷K߀ЌW䵽˷
ˑcҵ¡
^Ҫf˷Ƿ^pԒǵҲδء
ͻzஔlğoAOΕr_TM
ЕrҲи꼉ĸOMz顣
ҪzĿɽHҲr͕l؏ƌС
ҎֹWgi@z顣
̎Pஔ
µ̎PǱZ˷
Йʩ@̎PˣOĸLţ׺ؓ؟ˡ
Ȼ׃þoĳNxԣֻ܉_ԼҎrŕеġ
ڌWᮔ꣬WҪظWУͬҎt
ߙǱQOĽ̆T
O͌WһͬЙޡ
һ쎧҅^Уȡݵ׽ƤǵĽ̆TO
^O߅S๤̆TĹƺҲ١
ڵĕr򣬽ίӚxϵ꼉ҲǼLSoȵ򡣰ՑTxwԽҵ¸صČW
Lęஔ
eԣOڕrЌW`ҎLվ`ҎWȥߎ̎P
@헹ܷ_ؓش؟Ρ
߀cڲ͏dOòָQֵ
һJ鼉L횾Soȵ
һ`Ҏt͕۷֡
۷۷e֮ܵPõҲбZ˷Ġr
⣬ͻzЕrҲnЌʩ
@ҪǙz˲Ρˎ`ƷlʩС
fȻŬ^Ҏɵ
ڌWУǮȻģʹᣬҲи^
Բŕ۷edw

ԼڵĈ

ڟo¿rұҞԼڵĈ
܉󠡢עĿͨLá䲻ᡢԸXĳ̎ԓ@ӵĵطŌ
mȻşopҵҁK⡣
Ҫɢ՘һ¡
ˣҵǷNõĈɢĕrgГQһյطĕrgɡ
һ_ʼ@W
ԭڴһЩǵĿ϶]ʹõķgw֮Ĵڡ
zأǷNܷgǲڣǱεi
⼴ʹϣĵطĿp϶gQ̽rȐҲΣUƷѷe컨壻ҪƳ܉ĿgXڴy
ԇʘҿš
@OṩoסfԴ_Wڈ@һcҵЩ
ֻ^ʘҳMošĬ͌˲dȤĚգSܶÈ@NJġ
ڌWᮔУҲֻЊʘҵů^
һ_ʘҵTУ[LٵɫȻͣMͫһͬ؞ҡ

ƺкÎʮWһ[[
ŤһFЌW
@LٵһȺˡ
ڽƬļF
ՄfЦŮ
󌡵ƺҲڈ
WSЄ
қ]M뷿gPTKۻϡgһ֮ᣬʘٶ[
Weƺ]ßoE֮̎
ҿϵĿˣУ؃ȵĸNOʩ
أҰҲиXܳɞ̎Ĉ
mȻͤǂ߀x񣬵܇]ڱS׃X麮
mȻ߷]˕ĐB͸ڮУֻ΢ͣһ£Ҿ͸е^ʹˡ
sľփȲmȻǂעĿĈǆμֻ߅ǂm׌˷ĵط
ԇhһcǰlFһ̎¡𣬶γС͑µĵطЂСѨԏM롣
ѨஔǬиӜůƺҲ]пֲx֪Ƿһֱ]^µPSҸXeஔԽĈ
ڪMխ컨ҲƫͣһL󣬾͟oM붴Ѩˡ
J飬׃ǘ֮ǰݏhһĎg@eһҲe
ҸǰMǰlFڶѨȲLÎ׸İ׹ǣ
X@eǁGȌwČwÈ
ĬĬx_Ѩ̤WĚw;



磬eаِ
ҎȫwW횅@헌Wy\ӡ
mȻҪِ`ĳ֧飬Ҫ֧ģҁK]`κ顣
ԌҶԣ^İw^bɵĸУһĬĬMͶ
헟oĵ\ӡ
oՓN򶼲PֱǰM
ӳȥͨ^ذµµٶȻص@߅
ҏOڴC^bлȻ}Ͷ
bһֹˣԛ]O֡
ֻǌ՟oһĶѨѡ
߀һֱƫ҃ɷ
ȻܸеȤ
푏ظĚg^춶
gČِƺǳ[ڌą^e꼉ǰxւԱ˴ѵԮKMͶ
ȫoP
ؓ؟OĽ̆T߽ԡ
߀]`κ᣿
ֱͦ˱ģһػش
ǵģώҵļg߀죬˲ϵȣ΢Lһ¾g
̆T¶Щyı顣
Ո᣿
ǵġнӵһЩs
ڌWf{@ϣٛ]\@NĽ̎ˡȻҪһ˪ԾȥeՈһ°ɡ
ڽ̆Tx_֮ᣬ󌡵Sӽ
ǂPͶ늅ԇ·Ҫ׌ȥһӵͶ

銅ƺú࡭Ǹ̫fˡ
󌡵ֻf@Щȥˡ
ԇf˿PֱǰM򎧮С
ԭˡ
x_^ҡ󌡵K
ǷN˲ǡԼҪPښeģԸ]Ҫȥ
D۷^x_ˬF

y

һĴΜy򞡣
Qֻ֮ҪɿԒҲпܰ
Ҍע춌WIɣ@c
꼉ԽߣgԓҲuɢŌҪի@ò۵
ڲFYİ༉УɳĂwֻȥ
ֻҪŬ@ǿԌFġ
ҲԽԽڊ^W
W֮ڶĜy򞡣ƺԽˡ󌡵õԽĳɿ
֮l߀؁ĿҿԝMur@ȥԓԱJŌ
ǂϲ
ף
󌡵վ߅
@εĿԇ fǵһأ

푏ڽe档
@l׌ҲеķyǎġƺֻС󌡵]вX@ɚյĘӡ
һҮǮȻİɣ^LǘֻxԒ@peİɣ
ܲ˼hأԒZ܉ Ҋ
󌡵ǷҲ Ҋ@ЩԒأ
梺ŬùɹչFأ
ǮԼһȸSģӣǷǳoаԵ֪Եķθ֮ԡҽK߀ǟoxԒZ
ӑA֮ĳNʽˡ
Ϣrg΢עĕr򣬽̿ƕ˛@ˮ
ҞˏصםB͸߀мBһŪv
XҌͬļFһֱĳN|K¶˹ԡ
ܮ[wҡܵĳ̎ȥԒԓжء
㏊ռ˃ݣboµĘӣ̿ƕMe档
̎ˣncҡ
ģС㣬Ոxnڃɰһʮ퓡
ώҲСŪGn
ǾՈe˽芅һ¡
󌡵λƄӵ߅^λá
Ո

x^nrĺ퇵Ȳ¶ȫ֮⡢Լoص׉ס

ѡ

l@ӵء@ĺ^֌ɣ
ѡ@Nf
ѡĬĬ؃A ҵ}
һǄeоġ@Nyģ
ѡ؄֣MԼĹ
ֻҪ܉ԓܔ[Ó@NŌ
ѡһ،^ײ򠝱ڡ
ҟoД@TϵPS
pֱס^Ӳ؎׃̹ʵϹPֱǰM
RYOBO230rԮ˂Ļ֙Cɫס\{ɾGɹxRYOBO230rԮ˂ġ
ѡһ߅DO²ÈAPһ߅]ڵȼ

D

λУeĈDҡ
@e顸ҴڵĈ֮aأĿǰϣx֮һ
mȻһ˶죬Ŀ՚׌Be^Ҳ䵽׌ⶼ׃ן͑{ڴ߅ԡꖹ@c߅߀Ǳ^õġ
ҪǣСӲDҡ
mȻnҪ{ŵYϵĕrҲr[ƽ䌍ǳo
@eֻDĕѡ
[ŵǚvʷTWg]а뱾X@e׵ČWۿĕ
˼hǣʹ@NDĲؕƺҲ͵`̎N͵`ʩPĲ档
ԏ_ʼMD֮ᣬҵxˡ
ʹǰJܟoĵĕֻҪһ£߀ܰlF׌dȤՓ}
؄eҵģP

P£҂f@˵ğo֪
ں֮ǰ˳`LČѽɞĖ|@µԒoՓl֪
ǌHϣPĻvs׺]һӵīIڡ
ښvʷϣw^״δҎģʧ
˂ʧȥS۷eļo䛣ʽӵĻ֪Rg׃֧x顣
пƌWȻأҲˮȫݵaI֮ǰĵط
ڌW@߅žֻʣǂĸC˰ɡ
ҲˏδĿ^
󲿷ֵʹ֪R֪`LԓҲ]挍С
ҵӛУӰģġ
XڱȬFڸ׵ĕrԼ߀]б_rҴ_һ昷^
ǺΕrں̎һжӚoأ
^ʲN
֪Εrҵxrg׷vʷPļoˡ
@ӵĳһ죬żȻ_һT
Aڕeģһۃɴεf׼
mȻXǰ׼Կоl΢͸^ƺLDΡ
䣬oЄeҴ_Jܵķţ̖̖aÓ䣬ԵһžšHʮMУϣ̖ǷʲNeļӣ
ǽBW
ѽ
ͻu@˶ˡ
^ªǼ֮ѣČעƺ؄eͻ
@ͻlĠr׌Ҳص˿ڴe档
УУL
Ǻǣƺˡ汧Ǹ һ˵Z̲סȶA һ¡

ࡡ
УLλϡ
ƺJڿܷՈ_һ£MкηNIоأ
KN˲顪
nϷǳУLݏeһغ͵Цˡ
òoҁKҪ͊֔
P顣
튅ƺஔyy}ܺúܺá
y}᣿
šy׽I򡭡УLָߵߵԼ̫Ѩรˌˡ游Ƿ񰲿
ǵģܽJR游
ǰ҂һ¡λЄmȻƺl˺ܶ£܉ƽČOŮе˿ښءɿ㣬WҲǳҡ^ڽPS棬ƺ˺ܶ^ء
҆ڟoԡ
ҲTpryǷNrڰɡӂ֮gHPSҶcۻÁy̫صrǛ]k͊ġ
MģҕԼkġ
УL¶΢Ц
ǓQԒ}ָ֪̎ƶȆ᣿п^УУҎԓ֪@ƶȲŌ
ǵģУL
ҪWy֪RˣtͬǂY񣬱܉ָһ̆T܌Tָ@ӵƶȡ
أƺԵǂƶҲָУLء
ס
ҵČLIwW@ҲwW@IWPIdȤԒ
УLx_֮ᣬԇ_
ǌWĹÈD
ֻ^gú֪rƺஔĲ



ڶεĜyYt֮ᣬҵʽˡ
ͬAһӣýķʽ˶
󲿷ֵһЃ굽gͣͬһWꡣ
@ðЩn̆᣿
ǂ梡
TаSTԄӴ_ˡ
վeǡ󌡵
P£҇һءȻ@NġǴһ@
󌡵˯£Kżǰ
һֱJ飬rgһԽQSģ梡ܶԫ@ýQ梸֮g飬Щԫ@ýQһ@εrXǷNȫһ㡣Ƿǳɣ
@yfء
䵭f
ҿ[sزX[Ԓ
Ҳ@Nࡡ@خӲҊˡ˵K۵ˡXˬˡĽָһˡ
ҁK]N롭
ȣJゃ֮g飬ҪQ^ࡡ
ʲN
ҵĘϑԓFSЦݡ
ǷNҪQͱʾкܶĻ档eԣҪQ膖}ͱ̹ײСɼӺ̹һвСЕrᠿǳ韩ࡣĻ\֮ġ
Ļ\
ڰeЂָʾĹˡ

ゃ[᣿bͬLˣȻـܷ׌Լ혣@ƺҲȤء^όf鱻ŪČ󣬸Xǟoء
󌡵ڟoԣֻԭء
^zrgأN@Nһ£oˡ
Ҳ^[ԮPT
_ʼcĕrg
mȻTČ治qăݣ]ñ㱻RYOBOlFKˡ
֮҂]кúõf^Ԓ
ҲoĴ_Jҵָֆfֻ`⡣
oՓ߅o^

W˹ɽ

λУ᷽^õ꣬QW˹ɽ
ŴеzE¶⣬Ԍmһָ棻γһ˼hĈ
ǰֻ꼉׼Sɽ fҲǷNr
ڌWpٵr£yLrgWpԓĄڄӹҪж١
ʹړfԭУČWᣬĔҲp١
^ЂyĻ꼉ѽڣȡ֮Ǐһĵ꼉FУȟoه֣ьWУԼһЄӡ
犘ǵľۼ֮̎⣬ƺҲǰ@ꡣ
ҰlFL_߅ğңQف@߅ˡ
ңɽ_FС삃Ӱ
Ҷ㵽zEČ档
ιӵ߅ȥץס׌ߵẶܺܿҮ^ס@ǰȥƵ̎
ȺYhС^һģӣwꡣ
ƺ׷ʲN
Ҳ¶_Jr@Ne`ֻǄҲӵϢ
С삃һӽұ_ʼӋӳȥĕrC
߅ӵ߅ȥˣˣס
صⲻlFĵzEƄӡ
ӂȺҚⴭ˺ײXĽӽ
ƺߕrЂССӰǰ


ӰֻЃɂȭ^߶ѡ

ѽˡ
µßoӏѣSһƨɵڵϵģӣҲӡ
_@ӡ
^ԓ@ӵ
׵ĕrһ[ġ
춏ӛе׌˸X˼h@ҸеЩ
@eҿץסʣؓСؓСؓС
׷ߵ׌҇һ
ԒZͨ^r˲푡
ץסڴe棬Ȼ˳ȥ
ߵĕrҌСʯ^J؁G^ȥsݰlɳɳ푡
ҵˣǸ
úӂT^ȥĕrwꡣ
ppסĿڴe棬ЂССwؿsһF



xxҡ

ҲԵԓN̎ԼȻ؁
ҲԵԓN@ŤŤȥԒźá
ͬǌȵĴڡˣԒһ£sSڸżfԒһČΡ
סφ᣿
ѽ
ʲNǷNط
Եã
ԼҪסǵİɣ
ҿڰl
ǲ˼h
Nֻһˆ?ͬأ
қ]Уͬ顣^rһˡ
һ˺ܼįɡ
옷
옷Ć᣿һˣ
ǱԻĺòȻһӰ
졭
̫˼
пJܿ옷硣
ǓQeĆ}㶼ЩʲN^أ
Ҳԡ
Gԣ
҂㲻Ҳԓκܾá
ǡʲN԰ɡ
@NһfʲNʲN
pְӸ
ԓǶe棬M㣿
mȻҲԵá@ʾIˌɣ
ڌWe棬ҹ@ЩNĵĖ|ǲڵġ
żʣNʹҹ
Ҵ_ǰԇŵǰ
Ոá
@ʲN
еɆ
ԳԵЩ|ࡡҲˡ
@װ׵ģҼġ
@|Σʳܺóࡡ
u˓u^
@̫ˡ
Ҳ˼
yԽܣ@Jĳ̶ȡ
΢ԇԿͺʲNֵĖ|
ˡ
˻؁
׌PĚwP߀o
֪һЩֵĸء
@Ҳ׃happy
׃happyѽˡ@Nأ
óһbõķǣŵǰ
͹ĿȸĖ|
ม
žž؄_b֮ᣬ׵ķð˳
WWl
һֱڵȣ@Nװ׼Ė|
ͬӵɾܽ^ˡ
@@ҧ᣿ҧ
ҧɡ
һҧסǡ
Dgй˷ǣ@Nˣ
Ҹģ׷ۣ
߀׌`
Ҹζ
Q֮Ė|ǻ֮ģ
ۣóԡ
߀cʲNģ
cģ
һNʳиʽӵķNܸ֮Xܿ옷ǬFڲ̫Եõ]еطua
LĴ𣬾żֵһЩ̫Ė|ɡ
ֻҪȥꠣԓҲܫ@oƷ
ڬFĕrǁKܽԵĖ|
mȻֻҪԼuˣռϺuһM
ȻУǷN|ִ^ʚǞ˳̝
Ոef@NԒˡ
Ҳò˼P춽顣
NNأ
ʧ
@
Ҳ֪롣
دBԒZ
ҸXͿҪʧˡ҂ҪʧԒ͕ʧ?׃Ҋ׃ڣҪe
^ʧָɣ
Ҳ֪ʲN
NįҪʧĆ᣿
SNf
WĕrҲɟoĐĿˡ
ǕrϣԼʧҊҸX
׷ۣкܶԒS
efʲN׷۵İɡɰǡ
І᣿
ǺٳF
f
^ñʾ£@Ӿٍ˰ɡ
׃ǘӵԒҲe
Nܲeء
ָһ^

֮ᣬҵķgסˡ

̽

һΣ᷿gKȫ
mfǆ˷ҲԵúΕrЙz顣
ҳԼڵĈһ£fǮ֮
L^WᡢУᡢҰңٶѲҕһ֮ᣬ_ʼ̽ȡ
ǰڈDҰlFķgÈDһ߅òyxһ߅ρغÎ״Ρ
eȫǹ˵Єӡ
^µҲǷNˡ
mȻFҲyܵ裬ָָccʹ࣬ѽuزgҵăˡ
ˁԒՈӛöม
á
ҲһͬСҪҵס
ռ{ĿڴУӵԒһСɵż
@λֻҪһʲĖ|͕Amazing@ӠFFantastic(̫)[ѡ
Ҫ׌Ŀ`ԞżXϣã
@eһٶʮ˲ȻÈD`
_ʼ@ЄǰyԼĲÿһyLȣһٲƽֵmȻ]óNʴ_߀ǿòLȣஔ_؜yx
ÈDϵ͌HrȣȵLȸgȻͬ
@N£ҽgMX֭˼
һλѴTļʿȌ^
ҌƵڴe档
簡ͬW
簲УL
挦LߣYòϑ߅վK׌o
УLͣ_
mȻһˣKԞࡣ
ǵģУLǞˌWǰ@eġ
mȻ_֮һKȫ^̎߄ӁMһ£һõČW߶ԣǱҪY|FڊֻҪՊȥˡ`ҪһΕrgġ׌X׃һҪöˣԒf؁
ǣ
ʲNһֱָڿڴeأ
ҮĿУLx_֮ᣬ˳
^ӣ
ιvԒ̫ӡ
Ҷ@Nfร
ҿɛ]@Nf^mӔ˰ɡ
@Nѽ
@߀WԁһΣ@f@NoxČԒ
ȄeЩˣ翴@ȡҿXúطȣ@ec]뵽@eČȾȻطMխ˰벽Lȶľx
ֱepһ㡭
gеλһӵġ
©˿϶ʲNġ
ʲNˡ
Fˡ
һ˼RYOBOӽ^ˡ
`Ҏ
K]СЫ@УLSɡ
C˷DһȦ֮ᣬ
ՈŬ^ȫҎɵRYOBO230rԮ˂Ļ֙C
ײˠڡ
ס
ZӍϢ˹ϡ
ǱɾG
ցˡ
Cżڿ՟oһĈ
ҪԭȻע⵽ĳ¡
@Cԓ
лۣ
ָۡJǷNӶo^
㿴@
\{
ʹˆ}Ȼ]ܓp
C˒չʾĵ؈D
oxȡƺKmYϸʽ
Іᡭ
Q}
ǏʲNr_ʼӵģ
һӡMи_ĻشՈݔĿǰ_ڡ
x_ӡxx㣬ĸώ
Cһʧ¶Ę
Nģ
ǂCˣԓڌǰĵ؈DɡQ֮ǰFȣW׃
һǰK̫ǰ
ӵPSYϻݵ؛rĠB
鮔rĽBFBĽ^ĲͬԙC˲ŕйϵrl
@ݵ؈DʲNڈDأ
@ԓӋһֲe
ǘIߵYϡԭڽBWļϡһ߅{飬һ߅]BKǘIߣڸܽĮУҲп͸^ʽԼƄӡ׃εĲϡʹҲBʧȥĲǡľ졪
N˼һǳɵX
@ǌԊĲܣҾͲԊWnNˡ
X߀һc`оҪRˡ
߰^ð
š
졢СġԱС
ҵ˼һ˲gQЩ|
һԒfǸе
ӛס󌡵֣^ҲY顣
gM]еX֭ЩʲNѽ
Yһ߅ĵ؈DȻ¶Ц
oPɡ
Yͬꡣ
ǂČWĿǰֹv˃ɴFļ
ݵøƤһӣԅsǳݣͬǱČWη֣҄tǱpҕ
Wһ죬sϵӰSWĿһ£ҲFڵurPB
ʼٸߵҪҲօУ̫yˡ
ļஔײҡ
ʹ
ʧYˡ
һ߅ǺЦһ߅x_
_f
߀ǣXܜСأ
һcҲ]п˵۹⡣



͕r
С삃в;ߵбPͨϱY
ʹڽ̆TҲͬϯĬFΨʰĕrҎt^󠣬p΢`Ҏb]bۡ
^܉[ĕrC
һڪMխĲgܣЕrҲϥwײϣеʹС삃mȻ^ףǼFҶ韩]˳Թ
ԼҲԼԓ飬ԁK]؄e⡣

þҵıᣬһСFصˡбPв;
߀ʣNĝ✫

Ҕ_ϥw߅ĵ؈DմM˝✫
@ͻ⣬׌վK؈D]_ذϡ
߰^Oסҵ_
Ҳś]ǷN¡
ҸеKgС삃XȤ_ʼLc
ұM䵭طԒf
ΛrײҰɡ
ײһļ
С삃ĘɫȻ׃ˡ
oʹՓߣҲҸSࡣ
มֲֻ׃޴󣬿Ē߰أǊ񂀒߰һӣԹԒߵذɣ
wx_
ȫ]؟εĒߵع
@ԓ޶ȵı
Nˆ᣿
Oǰ@N_f
ǵģώ✫ˡ
Ǌ򷭵Ć᣿
ǵġ
NɊʰᡣ
շԸߵذě@n
✫B͸˵؈Dƺѽo[ˡ
ҸXҕD^һlFY@߅Ц
Ц
ąУl˟Đ
梣]°ɣ
󌡵w^
ҁæ
ˡ
Ǆǂֱ
ǵҲδࡣfǄeָʹġ
󌡵ҧoË
ҁKʲNĻ\
ҁK]д_JǼµķ
қ]
ֵʰĕrg[Ĳ͏dSȻo
ֻ^ǸԼ˴Ԓѣ
ҟoؑȻײԼϵďҸ顣
YЦ
ʲNҪo]ķǷNزء
S@ǸƠręCҲf
FڵЄӣ֮һЕ׃
@rңK]пx_𰸵Ĉԏġ
]ͬ顣
ҲЦe˵˳ɞѡ
һҲo^
ҞʲNҪo]ķ
ǷNŤ飬ƺ׌xӑԒZKf˳ڡ
Ҹ]Ҫ׃ѵČ󡣰
߅@N֮ᣬ_ʼ
@Nһͳɞ锳ˡ
SĳN˵ĸXҽӼ{AС
ҲһcŰ顣
]ͬ顣
Ԟмҵķ󌡵ֻDңȻ߳͏d
eˆ᣿
^ֵŮˡ
Y҃ĵȫһµدB

ܵvg

ҹ
´䁣wϡ

ںڰ֮Кⴭر
ҼҵرܵԼƣMo[Ⱥĳ̶ȡ
δ֪ĸȻu
@״νvw򞡣
еǻۮУڑķ
^סϢȺ@˅s
҅soһҲӡ
ֻЄӶѡ
ѽ^Ϩrg
]Ӱ͟ȣݏʧҹԎա
Ȱlĸ¸푣 Ц
@K@N롣
ҺÎ״ײϠڣݡ
_ʼԵԼeˡ
аl̖S ҊܳҲf
ϢеęC˴Ҳɡ
̎춿ֻŠBl
Ȼ^rѽc赹ںڰС
SЄ֮ᣬҸе뵡ڡ
[һ֮ǰȣwѽKoNĵס
š
I¸һ
ǸXθһښ✥ρ
ӑ
Ҿoץסĕܣ
ɢڵذϡ
܇һƬڰo֪
N@eǈD҆᣿]Ĉһ@Ӱɡ]e`JMˈDҡǈDλУe档@WᮔУoՓeNܣԓo_DҲŌ
@ǟoPoҪ¡
ӑ
ҏeô򠝱ڡŪҾߡyGʲNʲN
֪ΕrҶڵϿ
ԵԼښʲNĬĬrǷNX׃ԒZË¶˳
WУʲNģһc옷
䌍
һ˪ܼ̎į
䌍
ҪͬǢغƽ̎
䌍
ȡЦɵ϶׌yܵ
ܲ܂ġ
oՓǱЦŪSˮɰԵČ@Щ鶼ֲ׌X÷θ
ҌӲع̶㏊܉@Nr҅soǷNrݏҫһԼԮ֡
ǱѵAףҪهǷN|Ԓ
һĵŌ
׃
fڌW܉κһҪW@헿Ŀ
ҪκͿhһ˪̎
Bǘӵ뷨Ҳ[ԒwӰɡ
đjǡ
Ҳ롭һˡ
fˡҌ֮Zˡ
һ@NoՓӵ̓ݣİ
ҵRȻģ
SҵңҲf
ССĲɫwվǰ
ǣܺε
ǂ
ף
һ𡫡
ףʲNףףף
ҵӛ@erДˡ

վϡ
mȻXԼ@PTeֻРڣK]ʲNܷg
᣿
һbXڟoRץĕ
ǡ֮RK
ஔ磬ƺСfƷ
ߴĎ챾СrWĲDb档
Sⷭ醣mȻڰo֣sһNofyw
N¡֪ģһx@ؿھ͡Xë׵ġ
ҌĎ챾ŵڴeֱͦ˱
@ڴeԭԓʲNŌ
벻
zʧˆ᣿s]ІʧС
Xë@S|
X֮ǰஔСҿЦ
׃ɱɵĴˡ׃ɺĘƤĴˡҲ׃ɕԵĴˡ
ǬFڣҸXԼ܉׃ǘӵĴˡ



ÿʕrһΣKҲ׃ˡ
mȻ׵ͬͬW߀Ƕһc@һ_ʼҲð˿@PͣǰˣҲЎׂͬͬW
mȻXҪ´Μy߀ycҪ´ļԓ̫yŌ
^x
mȻµneҲDĲ֣ČWuЩy
ȻڰĜy򞣬
ҫ@RRĳɿsRһA֮Ġr
СڶҲЮ^WĽ򞡣ϣҿԶ෽ָ߀ՈPա
ǡ󌡵ˡ
꼉Ľңȱİ༉
z]һеǷNʡЕrǳUĈFY
ԭ춌WIϡ
ڌWᮔУKֻgQ
һֱ@߅ˣкܶ඼Ǐ_ʼLͣǰġ
ԷQ֮ɡ
Ҏ׌Wòo
YҲБB΢ăA
@NcoxMgρg߀ǂλǷNAҰɡ
󌡵þǷNr
ǸgЄӣҲoõķl]á
ֻǸͻ@^ps˵
FǚģǷNČW׷^ɿ^LߣM׃ɸ꼉
@摪߀e
ұMעĿЄӡ
ʧˡ
FڽeK]Е󌡵ČW
r׃أ
NWҫ۵Ľ׃ûҰǿ̫ꖵͫ_ʼֱذ壻ͣ׃ΠËo]һlMǷǳʵĹ㡣
ŮĻ_ʼɫҲʧȥλ춱ĕr¶ĠNЦݣص׃һ^ʚŮӡ
Ǽ׌˸Xԭˣ˵Ըh׃oFءҲò־`x挍¼
mȻҲǹģп@cXͽ򞡣
ҪԒҲԸκ˽Մ
̎춃ݡ
mȻcͬҁKԮ֡
ұǳǷNͱK顣
ஔصrtқQoҕ
صr
类ȹӣһ˴ѝһֱڷŌWĽe@NrǺηN̶ȵġrأ
ҁKԵá
ұMܵĄvKmȹӵ󌡵ϡ
ŮȻʰ^
ǂ@ҵȹӣ
Էģ@Kͬ顣
@ǡ߅
GڌWȵəC˻̎
RYOBOoMl˹ϣԭ؄ӏá
_CҲoˣ΢wՏһаɣȹƺǱGϴgǰ棬һŪvˣՈԼϴɡ
ֻf@ЩѸٳx
ڡ󌡵طgҲŲҪͬء֮ǰ
^
ҡҵġ
ʲN
Ոҵ梣
ס
ρסҵ
еԒҲԣ
fʲN_ң
󌡵Ęҵĸϣf
ڟoo@y箔У܉هֻ̝`梶ѡ
ֲĪ
εرסңz֣Բ Ԓĺӡ
ұƲѣȭ^ֱشȻ֡
_ҡf^@ͬ銅ɣ
o^ʹֻһΣ߀Ǻܜ،ҡ
@ƺ]@Nw`
ȻˣҲֻø׃ķʽˡ
䌍ͬ顣ø߸ϵҕɑzʼȮĊų֎͊ġ
ס
Σеܻ̫ɡ
ԭ梺ͬҵ̎أҺød
ס
Aסңȫ֡
@Ůз᣿
ҲЩŹ֣ƺǂ@˵׃Ba
ĶӵػصWᣬֻҊһصġ󌡵cֲҡ
أ梣Ǹlˆ᣿
ʲNҕƆfʲNҵķg
¶ߵđBȡ
Ľ_ʼ҂ء
ʲNNһ£
Ոͨ^ˡ
ՈļԓҪҵĺɣ
ģĹPE
@ӺΣU@NֱX
Ոȥ᣿
ʲN@Nf
ܿ¡
衭
@c֡
ѽMˡ
˽Ʒ҃ȶѷeɽ
ַA\һӡ
ǂҪҪQأ
ʲN
]ʲN˼
mȻ@NfѽҵĴαǰ˲ǆ᣿
߀oң
NQ^ɡ
Ҫȥ
мҺ⡫
Ҳ^
@ʲNcģ
ָڷgeľuPӡġ
ֻҪB΢һc͕ĺǡǷN͡
Ҫǿ񵰸IaĖ|߀ՈVʲN
⣿᣿Å梕Լء
ڕϿڇLԇN𡣡
]SɵԒǲûġЕrҲ꠵Ⱥ
mȻNҲйõă؎죬ǂ˼ܶĭhҶǑԓČ
Ա^ǣֻʂIaɜʂ乤ᣬȔRԼg
ǿʲNأ
һǬ⡢dR(Madeiracake)֮ġ
梲ŕɢlݾζء
ҕኅร
ˡʲNʂ@NIaأ
ɣˡҔ[Bݡ
ܱ֪Ǽ顣
fԼҲҪ΢e˷eOһc
@ӆ᣿
ǰ
Ȼˣ´ҪҪ텢҂ĲأмһСҰõĲFǂǳFࡡ
ӑ
ף
Sorryһw
Fھѽ_ˆ᣿
УoÓ
Ոձ׌҅ӡ
۰һģ
Ǖ˼RrһBһ
ֻ֮JȔһӲӭ洵LԇܛίLɡŮ֮gĲՄЦLČԒwPđِ۰ԡfF@档
룬ŕеǳyܰɡǣƺֻXˡ
Ԓf؁
ܱ֪Ǽ飬ʲN

W梂

Ұõܾ㘷
@eČWoՓlԓ f^һβŌ
ĲҲμmȻڣԽ^׌˸еoĵlek
gþȻ
ůɫĵ̺ϔ[OΠŵΡLЈDӵϣyɫߡ
ɫʵĒ̺wסOľĆ{ڡ
geŮӡ
弉ļˡ
꼉XǺһͣăļƺ^o
gӭҰõĲ
Ǵ˵弉Ц@Nf
꼉ʽf^ԒңеcoKֱͦ˱
ҕ
ʲNõġ
弉óMڴZ{ԃ
󌡵һشˣ
܅ࡣǵ⣡ĿǰֹIƷĖ|һร
efIƷЦf
ԒՈá
һ߅еԼom@Nգһ߅еĴPfȥ
F˲g[
ۣʽء
ร@yôדPˡ
꼉KڱPϵĵ⣬@Nf롣
ôƺǡ󌡵ľb̖
慖ءš
ļҲc^ٝͬ
ɣՈ
ұڃ꼉g
]ôλࡡ
@e
󌡵ҵϥwϡ
ܵK¡
ᡣ
ȁ_Ӱɡ韩˲^
ǵģW梡Rȥ
ܲĲ_ʼˡ

@ζء
弉һĘfQ顴W梡
  cؓ؟˵urأ
@}ᘌ弉ġ
@ֹuČɣ
tǡħŮW梡ɫLo˵ӡɡǴe׌҃ˮLĚա
ţǘӛ]e
ՈҪ̫ࡣ@eֻͨ_ŮӡֻҪ̫]YòԱM]PSġ
xx
@Nf߀ǟoҵľo
ҹĚvʷһã͕׃òLAĹâ
ԓN^ءһ߅дļt裬һ߅м˼
@Щ⣬ǴāģħŮW械lɆ
Ǻͨذò͕rʣNĖ|
˼fռͿȸķ֮ģ
ǵġ
@ӸɣW梡f
@ȻɆ
һһռ@ҲӖ˷֮⣬߀˾˾õ͡ˮu۵ȶNϡƬҲܰءv锇֮ᣬɹʽӵ;ˮNͬҲкܶWʣԲܷ^@ЩCءOҪֱӳԵԒmȻ̫㣬Բ϶ԅsģ@ЩˮcϕrǴSյĕrǷNrҪؓ؟ʰʣʣkֵQࡣȻҕ¸ɿǬæιĈꡣҿɭ֑{ռҲSÈĘľ׺]ʲNˣԸ
sľ֣ҌõCءҪȡ䌍ܺΣǏţuţ̵빫w޲ã͸ٓρˡڻɿһ𔇰裬ɿءI۵ԒԵNȡ
˶¶ˆڟoԵ
挣Iء
Iء
慖ءš
СעĿˡ
ٺ١
󌡵ң¶Ęӡ
W梡һ߅Цf
@ЩǸlWأÆ᣿
ڈD{ġҕrgܶ࡭
慖أڴY
f҆᣿
ħŮW梡Ʒǳc^
]eѽ˂
ԓʲNĂɡ
]ǻ¡ɣ
ѽǵġ
W梡һ@Nļͬrc^ͬ⡣
󌡵M洺Lf
梸ǂˣoՓÉģǳעĿء
ǂˣ
yġ
̾flˡY
ҡһӱhՓ
ǏĘԞԼܳɹر˶Ŀ˰ɣħŮW梡ЦzأκһЄӡһ˪̎ˣoՓζעĿء
ǡ@ӆᡭ
]뵽Ȼǂͬȵ˿
W梂
ϣǺҲءy֪᣿
XúyǺӏص׵طǆ᣿
ѽ҂Ǚ᣿
W梡ָԼ
ţԓǰɣ҂߀ǵ꼉ĕrNҰõģ
ҏһ_ʼҰõTء
ӑŮءǵ쪚͆᣿
GcǺӽՄ᣿
W梂ĕԒͻȻD@߅
ccģ
ܰɣǳNСţ߀ͦmϵġ˲ųԒ梣Ұõe棬ñֻܵQࡡƽһзˡ]enr
˺f
@Ӱǲų
Ǿ@NQˡħŮ`ЦęeóKfoҡ
@ǣ
Ո挑±ո؆᣿
Ҳǂ˼@ǣ
ħŮࡣ
ǕT֮ġ

ҪoՓζҪ
W梡\һpֺʮKעҕҡ
ǲoՓζĵز
@ăxʽࡡ] f᣿fôʡǲֵfأ
ŮϥwúЦ
ҡTһˡ
@KNΣUĽMࡣmfܣҲǹȻܡҲ]ЇĕҎ֮ġ
ҼҵT܇񡭡
fԒ߀Ȥء
һࡣɣW梂
ءš
ļ࿴˴ˣKc^ͬ⡣
ǂьܽ^ɣlҵһьYPҪՈ¡
y
ǵġҲ̫LǺ̎
ǘӆ᣿ϧW梡@Nf
ԭˣͬһƥǣ˴ǔİħŮW梡f
l˺ܶ¡
@NfءNk
߀fҮȻˣõǰ@bѽGNֻҪՈy룬˕ˣ]

ǰMС
@λWஔݡ
GNkɣ҈ԛQϣ˕ձձ
~cƲɼáеıFǡ׷ߤһäȤäֱg׷һҲã^գڴ˲ŕӁǡ
ˣR}bձĺ
ȭ^ϸeu뾫ϵđ¡
K춡
ǵġ
󌡵ĵװlg
gӭҰõʲNɆ᣿
춡ħŮW梡Ć}̹׻ش
ҪNk˕m



_ʼ`Ұõ֮ᣬҵ΢c׃
ڰȻǹġ
ڿλ^n֮ʲN
܉оgϵϵKw㡣
ҶԣӱܬF
Ͳò͡󌡵һͬM͡
]ٰlʲ¼ˡ
mȻҶْȡһЩٰlЄӣKδ֪@¡
ٱxȥҲֻ׌Xóء
ԕ@Nµ˶ԣų΢{@пܕˌW֮ᣬֹͣ˰О顣
ϲRϲR
fƺҲ`
ʹѽ]аĬFڣҲһӲx_ԡ
߀ǲ̫TFHʽ
ƺH܃弉ϲۡ
]뵽@ fǼL
˶弉ܮϼLʾķǳɡ
ҵĹڲrṩcġ
Ҍ@ݹ]вM
@ǂyõęCԌ`ڕϵ֪R
Ůoɵĸ댦ҺЎ
^@Nӵĕr򣬛]ÌWĩLˡ
ڴWǏhǰČWᮔУʹǌWgļڣҲ׺]лϼңֱȶ^
Ҳ⡣
ڽYIʽ졣
ҴһӳڕeڈDx˴һصԼgroټˡ
@N£N_ʼҰõđTӣҌܷg
W梡@N
ϷŵĲƽĲߣǶƼNĖ|
ҪNkأżҪāҿ᣿
Xøһӵ^á
^ءѽ
춡ħŮ͡󌡵ČԒļġABW梡a˹Q
ǵһ f
һֱԞֻǆμңԒ}
ȫǵһ 
ǾͳìFځvһfĿɡ
W梡o˱飬óصļf
ҰõĿģҌWĂfҲĲKK
ġĳN|̼Rĳ̎^ĲӵĖ|أ
^ĲȻĲأKK
̫ˣʲNҲ]fأ
ָǂ
󌡵һĘҸƵҕңfҡҡһ㣻ԇ@ӵĆ}ӽo
PҲښvҰõFУƺஔϣՓfࡣ
_ϵęn@N
v
ҰõǾЂyĽMŕ@ӅRɽһߡKKK
@ȫļo䛡
cĹ@߅Ҳࡡ
W梡_ɳl
eMǿϡKK@NЧĴYϡ
һֱ@e浽ǷʲN
кÎװݡfкÎǧءɡ@rڵļoĺFءʯม
둪ԓ]Nhǡ
ǰ߀]аl
W梡૵f
ǷNrǛ]ЌWУ
ʢЦԒม
ӵ
ԇˎױn
żȻ_һǰęn
@rƺ߀J̽
У̎ѲҕҲ̽˹ėČWᡭ
ėFڛ]ˣ
ǰร
ҷ_һ
ۣһǧ˰ǰ@_˵İɡ
β@ҰõFtKKKK
ġW梡c֡
@߅ʮǰǃɗ᣿
ַ_eYϡʮǰ
š
@r_ʼͲM̽ˡ
ֻ߅Ȳ߅
Ĵsʮǰļ_ʼBҲ]Уֻʣfġ
Q֮׃ͽʽ
ˡħŮW梡f
ΛrʹңfѽҊء
^ֻ fģҲءš
ԽŕҪҜʂƽrcء
ֻ^Ҫ[ѡKK
W梡^ƺ_ŲҊĻ䡴ǷNXBֵġ
@Ȥء
زеoġ
ڷ醺Îױn֮ᣬ_ʼcˡ
Ĳ
@ڌWeĂf
У؃ĳ̎ekܲ
ҳ˕cߵؔsumȻԵЛ]@£Ҫ_f֮i˂ڴăAƺ@֪Εr׃˼ȶfеĘӡ
ҪJM@ӣܻrgء
҂JMΛr󲿷ֵѽF^ˡ
]eCе@xՄfأǱy
W梂ֻҪ[xء
@NָֆǻħŮλW梣¶һɲ׃΢ЦҸ
ͬЕrǺJ{飬ЕrP顣
梣J{᣿
Xѽ
ƴDƬҵXɢ_
[طgf؈DĲܽġėČWᡣԼ
^ЂҎֻڼв̽fħŮW梡f
СWڵĕrڣ
ҲՓFڣǰLٕrWl׺ǿ՟oһ˻ƵĠBWڵԒ܉BĽ[طg
NأXc⡣
֣W梣ֻ@߅ȱYϣ
Ү֮ǰǷĽεļ᣿ֻʣb^ʲNĺE
룬ԭǷ˵؈Dɡ
J{o䛡
ǰĔᵽuУÈD
ǰҲע⵽УĘ첻š
ѽӛ@yҲء
W梡Z@ˡ
fʲN
^ǰy߀텢Ӽrӣ
ҵһ f
қ]f^᣿
қ] f
fԒͲ˰ɣ
ǮȻ
қQf_ģ
Ȼѣ
䌍ֻfѡǺӣcĹM֮ǰءȲӼBֺĮɢlһNҸǌ춲ͬ˷N~ĸX׌˛]H
ǻϲgǷNء
šҪ΢_ķһcͺˡ^FcĹڣԛ]PSҲXüį
@NfءħŮW梡f
xx
󌡵ҵıһѱסҡ
Ҳ׺]иǂf^Ԓ
ʲNMҰõأ f^᣿
ش@ɆǡħŮW梡
錦ĂfdȤɣһֱ{顣߀һM@e
{˺LһΕrgأ
@ԒXƴDһˮ
ıƬuƴ
Ȼ^rұһվڌWˡ
ҌNڠ˼
ĳN|ģ塣
Xԓ֪𰸣s֪ӛˡ

^Xڄ

cĹɡ
һĘ޳ġW梡ףҰõĳɆTҵķg
ѽƣMˡ
Ҫǲo҂ζcģ҂@eˣهม
ħŮW梡f˸㲻ÕʧW梞Ԓ
λ`ˡ
梣Nˆ᣿󌡵@N
팢֮ǰAcıPϡ
ǟ~ӣ
ɐ۵|Iǡ⡵ȺһͬPӾۼ
һ˲g@Nf
ٶoһc
´Ρ
ҷǳݵ؝Lϡ
һ࿴˴ˡ
󌡵ңһĘĵظQ̽ҵĘӡ
Nˆ᣿Гĵ£Ը҂
ǷN¡
NǞʲN
һֱMЕõ^XĆμITˡ
ǹn᣿
u`ġࡡ
ڼУ{˸N顣
oľJ{鲻ɵģǷΡ
@ԭ@e
ABW梡ϵĎ챾K@Nf
ǱʲN
_ģِZ
ِۣ
ͬrc^
^ģ顣
ǷNѽ
Ȥܾʡ
Rf
֪ΣĈDʧҊˡ
cĹߵģ
ǡғ쵽ࡡ
һɏҵ˯un˯С
󌡵uеΡ
ĳ˼ϣDԊ߀СԒ˹֪Rc顷]2
`Σ߀౾ءW梡@Nf
ʲN@ӕҪu@N|ѽ
ڼДR䣬 ҊˡW梡ĸЇ@
2ĳ˼ԭMusaPuerilisԒԭSatyricon>˹˹֮ԭDerTodinVenedig֪Rc顷ԭNarzissundGold-mund
ΨһԴ_ǣăɂŮϲ̽ء߀ǟoء

֮̎

l]Чãҳɹļˡ
^֡@N
ҲŲء
K춿ԓ]e󌡵gӭWȸSѵӭӵһn
ֻ^Y߅λr΢еһꇕѣ
׃òǒ߰^ˡ
ӣ
^ՈW梎æ
ӡ
֪ǷǰɵϵČ׷϶еoȤ،ĘƲǰ
­he棬µĚա
@飬ҲՓͬˣԭļ˂ҁK]뾱ƫҊ
 fҰõˣ
͸^ʲNŵأ
ӛй̶˔]˽BԒ͟o댦ɣءf  
ҰõЧ᣿
ҲTø߸ϣXc˼
ҰõЧ᣿
ʹŭ㲻ԒҲ׃ÕȻĘ¶δ^Цݣֻ^ǼЦ
@ЩԓǺõ׃õĳLŌ
^ȻoĨ춸ڵŮǷNƌεĸX
Цݶˣo͸픵Ă
ǲԴZָֆԒZҵذSʹ
fѽ
YѽҌҕˡ
nˣnˡ
n_ʼֽYˡ
һn_ʼ^ʮ犵ĕr
ңoء
Ȼ@NZ
銅̫ɡ
Sg
߀ˡ
Ҳһӣһ˪̎rɣ
ֻSffTˡ
J]ПoȈԏ
oՓlԓĻᱧʽӵĖ|ɡ
]лش
ָֆf˶ڟoԣǅ@oĽՄÂۿKo֪
ܹPֱؿǰݏڷ̫ƽĂĘع̶
һYݵͬͬWҪ_aԓfֻżȻ׃ͬİˣᣬ԰lFS顣
ǹġ
κfԒͿһˡ
Ϣrgǿǲ֪ﵽȥ
ЕrҲEn
eǺӳPS^ࡡ
ͬͬWͬ@Nf
oՓκ˶һЦđBȣ˱η֡
ɿ˺Î״ΣsƷ̫ڸgļ
ȻҲú̎
ֻ^йAУfҽҪǰĵطгϵ
@ǱLǰČo᣿
ǰһӕЦ^ƽÿһ졣
ֻ^żfЩӑ˅Ԓ
СゃļҼҾƺ᣿
^Ԟ䌍ֻǱѡ
ǟo͸ءǷNavŮˣˡ

vg

ڌWelF[ͨ
_fԓfٴΰlF᣿
ڵĈDǷDӵ߅Tб㱻_ˡ
֪Ƿ@߅ע⵽@TPSK]TѵĖ|
_c⣬Ҫ΢ƣȻ׌M򻬄ӵ͡
ڰǰչ_
ڵČKľġ
һNƾЏĽ١ܛ҈g|Ęӡ
ԭԓǹŴĽBɡ
Ɯy춲ĽĽYľ첿uӣ֮㸲wסȫ
c͟ڰăȲ~M
ǗlMխȣo׌˲ܶ^ǰMһ֮ᣬDǡ^mǰMֻҊM^Tһl]зcĹPֱ·
T˵ĚϢ
]СȻǂrĳ˰ɐ
ǸеoӋʩM
ƺǱ@߅Щ塣
Ϩ͟СĲlF_TС
҃c˟⡣
кÎׂСһļӁKռ{ĈD
ҵĖ|@ɣ
Ů@ؽӲw
𾤾،^DᣬeeĎ챾
Ǳ顶֮RKmxСf
ֻ^mf錦󣬵ă݅s׃ҷ^һΣ@Ӡม
Ҳ^ˣ߀ǱȤСfء

dȤǳɫء߀ǰӵğС̝ռ@NЩȫǏĈD͵Eɣ
YĘɫn
Ūy@eǊ᣿
ҁKǿŪyģƺżȻlFء
NlFģBεi}ⲻ_
i}ָÎǰǂ᣿҄WǕrģ
@ŮiҵķgҌ耳ײ
]eǕr֟o߰ɡǾȻ֪@g@ܵġ͵͵挦ɣ
Ҳś]ۙՈҪſ_ӣ
ƵfYһץҵIڡ
߀oң
߀Ҍ@N|]dȤ
ҌĎ챾^ȥYæؽס
֪耳׵ڣֻڲ鐺rҵõ@ӆ᣿
һ;ŗi}Ȼӛe档
ǷN}ҲŲǽⲻ_ء_TmόɣZͯ{i}fҪ ԑԓǴ_TĹ£oՓNfδҲ̫μ˰ɣ_Tmϸ_TֻһӣK]PSǆ᣿
Yǳ
fi}ʲNģ@뷨̫Ӛˡ@ӳЦDMЫ@ʲNmȻеСֻǷNʽӽɞѵČ󣬵ǷNОֻμرӑѡ
@Ԓҿɲܮ] ҿɲɞѡmȻfǺܺӚ⣬߀]CǷĽ_ม
ܺѽ_T_ϵһһڶϴ@ӌһһY݁ĸ衣ֻҪ@eĺӣoՓlԵá

_Tm
һ
ڶϴ
Y

岡Σ

՚
_Tmϣʹ˽KY

_T}eFĹŴɫ֮ɡ^_TĽָָеħĽָ ֲP@Щ£ǰ游еġ_Tָh@ϵ֪ġǄڂƝǱQОW֮ČWߡ
YfĬ
鐺塣ֻҵʾǄYՓֻһɣһԇDDҡԭҳ챻w߀ġ_Tָh߀БԓAڕe耳ס
ƻ؇Kһ
Ȼ@Nt⣬ʲN;
AڕeĻSK耳ףһi}ՈҲfXú޴KֻڌҎtϵĽioՓ_i}@߅Ҳ׃ñ^@i}_н_ărֵࡡֻҪ_ԒҴ_挦rܮֱ̎춃ݡ
fݣfԒˡֻ^΢Ұl˄e˵ܡ
ϲg茑ꂃ^Сfɡ

Щ@ˡ
һֱoWУڛ]¿x֮Еrˌɣ
衪
ϥ
gDңڊȫ͵֮ǰPǷĲؕSءȻ@ء@g֮ͬیTD^ռľxղء߀ǉ^ءǳMѽFкٴڵĉ롪
]졣
ѽCꮅˡ߀혱ˊă档ǂֻ؄e˹Ƨ̓sB̵Ăס̓һֱ[dȤ߀ռ@N[طg@ҲǣҲǣ߀Ҳǣȫȫꂃ^¡ǲˣ׌˴һ@
Ysڵأֻǲͣ
߀У׌˟o{@WBĽĚvÈD̎ҲǊɡǰ@eėء]뵽ȻBһŪһ޴ᡭԘŕĪ}sء춿ƼMƺlչ˼ʹKǌңҲ܉ĽļgԲŕ´@NևĽBء҂˶ԣꂃ^飬ҌǷļgdȤˡ
YѽҲˡ
ƺӭ˾ϵ
ҪǷܡJĂfدB˰lF
ɳ@Nf
Ҳ@N¡֮ԕ`ҰõƺҲǞ˙zYء
ǘӡ
қ]feɣ
Ĳǘӡһ_ʼǺͨرՈҲTWУfҪF΢ͣһ¡ȻҲС֪ˡ
С֪ˣ
fN̎@£Y𾤾؆
ȻǮrԒ}֮һ
Y_ʼҡXˬ졣
ӚeN
ҪNkأ۵ͬWȻ߀Fͬ^ҪءΛrò׽ePSؓ؟cĵˣĲc
װɡ
YБ푡
zҌꂃ^Ď챾K]dȤ
ǷN|ҸVǿԎม
ѽ֮ģ
ҲJڌǂ^Ǹǂͬ󡣿fƞyĖ|
y
ДҌ@¸dȤվ
@߅
@NfȻڡ
ǰl˵ͳR_ڿsMȥFˍµͨ

[ͨ

ҸY棬ڪMխڰͨϡ
f^ҲڌĲ@lͨҲьrİlF֮һ᣿
]e@BeS]lFg(deadspace)ԌmĵطҲЪĵط֮̎С
rżȻuģ
XӋԵġǣҪ@NfԒX̫ˡSMBҪŪ@N죬ҲǱֻ֮Ҫ[ͨˡ@N뷨Ҳf
@ͨǰeأ
RϾ͕֪
ԓڰɣ
efú׺ﷸһӺÆ᣿ֻǂͨŮӡֻǂƧĚvʷ΢cLŮTˡ
ǂ΢cϲgꂃ^Ůӡ
̓ǘӰҮɵϰɣ銅͕ܿđˡ
һ֮ᣬͣ_
ӡ@eԿĘӡԇһ£ǧfe°ȻlFġ
ָʾǰ_һС
ԇQ̽ȣԿҊĳ˵ķg
Ů@NﰡԽ܎ֵŮˣԽֲมҶ߅Ͳ@ǡW梡ķgچ᣿
]ڡǡ
ãǾMȥɡ
Ȼ̈́һӣð˿ɹͨеĿ϶
NJء
@ǲͲ֪°
YwƄӣ֮ᣬĳeóһPӛ
ˡ@
PӛoܵM˼С֡۾cʹ
挑@ӵăݡ

£ա***鱣o[˽ӛ̖棩ѡȼsõĕrgķ犲ŵ]еǸ

£աȸ***|ײ˼򡣛]еǸ

£ա***ȱϯҰõļеǸֻ^]зʡ˼

£աcĹȱϯˡеǸѴΔ۷e_ʮΡ

£ա***ѲҵϥwϡеǸmȻ\ȼHߣIȹӱŪvˡ

£ա***кsoҕ

ǌճһЩ΢Թ޸ᣬoz©ӛĹPӛ
]eͬһ㣬oz©
ǂ˽^ԭՏTԼϵΣ
ҸеëȻ
@eŪeˣƽ˺Hѽ
ƽǺHаڃąs@ӛԹޣҰe˺Îױ@NPӛ@ӛĴƷɡ
ҵ֡߀MFҮ
]^һ١ԽHԹ޵ęCҲԽߡ@ǮȻġ@N̶Ⱦ͕ԹޣB}˶ڵɡ
ס
ǂغ͵ġW梡Ȼ@ӵܡ
@һֱѷeȥܱC첻lɡXúܿء߀ֻ@มQطɡ
ͨ^[ͨҵeķg
@ǡħŮW梡ķg@߅Ҳ܇รXɡ
ӵćˣ
Ϻ܇˰ɡ
҂ħŮW梡ķg
ƺ]ħŮĵط
K]̿Vwx֮Ė|ǂͨŮӵķg
@λW梣ƽͲ׌Mgɡ
@Nf
ףǙzҪNk
Pӛăݲz鵽ܲŕNࡣ@eķNcͬҵˡ
ǹPӛeǡ
ѽ
ҲPӛ_
@ʲNѽ@ʲNѽ
Yش
^󌡣Ůӵ^󌡣
ڹPӛe棬ÿһ퓶b^󌡣
ԔYϸŮƬ
@ҪǉԒԓжð
^󌣿ʲNʲN
ħŮLŮӵ^󌡣
Σ
Yoػش
ħŮ
ԓf@Ɇᡭ
_TҊɽfǑ񱡣؄eԑ^󌡣

@Ǌ^ม
ѽ
⊅߀кÎءLйɣƺǳĘӡħŮż^ĴeóƷLء

Ҳҵģ@e
ม
]°ɣ
]}
 ҊҮ
һ^
ȵȡʲN֪@£s]л^أ
ѽʧȥoҪ^󌣬͕ħŮlF˰ɡǂJԼdȤK]Л©ȥҪŪã׌LЄӾ韩ˡ
ҺȫҮ
òҪŕlõ顣ŗɡQط
߀І᣿
ǌp̥ļF弉ˆ᣿ǃ˵ķg
˵ĺڰǳֱӡ
 Çӣ]йPӛĖ|ֻҪĶ^͕֪ǧfeҲel푡
 ˾֮ᣬN͵Q
ˡflower׌˺ܻҮһ ׌ğءbʲN氡
Ҳc^ȥ
Yַҵļϣu˓u^
@Nf찡ҴҪȲĕr򰡡ħŮ^Leء߀Үĳfĵģǂ֮ǰҲ^ĺ܇fҮuƤˡϴӵĂԓúÙzһ°ɣ
Ǆeˡ
ֻҊÓƷɢڵϣ˴ѝ҃M
һ߅ɦƨɣһ߅݆SƿeĖ|һԣSƿebơ
ɶmȻcҲe߀ⰡԷһĲԵӓء
ȻᰡܾÛ]Ҋǂϴһ澹Ȼѽء׃ϋءćǂﶼ]@ӾͲǂȥxҮֻǏĘܿҪܺõf
ԒfͲِ֪ӛI߲˜ǣļٵģӑ߲˜fĺِҮұ^ϲgǂ͝✫รǂِ߀e԰
̫أ߀ˮͰҾǘӔR]ܡ
GXüul޿ԔQǬһΆ᣿
Ҍhxǂ͵Q혱׌`hxFҪhx@һоͺˡҲÛһ׃ɢ̎ҲsYסлӾͺˡ
ˡ
Ԓ
]eǂ^Ƿxϵ߀nϵԊɷġ
oՓʲNҶ@Ӡˡ@ĺ܅
ȾˡcȾม
ҌĘ͵Q
eҸʹõķg
󌡵ڷe
׌żƽʹõϡ
Լtʂcڌλϣƺ^ҼҾƵ[
梣ҲԳ@ΣóԆ᣿ó԰ɣมСzǐ飡ĝ✫ࡡ԰ɳ԰ɡһc
һ_ʼoаİҼҾơ
梶ءȥeأҲǡڡ棬Ҳ˦_^X̫ãşoиɓ᣿׃ɲͬİ༉fӑ@ӣs߀Gһˡ@Nϲg
󌡵ĬĬעҕż
ȻͻȻeğt蝊żϡ
𣡲Сľ͡ร梡֪ġc󡭡⣬̲ǬQǼt裬ı^ðɣȻܿϧأ
󌡵ożĲ֡
Ҫ@NԒǲǕCأҪĘCԒfͲܵȥˡǘӺҲeXΣҪoģҕһʹһ݅ӡסĳ悰˿٣ҲˁK¡
ԞֳĬ󌡵sͻȻlKwż
ʧoץż˦ƣˮ_ʼش̚ż

Ǐδ ^Ĺ
錍ֲ̫ҺYڵأںڰб˴˵ļѡ
@ҽǻز˷gᣡصȫ؎֮ᣬ@NhʲNҪ׌ҿ࣡
fJ鲻֪Щ±^Æ᣿
N@ӣҰõԭݏͽͯԒÚյF
HυsǲͽͯԒ
Ҳ 
҄߀ǻطg^มҪ^ҹԒŕǂNӰɡ
NָʲN
ǂﰡƺ]kԼĸ顭Сrl^ʲN°ɡĳN´֢
ԓʲNBȥ挦ء
׺쵭ĬС£B؜FXС

]PS]PSҲġֻ΢մһcͶѡNصصǸ

^зֲءҎ͊õƯĹɡLֱζҲ㡣ɐۡ

梡梣һ˯᣿Ҫһ˯ͬӵĉร

ȫǡ?
˰ɡСӸʲNȫּĴڡ@Nhe棬؄eֵl܉هͬ壬ǘOٔ
ˊŌMМy᣿
ţһҲcyˡͬԒfҲҵ
Ĳ
ֻҪҵ܌Fκ@Ǽٵģ᣿ҕˡЈٍ꣬ˡǣҪľֵهͬ塣ҲǱeһ˰
܉هˆ᣿
ҁKهԡֻ^eһǲLfe׿ĺcҲ]}ƺǸҲķء߀ġ
ǘӸ]ڷQדҰɡ
Ǜ]ڷQדǊװɣֻҪк׶СԻ򷲷ڣ͕еġҸ뿿ǷNUŮˡ
YĬh
҂ҪҪ֣

ⷰ

GҰlF@N|
@εđԓڴɣÁYϣ܉õČںҮ
^ĂfNһ°ɣ
Yĵ_ʼ˻ӡ
ĿJҳĲ
ƥͻȻһЄһ·ǳעĿƺ΢˂@Ҳǟoκεġ
@fĳ^У۷e˷ǳLһΕrs˼{Ըγһ}s֮ĽY
]kp׽_ء
ڮI֮ǰQĿ˰ɡ
҂ÿ쌤ͨKM̽U
һʮǰ
̝F߀]ءGǰ࣬Ђ@ͬĂҮ
϶gʽӵĖ|Ҳ˲٘Ȥ
҂һ弉
KÓxļ˰
Lء
@e̫|Ҳ̫Jc
M̌WҪȫ֮顣
ǷN뷨̫
dȤ̫ˡ
ιӚefˡҪҪǱe ҊԒ
ֻԼЂҌ܉ƌēpѡf@ӵPS᣿
̎춃@c׌ҷǳ_ġ
Ҫúõءصʹ@ѵ
@͡
䌍@ӵˡ
Ұõ֮g̎Ҳ߀
mȻǡ]йȻ@N˼ˡ
梣@εİِԸϲgһMꠅࡣҪҪһأ
ѽȼsˡ
סցˡ
󌡵¼򣬿ܲMģӣK]Ynͻo˵ӡֲܿ@cĳNxԣٍˡ
ҵİҲ׃ˡ
ѽƫx򎧣ҲW_Ͷ˄ݣ߀һښʮߡ
@һпf͸ⷰһĳɹ
ȻЈһӵ״αِ
(strike)
е푏رِخС
ѽpǰĹ꣬mȻһӛͶδ_ɺ򣬵ڵڶͶ@a(spare)ĿǰЂ_ʼ
mȻġħŮW梡˺򣬵oĻǰĹУYҲһͶʮߵľʺ򣬱˴չ_һMһ˵Ĺ
ܺáҵĐw(flipper)@ɂСðɣ
W梡Ư˄Ͷ
慖һ̖̖֮g򶴰ɡ
@cءƫx܉ɡ
̫ˣ
ͬһ㣬W梡򾫲ʵؙMʮߡ
ѽλ
spinner(׃Ͷ)ʮֻSأW梡Y@Nf
ǰ룬݆Ͷ
QCĻbãҵČw߀˻؁òppز˰Č@Ͷʩ׃
Ӛǧfe@eG򰡣ⷰ顣
ѽܾö]׌^ǷN|˰ɡ
@NfЦ֮ᣬҜʂͶ򡪡
ِȡȡ
УLⴭwM
Nˆ᣿
ِеČWۼУL܇
lF˺܇ص¡
УLֲĘÔDf
Ŀǰֹ҂һֱJǰ@\ӡ䌍бgĖ|ѽ@ɰ҂һֱ`˰XX
顪һWڵء
ڈˣݏSr׃ɳʧһ㣬ǷNա

ͽ

N@N£F_ʼɴьFҰõƥŮĺͽYǬ
ڈ˶eеĲ
̫ˡ̫ˣ@NһͶAMĻˣ
ţ׮İɡ
εfǞ׌W梂YԺ͵ļ
܁K]Д˴˶XĠB׃h]£߀ǌһжһ°ɡ@ҵh
fɡ
ײY
Ǖrǽo韩ˡ
]PSYOKԒoՓʲNҶԭՏģ
W梡ˬʵЦͣؓ]֡
W梿֮ҲЦݡٝͬ@ͽĚա
ҲՓNġ
@FMģֻС󌡵һ˶ѡ
ұfС
梣ʲNǸ@Nһ𣿊ԓǱ@˽o{ˡ?

ι
Ȼ]e
΢һᣬ
֪ˡ󌡵@NԣĴ_˲׌@ӵؓ梣ҪҁOҕأ
GX韩Ү
Ո͡
҂``˽Zr
GՈҪ̫ӽ梣
ţ@N̶ȵnͻՈһ°ɡ
ǺρһҰõ]}ɣ
ǵģԒ
W梡Y@߅Ҫwơ
أՈJ挤Ĳม
ҵõ᣿ǂǰ˂֟oߵĂfħŮW梡f
ʮ궼]J^ҲаlFzУúõرyԒŤģӱ^ȥมǘӡ
˻࿴˴ˡ
ǷNӛKǳеİɡ
ÿ˵Ę϶¶˿Բtı顣
֮NČW]κһzįġ

I

[ĕrDgţIYļˡ
ČW梂x_Wĕrˡ
ϲλW梮I
xxȻ_ʼͱ횻صlˣҵFҲyء
Ψ@r򣬡W梡ڜIˮfԵԒZ
С@eˣmfǹlXҲһӰ
ħŮW梡һĘãȻf
ӵ΄ǸԻصlһ߅æ҄һ߅֧ԮχĻI
һIӽ҂χTQҪߵ·@ձ̡
҂߀弉
Ԓ͕׃َͬӕI̤ϻصlLó̰ɡͬWfģǷǳy顣صBӛe涼塢lĮl
һ˹ε̤Ϛw;
ӑcĹeBҶม
ѽڿއӡ
@Ҳ]д޳ร
W߅߅fԒZУ]κ΂b
ҶI
ڬF@rһքeoٕ
˶֪@¡
ڮIYϣ҂һֱĵҹ
Ψ@K]ϨrgֻҪϣԒWһֱ˯
ˣLBTҎһҹ߀́˯ħ҂ľͺñȸԼڵnӊ^һ㣬Ŭ_pۡϴ KĄ^
󌡵ݏ^ȥƵ˯ABW梡Ҳ˯֮ᣬW梡҂@ӵԒ}
һ£ϣλԓҰõĕL
ҸYеעҕ˴ˡ
҂K꼉ࡣ
]PSġǃҲǡָʾ˯ăλW梡֪ΕL韩Բ뮔ء
ֻҪcİħŮW梡f
XßoҴҊ
@Nһ͛]ΕLxˣɣ
ȥYcԳƵf
ǵġJ銅mΡֻҪ^֪ˣJҲһӵ뷨Ҳ҂@ӣһΕL֮@һֱ҂ǰMģǊ˰
ħŮW梡f
СyM֮ᣬĺء[ͨҲ׌ˇһ߀Nδ̽ӑĿһ£Ҳ׌҂һ@YmȻ]ҵĲ҂ϣ^@y
W梡
ΣІ᣿
ҸYƺ]񽻕ͬrһµc^ˡ
҂⡣\ĵؽ@λ
W梂ɴIһIЎЦı飬ݏһӺĲƿƵ؝B͸_

P춌
УLļ
_߿ƼůУLஔů՚ĜضȲaYҲ׃һƬѩסУLָ˲ǘӵĴȻðĿ϶gãȻĺաƺǺ܌ĵ顣
ȥݱɣ
ţˡܜů
һɞ弉ˌWI֪R܉_ʼÂָ̎ƶȡ
xĽ̎УL
Ԟ鸂ʕܸߣԭǱــо˵Ո]ՈߣԺp׵ؾ͛Q˵Ęӡ
֮ᣬÿLУL@߅һ߅sգһ߅ָ
늅@e߀]Õr£Xһӡܛ]ѣs뿿ԼվĚǣҲ]г֣_J׃ΡͽYƺ@˺ܺõѣҲеϲ
xx
Ȼ@NQדЩ֪ص^
ĳɿஔ㣬ٶҲ죮mȻoĴС㣬䌍sஔйǚ⡣ںõxϿԺĘƤ@cǳɞԏWߵıҪY|܉bȥ̽߀p@ݡ
Ү
кܶx헿x^صlæ游Ĺǰɣ
ǵġҁKǺܲt游顣mȻСrкܶһΕrgһʲNҲԵá@ӵhظΣڻg͛]ЙC游ٶ˰ɡ߀ǻصlأeMһ֮
УLƝMcc^K΢᝙۽ǡ
̫ˡ
Ү
χ߅˸ʽӵs
ҪҪڷ޹
հ
߀ЬFڰTأ֮ġ
̾ףoՓĂXΣU
ںÎׂx֮УҪxĹֻʣ»عlˡ
ҮȻ@NfԒҲǺҪġ

Ĳ

rgţ҂Ҳ
Ҳ׃˼L
fFֻҸYɂ˶ѡ
ԛ]xNأͳ˼L
@һcֵÑcء
@NfƺҲHС
WČWҲpSࡣ
һӌʮˣڛ]MĠr£fuIx_FֻʣHHʮˡ
oՓУWУ׃Û]ʲN˟ˡ
ABW梡FҲˡ
mȻ˳ɿ㣬ϼҵ飬ДWIx_Wˡ
sҫҰõĿǰҲֻʣˡ
ʹ˼룬sҲ]ˡ߀Sء
󌡵ҲLһgĹˡ
ƺҲBģǰǘpˡ׃һصŮ
׺еČWFڶԼϣһ
ҲY͡󌡵һס˷
축ҊCһ̵AУ˶[sظ܏oĲ
Iĕrڽӽˡ
߀Ǜ]ҵĲ
ʹҲҲo
ֻҪܽ_fĿˡ
ϣһ̵֮ǰ_@mpĂf׌һжȻһ֮ٮI
҂Mܵųrg{顣
҂{ˌWеط
д߀ҵ˿δlFĈУg
ǷgĴСBõķg࣬סķļϣռ{_Cˡ
@ǡCءYf
ȫˡ󌡵@Nf
oՓĂCˣͶRYOBOһӡ
ஔϵĖ|ءǰ\D^Ė|᣿
Եжأ
@ӿfֻʮꡭ
ʲN@Nط
Ԓԓ@N°ɣ
@eֱ牞һ㡣
Nlأ
l@P

ף
ʲNkӛء
Nˣ梣
_Ǵڵġ
SDӣrĵ·
ȵȣҪȥ
ʹ˽ɢ
ҿ첽ǰУȥ
һ弉ĽңֻҊѽuD׃ꡢյBƤС킃Ŭظn^
W梺á
ÆֹкӂBKվ֮Iߵǰ
СʲN᣿
ӛǰ߀ǂ犗Сr᣿
ףָ߀ǂС^rġ
Сɡ
УȟoهFҲஔŬҡ
֮ԕ@Nù׷MȣSҲиܵѽ]ЙCٴΌWˡ
NӛԼ׷^᣿

ǱfһУ
ͬͶҕK¶Цݡ
қ]^ʲNҮ
ҸеǰһƬڰ
ҲXãȻ]e
K]ʲNɣ܉N_š
죬W_ʽUУˡ

ϮIY

P춵YĘӣҾͲԔˡ
鲻С¶ˁGĘһ档
ֻڛQUУAΣWʣNĕrgҲѽˡ
ڌWеЌWҲ҂һ𮅘I
׵ČW߀ֻʮqoՓҪWʲNǏĬFڲҪ_ʼsҲòI
^҂ƽoؽ@Q
]؟УLM
˶Aϵ@ӵĽYˡ
@˥˵Cɡ
ڵY֮ᣬWԵϲgĈLӡe
ҲһһѲҕMؑĈ
ָԼĕǻؑXл̎
oՓȡ߀вõķgһиXNɐۡ
ҰõҲʹ˽Yء
Ҵڲgr󌡵ǰˡ
Nˣ
fһµ̺ʲNġ
һĘߵĘӡ֪Ƿ˵YӰ푣۽߀΢
@һҰõĳɆTԓ˔ࡣ
oՓУWᣬٱʹˡ
mȻ]бҪʰ
ҁæɡ
󌡵

һصWᣬǰԼg;УҊCϲͣwײڣ@NĈ档
@ӎ֏ԭҲһء
ҌAͲwD߅
ҪҼ҆᣿둪ԓȱม
RYOBO۾WqâȻ³ӍϢ
xxӆُoӆΡՈ_JͨӍr
Ոࡣѵ֡
ѡ
GɫȻݏһ㲻Ҏtl_ʼWq
֮ᣬнһͬWˆ᣿
fʲN
ףҲһֱo
һ£㡭
RYOBO230r-Ԯ˂Ļ֙Cɫס\{ɾGɹx񡣡
ѽ˸һӵęCNV~
fǻ 
҇@˿ښ⡣
@eѽҪ̽ˡ
NՈԼ΄ՇӡlFՈСĄeֵ̎KǮม
ǙCWqһ⣬
ǵģҲt⡣

F

ƺſ˯ˡ
rg߀ǰǰ
XˈWrĉ
飬sXǺܾǰl¡
߅˯߅ˆ᣿
۽cǬ
ґԓѽǹªһˡ
_ڣճظ|
ҳ䌍ÿһ졣
ǕeؕIȻ߀`LPS
ţ
Ȳð˿ɳɳĵͳ푡
֮ǰ˵푡
Mȥˆ᣿
Ҍ䳯ذ壬ԇĴ^]κΖ|ܳ
@rע⵽T
ˣ@Ҽҡ
ĵđN°
ף
ҷԵPT
@̫˰ɣ̝߀ǧhι@N£̝߀ˮIo^
錍̫ͻȻˡ
֮ǰᵽēpсuˡ
N֮ᣬҲһֱڌW᣿
ՈMggՄ`ĕԒ
ǰ߀˺ܶ|дYϣҲн̆Tԓ fǂχĻIɣ
ǂzEӋʲNĆ᣿
ӋPSҲ΢æ݋fҪIˣYsڌWṤ׌˲c赹֪֮ǰڸЂʲNġ
벻ء
ˌˡmȻcIoˣҎ^
߀Ԟѽòء
ºļoԡ
I֮ᣬѽ^ˎׂأ
һᣬҲұȾ݋uġ
ۡԼuԼļoԡ
ǘӵҲYˡYҲ¶ꮅˣҪ@߅ıwχӡ
GҪ@e
ڸ߀кܶδ໯ĽBŕǸɡ
@݅ӲҊĴքeģȻ׃@ӡ
fYѺЦ˴Լ^Ԓfw^N°׃ǒ߰^ӡ
ף]ǻ¡кúõՈˎæֻ׃˶ѡ
ӰһأXc
Ҳڻ뮔rء
 fҵĂ᣿
ףlĂ
ǵFڰʲNȻǡ҂jؑѽ@Nrgˆ᣿ҵڽ֮ȣ游кС
Yվȹt裬ȻǰP
߀Ǵæء߀{ͣ߅ࡡ֪ط᣿
{^Ҳ܇
ء
Pǰ_v܇ҪסС·Ƶͣ档
Cˆ᣿
CˣǶc
飿fWУ֮ǰʹõĂء
܇óˑĈAͲΙCˡ
ǉˣޏ͵Ԓϣ܎æһ¡
SѽP]ء@ȽoұܣՈҪ̫ڴ
ޏ͵ԒҲoҲϧǾͰӚ
x_֮ᣬҌCˎԼg

mȻϙzһ飬ԵeГp
C˹WȫҵČII
@ֻՈͬ忴һˣ
ՈͬǰҲҪһ
šfԒ
м rݏһFĹɳɳɳ푂ͣ

Ȼᡪ

˻顪

Ķe˳
㡢ゃ
؁ˡ؁ááзǳ졣
һb
ゃȥ^І᣿
Ķܳ@±ˣѽ؄e˳@ˡ
ѽίСڽ̎񡫡кֵܶһĵطม
܇ı
ԓNfأゃʲNͨвһӵ᣿
@yfͨʲN෴ҲȫXء
ң@Nf
҂ֻҪڣȥҊ
ֻҪڣ
ֻҪһڡ
mȻĳN|ѸٵW^XУs벻
@Ӱ
зN˼hĲt⡣
P@£қQҲo
Ҳ͵ˌW梂ܣǱ˴˱˴ˣ
ǙCˡ
˙Cˡ
Rеc^ǌء
@_Cˣゃkõ᣿
һͬoNڙCϡ
]һߵǰ
ѽ^ˡ
ǰˡ
Kǘӣpֱ档ǚ
@Ǳʾo᣿
ֻkõ]k֏ԭ
ʲNͬᡭ
`ϵģ``ꡣf`ꡣKڡѱMء

ǳn^ȥęCˡ
[طgC˵ОȻBˡ
ªęCˣ[ͨʲNأ
Ȼʹ૵Ŀɳ
@΁KǏҵĶ䣬ǏęC߅ġ
жC˵⚤ԇȲ^

˻顪

ɫ˳
ѽ@eҲСкö࡫ͬ顫
ԭڵһѽԵNˡ
Y
һ˴⡣
еĄtС
еĄtذĶѨe档
ɢ̎_ˡ
yy˿ֻŠB
һ^r҃ȺȻo
һҲʣ
ֻЙC˵ĚLڵ϶ѡѽڃȲˡ
ǰ^Xeekɡ

˂
eֻǂСӣmȻ߀ܹªsز׌Լ춼į
䌍еǳį
lFһСAϷtĲغͲߣ߀вc
oՓӻߣڌWrĲʹõĖ|
ϡ
ȻlFڲߵ߅OżõСͲM߀档
ǱǮr
á
á
mȻ׺]ЂwΨҿJó
ֻһֱԡ
þòҊء
҂һѽ
X@rЦˡ
ҁK]ǷNX
߀Ǖį
ҵĴѽQˡoՓΕrXжekһ㡣
ֻҪڣ͕ˁ
ֻҪMһпǰ
һһĽһ㡣
ԭȫһӵġ
ڕƄӵæ־Bwxϡ
ˡ
ֻҪڵԒ
]eֻҪӛĿp϶g
܉κ˻t⡣
p_ʼV
ډe۾ԓ۾ˡ
㱾ҳVҕУ㱾еį᣿
ֻǻһͬһ㣬ݏһӡ
˽j[^
]eÿҺ͸ʽӵ|rһ
֮ѽӛˡ
ҵ䵽ѵĬFrҴŕ`ډеĕаɡ
@Nһ¡
Ҳ˥С

Pӛ硿
һNF錦(annihilation)
@ָӺͷnײrD׃ɾ޴ĬF
@һNðһJ鮔܉ȫ@rҲ܉@Hеļg
mȻȫoP䌍܉ڂfԒʧ@ǌF
ӛҲJԒһN
˿ƜyҲ܉˵RС
y@ʧӛ̎Ăw
ؑr fͯԒһ㣬׃ɕģӡ
SԒf͸^@NF۷eQҲf


һһСr

_ڌf
ȥһ}졣
҄t@Nش
Ҫ
ˡ
ĳ̎Ч
뱻׷؟Ά᣿fȥһ}졣
Ҫ
ˡ
ĳ̎ٴЧ
뱻׷؟Ά᣿}fȥһ}졣
ǡ
ˡ

OĴǮУһggǮ}ʹõġ
ͨQĴԪg
ԭǷàļ˽ƷFڄtÁܵرuĸNƌWܵߡ
GԼuĖ|ܶx_@N£ֱҳ
Щ|Еrˆ}ա߱ˎ@eȲXrѽĔ
uĵߣЩƟoғħЧƷ
Ǖһɘӹ񱣬ñ⣬Eñlyڟoʹá
֪ǷȽȫbãoՓlӵ}ӣF^ߣϵıKǃHֹ춴ˣ߀Ҫصرܡ
Ȼǳzǣǰġܱܡ@һ֣䌍eԡ
ֻ^ڹٷļϣ@NTˡ
Hϸoķ䣬mȻi͵ߵԒҲpõġ
χzEӋPSⲿʿMϵęCˡ
ҲwχPڱָ؟֮ǰ횸ɢĹwƲС
ˆTҡ
҂S_TеЧͻgeһССľL䵽]̤_̎r׌҂ڟoˡ
@¿韩ء҂ֹ@Щ߰ɡ
^Ϣrg҂һ߅裬һ߅˳˼
oՓ҂ãg]׃RĘӡ
ҲԵô󲿷ֵĵ߾к;
Ҳpeӵ{顣
mȻ fķ@eĵһΣҾ֮ǰĖ|͛]һgYeļС
@NBmfҲֻƄӡ[Ŷѡ@ҲMĹ
SƄӵӶסͨ׌Լͬ
ԾĹˡ
һ߅ཇཇ@N֪ƵЧһ߅԰l}һᣬÿ_fԒ͕@Ч
푪ԓ˼һNЄӱ^á
ſϵ̧^Ku˓u^
]e
}ѽͬ҂˲a׃oƄ؛ĠB
ԓNkأ
Ҳش_B}TУp@ӠصɴɈAcmȻpԭǈAcһӣ
M뷿g߅߅
֣֏ͳƄǰĠBˡ
ƷĔ[OresetɳڠBˡ
ƺЂCPֻҪx_}M룬͕֏ͳһ_ʼĔ[O
@ӿԟo޴ء
҂ٴ_ʼĹ
oՓٴΣoÂ}졣yȌڷǳظߡ
ҪԒpˡ
mȻ҂܉ƄƷsoӡ
oՓǶNСpӯƷֻơ
Ҏt@ӡ
ڊ^YСr֮ᣬ҂Kꮅˡ
Yء
ƣvăƄӵkҡ
˖|һص}졪֣
˂}죬ֻ֏ͳɳڔ[Oˡ

@Ǻ@bug
@ӸoP
ѽӛס˷܉򲻔P
Ҫÿγ͕֏ԭ͛]xˡ
ϵ貾ϣLεĳؙCD
ҪǷN|Ԓͺء
JXãǬѠŪģؙCƷȥ@^졣
}ħ֮g
Ҵٵһ裬վˮǰ
Ȼڿд_ָҕ@ʾՄ{项ȡxήУxȡ
ҕГQġˮءӡPӡ@ЩָȺУxȡˮء
÷vğˮݺòᣬصڵǰ˟oµذl
ˣԓN}أ
mȻû˼tg˼Ȼo^w
Ƿֲ㡣
ԇDxήx^졹ӡcġsŪexˡ^졹ӡ

һģӡ

ѽ@ɲС؁һΡ
^졹ӡŪeˡ
XǻæҪsֻһӡ

XҕppЦˡ

ӍϢa׃
ɺÎ״xͬЄһ£ЕrҲ|l¼׌lչ׃
@rTЧƺ¼ҪlƺпˁL
һȻxƄӡTǰ桹{项TӭӁLĿˡ
gӭRʲN᣿
վTģLB^wŮ
ߺҴsһ^
ŮһԲlMkҡ
ǂՈλ
MgŮoҕңǰ}졣
Ո߅ΣUࡣ
׌_
ұײwˡ
ʲNѽ
Ҫ]e淿gĖ|
ĵ߆ᡭ
Ůqԥ}ȥץסļԇDֹ˦_ˡ
_ңƽ񣡡
ƽƽ񡭡

ƽ񡿢ͨˡڛ]йλˡ

Һ``˽Z
ȻҴԃ
F᣿
ǡŮͦfǸ
󡭡

F
ǡ

ǡNкF֣
қ]fxա
ŮӲԇDǰ}졣
ֹĕrLñ¶Ůò

һɫL󌡢ÔСAcFֱ顢]ЮϱӺ͡ȻǘOƽĶ^w͡
·wɫɫɫԃȡ
ƽo16X16(pixel)Ů҂һӡ
ǂஔŮɡ
ɢlһNŮӵĸX
֮@׌Һܞy
ҏ_pֶס}ڣ׌^ȥ
@eχĹݠԳҪM룬ՈAs
@ѽoՓζҪKҾˡŮLñwסĘ֮@ڵģ
Ůһwx_ˡ
Nһѽ
֮ᣬҲ@Ԓĺ⡣

Fڵ˂ԣܳԵĖ|ҪԵľǷǳġ
˘ľĹĢҲFصļZʳ
ڛ]йӣ@ЩZʳ׌˹ʡM
ҰSʵځKųɷԭҰ؈Dϡ
Խ^ƽԭMɭ֡
żҰĢұݵؒȡ
^@fǶĢ
ĢĈDȫһӵģo֪u͹U
ԇʹa{顣

㹽

̫ˣʳá
ҵJ֪УǬF㹽ҲԽԡ
óԣ
@ζݏ׌һlһ㡣
ĳ̎˟[Ч
һ߅ʰ㹽һ߅ǰM
ʯԌmһɭС
ԓճ悵zEɡ
ݏϱv^һ㣬FҲuɭ̛]
ԌmeSľĹ
ľĹһAc(dot)
һ߅·ǰMһ߅Ac
ż`u^
һ`ͳˣֻ̎ӸZ
`ʧĕṛٻ^^mռʳ
֪᣿䌍`Ҳʳá
ֻҪż;еľ޴ϣһζ̕rg׃܉`
bȻõӌһbĶ_ȡK}ʳáҵεش㲶׽brʳЧʧcÓȻһஔ䌍⏊ʳr⡣
ȻҲ]Ҫռľ
@ҪÁ^FؼZʳ
ǵģeӰ
һAcһı
Ȼ@NwЄӡǉĺӡ
Ȼ߀ץסKڴe档
@ӓʰľʳ`r̖Ч
wȵˡ
ҸܵԼLˡ
ҽг_JlF21HP7c
@һҵƺ׃

ҊWߣBIS
ȼ2
6
ݣ4
ǻۣ12
HP22X
AC7
X3

MAGE0000000
PRST0000000

Ęӡ
^ġǌԡ
ֳơN
ƺKҲǐˡףҁKǡˡ
W߄tI
W߲aߣ܉ǻDQȱctǳLһһסL
BIS˼ҁK
HPҲдӛ̖دB
ACָʲNء
mȻfʲNԼwԼӚˣt@__ǃHһΡһֻһεՈӭһ̰֮ԒeX
ЕrһصԼң֪ΰ֢ȬKֻˌʮꡣ
ͺǷNrһӣҲS಻顣
ҿһbB
1)KNIFE(۵)
2)ROBES(ص·)
ƺ@ʾ_
܉ڸxεO(config){OĘӡ
һᣬF@NB

ȼ͡
և̶ȣ͡
\㣺ԄO
eȫN

߀иʽԔĿ
ѽ
Xһж֡
˼ҲǺס
ڻصԼҵ;У֪Ƿe·ڵϵľ޴ѿp
^@N̶ȵѿpҿ^ȥ
_ʼn̡Ȼڑ̎
ҳɹˌ档
ǌȴsʮߡ

Ȼ֡
ǟoՓN˼߀ʲNҲס
X̎ĴX̎Yφλ½8λԪһ㡣

һص韩Ġr܉ڣֱӏĴMģ
ۡһ
찡NǷNط
@N£
MȺ
кÎʮˡ
˶ൽMխ]п϶
Ǻ҂һӣ16X16Lľ񂃡
@16X16LĈDηQ^K(tile)
LuӂͣĖ|rmȻܷ㣬ڱYϣ^Kֻͬr@ʾʮơ
ƁKHֹ춴ˣ߀һֻ̎ĂO
㆖@eO
ȻOѽ@{ɫO
ҡҲͬӵĠBԱ┵(data)ķС
F҃ȅs˔ֻʮȺ
oՓζһ@ʾĕrҲԸГQ惞ȶȣôą^K
ԓNr£aWqĬFǟoġ
FþǘӵĠB
ԭƿƵăȶȣF򑪂˵ĸpҲγ˻ࠎZĠr
ϰlˆ}
}
@rһ߅ҵWqһ߅ǰ̤һ
Nһ°
ҵ܉惞șđŭ׌@ʾ˳
ՈՈo
@No
߳ŭˡ
鑍ŭ^춏ңĈAc^Kһ˲g@׃32X32صĳߴ硣DҲ׃Ì
Ոfһr᣿
ʧ˰
fԒƺ@Nһ¡

FSǰϡ
׌χPʿͱõĹ̎ڴĿǰobݣԏĳFl֮ᣬ̱o^mMȥĘӡ
^ĮF󣬾ǸĽ;еĽBݏһʧoۙԎr
ʧ
̽Y֮ᣬ^һһֻʣ˰~
ܲtŭ顣
ҁKڌlƢ⡣
߾چʵش¼
ǣҲԵáԓlźð
ǌW߰ɣ҂낀kɣwõķӣҪ^mʧȥɲòײŵØχӋҮ
ƺзǳ˵ıᡭ
f
@N¡һֱՓͣ
ԄϠڕrŕԵѽ
Nρ
ҲXͦġ
ʲNҕ@Nأ
ҪfԒ㣡fʲN׷܁f㺦ģʲNƲˆᣡιeӴ
˂һ_ʼ̣ıʾWqøˡ
Wq׌۾ʹ
@ȥͯġ
Ոo
ҰlཇཇЧܿf
֮ՈҪųəMһУՈڰǘe_Kţ
҂^һڰĸǘӣe_K
mȻٷһcfWqͣ
@ķtyģԓNkźأ
߽^
ĵfoĳӖ|
iӵ䘌
@ҪʲN@ʲNѽ
貾Dһӵ
Dh

^K̫࣡lԸй⾀CLEAR!
@ǡร
ҵòһ˲g׃ɳĈDLڄϵĚWŮһLK˺貾
@N|ҪǱe˿Ͳˡ
ǟo^֬F[ˣxġ
@ɲclearǚѽ
؇@˿ښ⣬K磨dotDģ`؄
ǂX
@gȣ˂_ʼՓ
қ]kˣҪᣡ򰡣ҏǰһֱ㲻ˣ
cλסְɣ
] Mȥ
ғ]ȭ^׃˼ҵĠ̡
̎ɢtɫAcѪγһKwƉĹ⾰

ҸеһꇕѣoNڡ
ǲСĴ_OxΡ

ȼ͡
և̶ȣ͡
\㣺ԄO
eȫN

˲gй`нRҵ8λԪXС
ˣֻҪ@

ȼ͡

ָץסλbarϷĻUӡ
mȻஔʹŵUֻƄһѡ
ƺֵľʡ
ǣʹֻһ񣬑ԓҲa׃
ҵֱX_Ԓ
PO֮ᣬȻһ¡
ֹһֱ16X16ص˂׃˴s78X64صĳߴ硣
@ஔ׃
~ĴSM
ǳM
^Ҳ׃^߀òƺҲ׃ஔ@Ҳ]ֻǓQ˂ɫͬʹˡ
ԭ휥M˂ɫء
ⱳҲa˄ҵ׃
ֹһֱtopviewϷҕcFMquarterviewбϷҕcˡ
ֻǿvM򣬾B߶ȵ׃Ҳ׃܉p۱Jˡ
ι㲻X҂fԒҲ׃ˆ᣿ǰÿ_fԒrཇཇЧҲ]ءһ_fԒĘD񸽼_~߅ҮҲǰԭL@Ӱɐǌ°֮ͣǰǘӿסȱc^Ү
mȻD׃þ@Ǻ£X@ΓQXĄ׃cء
ӍϢһXС

ǻ۬F12@ӟoMг̎ǻ1=1λԪĿǰOĽhhǻ16ϡڄtr£Ոͮȼ

ügԵޒffұ
ЩtҲQ^ͮȼ
λՈMҪЄӡҪϵyؓoֹĠBfԒɡҕλԃԔ顣
ҊWС߀Ǐyء
@ǡBʧFĬF᣿
bǰ^ϵĘӡ
ͬ fһӣкÎg񷿷һر픵λˡ
Ҳֻʣ픵ķӡ
ƺKĘӡ
ǽĵĲ֏ʧoۙĳNδ֪
f@Nև顭
Ķ
@Nfҽ߀]
ݣ@e
һĿڴe¶Ę
ʹ׃^߀16X16ء
^@ҲˌȵĆ}ɡ
һᣬʹ16X16أƺҲֱܳFĘӡ
ƽ]ʲNɘӡ
㡢ʲNrMȥģ
҂pixieҲՈPգ
fǹһӵ_~
ǟo^@ゃĺ°ɣ@׌cXมҪǽoo˂韩ҿǕúýӖゃม
Ӗһ¡ҿԸеd^᣿
ϣܸе
yม
ؓ߀׌е_ġNӑ˼ҌʲN
oҕ
NҪǽo韩ʩҕҊ̡֮
yܡ
ǾՈVң@FԭʲN
Եá
^DһȦף
fԵá
ȫ]^w
@ĺ᣿
Ŀڴe˳ķ@һȦ֮߻؁
зNևζ
Լ@Nf
ǣţǸǰ
ǰ
ǰģ҂
ǰĺ¡
fӵĠr׃ǷNr
Եá@y⡣
fҲء
Կ϶ĺ¡
ƜyKǬFڵ¹ʣǰOµęCPͻȻlˡ
ǡҌڲ
ƽңԓԲtŌ
ҬFڵǻֻ12^Xģڟo˼@Nr
ǰ˂l
߅ĹءƺlʲNءȥɣˣ
á
ұ`MҵĿڴe
ǌWߴ߅ġ
˂¶һĘıKסҡ
@B׃ʲNˣ
½Īuݡ
ߑԓfǪݵw᣿
ԬFMʽڱ
@ǄɵķӡǲһɣuKͻȻ_ʼʧˡ
һ_ˡ
ֻ@eมڌĹأҲlƵĠr
ҲS؈Ҳl^@N¡ǰҲп
Bʧ¼ƺKF󣬶Ęӡ
ƺǴuKĽB_£Ҳǿ߅һӌӵذʧKһgķһ˲gʧoۙЕrҲlʧͣr
ǣ^һ֮ᣬBSˬʧЧݏһԽȥ
quarterviewҊʧģӡ
@2Dsideview(ҕ)^죬ԓoסrɡ
Ҫ΢{һ¾ͺˡ
ǘӺΣUรʧķͬЕr픕AбҪ׌С˂҂ǕʹһDġ
游ѽǂ˼ࡣԓ축ǘӰɡ
̫ǳSǰ
ף
@߀ǵһ 
Ǆ߀И֦ʲNġƺǾ߂ǶrֵƷfֱչڜصĵط҂ȅfű܈
ǴǺ韩ء
Ȼ܉ʹ@N։ѵ˂λǳߡ
^ǘӵ°
_̎ܵđ܇Ҳg}ม
}죡
 ΣU
g}죬FһҲ˰ɡ
ǂ}λ춵¡ஔԹม鲻@NuK߀ľĽ죬ǰnĽBχסĂ}졣
ۡ
^Ǵ󎟵ĹfǞоҲ]k
ҿԿ϶һdȤ
҂ՄgȻmMֻʣ픾oNڵϣȫʧoۙ
©һӡ
@߀ǂXԭALҪwġ@Ӹ
Ŀǰ߀ǲҪؽ^ء
fҲǡFŪҪֱԒҲ̫MuKˡ
ԓNM{أ
ȻǰOµęCPԓĳ̎гɞԴĵߡһȺFŌ
Ո˂Ϣһ߅ϣһ߅^w
š
GGСώ fһ¡韩˰
̾ͱϵĴץסˡ
зӵˆ᣿
þ߂䪚LζĹP|LĴĘDf
ҼǛ]ЄeĖ|ʧˡ
eĖ|
҂ǰļңȻęóɂƿӡ
ɂƿӷքeǱڲͬęe
ɂƿe涼bɫܛǡ
Ҫǰ@ɂƿӷڸڣ͕l܂XءFڵՈ^Ŀһ²С
⌢ƿӁKһ
ɂƿӷڸڕreܛͻȻŤŤ
¡
gЪؼܛǣܱooƿe棬ȻuQλá
FKǃHֹ춴ˡ
ˣFڲҪ_ʼءՈ
߅ƿe棬ЎׂͬɫܛǿvMKһrlˡ
ܛǡʧˣ
߀аһ߅ƿeܛʧrһ߅ƿӾ͕ð͸Ė|ɡ
ء
ܛǏƿDƵһƿӕrʧɫ؆᣿
NأСώ֪@N᣿
ҲǺءֻ^@xһӣcfء
ɡŮҲµòϳء
ֻЌƿӷ_ֹ@NF᣿
aܛMƿ픶˸Ͳٮaκηء
һĘf
^@ҪE[ࡡ횺мɵصСЕrƿeܛǕMȥܛǮaBiʧء ÇӣaBiE[׌ͬɫܛKųһlֱ
v@ʲNxᣩ
@͸ܛǡԵʲNζأ
Ҳ᣿
ĿDעҕ
^ˆ᣿@ӵܛǣ
ǰҳ^ˡӌIܲѽ
ľoУһ¿ˮ
Nζأ
ζ
һ¡
ȥ˲^ǖ|Ųܵɡ
ԇԡ
ء
ǵģ˰lFม
c֮ǰǲ Ԓġ
ÎӰԎЦf
҂ЕrǑjķ̔
ƽࡡ
_ˡ
ƿe棬һ͸ܛǡ
ζΣ
͸ζ
Ҳԇ˿ȫ]ζ
̹fóԡ
XzĹw
˾چʡ
ԵyԵcģƺǳʧ
ßo_ҵĿڴУ؈һؿsһF

қQ{鎧؁ܛǡ
@΢RmСsǸܡ
ֻǿÁ^죬߀߂˺׵ķܡ
fƌWĩڵĮa߀߂܉͸ҕeԻ挍
һĩڣҲ@ħļgء
ֻǷܛǵԒԓpeɡ
@΢RҲǠǷȱĵ֮һ׌
ҪõƷ׌ɡ
ǷNղؼ˼
uǵӵĹ
ܛǵļƬһ؉TĨBϡ
ˡ
šǾ́һĐɡ
һ뼃يʘ
ţ@߀@ˡ
yõذl@@

@ǡ
ԿҊ͸RܛǼ؄Ӂȥ
Ҳֻǘӡ
ף@ʲN
ܛʲNɵİ죨ˣ᣿
z^ҲɰǺ͹֭ˡ
Ǿǵ|ɡ֪|ɣ
wĘɶԣஔҪһĻ
̫]PSԇv⿴

҄ӆT֪ȫ֪RMf
mȻԓЩѽ֪顣

|ԣǘɻ߷ӻ
eԒƤw⡢صȵȣ׺ȫ¶ɵ|ɵġ
|ĲϴǶʮN(aminoacid)
ƻ
Mϵķʽ׃ɾ޴wĻ@ǵ|
Kֻǆμؾ޴Ưѡ
߀߂䌦ΠĹܡ
ֻҪNӵĵ|ȻܾSwȵѪҺѭhXԻӣwaꐴx܉Mֽ⡣
֪^יC(Nanomachine)᣿
uĳС͙Cˡ
ǘOС͵ęCˣ܉wMίӡ
|@ӵĖ|
eţv@߅Ϳˡ
X@|cͬม
|̫^΢Сǟo^ġ
Ҫܵ@΢R
͸RŴвͨģ횽ӼgxȡYȻݔС
@^Ӽgc韩OҪஔĹ
]пƌWԵ͸ҕܣƺǲ܌и߷ֽܵ@΢RS@NһߴȵĘӡ
mȻ܅Ҳ
N@ܛǵĠrǣ
ŴܛǺ҂֪ĵ|ͬɟoĽεĲɫ^KBYһĖ|ɵġ
ǖ|ƽ棬ԓNfأmȻcqԥԓԓʹ@N~cD(dot)һ㡣
ԓǸ߷ӻƵ|ɡ
ҏδҊ^@N|
^ĘҲǡ
ҡҵĘNˆ᣿
݆΢سʬFXwஔĿ
^֣
Ǜ]M߅ữ]ʹ÷X(anti-aliasing)ɡ
@׌Һ܂
ԓֻЊһ؄eֲڰɣ
]ǻ£@ֻǻһcѣԮŕ@ñ^ֲڡ
Nа
Ҹе
ӛw\㡭̎ĕ
lЊƽŬٍȡֵŕ׃@Nr
ص֮ᣬwS飬ȼsֻ2@cҲoѽ
ǷN̶ȵĽ򞣬ֻǘӵĵȼɡ
ᡭ
ԓ@㻨һ݅ӣҲֻȼ4߀5ɣ
֮Fچ}ܛǡ
Acļ΢؄
ԓ@О阋׌ܛǻӵԭɡ
ֻܛǮa@N׃᣿
ԓֻɡ
صf
϶ǘӡ
X\녡
ǡNҸе퇵Ǭʣ_چҲ
һε{鷽
ǡʲNء
۾ǯƌWƵȻ_
ļ{ˣ
ۡ
K߀ҪֱҕĲ֡
Ȼᡪ
ʹม
oՓ߅ļУ҂ĸX؄^ϒȡ
҂ƛ_יCĵȡȡrеʹ
Ѹٵ؏ĘӱuϣKOõ@΢Rϡ
@߀̼ء
°ʾҪҲһ¡
ֻҊȄŸӻև磬@΢RR^Uչ_
w@С棡
ĳ̎˿ƌWɰBGM(synthesizer)(]3)
3synthesizerϳڴˑָ[еӺϳ
ķN͂e}s̶ȣܛ֮e
ĳNͣżȻؾǌˮܹ׃γQһӡ
߀ЄeĻ֪ǷżȻĐͿǴȫñ̽Uҡ
Ȼ߀һNһΠȻԓżȻŌ
߀YCֱCһĖ|
ҲOSޒSĺӲ@NĖ|
ɫĔƺؚء
黯ĘҪظ|һӣֻЎׂNѰɡֻ^MгķNஔ󡣡
@һﶼǡÌHĵ|θø(pepsin)Ѫt(hemoglobin)ǲ(thinovirus)ᡭ
ǂǸðม
ȻȫwԵĮ׃Mء
Էӳ̶Mء
Bһc֣a@ӵ׃
ҲSп籾ѽ׃|ˡ
@̫@ˡ
қQ֮v|
v|
Ʉe氡
顢ʲN
҂f߀ǵ@FȻƽ^ðɡ
Ǻġ
@oՓNͯԒĺม
ͯԒĺָǺP韩֮УҎģ¼
มҲǣ{ͣ٣ǘӲ̫ؓ؟ˆ᣿
]}ĐǲġԿһ֏ԭ
둪ԓҲSӣǛ]л֏Ͷʹ˷İɡ
ܷ˰ɡ
@@rBđB
ԷQ֪顣
ĿǰK]ЌHϵؓ؟ˣȸƽorһҪ҂
ҡҿɲ}e߀ǡ¡eţһӣɵɵرɼƷȥѽ
NҪԇԭ᣿kõ᣿
fԒֻ@΢R֮ǰ
м^v|Єӡ
֮ԇŬɡ

һֱMвȡK{Ĺ̕rѽ׃ˡ
衭۾Ǭ
LrgһֱעҕR^ɵİɡ
̝ˣҌ춓v|ĲtҲٱ^ˡ
v|ںܶ෽ϣƺ춵|
߷
w׌ԭwoЧowһ㣬v|Ҳ͸^Nֶ΁ųԭ
ǘħһӡ
|ҲNW񽛂_P
ړv|УҲԿwһ߅申һ߅۷e򞣬_ʹһ̎˵ēv|@NðU͵ēv|ЕrҲ񽛂_|Ľɫ
ҲlFˌTռK\Bֵēv|@v|֪ǷԸƄӣ݆܇݆܇
⑪ԓ߀кܶNҵs@΢R˵ܣ{鵽@߅ѽҵĘOˡ
Ը߱ʾҲO鏊ҡ
ԭԣԓǷǳк|
ֻ^ҵĶͬrҲζ
ǶԱ߹ֽܷ֮ᣬYa˕ֻևFɡfՈNһ¡
Bʧ¼ԭҴҲЂ^wˡ
ԭȻ߀춓v|ǈAcBYƫ١Сλēv|У[ܡ
fړv|УҲஔ(peptide)|᣿
͕r֮ᣬ@¶dȤĘӡ
@NfJǷNX
^ģεfָᔵ^ٵĵ|
NΠ
֪_˹K᣿
Ȼ֪ΠƌÎׂBһ[򡣸εĔͬQҲһӡdomino(BK)ָɂΣ傀Ԓ׃pentomino巽BK_˹KԒĂΰɡһNͬΠĶ෽K(polyomino)ƴطe[򌦰ɡ
ǘӣǂ_˹K
v|ģLƶ_˹K᣿
ppeף@N˽YՓ
ǵġҲĂcBYһ𣬸зʽֳ˺ÎׂN@NX
ָڿLΠo




ҿ@߷N
ţܺá튅Ĺƺòeء
֧
ȻᣬP@_˹KǕͻȻʧء
ʲNlʧ
oڸڕrM˙MһУһӾ͕ʧҊĘӡ
ųəMһ֮ʧͬһʧoۙ᣿
ǵġ
c(dot)LDСλ
]k^mֵøQ֮ͽ춬Fеԭӻӡ
Q֮ʧ͵硣
@߀ͦصİfϵĆ}ม
ȻNһء
fӵ箔У׌˷ǳyŵĸNFճһl
v|ҲƵĵط
@ʾ棬܉Եķʽ粻Ҫ|ߟй@Щȫڴ殔УoՓlʲNoӠ
둪ԓNһ°ɡ
ݕʧ᣿ԭˡN˲׌ʧJʲNk
εķǡ

ϣҾۼlˌߡ
ѷeuKrÿһжһc϶ҲǺܶ@⡭
Ӛˡ

ѸٵQ貾չʾD⡣
ǂ̎ӿӶķӡ
ڶѷeÿһдuKr¿϶аĹĘϣֻı顣
顢ʲNǵ@УҌڲ@N᲻ŵĹ
ҪfԒ׃ஔ}sǂܱǸ
@ӿǕ׃̎ƶķร
@NӼʹwãҲʧoۙࡣ

Λrv|ƺѽӵˡ_ʼӑՓ
NpǘLԓMɣ@ҪNk߀Џȷ]}᣿ֻ¿϶ȻNL
Y
@Ǿoʩ᣿
ǡ놖}rԓȻQŌ
֪ˡǣͮǕrđ׃ߣ҂ԇǣL߀ǕMeร
ҕMŬġ
ŬʲN
]ʲNʲNҲ]С
ҵŬԼ򡭡
@ӞИӋĽṢ́̇hMˡ
ɇӣСώ
˺gHHgݣ
ֻ֮ҪՈϵСゃæȲ
@r
ʲN
ĳ@NЁKָա
wҮ᣿ڲBxǹ᣿̫cҺСb
ֲw
@TڷuɵĹģӣ








ͻȻl£ʹSҲoȫجFɡ
緽KĔ
߀@ӵĖ|








ƺЃbǡ
Ȼ؄eעĿģ@b͹
















Xfġ
̫^MLyLĖ|͸ˣ䌍߀иX÷ܸ֕ߵĈAP
@߀ǇfĵЧʵĹʹD񲻶࣬Ҳ֪ǹĳNxf@FĴ_пܣ@ǳˇgRc춟oֹMؔUɢȥĬFgԣ@ǂ}
^X}s˂Ҳ}
ιЩһֱڽҮ@NһfҪoᡭ
ϵ˂BܵϣK}
˶@ѡ
]õlʲN¡
@Nr£Ĺɢlģ@ӵĖ|








ԭԞǼtx]4䌍ƉĹ⾀

⾀SЧ˄õĽB衣
u^ˣߣ˰
֮һƬy
ƉĹ⾀M鳯@߅MиnsˣֲģǴ˷
ǹ⾀M빠ȵ|
4txtubifexַQˮ򾡢z򾡢򾡣
龰С۷(Galaga)[档С͵Zߌϵ˂ԣǟoȡƷ
~ҵ~ѽ~ҵ~ĹȰ~~ҵĽYָ~ҼҵС؈~ļ~
ӊZıLuϡ
@̫Kˡ
ԓԓNʰ@ءȻ
ҏĿڴаγѽsһF׃zҠBˡ
ͮFѽ߳ĵطՈæFɡ
Ȼ˯
ˣ܇ˣŲѽ
ƉĹ⾀µҵ_߅ˉKƬ
ҵ֡
@˟oՓΕro

Ȼᱣoر͵ˡ
]ֵe
һ¡
͵ˣ
ԿҊ˱cwIw
߅ĵߡ
ҳȫn̡

[һ
󲿷ֵܵҲѽZˡ
sʹ󲿷ļҲһ𱻎ˡ
@̫Kˡ
ˬS˰
Ȼo
fԵáһ˺žȡ
ҵӛԓ]؄eҪĖ|ڂ}ļe档
Щߡ
һ韩
ԭǴһҪÁЧõġ
ڃ@NZ
Tࡣ
֪Ҳcߡ
N^һٵģ
oԵeQ_߅
ף
@wõĘˮ߀w@Ǳِ÷֑ԓஔ߰ɡ
һĘf
ЩһУ͕һ߅ӰƬһ߅_ء
@ѽ
ǳҟoԒf
ҸеصןorпˁLˡ
󎟣cһ¡

߾ھƈe˾oߕh
Zߌ˂ŭП
ƽѽsĜغ˂F琺_xһ㣬޶Ť˱顣
@ǿ¡
Ⱥߣ͵Ґõă¡Ҫ،жˉK
ĴC֣ʮq̿ĭMwf
ȻҵĲż߀ǲ֪ءץ֮ᣬҪxһbbŪɘ˱
֮ǰ^Śqգϵףˑz۵ŮR
ҿǱ˄`ԊPӛҪǲǱ茑L֮ľx߀ҿɲp׷^
׵ҧXf
˂ߵŭھƈʢȼ
N^ָʲNأ
󎟣߀ЌOŮС㣬xxλصǰ
鱻߅fԣoصסıf
䌍@ӵģmȻҲһȺuϡ
 ff͵˺ܶ|
ǰ҂p˳ӣҵЩĲ̎^韩ڹϵzEǸ
ǵ½ֆ᣿Щec
ǰ^zEK]жΣUǸhҲ]ã҂ӑՓǷҪǬһeM
𠎆᣿
۾lWĹâ
ǰԒmˣ҂KǴʲN^ֵ¡ֻ΢ͽһ¶ѡ
ȫһӆ᣿
҂ʰᣬ^mMнzEӋĜʂ乤СӑՓĽYֻɎJӡֻ^҂K]БY򞣬Ҳ]ϣ󎟄ձ܉ǂ
šҴŲtˡҪǰɡ
ǵģڴ󎟵ղƷУmϵԒ
ιһ¡
􆾴ھƈĹ
ˣ󎟡
Áܵĵқ]᣿
ǰ]κΓp
Ǿͳlɡȥ_}졣
ƈ˂һͬl͵ąȺ

}죬λ춽ĳgҡ
Å@@ˡ
ӑ꠵һɆT@NZ
ʯĴge棬Пo̎ռĹŴͷߡ
Ԟղء
ìסൽ塣
ɣxゃԼʹõֻ^֦󲿷ֶ]ӏ˴òTɡxmԼwĵͷߡ
@ǅҮゃ
һ߅һ߅ָģǏ^픵_ⶼýٰ帲w͵ȫסڵɫWҫâĽgƷL
ǸʽסfǹŴ޵ؑ𠎮rFb}uƷmȻcϧȻϵΣCȥðɡǶʮ幫
SԽf
G
pһ߅ð亹һ߅hx˿ԡ
жʮ幫صĿףԓ]kЄӡ
@фƉ܏ء
һڠϵľބ
šءob䣡
@Kmpִ󄦡pք˚ஔߣҲǳʹámȻ׃òöܡ
@|Ҹ]ӣڲٶһܡ
@ìأ
@ǘìԪһϣҵĵuƷĵϙz΢ѪҺп^ѪĲֹҲՓГfƷ
桫
@Ѿ޴Ą܉ʹÆ᣿
@ŴնrʹõĖ|һģһӵġfһAb磬wFɳW˴şo쾚ʹ@ɡ
ʹùΣ
ӢmLӢʽLᡭҪ쾚쾚ʹãoՓ̾xoԒffڳ߀Ȼ𘌸ҁK]
@׸Xpأ
ǱJǹŴϣDbʹõİס˲Kչfbוr°ʲNҲģԵ@fǼ١
ѝᡭһc
ӑ꠵ĳɆTָͷߣЩmϼߵb䡣
B˶ʹõb䣬^ϡаɡ
fղƷ붼mϼߵb䣬@ҲȻġ
мһ룬Щͷߣԭ㑪ԓǽ^Ӗ֮ŵʹõb䡣
@ьRĿܿĄǣ
ǱL֮ʹw|̓Ҳ܉ʹãஔɫħ
ܲeء
ֻ^ȱcǕʹҪˣضĻ壬oʹá

ڌМyԇ@ǷƷ᣿
߀ˡ
]܉bXпɞߡ
Y
󎟣@ǰ
¸ҵŮͷ¡

֣ӑꠑʿ1
ơһ
ȼ
7
ݣ2
ǻۣ
HP27X
AC9
X1
1)CISPIS(ʯrì)
2)ROBES()

֣ӑꠑʿ2
һ
ȼ1
4
ݣ3
ǻۣ5
HP12X
AC9
X1
1)COOKING SWORD(˵)
2)APRON(ȹ)

֣ӑꠑʿ3
һ
ȼ

ݣ
ǻۣ2
HPX
AC9
X
)ROD()
2)ROBES()

֣ӑꠑʿ4
һ
ȼ1
4
ݣ6
ǻۣ4
HP14X
AC9
X1
1ROD
2)ROBES()

֣ӑꠑʿ5
һ
ȼ1
1
ݣ8
ǻۣ8
HP9(X)
AC9
X1
1)SLING()
2)ROBES()

ۣȺ֮Ҳ@N롣
Ⱥ͵pˡ
ؓ؟εطQד
ϣԵYʿ֣ӑ꠵L
Ƿ΄գҽSČOŮ¡
ף

Ԍmĵһǡ
ף
Ȼ^r҂ѽվڻҰĵˡ
LՈl̖ʩ
ף
p˴֪ǷÁ^ߣ@Nf
ʩ
߂ēc@߅ĵ¡҂ǰȥʰɣ
fҪʰ
@quarterviewc_һԺزt⵽bжFᡣ
@˵ġ
һЂe͕RΣC
@NAҵؾҡ
̾Д˳Fأʿɣ
N׵_~l˳
˲˼nǰ첻£ز¡
@ĿĴ֣
ǡD
@KǹԷ̖档
һDԭⲻӵؾվe
֪ǷaܣֱXظܵ@(Dragon)D
ǰF߀ؚĕrĕ@ʹֻӛ̖DɡeǷNҲ֪֮D
ֻ^֪ǷcDľ@ஔߣʹֻǂDҲǂ|Lஔ߼Dҵ׌XÛ]x
λ҂߀߱^
_ҰŪţҪʰ㣡JؽӖһDҪÑP@x׌@e
]ˣ@ЩˡֻЎքŶѡ
˸ԼԼDͻ^ȥ
D档
ˎ׺ͬrˡ
@Ҳ̫˰ɡ
fǔ̫
wҲƵӡ
֪Εr߹ײݏ܇һiBYұᡣ
أ
҄ӏõؒrۿDuƽ
ŪɈDԒ@NX
















ġ







̽Ęǌ
ͨ

ģ
ǰĈD̎߀ء
Fڿɲյf@ЩԒĕr򡭡
@ʾDǰƽ^
Ƅp_ǰИݵķgײČ̫أBһҲƄӲˡ
Dƽ̹ȣҵĻ档𹥓
ѽ~
@rҴ_һΡ
Spgameover([Y)Ч
֣߀
Һoصڵذϡ
ײȻߡ·Ҳ]yĘӡ
ʲNҵĴ_⵽
Dٶu^
߀ڡ
rѽȻˡ
ڽ춎׺ӓuĠr֮£ҷԵ،ָĖ|ǰʹǈDᔣґԓҲȡһӵЄӰɡ
Ҽiӵ䘌
@oҵġ@Ԓ
Dn^
΢oһcؿ°C
⾀lp֮ᣬDıKһر_
ۣ~ɐ?
׌˲XÜܰ
Dһ˲gҲͣסˣSǸеڟoԣ
^u^

ֻԭo롣
ˡ
ØBYײĺҵi倡
ǻŏҟoʴ_Ŀˡ
Dٽӽ
֪ãԲڌǰl䡣
ذ_˂󶴡
nǰD䵽ѨС
ԭ@ǡڶ
@һĂ}óġ
@^ܵߡ
OӋδ혌@N̶ȵɡ
mȻDڶѨײ[ƺox
Srg^ѨȻȻ
ʲNס
mȻҲǛ]^@}ž@Nһ°ɡ
Ǔ䌍Ӳ_ĿgP]һTSF£
þˡ
DȫѨס֮ᣬ̖Bm
ۣ@ʲN
̖m˺Î׷犣_ʼе_ĕr򣬿ͣ
ƺȵЧ
Ҵ_һ

ҊWߣBIS
ȼ10
14
ݣ13
ǻۣ18
HP78X
AC7
X2

˺ö࣡
Ȼᡸ⡹Ĕpһ
ǲף@һ^Ҏtǡ
@ʾDдĽֵɡ
֮ᣬ׃܉߹ײĵңi倒ڼϣۘǵػص߅
ҪNᵽء
mfˣҲ܉ײİȥĵز
Ҳ֪һ֮ᣬͻȻ`էF

ȼ͡
և̶ȣ͡
\㣺ԄO
eȫN


һ£ƄˮȼĻU
֪Ƿ򏊵ľʣp׵ؾӻU

ȼ͡

ҕҰuһ¡
ҵ׃M
ԭֻӛ̖FԌmͻȻ׃Qɾܶ߼ļ@quarterview
̫ˡ
΢ʯ桢᝙ĵc΢İ͹
Ŀ̮^ĈDǺꂥĳ̶Ⱦ猢猍HչFһ㡣
ѽԽ16λԪˡ
ǟoˇgӴΡ
Ԍmȶ@NˮʵԒһ棬XǂDÓ׵硣
Wҫxɭ֡⾀ĺ桢@ʽĽֵȵȡ
cD(dot)g춘O޵
óRԇ鿴ԼĘ
ѽ
@̫ˡǳ
춬F˼ѽ_˘OޣĘD茑Ҳஔ@ˡ
ǳ죬wԴɡ
һ܎ֵĳŮԾ@e
@Ӱһ˵ȼʮ͕׃@ӆ᣿
Үȼ߀܉

һȼԇԇɡ

ȼ͡

׃ӳɵء
ѵصȺ@ʾr
ֻҊRӮеңĘͻȻ׃öǷ
ѽ!
ֱŞֹòȫҊۙӰ
@߅߅ǣĘǶǣ]κ
ֱֻɣy@ĘһԎĶŮe
wɫҲ]Ӱ׺ǆɫĠB
@СӵĉTf߀K
׃ȫBҲBYLwFء
@N£
ԌmҲ׃QɆμ3DԌm
ʲN
ˮȼηӻأ

ȼ͡

׷࣬Mһȼ
U׃Ǳסһӵسأ{ҬFڵ@ƺǘOˡ
a˾޴׃
ҵĘ̈́ȣF׃ü@S࣬ǷĬF@ஔĸơ
ԭ{ƤwҲx^Sɫʡ
ǄǘҪúöˡʲN
ȼԓ˲Ō
ԇ|ԼĘlFƺǱĤĖ|Nڱϡ
܉p؄
ԸQ̽ǆɫƽ̹Ę

ҌĤƻĘϡ
ҲX@ǽڱNz׌F׃úÿһc
ҶˡwӰcDҪߵȵļg
Ԍm׃ҲƵr
mȻģX߼cD
oǷNǷҽӲĸX
@polygon(߅)polygonǆ᣿
״ f~FXС
ŵғf100polygon
F500polygon
polygonԽ࣬Ⱦ͕S֮Ęӡ
QԒf
ȼ

ǻ

׃ȼ

׃鳬ŮBeauty!

ݶһ^
@KǱПԶ߅Ч
ֻһ˵ԒҪٍȡֵ߀ǲء
硣
]Уǻ£
(150polygon)ͻˣ
д_סģأ
҂l١
ͦš
܉ن҂Ԓ׹
׹
҂ɣСū`
ҪNنأ
ħ
fħ

څ殔УĴ_ħһڡ
MAGA6655400
PRST5664400

ġģ

ԇ@ʾԼġ
ɮHϵһ[˲g@ʾ˳
󵽵ߵȣȼƺй̶ʹôΔ
ȼ1Ρȼ2Ρȼ3Ρ@NX
ķN
ȼ1o
ȼ2o
ȼ3o
ȼ4o
ȼ5ن֮g

ֻһNҮ
С㣬oڽ̣
ף^ɮHϵǷN˼᣿
ɮHϵ횣С
Ե֪@׺]Юh
ħϵĄtஔ䌍
ʹÿɡģ٣
һģƿһ
@ʲNħĊWxõħgУʹÓ]l^ߵ͡С
Ҍͺ͕h
oµf
ħϵħg
mȻĴ_ħg
܉ʹõģƺֻنħѡ
Nԁģͬ顣
ԇʹن֮g
comeon
ˣ
ĠڶѨð˳
comeon
ˣ
ԌmȲL^zң籬lһ׃
comeon
ˣ
컨帽ý㽵
ʹĴ֮ᣬħıMˡǜR
ѽѽѽѽѽáK춁XҪlءd^ڴ҂ģrҪRء

NλڑYжأ
ȻoغȻ
ǰһӣݔoxˡ@xӥ򔡡ңؓұģȣ
СДðU
Ϙݵҡ
ffҪԇ^֪
ゃBxA

ģʹã
ף
ħϵLLԇÿ
Ո׌ҿһゃąɡ
K춣Ҫˆᡫ
ą@ʾ˳
迴һ󡣡

ơo
ȼ479
1
ݣ18
ǻۣ1
HP(X)
AC-9
*X8
MAGE9999999
PRST0000000

ม
@˵ą
@ЩĿֵƺ18ء
ȼ]ޣ
AC͡
HPOoЧNһ£
ĳN|ƺǟo޵ġ
εfǲᡭ
öħ
ǣħgɣ
ǰ~ħg~ħgȤħ׃happy?
ħg]kࡡ
ǘӆ᣿ѽʲNѽʲNѽԵáԇԇˡ
ӑՓ
fYՓ
҂Ҫԇԇ
횿ȥІ᣿
˲gӄӡ
ԁġ
˲g҂ͻȻƄӵꎰĈ
ǱȄŸꎰĈ
՚Ҳ׃ñǬ
ҸXǸԎΣUĈ
ǂゃچ᣿
ࡡڡ@eڊԡǿ
̫ˣ˶ڡ
ʲNF@ee
@eǡ

ʮǡ

ס
ƺ˲gƄӵġ
ħg᣿
˲gƄӵģħg
ǲŲħg
ħgɣɡԭԣħgࡣ
_ˡ
Fˡ
Gɣ
FD
Ź֣ôs3400polygonĴ^
Ȼ_b
һȺ^Ĺ⾰Äefݣ͸옷BBQҪ_ʼӣֻ^҂⣩һӵ˼
ȵȣ@ӲஔΣU᣿
ʹãȼ7˱ħ
㄂f˱
]н^κΌԒՄ_ʼԁġ
һ£˱]5
bըˡ
ðСС㹽녶䣬Ǻ˱
f@ħg
M侀ğLԌm@˵n
˱ڪMխԌmȲУһ߅_՚һ߅hؔUչ_׌ͨ϶ҵƉıL
ڸߟnāy֮Уﶼֻľмһ㱻DһF
Ҳ⡣
Შס֮ᣬһ˲gÿҊκΖ|
ҵnС
βl_ۡrvrMظD
ϡ컨ϡذϡ
һ߅ 悻һ̖һ߅ʧȥR
5֮̎ʹõĺ˱ħнԞCЦԒ籾ԭĞ顸ȤˡäȤ졹ȥһ¡İlدB
ҊWߣBIS
ȼ13
16
ݣ14
ǻۣ18
HP118X
AC7
X1
ڪMխĵط˱Ԓ׃ǘǮȻİɣ

Ǹħg
ħg~]ЙCPҲ]Є_І}ҪС㣿
ʲN£
OrΣ
Ҳ}
Oƫ̫L挍Kֻ挍x_Jһ£
挍

ȼ͡
և̶ȣ͡
\㣺
eȫN

׃ӡ
̎yrƺeŪeС׃O
|ʽ韩֮̎Ǖڲ֪XgŪO
_JĹȣև̶ȵĵȼƺO˵ؽͣ\tʬFONĠB
և̶Ƚ͵Ԓ׃Nأ
׃ÇC׃Ұõrʧ]kЦl^ȥը֮ĕ

]һ¡
@ӣ֮ǰŕѪȣᣩᡭ
mȻcDѪȱFSԱb]bۣpolygonѪȱFҪּČࡡ
ͯ˸񣬕Ɖģ

һ¡
֪ʹ˼ˣNև̶ȸߵԒ׃Nأ
׃ЦԒ

˲gͬrܵϵƣڡ
ҲfڻևO׃ɺ̿r挍O鱬ըǆ᣿@ӆ᣿
P\㡣
^\㣬X׌׃һӣcֲ
߀@߀@
߅ָʾHPԵļtɫXӡ
ָ|һ£XʧHPʾ׃Ч
ԭ@Nһѽ
ƺ܉xʹƻ򚈙Cƣ]6OӋ
yҽܵһιˡ
y
{և̶ȡ
Ȼ@rһy׵ĄʿFˡ
λ
yTʿ޴̝ゃܵ_ʮ@߅mȻ_ķsK⚢FҪゃ߀@ݳޣ
܁һCˡ
߀ҲһӚゃ۵˂҂ѽֻܻˡɣ˽Yɣ
У

և̶ȣ͡

^ǂ䌍XeĻ
TʿÛ]֓PD@Nf
6CƼƳһ]HPֵһbҔƶȡ
ҵ~
ڵTʿʯ^
ʯ^֮ᣬõ1EXPֵTʿĿҲͬr_ֻһѝˬFˡ
ร@N°
˔[OȴеˑBoՓNǸЦľ

Ոゃʰɡ
~
ԁġ
㵽Їȥ~˱
~
@CЦԒ̫䣬˺˱yTʿ֪ĳ̎ȥˡ
ȡȡ
Ӛ˻ևζOĸ׺]ЮaκΣUnҲ]ѪȱFֻ׃ßFѡ
@ӾͿˡYֻ׌˸еyܶ
҄ŵTʿֵƺظߡ
ҵĵȼˡ

ȼ͡

߈Dȼ
ҵľ@_3000polygonˡ
ม@jollygoodء
BǶ׃ɿŮDg׃ˡս^Ů
ֱˮf@ˡ
´ӆA·ˡ
ҵ_߅KųəMһеƲ̧^@߅
ĘҲһ
ֻüë׃ˣ
ֻüëȻұأ׃÷ǳ։ѡۂïܡ
桫p֧Ęaֻüë߅Lu׃
С㡭
^ƺǌeе⣬𾤾_@Nf
ʲNأ
Сݣһc
ҵĘ
WL
衪
ҴܴԌmĠϡ
LFŮ@ӵġ
XֲܿϣǜܰɐLҲǺ韩ġ
polygon߀PS
@NJ
PolygonĶFĶѡefǙCˣֻҪ3000polygon㑪ԓܱF@ęCеͲŌa@NɵĴڣҪpolygonС
ม
ֻҪȼȼ{ߵȵԒܰKĕr⑪ԓ͕Rˡ
ม
˱ٍȡֵ
ҽڣҲԆ᣿˱
ģL^̣˱
죬Ŭ^ˣ˱

ǈ¾ıL
ȼ]ʲNأ
ֵ̫ٵPS
@eǵʮࡣ߀eĔ˕@eĽֵ߆᣿@Әܫ@ཛֵġ
˲gӄӣ
҂ٶDƿgˡ
һ٘ǣ̛]ĹŴƌW֮zE
eoՓǠڡ컨ذ壬κο϶رtɫKwס

@ԎĹ⾰׌
ǳ˵ĵطˡ
Һ컨򠝱ϵεδص䣬ذŪKһӜġ
պ@ظֹȻͬ
ڵĲ|ƽ٣ݏЙCһİtɫz|
wһ㣬ش
@e˲á
@Ïڡ
@ǣzE˵Ć᣿
İǰġǰġb֮ǰġ
Ʒζ㵽׌yš
Kһ_ʼ@ӡǲС׃|ġǘOޭh£
Oޭh£
ҝ{档
ȿȣ
RΣC
@ΣU᣿
ͨģmÁȼ٣
orrƽؼ҆ᡭ
ֻҪ˲gӄӾͺˡ
OK֮ĠrҊˣҾ͵Ǐصyء
ՈゃҪʧҊม
M
һĘoаıf
Ҹеǳ
Էһ᣿ֻҪһ˾ˡ
סܣنģ
ѽħʹôΔӡ
@ѽäcǣҪ᣿Ҫ
Ե
ڿ͝M܇ϣӔ
֪Á漈У֪Σü漈и܇
Ȼչ_һr[
QbBv܇ȡ˶M֮ᣬ͝M
܇ͣMˣÔDÔDeҡlh
һ
ٍ̣ȡֵ
Дˆ᣿
еΡ
@栝ڣ÷ǳЙC|ɵء
mȻ֪ǷNg
@NfҲПء
mȻKǰɫâǸzİtɫ⡣
ԴǏāأ
؟᣿
@Ӱ
ˡ
ɢ_
ֻҊtɫKͨƽ^
ڵĲ|ơ
ȥ_˱
mȻKе˿sKδ¡
Ïม
ǇfĵĖ|ʲN
ҰԻˣ׃ú֡
Nѽ
С֪˛]мҾߺ͙Cеɡš
ħg]ЧҮ
_ʼŏ
DꇵأDꇵأ
˲gӄӡ
҂K]Ƅӵeĵط
ƺֹDƣ
ѽ
ғҼٵˡ
ǰҲð׃x
NO
̎ӸZlF˃HеһT
⠝סTУmȻXȻ߀ģ㏊߀һT
@ӘǵĽģԭԓҲڿƵġ
ƺLe`۷eŕ׃@ӡ
耳ף_@iIһش_@T
I~pickin~~g˱]7
l˱ը
7̎pickingԭ_i˼ǰ_TĔM(pi-kin)دB
ֻҪfЦԒ͕ըɣՈСһc
Ǹ
ʡ^p׵耳֮ᣬһ_i
҂صn҃ȣPT
eKδД˗Ϣ˿ښ⡣
ge߀ЙCе
]иgӻĘӡ
fÈĵߡ
aܰl]˹áҵҕͣһw档
@ǡ
ǵߡ
ҁKԵÞʲN@|È
ֻ^܉õ@|춹԰l]ҵЧ
@ӵ߾ǡ
DĵУ܎⣿
@yf
в˙C(foodprocessor)
в˙CǂĹߡ
y@ҁKӛʹ@ߡδ򵹔˵ġ
֮Ǵ˔ˡ

ߡʹáв˙C

@Ӵ˔ˡ
Ĕˣ܉һӛ򵹡
׃x֮ᣬֵ߮һ׷ӡԌm֭@헵ߣȫӵˡ
҂ϵĘݶ̎ǻrȼB
mȻֵһߡһ@N׌@đOӋڵȼ_25ĕrK_18(ǘOֵ)ˡ
҂Ƅˎטǣٺʯ^Ԍm
mȻ@eҲϢʽӵӹ
һΣ˱
Qˡ
N팢UƄӵһɡ
ȼ͡

ȼ͡

ม!
ҽK׃10000polygonŮˡ
̫ˣ
ӳRӮеģӣXWWl
X׺Ǆeء
oǷNֱ޸ĈD񣬌˵ĲȻС
^߀ǎء@ģӻȥɡ
D\̎ɵؓƺஔ@ˣmȻl׃ýӲֻ^С}
ǳxxѽ
ˑz۵Ӱʧoۙ
ȡ֮b
N梡҂Ęմɶ᣿
mȻ߸СӲ࣬sЏѵw^ñĵؾ(gnome)øZ{@Nf
L̫y׌˿@߀f
SڳԵģòС~(merman)һԎķ(gremlin)
һµԭĿǣ˵ؾ
¹ɡɣҽ߀]Ѫ
Lcģ؄eСˣԭȻϺÎױС(korpokkur)SɫʵĺͷKJС֪ǷTʹȻƑzϧ׌^ǻڵϡ
ゃ@ЩL࣬ÿ׌梕еfҲȻİɣ梣
һ~ݵ·Сhĸ粼(goblin)Ëⷭһ߅Ŀˮһ߅³ЦԒZ
ٺٺ٣治˼[@ӡ҂ԵСǘĶYxҎءԲŕǲСJҸ@ЩɲһมֻҪ@ڣͲҪ|
wССEӡİֵĹ`(leprechaun)ƿֱӌڵع

@ǮȼMAXı׶ˡ
]e@挍
̫^挍Ըһcɐۡ
fһǹ˰ɣ
^҂ǁ@eʲNİ
BǷN¶˰ҪךȺؔĻ쎤ﲻǆᡫ
¹_fq
eNͿˡͿҪѪ꽵R
ٺٺ٣ƸѪɵuβƣҲǄeLζ
ֻf@ǚᡣ
lゃ@ЩQ
ҿ
ĳ˴ˡDƣ
wphhϸ^һ̵_ʮˡ
҂λ춾޴ľT֮ǰ
ڸĠ@ӵָˡ
ҵż񣬱ߵĹ֮
IIrgcc
ħаIĸλ벻߹أ
ṩķաlhAs
ĿǰߵĹ**ȡ

@e϶Ƿ˵ēc]eء
Ǿϰɣゃ@Ⱥ
֮ǰȌD΢һ®|
߀֣TС
@Щ˸ֻȺҰUˡ
֧۔࣬TKȂȵĠڡ
[׌҃˵ҕ҂
һȺi倽סĿŮ
汻ߵ˂DĶݣ˶ox׃νɫ
òr
ҵľǳ}s
ʲNˣ
JıPuҡ
޴ĴdһĈ
ѷeϓؔi倽סĴ񂃣ڷЩ|
Ȼڌ߳һAĈOһŮƸ߰ؿα
ǕrĴã
Ǖrģ
֪ߵĹĿˡ
ǰһҊ^ĿŮ
mȻ߀cDr̫ݏFpuAbɼҾӷһӵش
oMjpooץҲš
รһҮ@ܲ˰
ʹ@אòΨ|ƺȻԭһӣֻҊ˶׃γҪpֲűڬFLǾʯ^һӲLӕrҲlˡ˵ĳ푡
ƺ횪ӑ@λСС
ՈяϓߵĖ|߀؁
ŲҪأҲܰoゃ
@i倽סū`
ҪÁߵѽ
ŮpÎךqsص؉䡣
@ԒІ}ҪúýӖһD
@߅в˙C
{һNأ
ŮЦңKָ
ݏǌx޴һĹ˷ĶѨһ߅`ƄɼךؽMɡWҫɫɵĹ֫һ߅FӰ
cDB߂Ҳ߀ɐۣһ׃ñ棬ֻ׌˲ëȻԎ
һ̣֣
u^
÷ǳ@ˡ
mȻв˙C팦У̫࣬Dgұ㱻Ƶֻܷˡ
߀ͦЃֵ튅ĵȼƺ˲ء
]e
ʹǿֲĹֻһbԒҲ^Fڵҡ
һι픶ֻܴһb
@NԒXҵһıMġ
ҏĄ_ʼwXʮֳأBƄ_ԽԽDˡ
Ҳֻt¡
ΣUOŮã
Ĵ@NС
@ҵıᡣ
ˣ
ܹHPһښp˵ġ
현ݵڵأFFס
Ҷˡ\̎Ć}
뵽wmԭ
˽Q@}
ҾSſڵص˄ݣ_O档
댢ָԭڵOUrߵĹd^С
ǂʲNԭeѽ
w^Ĺ@߅ӲxΡ
ԭ@ǿԲжİ
҂@|أ
xαߵ˲gһ֏ͳԭģӡ
zҺʹҲȫ֏ԭ
׃ʹߡ@Ӿˡ@NһͲʧڔĴ󺣮ˣ
Ĵ󺣣
Æ_סҡ
oǂŮđԓѽ]БYˡ
]exαZߵĕr򣬸ӵҲʧˡ
Ҿ͸Vһ£Ǌ@ӵߎxYɡ@֮һf[C
f[C
ǌŪ[ĵߡmȻǂ醰壬䌍Ǖ@Ⱦ|gĳƌWࡡӵͬrUɢ׃[ҲǕе|ڲpı|Ġr£ȫҼٵ׃ģM@ǕȾfĲء
ߵĹһ{OcDȵ׃|ɳ߅Ρ@ҵ׃׌ҵp۸еʹ
@ЂȱcһȼŪ޶ȣ͕ͬF[򔵓aQԡҲǕ׃ßo^֣pBY
F[򔵓ָ[᣿
]e҂ڱ@geԭʼ[C춽׃uʧ󔵓Ŀϻ֪@µġ֪@ϣڿʹŵBӭӔ^Уֻпϻ浽ᡣ
fゃԭǔӣ
ߵĹݺݵصһۡ
ʲN᣿ǔҲǻѽ
ףǘӆ᣿
ǡѽǡ
@ӰǰԵá
mȻfȫ]ǰ
fѽԵ@ϣʲNǻġʲNǛ]лˡ
ǣıȻһӰ@ӵߵ_PP҂f͕ʧԟoՓΣ҂ҳ@|
Nゃѽ_ĿģԓM˰ɡՈጷϵ˂
ŲҪء
ߵĹñӺЦһ
ҺòײŌwģҪ^Ȥy@ӵęCǕ׌˺_̤ɗllėlħŪ춹֮gܺAkĹ᣿
ʲN̫֪ߐuˣ
һҪԵ
ҲJǷNµģ
ֲҪ@ÊJɡ]lF@xήУǿᘌeOǷҪîȼࡡҪ@ܣ׌һ׃cD
׃16X16صĶ^Ů
ՈՈס֣̫^ˣ
Ȼ@NزˣǬ𿴿Oްɣ
׃8X8صcD
8massX8mass
@ǱFI˰ɡ
졤ס֡
ѽμoՓloֱҵĳ̶ˡ
ѽ~FڵĊֻ㏊óǂ˵ĈD(icon)ࡡ
N
ֻҪұ׃ߵȵĳDˡ@Nһ϶ܪռ˂ҕ
ߵĹ׃f߅ʬF}fŮ
һ@N̶ȣ㲻صȥԣfҲMؕء@NfړˮУԓһpкӲŌͰǺεҵһAĵȼɌBɡ
ɡԡǡӣ
]܉ֹFڵңҟoܡ뮔ʲNԣ
ߵĹAòFҵϲ
ѽoӋʩˆ᣿
@һ݅ӣֻ64dotݵȥ᣿
ҿҪŗһеĕr򣬰lˮ׃
@ǡʲN
аןıߵĹ̫Ѩð˳
ף@ʲNӑ@Ǐðѽ
oՓN˦ɢoֹF
ҹĘҲ׃ÝMĘͨt
@ǣ
Nˡ
鄂ŵңҲcͬӵĠB
_ˣȻһֱðÿ£
Łyش[܇ĹҲֻԲ֪롣
FuĘҲoֹMԽԽt
ӑվˡw؆~~
Ȼ¡
æµƄе춛]е_վ߅ZǂʲNf[COxΡ
Ȼ]׃ʹߣֻǰԼͨģʽ
Ұľ͵˽Yˣ
@ǡN£
@xпǻֻ5ѡ͑{@ӵҎ3DD߀̫㏊cء
ס
ŵұǘӡ
ʹóDĴrǻwCPUXҪ\DYw׃˱B
HˣҲtgЮCΣU
Nܡ
ߵĹ f֮ᣬۜI؜F
ǬFڵĊ~^ɰҲ]}ࡡ
ҲŲ塪
fѽĹecDIľࡡ
@̫^ˡ
ϵ˂ԼÓx`_ʼۼ҂܇
ҪN̎@Сﰡ
棡ߵĹȵȣeѽҲ]κˌɣ
Ǻǣˊģƺ@Ĵ¶΢ЦđͳСKֻ^ҪъĚCݚʣһbTˡ
ֻһbѽֻһbѣ
ǾͰѪpʣһcأ
Ѳ˵߽ԡ
ҪpһcҾֻʣKѽe@ӣ
ҿ˕rCƆ
ڷʡ᣿
У
Թ Ԓ᣿

ҵǸ

@NfˣҪN̎أ
ԃϵĴҡ
ţȻ@Nf
@Nfء
Ҍ׃ԭ8λԪ^ǘӌ̫ɑzˣҌ֏ͳ߀㼚@16λԪcD
ኅҪ£Sr׌Cม
衣֪ˡ
@鿂ǽQˣ
ֻҊðѻwɢЧ_Ļ
NҪf֮N˵Ԓ
䌍ஔɢ̎cD˂ڵԌmۼKe患_ʼ
FҲԿҊcDϡϡ㹽ӲţMBӲŵļx@ЩخaؽQƷĹ⾰
ҲlչUFO^͹@ЩIfurஔe
ԌmϾxҲܽ fҲQMzEӋrõԌmfOʩ
hǰTСԓ_İɡ
߀һ׌_z֢
OxƺbugOżڛ]пӵĕrГQ^
ͻȻ׃@ʾLӲŵ߻ħĵز_ʼлˮeѹ΄e˼ҙ@NŹֵО飻ȻƉĹ⾀ھƈӳȥҵpڣ@Щ韩£кһӶԴԴ^
ÿ@ЩrrҪ{OҲ헴󹤳̡
YOȫo@ƺѽ̶ؓ؟Iա
ԒԓҲEã𲽌WҲǼ¡
춱ߵĹtԵĹ֣^æµÿһ졣
҂Fѽѡ
֮ǰھƈrƺஔæµһĘƣvصżҲՄݏһĻِۡ
鹦ܰPڵ@Щ΢I
Ҳ@˵uTʿλr
Ҳ]ʲNҪصǰ߅yõIǵʮߘǣһֱMؔRдͻl룬_ʼǰ񼯵㹽
ֻǂ㹽syӔ׌һM˲һץE[r_ʼ
@㹽᣿ζͦġ
ÿ㹽Krеɻ
^Ĵ_Ǻܺóԡ܎Ҷ˾Ɓ᣿
@N㹽ȱcÿʳÕrWq1UP֣XЩKۣsǷǳFζF߀˕hǰ
@ӡ
Ԓf؁һֱ롣
Ε׷ĈDء
øX܉\飬һҪԒZf׃ஔy
^ΨһҿԔԡ
^ȵ缺
߶ȵ3DDԣ߀̫c᣿
S̫Ҳf
ݏσļgu˂ϲһ㡣
]eS҂fԣ^M3DDǰpЄɵĹһ㡣
Ҳo
˂LuҲ׃ͣƺѽ]пcDpolygon@NO˵ıFˡ
̫^ⳬҲǂ}ءš

ι fˆ᣿֮ǰχǌpD fร
ףĆ᣿
ϰԣ׌Ҵһ@
ǌXҸMpD
fɷһŮ˵ĺøж^ߣYŮƺǲɣl˲韩ء
~Nһѽ̫ό˰ɣ
fǂŮƺஔ߀ȥpD̫̫
~~~
֮ǰđِL
ِLͬrҲaLSxᳱa˸ʽӵӰ푡
֮ǴҶˡ
oՓlՄՓlĺøжȡMǂ·֮Ă׌һcˡ
@Ժܶء
ţ҂^ȥɼҵλ̫̫Ҳǰ
ףλ̫̫M˴ȕL·ˆ᣿
ЩԲѵԒ}
]ǷϢ᣿
ףšś]ءĿǰ߀]
Ԓfǰ^ҿǕOېмӵม
ʲN˼ѽŲðǷN|ء
O֮gľxкyգŕ]ܺúېیOӰ
ĬF_ʼېҲoɣǶһ¡
ǌOӛ]ЎҪfԒҼҵČOһQד͕Σ˹_ʽŕLء
]ǻ£mȷQדҲǺҪࡡדһ°ɡʲN˹_ѽࡡ
fд_BøжȆ᣿
Ҳ~֪ȥ}~

𡣛]°ɣ
ǵDǣײ
ƺ]иеdĘӡ
Ժӡ
foһƱ
ףTƱҪһȥԌmĻӰ٣Ŀǰek@ӵĻѽ^eĵتz٘ʲNءһ٘ǣ@ǣڵتzekǵتz٘߀Sd
e貾
KǈD@N

ã
Ҫ

ppЦһ£PڴϮȦ
˶?
񳣳@Ч
u˓u^ǲס
ǭhOίӚ@ѽ͡Ҫȥ}졣ףæ᣿]}ġұ횿ԼסС@Ρf_ЦҪҺúõعĺҾIˡ
˶?

Nһء
Ȼһ^Fˮe
ˌˡ׌ҿһOxΆ᣿Լȼ25Ĕ׃Чǻ18Ĕ͛]kǂ}Ŀ䛻ءҿ
ѸٵxΣyõػŏ
RϾ͕߀ģֻ΢Oһ¶ѡûŏ@ӰɣǹˡУe[ˣǵģ
һܵK㏊׃Oһ˲gӳۺ󡭡

Ҋ\ߣBIS
ȼ25
18
ݣ15
ǻۣ18
HP195
AC7
X99(X)

ȼ͡
և̶ȣ͡
\㣺ԄO
eŮ[

Ů
ֻҊıݏϿ˵ġȺһ㣬x΁Kwx_ˬF
ƺcϕF냺ˡ
mȻҲǺܶ

@N£֮ҵòЕrǄӮLĘӡ

Pӛf[C

Ե[
܉򿹾@ĺͯKࡣ
ܛwО[ӲwCNCǳFKpُărе[򣬟oՓжXá
˽Q@}ǈľ@ƷֹCʹXIӲwҲֻ[挦ԓCܛwѡ
[Cϰl۵[ֻx񻨸Xǵȴ[ֲ
@ӌ̫dˣ
^@Ʒɲһӡ@_f[C܉Ж|׃[
ֻ^ЂȱcǹܕܵҵӰ푡
ُI֮ǰՈӛw_Jr

·݈桹
1.ǰ

oκ؄eӛ헡

2.ڣP춹Pӛ(Clipboard)zƷĮ

Ʒէ֮£׌Ԟ܉ɵʹFʹ߸ƷHυsǕӰ푵O󹠇ě@ȾzƷ
zƷĆԭǱеĲeڟo֪Եr
zƷ־֕rδ@һcǟo¼δȻԭɡ
춱Ʒʧ`l¼ȥ}ͬYϡ
ؓ؟˵ӡԣȻ@Nor֮£ÚCƷʽ׌yȴ
mȻQǽ۽߼gˮƽ˼Σr£܉l]õ߀HPȼֵ
ⲻbN䌍Aͬoʹ@cҲǑԓע헡
ᣬϣͯԒԞĺPĹˆTȼҲҪ13ϡϣPλ܉ҕ@һc
PzƷĹTҪ̽ӑ֮̎AӋ̎@}

ӛ
Ǵ@βӛģY߀ǵÌһ£ӛžƞ{퓔Ė|
fӛ߽rҽ@NX
΢ķg挦ΞĻͣ؈̹PСf⣬]ӛԓǄĳЩŌճĬss]zRӛСLrg̎@NBBµĽYһ@صˣؕЩֵֹĖ|RFǡĬĸ򡷻򡶑[(Misery)򡶶˸̽PsychoӲA@NԵĖ|Hϣ]ķgǻӰǳˌ޵ĹǬʵĺ퇵aoҕԒһֱ_ҕѽʧȥӍܣBmɳɳ挢oCĹxͶ҃ȡһ˰ҹǱΨһżɳɳ֮ЕСȾҡȾҡ@NŮ˵Ľso_Ǭ۵ăĮСվڱҰgeߣڛ]гڵԌmǻһز˼^pСf^˷СfeLڳm]нɆrĶﱻug˸żпˁLT_sʮ֣áˡ@Nꎳnd푪ʧȥĘ׺׺ݵ񮐳ز⣬ǓнȫˣoՓlò衹һKlԒЕrJRˣЕrNTJؑ^ĺ􆾡]vԒXԽֻ^@NԄԵ\Tˡ춻@߅ԒķؓăȉuߝqK춲XߵĳĬKǆμğoԡڌ䉺ԒͲϣעԇD ݏҪݽһĵZr

ȥȥȥȥȥȥȥ

 Ҋ@ӵ{

ž@NXÿ춼^ú_ʿ옷ǳhappyУΑBǿxx_򣩡

Ԓf؁j_ʼuˡ
]бMķӆ᣿FҵđjweһgNcfһgN󣬲fҪӡJ錦ֹ߶ԣǱҪġe摪ԓҪЕS
S
ǂǂϵ߅ġ@Ԓ
ҪS
һ߅аcl͟oe늈oˡ
ՈoҕSȺ
ֻҪĳNAΣ@N
Ҫ˂축S@gӚʲN̫ˡXѽNAˡS@N˂ÿ춼ıIʿĿСֻܽɾĔUΰKǾSČVgҲǷ`е
ȻҲֵஔءֹߵңҲ׷鹤gĕS댢ɽһYռ{ǶbڷgȵĕܣKڶ๦ܵLkǰ[ź(HermanMiller)ĸkΡǘӵĭhſñȬFڿһٶȌ|һópefģ^ó
ȥһgС׷ɕSͺˣ
ʲNҲ
SҪλ춷eŕWWl⡣ֻڹԢһggeܺӵԒǲ^ǆμĹTˡNfأ@źy⣬eHӺˣwԾֱľpҡʯĹǘӣֻҪþW·ьһ£RϾ͕FҲڕS@ɵĄءҲ혱@M܇ȻҲҪlءҲԳʹñWҾ@c߀һֵ֦䓹Pá@ҲҪҲҪҪеĖ|N@xӛ
вҪ̫ϵǣՈձ͵GAGAGAĎ쾎݋

Hr
ʳԼʲ\I֮µúܑK

HĽĿ
ڊ^عՈPա