¡ȼ̤˵صˡ 

ˣյվˡ  
ҡס³Ҫ³ڵ糵ϻСʱƣ۵壬Ϊ̫ˣ֪ʱҴ˯Ҿôײײ¹ΪڵִĿĵضĴ˿ 
ҡǰǽ쿪ʼҪְˡǱ󹫳ŵһѣ̧ͷ׼ǰ̤һ 
ҡס 
ȴΪԤ֮Ĺ⾰ʹҲɵͣ½ŲǻɫɫġɫաƲǵİɫաɫɭ֡ʷȫ˿ѹïɭ֡һжֶʧȥɫʣҹĺɫʹ࣬ǻڡİ·Ҳǻɫġ𣿸ղյվԾͲɵ³ˣѵҴʱ򿴴·Ϊȷ˻ŮѧԺվƣһعͷҪ˾ 
ҡ 
ȥˡǸĵط˳ԡɭֵɳɳͻԭֻҪȥеɭôѹԵϸҪסļžһΧѰҡѰҳ˻ǰĻɫ·鲼ǰңҪڸߵĺɫɭ֡ǰİɽҰĻڡഫ˳һеļįƺڷԲ֮ڶûκν˵̵ĳȻǴʱ֣ķȴɱ䣬ʹֻվԭ޼ƿʩвƲд֪ƺóˡҪԼԱ羡ͷɭͻĸоɡ ?? 
ҡ 
?ˣ˾һ㡣㵣νְĳ㰡Ŀеְҵ԰ɣǵģһ㶼û˼һĿǰ״ĿĵأǾûκε⡣ղλ˾˵յվǵ֪ͨĵͼȷʵдţѧԺվƾյվҶдͷıʼǱԼ鼮뺯¿һ顣΢ĹרעؿšǿĴ֮£нץļ𽥱ˡ Ӷת糵Сʱת֮յվ³·߲ûд յվ³Ҳûд ǡյվ ￴ȷʺϡյվƣվӦվŶԡȷ˵˻ŮѧԺУſڡ֮ġٶȻܣһ鱻ԲεˮשʽЩȴ൱ĹվơͷӦдվŶԡҾݶץˮһԽˮɵС͹ ûСӦдվĵطʲôûдȷ˵Ǻ縯ʴ⣬Ӧдֵĵطȫˡվ·Ͼɵȫ޷жʱӦǽİʱ̱ǿԴͷõѶϢÿָֻĹλᾭҲ̫Ҫ֪ʵǸ׼ǧСĹѧУġ˻ŮѧԺλôžĵط ô룬ﶼǹǧѧУڵءȽʺǼ֮ġ ¹ѵ˵һ𣿻һϸ˻ŮѧԺǳƵһѧУɡϸ룬Ÿȡýʦִգûк̨Ҳû·ʦ˻ŮѧԺܻƸġѧĶʦԳ߽λѧǳҲҲܻˡֻʹǿӲĺ̨æѧҵˡλʦܵѧУܻǼġ˻ŮѧԺҸ֣һж͵ͨˡλطģһϺ񡺻˻ŮѧԺҲܲĲͬѧУɡ ٶȷе뺯ȷνѧУơƲȸղŸӺأ߶촭ˡɫ£ּٱԱʶǿܹжĵطдšˡŮԺУʹѾ΢һüҪȷϣȻѧԺȴԽԽ У𻪣컪ʵǻ˻ У УҪٿһε˲䡣һͻǿ뺯 
˾ 
ɫ뺯Ϸ裬ɹɫɫɭֵľߣһӾͱÿˡѾ޷ȷˡȻֻҪղûпǰľɫƺҲǲܵġ ڴȻ֮вҷġ뺯ͷȷôдӡȻôžĹ⾰ӦѾԽġĳ̶˰ɣҪʺֵطķУУʱỵľУᡣͷͻᷢĦ컨εδ©꣬гȻͷʽĲְԱûů档©깦ܡнְԱǼݵ͡ ԣҵ͵ˡ֮ǰҪȷϵǣֵطѧУ𣿹ȻΪղ̫ʱ  
˾ 
ҸоۡΪףҾְҶܵƣӿˡҵصǹǦڹվƵ̨ϡҵĶ߷ôҺҵ¡ˮ̨Ҳñ䡣޼ƿʩԱܡڡڰɫľɫǰǵİ͵·ɭ֡ഫĲǰɽ ǰΧҵʾɳɳɧšҹûвŽĿĵһɳһӰ񲻾иܾ֡ǰĹ⾰ޱȱĻڵĹ⾰Ǹʱ򣬷ҲڶʱšܾúܾǰǸʱλľͷȻ󡭡Ȼ󡭡?Ǹһ£ 

˾ף 
ۣ 
Ӷߴһеӱ֮ҿķ 
˾ۣ 
ʲʲôʱ ף ?ŮȻ˵ûнıҪˡ 
?Ůֵطร岻̫ãҾֻɥѡ 
ҵǰһŮƷһĶ ?ŮȤֹ㷴̫ãұҲ˵ģοҲɸˡ 
ڻڵУֻɫʡＴϢУֻǻŵġŮʵ˵Ļ᲻ġšڵо޷˲มҵĽǶȣÿľ;ܿء 
ǻ˼֮ǰȽ㻰ʹУŬҪ˵Щʲôͺڹĳ൱ɥˡ ?Ů˵ҲѾȥأȻҵı׼׵Ҳе֣˵ǲܶ㲻ھ״ 
ôƴͽ޹¶ůЦݣҲԡȶ֮±ůˡŮ˵ʧһ֮ɣȻʱû飬أ㻹ţ໹ڶҲů͵ġ 
??ԭˡŮڰҼʹ 
˾˵Ҳءůء 
ųָɫʡɭֲһƬҶÿһƬȾŨɫŮοֲľͷ־ɫֻҪȥͱȱȽǡֻпƬˣ 
ȷķ羰λڱ䱱ıƺͻ洦ɼġһԺСڵӰгֹطķ羰ŮȷľͷҪǿҲеû񾭣㿴ʱϵԡ 

˾ûµġ 
һ˵š¶΢ЦЦúܺáŮģ 

˾šûˡ 
ҴӹվƵ̨վ 
˾Ҫǿֹ⾰ͻᴹͷɥô춼ᴹͷɥˣҿûô˵ء 
Ůϵͷͬ⡣ŮûûɣҪѧѧ˲У 

˾š֮һѧϰġûˡ 
ǲӶЦؿӯˡŮม̫ˣķǿƺܿͻᱻߵģ 
ŮǺĿ̧ͷҲϷζζҪ۾졣Ϊ°ɣȶҪӯˬʡûпԵ׼Ĵ¥쿴ƺԶ졣 
˾ÿա 
ŮȷأյĿ̶ǶģҺϲม 
?ҵǰ˫֣ڻָɫʵתҦ̶̵ȹӯšЦݱƬջҪ 
˾ȷǶġ 
ŮȻЦݣǾûأ 

˾šûµġ 
Ůม鲻ҽˣ 
ҲڵЦݺܿʡŮȻû취ڱͷллôıޣ 
ҲЦˡտ̵磬ЦǸΪ޵ɫʡ 
˾ҪлҡǸ㵣ˡ 
Ůô˵ñĵ¶ñ飬ӰʦӦеʹร 
ô˵ȻƷǡ˻ŮѧԺѧȻҶƷһЩӡ󣬲оġʵУƷһ 
˾ѵ˵ǡ˻ŮѧԺУѧ 
϶Ҳ񶨡ŮҪߵѧԺҪңԼޣˣټ˾ʦ 

˾סô֪ҵ֣ 
һû˵֮ǰʧɭˡæܽɭͷѰңûпǱʾס˰ɡءɭͷû·ȥأ ѵ˵ǳͯһʵɭֵ𣿱Ͼɭô䣬ҸоǺпܵġ 
˾šҲá 
ѧǳ綼طİɡҪǼȻеϧӦҲġΪ˵ˣһĳ塣ģϲŭ֮еһֽ߳ɭٶȻص·档ɫʡյɫʾɫվƵɫ·ĻɫҵҵĺɫҿۻĻͭɫڻӭҡ¹ 
˾ǴȻֵķĵءôҲƯҪˮԡҲûġ 
ͬ뺯˵һ 
˾Ҳʵ˻ŮѧԺҲܻзУġ 
Ҿúӯղŵĳؾһ̤һӯĲʼǰǰľְص㡣ǰ϶롢ϣ˵԰ˣ֮󡣾ߵɭֵľ磬ҰȻ 
˾ร 
Ҳɵ÷ǰһ׳۲Щ󽨡ھٰաȥҲͷשΧǽ룬һҪĴšҾôסվԭء 
˾ǡʲô 
ǰţϸµĵǡͷ̵ǻǳͼҾͲˡϵģ˵Ұޣ˵ǹ޵ĵ̡ػƵװΧʺѧУŵơʵνǮ˵Ȥ 
˾š 
װϵĲֻǹϷǶһֵơ ҿöĸӢһǰ֡ƴӢġҪ˵ĻȽǴѧѧķģ 
˾ϣ¸˾ 
ȼ̤˵صˣеϣɡ 
һöһ˲仹Ϊʲô飬Ͼ֪ˣֵĺ⡣ 
˾ôźǵ֮Ķ𣿡 
Ҿôѯ˵ˡǣԼϵľӡƲͨƵĳָڡҪʼˡ 

˾˵ม 
̫ˡԭΪأ 

˾ĸҲŲõҵ񡣡 
𡣡 

˾ǵġ 
¶ЦתȻ 
˾ף 
һҵ۾ұ۾Ȼٶſ۾ 
˾ 
ûдԴôˣ 
վŮ̧ͷҡǸǳɰŮԼ׼ӦˡȻעĿȻҾȵĵط͡ 
˾̡Ů 
Ϊ·Ƿǳһ˸ŮŮǵġǸûнҽܡ 
ŮҸ̱ѧԺ³Ϊţɣ÷ðߡ 
ô˵ȹǣ΢΢ͷֺܳŮˡð˾𣿡 

˾ǵġ 
ֺܳŮӭ˻ŮѧԺҴ³ӭĵ 
ֻܾôǰʵѹŮǴǶͷܳ͡ж˵̬ȡе޷ǰʵʴڵġŮҮ Ů ǸʵŮ  ˵ǰֺܳŮ˾ô𣿡 
ǲΪʲôɣλŮ΢˱顣 
˾ûûʲôֻǾǲѧء 
֮Ҫٶš 
˾ţɣ÷ðС㣿 
ֳŮԺ槾ͺˡ 

˾С𡭡ôҲ˾ɡ 
槡ǲġΪʦʦˡҼƺ˾ 

˾һҪ𣿸оеŤҮ 
槡Ϊˡ 

˾ 
Ҳֻܽˡ槡ôƺʣ 

˾Ǹԡˣǿͷдʲôİ 
槡ġ 
ԭˣİΪϵԲŻġ槡ǵϷձΪΪ֪Ʒͷ¼һξӡ 
槡˾˵ģǾֵĵͷ̵ľӡ 

˾һΡ 
槡Ǿͽȥɡ˾ 
һعͷ 
˾Ǵȥ𣿡 
槡ǵģͨһߡΪбȫϵ⣬ûʹõġ 
ָŴΧǽǰһλáһƵţԼúˮɵľҡҶ뽨źִܲġ 
˾ҲʵԲϣɣ 
槡˵û 
ϸһ¶΢Цţǰһͣ 
˾ء 
ǿԿչгƵģͣķ֮Ĳ¶ģҲʣµĲͣͷĳ֮£ͣĿռѹԵؿ㡣Ҳէ֮ӡ槡ΪغܴͣҲϳΪôĿռ䡣 

˾ԭء 
ȻĻش˽ܣＴʹǷУϾǼ䡺˻ŮѧԺģ󵽳Ҳûʲôֵġ֮ͣôӦҲǻĳҪԭɡ 
˾ӦΪھٰʱѧҳɡ 
槡ǵġ 
ԭءʱͣ϶Ҳǳӵġѧļҳǲһҹ¸ͶʲҡкüеҪʿӦûܶ࣬Ҳô㡣 
˾˵˲ء 
ͣͷĳӣŷÿһǸ߼γ槡˼ǣ 

˾ЩǺܹĽڳʲôüҳĻ֪ˣѧɡ 
ʱݡʿ˹˹νƽóһûСΨһĹҲԽҰر𳵿ôһǧļֵ槡ͣģֻнְԱʹõĳѡ 

˾ЩǽְԱĳӣ 
Ҳɴ۾槡ǵġ 
槵˵ͷ ?ǡ𡭡ûмյ˵ʵ̫ңԶˡоҺءȻѧر𣬽ְԱҲرǺƽ顣 ?ԭӦƽңƺɡ ?槡˾ 
?ҿӿʱҡվͣ󷽵ǽߣƺһֱڵȴš 
˾Ǹ 
æܵߡ֮ʶ𿨳ǽϵĻˢʶİķεĻϡȷݣҪˡ 
ϵĺƱơ 
˾ҲҪ𣿡 
槡áĿǰһе¼ 
ڲȴţѹͷŵԱ߻槡ɣ˾ 

˾лл㡣 
һߵлһߵźŵһͷһϸߵ˾ôǰš 
˾ɭء 
ȥѧУ㼶޷ȡׯϵĻʽšֻʶ֤ȻҪƱȶԡ槡ǵġΪͶѧָ֪ʿŮ 

˾ԭˡ 
һ¼Ļ˵ݱȫĴ¼ء 
˾ôһѧҲ᲻̫ɣ 
ȻŽɭϵԭ򣬲ӦҲᵼѧĳ鷳ҾͶĸҲǹ涨ѧҪסᣬȻŽ࣬ʹˣǵҪɵʱҲ鷳ְԱĹƶֵȼˣѧɣ϶Ҫϲٹɡ槡 

˾ʵѾ䱸͵豸ֻҪõԻֻ֮ģͿԼ򵥻׼𣿡 
槡Ϊˣûѯʹ飬ѧǶŽĸ룬Ҳ 
Ŀ˵š 
˾ 
ҸоЩԾı鿴һЩꡣǱˣֻһ˲ѡҵ֮ϾͻָЦݡ =槡߰ɣϾҪУˡ 

˾õġ 
ӦҶİɡ槡ӭ˻ŮѧԺ 
߳ͨ槣ԡڴ֮¶΢Ц 
˾ร 
֮߳ͨӽȻͱУͷûкܸߵĽϱ˴˵ľԶģ˷ǳӡĿռһ˻뵽ʱľʽ󽨡žУɡڴԼӣ֮£һǸһѾѳա 
˾ҵһοôУ 
˵֮槡뵺ȫѧУõء 

˾뵺 
槡ǵġǣƽ 

˾ģ 
槡ǵġ 

˾ȻС㶼ǵء 
槡Ϊÿһλһˣ˾⡣ 

˾ԭءȻôĻҪңطɻӦҲûˡ 
ֻҪںһĵط棬һᱻֵġ֪ʹˡ槡ңطɻ 

˾ûǷɻģ͡õظﵱͿԲˡ 
ֻɻҶ槱ȳɻȥӡ槡һᵱûµġ 
ȻʮֵƽһЦϸ۾ 
˾Ļһܸмġ 
ΪʦʵڲӦô˵ġŹŮǰȻңطɻ⡣ûҸղᵽңطɻ⣬槼Ϊҽš槡ȻųУƽУ󷽵İ뵺ɽûпѣʵõһ롣 
˵ɽҲûкܸߡ˲ֻٹ߰ɡоɢͿԵǶˡһߴǰУᣬһΪҿüĽ˵λУĺü󽨶УᣬƺϿεĵطҪǰУ֮һ֮⻹нְԱҡݽҡҡνҡͼݼ³ҵȵȡΨһʾǴˣԲεӴ󽨣ǽ¶ˮ˴ҰĸоУͥҲǿ㵽ԵɷɻܵʹãҵĸУõԼ򳡣һĸУУ֮ͥ⻹򳡻Ӿءİٹܵﾶи߶ϰӡ 
˾ȻôѧӦҲ൱ɡ 
槡 
ʩĳʵ̶ȣڹҲһмǧѧҲɵ°ɡ 
˾һҲֵġף 
˵仰˲ҲŲðʹǿӵд˵ȿռʩѧУȴûпӰҸô˵أоһǧ˾סԼͶĵط槡ô𣿡 

˾ţô˵أоûʲôˡ 
槡Ҳû취ġΪѧʮ֮ͿʼˣԴҶѾƶˡ 

˾ม 
֮ⷬ;úе봺һ첻Ͼʽڿεġ 
˾øǵôѧ֮Ӧúӵɡ 
ǧλǧСڽĻĳһ׳۰ɡʵǧС㶼˽½Ļ槡μӿѧѧȫУѧͷҲֻУѣǼö˵̫ˡ 

˾ȷֻУ˾ûˡȵȣˣ 
槡ǵġ 

˾һ£ȫУѧܹˣ 
槡ûô𣿡 
ôȵӣ¶޷˼š 
˾⡢Ŀռ豸ֻֻУã 
槡ǡǵġ 
ƺҵƱƵЩ޷мܣҵѾûȥˡ 
˾šˡƽ 
ٶȻһΡģӴʩȻֻΪṩʹáͷű߾Ϳ֪෽ͶǱѰǿһݡȴֻУѧ 
˾ǡǸм𣿡 
槡еģá 
רҵŮͻӦҲһʧ 
˾ƽǣƽߣԣƽǣƽߡ 
槡˵û 

˾ǡôԣĻÿѧԷֵ򣳣ƽߡ 
槡Ҳ֡ 

˾ÿ˴ԼУꡣԼǳߵأ 
ֻ˵ֲûʲôҪһȽϾĶƩ 
˾ô˵ 
ǵôսȫǣߡȵĻǣҡ 
˾ңڣҵĻÿλСУҴս 
Ҹоͷۻˡ槡˾ˡһ⡣ 

˾סʲô⣿ 
槡νľ¡Ǹô˵ģ˶ˣ·տ𣿡 

˾ᣡҲֻ֮ǰҿһӰӰĽֲ˵սĳȸȣֻѣ 
槡ԭˡʧôʵ⡣һΪ 
槺˫Щ˼նߺˡȻղֻǺȻ뵽ģ»ʱ˾Զ֮ءôҲŵģҪʡ ȷԱߡҪ۵ѧ̫ٵ⡣ֻѧ뵽ͣͷĳĿְԱѧ֮Ҳ̫ˡ״ÿλʦֻҪרĽ̵ѧͿˡ 
˾ֻֻУѧĻյѧĹ𣿡 
ѯ⡣槡ൽò꣬ô𣿡 

˾⡢Ǿء 
ǿһЦݣҰѼǧרõѧУ¡Ȼ֪ÿ˵Ҫɶѧѣʵµòʳڡ ⡢ĻǺֵܲطȥ ԼżšȻԤĻҪ࣬Ҿȵǣ槾ȻԲΪŵĻ˵ǶԴ֪˵һʵѾǰϾĸо˵槵״ҪѧְԱĻߵһпǻþһŲƮƮģȴξ֮Сӣ꣬ʾξʵָߵĻΪҵһ㱡 
˾ 
ӦŵģһΡҿӣľ顣ӣУƻõվϫǳģáʱʧƵء˼ƺڿĵطĳŵĳĵطˣҸо಻סġʵľ֮ǻšʹӣѩĻѾţõȴûʧֻǿֻҪںƺͻẦʧ١ǻữΪӣʧƵءǻҴξƵء֤еĴڣƺҵӰƺߵ硣ʹҵķȴҵ壬ǣչ졣ȻľɫԸ⿴ر۾ô˶õʱءӣٶȿʼ衣ƮƮ䵽ġֻһ˲ſ۾ӡҪԸӡСƬ֮۾ڷӣ֮Сʧֻü硣ʧڲǴ˴ĳط 
˾ 
ӣĻʧ֮ҲʧˡʧˣǴһʼͲء槡˾ô𣿡 
Ҵվԭأǰߵ槻ҡ 
˾Ҹղź￴һѧ 
ָղڵλá槡𣿡 

˾Ѿߵ˾ǡ 
ߤпҵĴɡԪѧԺҿļ𣿻ǷӣӳճĻӰҲѾ޷ȷˡ槡߰ɣ˾ѧӦҲѾǰμӿѧˡ 

˾ҲԡǸصػҡ 
æͷǸ漴槶΢΢һЦ槡̧ͷÿΪ׶ǰĹ򵼣Ҳ˵Ĺ֮һ 
ִĽְԱ֮槱㻷ڡ槡 
Ķ־һ˳ƺ񲻴ԡСรڴˣ˾ʦ𣿡 
槡鷳˾𣿡 
ʧ硸֪ˡҪȥ³ıĸ𣿡 
槡Ϊ˸Ĺô鷳ˣ 
ҿ槵ϳЩĲ˵Լ˵ĻŮò˰ɡӦɣ ֪ޡ 
槡ô˾ѧ֮һᰲ³棬Կ𣿡 
 
˾õġ 
槡ôȸˡ˾ȵȼ 
槺ò֮뿪ˡʽ൱أԴסܾ˰ɡҪʦӡ˾ɣ 

˾ǵġǣ 
һЦЦݺˬʡݰ׵˲šʦ ҽһɡġ̫ߵġ⡻һġһ̫ɵġɡ 
һ¡ǿֵͨӽԺָˡ 
ƺܺʵȻȴӵƯָ 
˾ҲҪָˡ 
һס֣Ͼʹǿ˵ʦǺж֡ûижչ־ˡô²˳٣ǾȥμǸеƵļɡ 

˾ƣᷢʲôر𣿡 
ֻǺܳĿѧȻҲ̫ŮʲôУ³´Ӧûܾá 

˾ԭˡ 
ǳе顣һ˵ֻҪүү´ʾͻὲܾáȻ³͸˰ɡڵ״Ӧ̾ˡУ³˵ǰƺ³³Ƚϻม 

˾ԭˡ 
һǰٰŬ֮ŵõڵĵλɡŻϣ˽³˻ɰġ ȻǷУҲ벻Ҫš˻ŮѧԺߡҶķʽƾָ̹ˮⷬӦרעѵš˳һᣬˮָʦҵġȻӽ쿪ʼҪ̱ޣԭӦҪԽʦǰѵϴģΪŰɣȫȥˮʦںܾǰ˻ŮѧԺʱʵǱУ 
ֻҪýžͻԽԽšȻϴʱʵڲôĳһʦ¶Ǻܿĵı飬Ž̨ϵĳطǰڿѧӦúӦ˰ɡô˵˵ŵʱǲҪƮרעͬһطȽϺáҲѧʦ߿ȥ  
˾ۡ 
ƴסӿϵЦ⡣ɿλʦǰǰˮǿͺͷҸǣһЩʱڲԵĲӬôͣͷͷšʦߣ׷ЩӬܡˮʦϢѧУȫĵĻ 
ϸһӽ쿪ʼҪΪͬŵĽʦǣƺҲкüλŲЦ ˮʦ̫ллˡĸҲôˡҵĻõΡӽ̨λұǽԱְԱмѧǡҵǰǴš˻ŮѧԺƷŮǡٰĴС㼯š֮ԻǿҵļӸУΪѧУ൱ǧСǰ١Ȼô¡ΪѧУǧѧУͷߴԵǧѧУһ磬Ӱкܶ鹹ƷǧѧУЩƷͷƷƣܶ඼ǲοѧУƷһǳϮ ?ԾҵһۼҲʲôĸоˮʦλļҳǶǵֻϣܹΪĽȫŮʵҪôҲΪ 
?ֻ鹹Ʒͷġ˻ŮѧԺѧʵеƺźܴĲ ?Ĳ ?һ鹹ƷǶǶׯŮԣʵȴƺûֶׯˡǧСҲվŮĲͣҪŲ˵ʵǲпЩʵϣһĻҲ˷˹˵ǧС㣬ҽʵϰʱν̵ѧУŮѧƺû̫Ĳ΢ˡˮʦΪѧԾÿ춼ҪԼġ 
ͨŮŮѧǣáûСڶǷУ޿ɱˡֻУԼУȥֻУңղ槸ҵһģһڵĲ𣬾Ʒ֪Ϊηֳ֡һѾߵģ˵еﲡǣ˻ŮѧԺƷһûƷһ˵ɫѧͬԱ֣˵Ĳ𲢷ֵȼȻͬУѧɫȫͬӦ˵ͬĵطȽ١ǿȽƵĴֻȹӳȣȹӱɫͲһˡĲµƣԼȹͷǷֶΧһǴϪشͳֳȹߵǷǳȹɣһǳȹɡȹɵȽ϶࣬է֮ǣȣˮʦϡ 
⣬ѧעˮ˵ȫû 
סǷҳ߿ȥʦתԼԴҷߴ 
˾ôء 
ûϵôĵݽǿˡ 
ʦΪ˵൱ڿ˵Ȼ곤ƪӦúˣ³´ʻὲõġרĻ֮ܿม 
?ΪôĶ˵ЩһΪһôʵ̨̣ͷˣҲûҪ̨ӡŮǽĻߡȻ˻ͦġ۷Ƿɶĳһ 
˾Ǹ³أ岻𣿡 
³Ӧûвãźܲðɡھڽ̨ϡ 

˾סɡ 
̨ͷȷиӰȻȴ̲úԶվڽ̨ϵһǳСŮƺܺʤҺܻáʮǼ䡺˻ŮѧԺƷΪ̫С˱ѧԼְԱסҲų̂Ӱɡ 
˾̫С𣿡 
ȷء 
ʦǳ϶ҵŮôû³еķοСʹѧͷҲС˾Щ롣ǿҪԿ磬͸ַ˵̫Сˡ 

˾ֻǴȷ 
ֻǴȷҲ̫˰ɡ˵֮ǰͼ˵ǺǷҵˡ 

˾ 
ϵ˲䣬ҾˡֻҪһ֪һ޴ŵϡͷܹƥеҵţžֻŶˣȻ˵ͳ޷ȡӽʱͳӪսʤ֮ľùʶҵĴͳСŮ̧ͷôԿͦصƳ̨ȥȻȻʧˡΪ̫СˣֻԼͷӽ̨¶ССֿʼƴܶҪѽ̨ϵ˷˲ˣ³ˣѽ 
ĳ˵Ϊˣѧ֮俪ʼӿЦСŮߴޡղʭ˵ 
Ȼ̨󷽷ĽЦȴ಻ôʱ򡣲ĻȻ½ס˽̨֮󣬲ĻȻٶ漴ǸСŮħһӽ̨̽ϰҵ鵽Ůȹʧڽ̨ԱߡСŮȿȡ 
Ůڽ̨Ͽһ֮󣬻ѧһΡѧȻһԼͲŮվڽ̨ʵĺԣƺȷʵܵӡ֤ݾǼʹŮվڽ̨ϣĻҲûƽϢӵơ槡ô뱾У³СΪλ´ʡ 
ʱ򣬴槵ϸһ˷վڽ̨·šվڽ̨ϵĽСŮ³֡šǵαУ³ְķš 
槵ĽΪˣ³ʼ´ʡšУ˻ŮѧԺ񣬾˰ϵ¡ 
š˲ţһֱ֧ձķչ 
ܲϴϸ𺼴ʹ³Ѿʼ´ʣѧǼĻѧǸǸѧ֮Ҫʲô𣿡 
ѧС֡ĺǣûѡŵ 
ѧǡûĺǣ 
ѧǵĽ̸Դˡѧԭ٣ϸԷֱÿڽЩʲôšҡĴͳɹҽĿ趨Ϊܹձѧ 
ʹ³Ҳı飬ĬĬԼĹѧûп³³ҲûпǡǰչĹ⾰ˡšУûضĿĽĿӵж෽ܵ˲š 
Ȼ۲һ֮Ҳ³ֵġܾͨͨġҶͷϺʲôڳ鶯ѵҶܼϸѧǵԽԽ󣬶Ҳ֪ΪΣ³ԽԽСšΪڻڱУּ͵˲ŲǾضУ 
šһ򣬶ֵûӭ˲š 
ѧӴû𣡣 
ѧ³Ŭأһ°ɡ 
šߡ˵塭 
ڣ³ͣˡѧǽĻ˵ͬʱš 
³Ĭҧס촽·Сļ΢΢š΢ȥˡһ˲䣬ҿ۽ǺĳĶڿǸŮˣôʱλ΢һ°ɡ 
һ𡣷ǳҲɵóķȥ 
˾ 
ڣѧ󷽣λÿȥ롣ҿӣľ顣Ǹʱһڵλãӹɴʵ֮Сο϶ˡʵʴڵһһۣľǸĸоƷǱȽһ֮֡ûм˵ЩʲôֻŵĶ΢һͷ漴ƷЩѧͲٽԭͲ̫ЩƷѧǣҲ˳һȷϴҰ֮ӣ鳯Ž̨һ񡣺ʱ³΢ƵĵطǾòıɡšȿȡ 
˼š˵Ļѧ˶Эѧǿͬ 
šڵָѧԼѧרǱУѧҪּ 
³ƺǻָԭӦеӣǳšúýԼѧǱУɵ롣 
ֻһ˲俴ҲѾջأָΪ侲ı顣šҪ룬ǹ⿿ְԱܹɵġѧԼλҳЭҲǲɻȱ 
֮ѧҲûм˽ɧʹ³´˳ššУԼӣǰʼΪеĸĸҲһ䣬ҪʽҪʱˡ 
áþáȷܾášڴÿλְԱԼеѧŸһԾԼŬ 
Ȼ͵͵ѧҲвԵĵط˵ģô´ʣ͵˵Ȼ̲סʼɧġšϣλܹⱾУּǻ˻ŮѧԺͬǰΪյ´ʡ 
³ͷ½̨ѾɧƽϢ֮־ӵˡ 
˾ 
ڽˡ 

˾ƽ𣿡 
ȽԼ³̫֮⣬ÿشŶˡ 
³Ůѧ֮Ĵƺǿװ³ԼҪѧѧͻôݵġȻ³϶ôΪ˾ô׷߳áԱְԱǹؾأѧһһ˽½̸ҲȥְԱҰɡ̾΢һҪ߳õʦĺʱιι˾ղ槲Ǹ˵𣿡 

˾ 
ô˵ȷʵˡ˵ҪҸ³档֮΢þɡ 

˾𡭡 
ʱ㽫Ϊ鵽͹֮¹ϵƷĸпƣม 

˾Ҳ̫Ʒˡ 
ʦ¶ݶһЦߵһÿ˶Ҫһصġôȵȼˡ 
ˬʵؾʾ̬֮ȻЩλǰô첽뿪ˡ оʵǲ̫ùȻǵҪһҲû취ˡ¹ôأ槡С㣬ղллİæ 
ǡֻҲ಻סѡʵ̫ˣҲŻ̲סġ 
ӣľ顣ȻְԱʺ϶ѧʲô룬һӣ൱Ŀɰ槡ʹҲһġҴҵ⡣ 
˵ǿɰݻȽϺʰɡӣ顸ͷлģԻ㲻ÿɡ˵Ҳء 
۽ЩоӦǿġӸղһĻƺҲһһۡѵ˵Ǵ˵ÿ඼һ˵ģνİ೤Ů槡ûµġæµ˵лҲΪ˸Ĺ 
˵֮ٶͷ漴¶ǿЦЦݡӣ೤ôһ˵Ҳû취𣿡 
΢֮󣬿ġ˾ʵġôжϿɰѧء槡ţҾȸˡ 
ӣ೤ǸС㡣 
槡ǵģʲôԸѾѹܶˣ벻óƺС㡣 
ӣ೤ߣȻͶվĵطӣ೤λӸղžͺʲôҪӣʶ𣿡 
ҵĴˡҲûǿҵĴھˡ槡˾õˣʵǷǳǸ 

˾ʵҲûڸʱ䣬ҪǸġ 
ӣ೤ۡ 
ҵǵӰ֮ҲŹʹӣ೤һ˲̲סЦˣϾͻı顣Ͳǰ೤͵ŮҳΪһĵʦҾָΰ೤ɡûָҲƼˡ೤򲹵ĴС㡸λǣ 
槡С㡣λ쿪ʼҪִ̱޵˾ʦĿĿʷγ̣ձʷʷĻʷԼʷѧȵȡ 

˾ҽС 
೤򲹵ĴС㡸˾ʦҵֽ㡣ѡ޵ĿĿʷ쿪ʼ߶ָ 
ȻһҪһҽܣǧСȻǲһ 
˾ˣ¸лġ½˾Ժա 
ҲԺòķʽʺˡνСĴų㡸С㡣ʲôҪ𣿡 
槡ǵģ˵ûѾѹܶˣ벻óƺС㡣 
㡸ôҾͲ˷λʱˡС㣬ȸˡ 
ŵ֮󣬽ͦñֱתȥԷֺĲٶ뿪ˡô˵أװһ߹һؾء槡ô˾Ҵǰݷ³ɡ 
ƶУ֮һ¥һӡʱҴȵĴ⿴ȥżԿѧӰ 
˾ԭˣָо 
ѧȺڹУ԰ͷһʼ˵ķ羰ʱ൱壬ԭİɡ槡ô𣿡 
ǰ̧ͷҡͣ½ŲָŴ⡣ 
˾ţҿͷѧ߶;ƽӦհɡղʱûκ˶԰ɣ 
漴Ҳͣ½Ų⡣槡ǵģƽӵġ 
槵Ҳ߶ѧƶšǺѰɣͷѧǣ֣¶Цݱ˴˽̸šʱ֪ΪΣҾ槵Ĳһ˲䣬ƺֳһָӵı顣 
˾ô𣿡 
槡ף 
ûԤϵһôѯʣ¶˾ȵı顣ȻĽеʱνľ֮ 
˾ô˵أʲôһ 
槡ǵȻʲôġ 
Щʡʱ¶ı飬Ҿ֮ǰ񿴹ˡʦ΢ڿ³ʱǸ顣 
˾ô³飿 
漴ٶȾһΡ̾һ֮󣬿ʼ˵š槡ֻ뵽ŴСԭҲӦͬѧһġ 
? 
˾û𣿡 
槡ǵġϾ³ݣҲǸĺӡ 
?˵һЦ ?ĺӡƵġ ? 
˾;Ҫ³Ļȷûʲôʱء 
һԼͯ겢ץץԴңƺ¶ĳĵͷ槡˾˵һˡ 
ֱҵ۾槡һ£ŴСһ˾˵һЩ̶顣 
槡ûж⡣ֻϣһ㡣 
Ȼ梡ʱ槣ԽԽôΪˡ 
˾õĵģС㡣ҲѾǸˡ 
Ҳ¶Цͷ⡣槡лл˾ 
Ͱɣ梡ܸҳǣվǸŮšร 
߽³ңһӭô£š͹ǸܵˣҪнˮ𣡣 
СŮڷں󷽵Աߡˣ³ڸͷСӿر󡣲ԣԭͺܴɣƤƵĴӶ˵Ҳ̫ˡʵţоͷô￴ڹһҡšҪͺáʱ䶼ˣܲùġ 
˫ֱ޿κ̾˿槡С㣬ҸղŴʱ˳ΪУ豸ٵԭԲʾĴ 
š 
ƽȵ˵꣬³ı鲻֪ΪЩŤ槡ΪʱӦҪǸһ¡ 
š֪֪ˡǸ͹ 
³Ķͷ΢΢ˮĲ鲻ԸҵǸӶҵǸҵȻʲôø˵ġ⵽һ飬Ǿ֮ϵҾ梵ӡ󣬿ȷġšӭ˻ŮѧԺǵ³ķš 
³֮¶µı˵š 
˾ˣҽ˾ 
ҲԱӦҵͷšΪġֻ˵ҪһԼ 
ȫĴ³ֻһСŮϽôɰԾ³Ҳȫû 
˾ۡǺǺǡ 
Ȥġš͹ЦʲôⲻʲôЦรԾԾ 

˾ǣǳǸ³ 
³Ȼæͷ⡣εȷҵĲԡšֻڵǸѣĶǻ˻ŮѧԺ 
šԭͲļһԽĵطร 
šʵôΪǷУƲ𣿣 
³һ˵š槡С㡣 
槿ڽˡƺҪֹɡš廰οʦʵǣ 
槡С㡣 
һһֻظŸղŵǼ֡ı鿴ʲôرĸı䡣Ȼ³̬ȴһˡŭıŽʧָΪտʼµı顣šȿȡ 
ȻǺΪؿһֻһ˲䣬ҿӵ³¶ŮӦе顣šֻ֮ϵΪʦӦеĽƣΪһܹ߸еԾˡö˵ʲô𣿡 

˾ţö 
šҿ϶һ 

˾ˣ 
šûͶˡǽʦֻҪҵĻˡ 
Ҿôؿô˵أĺܿšҲݷʽˡȻǰжԻãҪû˵Ļʱһͻˡûж⣿ҿֻжѰɣʵںš 
˾ţ 
ʱҲ鵽槾Ǹҵͷվ³б󷽣³ûз֣ôԼ˵̡šοѾʵˡֻҪҪ֮󣬾ͰӦõǮߡ 
šѵǶûǵġ 
ȻҶ³Щ󣬲ҵͷҾͲִˡ槡С㣬ĿǰȵΪֹɡ 
ٶֹ³ˡݽ³ԹĽ顣š֮飬Ҿͽ槻ʦˡ 
šϣú˵ĻҪֵ顣 
šѧձ֮ǧҪκδˡ 
šԲҪԼһʦҲһ͹ 

˾áõġ 
š˵ˣȥˡ 

˾桢ˡ 
뿪³ҡ槡ĺܱǸ˾ 
һȣ槾͵ͷ槡ҲȻģǣдɣ 

˾С㡭 
ҵͷǸҷøղˡ 
˾롢̧ͷɣ槡ҲûҲġ 
ȻʵһЩվҵǰʵ޷ҶԴ槡ǷǳǸƽֻҪҳ棬һġ 
̧ͷ槣һֱ³绤š 
˾ûϵģûġ 
槡Ըô˵Ļ̫ˡȻʵĲǸӡ 
ʹ槣ҲӦһλ³ӡ³ǷͶעݽе۵һصְԱ֮Ҳͷء 
ǰʦЦӭһ 
˾˵ǳԿͷӦ˵ԱСȴ޷죬ʵܵġ 
Ůܲ˼⡣µ侲ͷ룬ӦóصɡȻǽ³˵ĻʹֻǷУҪձһѧԺ³򵥡Ȼէ֮´³ְڱǸܴŬɡ槡ֻ뵽ŴСԭҲӦͬѧһġ ʹôţǸ֪ʶŮϲˡôһ˾Ҳ鵽͹֮¹ϵƷĸпƣˡ 
ʦʼЦġϵĲ豭æݲĻӦһλе˰ɡ 
˾ллݲ衣úȡ 
ȻҲ̫Ȳ裬дʵⱭ̲裬ҲҾһϵȻ 
˾ҡ豭Ҳصء 
Ǹ豭ӽ쿪ʼʾõġѧԺԱưΪһҪء 

˾ȿȿȡ 
 ˾ǺɵĻ˻ɭıมιι㻹ðɣ 

˾ȿȡû£ֻ΢һǸղ˵ǸɭҲһֵ𣿡 
˺ܶࡣ 

˾Ҫֵġ 
ʦһЦ ?ǵôǣҰɡ 

˾򣡣ûб˶ٰɣǡǸҿԶҪ𡭡 
ɣ˾ĵطοĴƣҲõУҪ⳥ġ 

˾𡭡 
ҵҪһ죬ȲʱܹƽľءǸǸҾȻôֱӽ˾ˡ 

˾ûϵ˾Ϳˡ 
ڽҵʱ򣬿Ҫǹһɶมϲһ־ɡ 
ֻжѡһĻҲû취ɡҲ΢¶Ц 
˾ҪҰǰȥһеⲥԳƺʦ𣿡 
𣿼Ȼ˾ô˵ˣǾɡ 
Լһ֮ʦ¶ˬʵЦݡУ˾λҵԱߡ 

˾סǣӦɣ 
ָǸλͷŸʽƷı־ǸǸЩҵĶϾʰɾŵһ°ɡ 
ʦһӸ֮󣬾Ķʼа鼮ҵĳ鼮һЩȽϼ飬˶ͽȻͬ槴ʱǱҲ־һƯƬ 
˾ҿ΢һ𣿡 
ţɡ 
Ҧ־ⷭģӳеİ漸޵͸㶨ˡ 
̧ͷһҵλѾɾˡԵģʦǱúܾˡ 
˾ǸҪæ𣿡 
ý⡣һ֮ǰҾ֪˾ҪȴʰԴϡ 
ȻĿǰĲ״Ҳûа취⣬һǰæɡҪô˵ʱ򡭡̹ٵĴݽ³ݽӵְĵһžͻúɣֻҪϰ֮󶼻˾ռߵġ 

˾ϰ𡭡 
¹ҿԼ档ͷûκζʵҾսսģǸҲĲ豭ͷϰߵġҪҶҲνӦǿġʱǸ豭ˣ 

˾ҾҲôˡ 
ҪԿ𣿡 

˾벻Ҫɣ಻á 
ʦϵĲ豭֣æֹȻѧУǸЩֵĵطҼǹˣþ 

˾νĹˡʭְָԱ𣿡 
Ȼô˵еʧҾʦӦһˣȷЩϳҪŴѰ𰸡Լ֪̽ʶԼġ 
˵ⷬʦоǰһ˧ ?Цġ 
ͷ⼸ְոˡ 
˾𡣡 
ҪǿԼȥˡô˵˾ҵôˣ 

˾ң 
Ȼʦ¶ı鿴ңϾ⵽ʲôƵ֡ԭˡ˾ԭ㡭ΪĵطǷУУ԰ɣ 

˾ô֪ 
ʦЦšΪǳеģʽô㻹ûдҲûоҪסļɣ 

˾ۣҸô죡 
ϸҲǵȻġƫƧطѧУһͨڡԽְԱȻҲѧһסУɡģ㲻ôŵġղλ槴Ůӣշ䶼дɨøɸɾม 

˾̡Ů𡭡 
ʵһͬ硣а취ϰѧУһùôķ䣬ֻҪӾͿ԰ѼҾߴϡ֮ͺˡ 
һԼǼҵķ䡣˵ҪҵסȽôϴ㵽ɡ 
ƺҪҴ·ӸղһֱҺܶæоʵǲ˼ءʦӦҲԼҪġűҵ֮ࡣ 
˾Ǹͨ·̺鷳𣿡 
ᡣָʾƣֻҪûвСߵС·ߣӾ͵ˡ 

˾ǸҪԼ߹ȥ 
ʦַ򦣬ô΢˼һӣЦ˳ҪŴѰ𰸡Լ֪̽ʶԼġǰɣ 

˾ǰô¡ 
˾Ա˳񣡣 
ʦܹǸӵġ 
˾ǣӳ 
ҲԾӦΪӳֻһҸ档㻹ǧҪС·ҪѧУ·Ļѵġ 

˾ 
Ĵ˴ԼСʱ֮ 
˾ǡ 
Ưˡʱ΢ǰơŰְ߳ԱҵңߵУͷһˡ߳ɺܼ򵥣ΪҦУۡ 
˾ţԭӰ 
濪ʼҦ֮󣬾֪У״ˡ˵УעŵĨΡǡ  ĺᲿݡô졣ڵλþУ֮ͥС 
ҵִͥʱиССͬҵѧУι֮áһͥͥõ԰󷽾һֻСҵܲȦӡС 

˾㿴ܿء 
С 
ô˵ֻ꣬СƵҵǰԹ¡ 
˾รúܲมӵסڴСѧУʸء 
Сء 
СҡβһֱҡҶС֡С 
СһСڴһ߹ԹԵƺǳ׽Ÿҳμ쳤Ҫ 
˾֪ޡ 
Сء 
СŤ峯ҽӽǰĺĬ 
˾˵ʲô֣ 
Сأ 
ȻСشңȫ 
˾ձǲֺͷ֣ 
С 
ǡ 
˾ôŷϵģ 
ŷϵСأ 

˾ΪʲôӰôߣ 
߼ӵСأ 
Сܸ˵ҡβ͡ 
˾֪ˣ 
ұֱָС 
˾ֽͻܡ 
ˤѡ֣ͻܡ أ 
ſ͡ 
˾ʹ 
Сҧסҵָ⡣ 
˾ʼһ㲻֪ͻܡǶôΰ𣡡 
ͻܡ أ 
Сҧš 
˾ʹʹʹҶˡ˵ȫˣ 
Сأ 
СҡβͲСڴ 
˾ô 
ٶָС 
˾˹ 
Ұһ뵽˵ûʲôرԭľֻһ˹  

˾ร 
?˹ أ 
? 
˾ף˹Ϳ𣿡 
?ֻǸȡĹ־ˡ˹ ء 
Ը˹ЭˡͻܡԱȽϺõ˵˹أ 
˹ȻҰζҿʼץĳݡ 
˾Сգ۾ء 
˹أ 

˾֪֪ˡҲպöӶˡһ緹ɡ 
˹ 
˹ץǸطҽı㵱 
˾¡Сյһ°ɡ 
˹أ 
Ұѱ㵱ķڸ˹ǰ˹ķҵı㵱ǡ˹ôǰ棬࿴ҵı㵱ԼϵķˡԹ˵Ǹصļһ 
˾ãСձֲม԰ɡ 
˹أ 
˽ʳ˹ڻɵ˲䣬Ϳʼ̻سš 
˾Щûޣʣҵķݡ 
˹أ 
Ȼ֪ûҸ˹һŷʱŮ 
ĳһŮŮԷޣ 
ƣҿһŮתͷܲ˹أ 
˹ŷˣֻаѶתŮķŮ 
˹ԵٶȺԱˡ =ȵһڷ˺֮󣬸˹㳯Ůķȥ˹أ 
Ÿ˹ͣҸм䣬عͷһۡ˹أ 
ʺһһ֮󣬸˹ܵߡŮ 
ȻôŮĽűȦӡǸղŶһ˹أ 
˹ܸˡ˹ıӡŮҲЦݣóԽűߵСͶעİ顣 
˾Ĺ𣿡 
ҳŸ˹Ů˵š֮Իô׽ԭһϰɡŮ 
ȻһңųԤϵķӦССļ԰׵ɫƵġأ 
ƺ֪ʲô飬ô࿴ҺҲһȫ֪¶ֱĺ⡣Ů 
֮Ұȷɱȥٶȿһ֮󣬾׷Ůһ뿪ˡǺôˣΪʲôҪأҴ·Ҿôſӣԭشվ˺һʱ䡣Թ͵ң׼ʽʼιѧУԭ̽ΧֻУܱߣҴ΢һ㡣ʹķΧУȽԶĵطҲǴһЩʱǰЩطιֱۡɭֵһͷиﾶҴȥ￴ֻҪﴩԽɭֱֱǰӦÿϾ͵ˡȻӦŶԣعȴһİĴ֡ 
˾ɶ֪Ӧóݾģ 
·ͼĿʱһΪѾҪԽɭˣҸˡȻʦ֮ǰҲѾ̹ȻҾվֻУɭСҼǰšԶʱֻҪֱӦþˣȻʵʽɭ֣֪ûô򵥡ɭͷкܶ¡밼ݵĵطҪֱǰ൱ѵġڻرЩʱ򣬾ͻᱻïܵӰĿǰλá 
˾أҵ精ŻᱻʦдҲԹ˵Ȱء 
ҿ֪ڼɵɡȻںͷչĹ⾰ɭ֡ҲխԿɭʾжôߴ 
˾ʦ˵ѣôһ°ɡ 
û뵽뿪ЦݾȻַʽʵʱ򡣺ȻǰĲݴԺȻʼζ⡢ʲô ҷǳػ˺Ұ ܻǻ ֮侲ͷ˼ʱ򣬾;ֵطܻĶȻʱҲû뵽һ㡣 
˾𣿣 
ҳŲݴԱ񾭡ɳɳ 
˾ף 
ӲݴͷֵһŮûйȹѧУƷҴñ硣ӲݴͷֵĲҲǣֻһͨѧŮƽסҿһۡϾǺȤһôҵǰҲĲǻĿǰ״ˡŮӦ֪·ɣ 
˾ȡһ£ͬѧ 
æסŮУ 
ת˹ʵҡȻ߾ǴԽҵ壬һԶӡ 
˾ǸʵҺ·ˡ 
ʵûװˣôʵ˵š 
˾֪·ĻϣԽôߡ 
Ůͷ˵Ѷɡ 
ԥǰȥĽŲû˿Ի󣬾ôǰš 
˾ۡһ£ 
оᱻƵءæ׷ǸŮϰΪǰŮƴʮ֮ǵִһּСʼնû˵ߵҲû˵ҾôĬĬǰȻ󱻴Ů·ֱ߾ͿԿУˡ 
ָּСǰ˵šĴ·͵Ϊֹˡ 
˾šлл㣬Эˡ 
ȷָķҵͷлŮ 
ЩãȻߣôҵǶûȤ𣬻ǶνءھҰɡȻҶЩźϾǳμ棬Ҳû취ġʱ 
˾ţ 
ҲϦλɫɭڱסûвԭѾǻƻˡһɽɭֵķΧ˴̫Դ¶ûжʲôôǰСûãܿ͵ִɽ𶥶ˡϸ˵Ӧɽ¶ɽԶǱɺɫ 
˾รðľɫ 
ľɫׯġҡҷĲˡ𽥽ӽˮƽߵ̫һж֮УվܺĴ¹?Ů 
֪ʱҲҵߡһŴ󺣡 
˾ﴵķء 
Ӧľ֮˵šΪܾڿҡľɫ׳ۣķ˵ᣬʹҾþûлشҲνŮﴵķġ 
Ȼȴϵشˡī۾׽ҵĴڡвΪֹīʵ۾̺żᶨʶ˫ֱʱҲųβǰŮһλǳŮϫŮʱΡѧУĵط 

˾Ҿͼɡ 
ƿ󺣣Ҳѧôȷ˵ġôķ羰洦ɼġҸеһˡǰķ羰ҾúܸˣҸ˵ҵ֪ƺûҡŮ 
ĬĬؼź档Ҳ֪ڿϵʲôҸоڸ˵ƺֽɣҲһֻź档˵Ŀİɡźɫĺ롣ŮС 
ڣźһ֮󣬱һŮӣ 
ļӸСҾúҲ״Դһعͷһ˸һֻأ 
ŮС 
Ůɽƺûзֵңôֱǰߤ 
˾Խء 
˵šŮ 
漴ԵŮ¶ı鿴ҡ鲻֪ʱѾָʵˡ 
˾ûղһǸŮˡ 
һ㲻ԭˡŮ𡣡 
ָɽŮֻ΢΢ص˵ͷŮӡ 
ǰһŮ֮¶֮ǰǸŵ顣о״ҵһμʱŮСС 
µŮôĶ㵽Ů󡣵أ 
ȴҵĽűȦһֱܣǻӭ֮طꡣ 
˾Ӵ˹ 
˵أ 

˾Ľôء 
 
ŮҺ͵һ֮תȥһŮӵŮʲôˣ 
漴ŮĿһۣȻҡԴŮӡŹľŮѣҿұɴദʱ⡣ŻǻȥȽϺõʱŮתңҶҵͷӡˡ 

˾ûʲôҲźǲСŵˡ 
ΪŮηҡӡǵġǸû취֮˺úý̸ 
ΪӵŮ˵֮󣬱Щį 
˾ף⡢ʲô˼ 
ӡνĶ˿־֢ôƺġ 
ŮٶȻͷŮݰ˵š 
˾˿־֢ 
īηɿҡʵڲװġ˿־֢˶ԻǽӴĲ С 
⺢Ȼ˵ʵʿȴǵһΡӡڳμʱʧˡʵǷǳǸ 

˾ûϵģֻ΢һ¡ΪҶʲôõ顭 
΢˿ұڲ֪״˺Ů СС 
ӡûµģ 
Ů񰲸ηŮҸղһ˲ī峺ͬġȻЩطֵģһǸŮɡ 
˾ҾȻȥˡллһȥ· 
Ҳ֪˿־֢˵ʲôΡȻĿǰȷʵҡҾ뿪ομװҲԾ 
˾λǸˡ 
?ҲǵĻӦɽ¡أ 
ҵĽűߡ 
˾ร˹ټʺá 
Ҷͷ 
ǻӦƵؽһСӹȻöġáվһһ컹һɭ֡ѾЩƣˡ⣬Ҳһˡתȥˡ 
˾ҽ˾˾ӽ쿪ʼְ 

˾֮Ӧлڿϼ档λʱָˡ 
Ůīص۾΢΢˵ͷηŮֻǱֱңûлشʲô žô°ɡҶ֮󣬱ֱڸղָּС߳ɭ֮ͻءรУᣡ Ȼŵһѣ˵жôϤϰߣʹˣ·˼Сʱ֮Уῴֿɿ뻳ĸоʯҵŷʽ𽥰⣬¶ı鸩ҡɵĳǱһһæҶţûܺúþϸְͣԽԽʷƾõĸоӣ겻֪ӺδƮƮ˹ҵǰ衣ӣʼѩⶰŷ罨ӦļͬȻɫ͵ֲͬıɡҽѧУչְˡ϶һ顣ٵʽˡѧλô𣿴ӸղžͿվﶯҲо 
ѧ˵Ҳأ޹С㡣Ҳպͬ顣 
ѧ޹С㣬С㡣λ᲻ǿѧʱڽְԱǱߵʦأ 
ķȥԼʮߵĵطϵƷǳȹѧվķšڿѧʱпǡѧ˵ҲأɼС㡣˵û 
ѧѵ˵ò·˰ɣ 
ѧǲӦҪ·أ 
㡢ˡҪǱ֪һ·֮϶ʱĻ⡣ҪǱ·ʦִºŵĻĻġһ亹һװԼ֪ҪôߣԱߵڽУᡣ룬ְԱڡǰľɫȫû槴ҹʱ·߲һѵ˵· ҪƤ·ɨøɸɾһϣȴκһӰϸҲǵȻġǿѧϿΣӦҲûʼˣѧûУˡ֪ҪôǿղŵЩŮ·ͺˡ?ԣ˾㻹û·มְԱȷʵλⶰһ¥ĳĿǰڵĵطһ¥ ?ȻֻҪһֱߣӦóԵְִԱҵġȻĿĵأҾͲ· ??û·͵ô°ɡοҪ·ҲҲˡôʱĳ˽ķȥѧۼȽ䣬ƺڸʲô顣ֻҪҪôߵְԱңһвͶ ·Լ·ҲءеΪ顣ˣ˵͵Ůеʵڲ̫ӦϷϢһһǻãһĻʵڲӦᱻǵƸǹȥڽʵϰʱҲ˱Цء֪ȡЦʵһ׽ı־ˡ ܲһֱά״οȻҪνˣҲ޷Ҫ ʦԸѡְҵôѧأ ΢¶ľ֮󣬳ǵķӽȥϸ߸ˡֻһ˲ǳȹ顣Ҽǵڿѧʱпǡƺǽϵĳ졣ĵҰɣûвҵĴڡڿʲôأܹɱèĺʹ֮£ҲǽϵĶǽϵһšдšνʦϾ·ˣ  һһɭ޲ߣЩͿƬ 
˾ң 
һͿԵڽһѧת˹ѧסƬģ 
ԼֱָҵָʹҲЩη 
˾ۣ 
ѧʲô°ۣɷӣɷӾ͵ɫǣ 
ѧ㿴˾·ʦร 
ѧۣҮ·ʦ˾ͽ·ʦɣ·ˣ 
ѧǡ۰۰۰۰ 
ѧһμͺȻָ̫ðɣο 
ѧ·ʦ̫ˡطдúֽ˾ม 
ѧ·ʦ·֮ʲô̫˶԰ɣлУ֮Ҫʲôأ 
ѧǡѪأ 
Ǿôƹ 
˾סǸ¡ 
ѧۣҮ 
ѧǡ£Ȼ£ÿɰÿɰ 
ҲɵһǼƹѧ·ֿ̫ˡ·ʦɡлղŵⶼҪҪģϲŮŶԣ 
ѧǡûûϲŮϲŮ 
ѧ˵Ҫָָű 
ѧοĵλǸߣҾӦҪָеľŶԡ 
ѧûϡ 
ѧǡûûϣ 
ѧǴ㽲̫ˡ 
ѧǴûϣλĵλǱǸม 
ҵȷûʲô˵˵ġѧν·ʦร֮ѡ˭أ 
ѧǡ۰۰۰۰˭˭˭˭أ 
ЩŮǼչƣûиǸŮҲ൱Ȥ߿ҡ桢£ һ˵ͷһǿһ˿Цݡ 
˾ǸҵûصְԱһˣ 
ѧ·ʦҪˣ 
ѧǡ׷׷׷ 
ĽкҴҵųͥѧǡȵȡ 
ѧһ¡ܵöܿร 
һͷķλСƾȹŪü߹⣬Ȼ߳ 
˾ۣ 
ҵĲɵðȾܡ ɫ𽥻谵Ϧȫٱۡǹʱഺ硣ѧһ£·ʦ 
ʹһѾˣѧǼ׷ܡ 
˾Ϊʲôֽ 
ֻǣҪǽְԱô߶Ѱ  
˾ǰǰ 
˦ˡ˵ѾܵûˣϸʵҸûбҪܰɣ յķʡΪյĽ辵ҪΪȽõҡο 
˾ֻҪϰ֮󶼻˾ռ𡭡 
ֻҪÿ춼ദ϶ҲϰǵհɣϣˣʱǣĲ豭ǣɭҲЩϼƣˣ 
˾Ӧðɡ 
ҡҡͷ죬֮ȽС 
˾ǡ 
ظżСʱ֮ǰ̨ʣһܡһСͷǰĽҡҲ֪ѧУҪ֮ǰصְԱңֻܺƤ·ˣȻΧû˵ϢȻӦڸղžʵġ ԣ̫̾ˣ˾˵ͷڰ¶ƺȽϸߣһԿ档ֻܽȥˡҺŲûŸ̤һҾͱһȵĿ֡ 
˾ 
ƿԡ˲㴭ֲϢɸʽ׺ɵɫʡΪеʵĲǽ棬ϦĹâΪڵĻʾȾɫͻ˷ƵڲϷ䣬ΪһıɴǸ˯ʱڼ֮еξһĹɫʵ룬һŮԼһ仨 ?ĳϸ۵ľӱϦȾɽɫ԰ϸָǻһҴδĻ䡣ܵǻ仨ų͵ϸֱۻˣöŰɫĺɫꡣڲͷϸСˮ飬Ϧ߽֯ɵĹ֮Ļʹ뻨İɫųůĹâڹâ֮Уϸ۾ŮԼŵĻ䣬ʱ侲ֹһͼȻϪ˹ͷƮ˦ӣ۾һ˲ųâ 
˾ 
ҪƿԵңǵɫ촽΢΢䶯Ůԡ˾ʦμ档 
ᡣ 
˾סô֪ҵ֣ 
ûлشҵ⣬ֻ¶ЩЦݡŮԡ·˰ɣ 
ѵʲô𣿳Ůá 
ǰģһ澭ϸӹװεĴͷðůĺ衣 
˾лл 
ҵĿǰڵĵطڷʮʱֵİɫӣԼŴİɫӡŮʺĿζ𣿡 

˾ǵģû⡣ 
ʹƽûõĿ׻øˡȻûһ˿ҪЦ˼Ůݵչ˹ϾҪˣʱٴصУᡣ 
˵꣬뿪ߣֲϹ 
˾ôֻҪô߾ͺˡ 
԰ϸֲָľϸժȡĳЩΧȹͷĳȹҡҷȻտʼĸоǳ죬ƷƺҲѧŮý⣬ֻʳѡ 
ȻᣬȴԷܾ 
˾Ǿ͹ˡ 
忿αﺬһں衣¶ȸպõĺ䣬ʹ൱泩 
˾һ˹ôң 
ֲҶƬ˴̣ǽŷǳϸĵĺǻȻûкֻܴһҲɡŮȻҶô˵ֻҪϰߵĻʵҲûôมοмλҲæ 

˾ǡ𣿳Ĺæ˸𣿡 
ŮȻԼġΪΪչֲʱ򲻿ɻȱһݡ 
ô˵;ȻġȻкܶ˲Ȼ顣˻Ϊͷг棬ϰѻ䶪˻ΪȮɰؼңȵ֮˵ɰˣͰѹ 
˾ѵ˵ڡץ棿 
ŮȻɱɣû취ȫɾġָֻõม 

˾𡭡 
Ůǵġϰ߲ϰߵ⡣ 
Ҧʹڽ̸ʱϸָָ⻹ǳֲ֮ߡٶȺһں衣ȻȫʲôƷƣ֪һǺܺõĲҶ豭Żز֮ҺȻеЩԿѯʡ 
˾豭ǡɭ 
ͷĻô£оƺġҲǸɭ𣿳ŮǺ׵Ĵ 
΢ˡҪǱǣĶΧʲҶŮʦֻɭĴΪõĹϵ𣿡 
¹ 
˾ôأô߼۵Ķճõ 
ļͥƽʹĴɡ 
˾οҪô߼۵ĲȲ裬һֱĵĴƣȲζġ 
ŮֻҪζƷóζม 

˾Żɡ 
⾿Ǻ»ǻءŮʦȻɭƷƣʹõʱСĵมΪҺϲдˡ 

˾õģһСĵġ 
ع֪ʱѾٽŻǣôе鿴ĬĬֲʱĲȻӦñСܶ࣬ȴ˾÷ǳس졣Ҿò˼ǣҲûпȻѾˣӣϾֻУѧֻҪвμӿѧ񣬾ֻһӡѣӦûǼǵõġѵ˵ûвμӿѧ𣿼Ȼˡ㲻ĵʦҲ֮ 
˾ô˵ô֪ҵ֣ˣڿѧʱ𣿡 
ŮѧУܻôɣĿѧ񣬲νʦม 
Ȼ̽ȴɴʵֻǵʱûв 
˾İһֱôΪԲŻġȻĻô֪أ 
Ů˶ܿʲôµĻ⣬ԻٵĴŻᴫúܿม 

˾Ĵţ 
¶ЦݡŮʦ·֮顣 

˾ 
ȷй졣Ůġᱡ·ʦִºŵġΪվε˶Ρ 

˾ 
ܹĵǺ»ǻءʹѾеֲﶼϹһ˰ɣҪѸղûĻսԱߵһСͷ軨ԽԽӽĻ΢΢ʯɫĸҲܵӰȾɫ öɫ룬ɫֳ״ԵԸȵĺɫױΡ 
˾軨رǻӣʲô 
ڰﲣ˸ɴػشšŮֻ洦ɼǳͨĻม 

˾ôΪʲôҪŽأ 
ŮΪһĻҪ硣 
ôò洦ɼĻ͸ôˡ 
˾˵洦ɼϲ԰յ֮Ҳ˾ȫม 
Ůһִ˶ʶĻʦӦҲѲŶԡ 
ôһ˵ҵȷֻӡ 
˾ôʲôϵأ 
ڲԱߵֽȻ¶ЦݡŮҪʵĻʦһúʧġҲ 
ὲġ 
˾ҪǸ𣿡 
ŮллԸæԼĶ 
ίȴƶܾˡ 
˾ͷʲôĻٸҰɡ 
Ů֦õļ 
ʹ¼Ǹ𡣳Ůôʦ֮ǰһȥɡ 
ӵʱ֮ڲϦ͵ϡҾôһתɻصУᡣ·϶ûκˡ 
˾ԭô𡭡 
ŮǵġȻѧУУܴ󣬲ҪĽﶼλڣߵõķΧ֮ڡ 

˾ԭˡ 
ûĻʹõʱͺܲء϶ѧΪУ֮ľ̫Զֳٵ֮̿ΡȻͣ˽ŲŮҽȥһϻһ𣿡 
ҵͷ֮ͬͿ첽߽ڡźȥͷһķ䡣ϦһͣϧؾɴĴӦǿԳΪɳĵطɡǴǧѧУͷķΪǿѧĿǰͷûˣֻҪʽʼϿεĻӦҲѧɡᡣΪѧֻУѡ߽ڻܡ 
˾š 
ۡƽ̨͵ĸٶСȻûص֪ʶǽϹżܸ߼۵Ļ滭ǸӿҲܹ󡭡ѧУӦûϲѧֶӦνɡԡҸղŲűѧ׷ܡô߼۵Ķû⻹пܹӣܹӣܹġܹ֮󡣶ĵҲǺɵġ֪Ǽ磬̨֮ı͵ӣڷһǲֵĵӽĿһһŮ飬ԿŵƸƽƷƺνĵӹƵλŮŷĵȥڵǰһλŮ˵ŮŸгȹƷƽҪ˵ҾûвŮллİæ 
һŮڷԼߵĴһۣôŵ˵ͷӵŮûҲûϵġ 
ûϸ˵šŮл鷳ˡ 
ȷϿŵӵŮ΢΢ͷӦ֮첽صҵߡŮʦ߰ɡ 

˾ѵң 
Ůšǵġ 
뿪ҵʱͷһղŵŮڿӹƵڵǰ˸Ƶġѵ˵һ춼ڿӦòᡭɡ˲ߵľ֮ͣ½ŲתŮޡ 

˾ˣ 
ŮǵġǽְԱҡ 
ƣϷڵװֵͷְԱҡַҫ۵Ĺԡ 
˾มְԱҡ 
ζμģеžǣĿĵءоԼʲôṦΰҵһŮôҾȸˡ 
Ůŵ֮ͷӯĳƮݣм߾ȵȣаɣ˾æתסλϦµϣӰȥŮ 
˾лл㣡Уʲô֣ 
Ӱͣ½Ųͣһ֮Ķת¶ЦݡŮҽҶǡ 
ôҡְԱͷֻһӰûء 
ʦѾɾˡ ? 
˾Ϊ˺ܶ顭 
?ǰʦ¶Ц ?Ͼû취ء 

˾ûมϾûб˴ȾͻˡΪѾǴˡ 
㰮ӵо¶Цݴϡ˾㲻ΪҶء 

˾ 
ˡʦôЦŽ쵽ϣľߵ硣ι槡ɵˣھʹȥᡣش𡣡 
槡յˣ׼λ 
õģ鷳ˡ 
ߵٵһصˡ 
˾Ǹɵǡ 
׳ֱָָҵıǼ⡣ 
˾ 
Ҫٹӻû֣ŮӾ׼ȫˡ 

˾ôҲôŰɣ 
ұǰʳָһζ˵ʲôƵġǰǸһܲม·ʧˤ֮ͱһ߸ˡ 

˾ôܡ 
 

˾ס𣡣 
ƭġ 
ڽκ֮ǰȿһЦӡ 
˾أҸղŻһ¡ 
֮Ǳ˳ģɽµµĶߣղűȳ 

˾Ҳƭҵİɣ 
ġ 

˾ס 
أһḺδ˾ᡣκ顣 

˾û顣 
ֻ·Ҫѧ·ܻصְԱҵˣȻûۡ =Ǿ߰ɡҪʾûиϿסҲŵġ 

˾Ϊʲôأ 
ڵִ֮ǰڴɡ 

˾ʲôأ 
˵ڴսϸġдͳķมٴ濴 
ǰʱ𽥱ҹĻ֡·ƷųâǵĽűߡ 
˾มʷءĻͷܡǸ𣿡 
ʽƺܶ࣬ӦòôϾɰɣʱʦ̾˳һůԶ쳬䡣û쳬ȡ˯ʱ컨 

˾鶼ϰ𡭡 
ϰߵġ 

˾ΪǧСѧУֻǮǧСء 
Ѿʮǰˡ 

˾ 
?ԱһǰʦЦš׾ҹɫзųâʮǰйޣ֮Ҳ˼˺ܶطůȫĺõطม 
ԡʹáȻвû취Ӹ֮⼸ӦоС 
ˣǡ 
˾ 
ھɥʲô 

˾ʿЦȤ𣿡 
ֻ㻹ûӦʱа취ЦԴʱʱأ 

˾ˡ 
ϾǰֺУȻҺܶæϣԲҪΪһûӦԲӦúúðҰɣٿ˵Цͺˡʳǵϰɡ 

˾Ҳϲ 
ҲҪܹˡ 

˾ף 
û£ 
СԼˣ֮Ұ߳Ӷÿ 

˾มءֻڲͷҲǡ 
ŵᶼ¥ŷ罨ûκϾɵĵطά൱أҪסһ߰ɡ 

˾Ҫѡģ 
˾ղ·ʱ򣬴󲿷ݵķ䶼ѡˡ 
粢ûйңмתšʣһ䡣˾ѡȨȻһԶҵķ䡣 

˾ԸղŻ˵ҪҸϿġ 
 
¿ᡣȻһ¡ 
˾ʦ 
ţôˣ 

˾벻ҪЦ 
ӼûйϵĴͷŮǵ˵Ц仰˵ 
˾ﲻѧ𣡣 
ǧѧУǧСǵļҳǮӪĵطǧСסĵطȻůȫûҲѧᡣ 

˾ʲôҲѧᰡʦôסֵطأҵְԱרõɡ 
ǰʦ¶ʵڲı飬Լ˻شԾﰡղҾ˵ˣ˾ӽ쿪ʼҪסһᡣ 
ġǡ˻ŮѧԺУҲʵѧǶǻ껪ǧС㡣ȻеġһĳʶΣ͡޷ݣӦ˵ҪݵĻ鷳ĴڣôԴͬһ¡ 
˾ǵġ벻ҪٿЦӸղЦͷ˵ʵġ 
ҪĻӦеѰɣҸһ鱨ʾɡ 

˾ЦѾЦޡʻҪʲôʱأ 
ֱ˾ҪסļΪֹ 
εЦĻҪˡ 
˾֪֪ˣȤأõĺõġʽְԱõСӦûڵǰɣ 
ȻҾе֣ȴû뵽ῪЦôִֵĵز 
˾ֻҵĻˣСšҾÿЦҪи޶ม 
ǰʦûֻⷬǼ˵Ų֪ʱЦЦֱߵһǴУתѧסᡣǧСĸԱȽǿңЩദɡ 
?ȻסģֱӾͶУѧ 
ѧϻȽϺദʦ׽Ūžɡ 
ֻеһԼѡมڶ֮ԭϻÿסͬᡣ 

˾ԣǸﲻãҲ֪ǲܵġ 
һĻ 

˾ʦŮѧסͬһ¡ôܻѧУΣյ鷢ء 
ҲܻеġȻܻС 

˾ԣְԱõأСȥҲม 
ʦô𣿡 
ʦ 
มԭǵĸҲܺءء 
ķһ 
˾ 
վģڹյվǰŮԼһûпŮǶųȹɵƷڡյվǸŮ֪ΪβûΧųȹվƵŮٺ٣Ȼ޹ү˵ĸõĶѾһޡ 
รĶԭˡûҶⷽûƫףλͷϰ 
ûŮۣûǻ£ûΪʲôϲñ 
ûŮҡʦǰ 
ǸûŮôȻ˿˵šΪǿǻ¶ƴ֡粣 ²ʵ𣬻˵ϵѡҵȻҲϲˣ 
粵Ů˵ţҺȻסԵŮûŮۣԣǸǸǸ 
ϼλŮƺûŮˣת粣 ϶˵Ķǻ𣡣ǵһܽϣ˱˴˻µǷأ 
£ ǻԲǻҺϲǿǣкܶܶ⣡ 
£ ʲôʲôʲôȵģһЩеûݴʣᱻᣡ 
Ϊ粵ŮΪ˶һӵ˫ֶſ粣 ˡ 
£ ҶңҪֹ׼׼׼׼׼ 
ûŮϻӶϣƺ粵Ůϣĳ 
˾ǣղǽϵţ 
ŮԣҲʵƬĵġ仰˵ȻƬ·ʱܵĵط۲ǰɣ 粣 Ȼ͵ģĵúܺö԰ɣҪء 
޻Ժš 
˾ǡ 
ȷǺвɷ÷Ƭôһű̫ƽˡνʦϾ·ˡʵǡ 
ǰʦµšϫ粣 ûǸΪûʲôʱ䣬Ծȥˡ 
£ Ǹдġ 
ͳûνƽʵء 
粣 ûûʦ仰ã 
£ ΪΪӵıνʦ׹ɫʵе㡭 
еҪµŮл粣 ҾбϵζӦúܺõ˵ 
£ òãԲãΪ˻šӦøӽȫǽȫĿŶԣ 
ڵĳС飬ƺڻᷢšԲŻ֪ҵְɡ粣 Թԡⷽ͵´εı༭۰ɡأʦڳʲô 
˶ˡ֮ǰԭҪҪ΢ҽܰ 
ʶӦòɡ 
粣 มҵһθʦʽءȻǳμҪҽˡ 
 
˾˵ʲ 
˵ʲôղŲվǱ߼ˣһû˵仰֮ǰƺ粵ŮͿ˿ڡ粣 ʦμ棡ҽ粡൤粣Ȼ£ 

˾μ 
μ桭ղǲǼˣûи˵仰Ļᡣ粡£ҽҽܡ 
£ ˵˵Ҫºοֲºţ 
粡ֻҪμ˾͸µĻһҶµġ 
ߤţоǿǳμ桭£ ָ㲻ǳԶǽļƻֹֹֹ 
ѵ˵ϼ鲻ܱô˵ڳμʱ򡭡粡Ȥֹ㷴̫ãұҲ˵ģοҲɸˡ ǸʱҲǴҪ͵ҰɡĻͲ˵ʲô˵ɸ⡹ 
ֻˡ粡Ĳ̫Ծһ˵ġšڵо޷˲มҵĽǶȣÿľ;ܿء ʹˣΪ˹ʱɥңǿ˵ˡΪŮȻûְӦòǸӰɡ 粡Ҿֺܿɰ࣡ 
ࣿ ǲĴºҲֹǵģ 
粡ʦŮԭࡣϣԭԭ࣬ԭࡣǸʫĺְɣ 
ǳμ档ȻϣģǾ͵ôһ°ɡµػشš 
˾ǰǸ֡ 
ûûȻĴºŽ¡ 
ࡸʦء 
ǸǸ 
 
˾ԭˣ𡣡 
ࡸۣ˱ˣԲԲ 
 
˾ȻǺѾ֪ˣȻμ棬һҽһ°ɡ 
粡ǰΪǳμأ 
Ĭˡ 
˾ҽ˾ֵ֮˾ǵ˾˾ָ̡ 
粡أʦڳʲôأ 
ʦ¶ı飬ͷ̵˵šûʵ˾һֱҪסͬһ䣬Ҳôŵġ 

˾ף 
粡ร 
ࡸۣѡѵ˵ʦҲֵģ 
νһɣҲûⷽȤ 
ࡸม 
粡ʦ˱˦ʱҪ֪Ѷม 
¶ı顣 
˾ԣʦ㲻Ҫˣ㿪˱ЦҲǿȥ״ɣ 
粡˵ЦףҵıʼǱء 
ࡸ׼ʼǲ׼ʦǸǸʦʲôЦҲԲῴʦģ 
ࡸҪҪ򱨵Ҳᶯʵֹģ 
粡ɼΪýΣ 
Ǹ޷ڴˡʵʦûҪסһء 
¶Цݡ粡ʦѵ˵ᶼ㿴ϵŮŻôԽ𣿡 
ࡸûô͵ˡ 
ףôҲֻᣬ˵Ļˣο 
˾һ£ѵǶ϶һסһ𣿡 
ԭ˴֮˵ͷ粡ԭء 
ࡸҲءտʼȷءοҸտʼʱҲʦ 

˾סָ 
ࡸΪʦ͵һסͬһ¡ȻǻẦµİɣ 
粡տʼʱ򰡣ÿ϶ܵҵķ䣬ϣԸһ˯ء 
ࡸۣۡʦǰ 
粡֪ˣ֪ˡʵϲûôΣมΪ׷ɴڲġ 
ࡸΪûԿ׵ӡûоĻӦô򲻿ġ 
粡ʦѧһסÿ¥Ҳ¥ʱܴ򿪾ˡ 
Ҳɵøоеվȡʦ˵ƺġǣΪʲôǧѧУأ  
˾ΪʲôΪʲôᱻο飬Ǽҳܻ׼ɣ 
粡šô˵Ҳءоþû˻˵ôޡ۸۸ 
ࡸšʦʦȻ˧һλܺõร 
ԭıġûΪ˵һ 
ࡸ 
ʦҵļȷʵ쳣ءѧУĹҼҳǶѾ״ˡ 

˾ɡ 
ѧ涨ͷҲ롺ѧԺһй涨һĿ֮ôˡ 

˾ 
̫֡ˡйֵģ ҪôôҲ޼µġο 
ʦƺֵܿЦšֻҪԼҪͿˡʵ˾һֻҪ״Ϳ϶ѧֵʦ𣿡 

˾û£ 
Ǿѡɣ˾ڵȴľӦ˵ȴ槻ҲŶԡ 
ࡸ⣬ô˵ǸǸʦ 
ôԭ 
ࡸʦꡭǸǸѾҪסһ𣿡 
ûมʦûѡϵסᣬֻҪûҲû취 
ԭȻߡ 
˾𣿡 
ࡸʦԵĻԵĻסǱߵɣ 
ָұߵᡣ 
˾ס 
ࡸסǸǸԡԲ𣡣 
ԭȻͨ죬ܽߵ֮ʧӰŮǺöء¶Цݣҿʦ˵粡࣮飮˧磡ôʦټޣ 
˵֮׷󣬿첽ʧͷ 
˾Ƕ˧磿 
ʦ¶Ц֪ΪʲôֻǺӻء˵ǰ棬ҿûֳม 
? 
˾ҲûôΪġ 
ҲֻڿЦˣԾЦɡ 
?ǰʦ˵ſԼֱ ?รѾʱҲ槵ǵ̫ãϾסı߰ɡ 
?һŸղ˽顣ҲʵȹɣУϵߡǳȹɣУϵұ߰ɡѧǵӣӶҵСӣŮǳȹɡ·ʱһŮǷǳȹɡȻ󣬺ܰСŮǷǳȹɡŮǳȹɡô˵³ƷӦǷǳȹɰɡ 
˾ұǡӱУתѧѧǵᡣǡֱӽУͶѧǵᡭɣ 
(ֻҪǹŮ飬ǵûء 

˾ֻҪǹѧ飬ҾͻǵúܿġΪʦ 
仰˵ȹ߶ǷУ顣ǳȹұ߶Уɡ Ҳ֪˼ҪѡһҲ޼¡ҶǼһ֪ǶҲһ֪ҲʵȫûκβοϡҾֱֻ 
˾ʦҾˡ 
1ȼ̤˵صˡҪѡıߣ 
ҡشߡ槡ȻǸרõԡ 

˾ô󡭡 
˵ǸԡȴҼԡһҪ槡ܴ𣿡 
΢΢˵šĽǶɡǿҸܵ˴Ĳ졣 
˾Ȼᡭ豸ȫ̶ֳȣǸ߼һء 
ֻ豸ӦоУëͷӡзҵǿӡ槡źе豸 

˾ʲô豸 
槡λȵĹóԼϴ̨Ȼÿ䶼ϴ̨󶼻ʹȵĹϴ̨ 

˾ 
Ҳʵÿϸ𴲣ݲĴСǣˢϴǰɡ槡˾ʲô𣿡 

˾ʦϲҪȻȽϺðɣ 
槡Ϊʲôأ 

˾Ϊϵʱ򣬴ҵӶݣҪǱǵ⸱ԣ˵Ӧöðɣ 
槡ûġΪŮദͬĿռ䣬ƶ۵ĵط 

˾ףǸоӡ 
𣿾ƹ㲻ȫŮһ槡Ǹʾͼܶ˻ء 

˾˵˵ҲءǧѧУôֹܻʳܵͼء 
а˾ôΪܶŮ˵ءҲһʦ槡ѧʱԵߣԱһЩڴŮԵĿռȱĽΪ 

˾ԭˣô° 
ȷҪֻŮĻӦúܾءȷ˵˽Ʒ֮ġȻΪС㣬ⷽ뱣ֽŶԡ槡˾Ҫ𣿡 
? 
˾ף񣿡 
槡ĸ͵ʹԼ·ϴǷɨȵȣһжԽǸ𡣡 
? 
˾ˣҪ̶ֳȵġ 
?槡֪ˡҪĻʱ˵һ 
? 
˾áõġ 
槡·棬ֻҪָĴӣҴϴҵĻͻϴɾ 
槡ûõϴңֻҪѴӷڷſڣҲͬ 
΢ͣһ֮˵š槡ùȽϺáĿǰ󲿷ݵĽְԱҲôġ 

˾ֻùȥĻȻûΪʲô 
槡ССǺ̬ 

˾ 
ܻᱻŪңǱȥƷͷζ̫ء槡ͷԼޱףֻҪʱùΪϴǻÿǿΪϴ 
槡ʱʹڷ﷢ʲôǵȻġ 

˾ 
̫ˡоҪϰҵԾͻӸıˡ槡ϣԱ촩һ·Сǲõӡ󡣡 
槡ָˮʦⷽҲǺϸġ 

˾ҡ֪ˡ 
ҵɵñýӲ槡˾ȻûʹӦû׼ϴѾΪ׼ˡ 
槡Ȼܲʾƽķ񣬲ʹ֮ǰһ°ɡ 

˾Сֱչ˵΢ĸоĺܸл 
槡ҵĹϾҪ˵顣˾ʲô𣿡 

˾ûеġ֮Ŀǰû뵽ʲôҪ鷳ġ 
槡ۡ 
ֲСƽûõľʹһ˲ЦϾͻָı顣槡ô˾úϢɡ 

˾õġ 
ڳŰֵʱת槡Ȼô˵Ƕ°ɣΪﶼϰߵġҪôǿԼ 

˾лл 
槡ôúϢɡ 
һųΪԼǱռ䡣 
˾ôء 
ʵҲΪʲôûеĹϵ͵Ҳ˶ٰɡΪҵĶࡣǡôĵɴӯҵޱְ׾һĸɱޱܱȡȽϵʸûСҹɳ˴ΡѵȡҸоһж˸߼ۡ 
˾ 
ȫµĵݸҡһ˵ĵطǳԤ̶ֳȡ뷨֮ϡԽҵԺֳ֮︡ǰĳʱڣΪĳ¼˿ڵĸ֡ʵѾνˡ 
˾Խ 
˵ȻνˡҵԴۣ嵱ȻҲǡұ۾оô˯Ƶġ첻ܴ·ȥϰడٻ׼һ»ϴɡԣǣʵȵ׼ˡιι㰡˾Ȼûм槲Ѿ׼𣿾Ȼǲ֮ǰ顭Һĺˡ粡槺Ѿˡޣ 
ţࡸ粡ʦһ 
źʶһġ粡ûûġʦôᣬ־ʢһŴ۾˼ม 
ࡸ˼ָ 
粡ٺ١һŮΧ˼ǻ˵𣿡 
ιιࡸôɣû̫ûн 
ιιιҺ񱻽ҵġ㡸ûӦǲŶԡ 
ม˰εˡࡸ࡭Բǰ೤ͬѧ 
㡸ԭͬѧ 
粡㣬 
㡸ԭͬѧ 
ࡸУ 
粡Ȼң 
㡸ƽǿģӦҲ֪ɣͷ֡ 
ࡸáõġǿǣҾòûеֵĳ̶Ȱ 
粡ֻͨĶԻ 
㡸̫ˡ 
粡Ҳû취Ϊҵɤűͺܴ󣡣 
ࡸ粡ⲻֵԺ 
㡸ȻɤŴ󣬾ӦҪŵͲŶԡοͬѧǷȱݡ 
ȻȱࡸȻҾò̫ȱ̫ˣȱݡ 
ţͬС粡ûม˽ม 
ࡸǡ𣡣 
粡ֻǲĻܹȣȻȱݾû취أ 
ࡸԭԭˣ 
㡸취ȥͷɡ 
粡ֻҪ֮ǰҾͻȥรɣ 
㡸ԭͬѧ취ɡ 
ࡸô˵Ҳŵģš 
粡㽲ģҪС˵ھҪม 
㡸 
㡸ԭͬѧʱӲԵķ䣬ʲô𣿡 
೤˵ˡ粡Ȼνʦޣ 
ࡸʣôʣû˵ôû 
粡װǺǱŮᣬʲôͼҪױƹҷǼߵʹ 
ࡸֻǲɷãĲɷʲôʻǱƹ 
ࡸȤϲͻǰԵĶֻҪͨѣֻҪЩ 
粡ٺ١۵֮ǰҪۼ 
ࡸֻƭԼ˶ѣȴڵǰͳͳ 
㡸ԭˡԭͬѧǵ𡭡 
ࡸۣұˣᣡ 
㡸ʻǲɷãʦյİĻҾòӦú۲Ŷԡ 
粡ǵģôôءһǸпʱǻ㣡ϣ 
ιιࡸղŵĽ̫ 
㡸㵽ʲôʱأ 
粡ֻϣôʿԷḻһģʦһӦģΪʣеร 
ιιι㡸Сκڵһ춼۵ġοٲСʱҪˡ 
Ȼȷ۵ֻǲɷûϵ֮ǡ֮ǰɡĿǰ״ûŸĲ粡СʱĻܹޣһСʱร 
㡸 
粡ۣǲŵ񣡣 
㡸ǵġ 
粡С࡫ûиݵ˾ͲΣѹء 
ࡸšһ˵Ҿ޳޳ɡǡƽоֹĻ 
㡸ô¡ 
粡ԭˡ㻹Ҷ԰ɣ 
㣮ࡸΪʲô 
Ϊʲôء 
粡ҲɷáҵҲⱳˡĵҪ뿪ޣ 
ࡸ۰һµһ¡ûбûбѣղǸֻһ۵һ۵㣡 
㡸ƽǿҪȱܵ˵ 
ԭˡΪûܲɷˣллءӦҪлɡҴӴš㡸λͬѧҪҪҲطأĲɷѾֹޡ 
ףҲʵѧڵȣڵҹһû취ӦˣѧĻңҪаղ׷ҵЩŮǡû״Ӧܲɷʵ̫ˡߵǱߣȻڲš㡸ʦʳ𣿱Ǹղ̫ˡ 
ͷǿüϸ΢ ? 
˾ûһšȻ𣿡 
㡸ĿǰûС 
?΢򿪷šףҺˡ ? 
˾лл㡣 
?㡸ֻΪǳ޶ȣҲŻעһµġ 
̬ȣȻ顣ϰҲǲһһֱ 
˾ַʽѵ˵ĻҲ˱𣿡 
㡸ҪûѵĻͲع涨ˡ 

˾û 
㡸ֻѵĹ϶ѡ 
㿴ķίԱǴӸģеȫɡ 
˾ء 
㡸ʲô£ 

˾Ժԥ˵顣 
㡸 
һֱҵ 
˾ôˣ 
㡸ʦʦʦѧ 

˾šǰ 
㡸ôءôһͷֲ˭ʦˡ 

˾ǣҡŸζѡ 
㡸Ҳһʦ˾ʦһλʦҲʦ 

˾áõġ 
ôϴʾҲɵֱͦ㡸ҿѵҡҲʱʦߡ 

˾ǵġ 
㡸ʦ̬ϸһ㡣 

˾ôһ㲻˭ʦˡ 
㡸ö˵ʦȻʦˡ 
ֱϴʾˡ 
˾ǡǵġ 
ַԵֱͦ˱㡸Ƕͬѧϣ̬Ҫϸһ㡣 
ϡ䡹 
֣ʵҲǿġ㡸Ӧûѵ̬ʦദɡȻΪʦӦеĹ淶Ӧñ̬Ӱۿۡ 
㡸㿴ô׽վʦѧĹϵѹϵ 
㡸һĽǶ˵Ҫʦѧľ̫ײ⡣ 
㡸ֻǴһĽǶ˵ˡ 
һڵҰɡ 
˾ҿôɿ𣿡 
㡸ûλʦһʼͺܿɿġ 
ҹȻǿɿӡһܲɿ 
˾һŬĽġлл㡣 
㡸ⲻʲôֵõл顣ǶԳ˵̵飬ʵӦҪǸŶԡ 
ԷǳŵĶ¾֮㡸ô 
ֻ仰ȻƯתӣԶȥıͦǱֱǸйоֿɿŮءļҳ϶Ҳйоֿɿɡ˲һǱһߵһˡ 
˾ǰ 
̲סǷƺ൱ƣˡɵϡʱӣڻߵ롣Ȼھ޻̫磬о۵ģԲˡұ۾ĺڰסҵ塣ȻҸоôĺ˰ɡ˯ˡţ㡸ʦ 
۾ԵĿʱӣƺ˯Сʱҡ 
˾ǰ 
סǷ򿪷šסˡΪ֮ǰסĵطûҪء㡸˼ˡ 

˾ûϵû˯ú졣ʲô𣿡 
Ȼӽ˹ϸָҵؿڣȻȻһ£ʹұķ 
˾ס 
㡸ˡ 

˾Ǹ 
ʵںܶҺû⿪˯ˡ㡸ô 
ңôӷﱻȡ 
˾ιιף 
ҿˡųȹƷѧǣͷиղӿҷѧǡҿûн̸ѧǡҵһμѧǡ粡ԭࡢҶǡиһѧӴӷͷļνʦνʦӣѾν̵ʦЦšӦöˡŵĶתҡϸЦݡһųξЦԴΪţͬ˵šѧλνԱ½عµȺӭ˻ѧԺУ 
ѧǻӭλļ룡 
ҸоӦÿһΪ2УϰΪճ粡УϰΪճ 
粡νʦԣÿ춼ǳ԰ 
粡νʦ˾Ƿִ˵ճͷȥأ 
ûϰߵġ 
??Ҳһ¡ֽšɫ洦кɫ׺šֻкڰ׵ľɫĳ˷ޡ֪Ϊκޡñ䡣Ķҡס֡ס֡ס֡ס֣ ˾ס𡣺þûǸΡȻϸģȴҸеܹµΡ 
˾ 
ҽץΪʪúܲ˯ؿڡ侲侲 
˾ 
ξΡΡβ׷ҡβɱҡ 
˾ã 
侲ˡһָƽҡʱӣҪߵˡ ı׼ʱ䡻ʼʱʱ䡣 ?ߵı׼ʱ䡣 ?¥ı߽ǣԱסԵλãÿ϶벻Ų ?Բڵǰ˵Ĵºš ı׼ʱĽŲ ?Ų¥һǿʼ𣬺йɵͣһһȵĴ糿ʿᡣŲ𽥽ӽˡŲڿ֮ʱͣסڰ΢ûغõˮͷתǼˮҵĽŲԽʼտţԱסѧסߵţͨΪվӽˡ֪ΪֻҪǸŲӽͻҽšΪʵ̫й˰ɡƤЬӦųҫ۵ĹâϿ̻ŽɡȫµƷһ˿񣬴ƾ㷢ɢ𽥾ҵķǰ档 
˾ 
ӽŸ֮нŵ̾ϢôͨĽŲһͷͣҲű򿪡峿ˬʵĿ϶Խ¥վڷȷǳΪѾԿ϶ûˬ˲䴵˯⡣ͷٷһӡҪˬ΢ȡ֮ǰͷҰ˯µӷ롣ͷϣˡϣˡӣϣˡҪûдãͻġֻǻᱻˡ˵Ѿˡȫû⡣ҴЬ´򿪷šˬʵķ紩ȶȥԶ붼вŻеʿеЩ硣 
˾š 
һĿβ 
˾ 
㡸ʦ簲á 

˾簲á 
ԺòʺӦⷬòʺˬֵЧĳǡѸɨͷżĸطߺߡӦú㵽⣬ȫע⵽ ֪Ϊκתͷȥ㡸ʦĿûۡ 

˾ΪҲ˵ҵĿӶпۺม 
㡸û˵ѡǸǸ桭ϿϻȽϺá 

˾棿 
㡸ǡôʦˡ 

˾˵ߵˡ 
ѵԲŵķʽ֮ÿЩֵĲȥˡ֮ı׼ʱ䡻ежÿеһޡߵһ¥ظ¥ͬж֮ÿ϶Ըպʮӵʱ䣬żȶ·Χɢ˵棬桭?µĿҴϵ¶ۺ 
˾ɣ 
?ѵǸ棡  ?ҳԼϷţηηؽƣµ£Ҳʯ¿ӵťۡ ? 
˾ϣȣΣϣ 
ֻ˯²ŻеĿӣôشšͷĽǿɫֱƳۡ ҲǴϾͰܱˡ ı׼ʱ䡻½Ųɢͬʱǹ¯һʼѡ˵ĿԼ߶žžڸܺãֻõ񶯴ҪȾͿתˮͷԼ˴˵簲ɡٹһ֮ҲŮҪ͸ĳλѧʱƳǰɡ 
˾ 
ĴԼδҪЩഺѧӶԾΪԼֻкôûлǺ̬Լ½ͬǶڷͷ㵽һ̡Ҳ˵ǵСΪѧǿСȻرܣѡսΪǵʦ վھǰȷϡͷ룬ͷȫ۽ǸɾʺȫݽףݹȫƽֱֱͦƤι̡ƤЬЬ׸ɸɾϵҲƽϢˡ 
˾š 
סݾĸʹྭ飬Ϊ˶ԿѧǺߣѾԼͭǽڵרҵʦˡˣսɡʹѾþ˲仹һ¡¥ѧʵڲֻУ˷槡ѧʱԵߣԱһЩڴŮԵĿռȱĽΪ 
Ȼ˵ô˵ܾҲˡԣҿɲ䰡ҲҪˬǵ簲ԭ·ʦ簲 
ȻͱˡڸҰԭԭ˳ǵһ׷ܵĸ֮еˡ 
˾簲 
ҲˡҰԭԭ֮䣬Ŀüʲôûеĵطһ΢ֶٶ۵Ůǲ֪Ϊ۾ܼ⡣ʦ簲 
? 
˾簲 
Ȼ󰡣Ҿ־Ǹһม˵ҵǴءƪ֮ŷȫһթۣ 
? 
˾ 
?ӷǳ̵ҵ簲֮󣬾ͼҰԭ졣ֱǸϵŮ ?ȻСȴܴ ԭСÿζûǰҳֱ濴 
ΪһⰡĻͻſˡ 
ѾȫˡΪʦϡ ˾ԷͻСŮԼһ϶ûʦֻеõ㷴ӦҲҪİýʦǰʮŮĭսģҲǹϴ̨ķ򡭡 
˾ʹ 
ײ˺Ȼ򿪵šǧ𴡸ѽккģ 
˫̥øǧ񡢸عŰסͷҴšҲڵһ׷֮ܵС 
˾ߡɡ簲 
ǧ𴡸簲簲 
ƴЦ̧ͷ 
˾ 
ϫ?ȻŸհͷ̧ٶȴ򿪵ҵĶͷǧ𴡸 
˫̥ϱˣϵҡֻпĻʵʹġ 
˾ҡûбˡ 
غ 
ЬеɢŲԼߺǷҲʵҷԵ̧ͷһǰֵǸšͷ߰ģôˢЬڽϣֻһڿ㣬Ȼȶ¶ġΡ 
һΪ˵ĺǷˢ˳Һžڵذϡǧ𴡸Σ簲簲 
ʵ˫̥֮Ρǰ 
Ƿڵϵˢô 
˾ףţСġ 
һŵҧͷǧ𴡸СС 
˫̥˴ӣ漴Ц˳ǧ𴡸СѨСѨ 

˾ 
ǧ𴡸ˣѽ 
˫̥һ֮󣬺ˢתˡ 
˾ţǸˢղŲǵ𣡣ԣڽ֮ǰȿ֪ΪûȵеĻǸʦ 
Ρ 

˾Ҫڵʦ񣬲̬ȿҵѧϵ˲ȫǴҰǡ 
Ρ 
ƺصĵѪѹ 
˾Ҫվ˯֮ǰȴ·ɣ 
?㡸ʦʲôأ 
ͷһվҺ档 
˾ʡ񣡣ǡǸˢϵֻ¡ԣΪˢ΢˵һ¡ 
սУΨһһϵɵĴڡ㡸˵ҲûϵˡΪҲˡ 
бͬҰ ˵ ??㡸ͬѧּûô£Ҳǡ˻ѧԺУѧ֮һҲӦ΢еԾҪάƷаɣ 
Ρ 
㡸 
־ûӦҲȽϺõķӦ޿κƵ̾һ֮󣬺Ȼ˵š㡸ͬѧڲϵߵม 
Ρߵ㡭롭 
㡸ϾҪˣ֮ǰ÷װݰɡ 
û˵꣬ͰƽˡԭСС֣ʱ䵽ޣ㿴ͬѧˣ 
ǲɣҰԭָ˵š㡸Ұԭͬѧָָ˲̫ðɣ 
Ѿߵʮˣԭԭ㣡ΪҪԭŻϵҵʱ 
ԭףӦӦСְɣۣһµһ 
㡸ͬѧҰԭͬѧϽֹร 
֮󣬼ϴ̨ѧҲӦתͷȷӰǺȻϴٶҲˡ仰˵ֻҪͱʾڵʱϣ㣳֡սԽԽˡұ˴Ӻ̾˿˾㡸 
㡸ʦ簲á 

˾簲á 
ҵսϣҽòʺ㡸˵ʦҪɶأ 

˾ 
ò糿ʺҲҸˣ бֿûüһ ǧ𴡸ʲôʲô 
˫̥ȻǵĶԻǧ𴡸ϣ 
˱˴ӣֲǧ˵šһǵ˵ͷǧ𴡸ϣӲ 
˫̥ͬʱתͷңȻٱ˴ӶЦǧ𴡸ȻǸ𣿹ȻǸС𼦣С𼦣 

˾ 
㡸ߡͬѧһһ̫̫̫ûˣôۣ 
ƺ񶼷ֲ˫̥˭ʭǧ𴡸ôϾܽ𣿡 
˱˴ӣֲǧ˵šһǵ˵ͷǧ𴡸Ͼܽˣ 
㡸춼ܽ 
ǧ𴡸೤ˣ೤ˣѽ 
)˫̥һߣҾô¥֮Ҳվˡ㡸汼ܡ 
ߴ¥ջúܾ˵ս㡸λͬѧٰһ㣡Ƕǹٵġ˻ѧԺУѧร 
ֻһ˲䰲ѧǡǣ 
ָֻܹ֮֡һ˲䰲ͬӵȨ֤ݣֻһ˲䰲Ȩļޡ㡸 
ٶ̾˿ 
˾Ҫô١ҾúܺมҪûĻһ߰ˡ 
?㡸ʦôúԼ޹أ 

˾Ǹ 
?㡸ȻԳ˵Ӧúûòʦ̬ӦҪϸһŶԡ 
? 
˾áõġ 
?첻ġ 
ߺȻϸ 
˾ۡСС簲 
ʹ뵽СĽСŮôϢվԱߡСǴǴͷ 
Сͷ֮ϢĽŲ¥ݡ 
˾첻𡭡 
㡸ʦʦԼô˵첻ءҪһ㡣 

˾ûϷ˺ܶ飬΢ɥʧһţȵͻȫָˣõġ 
㡸ⲻֻне飡ұȽʦ˰ɣ 
ǰңǰ첻֪ģҲرһ·ҶɹΣġӦ˵ݣ鷳ҵæҵôֻͣӰӡҵλãӰӡԼҡӽѧ־дɨ涨֮Һܶ顭Ļܶ࣬Ǳ˰ɡʵǳؿɿʦƺҲæ飬عԾӦæ 
˾ĺܱǸΪܿɿУ̲ס͡ 
㡸̲סɣʦһֱ 

˾ 
æճϵĿռ䡣ѧԱֹʹõػõݴ֮󣬳һ̨Ÿ͵ƳͬŮҵǧСѧ˸ŮλСǣڿʼǿʼ͡ϣܷСǣصԼķ䡣 
Ů¡Ȼ൱ԽΪʱжûѧеӣṩͲͷ񣬾¡ 
šۡ 
ǡǵġ 
֮ϴ̨ǰѧ֮첽ܻ˷䡣ЩɽԣѧԾ⵽ʳ⵽ĽƺȽʹʣ´Լ֮һѧҲ뿪ϴ̨ƺǰˡǽԼ⣬Ȼ첽¥ݡƽϢʱŮǵŮôǿʼ͡ 
Ů¡ǿʼ͡ 
Ƴǵ֮ŮС㡣С㡣͵ʱѾˡ 
Ů¡С㡣С㡣 
Ů϶С첻͡ 
Ů¡ƺء 
Ƴ׼ǰһŵʱΡȡһ£Ҫͣ 
ƵسȵţǸղŵǸԡ 
˾⸱ԡʵڳƲѧӰɡ 
Ρʦ簲á 
⺢ֻҪʶѵģǱȽ֪һءҲֻǱȽϺһ㣬ʵкܶˡ 
˾簲Ǹ֮أ⸱Բ̫ม 
Ρۣ 
ŵ𽥱ͨ졣㡸 
Ů¡ûѧء 
Ůȷء 
ΡҡϾͻĽģ 
ƳżǰΡ 
ѹءȻÿ϶ˡžôĿƳȥƺѾ΢ˡΡͬѧղźܱǸѾˣϻǡ 
㡸ֻҸ顣֮ǰΪȴ·ȽҪ 
Ρõģʦݵӣ桢ĺܱǸȸˣ 

˾Թ𣿡 
㡸Ҳûм 

˾Ǿûˡ 
ʦ˵ģÿɼֱͬĳ̶ȡҾҲӰ졣ȻûпӦþǴδйɡࡸʦ簲á 
粵ĺԭࡣȻûôϵ¶عءҲǷǳȫƽʺ൱׼ֱѧʦʺʱĵ͡ 
˾簲ԭô׼ʺء 
еж )ࡸסǣǸ̶ֳֻͨͨƺء 
㡸ԭͬѧ簲á 
ࡸʡͬѧ簲á 

˾ҪĻһûпม 
ࡸ粡˵һġÿζˡ 
??ԭߵһڸղżΪʱȻķǰ档ࡸ粣ޡ 
ͷûзӦŵĸԭúܺãͷӦöɡࡸ粡ޡޡ 
ʹ˻ûлӦࡸ粡ޡޡ˵ҪȥԷ԰ɣ 
ȻûӦࡸ 
ࡸ粡粣Ѿ㣴 
ԭȹӿڴȡһֽϣȻöűӡࡸ 
ࡸ 
ࡸ粣˰ɣ˵ʱҪ粰粣 
ࡸ 
ࡸ𴲰粣𴲰𴲰 
ࡸ 
ԭûʲôӡࡸ 
ڳˡࡸءʹม粴󱿵 
űԭĽŻҪˡ㡸 
̾˿ 
˾ѾŻеôˣ㲻˵𣿡 
㡸ʦĹοҪ˵Ļԭͬѧܺߡ 

˾ûڳб˻°ɣ 
㡸 
㡸߲ͬѧǣ 

˾š 
鲻ʵҲ졣ȷйоصɵ󣬸ӦòܺϣʵʿҲˡȻ˵ǣˣ󱧳ֵ̬ӦòܺáǱߡ׽Ūһһ۵񣬿ǶŲõ̬ȡҪĹ۵ܹ΢һ£̬ͿԸˡԣ׷ĸԲɡȻô˵ʵҲѾÿѧĸԣҲܶԾˡ㡸ʦôˡ 
֮󣬽Ÿ£Ư˳ʱת 㣴֡ ʱ̱ǰ͡ǱһѳƵأıӰǳֱͦͷżûһ˿ ôأȻҲȥͣĲ;ߺܹʵ޷Ұò͡ΪƽңҪҪڷ棬б̲һأڲùԹƽ档ȻӦҪúȡ̫˯ĻҲáأҲܻΡõͷ뼦⡣ʳﲻҪѸ߼۵Ӷ˵ߣұȽϷġǻᵣӻᱻˤơ֮⻹Ӣʽ衣΢΢ƮĸŲ֪ӦǺò裬Ұ²ԼǧҪȥ۸ 
˾Ҫء 
ѧְԱκοռ䶼ܴѡǸյءมһڽλӡȻЩѧʱкƺûѧһ 
˾ҿ𣿡 
㡸ϾҪˡ 
òͺ档 
˾ôҪˡ 
óԣӦʹ˸߼Ĳϰɣ̵μֱûñȡȽϡԱ̵ѧУʧġõ˸ľȽһ㡸 
˵ú豭Ķšһûʶ豭ļλɡ 
˾ءóԡô˵ǳʲô 
Ӹɾûκκۼ޴Ʋ⡣㡸˾ 
Ƭ˾Ǹ𡣼ȻӦûʲôİɡ 
˾أòֻЩɣ 
㡸ֻЩ 

˾ӻɡŲมҵθһɡ 
㡸ĺ⡣ 

˾Ҫ𡣲񲢲ְܱýųļԻ󣬺ԼĽۿม 
?ڵҿģมݵľҵȼˡ㡸ǼʡֻǾϲҪԵúܶѡ 
? 
˾ǡ𡭡᲻𣿡 
?㡸ôʵҲҵҼ͵ķࡣ 
?ֻҵˡ 
˾ 
̶ݻû취ҪΪʦ·൱վġûֻ֮ĬĬΣȻĺ衣 ԪĲ豭ԪƱǣš ԪͭĻǣöǮ򣸣ţãġҡҵڶˡҪǴô죿Ȼʦ˵⳥ǻšҵֱ𶶰㡸ʦôɫ̫มҲڷҪ𣿡 

˾Ǹ뵽ãԪĲ豭ҵ־ͻᷢء 
㡸ΪȥȽϰȫġ 

˾ô˵ûʵǡ 
ҺˡΪ̫ԺȲζ๾๾๾ࡣ 
˾۹ 
ȫˡֻҪŻز̾ͺáء㡸 

˾ 
ŵˡûơ˾㡸 
ͬʱ̾Ϣɵñ˴ӡ㡸Ǻǡ 
Ц˳㡸ȿȡ 
Ȼֿһ˱顣ʵԶЦһġ㡸ʦϰء 

˾˼Ͼʵڲ̫ˡ 
㡸üǵļˡ 

˾ûӡһŬġ 
Ͼÿζæء㡸Ŭеġúüɡ 

˾õġ 
оǱ೤һ 
˾˵񡣡 
㡸ʲô𣿡 

˾Ӧõ೤ɣ 
㡸֪ΪʲôǻᱻƼ 

˾ûܾ𣿡 
㡸ǱµĶ 

˾ĺعء 
ݡʹˣģ֮Ǹ㲻״˲һƽֳӣԺʣ˵š㡸ҺعءֻȻѡ 
ȻҪ׼ϰˡȻô˵ӲְԱҲӾˡӴ簲 
ڿ־ʦ̧ͷ 
˾簲 
˳ݺòޡ 

˾лл 
һֵ̿سŰĲ֡סҾ 
˾ 
ǲϣճƷһĶ 
˾úȡ 
дʵζúȡȻȫ֪ʲô裬ӦǺòɡ 
˾ݲַǵء 
ȲҶޡ 

˾ʵǻ̫ϰߡ 
˶ˡָˮʦðˣԽûгᡣ 

˾ĸðӦءʹŻȽѿɡ 
Ϊ곤ĽԱء 
˾ǵˮʦǣ԰ɣ 
ţû 

˾ͨѧУĻ͵ʦȱȽء 
곤ˣϸ뻹ֵġҲء 

˾оԱƽ䣬ᵽе֡ 
Ӧòֻɣ 

˾ỹʲô𣿡 
ϸܰɡ 
ЩֵĽְԱҡѾϰߵĹ⾰ 
˾Ҿøƽһ 
˳úܿ𣿡 

˾ô˵ 
ȷˡ 
˾йصһ 
ˡӦ˵йص꣬ƽˮ׼ӦҲûม 

˾ǾӪߵȺ𣿡 
˭֪ء 

˾ҲΪһżȻء 
ǹǱҪǵ⣬νֻҪʦûˡ 
Ϊô˵ҲʦءֻҪѧˡ 
˵ⷬǰʦо˧ġ ?Цġ 
ˡ 
˾λ 

˾ฺ 
⡢ǣ ղֱţǰɫĩǣɹҮ 
ǧ𴡸ɹɹѽ 
ݶݶǰһŵվ󲽳ҵķ߹֮󣬴ҽű߼˺ڰİѵ˵ǣνʦһεģڰĶ תȥͬѧǵķ󺰡㡸ͬѧͬѧ 
ǧ𴡸С 
㡸ʲôʱֶ˵ģС𣡣ǵġ 
ԩģǧ𴻹Ҷ֣˫̥ǰָܱʱγûȥģŽҷľ࣡ 
㡸ͬѧӦòǻ˰ɣ 
ΡǸҪǲҪġ 
Ǵֻ˵˵ѡ 
Ρ֮һ˵ǣҲȭˡ 
ǧ𴡸ˣˣ 
ٺ㡸ֻҪȭˣҲ𣿡 
ΡġǿɷͲ 
㡸ǵȻɣ 

˾˵ͺˡ 
㡸ʦ 

˾ǰڿУ԰ʱνʦᱻһһεġ 
㡸𡭡 

˾û԰ҽܰϴʱҾпĳΪʦˡ 
㡸 

˾ôɣ 
粡ȫݣ 
?ࡸ 
?ǲٵԭ ?粡ʭðʦģ 
ԭม 
粡ʲô 
Ȼ֪Ϊʲôұ£ƺǵ൱ҸоеءΡʵҲôģҲȭˡ 
ֱָš粡ΣֻҪȭˣʲô㶼Ը𣡣 
ΡġղҲ˵ҪǿɷĻ 
粡ǵȻɣ磬ҴҪ˵ 

˾˵͡˵㱾 
粡ǰ˵ѾˣʦӦҲиҷǳڴ˵ 
ԭǰʦڸտʼʱÿοŶء 

˾ԭ𡭡 
粡첻ʵ𣡡 
ǿǿǣⶼСûĴมֵľӦӮ¹ 
粡һˡҪ¾Եһ˲˵ 
С粣Ѿĵˣ 
粡รСָɵúð 
¹˲𣡡 
㡸Щǡ 
ࡸ粡 
粡ʲô£ôе£ 
ࡸѵ˵֮Ҫ𣬾ΪҪ𣿡 
粡ٺ١ 
ࡸôԺٺҽżҲʹҮĺʹҮ 
㡸ֹ˰ɣ 
??ࡸ 
ӶӶ֪ 
ƽſ˯֪ôһˡŮ˯ءǧ𴡸೤ˣ೤ˣ 
㡸ͬѧͬѧͬѧλ¿֮ȥɨ 
粣ף̫ 
ֱָָšԼȻ˸㡸ִзɿߣֱߣиͬѧҲǹҪɨ 
ǧ𴡸飡飡 
ΡǸҪ˵ĻӦܺߡϾֹ 
㡸סڣվִз 
粡ҵĵӱãӦܺ 
㡸̨ʵ뵽ʲôΪķ˵ɣ 
粡㿴ʦû㲻ԼԾ 
ûûС仰˵ãʦҲ˵ǽʦϴԺܸлʦղҲڳǵӰɣ 

˾ԡҲûг 
ῴһۡ㡸ʦ 

˾У 
㡸¿֮ɨ󡢴ӡøŹûɣ 

˾ҲûôŰɡ 
粡ʦͣ㣡 
չֽʦϵʱ򣡡 
㡸룮ʣûУʣ⣮ɣ 
ȻЦáÿ¡ 
˾áõġ 
СҲɵõͷˡ㡸ôһΪתС㡣ûɣ 

˾ˡ 
֪ʱһжѾˡ粣бб 
㡸סڣ 
ݺݵһۡޣ 
粡ѽƽġ 
ŵĶ⡣㡸ôʦȷϳϯɡ 

˾ȡ֪ˡ 
ֱڳʦӣȻ򿪵ûʲôʱֱӵ 
˾粡 
粡У 
ϡ˻ѧԺУȡĽϵͳϰѧֵķʽеġ 
˾ԭࡣ 
ࡸС 
ҲƷнÿ໹һεʦ 
˾ 
У 
ʦĹϵĵ硣 
˾Ա 
С 
һͳŮǿ׳̹˵Ǹеġ ȻͶѧУӦŮɡŮӦñһҪ߰ɡֱҲܴ׳ӦŮɣ㡸ʦô𣿡 

˾û£СǴ 
ǴС 
ʦĹȻֻȷûгϯѣ 
˾֪ 
֪ 

˾֪ȱϯ𣡣 
ԭ֪ڵޡ 
֪С 
ڿγ֮̽תԼලǱѧϰһĴɨҵǺҪĹ 
˾ǧ񡢸𴡣 
ǧ𴡸УУ 
֮⻹ܰѧԼ̸ѧɼıÿλҳȵȡкܶǽʦĹҪȻô˵ÿһεĹһûˡ 
˾㡣 
㡸С 
ˬĻӦҶһĻʦְҵֱˡ 
˾Ұԭԭ 
ԭС 

˾ľ 
ޡСУ 
ľ۾ηɫǽСӦֻƽĴʧ룬ֻҪ㵽ͻᷢ 
˾Ρ 
ΡС 

˾ȱϯ 
ϣ༶ѧǡ˶סͬһᡣҲǱΪУϵŮǡҪ顭ƺûء 
˾ޡ 
ͽˣʹҾ޷ͻһֱ޷ͻȻΪûǸɡ 
˾񡣡 
㡸У 

˾ǸԼԣæһһѧУеġǸ𣿡 
㡸 

˾ҾҪǸнĸоء 
㡸ʦˣҲʲôɳ֮ม 
οѧУûйɳĶ 
˾û֮ǰҪǸУΪʵѡ 
㡸ʲô˼أ 
Ȼַʡ粡ʦֻĻǾɣʦһֱҪһζ԰ɣ 
粡 
㡸⡭ 

˾һζѡԵĻ֮ÿ춼Ҫ 
粡ֻҪʲôɳĹͣϣ˰ɣ 
?㡸Ҹ񣡣 
粡ףթร 
һۡ㡸ԭʦһʼָҸˣοͬѧôˣÿ϶ǵҪʩġ 
粡ҵȷûôҲûôϣ 
㡸ĺ㡣Ҫǿ㲻Ļھ֤ҿ𣿡 
粡һٸ𣡣 
ࡸ粡Ҿ㲻ҪȽϺñȽϺมΪȶȣϾͻ͵ģԾûร 
㡸ԭͬѧ˵û 
粡ͽ 
ࡸǿǡҲôΪ԰ɣ 
ԭš 
ûûνĵȼͬɣ 
ǧ𴡸ˣˣ;ˣ 
Ρ粡ǸԲ𡣡 
Ǵ㲻ʺϵġ 
粡ءǲѡ䣩 

˾ô񣬾ͽޡ 
㡸Ը񡣡 

˾ʱ 
㡸 
ȻпһԵġ˶վˡ֪ 
¹һ⡣㡸񣡡 
һʦĸоšʵ糿㡸£ 
Ҳˡ̾һ֮뿪ҡһÿʷұ³ѵʱ䣬ұ³ִ֮ʱ䣬Ҳп߶ǡ³Ҳѧʵ˵ȵġ˵ʵĺӦԡϵе㲻һม粡ʦ 

˾ţô󣿡 
Цš粡ʦĺҵģһ»ȽϺร 

˾ 
ô˵Ӱͷ֮Һ񶼻ûĹ 
˾ 
һûиĽβ粡Ϊں棬ҲûзءԼҪĺ治İɣʦģ 

˾ס 
粡ûϵûϵÿ 
ƽ̬˵ܻģҲɵñӣĶ൱ᡣ 
˾ 
粡žžžãޣ 

˾лл 
粡ô˵ÿ 
һûȫѧĸԡ 
˾ʦ 
ôˣ 
ǰʦתſܰĲ豭ҡ 
˾ҵεʦһѧʦȫʶɣ 
ǵȻΪĳء 

˾顭ۣ 
ǰʦȻ̽ϰҵĶ˵šأҪһ֣ 

˾ 
ܼมİǳٽ̣ʶܶµĺ̨รþɡ 

˾ҲֵġѵļǡɣڣףǸ滮ؽĹ˾ 
û 
Ȼɣڣף֪ؽҵߣʹǿӲַչص൱ 
˾ȷкֲܶĺ̨ءǿҲֵġ 
ôǸҵŮءҲҪ൱ľС 

˾˵ʭҶֵġοô𣿡 
곲УҲǳŵǧˡǰʦϢ˺ԭ㲻֪𣿡 
¶˿ЦҲû취ɡΪȨѾǺܾǰˡ 

˾ܾǰָʱ𣿡 
ǸʱӦûƶɡΪǾĹҡ 

˾ม 
ǹȴܻ⣬ڴս֮ǰƺԵÿġ 
ȻȾСܶ࣬ҲΪƷء 

˾ม 
Ȼʹڰս֮⵽ǣȣ壬Լŵķʽڣֻ֮͡ʲҰɡ 

˾Ͼѧء 
ȻҺܶһô࣬ʵҲǰһӲ֪ġ 

˾벻ҪƽľԼڶ⽲ 
ǰʦ걭Ĳ֮˫ְŲ豭˵ҵȻҪվڶޡأôˣ 

˾˵ǵĸǺܺá 
ҵ찡Ȼ֪ʲô飬ôֱˣ 

˾ӣ 
ȥտʼʱ򰡣һ仰϶˵ม仰˵ 

˾ม 
Ŵȥ°ңῪʼ׽ŪһЩ飬Ҳƺû취ˡ 

˾Ǹ벻ҪôĲ豭һġ 
ʧҲᵱʾƵġ 

˾ǵȻġ 
أ񻯵ʲô̶ˣ 

˾ûж񻯡 
ǰʦʼ硣ʲô˾ıô࣬һΪʲôǵҪءȻͲõˡ 

˾ǡΪʲô̬ȶԴأ 
κ˶߶ม 

˾Ȼκ˶߶ȴر𡭡Ǹ˵׶𡭡 
һϵİʱ䡣Ը𷢺ʩʱ¶൱̬ȡš 

˾ΪĻӸ˫̥Ҳһ𣿲񲢲Ǹӡ 
 

˾ǻӡҺܶæǸԵʱҲġ 

˾ֻΪǵĸԺϲɣԭ򡭡 
ô˾ô 

˾ס 
ǰʦ˫շϥϣȻ۲ҵı顣֮ʲô٣ʹΧܵӰ졣˵Ӧòɣ 

˾û 
Ҳ԰µνġ 

˾ǡǸ֮䣬֪Щʲô𣿡 
ֻ֪˾֪顣 

˾ 
ǵĵʦ㣬˾ôð༶ɣ˾Ա 

˾ǡ𡭡 
ǰʦεʾ⡣̫࣬ʱһеġ 
õһˡѾѧʦʱѾܽޡţòҲһǰԤϵĹ⾰ (û˵ķ䣬ı͵ǰ棬иŮڿɳϡǵӹͬѧһҶ̸ĲŮӽĿӳֵ˸ţ΢ĹͶڵӹͬѧϡ?ĽĿһֱǵӹоǸŮڵǰ档ѧУѧƵģ״Ҳ˵ġ?ǲǸкȽϺء?Ȼֶ֪?ûϹҵĿΣҲûסǼᣬֱȫûнӵ㣬Ҳ֪֡ӹͬѧȻֻǴºţΪһֱڿӹĿӹͬѧȻվ˵ˡǳᶨĵҵĶСӹͬѧɡ 

˾ס 
ȻҲûϸݣҪǸôûõƷ ڴվԭصңӹͬѧͿ첽ߣô뿪ҡ 
˾ 
´ָҰɡһжû취ʼġ )Ȼܲϡ·ˡ 
˾ 
ƻⶰͳ󽨵աΪԭÿҶûΪǣοƱûʲôáУԴкܶ˵¡ｲϿʱʵûκθı䡣ֻ˽ôߣԼߵ³ٵڵֻѡһݶץס黷ȡม͸ӷľͷ 
˾ʡ 
Ҫڵ΢ԥһ¡׼ȫѧּϿεʱ仹ϵĻΪһڿǿðɡԾôߵңҲõϿγٵȻõġΪƽѾܶţµһҲ޷ѾϰˣʵҲôġԣ뷨̫ˡʦѧȻ飬ܲðɡȻҪߵʦ϶ٵˡĿβһ³ûѡÿΣҷУϵѧȽ϶࣬ԾٵҲᱻ˵̰ɡ =Ȼô˵ҲʾҳٵҲνææһɫϸڴ֮һۡ 
˾񣡡 
㡸ף 
Ųͣ֡㡸ϡʦ 
ҿ첽žȵȥȻȻݵڵء 
˾Ǹңɣ 
㡸·𣿡 
㡸Ҫ˵ĲŶԣʦȻȴк̫Ӧˣû취Ϊ𣿡 

˾ǸǱǸǸΪЩȴȥϿεݷݷѧǣҲ· 
ֿ㡸νͬһкܶ˵ʦƺ˵һΰء 

˾ԲҴˡһ㶼ΰѷĲٵ 
ı΢ͻЩ㡸֪ˡʦɡ 
̤ŽŲǰߡ 
˾ǳæˡ 
㡸ҪлҪ·ˣӺѿġ 
Ų˵ 
˾һŬġ 
㡸Ŭǲеġ뻭һУƽͼ֮ڼɡ 

˾รԭУ 
㡸ֻҪлͼڻʱȻͻǵõġ 

˾ѵ˵ 
ҿĲҪӱƵرȥ㡸ǵġšҲл 
?·ӸҵԺ㡺ﵽأأ찡·˭ȾҰɣ ? 
˾Ǻǡ 
?㡸Цʲôأκ˸տʼ·ģ 
? 
˾ԭҲأ뵽Ҿ̲ס 
㡸ͼҪܣ 
Ȼͣ½Ųתҵķ㡸ҪûбܵĻʦʲô飬ҲԲٶȰæģ 

˾֪ˡǵܡ 
ĴָһЦ㡸ʦ 

˾ 
㡸ûʲôԭٸء 

˾ôˣ 
㡸Ѿˡ 
֪ƺѾִˡͷϿ֮ǰ 
˾ллİæ 
㡸ôҾʹ˸ˡҪ·ˡ 
ǺǡǸҲ·𡭡һ·ҲǵȻģ £ʦ 

˾ۣ 
źȻȥվҶǡǵҲҵĿΡǡ簲á 

˾簲 
ǡĿҲָ̡ 
ŵ֮󣬾ôҵ߽Ľҡ ѽвСϿεϾҪޡϿϿˡ 
˾λ 

˾ฺ 
⡢ǣ ղֱţǰɫĩǣ粡ɹȷˣ 
ࡸҪ𡭡 
꣡ 
һεЦ  
˾󡣡 
粡ʲʲô飿ۣС͵ 
Ҵߵǰλ 
˾ûա 
粡ߵˣҡҪˣ 
ڿʼԼλ 
˾¿֮ͻỹ㣬ԱˡôʼϿޡ 

˾ϾĴķԴأǾΪʲôЩطᷢչ죿 
֮أĿγ̾ʷࡣʷձʷʷѧʷʷʼʷȵȡϵǹŴʷΡʦ 
มиѧˣԤššֺϿεĸоڵҺʦ 
˾ôţΪʲôأ 
ȵȣɡڵұʦΡΪضȽϷ֣ʹũҵչñȽϿĹϵ 
ľǽ̿ϵȷ𰸡ԤϰɡԤϡ 
˾أšӲֻมѷҲǴء 
Ρ˵Ҳء 

˾ΪʲôЩطûдӹŴ൱أ 
?Ρ 
ȻŲãƷձƵĴ𰸣ܹѧ˼ ? 
˾뿴ɡ 
?Ρ 
?Ȼƽܿͻ֣ǻأѷˣ 
Ρءͻ𣿡 
Ҳ֪ 

˾ӡҲ΢һ°ɡ 
ԭʦҪСǲܵġ 

˾ 
ŮǸڿС˵ʱ򣬻Ȼӽƪʼˡ۹ܵģȻҪʴ𰸣㻹̫̫ˣ 
ϿεĲȻʼѽˣɵҪС 
˾ôͬѧҪ 
粡รˣ 
ڴԱߵȻš 
˾ôͷʲô𣿡 
һΪֱղŶ泭ڰ˵粡סûûʲôʦ벻ùҼϿΰɣ 

˾ 
ӲһϿεģ׾ͻġรǸǸɣǶƺððñúãղűûˡ 
ԭС֣úʲô˼ 
ࡸʦ̫ˣ͵Ϊֹ 
ʦ벻ùǣĽ߰ɡ 

˾ʦôܹѧԼϿΰ 
ɵøżң˾ǡʦҿһ𣿡 

˾ȿȣʲô⾡ʰɡ 
ǡллʦ 
ǡӦһЩʹλڴӵ򣬻ǱطҪ緢չũҵİɣ 
²۵úáĸлҶȻԤĲһƺǲˡ 
˾ม 
ںڰͼͷԺɫԲȦһЩǡ 
˾¼ǾȻĴһ㣬ӹԪǰǧͿʼũˡ 
?粡Уʦʦ 

˾ô󣿡 
֪Ϊ۾ܸȤ粡¼Ǹϱߺůĵط԰ɣ 

˾Ǳ߼Ǵ֣Ӧúůɡ 
粡ҿĵǱߵֻһมҲʲôû 

˾ΪûбҪɣ 
粡ĵطǶƷʯͷǵĸߴ֮𣿡 
粡¼ûĶҮȻô֮ǰͿʼũҵûֶǺ𣿡 
粡ѵ˵ʲôΪ֪ľ޴ż 

˾ǸΥڴûС 
粡ףΪʲô 

˾˵ԭĻΪҪֶҪкܶˣԼܶ˵Ȩ 
粡Ƿϻǹǻʵѵ˵¼ûˣ 

˾ô¡ 
粡ม 
ҸⷬԻýձñȽ֮ҾͶ˸ܽᡣ 
˾ǡй¼ǡէ֮ƺûʲôͨ㣬Ȼйͨġ 

˾ЩĹͨڣһЩֵҰ 
ǸдϴġС 
֡ 
˾ԭͳջܴҰСԸտʼֱӲҰС󡣡 

˾һʱ֮ǾͿʼҰСˡ 

˾ͬйе׸¼㽶Щطпѧֲַ 
ࡸʦôӡأ 

˾սоЩطũҵƺ 
粡ม 

˾Ŀξ͵Ϊֹˡ 
粡ʦʦ 

˾ţôף 
ȻסҵֲҡΣȻ¶Цݡ粡ղŵһκȤร 

˾ǡ̫ˡ 
粡ţˣôޣ 
һӾͷſˡůĴҲ뿪 
˾Ҫܣ 
ѾܵˡǵȥȻǿ˾棬ȫûиĹࡸһµһ粣ǵģ 

˾ĻǱޡ 
ࡸлллʦǺֱײҮ 

˾ҵʱ򾯸һ£ϱܡ 
ࡸһǻתҾþԿ϶ûõġ 
粡ʦʦ 

˾ף 
ࡸ粣 
֪Ϊֻˣһһֽ ?粡ǩ 

˾סҪʲô 
Ӳסԭӱʡ ?粡ǺҪĶϺԥǩȥʦ 

˾มá 
ôǩ֮ ?ࡸʦǻᱻƭƭƵˡ 
?粡ϣˡôʦ˼صְԱ֮ύȥˣ㣡 

˾ιһļǡ 
?һû˵ʱѾȿ񱼶ȥˡࡸۣ粲ҪҲҪ 
ļʲô顭มô 
عͷǰʦЦ˸̵ʷҵڻǲš 
˾ȵȣ벻Ҫò豭ˣ 
û־ôˡԷԤϵ𡭡š 

˾ļʲô 
Ѿде˶öɣ 

˾ö 
ļƣӦѧдϣջɵļɡǲûˣҴ¿һ£û©ĵطֻҪ˾ѧ񴦾Ͱˡ 
ļһΡʱ䡢ԭԼĿĵضдˣէ֮²û©ĵط 
˾ԭĦĿĵأ˹԰ôҪȥɣ 
˹԰ǿж԰ѵÿӣ΢չһĲǴġ 

˾ԭĿĵأУҲ׼𣿡 
ʽϵģʽҲĦȥء 

˾ 
ǵ͵ȻҲ뵽ġʹȻֻʽȻǱҪдĶǧСࡣֻǸƽˡô¶ôѿı飿ѵ𣿡 

˾ûҵгΪʲôйأ 
֪ΪΣʦ¶˲õЦݡϵɴˡȻļ˾ύģʹ˾ʱͬС 
 
˾ 
ҲʵҲҪһȥ˹԰ม 

˾סǸǴҸôֵֿЦ 
λÿƺҪ׽Ūһεǰʦ֮ν鰡뿪ѧУʱ򣬸˱븺жļม 
ٶȿļô˳ȻǩֵλϷӡССġˡ֡Ȼ˾ڸ˵λǩˡô¡ 

˾ǩȽǱǩġ 
ءأ㻹Ѿǩˡ 

˾ 
ôˡҪ̫ѡȻʦǳ綼ᾭ顣 
ϸ룬ǧСʱбУʵûôȻ ЩĵطɣҲʦûнܹˡ 
ʦǰˮʦͺͷ 
˾ԭˡ 
Ҳɵͬ˵ˮʦԲϰߵġʲôϰߵġ˾ѧʷӦ֪ɣӦǺΰġ 

˾ô˵ʦ϶ϰ˰ɣ 
ǱЦҲ̫ģ΢ŷϾˣ˰ɡӦҲˡ 

˾ԭ𣿡 
ǰʦʼ硣޿ɷ档 
ȻʦҪҲҪ̫࣬һǲͻοƶȣվѧֻʲô룿ҦȻҿһ״ȻȻ󰡣ʵںܱҮǸ 
ԭС֡Ӹղûнʣȫ 
ףû취أҾʹǰ濪ʼ˵ޣ 
ѾʱˣȻпʶѧǻᱣܵӡȻ񿴿¹ˡء뵽ҲЩȻӦûѧУѧУҪ˰ɣֻǴ󵽿ţѧҲ쳣٣ѧԳỻϿΣûεĻͲڽͷҼʹǵʦݵʱ䣬Ȼжģʽ û취ˡȻ͵ȷѧİʱֱ֮Ӱࡸ粣ܵģ 
粡裬Ҫֹңұϵڿ 
ࡸȵȣ˭ʭ 
ڳһͷģԭֻҪóľ׷ϣ 
˾һҪ㣡 
ҿʼϱۣȻһ˲ҶˣתǴٶȿǡ 
˾ 
㡸˾ʦ 
о²ͣ½Ų ?㡸ʦôϱأû취Ϊģ 
תҿ 
˾ûǡǸʵк̵ԭ򡭡 
㡸ֵʦΥ涨𣿡 

˾е΢ 
㡸֮ǰɡ 

˾õġ 
͵ĻۡҺȻ뵽һĸ裬ҵȻ᱿㡸Ǻܲɿء 
?һ¡ȻĻͿϸյ𣿶ĿڷӦҲܽ ? 
˾񡣡 
?㡸ǵģʲô𣿡 

˾ҪһЩ飬Խʱ𣿡 
㡸·𣿡 

˾ϣԸһЩ顣 
㡸 
ĻͲ©ˡԷһɡ㡸ΪʲôҪ 
ףôھң̵Һʹһ֪ұ־ˡ 
˾Ҫ˽½ȽϺáôġ 
㡸˽µ飿 
มֻڿսͷദȻء 
˾ǸǸ֮ҪֻǵϣѣǸûô࣬ĺܱǸ 
㡸 

˾Щ˽µ顣ϾĿڷӦûܽǸҲû˼ 
ȵȣΪʲôҪ㲹ôడ˼㡸 
ѾûôˣǻָƽϽ㡸ʦʦʵ̫ûнˡ 

˾šŰɡ 
㡸ˣйҪñˣϺܶġ 

˾õġ 
оұȽѧ㡸ԣʲôҪ˽ʵģ 

˾š 
óҵġ须 
˾˸Ķ 
㡸ɡôˣ 
?ʱҺȻˡ˵ҲءôܻļʩഺŮģ ? 
˾Ǹˡȷأš 
?㡸ǸҲ̫ڵ״ 
? 
˾ûֻǰνյΪҪĸѧԲһŵġ 

˾һ˵ɡ 
һû˵ʱֱӲ˵š㡸ѧʱ򣬽ʦͬеαߡʦûʲô 

˾˵ദ԰ɣһĿĵͬѧһж԰ɣ 
㡸յ߼汣ߵĽʦ߼汻һеġ 

˾ 
㡸ѧֲָͷҲôصġʦĶһΡ 
ı鲢ڿЦӦ˵ҲΪῪЦ 
˾Ϊʲô涨 
㡸ҲΪһ涨⡣ѧУĹ涨 
¶Щϧıҡ㡸ϣߣҪʦн棬õʦԸͬеĳŵС 
㡸˫ڡ须ͷǩͱΪǽ߽ļиΪߺ򲹵Ľʦ 
㡸أΪߺ򲹵Ľʦûڵ֮ǰļУ޷ɡ 

˾仰˵״Ҫֱ϶ûнȥͲõˣ 
㡸ôġ 

˾Ȼû²ء 
㡸ҿһļ𣿡 

˾š 
ӹļ֮רעӡ㡸ͬѧ𡣡 

˾ţǰ 
㡸̺ϸ˵ 

˾飿ļʲôĦȥ԰ȻУ 
㡸ʽ൱ֻҪύȥ϶׼ġ 
Ȼ˵ӣͱʾҲʦɣʵֻǾ֪أ񲻿ûġ 
˾Ҳյʱɣ 
ܹôƯŮһΪӦûܸ˰ɡȵȣʲô㡸ûС 

˾סǽѧУڣһζûɣ 
㡸һζû 

˾һζûУ 
㡸ѧУĹ涨ŮԽʦֱ̫ûнˡ 
ȻҲֹ涨ȷʵ֡ûнǰɡ 
˾ 
㡸ʲô𣿡 
ҾôĬĬҡҡͷӦʶʰɡѧУλôƫƧĵطֻҪлĻ϶Ҫġ 
˾Ҹˡлл㡣 
㡸ÿ 
ѧУѴɨΪһڿγ֮̽ѧҪдɨҵӡɨʱǳŻҳѧУˡΪѧУĴѧʵ̫ˡţҲѧĴɨΧӦò˲ŶԡȻԤϵĹ⾰ǰû˵ķ䣬ı͵ǰ棬иŮڿɳϡǵӹͬѧӹͬѧһ߳ű׻һߴؿŵӡϦâ൱ֻгԱ׻ԼӵӽĿӳֵ˸ţһ޼֦ĴⷢԡЦݵԣ֦Ǵϸôؼ֦ءԣɨӦȫԱμӲŶԣ㣬ΪʦӶ 
˾Ǳߵͬѧ 
ûɣӹͬѧûдӵƿ 
˾Ǳߵͬѧ 
ʹ΢ûлӦѱ׻ӵĴڵߣʣµĲ 
˾ 
ȻҪ֣ϸ룬ֶ֪ӹͬѧתҵķˡΪĿ˰ɡ 
˾ǴɨʱมĻ̫ء 
ӹͬѧ 
ӹͬѧңصӡһӱðڼž֮Уȹӻվ 
˾ʲô֣ 
ûлӦһۣ첽֮뿪ҡ ?ȵȣң  
˾һ 
?Ҫ׷ȥʱƻҵĶС ?ô£ ?ӻƿ֮ƵšҪ⳥Ȼģ 
³Ѿˡ˵ĶδԼڷŵĸƷ涨ͷû˵Ҫ⳥ġ 
šȻʷӦ֪жٵļֵɣȴðʧ 

˾ӡ 
ڳĸӹӴ龭ǱУϵѧȴСǴ÷ߵᡣֳĺڷҡҷ¸٬Ķ⡣ 
˾ʲôˣ 
ӡղڽдɨĽͬѧСİ³εĺˡ 
ƺȫǰնգԷǳº͵شʦıУϵѧӦþǽ˰ɡ 
˾ԭˡΪʲôʦ棿 
ӡΪʦǽͬѧĵʦ 
ƺʦϵѧڴɨʱѷԱߵĺˡҪ³ķŭұΪǰʦҲܡ?šĶء 
ʦȴƬšԣšҺϲĶſڽߵʱÿϵȤ 
ʦ槽йȥ˵˼䣬ȻѸղżƬ槡ԭˣ֪ˡ 
šι͵͵˵Щʲô 
б𣿡 
šǸôܻбҵ˽Ʒ 
ǧ꡸Ǹ³֪һ⳥ġ̫Ķ 
ʲôԭûкܹ𡣿ʸﵱΣһΪŻܰء 
˾Ƕ٣ 
ӡǵøղţ³˵ǧԪ 

˾ģǧ򡭡 
仰ȫǧҮǧ򡣿ɲǣԪͷ Ϊʲôһᴦ磿槡С㣬΢һġ 
šѽˣҪ׷ðʧβŶԣ 
槡С㡣 
槸ͷ³ƺʲôԲô˵ššʲʲô飿 
槡 
³ǱһԱߵĿսҡʦ֡λСǣɨ˰ɣص˾͸Ͽ뿪ɣɲʲôม 
ֵѧɢȥҲ֮뿪ˡ 
˾ʦ 
ӴѲ 

˾ˡڻʲô 
ǧ꡸һḺ⳥ʵҪŪ˵ 
ǰʦЦšģ鲻ִ 
š 
³ӡ槡С㡣ΪΪߣչֿݵһ沢˼ 
˾˵֮³Ŀݡŵˡš֪ˣ֪ˡ 
šҵ˽ƷԭӦ÷ġ԰Ѻҡ 
³ٰ̻˵ššǰѺҲԣûͲײˣԽû⳥ıҪ 
ǧ꡸ף 
šԭô⳥Ȼɣ 
槡ȿȡ 
šղǿЦģ㲻⳥ðʧˤƵʵûиı䡣ǸҴСһֱٰǻĺ 
ǧ꡸ޡҡһɡ 
³ǺĻม 
šʲô𣡣ѾȱôһҮ 
Ȼû취ȫԭʹΪļӻȥม 
šมȻܸߵô˵ģӦ°ɡ 
ѷ֮ӵĵطϽۣýӷ쿴ǹġ 
šʲôĻѷ첻͸𣡡 
ֻҪ֣ЩѷͻǻһԳƷม 
š 
ԹഫƷͷҲкܶǾġ 
ʦ槡槡ƬѾȫˡ 
εգҾȥõרҴɡѵȻҲܱ˾ˡ 
ʦǡǧ꡸ԣӦ˵Ҹʷá³ķǳǸ 
ȻѾͷǸˣ³֪ĹϵɣԱݸǰ̬ȵͷšҵ˲ΪСģôʦ鷳ˡ 
ôһ°ɡ 
ǧ꡸³ķǳǸ 
šš 
³Աǰ̬ȣͷ֮뿪ˡ槡 
槺Ļмʦ֮󣬸³뿪Ǹ³йص飬ȻƽϢǧ꡸ʦлл㣡 
ûʵҲûʲôġӽԺҪСมҹһӻġ 
ǧ꡸á 

˾ȫû뵽ôƽϢ 
ҲֻýϢѡ 
ǰʦǾȤ˵š 
˾ʲô˼ 
ӦúܸлҰɡǶݴõ³Ӧȫûил֮ء 

˾ 
³ǱҲǡֻתעķŭطˡ 
ʦ˵ȻյҵĶ˵šǸûǧļֵมֻǧҰɡ 

˾ף 
ʦָס촽ҷŵ 
˾סǸȻղС˵Ļǡ 
λСôߣղŶѾһֱǿǧǧˣջǰԸĳǧɣ 
ʹô˵һֱǧȥʵˣҲôġ 

˾Ҫֻֽȡ⳥Ҫ󡭡 
ʦͷ϶ˡȻ޷³ƽϢԲŻĻ 
˾ȫڼ֮У 
֮Լܿһ 

˾ 
ⲻǽεķΧˡ 
һ治̨µ顣˾Ļô 

˾ס 
 
ȻЦǰʦŵԱһǵġûе˧ԣǱ˴˽һĻֹͼأ 
æԱһֱ˴˵ľ롣治ϵأ˾ܵܡ 

˾ҪҵܵҲҪԼ˵Լ˧ 
ҲǼе𣿰 
ѵչǡá 
ǰģһ澭ϸӹװεĴͷðůĺ衣 
˾ллû𣿡 
¿֮󳣳Ĳֻ󡣲ԭӥ»ǰŮȵȱУϵѧҲҲʦҡҲйһÿšȱĺƽһܵλ˵˸Ӱ죬ƽҪࡣżҲãÿƵضѧڵĵطһʦ˵ƺ̫þˡǡûйͬѧô𣿡 
ó须Ҷǡ𡭡ͺȻú鷳ء 

˾鷳 
˷֮忿ϣҺһں衣ȵǡôĺ壬ҸоȻӦ˵ÿ춼ܺдһζǡ֮ҪļƺҪܶʱ䣬֮Ҫġ 

˾ļ 
ûиֵЩȼյöֱ֮ͦšǡ֪𣿡 

˾˼ϣԸҡ 
ǡ㲻ҸֻҪһʦӦþͻϸġ 
Ҷ׼Լĺ֮󣬾ԱߵǸλӡ 
˾Ǹˡÿνʱ򣬾Զһͷء 
ҶЦһǡôΪ˶ԿҲĲЩɣ롭ˡ 

˾ҪֶԿҺܸмġ 
ǡȻеϧһǷɡôҪĸ˵أ 

˾ļĲݡ 
ǡ֪ˡ 
Ҷ԰ϸָĴ͵ԼߡѾ൱صǧСأ롣̫ˡȹһں֮ҶӷŻز̲ҿ˿ڡ¹ǡԱߵѧͬеĽʦʱߵжԼʹõľѵȵȣڸ֮ǰһݱ潻ȥ 

˾Ҫдϸĳ̶ȣ 
ǡʱ˳ȫԵĻϸžء 

˾ 
ȷܻʱ䡭Ӧ˵鷳 
˾ǡ֮ͨģ 
ǡΪߵѧòԼֵȵȣʱʹõȫϸ 

˾һƬǶҪ 
ǡǵģʲôҪһǮΪλǷƱվݣҲҪڱͷ 

˾ģ 
ֱǲ̬ٳ˳ʶķΧǡǵġ 

˾ÿʱ򣬶Ҫ߷Ʊ𡭡 
ʭÿһЩñ֪Ķɡοǻ껪ŮӡҽʦȫԡӦûܰɡһںҶٶȿ˵šǡһ㣬ҾÿԷม 

˾ףǡҪѷƱļ𣿡 
ǡΪʱķãȫΪߵĽʦϡ 

˾ԭˡȵȣףѧȫʲҵŮɣӦñʦǮ𡭡 
ǡʱѧصĽ֮ͨ⣬ֹЯԼǮԼ޷ĵġ 

˾ף 
ǡΪԭֻΪߵʦ֧ 

˾ 
ԷǧСҮ˵ǧԪĺʲôҮѧУʦǣȫӵôۺĲӦǵĹ ΪʲôᵽְʱԽԽˡǡʦô𣿡 
ԭҪȿںԼ򾲣ǺȲζˣ 
˾Ϊ״ʵǳҵԤ̫࣬еͷΡ 
ҶΪѾ׵Ĳ豭衣 
˾ллһ¡Ǹղ˵顭Ҫ֮һ𣿡 
ǡġȫдѧֲᣬдڽʦ֪顣 

˾ 
ǡɽԱǽǮϵĸһԲõĵġ 

˾סǣղ˵ģʦҪȫ 
ǡѧͬʱѵĿֻҪվѧУĽȫ˻ġ 

˾Ҳʵʵ˫һëǮû 
ǡ룬ѧУӦûḽϱ飬ֱѧļɡ 

˾ԭءȻҳȫգҲõˡ 
ϸ룬ȻʦϵŮദܻܿ뻢ڵ״Ϊ˱״ŻҪɽȷϽı飬ҸϷƱ֮վ߿ŶȰɡǡô¡ֻʦıȷģ״ܹˡ 
 
˾ס 
Ҷ¶ǶЦݡǡֻҪݸվĻ㲻Ҳƭùȥม 
Ȼ˵ôµ顣 
˾ֻҪעʱĻ 
ǡ˹԰Сʱ֮ʦͬѧȥݿ䣬ɹСʱҲûϵ 

˾䣡 
ǡֻҪд˹԰СʱʵĿͿԶԵˡ 

˾ȻԵϣŮϱݣһܲɣԣ˵Ҳôģ 
ǡ״ݵķþû취ˣԱҪʦԼء 

˾Ҷҵʲôˣ 
ǡֻǾñ˵þ˵ȽϺá 

˾ 
ǡһ£ƶ֮£ʦռѹԵơ 

˾ָ 
ǡΪֻҪʦߣҲʦϳǮѧߣҲͬѧʲôҲˡ 

˾۾ûôˣ 
ǡʦԳǮҪͬѧȥĳЩĻ 

˾ֻ֪ھҵ־𣿡 
Ҷ߳Ͽҡǡʦʵеʱ򣬲˵ҽģΪԼ绤Ľม 

˾Ҳʵ 
ǡǺǡôͲء 
ҶվʼʰԼѾùĲ豭 
˾벻Ҫ̫ϲ׽ŪӦʦǱߣҾѾûˡ 
ǡһΪʦױ׽Ūม 

˾ء 
ҽˡӦ뿪ȥ˰ɡֱأ뿪ȻеƤһ°ɡǡʦ 
ҵҶһϴԼĲ豭һ˵š 
˾ţ 
ǡΪ̫࣬ôȥȽϺม 

˾ǰ 
ٶȿļҪȥ˹԰ֻˡֱԼһ )ԣַ˼ͲˡǡҪҪһ뷨ءȷ˵ȥ԰֮ġôһ͸𣿡 

˾ԭˡ 
ҿŸϴõĴ̨ͷ૵ػشšϾʦѧĦĦӦҪȥĵطǡá 
֪ʱѾ׵ıٶȱעµĺ衣ϸְ׾ָ 
˾ллл 
ǡʵͬѧæĿĵظĳɱȽĦĵطأ 

˾ 
һμʱҾ룬˿϶ܿ˵ġǡȵĵطݣ׵ĵط쳧Ҫ۹ǶϾ׳Щطôأ 

˾ȥЩط󶼲˰ɣ 
ǡĻҾȥĸط취ม 
 
˾׳ʲôģ 
ǡ˵Ĳ棬㽻ֵĵطԵõܶණม 
ţժĴԡ⡣һŮľҵȤ ?粡ۣʦȥʱţᵯҮûпֵģҮ 
? 
˾ 
?ǡӦòõͬѧม 

˾ף 
̧ͷһҶҡǡΪܿɿġ 

˾ 
ҵиֳĸģȴû취ɿǡӭ١ 
ȻҶ¶΢Цȴ¶ЩЦݣȻϻָı顣㡸Ҳ鷳ˡ 
ǡõġ 
ڰ֮󣬽赹ҸҶǡ 
Ҷϸָ˲豭߱Ĵǡ 
ԭһֱҶûпڣͽתҵķ򡣾Ǳߴߴ٣ҲƷһں衣 
˾ 
úȡôΪⱭԭѾʹϺõĲҶһǰҲƷõĸ߼ҶҪղҶݵĲȣô˵ءҲ֪ҪôݡҶ˵ǡȻҾݵʱ΢ 
ҼһλõϣƷԼݵĺ֮ʧ˵š㡸˵áҲء 

˾ܺúม 
㡸ʦղŵı飬ҲҪ˵Щʲô԰ɣ 

˾סûˡ 
εĹٶƷһں֮˵š㡸ԼҲ֪ġǷȱĳֶ޷ݵҶһõĳֶ 
㡸ʱ䡢ˮ¶ȶѾúϸˣҵ׻Ƿȱʲôء 

˾ȵȣ֮ǰĺมšʲֲʭݵġ 
㡸ҲʵݵĲ裬Ȼﲻ̫ðɣ 

˾Ҳ˼ร 
㡸֮ǰҲԼֵúܺáǡҲȫһĲ衣Ϊʲôᡭ 

˾Ϊ 
Ҫȵ߿ҶȻѾϯˡֻڣҲָеĲɡ ?㡸 

˾뿴Ÿѧһ¶԰ɣһһѧûģ 
㡸һ쾿һءʱʱ 
㡸Ϊһһһֱֻͬӵĺ衭 

˾ 
ҪƵغȹ裬ȻԼֵһ 
˾ͺ˲ޡҾû취ݵôءúȺúȡ 
᲻еⰡȷʵǺܺúȡ㡸ǡ 

˾úء 
ȻǻԾû⡣㡸 

˾ٺء 
㡸õġлĻء 
Ѿӵͳָˡ 
˾Ҫϰߺֺ裬ԶĺȲȥءԽԽ 
ǡӦûม 
Ҷһ̲ϹɰǵĿɡ 
˾ǱƿĲ͡ 
ǡǸǸͬѧҲ볢ɡ 
㡸ллд 
ҧʱ򣬴СС¶ݣֱǽ׵˾̾׵ݼϵӣɫĴʵǷǳɰ㡸ǸΪʲôһֱң 

˾ûûֻǾݺðס 
㡸롢벻Ҫһֱű˵졣ᱻģ 

˾ǸĺܰأҵĻ֪ΪʲôеƻƵġ 
㡸벻Ҫҿ 

˾ûҪ㿴 
ǡƺ˵Ͳܰףˢ̫Ҳƺ̫ม 
㡸𡭡 
ǡǺǡͬѧ𴲡͡Լ֮ÿٶˢĴء 
㡸סΪʲô֪飡 
ŵÿɰءǡΪЩʱˢԾͲˡ 

˾ءҵĻһม 
ǡΪมȻô˵ʵ۵Ŀռˡ 
㡸ˢˢΡ쳣𡭡 
ǡΪӦҪมʱǺΰء 

˾Ϊϲʷˣ޳˵ΪʲôҪ 
ǡʦտʼʱͬѧʵ൱ܵģѾȻؽˡ 

˾ԭұ𣡣 
㡸סǸš 
ǡͬѧҪĸλӲŸʦûв𡭡 

˾ԭұ𡭡ое㡭ܵ 
㡸ǡǸѾϰˡѾûνֲ״ 

˾̫ˡ 
ǡȻûвĻͱʾ 
ǡʦΪҪգһֱһЩЦĻ⣬ԭĸ𣿡 

˾ף𣡣 
ǡǺǡЦġ 

˾ʱ͹ѵ𣿡 
ǡûมֻҪµĿ˹Һܸ˵ġá 
֪ʱѾ׵ıٶȱעµĺ衣 
˾ллô˵һֱûгԱɣѵǲϲ𣿡 
㡸ġֻǣǸǷİɣ 

˾𡭡п˳Թ 
㡸Ҷͬѧѵǡ 
ǡǵġͬѧġ 
㡸 
һĴšǾѧУûʳΥ 
˾ѵ˵úܹ֮ࣿ 
ǡҸͬѧ֮ĽףܡֻûеļǮม 
ԭͲʲôۺܸߵĶԲҪ̰ͼɡǡοѶΪΥ 
㡸ô˵û 
ǿյʱ˴ľͲΥοҲʹķʽͽĳЩԷͱȽʦԼݱУϵѧ˵״ʵ̫ˡ 
˾̫ˡ 
ҲܷḻµĲƷУ˱ɿʹ÷ǷֶΡǡҲ˵ִţͬѧļҳֻҪŮҪҪӦöɡ 
ⷽǸ˽йصˣԳԱŮ֮˶֪ǵĿڷ綼ܽǡϾĸףֻҪԽӽŮͻóǹء 

˾ 
㡸 
ѯʵӹͬѧѯ粵 
˾Ĵš˶𣿡 
ǡⷽͲˡ 
㡸ĸԱȽϲСڣԾԲġҾҪ΢ԣӦҪС 
㡸ÿζȰܲҲ߰㣬ʱ侭һͳٵֻܴȥܺܶ顣 
㡸ÿ˶װ죬ΪûòԱͬѧᣬʦǶҲá 
ĽۣȻѧУǸϡĽɫͨѧУҲһء㡸ǵģΪ̬ȣԲŻᱻڰ˵ɱϡʺ֮ġ 
ǡҾñͬѧˣֺøе˱Ƚ϶มжʦҲɰɣ 
㡸˰ɡ 
ǡοڰ˵ˣҪû취˵ͬѧĻҾҲֻỻĿ˵ˡ 
㡸ûֻԼ۽͵飬ҲûбҪȥɣ 

˾˵񡣿ܵء 
㡸ûУֻǡϣ΢һõģֻôΪѣ 
㡸ȥĻпܻᱻǿѧˣ 

˾ÿζֻǿЦһ¾͹ȥɣ 
㡸ǡҪǴͷżĻοָˮʦҲӦüͬѧķˡ 

˾Ҳ˵Ӧòȥɣ 
ΪЩѧȷ˵ѧļҳǣǳ൱Ŀء㡸ҪҵʲôڣˮʦͻǿȼมֻҪҵĳЩ 

˾ĳЩָʲô 
㡸ʺϻ˻ѧԺѧӵеĳЩҵóһɡ 

˾ 
пܡѧУϿϸģڲļӲϽԿܻһЩĬϵĶĽֹĶǡȻҲͬѧŮͬ־ 

˾ 
?㡸Ǹʲôأ 
ǡ֪Ļǲ֪ȽϺá 
?㡸֮ܶҪǱҵĶͬѧͻᱻѧġĻˡ 
?ǡҪͬѧ飬оԭͬѧҲᱻء 
? 
˾ȷǡ 
㡸ȻҲһ⣬ڣôһᴴ½ʦѧǰ 
ǡҪǱĻվͻ˴ء 
㡸ϣͬѧ΢һ㡣ҲڵҲΪΪ˴ģ 
ǡͬѧĻΪõҲûม 
㡸˵ˣҲûеͬѧҶͬѧ 
ǡ㴫ͷż࣬ͬѧҲᱻץѱมΪܿɿġ 
㡸 

˾㻹ء 
ǡΪĻķͻء 
ӵ״ΣҪϿȥУǺǣôʦǶӶˣ 
һʶ 
˾ 
Ǹ³һҵĿεıУϵѧö˵ȻһλǧС㣬ȻģûзôȴҲƹҵŵļǧƺڱУϵᵣ᳤ԸоġסУϵᣬͻܵչˡ簲ʦ 

˾簲 
ƺĺܶءҴԶĵطˡ 

˾ôѾԹ𣿡 
ǵġȻǺ˷ȫˡ 

˾ˡûп󣿡 
ͬѧ𣿽һûмô𣿡 

˾ʵôµġ 
˵Ҳء˵ͬѧҲʧġ 

˾֪ʲôĴ𣿡 
ǵģΪ᳤ͻһЩʵ޷ͬء 
ӦҲɡΪһĸǲƷĴСءȷӳǺŽףǼʹˣûʲôݾͷ̰ΪΪֻήԼļֵˡ 

˾޷ͬⷽ𡣡 
ʦΪһأ 

˾ΪǶΪ޷ͬ 
⡣һΪӦġΪ˵ͬѧɹ⣬ҲֻǿЦһ¾ͿԴĳ̶Ȱɣ 
? 
˾ʵϣǺ˽ʳ𣿡 
ţ֪Ҳʶͬѧˡƺû߼Ǯม 
? 
˾ڵһʱҲõһѧУûʳม 
?ŵЦ ?ȻĻʦѾǹء 

˾𡭡 
ǺǡҾûม 

˾˵кøеء 
ѽƺء 

˾ΪΪ֮Ĺϵ̫á 
ԭˡߵᣬҲмλѧء 

˾ˡ 
󽲻ķʽȷ΢ֱ˵㣬оʧǽԣտʼҲŵģϰˡ 
Ȼֽ֪ܵķʽáСƺңЩܾˡ 

˾С𡭡 
ûƷζĴºءܲʺ϶԰ɣ 

˾ȷء 
Ҳ𡭡ֻҲҲƽһԭûءˣܵȥˣ ڵʱǰӦûɡôļд־Ϊ׼ʱ򡣺ܿġת֮䡣ϰΪһҲڽˡѧԺһԾǰĵΪܽᡣһֱӡˮʦΪֹ 
ϵĸӲˮʦ粣粲𣡡 
ָˮʦˮʦԭ࣡ԭ಻𣡡 
ʱǱѧУʦҲѧӭΪҫ۶Ŀһ̡군군군ֻǿͺͷ۾ˣΣ 
ˮʦұྲ 
һŭ˹ޡǡǣ 
һ˵ʱƻĴӣӦûܷǡ˵̲ŶԡȻˮʦƺ˸ֵʰˮʦȴЩȱĽŲվǰ߹ˮʦʦ 

˾С 
ˮʦΪѧĵʦǰ㱨𣿡 
ϵѧǣ߶еҵϡ 
˾šǵáӦûб 
?ˮʦڱƹɴ⾯һǰŲ߶ˮʦȷɣҪʲôû취صɣͲκء 
?ˡĺܲˡ ? 
˾ǡǸӦûɡ 
?Ȼ̻ǣʵǰﲻæˮʦƺƲȥˮʦûбҲʵڲᣬΥѧУ涨ĿԷǳظߣ԰ɣ 

˾û 
ҵѧϣ¶ЩʧͬɫʦĻʱһа취˵㡸ˮʦҪô½ۻ̫ˡ 
ĬˮʦมΪʲôأ 
Ǳʵĵͳɤ˵š㡸ĳ޷Ԥ״˵ϡ 
ˮʦ 
˱粵ԭΪˮʦȥȻ֪Ϊʲôû˵㡸ѧУУǳǴ￪ʼѵѧͲֻʮˡ 
ˮʦͬѧ˵ǣ˱ĳ޷Ԥ̬𣿡 
ǳƴȻƽĹϵƲϺܺãĿǰҪ̻ǵġ㡸ǵġֻһֿԾˡ 
ҿˡ֪ΪˮʦȻһЦˮʦԭԭˡȷпܵġˣ̬ܻӶء 

˾סʲô˼ 
ˮʦûлشҵ⣬ǶԱߴⶰŮõšˮʦдűԿװɣ 
ŮûС 
ˮʦôţɣ÷ðߣһ𣿡 

˾ҪС㣿 
Ůʲôأ 
Ů¡󲿷ݵ״ӦöӦùġ 
ŮΪʲôҪñԿףҪԭ˵ķ𣿡 
Ů¡ѧ˽˿ռ䣬ΥУĵڣ 
ȻˮʦûġˮʦǸղҲͬѧ˵ɡ˺ܿ޷Ԥ״ȷȷǺпܵġ 
ˮʦȻУ֮ǰҪȿ˵ķС 
ˮʦΪǿܺȾʲôڷͷʡء 
ҶˡԤ⵽ô˵ˡڵᣬԽķе顣ˮʦʹڣһжѾء 
ⷬݲͬˮʦ൱ˡ㡸桢ˮʦĻ 
ˮʦͬѧĺ㡣Ϊû뵽ǿΣء 
㡸Ǹ 
ǱģԹҲ˸еʹ 
˾ˮʦǸҪѧĻ뻹ȡ³ɱȽϺá 
㡸ʦ 
?ˮʦڻѾ²˳ˡΪ˵ʦ㣬ҪʱǷʲô顭 
ˮʦԺ˼ı˵šˮʦӦҲ˯úܲȰɡ 
ֻü˵šˮʦֻʲôĽ˶ǵǰʧɡ 
˼ 
ۡԡԲԲ𣡡 
ŵԼʶϵˣķȥķŴ˿Ŀǰڻĵ˾վࡸۣעĿ˱עĿˣôô죡 
??粡£侲ֻΪʱԶעĿˡ 
ࡸʲô侲粣ΪΪɣ 
?ˮʦԭǵס 
ˮʦôԭءǵȻġΪӦöռƻе̬ôȻķչ粡ٵĺܱǸûеӾ˯ţС˯ͷˣ 
ˮʦ˵ǡ˯ͷ 
ࡸǵǵģԲԲιҲǸ 
粡ۣҪͷ֪ 
˾ڵŴһϾϹ 
˾Ҳʵһֱڷ 
粡ǵģ 
ȷȻǴӷģڳ˷֮ûڣͱʾֻһֱͷ ? 
˾ˮʦһֱڷôԲĻ𣿡 
ˮʦ 
ۡǲʵղһ˯𣡡 
ǧ𴡸ͬͬ׽չʲô̶ˣ׽չʲô̶ˣ 
Ǵࡣ 
粡û֮أܡ 
ࡸأͷûôûôģ 
ΡȻԭͬѧô˵ˣҪ׷ʻȽϺðɡ 
ԭǣѾһ˯ء 
ࡸءҪǴô죬ҲҪʦ 
粡Ǹʱҽ飬ҵʱҳ˯ġ 
粡ΪԷһڵʱม඼鿴һ˯ˡ 
ร 
ԭС֡඼ôһมҹ̾ô˵ġ 
?Ůˮʦ 
ˮʦʲʲô£ 
Ů¡Ӧȫˡ 
ˮʦʵڵʱ˻û׼ʱμӣԸеĴǻеġ 
ŮôˮʦҪñԿ׵飬Ǿ槱һɡ 
Ů¡Ӧû֪ͨ³ġʹҲ𣿡 
Ȼ֪ô£ⷬƺǿԵİʾˮʦ 
ˮʦһĵشԭ֮󣬾ͺȻתֱ¥ȥˡ˾㡸 
ͬʱ̾˿Ǳ˴ӡȻתΪı顣㡸ղŸлʦİæ 

˾סʲô£ 
ҪʵʱѾȥˡԶȥͦñֱıŮôλףиΡ 
Ů¡ףλиΣزҪ̫ޣεʱ䶼ûˡ 
Ůһ֮󣬾ôһתһ¥һ뿪ˡ˯˯ɣ 
ѧǸ߽˷䡣ȵĵƹ⣬ٹþͻᾭⲿĲˡʱ֮Ҫˢˣͱʹ÷丽ϴ̨״粡ʦʦлл㣡 
ҵֺȻץӶš 
˾ûʲôֵõл顭 
粡ޣʦһԿǸͺͷ԰ɣĺллʦ 
ࡸ粣ϲԲԱ 
粡ϾҪϨһ£Ҹûʲôģ 
ࡸǵȻɣʦĺллİæ 
粡ллҺڴร 

˾롭 
Ҫô˵ʱѾԼķˡ ȻֲָϨˡֺ̣ܳܶѧУһʹ˽ ȵȣҵķﰡ 3԰ɣ 粡԰ɣ 
粡˵£ϣϣ˾飡˵ԣȣţ£ϣϣ˾ʥ 
粡˵ͣգӣţͣţΣԣУң˾԰˵ԣȣţͣգӣţͣţΣԣУңˣ˹԰ 
??ա ƣɣΣŵĵĺӡʵ죨Ȼ£Լʶǣֻһεѧ˵ǺõԸӣʺϳεıһ죬ҪǿԺͿɰŮԼᣬһж˳ԤСǰĳΡԼõŵ㻹ӡڴһֱǡ ԰˾侲㡣ɲԼรԼᡣǽʦԼߡѧԼߡοԼỹҪдҳġܵġôܻСǾµĺߵʮĸԲܻһĵ粡ʦõˣ 
һμʱһЦݡ 
˾ᣬҸյม 
粡ۡף 

˾ 
Ҳɵ˵̨ʡẦе㲻˼ġοɲԼᰡһ̶Ļȴǡⲻһ̶֧ڵ״Ҫ侲㡣ȻӵĻȷԣ൱ɰ粡 
һֽڵɫġ 
˾ʲô 
粡 

˾ȿȡ󡣼ȻԼԼðɡΪɲԼᰡ 
Ҫʱúþһ²С粡߳ѧУҾͻԼҪţڼʱͻᱻûյġ 
? 
˾ʲôͷǿܱûյĶʦรɱСʦ 

˾Ҳ֪ʲôͼҲร 
?粡û취ء 
?óֽĶҰڳͷҿ ?粡ȣλ㿴ͷûκε԰ɣҲûҪ͵ʲôȥ԰ɣ 

˾֪ 
粡Ȼֻʦдֻ𣿡 
ԼĿڴ 
˾ȻҾӦòǻϰߴš 
粡ҪͷɢͿˡȵȽֻɡ 

˾ 
粡ȻŷͷǴҪҰæĶ 
ŷ⡣صġ 
˾С˵ѡСաรԭСдС˵ 
粡ûͷǸֽǵúǣŰɣ 
ԭˣѹôء粡Էһ۵ɡȫ±ʼǱĵͼֽ 
һô˵ţһֽ߰ȻҿôͷѾûˡ粡㿴ͷĶЩˣûʲôɵĵطɣ 

˾ȻΪʲôᱻûհ 
粡Ϊѧ뿪ѧУʱϵĶûյġ 

˾ֽҲǣ 
粡԰ 

˾𣡣 
粡ġ 
˵ѡ 
˾ǡǲʹֻҪʦãʲôԴȥ𣿡 
粡񰡣ֻҪαߵʦǰü飬УĳͻȽϿม 

˾ 
ôһֻҪɽʦãǮҲԴȥˣѧУȻеֻ֡׼ʦѧƶȣʱѡȨڽʦϡҪȡЯƷı׼һжɽʦʱжԿơ粡ʦǸ 

˾סΪʲôҪǸ 
粡Ϊһɷüߣʦ֪֮еķӦһȤġ 
粡ǰŻʦҵû˵ⷽ顣 
ԭô°粡ȻẦʦôţ֪ǰӦҪ˵ŶԵġ˵ȻҪأ 
粡ĺܱǸ 

˾ûʵҲôǸġ 
粡û취컹ǲҪȥˣǴС˵Ͱаɡ 
ЦȻ²һεգܻ˵ġʹЦԭڹҡ 
˾߰ɣǣϣԣϣԣȣţͣգӣţͣţΣԣУңˣ 
粡סǡ 

˾ҪǲߣĹͲޡ 
粡ţ˵Ҳǣ 

˾ô𣿡 
ĤͨբŵңѾͣ˿죱ˡŮ˰Ҫܶʱ׼ม 
ԼӳԱߵʦ¶Ц˵š 
˾һСĵĻͻϲϹˡ 
˾ҲһͺˣôһͿԲʱޡ 

˾ûмա 
ҲʲôöֻǮռռ䡢ֻʱ䣬˷ʯ͵ĵء 

˾ų߼γܵ˽ֻҲֻԺˡ 
ʦĳŷ޳ֺŬŷͰ֮ͣģڶδս֮ǰĳӡΪֻһΣԴŲ̫ȷɡһͱһҪүүһġӦҪ˵Һܰϧɶء 
ôĵʱһ˳ˡ 
˾Ѿֻʣء 
ЩˣӦҲѾ֪ʱˣΪõҲûġ 
顣Ҳ˵¡ 
˾Ǹ 
ţΪˣҳȥ𣿡 
Ǿʹͬʽīųȥ߿쭰ɣ 

˾֣ллĺ⡣ҲҪ˵νļҪЩ鰡 
ʦ¶Цݡ˾Աɫء 

˾ 
ȻҪ֪Ĵ³ְԱϸ齿Ůȫ㼡ӡ 

˾ףְԱ𣡶һȫ㣡 
⡢쳣Ӧ˵̫ˣѧУҾþпܡο룬λںԱߵĽоʮǽ¶СҪһֲɫС˵ôܰǵģ˾Աǿءøһร 

˾һ£Ҫú񿴲ôľʦ 
มҵıء 
ʦ߿ȥԭǸӦСҪ󷽵СС߳ˡûӡ 
˾ô𣿡 
 
ʦ뿪ӣ첽ԭķȥࡸ 
ԭ 
ࡸʦǸ 
ûϵҲǸյѡ 
ۡסһ˵ģݶڷˡࡸסɣǡ 
С㣬߰ɡ 
ʦǺȻǣԭ֡ࡸãõģ 
ǺȻأ쵽̵ֱԭϳ 
ô÷ǳĶǰĳԭࡸ񡢽񡢽ָ̣ 
Ѿ׼ҪϳԭƺȴվԱߵңת˵ࡸǸʦ粵ļϸӦû໨һʱ䡣 

˾ҡ֪ˡ 
ϸļ飿ļ鰡 ࡸ精鷳ʦչˡ 
ԭҾϹ֮ϳˡôС̫ãҾޡ 

˾õġ·Сġ 
ʦȻߵߣȻҵĶ˵š֮ǰʷλʦյʱԱ֣߳СˣͱŽְޡ 

˾ף 
Ұѧ͵͵ڱ궴รҲҪСĵ㰡 

˾ҡҲµģ 
ǡ 
֪Ϊǰʦ¶ЦݣȻĴָ ?ǣϣϣģ̣գãˡ 
ֻһ仰ϳˡ 
˾Ҳµģ 
ֻ˵Ҫ˵ľˡɡӦֻ׽ŪҰɣǣôҪʦѧĳЩƶȣֽҲǲܰɣϣûֳ⣬Ӧ˵ǲƶȣвٽʦѧ֡ˣԭĻǶʦȥʱ˵𣡸оҪʦĵĻû취ܾġࡺʦΪʲôȻͣأ ࡣ ࡺСʲôôȻҵ֡ҪһС ?ӵ粣սϦԼݣࡺáõġʱڵˡʦĻҡҡ󡭡αٵĺխĳȷϱûƶ֮󡭡ࡣ ȵȣһ㰡˾Ǳˣҡ 
˾ʦԭ֣ǰʦѾѧˣҲҪ᳹ҵĽʦ֮ 
Ҿðֵġ 
ҷԵķȥ 
˾㡢ʲôʱģ 
粡롣ŴʦɷĶʼŤʱ򡣡 

˾ 
ǲȫˣ粡Ϊʦʵҵǻܸ˾ˡ 

˾ȵȣҪҵ룬Ҫ 
粡ʦ밢³ֶ԰ɣ 

˾ȿȡ㡭 
粡ۡתƻת̫˰ɡҪʲô 

˾ʱ򡭡ʲô 
粡ⷽ˵֮߰ɣϲϹģ 
ҿֱ 
˾ۡء 
粡ʦ㣡 
ҦΪץҵֿʼ񱼡 
˾ۡҪȻ 
ֺů¶ȡ粡˵˿ܣ 
Цˡɫɫ磬ɫȴǸޡʦѧϣܹУ顣ǾôһһСʱĹڵ糵ͷһСʱתֻˣӡٴˣӵרýӲ粡˵£ϣϣ˾飡˵ԣȣţ£ϣϣ˾ʥ 
¹粡˵ͣգӣţͣţΣԣУң˾԰˵ԣȣţͣգӣţͣţΣԣУңˣ˹԰ 

˾áð 
ô󣬺ÿ㣬ûоͷֱǶӶˡ粡ʦһ 

˾ǰ 
Ȼûңû˲֪˹԰ĴڡԼôӵдСϼƣʩʷǿ԰ 粡Ȼңͣ£ᣮ̣㣮ɣ 
ЦҪװûС 
˾ǡôѾˣ 
ȵȣôٻͰ粡ٺ١ˡʦôม 

˾ֻ΢ҧͷˡ 
粡Ҿ͵ô°ɡ룬δǵڣҰɣ 

˾Ǯˡ 
粡ãǮı 

˾ۿʵǳءȻͷˡ 
ӲҵĲ˼粡ҪȫĺมҾۻôΣҲû浽֮ɡ 

˾ѾˣӦòֻôٰɣ 
粡ʦ˹԰ڵյʿ԰֣Ѿе԰һร 
粡ܻӭ˳ÿϵʩȻµʩ 
粡һгһʩᷭ£Ժܶʩڻû֮ǰѾʧǱĵˡ 

˾仰˵ÿ궼Уµʩ𡣺 
粡Ҫһֿʼءģ漸µģԽԽ 
ֱʱҪȥˡҵҪ緹ٿʼҪô飬һܲ˰ɡ粡һֱڹﵺ棬ʵ˵Ӧû浽ɣµʩҪŶӾͺܾˡ 
Ҳ԰ʾԤϣԹԹҵĻֲǮѱŶӵʱ򣬳һЩվųԵĺɡôһӦҲġ粡ʦǳԵ㶫˳۰ɡһҪʲôȵһŶӵ״ҲȽϺء 

˾ף 
粡ѵ˵ʦʲôĺʩ𣿼ȻȥҲûϵร 

˾ҲûͷӦûȥɣ 
粡Ӷ˾û취ս 

˾ιҪǸ 
粡ǵȻ˹԰Ҫأ 
粡Ǳбģʮ򳬸߱ܣ 
粡濪ʼӡݮɡɿƶۡѡܹϡţ̡ڴɿƬҬ̡ݣ 
Ͳͷҡҡλεĸ⿴ҽˡ 
˾ΪʲôǱб 
һλһ˵š粡һΪббİ 

˾ֻǵĹ򲻺ðɣοڲ°ûԱļڰɣӦ˵ʱԵĶɣ 
粡ûģ 

˾ûάɣά 
粡ͷӿζģҲгɳҪûڻϿޣ 
ۡڳˡ⿴ҵʱᵹˡ粡óԺóԣۺζǰأ 

˾ȵȣ첻Ҫ뿪ҪҪˣ˿ˣ 
粡ΪרรʦҲϿ԰ɣҪսˡ 

˾ۣŲסˣ 
巨ģֻҪ٤һ˾͹ˣ粡มţ 
Ƚס˼µб 
˾ 
粡ŵٶ԰ɣ 
 
˾ԭҲѳԷôɵġ 
粡Ȼ桺ֱɣ 
һ𣿲ϾҲֻʩûʲô 
˾ɳĻͽҰɣָֻ߶ȵĻʲô 
ȵȡ᲻Ҳ̫˰߶Ȳгߴ¥ôҮ һ˺Ķ粡ۡɿ 

˾硹 
ŹȥͿصӡ粡ɣ 
粡ѽ 

˾ۡ 
粡ѽɳɳɡת 
? 
˾£ˣ 
)??ˡҾˡѾˣ粡ǹ񫡣ʦ𣿻ûϰߵĻǿม 

˾ûûûʲôġ˵ɳĻʦóģ 
ǲɳּ򵥵ⰡһΪһ棡ϸ˵ֲĽܣȫߵͲƺУߣܽɳɣ粡รɿأ 

˾ߺߡΪʦǸĦְɣдͺš 
ָλڸĦ֡ҲһϾĦֻ֡Ǹתͨʩ粡šôǿȥǱߵĳվӲɣ 

˾ȻôߵĲͺˣ 
粡ʦҪߵȥҪม 

˾ô 
粡ǸĹģúܿม 
粡ۡ˸ˣÿúܰأ 

˾ǡǰء 
ʵܵġ粡ʦƮƮҲ׼͵߹ȹร 

˾˭Ҫ 
Ҿûˡ̫ˡ粡š̫ˣ 

˾š˹԰Ҳûʲôܴ󣬱ϾҲֻĦֶѡ 
¿˵ֲĽܣǸֱһתٶʱ٣ĹҪֶ˵ĦǲһĶɣνʵĹ𣿻Ӧ÷˵ɿСʵ粡ʦǲڳǿ 
ȻڳǿΪʱǱҪǿġ 
˾ûвûУǼɣǡԨ԰ɣ 
粡 
粡šҪԤһЩȽϻɵʩˡ 

˾ɵģ 
粡ʿ԰չĺɽѾ޲ȫ¿ˡ 
粡 
? 
˾รûǸʩҺȫӣ 
粡Ǹ˹԰԰֮ԭʩ򡣡 
?ͷڣ𡣺?ǿµ˹԰Ѿ԰ƶõĽӲˣ浽ʩֻУ֡Уû̶ֳѾܽ԰ˣӦĳֲͬĶѾȫˡʦԱѧ䡣Ŭɣ˾粡šʹ죡ʦóԸȥޣ 

˾סѾҪȥˣ 
΢΢³ͷ˵š粡ٺ١ʵ˵еˡҲСء 
ʹϾҲǸŮӣôվҲ粡ʵʦҪ 

˾ 
粡粣ȥġѾԤԼˡ 
粡⡢ǣ˵ԤԼҪģסһҪԪͳ׷ 

˾ôԪƲʲôɣ 
粡ףΪûסֵطְָҲϰֵط 

˾ôҲȫǧСء 
粡ٺ١ΪǸǧС㲢ǳǧСġ𽥳ΪǧСģޡ 

˾ʲô˼ 
粡šҲǸסһ϶Ǯ 

˾롭һɣ 
粡ۡǺܴһǮҮԸǸֿˣ 

˾Ӧ˵оҲɡ 
粡ȻҪҪסַ꿴ĦܽأǮҲǼڳġ 

˾л顣һ뱻ĸǹС 
粡ʦûʱҲҪ˵Ҷİ԰ӵȥġ 

˾ԣֲţҲû̶ֳȵİ顣ôҲֻʦͽ֮ĳ̶Ȱɣ 
粡ʦͽ֮𡭡û취ӵӦҲ԰ӵߵɣ 

˾߲ġҪ˵ɵˣԸȥɡ 
粡յ 
?粡 
ڹҡ֮˯š = 
˾ 
û˿͵Ĺϡںλң¶ȡ޽ĵ˯ߡ粡š 

˾ллˡ 
˯˵šþûдĵôˡ벻ҪнĺһΣ֪ʱԼ粡䡭 

˾û¡һģú˯ɡ 
粡䡭 
ʯø˰ɣôǰ滬䡣 
˾Сġ 
ҷԵֵİסĸɽһ㡣 
˾û취ۡ 
Ұסʱ򣬴΢·˰ɣȹӾô 
˾ۡ 
ȹӵ¶ҪɹؽڵĴȣ˹ĵƹ·ĿĹâûκ覴õļʹǱı˻õ˫ţڿҲһ˫۵Ů˫šæȹӣҽƿλԶԶǰĵ粣ڣǾһųڣͷӳЩεı顣 
˾Ůء 
˵Ȼ顣ѵʱǸԺн̸ĶԺʶǸŮӡоȽһŮӡ 
˾ԡŮء 
粡ˣȻأ 

˾š 
粡ֻп˹԰ء 

˾ҲͬС 
粡ʦȵȻмԸá 
ҽӹʱȻСͶС˵ȴ˹԰Ĵӡ 
˾ֶֻΪʲôͲŽأ 
粡һΪܶԭมУҲд˵ɰɡ 

˾˵õһ仰 
˵˵ɣһ˵ʲô£ֳϻʲôأ粡ءһ 

˾Ǹνļ顭˵ļ飿 
粡 

˾ôݵĻ㲻˵Ҳûϵġ 

˾Ҫ˵Ļ˵ǣôأΪʦ˵æ 
粡Բ顣 

˾ף 
粡ΪҪѧУ澭ĤӴȾüӳȥͺ鷳ˡ 

˾ճճĤӴ 
粡ΪѧŮŮ˴ʱͻи֡ʵҸҲѾ 

˾ʲôôôԭʦʵǹϵ𣡣 
عĳ࣡˵ô¡粡ƭġ 

˾ʲôҪ׽Ū 
粡ʵԱ顣 

˾Ա飿 
粡šΪ뿪ѧУʱŮĻԽɣ 

˾Խģ 
粡ͲޡĿƼġ 

˾ּҾͲöȥĦˡ 
Ǳֻܰ˱Ů˾ˡ粡ʵ顣 

˾Ҳƭҵİɣ 
粡ġͣԱ߲иĽ 

˾ǸСҪģ 
粡ûûѧǳȥǻҪܼม 

˾ 
粡ְԱÿνĲֿⶼҪܼ飬ļ͸Ǹ񡣡 

˾ǸȻϲʷҲ֪˵ 
粡һ㶼Ǹ·飬Ȼͨ̽ŶѡҺˡ 
粡ϻѵֻʣ£Ȼе㲻̫ˣҪû취ء 

˾ 
ÿγ붼Ҫ飬ѧҲȻء粡ʦɫһֻµ˷ܰɡ˵ˣ 

˾ôܰ 
粡ڿʼҪܼˣһ¡ 

˾õġ 
粡ʦĺлл㣡úܿรټ 

˾һ¡ 
粡ţ 

˾Ҳúܿม 
ųЦݡҹȾڵЦüֱԸǹڰ粡̫ˣ 
У̫ʲˡ 
Ϊɽǰҵıӵƿŵϡ 
˾ǸݱõԴģӡĶ 
ղǿЦġݲС 

˾ĸأ 
ǰʦתúܿĵָ룬սԴɡ 
Ҫдֻеص㡢ʱ뾭ѡд嵥Ҳһ²ΪԼá 

˾ 
Ҫᵽֻ̫࣬дҪͲᷢ⡣ǡΪӦôıƺ޷ءô˾ҪΪ𣿡 

˾ 
ݱ氡ԾͿ֪ߵúܽ 
ȻĻˮӦþͻô˵ɡҪӽ½ģҳѧĸѱ 

˾ɡˮֻһĵĽߡ 
ȻҲԾָܾͬΣҪ粨ͺ鷳 

˾ 
Ҿ΢һǰҸҲม 
ˮʦ 
ˮʦҪֽ궴һҽıϸִֵĵزһˮʦдͷľȫˣжƽء 

˾ 
ʦǷġһʼͶ϶ֳ⡣ҾôάŹı飬Էǳƽش 
˾ʱ䡢ص뾭ѣҪдĿӦû© 
ȻĲ鲻ԸдƺȷѡˮʦȥԼӦúܺɣȻݱ治̫ˡ 
˶ 
˾Լᡣʦѧʵ۵ġ 
ϫοĦҲĺۡĺܺ棬˹԰ʱѾû뵽֮ˡˮʦؿһα棬ҪмҳʲôƵġˮʦ֮Ŀյģ©ʲôɣ 
 
˾Ŷӵʱ䡣ôһСʱ 
ˮʦһСʱܶء 
̽ҵߡ 
˾ʱȥɱԼûпհ׵ʱ䡣վҲѾȥˡ 
ˮʦߡ 
һٶű档ˮʦṩɡ 
ٶһ˵ţԲõҡ 
˾ﲻ𣿡 
ˮʦȿȡûʲô׵ĵطˡ 

˾ллָ 
ǰ˵Ļǵɣ 

˾ˮʦΪʲôôأ 
ϰֻѱ˷ֳɺסֻҪԼ׼ȫǻġ 
Ȼ󣬴ΰˮʦ´صѧӦеĻ׼ȫѻ׼Ĵڡ 
ұ߻ѧǡ 
˾Ȼô˵е㲻̫ãǲǧСѧΪܶİɣȷ˵ǡ 
̫ˡҼﻹߴҵ֮һƺѧУǮ 
ߤߴҵͷΪ߼乫˾ ɣڣף֮һ 
˾Ҿǻ˾ˡ 
ָԸɡˮôϣҲܰѶԷ֮ 
ҪƲȴ޷ƲôΪȶԼӦþͻϣʧԼǰɣ 
 
˾ô 
ֻǸͺͷมڱУϵѧͷļһʵкüء 
 
˾ 
޴Ļ⵽ΪֹͳϿȥ˯ɡ 
ҽסʦӸҵĶǵˢ 
ʦˬʵؾʾ֮󣬾ӯĽŲȥˡҿеĶ 
˾סǣ 
еĶֻ˹԰ıɡ 
˾š 
һûҵĿΣҪôʱءţķȥȽۼżҿѧʲô顣 
˾รʲôĶ𣿡 
ǽϵģµġ˻šӡʦ簲á 
ŵʺáǸǸСиһȥɣһ˹԰ʲôأ 
ӡͬѧסͬһʦΪֱӽСҲ̫ˡ 
ԭСûõСֲ˵ġ 
ǴͬС 
ôأС磿 

˾ܺ桭 
شһ룬һǴʽӦĦ 
˾ȿȡϷʩԸ߿ƼƵģʵ˲ء 
νôˣ 
Ȼ˵νԭԤˡҪˡ 
ϿμͰɣ 
ӡȻͬѧô˵ҼǵһҪÿΰɣ 
ԭǰСҲҪͬһÿม 
รԭôʦޣ 
ԭһ¡ 
ӡλܵҲûϵǸϵϵġ 
ŵ֮ȥС˸ںͷ ?ںȻðϣĶµġ˻š ?Ҫıݣǡ˹԰ʩĴ˱档 ?λƬƯƯرͷ ? 
˾š 
ССŴ˹ĸ룬Ŷʱ䡢Ǯʱ䡢ƾʩıȽϣݿ˵ǸдĶдˡȻֻ棬ƺע⵽עĵطһ򱨵ǡ 
˾¼ǡ 
ǡӭ١ 
粡¿аɣʦ簲 
ࡸءףϡʦ簲 
粡ڰѯร 
ࡸѯܺߣԩԩʲôûʲôû 

˾มѯ񲻹ºͰɣ 
粡šǾǿ԰װɡ 
˸λ¡ 
˾ӦøºͰɡ 
粡ٺ١ˡ 
ࡸǸûзʲô 
粡ѰΪŮ̫԰ɣ 
ࡸ 
ǡá 
صΪ׼豭Ҷڱﵹķ衣 
˾лл 
ǡԭͬѧϾͻ˵ˡ 
Ҷ΢Ц˵ǡΪԭͬѧǱ裬Ѿз԰׼ˡ 
ࡸסףƭƭƭˣ 
ԭȻվʹǰĲ豭򷭣Ӳ̷ɳͷ豭ǿյģǲеĴҡǡǺǣãɣʹõҩѾЧء 
粡ͬѧɵúã£νĵֿϿ˵ɣ 
ࡸûʲôҪ˵ 
粡¡һᴫģԼ֤ʵȽϺม 

˾˵ԭǱʲô飿 
ǡǲԽӡ 

˾ʦ 
粡Ѿױˡ 
ࡸûûûûҸʦ֮ʲôûҲҪȻͽ 
粡ˡ 
ԭͷࡸ 
ࡸʲô鶼ûз 
Ҷûж˵ʲôֻǰԭ׵Ĳ豭衣粡Ȼ 
ࡸȻʲô˼ʲô˼ֶֻûǣҵֶϽ 
粡š 
ࡸһ£粣Ҫóͬıҵļ 
粡ǡ԰ɣ 

˾ȵȣҪѻⶪұϾһʦôܹʦѧճһأ 
ԭ豭ȴ֪ΪЩԥǡԭͬѧͷûзκζ밲ĵĺȰɡ 
ࡸǸҲ˼ 
ǡ˳һᣬҸղƭġ 
ࡸաղŲǸ˼Ǹ˼ҵȻѾ֪ƭˣ 
ǡǺǡ 

˾˶ˣ󡣡 
粡ʲôʲô£ĸ׵ʱ𣿡 

˾ҿһڵġ˻šˡƪдİɣ 
粡ٺ١¶ˡ 
ࡸƪעߣ˭֪ 
粡ʲôä㣡 

˾˹԰ƪҲдĺܺãһƪʲôʱȥģ 
Ҫıһ˹԰һƪ֪ΪĻʷǹ¼ȻͷչũҵΪʲôûе뼯Ȩҵı粡ʦÿεķѧҾ͵ͼݲ˺ܶϡ 
Ȼô˵ʧģʵ޷ͼݸһࡸǸʵҲڴţģĺƴڲϣร 
粡ΪʲôҪǿ鰡ͺʦΪǸͼԵıһء 
ǡΪһӡɵӰġ 
粡ͬѧô˵ԼҲ֪ˡ 

˾ȿȡô̵ʱ䣬ϸء 
粡ٺ١ˡ 

˾ϿεʱҲôжء 
粡Ǹ 

˾ȻʦǰҲ΢˵ûɡ 
粡Уʵʦȥ桺ֱѣѾɫء 

˾ǻมѧʱǱΪɳ֮ء 
ҶӶʳɵ㡣粡Сأÿζллأ 
ǡô˵ԭǺͬѧġ 
粡Ǿϡ 
֮ǰҶӶ˿ˡ粡۸˼ң 
ǡͬѧֻǲ˵ģֹáСءƺม 
粡ʲôϵʲôϵǺͨͨĴºŰǾǾȡĴºŰɣ 
ǡҲϲôºƺҲûк͵ĳҲνĻҪôҲûϵม 
粡ͬѧǴˡ 
صõõĵطࡸ̫ˣ̫ˣ粡 
粡ΪҪȴûкĵĻһ޵ģ 
ࡸԭ𣡼ȻҲҪٽˡ 
粡Ǹˣ 
ࡸءð 
Ҽʹһֱʳ޷ѹסĵɻ󵽵ǴŪЩʳģûʳƺġȻҼĹ粡ʦôˣ 

˾ûֻ֪ôŪЩʳģ 
粡ѽϰ壬Ȼܵޡ 

˾ҵ۾˵һΡ 
Ϊֱҵ۾ȻЦظ˵š粡ܵޡ 

˾ܵĹܵ 
粡ǼģġǿմģʽĹܵޣ 

˾ 
ƺȫûھεӡĸԣֻҪʲĻӦöдϵġǡӭ١ 
㡸Ҳ 
Ҫʱͣ˽Ųķ粡簲 
ߴƿ㡸簲ҶͬѧҺȻ뵽е£Խȸˡ 
ǡᣬ 

˾ое㲻̫Ȼء 
롭񿴵֮ᣬͰƿ˵Ȼ¡ࡸûк˳ء 
粡û취ġΪǸӡ 

˾ûǻมҲȻ뵽м¡ 
˵һҲˡȻ񶼳ȴûпͬʱ֡˵ʦҲ˵ֱȥΪֹ˵ġ֮ĽΪǵĵʦӦҪһ̬Сȥ׷񽻶ԭ 
˾Ҳ뵽Ҫæ 
Ҿװµվࡸ 
粡ʦأὡءǵɫνʦأ 
ȫûɣĳ˵Ҳġ 
˾Ҷллдĺġ 
ǡǸûʲдġ 
Ĳ豭ת֮ͱˡƽһֱҪԼգǲرȡ 
˾󣬱ﶺ̫ãҶม 
粡ŮûȵȣΪʲ᲻½ֻҽ 
?ڡ֮ᣬʾ֮俴ͦñֱıӰ̣ 
˾񣡡 
׷ˡ㡸סʦ 

˾պ˵ҲӦҪˡҪʦʱ䶺ضѧϾǲ̫ء 
㡸 
Ҳǲ඼ֱͬ˵ϽԱߡ 
˾ 
㡸 
ȻѾһˣҪ򿪻ϻء 
˾š񳣳ȥҶǱء 
㡸ڲÿѯʣʦӦҲѾ֪˰ɡ 

˾ʵҲȥҵӡͷû˹ء 
㡸벻ҪֹĨǵ˵ 
?Ȼ˵ˣҲֻܴ촰˵ˡ 
˾˵ĸ鲻𣿡 
?㡸ʵķʽֱء 
?ȫû߿? 
˾ΪҪҽʱҪĨǡĻһǸġ 
㡸ûıҪѧ˼ʹϵǽʦһһǿġ 

˾ǿ⣬ҲʾϿԽܡ 
㡸˵Ҳǡ 

˾У񾭺ܴҲ 
㡸ʵҲӰɣֻǳɼܲϿε̬Ҳֵó 

˾Ҳ 
ϿεʱǷ˯Ͽ̬ȳƵϺܲɡǻڰƴùˣ޷ڴкõĳɼ㡸ʦǱߣҲ󶼰һѧʦӦҲ˰ɣ 

˾ 
ȻҲûаصѧ֮ɡ㡸ܱܲҵǸˡ 
㡸ȻȴûиĽ˼ٶ۵ûвɿǡɱ˵š 
˵ûءʹˡڵģѵֻҶ 
˾Ҿá󲢲صѧมҴ󲿷ݵʦӦҲˡ 
㡸ס 

˾Ȼȷ޷ڴкõĳɼڿϳ֣˵ͻȥŬ 

˾ο󵱳ѧģֻˮʦԼٲݵˡ 
㡸᲻ᡭֻΪˣ 
ǴӵĻпܡȻΪʦӦ˵ǺǸء 
˾ѧĻڽְԱӦûᱻ˵øġ 
ȷ˵˫̥ʫ̥ʫ̥㡸 

˾Ұ󲢲񾭴ม 
㡸𣿡 

˾찡ȥְԱ׼ʱ򣬡ȱʦȥ˻ظˡ 
㡸ͬѧйϵ𣿡 

˾޸Ľȥ֮ᣬʦһЩʳֻ˹԰Ķ 
㡸 

˾룬Ӧʦҽ֮ǰȰæһġ 
㡸᲻ֻǴɶأ 

˾ҲΪʦʳҡӦҵİʾɡ 
㡸ֻǼʦǷдʲԼม 

˾ҲֿԾˡҲ񾭴óİɣ 
㡸 
㡸ʦȵҪȥأ 

˾Ҫ죿ʵûҪɣ 
ҡҡͷ㡸ʦҰæҪҰϿõĽ壬ϿεӰӡ׼á 
ԭҪ㡸ӦòỨ̫ʱ䣬ȹȥȱ衭 

˾Ҳǰɡ 
㡸 

˾Ұɡ 
㡸õġ 
Ӱңһ 
˾ˣ 
㡸 
ʼĬĬӡõĽӡ 
˾ʱءֻһĻม 
ҲΪֻҪʦķݾˡҲֻҪӰӡҪöװõԼӣ˵һŪ롣㡸ллʦİæ 

˾ƽչˣֻаһæġ 
㡸ѧæʦԭ쾭ġ 

˾ұϾرչ˰ 
㡸Ծʦ΢һɡ 

˾˵ҲأΪܿɿʲ鶼Ӹˡ 
棬ƺ˵ɷˡ㡸ҸղҲ˵ˡ 

˾ˣӽᣬҪֹҪֻҪпյĻæɣ 
㡸أܰ½ʦ 

˾ÿҪǿԿʦϣҲԵһѧϰġ 
㡸ǣ±ǽġ 

˾šɣæģûϵ˰ɣԱæģİɡ 
㡸 

˾ţж𣿡 
㡸ʦ̬ȡǿӲء 
΢¶Цݡ4Ф粡ְָ趼ร 
ࡸ첻´λ᲻ء 
㡸ҵĸĸæġ 
ǡ˵᲻أ 
?µޱȣǷӦѧΥܼ˵ϲáΪǿȫͣΡУͷҲûӰףе㲻ͬȴƵǡ(Ȼͷһӹͬѧͷӹͬѧ 
ƽĹ̶λãȻƽЩ΢ĲͬȴƽЩ΢ͬĵӹĿԭ˵ļûҪɣȻʱط㲻ƲҲ֪һǲˡȻҪ˵仰ֶ֪ӹͬѧɡ 
ҪȫûвҵľȣֱߵСʼǱдϵ绰ԼƷơ)ڴҶ˻ӣȻ￴ӹĿҸоҲ޷ȥˡǸŮӦŲΪʦǲӦЩʲ᣿֮ҾһֱעȫûгϯϿεӣɨʱҲûпڴɨûҲûڲûƶеӰҲûҶѧ̸״Ҳ̫˰ɡһԣҿ찮ҵĻƽˣ 
һԣһԣ 
ȻζһԣءҲᰮϾˡ 
?Żжʧܡзɵرʧܡֱ֮С 
ΪʶԿһ?ΡҪʹԤ֪Ԥ֪õδ״͸Żٽһλرж 
?Ǵ͸ڽУţӣиšӵϾɹ 
?Ρ֪֪ˣ 
ӡȴյʲᶼͰɡ 
ֻʧ治ģΡԣܿҲʧ 
ΡҪʧܵĻ㡭̵ģŻͻᱻɵֱˣ 
ǾһҪɹˣȻڲܿҰ㣡 

˾ 
Ӧû˵ĽͷҷǳϤĳԱȴȫ롣ǰѺüӲ֮ΧԱߣڳʳ֮⣬ÿ˵ǰһֽӡ㲻ʲᡣ 
˾Ǽʲ᣿µǮϷ𣿡 
ϤĳԱһתҡʦ簡 
ԭʦ簲 
Ρʲ𣿡ӦѾʹýҵˡѡѵ˵ȱʲļ𣡡 

˾֮Ҳǿգʲ᣿ 
Ǳ˴ӡȫ㲻ѧ֮£ſ˵šΡǸĽ̸ʽɫϷ 

˾̸ʽɫݣ 
ǧ𴡸᳤᳤ͣͣ 

˾᳤ 
ӡʦͬѧǡ̸ʽɫоĻ᳤ม 
ǷµĽͣӵĲ֮ᣬҺò¡νĶ̸ʽɫݣƺҳΪĵǳðջսǺÿһΣۼһͬûϷƺǸֵͣӵĽսԼС 
˾ֺ񲻶֮Ϸͬû𣿡 
ӡʦѾ𡣡̫ˡ 
ʦҲҪμ𣡣ԮĻһκܲóսԾԻʧܵģ 
ΡҲû 

˾һǲμˡ˵ǿգǵļ˶û𣿡 
ҲŸ˵;òѾڿվоۻˣ⡣ΡǡǸ 
 
Ǵû񾭡 

˾Ǹ 
ԭû취Ϊ·ʦİ 
ӡʦջмҳ̽ˣֻռ˷ǳมʮָͷɡ 

˾𡣡 
ᡭͣǶɵĻңΪкܶŸǵģӡ⣬ӦҪ˵ม 

˾֪ˡ 
˫̥ı˴ӣҶԳԴǧ𴡸ҪҪġѽ 
ǵ֮ᣬںͷȻĸоûȥµޱȡҷȥǿյġʵյ£󲿷ݵѧǴŶڷȴſʹӹȥɡΪԼһ죬Ȼܹÿĵġûû˰Լҷǳ˽ļį뱯ˡȻǬһ껹ȽϺáͿΪûˡ۰þòСףëģǵǵǵġСССףˡ 
ءء 
ϪιСףԶռ粣ҼҵСҪĺǻǹҲԭ° 
أ 
ѽѽǵģȻԹ淢Ƣû취ء 
£ְƻּǴģķȥ˻ѧԺͥ˼ֵҰˣƵĳܽ档ͷĲͺС粡ְ֣۸Сף׼ 
粰ְ֡Ҫֹң粣㵱ע֮ʤιСףеһɣ 
粰ְ֡ҪǰѰľԶǹͻԹˣ 
ڵֻӵΪԲȫʢģһСӵľĸСסأأ 
粡СףҲûϵġΪְǻԹҵĻ 
Сסأ 
ẹ̈ӴëƤе´ϵģӦĹɡ粡ְ֣ҪҲڵʱ۸Сףҿɲԭร 
粰ְ֡粣ҪŰְֻǺܳܳܳ粣赽Ʋ˰ 
衸粣õҲûġΪҿкáüġ 
һλܽϣӶѲͺаںãΪº͵ŮԾĸ粡˵ĻҾͷˣ 
衸ǺǡͽҰɡҲˣ粲ڵʱ򣬡ҾͿԶռޡ 
粡ǵǵģǸ黹һأ 
Ǿ粵˫סǵø׽ĸ׽ӡǣɣڣף糤᳤һͷ۵Ĳ˾γߴҵ֮һӵǿӲֶĳƤ֮ڡ衸֮ǰȻڰҹʱม˵ʲ粲ߣҧͷ 
粰ְ֡ӡб˵ְֽһΣ 
衸ѽܿɰม 
粰ְ֡ǡܿɰ𡭡ȻôӾҿɰǾû 
粡ְ֣Ȼ˵ҲֵģҲøŮֿޡ 
Сסأ 
粡С׸㳦 
Сסءغء 
粰ְ֡粣ҪҰҪǱĻҾҾҾ͡ӡҸ찡 
ǿӲֱϼɳĮĲء粡ְǵģܻأһðְ賤úܡúܾõģ 
粰ְ֡粣ڳжİ 
衸˺ˣǸ޹ء 
ֻվǵᣬźװźɫīǿ׳ָоǵĻ𣿂ϺݵĶֻоĶӲɵġ)ϣȣ򲨣𣿡糤ڣȣУУรҾòҪȽϺá 
Ȼ¶ʵһ桭ǻԣΪǺԸӽ׵ЦŽֻݸְ֡򲨣糤˼Ҳġ 
粰ְֺȻ¶˵ıӹֻ粰ְ֡ʲ°˼ҡǽ¼ҾͰ㽵ʲ᣿̫С 
粡ְǵģ۸˼ˡǰͺְֹ˵Ӧְְֵɣǵġ 
衸ǺǺǡû粡ΪҶáҪעġ 
粰ְ֡Ǹ˶˼ңСһûϵġš֪֪ˡлл֪ͨңлл 
Ȳְҵۣҿ˫ףǸףƺ簮ӡһΪİУԼûбɡԣּһﲻҵ˫סżȵĵס͵ǱҧͺˡѵãԵʦݹȥкɡҪҴżԲҲ̫ءʵ˵ĿҺѽ롣ҪԱ͵˵ᱻǿ򲨣 
˺Ȼ۰ˡȻ룬ͣһξĵطȻƿˡ͵͵ĵط 
˾ף 
վµЩįһ˵ӡļҲû𡭡һ˴кżžۡȥǵļžƺ̫ãҸоҳλǰΣա϶ѾϴεıŮԡŮ̬紫ţǾͲܻҲȡƵ̬ȡҪǵʦ븸̫֮նĿվͻᱻ˰ɡΪѧӦҪˣȻ˵ֻǵĸˡԼ²ۣվҲãڸأ˵վղŻһڿǡٶѰŷ֣ƺӸղžûƶ벽Ժ͸ղһģһƣԴįߣһ˵ӡ˵ 
˾񡣡 
㡸 
?һ΢΢֮תϸֳСʱǱ㡸ʦΪʲᡭ 

˾ΪʲᡭֻǴɶѰΪԺк 
ҵȻ˵ΪܼįоƺΌĹػĿһˡ 
˾к𣿡 
㡸ס 

˾ǸӵļҳֻҪ˵ѣͻܸ˵ػӭม 
㡸Һͬѧѡ 

˾һ˵ġĲΪǻ㵱ѵġ 
㡸 

˾׼ͷ࣬ԸһԷɡ 
οŮҲúĸ׻е⡣Ҫǿһòͣ΢˵Ĺϵ㡸 
ĬԶͥķȥ 
˾Ȼߵˣ 
ȻĽŲܿ죬һ׷ȥѯʡ㡸ʦƺˣҶһ¡ 
㡸֮ԻῴͬѧһˣΪĽ֮ġ 
Ľ𡭡㡸ֻǴɾͥʱ򣬡ǷϡĹ⾰ԲŻ΢ͣ½Ųġ 
ȻҾʱ䲢΢ѣûпἰ 
˾˵ϡ桭ָļˣ 
㡸ǵġΪ󲿷ѧļҳġ 
һӹͬѧԼ̸ʽɫͬûĳԱǡ? 
˾ƺء 
?㡸ֻѡ 
?ն϶˵仰㡸˻ܣое쳣˵ʵֵġ 

˾ 
ȻҾϡ棬ȴ֡һЩĽ 
˾Ϊİ 
Ȼ˵ʵ̫ʹ˵κθǿӲǡá 

˾ллÿεд 
νϰǿ£ңȻƷź衣 
˾ס 
ǿȵζҼǵûж˳дÿ͹ҲǵҶȹȡǡ𣿡 

˾ֻǾúϡ档ݹ𣿡ʵǿõģ 
ǡѵʦǿȵ𣿡Ҫ׼𣿡 

˾ҵүүԷԸңҲκ 
ǡΪǺǻ۵ԡΪͻύء 

˾οΪԴӰ˿֮ᣬνĲӦҪȺء 
ҶЦ˳ǡõһλĿȵԱ 

˾Ǹүүء 
ǡ´μʱһתġ 

˾ݣ 
ǡûѪԵϵ֮ǰҵļҽʦ 

˾Ѿˣ 
ǡѾڷĵطܸߵĵλÿ춼Ѿ÷ǳæµˣȴһֱҵ״ 

˾ȻæȴרƫƧĵطӦҪлء 
ǡǵģƽչˡ 
ǡӭ١ 
粡 
ŵǡá 
粡ͬѧÿζллˣҪÿ첻һͬѧĺ裬;ʵǾء 
ǡܸлԸ 
粡ҲҪлŶԡ 
ܿ豭һͺȵ˺衣粡ƽˡףζпȵζ 
粡ѵ˵ʦ͵͵ͬѧ𣿡ýƻýƻ 
ǡҪһȸ𣿡 
粡ԴӰ˿֮ᣬνĲӦҪȺأ 
ҶҲЦ˳粡ʲʲ£ְ߶ԿѵĿȣ 

˾ھԶɣ 
ǡղʦҲ˵ǰ˿֮Ĺม 
粡ʦԳϮ 

˾ǳϮɣ 
ǡǺǡǸء 
粡ٺ٣ΪѰ 
ȷԴӵ˹԰Ħ֮ᣬоദͲнˡ 
˾ʦѧ˴˵ѣһء 
ǡʦΪ˵ǼӵģҲʾͬء 

˾ 
֮Цȥ粡š 
?Ȼһ粡оһ˺ܶţ̣һɰǵĿţ̡ 
?ǡҪ׼𣿡 
?粡ͬѧõĿȺܹ󣬡Ҫͷһţ̸ɰǣͻ˷ֳץҵġ 
?ǡᣬҪҪԿ 
ҶǰһֽССɿǡĦɿԺʺڵͬѧม 
粡ɿ۵ʱҪҿԳ𣿡 
ǡá 
Ǹղλÿʹİɡ粡úóร 

˾ʲᰡ 
ֻǾٱӡ粡ûĺรְָСûңһֱڸˣ 
ĸĹһ𡭡ǡǵĸ黹һء 
粡Ȼޣְ軹СҶϲˣ 
ļͥһⶼûСȻΪʲѧУŮӵƫƧĵطҼ˼ʵʹҲݷ˵֪һ顣ͶѧУѧܶ˵ļﶼһЩ⡭֪顣οĻܰѻ껪ŮӵƫƧĵطȻӸղŵ֪ԼĿõ״˵ļͥʹˣΪǧС㣬԰ӽסƵŮѧԺ˵ƺҲвͨʹ븸ĸ֮Ľ̸ҲûиоǱԹŮǧС㡣ֱʱˣػս 
˾˵󣬡ǵǴӺͨŮУתѧĶ԰ɣ 
Ȼ˹԰ģճĶԻģӡ粡ǰ 

˾ΪʲҪ 
һЦ粡ϡ 

˾Ȼ˵һʲ°ɣ 
粡˵ʲᡣȻǴָʩȻΪһӵΰԭ򰡣 
粡Ҳʵӵ۹ıعݣ 

˾ҪʺҸܼӹְɣ 
粡ᡭأˣݺӵĲŮѾãʦɷ֮ģ 

˾Ȼէ֮ѧҾ㲻־ƻĹɡ 
ٸûйϵ粡ڳ𣿡 
ǡֻǳʵѡ 
粡ٺ١ 

˾أ˵ʵΪʲ᣿ 
粡ʦҼɣӵԽܵŮ˾Խã 

˾˲ء 
˵粡ᣬҪȥˣͬѧлдʦˣ 
ǡСߡ 

˾Сĵ㰡 
粡á 

˾ 
ҿҶһЦǡҲ֪ 

˾һûʾˡ㲻֪𡭡 
?ο֪ӦҲҡĸо?ԣ֪ΪȷšϴŸʽļ塣ҲŸʽ顣ƺˡ뿪֮ᣬǰȥʹλ춽ְԱĽְԱרõ绰 
˾Ǹˡţ֣ҡ 
Ҳмˡ 
˾ûʲ֮ҪǼǮأ 
ְ衣ҳ޿ȡǡ 
˾ǵģ趼˵ҪȻҪǮòʲǮֻ治Ứġ 
ƺúܺá̫ˡ 
˾˵أֻǵţҹúܺม 
ȻûѪԵϵҾãΪǵĺӷǳҸ5ȥ򡻡ȥμӰ 
?šء 
ѯŰѳĽŷŵϣϷյǰʦ 
˾𣿡 
ȥ 
ݸһӡֵֽ 
˾ʲ᣿ 
Ը 

˾ֶ𣿡ҵһ˵ 
Ǵ³֮Ὺʼлǰ꿪ʼÿ궼а졭ͷʹġ 

˾ม 
ͷУѧ³Ա 
˾ʡλǣû֡ 
ŮมǸߵᣬ˾ʶҲû취ġ 

˾еĲߣ 
û 

˾ʡһأ 
Ļ 
ѧ³ɵĶ飬룱ְԱɵĶ顣ǿЦֻˡ 
˾ýְԱѧĻ𣿡 
ȷ𰸡 
粡ʦƭޡĺƤء 

˾ף 
粡š 
ܿţ̺֮˵š粡ýְԱѧĻ 
ҡַҵ˵е㵣ֻ᲻ײţ̵ıӡ? 
˾ʦҿĲֻѧӸְԱӰ 
?粡ȥһءֻΪҪѡʵҲҪμӾˡ 
?ԭһϸȥ֮ᣬԲͽ˲첢ҿ˵ࡸԭֻѧеĻΪ̫ˣŻְܽԱġ 

˾ʲ˼ 
粡ҵϾһѵõĻҺҪúûԾһ£ҶûԸء 
󳤳̾˿粡ûϢˣഺɣȼഺɣȼմɣ 
ࡸֻԼڻӶοҪȼմܱǸܱǸǱҰɡ 
粡Ҳû취ءϾʤҲûʲôҲÿ˶ϲ˶ 
ࡸ粣֮ǰҲ˵ǲϲ˶มϣһҪǵúء 
ԭˣҪμӱĻͻԶˮɡࡸοұû˶񾭡 
粡࣬Ұ㣡 
ࡸ 
粡֮⣬Ҳкܶ޷ӦСŵء 

˾ԣ˵ʦ˵³֮ῪʼĻء 
粡ûûСġҪһЩȫԼϲþˡ 
ࡸҶ֪ͬѧϲ򣬡ԻֶȨƴҽܵĸо 

˾ѽԭˡϲ˶˱ˣּԭȷء 
̾Ϣŵ˵ͷ粡¡ҰСŲûв£һúܸˡ 
粡ÿνӵڿҫÿδ͵شЦôҶɨˡԵڶĲҲ 

˾³Ͷ򣬡Ҳǻᱻȥɣ 
粡żʺܵһһͲˡΪòͶܿµ򡣡 

˾˵ܿ¡ֽСӡ 
粡ܿϧม 
ࡸƽӣҲϰͶת顣ٺܿ죬Ҳܻġ 
粡ƽ򶼺ǣֻд򲻳ȥǱķݡ 
ࡸҪǷݽ΢΢һ㣬ӦþͲǿҵķɡ 

˾ҾӦûˡ 
ϾҲв˵มλ硣 

˾簲 
粡С簲 
ࡸ簲á 
ͬѧֽܵķʽϣԲҪƺء 
κҪԼ̬·ҸҲȥġ 
粡ȻǬ಻Ҫ˵ӦñȽϺðɣоСԽȰ棬ͻԽء 
ҪҲ˵Ļû˻˵ˡ 
ࡸ˵ֲ벻Ҫ˵һһء 
粡Ҫ˵𣿡 
ҾֻϼͰɡ 

˾Сأ 
粡šǸʵ̫ҳˡ 
ҾֻҪǷͬѧܸ飬ӦþͲֹܵġ 

˾ 
Һϲ򣬾ֻҲϣܰú֣ʹ޷μӱҲҪæġȻǿдյˣܵء 
ƺæټѧġѹֱУϵĲμռ˶粡ܴյһӵͿԲμӱ˵Ŀǰֻҵõ𡭡 
粡˵Щѧ֪лĻӦûȴɡ 
粡ϾûҪԼЦء 
ͬѧæĻأǵɣ 
ࡸ 
粡šӦòมΪûʲøС 
ȷ󾴶Զ֮ԲءǾȥ񿴿ɣ˶Ĺϵǽ߸еˮʦ񣬰취յһӵĲ𣿡 
һλˡ?㡸Ҿܾ 
Ǭؾܾˡˮʦⷽ㾡æ𣿡ĻһټУϵѧɣ 
㡸ԭɲμӡȻûμ룬ͱʾûҪμӵ˼ 
㡸ǿȲμӵ˲μӣΥּˡ 
ˮʦ 
㡸˵𣿡 
ˮʦȡһ£һŵģһֲģ 
ˮʦΪЩ仯ס㡸ĿǰҲűӣټһҲֻӡҲΪԱö֡ 
ˮʦⲻڶǶԱư 
㡸ⷬʲ˼أ 
ˮʦⳡԭ⣬³Ϊѧ֮ĸٰġҲ˵Ҳ֪ɡ 
㡸֪ 
ˮʦӾּٰѧӱ˴дĥ³ڴӡ 
㡸 
ˮʦȥĻҲȥһְԱѧĻˣ³״Ϊ𰡡 
㡸ȻͲҪɲμӣĳǿȲμӲͺ𣿡 
ˮʦ΢ŵ൱ҲˮʦΪǰ 
㡸 
ˮʦο³û˻򡣡ĳǿȲμӵġ 
㡸 
ˮʦһλԣԷҵˣҪȥΥء׾Ϳ԰ҵĽʦݰ 
㡸ѵ˵ΪССɡ 
ˮʦˣ񡣡 
ˮʦѧͷƺҪνˡˮʦΪʱҾѿڶˡҳŵһѧӱҪǰ첻ĻҵķܾͲˡ 
㡸 
ˮʦУϵǱѾˡУϵ񡣡ֻܿˡ 
㡸 
ˮʦԷǷû취ġӦҲ֪԰ɣڿġ 
°Լ˵ֻ֮ᣬȴƵԼϡ˵ʦΪһҲ̫˰ɣµؽ롣ǰȥ顣?㡸ʦ 
ˮʦǸûûǿֻɲԡ 

˾Ѿؾһˣǲϧͷж԰ɣ 
ˮʦӡȻԱ͵Ϊʦúܿɳ𣡡 

˾仰ҪԭⲻԼ鶪ѧȥΪʦúܿɳ𣿡 
ʹǷǳҲ޷ӲܡˮʦСӡǸļһ 
ȻСú 
˾Ϊ޷죬Ըĳɻٰ𣿡 
ˮʦһ֪ж° 
ˮʦԣˮôײͨ졣þûªˡ㡸ˮʦ֪ˡһᾡΪģԿΪֹ𣿡 
ˮʦǡ𣡡Ƿһˣ 
ˮʦ¶εЦݣ޵һ֮ᣬҪƵ뿪ˡ㡸 

˾ĿԴӦ𣿡Ѿʣ²һҮ 
㡸ʦûйϵ 

˾ΪҵĽ룬㲻òӦһҸоҲεġ 
㡸û¡ 

˾Ǹ̫ˡû뵽ˮǼһԣû뵽ˮʦªķӦ 

˾Ҫû̶ֳȣñȽϺͻķʽú˵Ļ 
ʦĻһܹ˳ɡ㡸Ϊû취ġ 

˾ס 
㡸ղŶˮʦ˵ǸԼҲòǺԡ 
㡸ʦղ˵Щ͵ǴΪ˵ҵԡǸ 
?ĿһۣȻ˵š㡸Һܸˡ 
?ں߰ɣϸϸľȾһ˿ΡҲЩĶ? 
˾ǡûǸûʲ˵ġ 
?Цûǿ㡸 

˾ǸǼ¡ȻѾӦҪæˣû𣿡 
㡸ȻѾӦֻܾΪˡֻңˡܼ򵥵ġ 

˾ 
㡸οʦղûг롭һӦûӦġ 
㡸ڽϣҲв˵ҪҰæ 
˵ģһλҳ 
˾֪Ҫ𣿡ҰæĵطҶȥġ 
㡸Ҿˡѧ⡭ 

˾˵żҲæġ 
㡸ʦΪʦȴ˵ֻżŰѧæʲ˼أ 

˾Ǹ 
㡸ǵġ 

˾أҪ 
㡸֮ܶҶͬѧ 

˾Ҷ 
Ǵҵܹ㡸ϾҲûĶ󡣡ҹϢһ£Ϳ˼һЩˡ 

˾ҪҪѾ˼μӵˡ 
㡸Ҳȥġ 

˾Ӧû΢ɵɡ 
㡸Ҳ 
Ҹе̵ĿܡȻȷɵһЩ֮⣬ɱ˵šʦһ˵ѾҵĸˣӦİɡȻܲĸ˲μȥ󡣸ߡ㡸 

˾ 
ͣ½Ų֮ת㡸ǵڸղţӦ˵ѧˡ 

˾šҵȻǵม 
㡸Ȼ벻ҪҺ𣿡 
ʼȻһЦ 
˾ʶأ 
㡸ʲ˼أ 

˾ֻҪȥһº 
㡸 

˾Ѿ̶ֳܾˡҪһ֮Ǿæ뷨Ѿȫûޡ 
Ŷ¶ˬʵЦݡ㡸 
һ֮ᣬٶǰȥǡԭˡҪң˲ء 
ڲ豭ϵ̧Ҷ㡸סǸҪˡ 
ҶЦšǡͬѧԼҲμӰɣ 
㡸ǵġ 
ǡͬѧ֮⣬ͬѧǱҲѾյˣȻȷμӣֻĸˡ 
㡸 
ǡԭҪμӵģɲμӵּΪӦม 

˾ǰ񡣡Ȼѧ⣬ܾѧԸμӵĻҲ̫˰ɣ 
תҡ? 
˾ȵȣղม 
㡸 
?ǡء 
? 
˾ƽһֱע⣬Ҫʱ͹ͨġ 
?ǡΪǺܺõ̬ȡ 
㡸 
ŴʹߵҼ 
˾˵ѾûжʱءڲҪң鷳 
㡸 

˾ղǷֻҵĸ롣 
ǡ˵ҲءͬѧǱߵĶԱѾڿʼϰˡ 
ǡ˳һᣬղŵķֻǳһʵ 
)΢Ҷһ¡)ǡҪһ𣿡 
)㡸 
һʣµĺꡣ)ǡá 
ðעɫҺ塣㡸ʣµĸˡ 
Ȼû˵ټˣѾˡ 
˾ԭҪˣѾһˡӦѾɺܶ˰ɡ 

˾˳һᣬⵥҵĸ롣 
㡸ǵġԲÿһ䶼ǿˡһжǸġ 
ǡĻʡ¶ˣллİæ 

˾ַġ 
һº֮˵š㡸˵ʵΪֻҪĸҲܡ 
ѵ˵ɥȻϣֻԼڳǿ˵ĲĻɡ㡸ԭͲܻӭڿʼ٣ӦҲ˲μӰɡ 

˾ٵĻ 
)㡸ûһԼ֪ġ 
ֻһ˲䣬ϳּį鲢漴š 
˾û°ɡ˲Ƕ𣿡 
)ǡûġ϶ܹҵĸม 
˶ˡ㡸벻Ҫοˡġ 
ҶƷԼǱ֮ῴǡͬѧһӦɡ˵Ϊõม 
)㡸ǣ顭ԼӦҪġ 
)ǡΪӦҪѧŽ˵ 
)㡸 
)ǡûԹԣһжҪԼҲ˵ȱ㣬أΪЩ޷ġ 
ҶҪĺƵأ¶΢Ц֮˵)ǡǣһġֻһ˵Ļʲᶼม 
㡸˵ûǡ 
ǡΪҲǸһ߱ΪʲΪʲţذʵ˵ȽϺม 

˾ǰֻҪ˵鷳һģ 
ǡͬѧ֮ˮʦں£ֻðѹ㣬θкǿ޷ܾűҪ 
ǡûſԴյõˣֻҰæϵ飬ΪӦòҪȫ˵Ŷԡ 
)㡸ǣһ 
ǡ 
顣ѾһֱҧߵˣӦòԸ⵽ڲųԼųɡҲŻ˵ 
˾ιιµ񣬡㻹˿Ǻܶ𣿡ҵ찡ǿĸԽء 
㡸ģѾ֪ûˣ 

˾ȥʵ˵һûˡ 
))))))ͷƺѾ˰ɣὫһ㡸Կ 
ıʡȻϾ͸ֳ˿Ц㡸ǡҪ˲μһıǻⲥء 

˾ԣûп϶Իɣ 
Ȼ˵ȷûʲʤ㡣³ʵƺ൱Աʵ൱ӦҲӮ˰ɡҶԷɶƣѾʼϰˡ˵࣬Ҫ³һǡΪӮม 
ҿҶЦš㡸ǣͬѧʵ 
ǡ˵ʱһ䡣Ҫ÷ͬѧͶ޳ 

˾ҪҪ޳𣡡 
ǡֻŪǶѡ 
㡸Ѿˣܹʲ᷽أ 
ǡ֮ȱܡֻ߲μӵˡ 
ҶЦšȻȴĳ޷)㡸֪ˡ 

˾Ҷ 
ǡʲأ 
ϴ豭Ҷᱳ˻ش 
˾ղҪ뿪ʱ򣬡˵Щʲ᣿ 
ǡֻоټλܻμӵม 
Ҷ˵꣬⼸˵֡ 
˾𡭡Ҷһ˵Ҿ͸оĻμม 
ǡϣ˳ˡ 
Ҷϴ֮ᣬΪԼµĺ衣 
˾˵ 
ǡʲأ 
ҶǷ񲻻μӡҶӦòμԲʡ?ȻѿҶҪҪμӣ˵ֻʣԾͷˡҪμӵĻ϶˵ġ 
˾Ǹʲ᷽ʽԸ³ 
ǡҲ֪ 

˾ֻƣ 
ǡǵġ 
ԶЦǡֻǸʱ򣬡ҾбҪ˵ѡ 

˾϶ŵġû 
ǡƺءЧ΢̫һ㡣 
֮ȷұȽϷſȥˣûϵɣ 
˾Ҷϵشء 
ǡΪŮ˿˿ء 
ҶЦšҵȻûбȥ@ᡣ㡸Ҫ򵹷ͬѧ 
ţԼҵľսսǵ¡粡ԭࡣԱӹŴļܶ͡ǡǧ񡣸𴡣ԭĸˡ˶ǷУϵѧ粡⣡ 
оؾַʣȻȴ㡸ڿʼ˵ķ 
粡ᣬż𣡡ǶǶҮ˵Ļûˡ 
ȻѾΪͬһӣǽչԹͬϯĵزˣû˳ˡҪˣ˵а취ӦǸҲŻμӵġ 
ļ͡ĻǾͲμֻˡ 
ǻдأ˶³ǡá 
ҪĿǰЩվգҶΪҵ˺衣ʱץáA˵֮ǰҶ˵а취Ӧ³ʵֻƶѡ֮ҵ𣿻ʵԼַˣǣ˵ֻǿЦǡʦҲá 

˾˼ 
ΪᣬҵòҶھһξĵطԱߵλӡ 
˾ţʵϵ 
ֻԱõʵǡͬѧ˵ɡ 

˾ 
ǳĲȫκѶϢC˵ǰк֮ᣬͼղŵĻ⡣ϵĵӿʼӰ㡸Ǵǰȥıͷֻѡͬѧ򱻴ȥĳ棬Ȼ༭ɵӰ񡣡 
ͷվͶͶȥ򱻴˷ģ粡۹Ү򵽱ޣ 
ǧ𴡸ƣɣңţƣɣңţ 
ࡸǰรǰģûҪѰҶԸ粵ķɡοѾܲˡ 
粡ѽʱֻܾҪվͶˣԾûڹ֮ʲӡ 
㡸Բ𡭡ҷŴˡ 
ңʹתһ֮šεӰ³ҧгĿ򾭹߷ߣҪȴӡ㡸˳һᣬǰܹȥһ 
ҪסñȽϸߵȴӲ봦̴ȥȴʧ󣬼ʹûдĵҲ©ˡӰֹͣˡ㡸ϡĳܹа֧򡣡 
粡ῴСʵءۡ 
ļ͡˵ǱȥûдİûʲȤġ 
㡸ˡһγûС 
ࡸม 
㡸ȷ״˵ȥ꣬ͬѧҲߴεĳ̴򡣡ǶǽְԱȥġ 
㡸ǵۺкܴĲ࣬㿴ǵĴҲ޷Ϊκβοڱ༭ʱˡ 
ͣһ£ЩٳɵĶ֮˵㡸˵ʵǲܴӷͬѧдЧ 
һ˲䡣ͷһƬžDҿߡȻֻҶΪƷź衣ȻƣúѿɡһСĻܻ˳EˡͬѧΪ˰Ѷ԰ɣ㲻ʵа취ԸǸһ𣡡 
ӹŴվ仰ļ͡Ҷʧˡ 
ˣԭܶҲ޵Ȼȴš㡸λҪˡ˵û취ЧĴǲ̫ЧĴʹóȥ 
ˡʲ˼ 
㡸ղżӹŴͬѧ˵ȥ򼸺ûдġûҲһǴȥˡ 
粡ԭˣ°Сܲᴦȥ򣡡 
㡸 
ࡸףף粡ʲ˼ʲ˼ 
粡һúý͵ģλϴɣ 
Щˣǿһ֮˵㡸λٿһӰƬ 
ͣȻᲥš³ٶҧгĿ򾭹߷ߣҪȴǧ𴡸ˡֵˡ 
ҪסñȽϸߵȴӲ봦̴ȥȴʧ󣬼ʹûдĵҲ©ˡֹͣ㡸ûдȴǴȥ򡣡ȫǹͬѧǰǽűߵĵͷ򡣡 
㡸춹ԼǰӦᴦ׾һܿµĳ̶ȡ 
㡸ȻֻƲ⣬ͬѧƽӦòж̴֮ĵϰɡ 
ļ͡Ǻǡ쳳˵Ǹ˵ĸء 
ĬԵĸԱѵÿڷԡҲָߵ𣿡 
㡸ǲûö̴Ƴȥļ 
ࡸȻĽűߣȴǴɹöԷݵӣȫûû𣿡 
㡸ȷϹ¼ֻгɹһΡ״гɹݡ 
?Ļش˿ûͣ٣ƺѾԤϵˡ?ΧԵĶԱǣҺ?㡸ҲʵֻҪĽűߣö̴Ļȷʵݡ 
˲ߵĻ°ɫĲӰ¡ǧ𴡸ÿ죡ÿ죡 
㡸õͶѧУġ 
յص롣վͶԱ˵šࡸۣⰡ治Ǯ˵ѧУء 

˾ιιԭ㲻ҲǮ𣿡 
ࡸûʵа 
粡 
㡸Ұ趨ɱȷͬѧͶҪ졣ֻҪа취̴򣬡ҲԴͬѧ򡣡 
Ȼֱǰһ򳡶ѾռãȷϰĵصˡȻֻԱŽĵĿյϰռѾʮ㹻ˡ㡸ʣµӲˡֻصڽ̴ϰ 
㡸ߵʧֿ»Ƚ϶ɡأ˷ͬѧ֮˶ǲࡣֻҪѹƷͬѧͲˡ 
Χˣѵ¶Цݡ㡸ǾӮɣ 
һͬร 
G졣˵½һƬʣǴϾŽŴ̼ĺ 

˾һûม 
ǰ߻ʤߣ̨϶ϧ 

˾̨յġ 
ûſε˵ǲܻӭءǿ𣡡ֻأǼ԰򳡣 

˾֮һһม 
ȻᣡȻᣡȻᣡҪܾսˣ˻ѧԺĹھҫ׻һӵأ 

˾ûʲ춣ֻܾսˡ 
УϵѧԼУϵѧӡֻӶء˵˾Ǿ͵ǼʹסȥμӰɡ̨Ѿޡ 

˾ȥֻ˰ 
֪ 
˻˯˵˯ˡǸɣǵɵѧ 

˾ǸӦǡˡ 
ο֪˾԰ѧɱม 
֪ 

˾Ҳûɱʦ뿴ʵɡԵʵ 
ҰѲ֪Ϊʲᣬǿطһֱ˵ȥʦת򳡡ѽֵ֪ܡҲι𣿡 
ĽְԱֻԵŮȫҽ֮׼ȫ˲𡣡УϵӡŮǣæرϰ?վͶԤ³ֻкܻչ˵Ե³ĲְɡһǽǡֶǳһŮǺѰɡ?ҰԼλ֣ȫûмŮӦΪûѡƵѧְɡ?վҰӥ¡ҰǰŮ? 
˾ȻϰĬ߰ء 
šιҪɣ 
ޡ 
С㣬ȫûϰϣҲûðɣ 
ӡţ侲 
šߴ 
ʦʼ硣û취˰ɡϾʱƴյء 

˾סǣǱǶӻҪɰһϰ 
ǰ찡УϵѧȻ˳ˡ 

˾˵ء 
ԭˡԲȫûĬأ˳ĻӦ³һӻӮɡһ˴򲻳ȥġ 
رϰβʱſʼͶϰ򷢳˵ĺǰۣұ롣 
˾һ˴򲻳ȥء 
˵ܲԣ׻мӹŴĦȭƣ˵Ҫ³Ͷ޳ء 
һ𿪻ʱˡǶ³̬Ⱥܾ߹ԡ˵ѧȻ³ͬһÿΣȴܲż޷ϿΡ˵Ҳҵء³ֻ֮Աء֪ʲ𣿡 

˾ܴҵ˵ʼ֪ˡ 
С 

˾ɰ 
HϢ۲³Ͷ 
˾񡣡 
㡸ʦ簲á 

˾³а취óȥ𣿡 
㡸򲻳ȥӦõɡ 
ЦˡÿɰЦݡ 
˾ϣսԽ˳ء 
㡸˵ҲǡҶѾƴϰˣӦû˳ġ 
㲥˿ľѡǰ򳡸Ͷλ 
˾͡ 
㡸õģ 
׼ǰȥʱתһۡ 
˾ˣ 
㡸ĻҪม 
УߵرλʾͶǸǧ񡣲Ǹ𴡣ȻʵٺܿͶú׼˫̥ӦÿԽȱ˴˵ÿһɡڱⱩͶʧֻԱⷽ棬ƺ˶Ҫ㡣һǸԭĸ㡣ˡλǹܶǡҰΪף˶񾭱ȽϺõĳԱȻ˵ܶⶼͨȼˡҰ粡ҰǸԱҰԭࡣرص򣬶˶񾭱ȽϺõˣĿ˵ȫλرáһϵĵ÷ֱţ֡ǧ𴡸˱ˡʲ᲻ʲᡫ 
粡Բ𣡡̫ҿ򣡡 
ࡸءҵĽ£ҵĽ 
бϲȻһӾͱߣ֣൱ʡ?ࡸˣһ϶ˡǳġ 
粡йڲǸѪ𣡡 
?ࡸᶪӻѪڣǱ̬ 
?ֵֹġ 
?ˡĻݵʱ򣬡ıǽء 
ļ͡ΪֻԼûǸСء 
ˡһ뿪ݰ֣Ǹ˾Ȼ򶼲̫Цˡ 
ĹЩһ˫ɫݰͻƽ֡ϳȫǶصȻᣬЩһΥݡͷֱͶֵ뿪ͶΪֹ߶ֹ뿪ݰ仰˵Ϊ͵ܣͶֽͶʱݳɹ״ܻᷢȻ򵱳Ⱥõ³ƺ֪Щ򡣶ⷽǺϸġ 
˾ιιҪ̫б˵ʧܰҪԱΪ辵ʡԼŶԡ 
粡ʦʦһأ 

˾ұʦ 
㡸λ 
վ㡸úǼʶϰĳɹɣ 
УߵĴ˳ʾ粡ӹŴļܶ͡ǡԱǧ񡣸𴡣㡣ԭĸˡ˵˾ǳ˸Ա֮ⶼʮ˳ԭָӹŴָԱû˳槡һҰ󡣡 
粡ϳȥˣ 
ǵƵس򳡣һ°Ĺʼˣһµĵ÷ֱţ֡ǧ𴡸ɹɹ 
ࡸ֣ǣ֣ۣῴǣҮ 
̴ƷԤϵǷӵùͷˡࡸʹม粲Ҫ 
粡ûΪоһ 
ࡸٰ΢΢ɵ 
㡸û뵽Ȼ˳ 
ҲšָȻܴ£֡ 
˾ⶼǴϰĳɹร 
㡸˵Ҳء 
ˡûпǸһˤϴأ 
ļ͡˵ʲƣҰϾֻǸССӡ 
ˡֵֻԼԲŵġ 

˾ιιǼҸղҲ˵Ҫ̫б˵ʧܰ 
Ȼ˸ţȻգƺҲͬʱ춿̨ϼķУϵѧǡÿζ̴ɹʹ³ʧʱ򣬾ͻһԹƵӿֵ粡ʦĺʦҮ 

˾ұʦ 
㿪ʼıǻؽšУϵ뱾Уϵϵ÷֣һֱûƽȻУϵռѹԵơֽʱ򣬷ǣȣרע춶̴ĳɹĻǿĴ³Ҳռ˺ܴӰ졣Ȼ¡˳ݡһҲܿˣ֡ǣȣ粡һˡ 
ǵһӰ⵽񣬽ŻصϢ֮ᡭˡΪʲûж̴ֻ㲻ร 
׹š粡Ȼ˵ǵһ㻹ǻӰˣ 
ˡǡûһж̴ɣ 
粡 
ˡ 
粡ⲻɲμӵ𣿡ֲǱ˭Ҫġ 
ȻջϢȴࡸ粡ǡǸڵձͺܲˡ 
粡Ҳû취ΪվǱŪġ 
ࡸû 
ûǵȷңңȡȻȴǲ͸ֻϢ֪ʲʱ򣬼йѧҲֻУңĿ̨ͷҲܲѾûֻǻˡУϵѧǣͶѵߡվͶ³εȫŢϻŪһͿͶ̫໹ҪҲʹƣƽ˾Զ֮³ҵʱǻõͬ顣粡㲻ûش࣬ӦҲ֪ɣֵĸͲ 
˫̥ϢĳϣĸϸݵĽֱڵϡǧ𴡸Ҫ𣿡Ҫ𣿡 
Ժܲ˵˵šˡ˵ʲǿûʲΥรֻչ𣡡 
ˡ˵԰ɣͬѧ 
׿񡣾ҪİԼƸƵġ㡸չڱԷҲ϶֪¡ 
粡Сڿร߿ޱͶ򡣡Ѿ۸˰ɣ 
ϢȻˡ˵˵ǸͲ֪ӰķǾֻö̴Ѱ 
ʹ³ף̬չֵز֮ᣬƺҲΪ³Ĳ״еˡڿ̨ϵķУϵѧǣӦҲһİɡҵ߶ϡ޲ƵվŲ˿ûбʼʱֳŵӡԼƺҲѰܹĵط֪ΪΣһ˲俴һۡǶ˵ϣҿ԰ҲֻҶ˾ǡ 
˾ 
ҿ˿ڡ 
˾Ҿôͺˡ 
ţûǺܵ顣㡸𡭡 
ҡѰ˵ЭƽڰңһҪС 
˾ҲʵǸʲʤˣһͺáⲢǷǵҪӮı 
ҪæƵس΢Цƽͬƺʱ΢Ц㡸𣿡 
ҵ˵ͷʵҲ֪ǺǻҾϣҿԵͷҵͷˡ 
˾ֻǴ򳡰ѣĵɣ 
춽״߾ϰ룬Ծ˫̥ò⣬һȱУϵתԣȡȻᵽ߾°룬Ȼȫ³ȡã֣ȻУҲʹ˾ƣΪɫѰ϶޷ȥ֮ᣬƽճˡ㡸ʦ 

˾ˣ 
㡸ڷһʱ𣿡 

˾òʲ᷽ġֻΧɢѣῴֻม 
㡸Һһ𣿡 

˾Ȼ 
һ˲䣬ֻһ˲룬ʦѧʱ᲻ʲ⡣ȻҲûоܾ˼㡸졭ǳллʦİæ 

˾ֻϢݵĶǡ 
㡸Ҳ˼ 
ֹ˼Ÿ˵㡸ʦģʱӦڴŶԡ 
е㲻˼ץץǼ⡣ 
˾ʵΪ벻ᰲգŻ˵ֲʵˡ 
񻺻ҡҡͷ㡸ûйʻǲʵıҪ 
㡸ʵͬѧֻҪͬúôһͿˡһʼӦˡ 

˾ 
ǽµʯףȵɰ΢㡸ʵ֮ᣬбе³ҡ 

˾סѵҪ񱨸 
㡸ûµģֻǱȥʻϲ򣬡Ϊʲᶼֻö̴ѡ 
㡸˵һ㶼档 

˾ 
㡸ͬѧΪʭӦöϲġ 

˾ף 
ҲɵÿĲЦڿЦ㡸Ҹͬѧϲ򣬡Ҳδغһ 

˾Ծĸоء 
㡸ΪΪбҪ⵽ЩǲѲŲμӱġ 

˾šȷһΣҪҵԱͷ˺ܶ๤ء 
Ȳ³룬վڲμѧҪ齲㡸һ˵Ҫǰһ̫ң±˵񡣡 
㡸ƺҲ뵽ʲᣬʾ˵֮ıʽú˼һม 
㡸ѧִίԱ֮֯Ϊһĵط 
꿪ʼ³Ͳÿν֮ᣬֳ춿ҫ̬𡣵ʱӦûȽԸμӰɡϣͺˡ 
˾ΪǺõģԲճ𡣡 
㡸ǵġ¡ 
عѾҦˡͣ½Ų㡸γʦ˺ܴæǷǳл 
ͷлҺܲ˼ 
˾Ϊƽء 
ʹ񣬸ҲøɵġһҲһŮ㡸ȻԾĻŬһม 

˾Ұɡ 
Ȼǰ뿪ЦȴҵĻұҪһСŮšΪʦŮѧ6㡸һ춿Ҳɳ˰ɣ 
??㡸λͬѧٰһ㣡Ƕǹٵġ˻ѧԺУѧร 
һ˲䰲ѧԺǡǣ 
֮ᣬָֻ֡ЧҲ޵ģѾÿϵˡǣɲܸǰһԤĺƽҪǶֻĻǾʧʦ֮ˡ֣Ҳֻмɽע⵽㡸ʦ 

˾Ǹλ񷢻ˡٹһ᷿Ҫม 
վɣֻһֵɽ൱Ȥ߿˿ң˵ʲ֮ᣬϱͷȥҲҵ͵Ȼ޴֤ݡ˾㡸 
ͬʱ̾˿ûõġ 
ߺȻϸһ 
˾ۡСС簲 
СǴϢվԱߡǴͷ 
Сͷ֮ᣬϢ¥ݡ 
˾û𡭡 
㡸ʦʦԼ˵첻ءҪһ㡣 

˾ÿ춼ظ飬е𣿡 
նػشҡ㡸ûʲղġһ 

˾𣿡 
?㡸ǵġ 

˾߿𣿡 
?Ұѻõƻڽϡ?ʮŵĽڽ̨֮ᣬ¾ʽõƬרõĲĻ?㡸ԣһֱǷǱߵġ 
ҽõƻڵĲͷ˳嵽ǽߵĲϡ 
˾̨ϾءֱǹŶ 
ѧУӦҲ٣᲻Ūղǽĳ͵ء㡸ΪУܾˡңܹʹõĶӦûбҪ̭ɡ 

˾˵Ҳԡ 
Ϊ˱Ȱ˰ءĽεӳͶӰڲĻϡܺáص㡸ʦǳлæ 
ݵĶԸл 
˾ҲŸлأҲ鷳㣬С鲻ʲ 
лҷҲ˼㡸Щ飬㲻ҡһֱҲһġ 

˾ҼҪġ̫ˡ 
Դһοֱֹ顣ǼֱСȵ񡣴֮ҾͷŲԾܵذ㡸ʦԸУҪǿӲء 

˾ҪǲӲĻǲҰæİɡ㲻ϲܱ˰𣿡 
㡸ҲֻʦҲԼҪæɡ 

˾ȻӦҲԼҪɡ 
˷ڽ̨ϵһŽ塣 
˾㲻ҲӦҪԤϰϰֶ𡣡ⶫҶ㲻ء 
дšʽ֮ġһҲЦһ¡㡸ҶԷѧҲȫ˽⡣΢Ѿҵļˡ 

˾סⲻǱ޵Ŀ𣿡 
㡸ⲻǱ޿Ρ 

˾ΪʲᣬҪ׼أ 
㡸оʦġ 
оʦǵ΢֡Դͳѧ֮࣬ѧƷʦȻÿεʦҲòᡣ 
˾㡭㣬ʹԼûϵĿΣǲҲʦǿǰ׼أ 
㡸ҲǱǿȵġΪʦҵʱ򣬡ʱϻǴ´š 
Ϊææȥ 
˾ 
ֻǵı鷳㡸˵ʦȽϲ·ء 

˾˵ҲҪˡ 
㡸һ˵ǲҪһµġ 

˾ 
ԶϿε 
˾ 
ǰⶰǴĶõ۾һݶ̦޺ԵǷ档Ӧòֿܵʹá 
˾ˡ 
ȻҲоУᱻֿʹáԵزǲֿ⡣ǰⶰﵽǣӦ˵ģ 
˾лл 
һں֮춷飬ٴκҶлǡÿˣСʱϲٹ 

˾ȴʧˡ 
Ҳ֪˶ãòײŻصҡýûпΡ㡸ʦǳǸ鷳ˡҪҽܵĻͺˡ 

˾òŵǸԼҪġ 
ǵֿʹõľУᣬȡƬŴйĴʯࡹ 
ʯͷƬԭǳ཭ʦҪ飬;԰ǿȵķʽ񡭡㡸ǣȥĻͲ·ˡ 

˾Ůһ˵ɭء 
㡸ʵʦ· 

˾ΪҵһȥĹϵ 
ǡ൱ʦม 
ҶЦһ¡㡸ҶΪ 

˾ӵ𣿡 
ǡͨ槣㻹Ҫɽء 

˾Ǹ㵣ˡ 
ҽ˫ſϵͷǸ㡸ҡҲûڵأʦҲǸˡ 
ǡΪʲ㿴Ǳء 
㡸˵ˡΪʦ·ԭΪûнǼĹϵ 

˾˵Ҫû·Ļ 
㡸˵ҪҽܵĻ 
ǡ˺ˡ 
ҶúĿֹûû˵ĵǸսǡ飬һʼͲһ˾ܹɵĹม 

˾Ϊʲ᣿ 
ǡνʯֻһƬҲ൱ 
ǡΪ཭ʦǳ׳ûпǵ㡹 
㡸ʦԾУҲϤԾ཭ʦһʼͰʦҲһġ 
ǡʦУᣬʦʯʯĻһҲû 
ҶϽָƷһں֮ᣬƽ˵šǡҲʵҪһʼһȥĻͺˡ 
㡸ˡ 

˾ԭˣ 
Ҷ˿Һؽ˵ǡסǸء 

˾áء 
ʦķţϵˣӡֶѾ˵ǲˡſյǻһֱð㡸ǸһٶøһȽϡ 

˾ûû⣡ 
Ĵָͷ󺹵΢ЦĿⱾѾǸˣοȫǾװֱǵมͼݵųȾͷˡǱ߾˰㡸Ϳ쵽ˡ 
ͼݵšڴ˱ȸŷżҪ컨顣 
˾ 
ʹŵŵߣ֮Ĵ鼮ѷŵϡ֪Ƿﻹԭ飬ֱӵһƬϽеģԱߡ㡸ʦֱ֪ۣ̫ˡͼྲ 
һۿȥͼڼûмѧѾѧǵȻġ涨ǹ涨 
˾Ǹ 
㡸ȥ黹 

˾鷳ˡ 
㡸ǸСҲǳл 

˾лл 
һ˻֡һԱ߷һ߿еȺչŮԱشŹ黹粡סʦȻҲͼݡҪء 
һκҲûܵӰһһ͵ѵҡ 
˾ûò 
粡𡭡ҶҶˡ 

˾ȷģҶҲǻԼͼݵİ 
粡Ǻǡ 
Цš 
˾ȱ˵ңһ˵أȻҲͼݰ 
ΪҪдﻪţҲ˵ϣԹ㻹̫⡣̫ˡֲͦš粡ߺߡҿ֪ɵม 

˾ɶ𡣡Ƿ֪Ҳڹϰɡ 
粡ҿɲֻѧУöม׷ʵǶر 

˾˵㰡ùһ°ɡ¸²ǻڿ 
粡ڿʱųŹȥúõ棡ͳѧԺ֡ 
Դرȳֵƣҵʯͷ粡ˡ˲̫ˡ 

˾ı̫ˡУУ˵㰡͵Ķɡ 
粡ҵȻͿշɹĳ̶ȡЩòʦ飿 

˾Ϊʲ֪ 
粡Ǻܼ򵥵𣬻õ˳֮ûǸ˿ǳӵڹ߷ม 

˾𡭡 
粡ҼǵȥĩΪʵ޷ֶӵΪӦҰСŮӳ 

˾ҰС㣿 
粡ղŸ˵Ǹˡ 
ǸչȵǸŮԱ粡ҹ˯еʦѣǿķ䣬Ȼѳ飡 

˾ǸӦѾνڵĵȼ˰ɣ 
粡ǣŮǵļ±ͻͼݣʦ¶һ˵ı飡֮ҰС¶ǳˬʵЦݣ 
粡ƪȫؼʽڻ˻ţ棡ԽŻʵػء 

˾ǾԼҲ 
оȸոոˣ̯ϡ粡ν֮·ม 
ͻѹ粡˵ԵĻҪҪ˵ĻֹɣֻҪһоһæġ 

˾Լ˵ͺ 
¹粡ܻҵĻء¾Ͱޡ 

˾Ҳãһעġ 
¶΢һϰ˻粡Ҫ㲻ʦĻ˵֪˵в 

˾ʲܰ 
ǰλСżߣͿҵĶԱѹ˵粡ʵСѧʱȥ԰ɳʱΪʵֲ̫ˣԱ߿ޱء 
粡֮԰־֢ˡܶܶ԰ɣġ 

˾ 
ȻҲûֿܣܾ˵ѡ˵ᣬϴ뿪粡˶ˣʦ´εп𣿡 

˾û£ûʲƻ 
粡ҿܻ㵱ˣȼŰɡҪȸԼ˵ĻǾûа취ˡ 

˾ǡ 
粡鿴еˣҪȥС˯Ƭ̡ 

˾ùһ°ɡ 
ıˣ仰Ӧû㡸 

˾ܲˡ 
㡸ʦ 

˾ţ 
֪Ϊʲһ̨Ƴ㡸Ǹ԰һŻ𣿡 
ԭˡΪƳ 
˾ϣˡ 
ҸٵذѶϵ鱾Ƴϡ 
˾ֹͼݹԱӦ𣿡 
㡸ҰС㡭ǸԱȻŭȥʦˡ 
ԭڹ̨ǸŮԱˡ 
˾ʲ𣿡 
㡸ٻҺȫڹǳϡٵ鼮 
ۡӡ 
˾Ǿû취ˡϡءȻῪҪҰæ 
㡸𣿡 

˾٣ݡ 
ҽһŻص컨֮ǲϡϦɸѷĻҳյ÷ 
˾ȿȡȿȡ 
ұ߿ȱӡ㡸𣿡ȵᣡ 
һѺƶʽӣһߵĵҡ 
˾û£ֻ΢һҳһ˰ɣ 
㡸ǵġǳлİæ 
СʱǸԱҲûлǰѷڹ̨ЩҲһŻܡ㡸ĺܸлİæȻȽϿɿءһԱֶߵĵطҲȽС 

˾˵ҲǸеġ 

˾˵񰡡Ҫ´λҪĹĻǧҪһᾡܵذġ 
㡸鷳ʦء 

˾ھܾ˵ĺˡʲᶼҪԼһĻϰม 
ʲ鶼Լϣʲ¶ɣȫÿ԰ˡܷŵŮ㡸 
㡸ǡǸ 

˾ţҪҰæˣ 
㡸ӵġ 
΢Ĭһ¡㡸ʦղŸͬѧ˵Щʲأ 

˾𣿡 
㡸ҲġֻǡǸ 
㡸ΪղŵıŶ⣬һȥһ˵ӦҲʲҪ°ɡ 

˾Ӧûжġ 
㡸û취š 
֮ĵж̬ 
˾ม 
㡸ʦҪҪ˵İɡ 

˾û˵ 
ʵҲڵ񣬸Ҳûϵɡ 
˾˵ҪҪʦĻҪֹ㡹 
㡸һǶʦɡϿʱ̬һֱ֮ɡġ 

˾ӵģΪʦڹ߷˵ӦҪʦԼ 
㡸Ҵû˵ʦֲΪ 

˾ǲ˵ûпƪ𣿡 
㡸ĵĶǲῴģ˵˵ĻûбҪš 
˵ǹءоһ 
˾Ҫ׵ľͷʦ飬ڸԱȷϲ֪𣿡 
㡸 
㡸ֻ𣿡 

˾ָֻ 
㡸ֻƬϵڻٰʦ֮С˵ʲɣ 

˾ 
Ҫв顣㡸û취˵ɡ 
ˡҲáҲûǼв 
˾Ҳֻ󵥷˵ǲŵ 

˾˵Сʱ԰ɳ֮԰־֢ 
ŵ޻֮ģЩϸҾû˵ˡ㡸ֻΪ԰棬ɳȫԲŲģȴ˵Ϊ²Ų𣿡 
ȫڷ 
˾û˵ 
㡸Ƕˡԭ¡ 

˾˵û 
㡸˵Ǹ޴ֹزסˡһᵽ˵ġ 

˾Ӧò˰ɡ 
㡸ˡҸ㲻ûĺһеġ 

˾ 
ԷԵӺ˫̥㡸Ҳȥ԰ҲɳܻẦֶ 

˾Ҿ˵û˵Ļ 
źɵ۹⿴ң˵㡸ʦ´εͬС 
? 
˾ɶ 
ǸʱңһһãȻɡ?㡸 
?ӵķ˹԰ƹϵʩֱ? 
˾һҪ𡭡 
ȻѾǵڶˣһʩʧȥԶС㡸Ȼֱƣ˵ҲֻʩСġ 

˾˵ûһʼ᲻е̫̼ˣ 
ȫߵͲ߿ɲǿЦġǰҲŸԾûǴ 
˾ӦҲ˰ɣǲǰʲɳӦû޴ɣ 

˾һʼȴСһĿʼȽϺá 
㡸ǴĻСģֻʩ 

˾ǹ󣬡ɳҮ 
һɳɰˡؿҡ㡸Ϊ˲ҪֻҪǸֻƭСӵĶ԰־֢ҥԾͻ᲻ˡ 

˾û 
ȷûǸܹ۾գһµĻʲɳӦöе˰ɡ?㡸ѽҪȥȥȥ 

˾۰ 
㡸Ρ 
粻ͣתţѾǵڶˣǺ£? 
˾ŻŻŻҪҪҪ˰񣿡 
ˣ㡸 
))??㡸ҡҿûл赹ม 
̯ڳϵ̧ͷҡ 
˾ǸղҮ 
㡸ĴɡǸһҡ㿴ˡ 
ܻǱء㡸ʦӲҪԼᡡȷļĻǾǶμȥɡ 
첻 
˾΢Ϣһ°ɡ 
=㡸ҲŲΪ;ءһƭСӵʩȥɡ 
ԭҪվسϡ 
˾óǿȥ֭ɡ 
㡸дͺšǱźܾõĳʩûʱĥˡ 
񷢻ӳ˸жĲĶ־ҡҡλεվ 
˾ม 
ʶط̾㡸Ǿͳɡ 
첽ǰȥ 
˾ȵȣ 
㡸벻ҪֹҡһҲûС 

˾ʵߴˡ 
㡸أǾǰ 
ϴʱһͬһء 
˾Ǹۺܴ󣬡Կͺǰһ 
㡸˵Ҳ֪ܴ󡣡ֱ 
˵һͻͣȻῪʼǺǰĹĦֿԱ߾ͺѪߵЧһɫʼࡣ㡸ǰɡ 

˾š԰ǱߵĽӲȥȽϿ졹 
ҧһҧ´ȻװʲҲûеı˵㡸ҵȻ֪ˡֻȥĶѡҸม 

˾ģߵĿҪϣม 
㡸ģ 
㡸 

˾Żۡ 
ĺΡ㡸ϡʦ롢벻ҪᱻŻء 

˾ҲûҪŻŻ 
ĺܶġ)˽⵽ΰ˰治ûԼ᲻ʩˡֻǣ΢ΧкüҲһЩʻ֮ᣬ黹Ǻܿܰ㡸ؿڡơ 

˾û°ɣ 
㡸Ȼû¡СĿװãܻܲء 
˵װõͬʱѾ춳Լܲ˰ɡ 
˾ 
㡸ǡֵĵʦûµġûвҲûں£ 
㡸ǽȥˮɡ 

˾ˮˮ 
ҲһϵʩˮֱˮڣĮˣһ߿ŴսĨ㾨һ߳ŴƽСʱ٣ʻȦѾǳ˵Ҳ̫̼˰ɡҪҪս༫޵ѡҲɵô˸Ȼɫ࣬ҡҡλεվ㡸 

˾ҾûϢһ»ȽϺá 
㡸ûµġ 
û¡̯ߵĳϡ 
˾û°ɣ 
㡸 
Աϸؿ˿üëǲеء 
˾û°ɣ 
̧ǰҰ׵㡸û¡ûʱˡðԤгꡭ 

˾Ԥжʲг𣿡 
㡸ǵȻġе鶼г̣һиʲһʱŲš 
ʲ鶼治񰡡 
˾ǽǣ 
㡸Ԩٲ֮ż졻ðɭ֡ʨ 
ȫǳʩٶҪһСʱҮ 
˾ӣԣϣУѧУġ 
һȫǹＶʩԻġܡ͸ȫսʥĸһܡ㡸ʦͬѧʱ򣬡˵ǡ˳ϡʩ 

˾ΪǲȫֳġＶʩ 
㡸ʵҵļƻȫɲó𣡡 

˾Ҳû˵ȫòֻǾǷȱһԡӲม 
㡸ᡭϵŬ 

˾ˡϰ 
շ㡸ҡҿɲΪ԰ĿġŰҹร⣡ 
㡸աոǲร 
ҲҰҲһ죬һ֪ʭĶڽˡ 
˾֪Ҳó˰ɣҸط԰ɡ 
㡸ǡг̡ 

˾ŶʲҲû취ɡʵҲҶڶѡ 

˾Ҳ˳Ե㶫ɡ 
㡸ȡȻ˵Ҳû취ˡҾһ԰ɡ 
ء 
˾ 
ᣬĳϡ㡸 
йӯҼϡ˯ˡİҹ̼ʩ֮ľƣͣԹѵס˯ɡеأֲܶе㺦ߡ 
˾ˡҲ 
ܹɰŮͷȹաҲ 
˾ 
Ϊ˼ƻг̾Ȼҹͦڴҿ˿Ҽϵ˯Ưءǲ¶ȱֺ޷ǿɰвСɲʦѧе뷨̫ˡŸҲ˼ˣ̧ͷ˿աƺһ㷳Ҳûеա 
˾ 
аҲе㰮ƤˡϫҲá֮ǰҲû취桭ǺǺǡÿɰ˯࡭Сһ 

˾šš 
㡸硢簲 

˾š簲 
øղźںܽĵطҿӡҶ 
˾Ҫȥʲ˰ɡ 
۾˳㿴˿ȥĻ͸ϲˡ 
˾Ǹ˯̫ˣ 
һҲ䵱߰㡸ǡǸաղҲ˯ŵġԤгҲǡǸʵļƻ 

˾ 
¡һΪ˯ͷһ˵㡸ʦ 

˾ţʲ᣿ 
㡸ǸһһʩҪ 
ָǸǲñҲ֪ＶʩҪСܶĳСɳߤֻҺ˴ɳʼǰˡɳ˻˿˿ϹĶ㡣߳Ƶٶǰ١?̤ųӰӣæظ˹԰š㡸һ춿Ҳɳ˰ɣ 
 
˾š 
µֻиղǸɳѣʵҲûбҪ֤顣ǸɳûвҽУ΢΢Цݡ޴ȴٶȵЦݡЩį㡸ҡǰȥһ԰ 
㡸ǸȲС԰ 

˾ 
Ұ˵š㡸žӪ԰ϰ˵֡ϯ԰ף 
㡸ʱҲţ꣬ҲǵһεֵطÿʩҪ 
㡸ҲвŸտʼʱɳķǳǳ 
㡸ȻҸĸһֱܵģһֱỹˡʱҵһҲһΡ 
㡸ӶߴҲҡΣȻֲܿȴҲúܿġ 
ղǰǸЦԭ˼ 
˾ȻᲥǸ԰ͺء 
̧ͷͷϦҫ·ҫ۵Ĺԡ㡸ǲܵġΪǰ͹ˡ 
 
˾ 
ˡղǸСɳ˹԰԰档ԭ°ѹָղŲŻصȥ 
˾ǸҪͿٶһˡ 
㡸ûйϵղ˯ŵҲҡ 
㡸԰ֶƭСӵģҲȤ 

˾Ҫ𣿡 
Ϊʲѿ˵仰ء֪̹ʵػشҵġ㡸Ҳϲ԰ 

˾ǡ 
ҵĴ¶˿Цȴܼʱ粡ʦأ 

˾Ƥ񰡡ܻء 
粡С治˼أ 

˾ 
һЦ粡మ 

˾ʦѧֹܻϵء 
粡˸Ů˿ǺжϵġమŨ⡢ѡĮĮ֮ġ 

˾ֶǡ 
粡о˯Ưɣ 

˾ΪΪʲ֪աո˵ĲҿƷжร 
粡ֻʶѣԭİʦġһһף 

˾еĻ⣬ҪҲ¡ 
Ϊʲµ׼ء󡭡ÿֲŮӣ粡ҲãǽеҲͦ˳ġʦҲͦĵġ 

˾⡢˵ҲֻѧϰһˣҲΪһʦĹ 
Ȼ˵ǺܿĵġҲƽΪ֪һ档ֿɰһ棬ǿһ棬ٸһ棬ǳ˫׵Ļһ档粡ѧָĹϱľ顣˵ɣǿûʲ˵ม 

˾ȿȡаûʲ԰־֢ԲҪҴม 
粡˵ڵ˵𡣡ֻĻѻѡ 
ƽ͵˵ŲεĻ 
˾ѻ㲻ǽǼȥв 
粡ò˰ɣ̫ءв֮ǰͷˡ 
 
˾˭ð˵ǸѻԵʣҺ˺üþߡ 
粡ǻǿءһڱ֮ǰȳ˰ɡ 

˾ʲʲᰡ˵ʲᱻߣ 
һЦı뿪ˡߵ˼ҲҺҺ񲢲ֹϵ˵·ˣڶûȷʵǾܿɰ㡸ʦõǱǸ 
һعͷȥ 
˾ 
㡸ʡ𣿡 

˾΢һ£е㱻ŵѡ 
ûֻѡΪֺܿɰ7 
ǡʹòÿҲǲκӰġΪɡ 
ӡûõҲȥ 
?? 
˾ܡҲͽˡǻмλͬѧûнƷ 
һ˵ţһɨѧûƷģ˷Ӧͬ 
֪Ϊʲӱܿҵߡǧ𴡸 
˫̥¶ʹЦݲͷΡԲŬˣǡǸͬѧǸǵġҾԲѴֵϡ 
ҲûͬѧѾʼ֨֨ΪԼˡ粡ٺ١ 
Це֪ 
˯ˡ 
˾֮취 
ڣѮУеһֻڣѮһڣ׼Ϊ＾ѧϰɹչʾƷ򵥵ĻҲ죬ȴˡֻҪѧ԰ڶСԼϲĵطֻҪڽƷʣµʱҪżҲν粡ûʦһܹϻร 

˾Ҳʵ㵽Ϊֹȫûжޣˣ㲻ء 
ǰҲŪһ󷹵þ˿粡ֻʣûоˡ 
û⣡ղţ˵һûֻȱѣĴ粡ҿܺóԶ԰ɣ 

˾ˣֻҪǿ㻭áҪ֪ͨֻЩ 
㡸 
?֪ 
?ȻӻĶǳĻɢһ֮Ҷϵˡ?㡸񣡡 
㡸£ 
ʲأӲ֮ʱ䶼С㡸ʦ 

˾ţԭ񰡣 
㡸һ 

˾桢𣿡 
Ӧȫ˲ǣ˵УӦûŶԡ 
˾⡭ʲ᡹ 
оѾܾûˡ㡸ҵѾƷˡ 

˾ף 
ϸض㡸Ǹ䶢ҿϽȥ 
ڿЦ 
˾Ҳʲҵġ 
㡸ס 
ҲгʱءҲǵȻģΪҲġ 
˾ѾˣڡܡڶɵػӦ֮ǰеĹ涨ม 
㡸ӵ 

˾š 
㡸ȥ֮ǰɵģҲ 
㡸ҡӦҪʲźأ 

˾콻Ķ԰ɡ 
㡸ǵġҽʲᡭ 

˾ǾʱˣϲҪม 
㡸 
¶ı顣 
˾ 
㡸Լϲ𣿡 

˾ûõɻһͦĽء 
ҪңطɻһȤɣҲûУʦҲʦĹȻм󲿷ǽѧоҲʵȫûơѧǰʦڻڼĵص㡣ڡܡڼ䣬ϣ㵽磳Ϊֹѧǰĳ 
˾ǽʦҪӲ졣ǵʦ˵ĵط 
ʦڻڼÿӲ죬ȷѧûдǰĵطлҪѧûдĵصĻͻΪΥ档ᱻɨλ԰ӲݡƤ֮ġѾƷֻ״֮£ŻѧɻҲѧ㡸Ǹʦ 

˾ţ 
㡸ҲһӲɣһֱʦİæ 

˾⡣ʦѧ쾭°ң֮ǰܶء 
㡸 

˾ûµĻúеһΣ㡸Ҳ 

˾ǣŬżԼһҲɡ 
㡸ΪһЩҪ 

˾ɲȥʦม 
㡸ʦ״ԱҰС㶼ţҲȥæġҪϰĩԵķΧ 

˾ǡ𡭡ʱ䣬Ҳǿ 
粡ʦǵģֱˣɲҪ̫鷳ม 
㡸 

˾ȫ£ 
粡ߺߡû˵มʦ˵ʱ򣬡ĻһҪ鷳ˡ 
Ҳ̫˰ɣ 
˾ڸպúر𣬡飬ûи 
粡šม 

˾ǡʲ񣡡ҿû԰ɣ 
ס˲ˣ粡 

˾㡢ղŵ̾ߵǷҵķร 
粡šҶ 

˾Ź֣ȻҶΪҷǳɿղžԲӵģ 
粡 
粡ʦ㰡׼ԿŻ᲻ɿม 

˾ 
ѧǵĻһſľҲһѹɡ粡ʦΰҵ 

˾Ǳ 
ĻȫʲᡣƲֻǵطܡһֵҲûеĹ粡ߺߺߡ˻ǿɱ 
ࡸҲҮӦ˵Ծû˶ġ 
Ǵ 
Сֱӵ棬ֲһ䡣ӡǴ˵Ҳ̫ʧ˰ɡҲá 
ûм˵ȥֻЦšǹ 
粡νŲᱻܡ 
ԭǰ粵ĻСֵҲޡ 
ӵĻҲȫʲᡣƲֻǵذֽŪࡣһֵҲûеĹ粡ҵͬȼ 
ࡸۡǡ 
ˡ𡭡 
˵ɶ񣡡ҲǶ 

˾Ȳܵǲ̫ม 
ʦĿǶһ£뿪ˡϾͱץסˡšι͹ҵĻÿɡ 
Ա߿Ц 
˾ܱǸһû 
šǾͿ쿴 
³΢ְȨ˵Ŀ˿ĻǴУŸУῴȥĹͼ൱ˮ׼ذն˳ 
˾ม 
ȷʵȼƷһš槣ղǼһ˵ˡม԰ɣ˸̾˶԰ɣ 
槡ǵġȷʵҲˡ 
šӮˣ̾ѾǵڣˣӮร 
ʤǸͬʱоϾѾ˰ɣȻλû˵ڡµش³뿪¿ʼ͡³ƷԶĻȷʵ³ΪֵƷͬ㣬ʭѧ˭أĺ˵˶ϣԷء 
˾ม 
ͥУῴȥƷ£дӡ 
˾ 
ԸһϸúϸһǳĻҲֻѡˡǱУᰡ 
㲻Ǹĸ֮⣬Ҳûκθˡ 
˾ʦ 
š𣿡 
ѳ˫ſϣŴ־ǰʦ̧ͷʡһʦַʣһҲ̫ӦҲʦɡ 
˾Ǹûп˫̥Ʒ 
ܻءΪǸû 

˾Ȼ 
ܻ滭ءİɡѾʦְȨҪǽƷˡ 

˾ӶҲûʲɡԭѾȫˡʱӦҪǸĹɲǡ 
ʦҵһӣһ̾Ϣһߵ˵ȥǿǺڻมκһѧҪء 

˾ΪʲûнƷء 
һû취ɡֻ˶ѡڵӦǻûа취ɡ 

˾Ϊʲأ 
ȫסҲʵûлͼļɡԼӦҲѾˡʲ仯Ҳֻ֪ˡ 
֮ͽɡҲΪӣͶһˮ 

˾Ȼ㶼˵ˣ¾ͽ㴦ɡ 
󴽣˵ȥ 
˾ĻΣ 
š 

˾ʡҵʲ𣿡 
ûʲᡣ롭ΪһʦԵ۵Ļ 
һ˵÷ǳã˵Ҳиɻһ 
ʦ˵΢ͣһ£ЦЦּ˵ȥǣ˵ӡܱƲȤҲûκθоӦҲΪİɣ 

˾ 
Ҳ 
Ļ˵ä֪ΪʲҵĻͻˡǹעоȫȫġݶе㲻ġ 
˾ûа취Ṥ 
רѵĻҲܹóġ 
Ӧ˼ͥʦֻȥϰ֮İɡ˵Ҳѧϰһ 

˾ǣ˵ѧҲΪܹṤ 
ιιҲһ˲˵ġ 

˾Ҳû 
˾Ӧûע⵽ɣȵЩУ͵Ļкüء 

˾ʲ˼ 
ǰʦתתӣǧСѧУ˵Ϊѧϰһͨ滭ĴСǡ 
¹ǲҪѧѧġȻᣬѧϰҲȥϲϻ滭ѧϰһ̶ȵļ 
ǷĵĻҺϲ滭֮ҪָʤĻֻܿѧϰļˡ 
֮УĻǶĻΪʲᶼרĵĸʹȻʹѧϰ滭ļɡ 
ǷҲŬĽҲ˵Լ˵иɻһҲͽˡʲҲǡ 

˾˵ûǲпء 
ʦǳЦһ¡춲Ů˼ϲ˵زпᰡ 
ǡԭˣʦ˵ 
λϡ͡ӡ 
ӥ¸ƽһһ޷׽ı飬غź衣֮һİŮƺѵȥϿˡ˵ӥҪȥġ 
˾ֶܹ԰ɣҲ˵ǸӰɣȷʵĻİ 
ǡͬѧĸ˵ӦǺĵİɡ 

˾԰ĻĻһãΪһʦӦҪ 
ӡʦϣʦ˵أ 
ӥºȻһ仰 
˾Ҫ˵ǵȻǣϣܹͬŬ 
ǡո˵ģΪʦѾͬͬѧŬԼม 
ǡΪʦʵˣڼǷиɻĻ 

˾ǣҲ˵˽ֹ춴ม˻滭֮⣬ʲҲǡ 
ӡʦֻǶȽϹִԣΪҲֻǳʵĻشѡ 
ӥ̧ͷң˵ӡʦĻʲо 

˾ʲᡭϸ΢Ĳֶ˽ȥܹһ 
ӡʦһġҲǳ˼ԼŬ֮⣬ʲоҲûС 
 
˾ǡ 
ҪǣҰ첻Ļȷʵǻ˱Уᣬֻǣֻ˰ˡҲġǡʦ仰𣿡ɡ 

˾ûС 
ӥ¾ؽȥ˵ӡûõͻȥ 
ǡȥиᳪġ 

˾ľӡ 
ǡǵġǣʹԸ⣬Ǵ󲿷ֵҲףʹûõҲȥ 
ӡû 
ǡʹòÿҲǲκӰġΪɡ 
ӡûõҲȥ 
һҪԵúãǳԵ̫˯ҲǲеġԾΡ˺ͼΡһʼÿ춼ΪʳﲻðҲõߣԿ԰ĵĳԡ곿ǣһعȴԼѾϰָ߼ʳʼĸʳˡ֮УԲǵľʽ衣ǵ糿ıƷšѾϰˣһܹصȥǰ 
˾ء 
Ҳҡͬһʱͬһص͡һڲλӡ 
˾ҿ𣿡 
㡸ѾҪûйϵ 
棬÷ĺ衣 
˾ҾͲˡ 
ûԻһóԡϵȵĲϡ㡸 
ӺǰӦǸƽһ˾ΰɡȻҵĹ۲ʱ̣ܶӦòڼʣӦǴڼʱÿԵˡ㡸ʦЩҪ 
⿴˹ 
˾ʲ᣿ 
ֽĿ𴦡㡸ΪʲǸͬһأ 

˾ 
ΪǷŲҲᱻ⡣ȻҲʵˡ 
˾Ϊǿŵġ 
㡸ŵкü 

˾ңҪǷһ˵ĻǻҺֵļһӲİ 
ʦ཭ʦˮʦЩˡ˵ʲΪ񲻹ʲ鶼ܣԾӲһѹ㡸ƺʦΪһԼءҿɲǵбǿʲ¡ 

˾ǾѾǱǿ黹׼ģԼͿˡ 

˾һҪ׼ûϿεĽ塭ǵģЩʦЩʲ᡹ 
㡸 

˾ʵһţ 
㡸 

˾Ұһ˳ԷһԲǱȽȤ𣿡 
㡸һ˻ˣζиıġ 

˾û 
㡸ʵ 
粡ԷԷְֻһԵķóԡ 
׻ͥһҸռˡ粡ˣʦҲɣһ԰ɣ 
粰ְ֡㡢нʦѾҵħצ𣡡򲨣Ѱǹ 
ĸ׻һҲû䡣ҲֻǸһȥ˹԰Ѱ򲨡ףϣȣ糤Ǹѽֱûǹ 
ҲһЦء衸ʦҪԶٶУ벻Ҫɣ 
ĸҲһҲû䡣һóͳԲĴ㵱һЦҪһԡ粰ְ֡ӣͼƭ粵ıˣҪһԷ 
粰ְ֡СףΣˣǰۻĶҧɣ 
Сסأ 
İȮҲһҲû䡣ëֶĴֹ򲨡糤ǲܵġ 
粡ְ֡СǰúƽĴǲҧ˵ม 
衸ѽһС͵ҧɡ 
Ǵģ粰ְ֡ѾûпԸħԿĶ𣡣ļͥΣҾϳɣ 
粰ְֵŵˡ 
˾ǵļžƺ̫ã͸ˡ 
粰ְŽͱϡǧһ粡Ǹʦְֱ 
粰ְ֡׼ˣҪǸҶǼҵС֣ҪҵݺͰ㰡 
衸򡣡Ҫ˵ֱִĻҾҪϿڼม 
粰ְ֡ڡڼҲҪǧǧҪ 
ƺбӡ粰ְ֡˾𣡡 
ĸףһͺҪɵҡ簮Ҳ̫˰ɣұֻ˵Ϊĵʦ˫״к̫òŹ˵衸ѽѽμ棬Ůչˡĸ״ӡ 
ĸǷǳؿ΢һ 
˾ҡǵιǧʦ˾ա 
ǲں°ɣ¶Цݡ衸ֻҪһᵽ粵飬򶼻ģ벻ý⡣Ҫҧ˵Ļһֹġ 

˾𡭡 
ҧ粰ְ֡Ȼƭȥ԰椵ĵطнʦ 
Сסء 
粡ְ֣ǵģСںοҲ˵Լ˵Ҫȥ˹԰𣿡 
衸粣ûõġֻҪǹ粵飬ְ־˵ġ 

˾𣿡 
粵̾˿衸û취źһ˶ءǲ˼ 
򲨣ףϣȣ糤Ҫ˿ǹ𣡣Ҫǹ𣿡գ 
֪ǻĺˣұûǹĶ粡򲨣׼㿪ǹรʦ򲨣ನıӡ 
粡Ƿ޵ӹ͹ѧร 
ʼ硣򲨡ϣȣС㣬ȫأѾѧˣ 
粡ףҵ𣿡ѾѧҲǵȻɡ 
򲨡ġ򲨵ĳɼܲܲܲԱѧУѧأ 
ǳʵ˵̫ⷬĻ?粡ۡҾ;һġ 
򲨡˾ʦ򲨣ನıӡָ̣ 
?֡?ҵֱڱҴһŵĺɫС۰ĳ׵ġ? 
˾ҡҽ˾ 
Կɰıʹ˸򲨡ѾСܶΡ𣿡ɶɶˣ 

˾ûУ 
ҽָзǮ״ɡȻ˵оĳЩա粰ְ֡СӰȻǼҵС֣ 
ְַХվҸղŵĵǶŵġ粰ְ֡򲨣׼㣬ɱǰеİرҹ֮ʱ򰡰 
򲨡ϣȣ糤ֱûǹɱҲû취 
粡ϲ㣬򲨡ΪʽְԱ˰ʮǰͺְֵˡ 
衸ǰ룬Ѿ˰ɣҲѾϰˡ 

˾ʡǼ갡 
粡มձʶ̫̫ҲѾˡ 
㲻˵䡭粰ְ֡ȻĻҾƲнʦ 
粰ְֵŵֱüӺˡ 
˾ġ 
Ҫҧˣ裮粡򲨡 
򲨡֪ޡ 
ǿ׳ֱۣץסĴִ粰ְ֡򲨣Ȼ㶼𣡡㱻˿ˣ 
衸ټȥĻҾҲˡҪҪҲȡأ 
粰ְ֡ 
粡ְ֣ܶġΪɾͿʵ̫ҪĻҾҲдŸˣ 
粰ְ֡Ҫһŵȫᰡ 
λز࣬Ů̫̫ǰ̧ͷ粡ְҲԹһͰɣ 
򲨡ϣȣһɣ 
Сסţ 
粡ʦҲһɣкܡԲÿม 
һĲͺͷѧУԲļͥζɫأԡ 
˾ǡ 
Ŀְ֡粰ְ֡㡢нʦѾҵħצ𣡡򲨣Ѱǹ 
򲨡ףϣȣ糤ǸѽѾ𣿡ֱûǹ 
粰ְ֡û˿ðǹ𣡡ᰡǹʱ򰡰 

˾ǵļžƺ̫ã͸ˡ 
粡Ǹʦְᷳˡ 
粰ְ֡׼ˣҪǸҶǼҵС֣ҪҵݺͰ㰡 
衸򡣡ҪٹֱִĻµǮͲม 
粰ְ֡ġҪ¶Ұ 
ȻҲ֪ʲ飬ϸºǮҲûˡ΢һ֮ᣬͿ첽뿪ˡԤСӦþûҺȷһһżįĳһҡ 
˾Ȼ 
ڸϴο׻ʱͬĵطһˡ 
˾Ȼ 
㡸 
һ΢΢֮תϴһֳСܱʱǱ 
˾ 
кԭ˵ġϴ˵ˣȴҲûʲЧ֮뿪ɡ 
˾߷ǻðม 
ͺǱĸһסˡ㡸⡭¡ 

˾ 
Ҳԡ 
˾ܡ֮ڱߵ֮ǰǿ뿪ɡ 
㡸Ǹʣڷ˵ĸʱŻõ 

˾Ҫ 
㡸ڿЦ̫˼ 

˾ҲãǸʲšһɲļͥ磬ῴҲʲµľ 
㡸 
㡸֮ȵĵطɡֵطȷܹ֡ 
ǰȥҸԱߡǣҪʲźã 
˾ 
㡸㲻𣿡 

˾ϣ𣿡 
㡸 
ҪǲĽһشҲǵİɡһĻΪ˵ĻǱﲻһġ? 
˾ 
ܹľǣļļûѡ?Ȼͣ˽Ų?㡸ʲҲûСֻǾϡԲŻῴģ֮ûκˡ 
? 
˾ǡ 
?Ϫ㡸ܻȥĽͬѧһءʦҪĻǾˡ 
㡸ִ׹ĹڳϣȻܹЩٶ 
㡸ӣҲܣΪʲЩˡͬѧ 
㡸û񾭡ʡˡΪǡɢûڡȴֵӡ 
㡸ǵģһǸûнҲŲϲӡ 
㡸ͬѧһҲһҲںÿζͻְ߰㡹 

˾ˡˡ 
ҲȥˣֹȻǺֵܹı鿴ȴǳʹࡣ 
˾ 
㡸 
?һ΢΢֮תϸֳСܱʱǱ㡸ʦΪʲᡭ 

˾ʦѧк𣿡 
ҵȻ˵ΪܼįоƺΌĹػ㡸Ȼᡭ 
Ŀһˡ 
˾Ǭȥкɣ 
㡸ס 

˾ҳֻҪ˵ѣͻܸ˵ػӭม 
㡸Һͬѧѡ 
仰֮ᣬתͷ뿪 
˾ιȵҡ 
Ȼܿ죬һ׷ȥ 
˾һ˵ġʹ񲻰ѣһҲᵱѵġ 
㡸 

˾Ȼ׼ķˡҲһԸҲ˵ 
ŮģӦҲ»ᱻֵӡһԶٷĻĹϵҲ΢ơͻͣ½Ųתҡ㡸 
㡸ʦƺˣҶһ¡ 
㡸֮ԻῴͬѧһˣΪĽ֮ġ 
ϣԼ˷֡ҲʵĽ㡸ֻǴɾͥʱ򣬡ǷϡĹ⾰ԲŻ΢ͣ½Ųġ 
?ȻҾʱ䲢΢ѣûпἰ 
˾˵ϡ桭ָļˣ 
?㡸ǵġΪ󲿷ѧļҳġ 
?Ŀ׻ӹͬѧҲճڿӹĿ̸ʽɫͬûҲճл? 
˾ƺû 
㡸ֻѡͺ񿴵ϡĶһŲʲĽء 
൱Ŀε仰?㡸Ȼ˵еʧ񣬵˻ˡܣҸоܹ죬ɡ̫֮ˡֵġ 

˾ 
Ȼϡ棬ȴ֡ЩĽΪ˵ĻǱﲻһġ˵ݣһĳǿҵķɡԸĽɶʣ 
˾ 
ҷҲûκΰļûҲǸʵ㡸̫ˡû취⡣ܶӦúܶŶԡ 
㡸ǡǡ 

˾ 
㡸Բ𡭡һǸӣҾû취侲 
Ҫǰң˵ͻϵ˼ȥ͡ԲκﶼҪϽ͹ɵ˵ܾϾͱСڵ˵ԲֻѡȻû֤ݣҺȷšΪ춴ӻʫ̥Όܵı֡˵һǸرĴڡȻҲ֪ԭʲᡣȻⰡ 
һķϪͷȥվһλϸߵꡣɫ£ϰɫĳشһĺɫĳѧУƷǰһöŹУա㣬þò 
㡸Ϊʲᡭ 
֣ɣ֣ɡΪһϲ 
аЦš㡣һ˵ȷʵеر۾һģһ㡸ǰû֪ͨĻǲеİɡ 
֣ɡҪĻû취ŵ𡣡㱻ŵ˰ɣ 
㡸Ǳŵˡǡ 
֣ɡҪŽܲء 
㡸˵СӵĻ 
˵Ҳزĵӡ֣ɡλǣ 
㡸λǡ 

˾ҽ˾ͬѧĵʦָ̡ 
֣ɡ 
֪ΪʲᣬŪʲƵ˵ͷ?֣ɡҲҪָ̡ҽдȷӵĳ 
?Ȼǵܵ?ֱӽҲȽܹ项 
Ҹֻ֣ϸƺܵܶչء 

˾Ҫ˵ĻӦһֱܵչˡ 
𣿡 
㡸ʦϰ߽ʦְҵֻǾܵذѡ 

˾ȻЩһ¡ 
㡣Ҫ̫۸ʦม 
㡸û۸ 
Ϊʹû˼˵ĿǺϿ 
㡸ֻǰȷ˵ѡҪǾ˵ĻϿĻû취˵ͺˡ 
һ㶼ûءʦҲˡ 
¶˿Ц˾ñط꣨ƺĸû棩ҪԱ߸Ҳ̫ãҾصԼķˡ׼塢ĩԣһкöҪæţ 
˾ԭ 
ࡸǸпʦ 

˾ˣ˭ 
ࡸͬѧĵܵܡ 
гķǳǸ 
ࡸҾȻȥˡ 
ǳллҵ 
ࡸʲ˵׽ҸպҪᡣֻʳ·ѡ 
£Խ㡭 
ࡸû⡣Ҳ˵ġ 
лл㡹 
ԭһ֮ᣬϾ߻ˡڷ𣿡 

˾ȫû⡹ 
ǳлл 
ΧĲżšʦ 

˾㲻ҵѧԿԲýʦม 
ʹҲǳ 

˾ҲãеĻҲν 
ȻѾѧǽϰˣӱϤ˽ʦǻе㲻˼ 
˾˵Ϊʲ֪ڸղأ 
ΪϲǸط 

˾ϲ 
ҾǸطͨǸӣֻڻļھˡ 

˾ 
˵һμҲǸط 
˾ԭϲӣ𡭡 
Ǹʱ񣬾ӣľһӣУƻõվϲϲҲ֪Ҫ˵ĻӦʼ粡 

˾˼粡 
еء 

˾šǣϸҲİɡ 
ҲȻġƫƧĵطס꣬ٶе˼粡İɡҵլԺУͥԺֲӣһ¿Ǻġ 
ΪˣԼʹ˭ҲûҶáӣԷŵƺม 

˾ 
ˡһദĺ𣿡 

˾ף 
һ㣿£ᾪȰɡΪĵܵܡ 
һ㡡ӦҲֵɣ 

˾¡ 
 
ˡ 
̾˵šĲ֪ 

˾֪ʲ᣿˵һ£ 
ǸƵ񣬿ҵȻѾ˵ˣװɵҲûˣҾ̹׸ʦ˵ɡ 
Ľ㣬Ҳһ㣬ҲѧУม 
Ľ⣿ 
˾ǣѧ֮ûбม 
ǵȻġΪϲһʵϣҲ֪һʲ᡹ 

˾֪ 
ţһ֮ᣬϾͱ͵˼ҵŮˡ 

˾ǣҲ˵ʲɡ 
ܿϧûиҡ 
ѧ֮ᣬƺҹ㣬˵һμ״ƺ㡹 
Ǵ֮ᣬͲһˡ 

˾һĸĸ֪𣿡 
㲻ʸĸĴڣϼ˵һ̸ֹ۵Ļ⡹ 
ȥڼ﹤ǣҲѾˣҪǽ㲻˵ĻǸûз֪ 

˾ 
ֻҪᵽֻ⣬̨¾ͻǣܶิӵ⡣ͺǺṵʷС˵һƫ벻Ҫֱ顣ңΪһʦ֪ѧҲʲỵ°ɣ 

˾ǡӡȫ˵˵𣿡 
Ѿ˵Ҳû취ˡͿʦҪˡ 
൱侲Ȼĵܵܣоȫһ 
˾ղšòᣬҵĻɣ 
ǰ˵ʦĻҲӽǱʲ᡹ 

˾Ϊʲ᣿ 
ǳǳЦšղŽһֱม 

˾ΪǸ鷳 
ȷûݴ󲿷ֶ˵ǶزɿһЩ¡ 
˵ǽʦУɿġ 

˾ 
ȫûнʦϡ̸Ļʱ򡡸оǳม 
ҪýῪģҶѰõġΪһеĵܵܣеĽء 

˾ֻҪһûõĻӦҲİɡ 
Цһ¡ӦòֱܵܵɣҪҲĻý㿪֮ǰȱͷġҿɲҪ 
֮Ͱչˡ 

˾ֻǸʦม 
㲻Ǳ룬һȥ˹԰𣿡 

˾Ϊʲ㡭 
Ϊ֪ͨѧȻ֪ 
˾Ǹ 

˾Ϊҥ˵԰־֢Ҫ֤û²ȥġֻǸպñץȥ߶ѡ 
ûȥ𣿡 

˾ûС 
նػش֮ᣬ֪ΪʲоЩį?㡸Ħ˹ϣڣ춱ʱĸ۶سǰλֵеĵλڵصĽãԣ 

˾ม 
ĩ֮ᣬµ׵աѧУҪһСʱĵطϣͥ԰ḻ֪ʶһֱ̾㡸ڣʱȥμӵһսڶ˹Ϯ֮£й֮ı项 

˾ԭˡ 
ĪĵƷˣԭйҵľ鰡ֻҪйֱҾ飬ܹĪƷ㡸ڵڶսʱҲʿֲμˣǰ鵽սֻҲܴӰ졹 

˾Ҳѹ˰ɡ 
̧ͷΪа֮ݡƷԶּƵͭƾ޴̣Ϊȶܻľ޴лපڰһֱǴӶӡ㡸춣ɣΪа֮ݡĵ񣬡Լ춣ɵġڰС·ƷΪڰĹϣԣ 

˾ม 
Ƶһֱ죬Ľ˵㡸ڣɵġ֮ҡԼڣ굽ɵбе񡣴󡡵֮㡻ΪĹϣԣ 
һֱģʽһһ˰ڷڡϣͥ԰ĵƷ 
˾Ŷรร 
ܵ̾ȻҲ㲻̫ʲᶫ̫ˡ̫˰ҲԻ滭ûʲݣ춵ָ̿ơ֪µĻʦҲ˵ֻ˰ɡ?㡸ϣڣ굽ǰģΪֹϣġͳεĲ־ϵСΪƷβƷ 
ؼʹɫѾˣǾǳ㡸ΪϣղؼңͬʱҲйѹϵ«ԴɣдϣʱƷ 
 
˾ม 
˼ĵ˵ͳεĲ־ϵС߲ԼȥЩʾԼԵƷϣֳܹνĴڡҦߵľ״̬ҲƽҲҲּͳΣԭȫ෴壬Ҳĳ̶ֳʾĸ飬ԲŻԴΪ㡸Ʒ֮ϽøԴɣ֮ͱʱرܲأҲȥ꣬ԴɡƺƷ͸ͥ԰ 

˾ 
̳ɹ⻬棬뵽͵ľ޴ͭʯ飬ǴرһСˡ㡸ϣ֪ΪʲᣬûΪƷȡ 
ϦеƷڵͶһӰӣƺɫĹԼܰĸӰɣʵǳԽĸıء¹߿καͳδѹĿ־Уеֻǣܰ? 
˾ 
ᡣ˭ӱסСأҲ֪ӦòСǸŮӦòȲĸ׻ףǸŮӦǲӱҵġ㡸ʦˡ 

˾ûʲᡣֻǡжܽ۾ˡ 
㡸á 
óһɫ 
˾ˡ 
㡸벻ÿʳĿɲñ˿ 

˾Ҳûа취Ĳ𣬡Щǻһ㡢һǸ 
΢΢Цˡ㡸ǡû취 
ҵܵʱ䶼ûУһǬҲĶ͸Ҹоů 
˾Ǹ 
ˮͣŮѧǰޣǲ˼ 
˾һ˻ͻ޳ֶ԰ɡ 
㡸᡹ 
㡸ҺĽ 

˾ĽΪʲᡭ 
㡸ΪҡҿЩ̣Ҳоκζ 
ǲڳϡͿϦܾЩΡ㡸ǸҸղ˵ȫѧġ 
 
˾£ 
Ҳ̧ͷϦĹǳĽëϣƯ㡸Ҵǰʼ㿴ƷҲκθоƯãŻָ롣Ҳֻ˶ѡ 

˾Ҳӵม޳ҲǵһΡǣΪʲҪ⣿ 
㡸ڻǸĵɡ 
Цÿܼį㡸֮ǰ԰ʦҳ̬ٳֻһ¶ѡ 

˾ʲ̬ 
Ӻܿɰԭ˵ģǻ˻ȥ㡸۵˯šмУӲҡҵĳ̬ 
㡸ΣҲҪѡһ֪Եĵص㣬Ȼ᳹׵ĵ项 
㡸ĩǰˣҵЩʲᣬ뷨ҲûгԺйֻǣʱǳ 
㡸ĺܱ԰ɡ 
ߵصͷ㡸ĵŬмֵģܹʦ˸̾ҲеԺֱղΪֹ 
㡸ǣʦĵ׵ĸжԼȴһоҲûУֻ԰زϽ⣬ȻԼСһ 
㡸Ȼ˵úܳƨǽ˵Ҳƭ㡭Բ 
̧ͷͦص񣬵ͷӣС۰Ҫ۰ءԼѧء 
˾ȿȡղҲ˵ˣҲǵһζֶжġ 

˾ҡǸ˵ءֻΪһЩԼ˵Ļ䣬ԲŻ޵ġ 

˾Ҳǣ־ƷĻҲǻжģֻ㻹ûƷˡ 
㡸ӵ𣿡 

˾Ȼ 
㡸ǵĻͺˡ 
ͷϥǡ㡸ҶƷʵǺӵġоһôҲûе۶һΡ 

˾Ҳû취İɡȫЩĪĶ 
صһͷ㡸֪ͥ԰Ĵʭ𣿡 

˾ 
㡸ǸŵĴʼߣҲվڶ˵Ǹ«Դɡ 
šڹΨһӵܹͷŶԿĹģҵš㡸սĻڼ䣬ۻֶλþ޴Ȩĳɹߡزū 
㡸ø͸ԽµҵһһչߵĽƻˡ˵«Դɾˡ 

˾ĽǶȷʵǸ 
Ÿ֮䣬ԭйι°㡸زūռƷȻҴһʼġ 
㡸ߣֻŹһѼǵõĶ˵ˣʲҲû 
㡸һǰĶҲܸܵõκζɡ 
įЦˡҲԾؽ˵ȥ 
˾Ǹ񲻽ĻǸһΰɡ 
˵ʲ㡸ס 

˾ȻѾûʱˡע⵽һεĻҲиֲͬĸҲһ 

˾ңҲе뿴 
㡸ʦǡòڡԼ᣿СǸѧ 
աղҺӣ 
˾ǡһҲǡʵһҪһ 
ᰡһ뵽ʦһȥҵЩʲᰡ㡸ǣʦ֮ˡ 

˾ף 
㡸ǡǸûʲر˼ֻûиʦ֮˳ԲϰߡǸ 
ǲԼͬر֪ΪʲоպȡˡĲˡŮÿɰǡȥҵĻ⻰⻰⡣ 
˾ԡˡ񣬡󴦵òáǲΪҸйϵ 
ţҲʱص˵Ļɣڸʲ˾ǣҲһҡ㡸ҲҲҲ˵ء 
ΪȻ̹ʵػش 
˾ᡢǸ롢ʲš뷨ĻҲвͬĿɡ 
˵˾ǽʦĻˡ㡸ǡǸֻӶѡֻǡкܶิӵɡ 

˾ӵɣ 
Ҳػ仰㡸ǸǡҲǡҸ˵⡭ 
˵⣿ڷУ˫̥֮࣬ϲֵļһرֻҲʵ˵رĴڡǣ浽νĸ⡣òᡭ?Ҿܵװ侲Ļ 
˾Ľɡ 
?㡸ססΪΪʲ֪ 
?ұŵķӦŵǾŬһش? 
˾Ϊʦ 
8ǰҸ档ѾоĲݵ̫Ҫʱ˵ĻǿȽϺá 
?粡ססΪΪʲ֪ 
춾ȵɵЦŻش 
˾Ϊʦ 
˶ȷϹˡͨˣҵĿԣ͵ٵˡҲʵʵ粡㡢Ҫʲᵱڿڷѣ 

˾ڿڷѣ 
粡ҪԲ¶Ϊ崿л 

˾㡢˵ʲᰡ 
粡Ϊ˵ǲݣҾ񱿵һɵɵظˡ㡢ħޣ 
ָԼҿ˹ҲԾһ 
˾ιιûִ㣡 
ǣ״ѹԵĲ˶սҡѧһλʦҪ߼еĻ״һ˭֤ʣⲻҲ֪粡ʦҪҸĻĻᱣܰɡҾ͡ 

˾ۡ㡢⡢ǸǸ𡢱 
粡ЦҮٺ١ 
粡Σܱɣ 

˾಻á 
粡˵ʦҪһมΪаʦƭ֡ 
粡ǰεʦʦΪνǣֱӵķس 

˾áÿֲ 
粡ŮһͻǣȥҲĵม 
һ˻֮ᣬʹſڡ 
˾һעġιȵȣ㡢Ϊʲ侲 
ͣ˽ŲͷҲûصֱӱһػ粡Ϊǲøʦ˵ءΪʦ˵ǲݡ 
? 
˾˵ġ 
?粡ǣиȷϹ˰ɣղ㲻ҵĻ 
? 
˾û 
ǽõĻҲʵĸûѪԵϵġҲǸһ粡ȷһºˣûиκ˵ɣ 

˾û˵ȥΪʲ᲻ܹأ 
粡Ϊ˵ܸκ˵ 
תָָҡ粡ձͳĽ㣬ǲġ 

˾ 
粡 
˵ˡΪһʦܹʲ𡭡붼벻ȻΪӶˡͳԼ嵰ɳɡ嵰ǰĸоԶްȻŲ³˾ļ嵰ҲһȽԼһġ㡸ʦ 

˾ף 
վڲڡʱƽӦѾ˲Ŷԣϡ档Ͼ״ 
˾ҪҰʲæ𣿡 
صߵңҪҰæ֮벻κɡ㡸Ҫæ 

˾ס 
㡸е㡢˵ߡ 

˾ 
ڿսұϷŪ顣Ӧò°ɡ㡸Ҫ˵飬Ҳϣʦ⣬Ȱѻ˵ǰͷ 
㡸ҷǳлʦǲ䷳ذҡ 
еܲס 
˾ΪҲ鷳㡹 
㡸İ 

˾ûȽϳҡ 
㡸ʦȽϳ 

˾˵ 
㡸ǡ 

˾ȿȡǸ 
㡸˵ҲǡȥĻû̫Ҫɽˡ 
㡸ԡǸǺܳһԷɡ 

˾šϸ룬ȷ 
ΪǳɣҪʱʵ˵ܼ򵥡ֻҪûµĻһԡҿɰѧһˣԲܷܡҿɲҽมԲǡ 
˾òᡭţ 
㡸أҲǸһԷ͡ 

˾̫ 
㡸֮ԲʲţǡЩ⡭ 

˾⣿ 
㡸ΪҸʦһԷԺڴһЩеҥԡ 

˾ 
ֻһԷΪȻһʱͱˡټϣΡҪǲɲǲ˼顣㡸ǾԲǴֹϵҾúΡȺĵˡ 

˾еĺܱǸõҡΪһʦҵ˼ǻȫ 
㡸ʦûеǸıҪɢҥԵȺˡ 

˾ΪһʦȷҲӦҪע⡣һƵġ 
㡸ָ 

˾ȻǡָͬһԷޡ 
㡸˵ʲᰡ 
Ȼŭ 
˾ 
㡸ҲѾ˵ˣԵЩɢҥԵˣม 
㡸С˵ΪıԼⲻǾӸеΪ 

˾𡭡 
㡸ΪǳڿˣֻҪû˵ĵطԷĻӦþͲκˡɡ 
롭ڵıһӱʯͷһŰɡ 
˾嵰óء 
㡸ǲء 

˾ 
㡸 
һµĳϣо̸úӲǺܾнڳˡŴӲóĲͺУû˵ĵطȷʵٺܶˡڵ״̬˵أڲûҪˣǵĲͺжѾˣûʲỰ⻰⡭ 
˾ǡǸ 
㡸ǡǵġʲأ 

˾ε죬߳˼԰ɣ 
Ӧŵģȴξһ㡣ӣľ顣ӣУƻõվǳģáʱʧƵء㡸εҲʵáòǿѧɣ𣡡 
Ϊ൱ĽţҾǽڰĿǼ˵ȥ 
˾Ǹֻǡ槴ұ߲߱ιۣǡɿѡ 
ͷߣϥī֣һ㡸ǸǣǼ°ɡ 

˾ףϲӣҲʲᶪɡ 
㡸ɡǡҪǱΪǡΪ˼粡ϼҵӣĻ 

˾ʼ粡𣿡 
㡸סŲǣҲŲСӣûʲ˼粡 
㡸˵ġǸ⡹ 
ʼ粡治ܵܣ˽顣 
˾Ҳʲᶪม 
㡸Ҿ˵ʲ˼粡ˡܻء̫û־ˣ 

˾šסûʲ˼粡 
㡸׵Ļͺá׵Ļ 

˾뿪ѾסϰߵĵطֺüûƫƧĵط 

˾Ҳİɡ 
㡸 

˾ǰÿ˶־ġ 
㡸˵Ҳء˼粡ҲǵȻİɡ 
㡸ֻֻǣ˵Ҳ 

˾Ȼ£ϼҵӣһҲǳɡ 
㡸ǡǰǵȻģȾҰͬʱʱͺӣһ㡹 
㡸ΪǸɫʵǺƯҸľǣǼҳ֮ΪӣԷ 

˾มһ뿴ء 
㡸ʢʱһڣͥԺҲпŸһڲιۣһҪ 
㡸ʱĻһӴιͥԺġ 
춱Լլۡ൱Ժء 
˾Ȼʱȥɡ 
㡸ǡ 
粡ңš͵͵ȥһมլۡม 
ıһҲûڹǵӡ˵͵͵ȥӦҲԼ뷨ɡࡸס´Ρȥ𡭡 
粡Ǳ߲鵱ԼгมΪڰסլ֮УҲû취ڴʲͻ״ 
ࡸͻͻ״㡢˵ʲͻ״ҲŲҪǸ 
粡ǰมʧصţϮȻᱻʦס֮项 
粡šû°ɡࡣšʦżһҵ塢񡭡ҾͲˡ 
ࡸʦŲ˵ʲҾͲ֮Ļ 
ࡸҲûû飡Ҳûʲᱻ׳ϮȻʦصǳ֮飡 
粡ʧص׳֣趨϶̫ܵİɡ 
ࡸȿʼ˵ִģҪͻ侲² 
粡ࡣҰ 
ࡸǡ 
粡ʦ 
 
˾ţ 
粡ղš˵ҪңһصذǸסǿӲشԼķ 

˾ŲǿӲءֻе㻰Ҫ˵Լ͸ˡ 
粡ҶǱƭȥ˵Ҫйҵ£ûɣ 

˾ƭǾǶŵģˡӡ̫ˡ 
粡Ҫ棳аɡ 

˾Ϊʲᳶ 
ࡸУʲеģУ飡ۡ 
粡İɣĵһλġƨɰɣִȶһߡ 
ࡸԲ𡣡ǰѻ⳶ 
 
˾ҲϰˡܹһֱԭҲ治ءԷһһһºˡ 
粡Ѿ֪มһʼ˰ɣ 

˾û 
Ҧ֮⣬취ֱϵĻҲ̫áҪһܹˡûɶôĺнɫࡸʲʲᣡоòม 
粡ƽ 
ࡸǡ 
粡ǡʦأ 

˾в 

˾Ҫ˵ĻȥĻҾڰϹǽõ项 
¹һõĲͺеͷȥͣ˽Ų㡸ʦղš˵Щʲأ 
˵һΡ 
˾ÿ졣һ͡û֮ǰ׼뿪 

˾Ҫ˵ĻȥĻҾڰϹǽõ项 
ķǳ򵥡ԭһҺһ͵ӣ£һ͡򵥡֮Ҳ֪ĽᡣΪѪԵڵ׽ã᲻Ը⣬ʱڣĽҲñȽ׽⿪ɡ粡ۡв˰ֻˡ 
һ㡸ָʹ 
粡š 
ԥؿ϶ˡ㡸 
粡ΪҪǲĻϾͻߵ 
㡸ȻԼһǸ 
粡Լม˵Ĳม 
ʱ롣Ҳϣ 
˾ַҡ 
粡ʦ 
㡸ʦûбҪˣ 

˾ʲӣġҪæġ 
㡸ԭͬѧ 
ϵԭͺ߶ϵһšࡸޡǡǵġ 
㡸𣿡 
ࡸǡǵġǡġ 
˵߲ϵصͷ㡸ġ 
粡ʦһҲء 
㡸Ҳ㡹 
粡أ 

˾ѪԵϵ׽ðɣȥĻ̫ม 
㡸ѪԵϵĽҲкܶ͵ġʦӦöʷ൱ϤӵĽӦöҲ֪ɡ 

˾ǻ𣡣 
ˡ㡸ֻӶѡ 
ǰ;ء 
˾ 
˯ۣ˿ʱӣҪߵˡı׼ʱ񣬼ʼʱʱ䡣ߵ곶¥ı߽ǣԱסԵλãÿ϶벻ŲŲ¥һǿʼ𣬺йɵͣһһȵĴ糿ʿᡣŲ𽥽ӽˡҴŴǷԴѣ׼ҵĽŲԱסѧסߣͨΪվšֻҪǽŲһӽϾͻѹƤЬӦųҫ۵ĹâϿ̻ŽɡȫµƷһ˿Ӧ㷢ɢŹͦһСز𽥾ҵķǰɡͨĽŲһͷͣҲű򿪡峿ˬʵĿ϶Խ¥վڷȷǳΪѾԿ϶ûˬ˲䴵˯⡣ѸٵͷҰ˯µӷ롣ͷϣˡϣˡӣϣˡҪǱĻǺѿģѷװݸáҲȫû⡣ˬʵķ紩ȶȥԶ붼вŻеʿЩζ 
˾š 
һĿβ 
˾硭 
㡸 
ܲȻؿͨߣȫҵĴڡһǡǸɡӲҪ͵ʱһԵǼ£ɡ) 
˾鲻̫á 
粡ࡢǸɰҡ 
ࡸ˵ʲ粵ı㵱ҵȫһİ 

˾𡭡 
粡ࡡ֪һо仰˵ɽͷĲݱȽ 
ࡸһҲһҲʡ 

˾ǰڿɲҰม 
ࡸҡ֪ӲҪ档Ҫҵĺɰ 
粡ǣţԣҲʱ䲻 

˾û 
粡š˵ķȻȽϺóԡ 
ࡸͬѧûȳ 
粡ν͵Ա㵱 
ࡸԲһ⡣ˡ 
粡 

˾ιÿӡ 
ʱһ㡸ʲᣡȻÿڻʳЦҲֻǴ鰡 
ࡸԡԲ 
㡸ԭͬѧÿһжǸʱһĶม˵ 
粡㰲 
㡸 
ҲһۣԵ¡ұ߿˳ԭң 
˾ȿȡᡢҲˣǾһĵĶȹɡ 
㡸ŲءֻΪвŹġ 
粡㡣Сɲมͺͷม 
㡸᡹ 
һ󣬲ϾͰƿˡ 
˾ιιټ˵ȥݾҪม 
ҶŲͺ˫ֺʮ 
˾Ҫˡ 
粡Ҫޡ 
ࡸҪˡ 
ǰǷƵص˵š㡸Ҫˡ 
粡ۡͺม 
?͸ƽһǻȵСͰɳͺ衣㡸ֻǸĳ˲һûһѡ 
?ǣֱţš׷ɰƬţ̡ɳ㽶ͺװġ?ɰƺǸԭһġ?粡ǡֻĻӻรšม 
㡸˵ҵͺˣΪʲỹֺҪ񶢿أ 
粡˵ı㵱ǱȽϺóо仰ʵɽͷĲݱȽ 
ࡸ˵ʲˡ 
ҶŲͺ˫ֺʮ 
˾Ҫˡ 
粡Ҫޡ 
ࡸҪˡ 
ͷǷƵص˵š㡸Ҫˡ 
粡ۡͺมһ춼һĲɫ 
ȻƽһǻȵСͰɳͺ衣㡸 
ǣζ桢˾ɳо޷ѡͺװġ粡ǡǸȵúóม 
㡸ֺҪ 
粡Үٺ١ 
ִҵǰһգۣĻȵʧˡ㡸 
粡óԣ֮ǰȻҲгԹ˵ʳȻȽϺó 
㡸ʲȻ˵ʳ̫޳ˣ 
粡ԹԡҪΪҰɡ 
ӲĲͺС 
˾ۡι󣡡ެѽร 
㡸 
粡ǸǸʦף̫𣿡 
㡸̫ٻ̫⣡ 
粡ѽý㵱ĲɫһֱҵԸء 
ѵõؿ㡸ס 
ࡸǲǽԲǽῴٻǿ 
=㡸ҡµ벻Ҫʲã 
粡 
㡸ҡҡҴûҪã 
粡Ǹһ͡Һ֮ǰнпˡһעġ 
㡸׵Ļͺá׵Ļ 
졣վɡǻȵСݵļ嵰СͰɳͺ衣嵰㡸𣿡ҡҵı㵱ʲֵĵط𣿡 

˾ûʲֵģֻĲ˵ƽһҮ 
ҲǻеӦżҲЩһĶɡ㡸⡢Ϊء 
粡Ү㡣Եʲֶ𣿡 
ࡸǲܲܵΪڲŸҪʼ 
㡸ǡҺûòءҸͬѧһҼԡԲԵʲỵĶ 

˾Ҳ̫ 
ࡸ˶ȥꡣɽĥεء 
粡ϵʵòǸ 
㡸㡢˵׶Щʲᰡ 
ΪĺͻǶתͷ㡸ժ㹽ԣֱɱΪҪ˵Ļأ 
粡ΪҺ֮ǰͺժһĥˣǰǴ֮ҾûٳԹ˶԰ɣ 
㡸ΪʲҪʾأ 
ࡸ粡ʵʵ˵ȽϺมΪоһᱻʳġ 
粡⡢ʵֳ֮һΡζܺóมζȻ漧һ԰ɣ 

˾ʾ𣡡㰡Ǯ˼ҵĶŮֶľͺģ 
ࡸɡǡǿǡȻûгԣЩʣĿĺ漧 
?㡸ҲУȻأЩʣȥأ 
?ࡸҡϡֱӰЩȫˡ 
㡸ǵȻǧҪˡ 
粡ǡ 
ࡸҡһʼûû 
㡸ǡҪΪִĻ̫ˡ 
粡ۡҽҮۡ 
㡸ҡֻǾ¶ѡ 
粡дڰʸռɣ 
㡸벻Ҫд 
ڰ졣ǻȵСݵļ嵰СͰɳͺ衣ϲϼ嵰㡸ǡǸͬѧ 
粡ţˣ㿪ڸ˵ټءҪ˵ʲᶼม 
ûлػֻòӲס˼嵰Ȼ粡粡⡣һҲǸӲ𣿡 
㡸šŲᣡ 
㡸֮ǰῴӲҵĻȵȻӲң 
ࡸš 
㡸ǲ㽻 
粡ѵ˵Ҫҽ𣿡 
㡸ҲҲʵҪ˵Ը 
˵粡ѽý㵱ĲɫһֱҵԸء 
֮ǰҲΪŵ嵰粡ȻҪھͻҪʲأʲᶼม 
㡸Ǹ⡭һ̫ϰԾͽͬѧ 
粡ҿҿǡ 
һϼɵͷŽĲͺСоѾܾûƽ񣨣ˡΪҪ嵰ŽĲͺУ߿˹ůĴУͣһ˲䣬Ҷȥ㡸л⡹ 
粡á 
㡸ǸӶңҺ¡ 
粡ǸǸ 
òӲסͷ͵ߡ൱˵촽ؽԽȥ°ͻؿʼ׽粡ζΣ 
㡸óԡ 

˾´ڲҲˡ 
ࡸʦǲܲܵมΪû 

˾ᡭ 
ϴЦݡ粡ǸأҸร 
ϸӵı顣һղѾ̹ʵ˵óԣںѸĿ˵ѳ˰ɡ㡸ܺóԡ 
Эˡ 
˾ҲԷһЩ𣿡ֵطֲɫҪҲǿԵม 
㡸ϡʦԶѧı㵱֡ 
粡ð㡹 
ͷڲͺн䣬û֭ľλá 
˾šȷóԡ 
㡸 
粡Ϊֱ 
㡸ԭ 
ࡸˣ 
㡸´ΡҲԽ𣿡 
˿ңֿ˿񣬲֪ΪȻһЦ 
˾ 
ʮ졣ǿûսԷǡá 
Ҷһ΢Цһһֱ˺ǡ㡸ͻĺܱǸ 
ǡᡣͬѧǰ˵ˡ 
λ˳ҵλԭң˾㣮粣ࡸҪˡ 
ǻȵСͰɳͺ衣װڱʺĳ㡸ʦ 

˾šʲ᣿ 
㡸ǡǸϡԭͬѧ߽ұģе̫ˡ 
ʺװǸǰһͷмɡʱӦûѳ԰ɡʧʱࡸйζˡûû⡣Բõġ 
㡸ղڵ𡭡 
 
˾ءóء 
粡šúóԣҲҳ԰ɣ 
ϫ㡸ܸ㣡ҪʦԵġ 
粡ٺٺ١ 
㡸Цġ 
粡ΪղŽҽҺܿİ 
˾ࡸ 
ȷʵǸÿġȻֻһС˵϶ǿһˡ 
˾̫أ 
粡ǺǺǺǡ 
㡸ǡһˣ 
ǡѽӵ𡣡ͬѧͬѧǽáԭˡ 
粡Ү١ӡ 
㡸ǡǸҶͬѧʵΪ 
Ҷ¶Цݣ˵šǡҪġ˵֮ǰҲ˵ȥġ 
㡸⡢ܡ֮ʦԿ 
ÿӼһͷ쵽ǰ 
˾Լоͺá 
㡸ÿ 
񿿵øˡ͸Ĺߣͷг۽ëյˡ 
˾Ҿ͡ 
һںסͷ㡸ζأ 
ߤ 
˾šܺóม 
Ϊʦ̵ú𣬻ⷽļɻأʵ߼汸ءıҫŻĹâǿʵЦݷǳ㡸ܱʦ佱̫ˡ 
 
˾Լͺˡ 
ҪʲƵģ˵ϽͷǣҵȴҲ벻ǿĵı顣޴ȻͷܺóԣһֱԸʳ֪ζ粡ҲҸѰ 
ǡʵ˴ǻءС޲µǿɰ 
ࡸҶͬѧ˵̨ʡ˵̨มҲҪŬʦ 
㡸㡢㣡ң㡢ڿʲЦ 
˿㡸ʦҲŲֲĹϵ 
˵ͷʼ㵱ղҺĿӣüɳӣɫСߡȵȰǸǡɳͽУӵǰ촽Ĳ䡣ƺҲͬһ¡㡸 
Ⱦһ̺գҵһ¡ȻԭˡҵѧȻؿɰ 
˾ 
һڽְԱű㵱ܾûʲ˼ߡȻȫŵĸ߲ʵȴǴɰֲʡвСǽʦѧҪҲֻֿ̾ 

˾ʦ 
ʲҲ˵ȫม˵ˣķն԰ɣ 

˾ǡ 
̾ͷϣ˵ֽ֮˱ȡѾùߺñǸƽһĺ裬ȴûζӦò¡Ϊǽʦѧ֮ǰָ顣ǰʦϵĻ汾ŵϣתתӣҡšǸ𣿡˦𣿡 

˾ۡ 
ҿ˳ۡ桢డˡ׽ŪҵĴܰ 

˾ΪΪʲأҲûʲᱻ˦ءҪ˵ΪʲᣬΪûпʼ 
֮ǰǲҲڲܿĵһԷ 

˾ΪⷳţΪһʦȥѡ 
һͷͺпʼڴڵسһʲᶼûʼȷǱκ˶Ҫ׽ҳϡȷǾֿɰҳϡԼеΣգҲϡΪӽֹʱĶеĶ㡣ҲมӽءȷʵЩʱ 
Ρֻ뷨Ҳûа취ΪܿɰǾҵı⡣ֻǣҪ֮⡣ΪһʦûҲҾ͹ûǸ˼ɡŮ֮᲻Ϊʲ𻨣ֻ֪ม 
ʲĶûʼءֻߵе̫ӽҶʧȥ侲ƽĶѡĹϵӦûʲ˰ɡѾûбҪٲˡֻûбҪٲֻƻءǸʱǻصʦѧľ롣׬ءһ㲻į𣿡 
ȻеįֻҪһʦ϶µİɡҲû취ġϣҸ˵˽Ҳû취һˣǱߺҲû⡣šûдšԭˡ 

˾ΪʲӸոտʼһֱ²ء 
𣿡Ǹȶĳߣżᷢ 

˾òᣬȫ˵˰ɣ 
㲻²Ǿ䲻ȶ𡭡üįมˡҪԷҪúһɡ 

˾ 
֮˽ˡᡢأ 

˾ûʲᡭҲǺƽظҴкѡ 
㡸ʦ簲 

˾簲 
㡸ˡ 
Ӷһʦ˵ȷȷġ 

˾ǰ 
ʦȻһЦΪһˣȷͲ֪ˡ 

˾ȷģʦأ 
ָ 

˾װɵԭء 
ʲʲҲûаΪһӲܹ˵ȷİɣ 

˾ǡûۡ 
ȻһִֵָͷָҵıǼ⡣ǰҸ档ѾоĲݵ̫Ҫʱ˵ĻǿȽϺá 

˾ʲ˼ 
ʦָջأ¶ЦֻĲءʵ˵ĺͷʹ 

˾ף 
ֻᰡԷǲֻġ 

˾ʲᶼûʼ𣿡ˡ 
պ෴ʲҲûзȷʵˡԲûǸ 
ԭʦʱǺԥǳϵΪֹǲߵģԤС 

˾ȷʵǡ 
ԭġ¶ԹǿȣȷʵָоҰи˷յġǺһҵһٶüįİɡ 

˾ 
㷳յĻǵʲǷأ 

˾ 
?ڴϿ컨塣ʱ𡭡?ȷʵûԽߡڻܹͷ??ҵ˼ȫûнչ˵ûа취нչԲҪʱǣ컨ȴֳӡ˵ѧУӹȥڣַյĽʦ㲻Уࡣ˵ѧҲͬࡣ˵Ҳǡû¡°ɡ͵û¡ҽҷԵؿ˿ʱӣʱѾϣˡ 
˾ 
һ( 
˾񡭡 
)Ȼ䣬˹ĿдԭΪϸָҪ쵽ҵǰһ˻ȥ 
˾ 
㡸ǡǸˡ 

˾ǡлл 
ƺеţεص˵㡸ʷʦһʱ𣿡 

˾šá 
㡸Ǿ͡桹 
Ϫ¥ǱߴžžžĽŲǧ𴡸 
ʫ̥ 
˾桢桹 
㡸סǵġ 
ţʧˡҲʧˡ֮⣬еĶʧˡЦġûϣȻҲûвڴϡվڷ뱣ž롣 
˾˵¡ʲء 
š˵ˡûжҡʦĿɵĺ˾㡸Ҹͬѧ顭ͷķǳл 
= 
˾ΪһʦǵȻ项 
Ķ԰ɣֻӵĶ԰ɣȻֻӡ㡸СʦҵġǸ׾ͻίеϰҲԾˡȥķǳл 
ȥķǳл𡣹ȥʽҲʵһҪˡʱˡ˵ҲסʲʱǲԼģֻǵҵлˡʦܹѧлӦҪĵĲ 
˾̫ˣƺаæء 
㡸 

˾Ǹֻ͡ 
ιιʾ䰡ֻİɡֻ㡸СΪεҲˡҡԼִͦġ 
šûȹֲִϲ䡣㡸ʦûӲңͬѧһԷĻֱǵĹϵҲκθı䡹 

˾ 
㡸ʵҲϣܹͺáһֱϣǡ 
㡸ֻΪ˫µųңΪȫں£ͺܲġ 
㡸˵ȥķǳл 
ͷҾһĹϹƺж˿ߣͺΪǿӲشϻģ̇ͷᣬҿƽһࡢйоصģ 
˾š̫ˡҲмֵˡ 
㡸Ŀգ˫ƺѵõҪҪŸ̸̸项 
˫ףҲ˵˫ף֮Ӧкܶɡʹȴ˵Ҫ˫̸šǸסǽõĺͽ⣬˵ΪԭĸͽӾûˡȷġȻԽʦ˵ 
˾šҲܺม 
㡸ǳǸռʱ䡣ΪζҪʦл 

˾ܹ˳Ļ̫ء 
㡸ǵġ 
ͦ˵ġ 
˾û⡣ûаڡ 
㡸ķǳл 
(ԶȥıӰҪжԼ߰ؽŹˡ)һšʧˡҲʧˡ֮жʧˡ 
˾Цġ 
9ʦĿڳ˰ɣʮּܡνʾڡӿͷ̡ٱޣɭ̡̳ǹС 
ԭһͺܹ 
??ϵӹɵն𡭡治ءӹͬѧ 
̨ۡҲն𡣻еءӹͬѧȷϡ 
Ҫ𣡣ȫûвҵľȣֱߵСʼǱдϵ绰ԼƷơ˵ڴҲˣƫƧĵطӦǲзɵɡ)(Ǵս˵ӽСŵУӡ 
Сһڰϵľ޴ɵģͣʾصı־ܿʹ˲ƶɵ̣ŻƯʧˡ)ѽʦԣǸͽˣΪӢ۵ĻᣡҮ 

˾ҪҲڱ߾ر 
ҲǴĲɿءæ÷ɵ䵶зرƼĶͻɵѾˣʣŵԴҲֻʣһ㡣ΣʵҲֻǱ̸ʽɫϷͬûǿ˦˦Ӷѡ˳һ£ҵĽɫǽرɫƺǸƼʻԱҺ񻹸ȥϼҵĶŮమΪֲⱻԱӵǨ߾žһ¡ǧ𴡸÷ա÷ա 
˫̥ŵıǬʵϿͦĵġΡΪʲһءһһһҵ˷ѵˡ 
ԭΪʲСֶһһء˶ӵİ 
ǡҲǡǸǸҵִӻƽֱ֮ˣǣ䡡ȣ䣡Ұɣ۹ 
ΡҲҪ 
еʱһڸ˴кһҲڸò˫׻ɡ?Ҫһ˳ĻͺˡǴȻȻ飬ǲӭĻཫֱӱ˵УҲᱻ 
?ӡѽѽӴҾͷʹء 
? 
˾ҪǱˡҽе㲻Ҳ𣡡 
?ӡѽѽҮ 
зķɵ޴󡣶һرšټϷɵΧڣ˫̥֮ûбĵλǧ𴡸ֻڸ죿ҪȥģҪȥģ 

˾ֻʣ취𡭡 
ʱǵĻӦûóԤڻŮƬ˰ɡ 
˾СŮǸŮأ 
С൱䵭ĿεˡǴֻб˲֪ԣͰŵ˵ŮѾͺˡ 
и졣ҵöûӣ¡ 
˾ԭ˫׻ðɣ 
ࡸǵġǡǸҼֻĸ׺˶ѡ 

˾Ǹ˵ҲǸǸ 
ࡸᡢûйϵûйϵġҳʱˣѾϰˡ 
һŮ˼ңֱܹĺúӣǲ򵥡粡쳪СҲʱ䣬Իһม 

˾С㣿 
ࡸҵĸסдϳĳ 

˾Ҫȥкͺˡи˫׼𣿡 
ѵ¶˿Ц粡ûСҲ֡ˡ 
ƽһͬһʱ̤֡ŹɵĽŲֱֱͦÿ̤һͷ֮ƮšֻǿӰͲԾļšֻĸõʲزѡҿࡸסͬѧɫ̫ม 
粡Ү 
ûòͺСϸоѸڡȴȫյӰ졣粡㣡ӶͰɡ 
ĳǰͣ½Ųҡ㡸ʦͬѧǽ£㹫Ҳν 

˾ס 
㡸־ʹֹͣɡᣬҲٸͬѧһˡ 
粡ǡʲ𣿡 
Ҳûһۡ㡸ᣬҾʹ˸ˡú͡ 
񵥷˵껰֮תͷˡ粡ȵȣ 
Ǿȵ˵ֻӦһץסתƮȹֹȥ㡸֡ 
粡ŲҪӵ˵Ǹ֪ʲ鰡 
㡸֪Ҳν 
粡˵ء 
̾һ֮ᣬ㡸ʹ㲻֪Ҳν֮Ѿܹˡ⼸£Ǵӵһμ濪ʼˡ 
㡸ͻ֮ǰ˵ԼҽʱʼҾѾܲˡ 
粡ǡǽʵร 
üë㡸ҽ㡣ƾ㣡ΪҪˣûʸĽ㡹 
㡸ҸĸһҲǾǸһҲûеˣԲŰ͵˼ﵱŮһӵġ 
ࡸ˵̫̫ˣ 
ࡸȻϲҹ顢ҵҲóġû㡢ȶȡ 
ࡸϲ͵˵ֺ״˯ǡǸǸǡʹ˻ŵġŵģ 
㡸ԭͬѧ졣Һͬѧ֮⡹ 
ࡸǿǡ 
粡ûйϵࡣ㡣ҵЩȱأ 
㡸ȫǡҲԤϰϰϿξ˯лΡöͷ򳡱ը 
㡸ûƱ䡣Ǿȥڿ㱻Ҳغ޳ܡȲ᲻˼ԼҲע⡣֪ڡ 
㡸ɼҲڲԵʳ׬ȡҡ㻹ǸŮ 
粡 

˾ 
ֹǲԵġҪǰѹìͷתҵĻһʧȥҵİɡһͻøˡңҲϣԷļͥһ㡸֮ȱһѣûκŵ㡣͸ղԭͬѧ˵һ 
ࡸȷͷʹĵطһѡǿǿǿǣ˽ģҪǲĻͽ 
粡ûϵࡣҲ˵˰˳ɡǡΪʲᵽڲŶ˵ֻء 
㡸ûʲᡣ֮ǰˡֻǣҲôҶ֪и˶Ľˡ 
㡸ǡѾҲû취ܸһˡ 
ҲֱǰΪֹ˳ֱ˵Ҫ˫̸̸֮ǰ˳ĲΪʲᡭΪʲᡭ㡸ܹ𣿡Ļſҡ 
粡ˡĻ 
ķſȹӣȹȻϥϡǡֱ̬˻粡ءܹһԷǺܿมлл㡹 
ʵЦ˳ȻһǿջЦʹˣǾЦøƽһá㡸 
粡СЩϲ飬Ǹ 
ֻһ˲䣬ı鿴˺ܿĶһְ׼˵ȥ㡸һͽˡ 
˵ֱ̤꣬ͦŻеʽر׼뿪ˡ 
˾񣡡 
ҷԵվ׷ȥΪһʦҲʱӦͻþܾ߲ܵŶԡû취һǱȽ䵭ؽƿ㡸 
΢ӿ˽ŲҲøٶȸȥ 
˾񡢵ȵȰ 
ͣҲͣټӿԼĽŲˮʼ˳ǺڶϵؼӿԼĽŲ΢һ㡣? 
˾ͻ˰ 
òײŸʳ仰Ҳҵؼǰߡ㡸ͻֻǾ͸Ҹղ˵һǰˡ 
㡸Ҫǣ˵ҪǽõҲνʦܹĻ 

˾ϣ˵ĻҡҲҲ˵İɡǶ 
㡸ǡҪ˵˵ûйϵ 

˾𣿡ɡ 
㡸ġ 
ҿߵѩĲǴʯֱ̣ǰ㡸ġҾɶˡ 
˾ߣȴҺԶ 
˾ 
ÿϣ벻ĽŲƤЬӦųҫ۵ĹâϿ̻ŽɡѸٵͷŰ˯µӷ롣ͷϣˡϣˡӣϣˡˬʵķ紩ȶȥ 
˾簲 
㡸 
ܲȻؿͨߣȫҵĴڡ 
˾ 
ڡ֮ǰǸλϡΪһԷĻ˵粡ʦ 
ࡸʦ 
ӣֻԭ 
˾أ 
ԭҡҡͷ 
˾𡭡 
ࡸͬѧƺڲء 
ΪҲ˰ɡ 
˾ǰ 
粡кúóԷ𡭡 
ࡸûšһû⡣ΪΪͬѧҲӶɡ 

˾ǡأ 
֮ǰһֱڲԵġ 
˾µĵ𣿡 
˦˦ͷ粡ءȻȫ𡭡 

˾ 
粡ǲǲǿɫء 
ࡸǸԲӵġ 
粡ҲԡӦòǼ¡Ҳġ 

˾ǸûʱʼǸʲ𣿡 
ࡸʲҲʲҲûΪͬѧܿ粺üν㡹 
粡˺üΣ˵û˵ֻˡ 
˳ġԽԽˡ 
˾أ 
粡ҴšעⲻҪ̫ӽɡΪ˵ұܾҲʵ 

˾Ӻ 
粡뿪ﻹаꡭʱܻа취ġ 
̾һڴ粡ġѾСעԼˡû˵ʲ׵Ļ⣬Ҳûز 

˾ҪǲעĻͻ 
ࡸ뷨ֻиͬѧʱҪע 
¹ࡸȻǽ㲻ҪֻϣҲ΢עһ¡ 
粡ǸҲزˡ 
ࡸǸءǡżĻûϵġΪȽо񡭡 
һЦ粡ҾͲม 
ڳץצֵƣȻ汧סԭࡸסȵȡҪءᡢƽҪءϡʦҲڿҪ 

˾ҲڵĻͿ 
ࡸǸӵġС 
ͻֵĶͣˡࡸ 
?ԭͷԭϸĲϵ˵粡ллࡣҰ㡹 
Ȼ飬ڿ޵ࡸšҲม 
ԭظͷ򾲾뿪ǱߡԭڣӦþûˡǡһܹǡԭˡ 
֮Ԥľ״˵֮ᣬҺ˿ں衣Ȼ΢ˣζζǾƷ 
˾ǰ߳Է𣿡 
ǡûС֪û߳Է 

˾𡭡 
ӣ¡ҡԷʱпܻȥĵط⼸ص벻ˡ˵˵ĵصӦﶼһͿǵʱ仹صʱ䣬пܻȥĵطӦڰ뾶·ڵĵص㡣ֻðԲΪģ뾶УڵĵصȫһһˡΪ̫Զųʹ˻кܴķΧǡΪֻҪһص㣬Ӧþͻͬһطò͡ 

˾ȷʵˡмҪ㡹 
ǡҰõĻ 

˾ߵĻ΢аĻǵȥԵġ 

˾ĻӦÿ̸ܶġ 
ǡͬѧҾӦòٹˡ 

˾ף 
ֱҶǡҪһ𣿡 

˾ллǸոա˵ʲ᣿ 
Ҷϸָ߱ձҵĲ豭е衣ǡҾͬѧӦòٹˡ 

˾Ϊʲᡭ 
ǡڻҵ;üΣԵڱܿҵӡ 
 
˾ʲʱʼӵأ 
ǡͻš 

˾֪ԭ𣿡 
ǡ 
Ҷʳָ°ϣ΢˼һ¡ǡֻӣ벻ԭ 

˾𡭡 
Ʈɢ΢΢ɫҺУҡҡλεصӳһӡˬʵķ紩ȶȥ 
˾簲 
㡸 
ȫҵĴڣٵͨߡ 
˾ 
)Ϫ 
˾ 
㡸 
ûһ첽ߵˡҴٴν 
˾񣡡 
ֻҪѧΪ߲û취ʦĴڡ㡸ʲҪ𣿡 
Ԥһͣ˽ŲȫûиĿҾеį 
˾ûʲ¡ 
㡸ǽʦҲ벻Ҫû¾ͽסѧˡ 

˾ 
˵첽뿪ˡν첻ӦеصزɡȫҿڵĻᡣ 
˾ 
ڴšƺӡرҡԭҶȻǻкϿнеҲش𡣵ȻʱҲᷢſҲֻ 
˾ 
⼸жǿţֱ˳˰Ͽ֮ⶼ˵ĳ̶ȡԭƺҲһ˰Ͽһ֮⣬ʱ˵Ϊ˲ǣصųһǵʱءȵȡⲻҲʵϿλµʱ֮⣬жҴӴ𣬳ȫĿαԼпεʱúϼǺšԼԭʱȥʡϡ㡸һΡ嵰κθ˹ 
͵͵ظڳɢ棬ųɢصݣݵʳԭ˰ΪԲûгڲ𡣶ʱ䣬ԭҲûšҪǡҡΪʱ磬Գ˵ӹ֮⣬ûмˡӹͬѧ 
ʱӹĿƺҲûʼţӹ޾ɵزתƵҵĽһ۵λϣʼΡǸӰǳįûаӰǵȻģΪϿʱ䡣 
˾ⲻʦ 
İϿε鶪һ߾ϰֻ˼һѧϣΪһʦӦòֵó޵Ҫ̸ĻƺҲֻܳ²ˡȻеھΣӦҲΪһʦ¡ӦðɡġҾܵȥŲǰˡȻƽҪСȴǺɫĽŲƤЬһһɵ?ȫעϣķǰ)Ҵת̽ͷȥ?㡸 
?ǡͷ·һҲ?һæͷ)£ɣΣǣϡһʱ⸽ҲʲֵһΪҡԭпΣûεʱʱ֮ûĿˡΪǸǳˣѡĿҲͨĶࡣԣܵʱҲСܶࡣټϣʱŵĽңֻбУҲ¥ҡ)ɵǣұȽϽǸǰͣ˽ŲҴת˳񼴽Ҫϵ򿪣档㡸סѽ 
Ǳײһֱֱ˵ߣŷǳȵҡ㡸ʦΪʲ⣡ 
ҷֽϡ㡸 
ǰȫصҡͺǿǿ鷸һ㡸Ҫٿˡֵ֡ͣĻҲκ˵ģϳȥ 
̫ˡȫҡһֱΪֻҪ˹ͻϮˡ 
˾Ұ˵껰֮ǰǲߵġҲٿġҸ㱣֤ 
㡸 
ΪһЩ㡸Ǹʦˡ 
ҲЩΪĸоǻᵣҵġе㿪ġһǵء 
˾ᣬ˵˰ɣ 
㡸ǵġǡûκλԶ˵ 

˾С˵һ˳Էó𣿡 
㡸һ˳ԡ˳Զһζ 

˾졣ҿҳม 
㡸 

˾ͷǳį 
ƲͷҪܿҵߡ㡸ŲįұһڳԷġ 
= 
˾ҲûһԷʱ򣬡ɴû¶įıม 
㡸ԭֱ项 

˾ǵġ֮ǰ԰ͥ԰ʱǸߵЦݿǷǳม 
㡸ס 
ȵ̧ͷ 
˾⡢仰ҲûʲֻҺܵġǸ֪Ǹһѡ 
Ϊʲأһ㰡˾ 
˾ҲʵǸʵе̫˷ӦҪΧ˶Ӵ 
㡸 

˾˵ءҴһƬĻһкġ˵Ǹһ˳ġ 

˾ҶҲһӣһкܶȤġ 

˾ʵϡһʱ򣬡Ŀมֿֿװİɣ 
㡸 

˾ǣ㲻ֻԶԭҶһ˵ĸоӦѾ˽⵹ǶȤ˰ɡ 
Ǻǡһʦء 
˾ȻҲɿ㷢ʲ飬ǿġȻһᱣܵģ 
㡸 
㡸ʦ 
ҵ񣬾ͺһ 
˾ˣ 
ͷ㡸ҡʲҲûС 
㡸ʦΪʲġҵء 

˾Ϊ 
ʦҵѧشǺܼ𣬲ҵȴڵֿش㡸Ϊʦ𣿡 
һ˵Ҹǻش𲻳ˡ̿ˮͷ촽֮ᣬòײſ˿ڡ 
˾ȻȻޣҰϵѧĵʦᵣǵȻİɡ԰ɣ 
㡸˵ġҲء 
Ȼ̧ͷҡ㡸ǵʦҲûбҪ˳ǿΪҹġûµġ 

˾Ҳûгǿءҡֻǡ 
㡸˵˵Ļ뿪𣿡һҪ͡ 

˾񡭡 
ҺıˡҺ㡸ʵҪҳȥءҲν 

˾ͱǸม 
ת񣬿˿ԭ뿪ģǴŵʱֲ˵һŵĻ 
˾񡭡ҸһԷʱ򣬺ܿม 
㡸ҡÿġ 

˾Ǹءû㿪ġ 
Ǿ仰ǿˮҵĴ 
˾ 
Դϴû˵Ļ¶Ѿ𡭡̾ 
عͷһǰʦ档ִԡ̾ǻᴫȾġĻǾͺֲһء 

˾ʱͻһ 
֮ǰܻҪ˰ม̾һνɣԪ֮ġ 

˾ءǡ𣿡 
㰡п𣿡 

˾ûա 
졢ѵõݼ١Ҹƽղһݼ١ҴؼҡšˡҲû취 

˾ʲ𣿡 
ûʲᡣǼһЩ֪Ҫȥѧں߶Ϧ¶Ӫ;֮ġ 
Ҳഺ 

˾ҲʵҪ棬Ȼ٣££֮𣿡 
˵׻һûֻһչǵĻеѣԭϣ˾ҲԲμӵģǡû취ɡ 

˾ʦأ 
ҺҪؼҡͺͷҪμӵĻͲѧҪȥ˰ɡ԰ɣ 

˾벻Ҫѯҵͬ 
ȻҲ޳뷨û취Ҿһչǰɡ 

˾жѧμأ 
ټģȥӦûٰɣ 

˾ 
ܹμӵĻ˵ָܹ顣ǲ̫ܰɡڲ˵ҾӦҲȥȥĻǺѡΪҲڱҡȵȡ 
˾ҪҲμҲǿֻҪܹһæĻ 
ҲáֻҪܹĵҲν 
úƽѽʱɱ򡭡֣㿪ˣ 
ԭֻӿն 
ӡѽѽˡźã 
Ǵߡ 
ǡۡɵȥˣ 
ۡССˡ 
ӡ侲㡹 
šˡ 
Ҫޡȣ 
ȦӷɵĺŸϳֵŮǡߡϷ 
˾ҲҪء 
µɳ̲ļˡҪһڵĻͻᵽʮĸˡ粡ʦں˼Щʲء 

˾ҿûں˼Щʲᡣͽ˵ķա 
ҡʦʹһѶҲˡ¶Ӫߡɡʮ˷ݵʳġֻΪҰ飬Ͱʹ粡ѡҬӡ㽶ľͼˣһҲڷ 

˾ĺ߿û޶Ҫʲม 
ࡸи޶ȵġ޶ȡٵһˮҲԱ绤һ¡ҲҲС 
粡࣡Ϊʲûд¶Ӿװء 

˾¶Ӿװ 
ȻЩ˼ҵղ˵һ¡Һд̫۾ࡸҵƤҡֲٵĶܴǸͲӾװֻ߰߰ 
粡԰ֻߵӾװȰʦŪͷתһƭ֡ 
ϫࡸʦ֮ǰһȺߵߵ 
粡Ͼͻϰߵܸ߳ỹร 
ࡸʾ䡣ҲŲֱ̬ءҲ뱻ʦ˿ 

˾סʲӾװأ 
һЦ粡֮ǰʱΪมἸֻߡ 
ࡸۣ治˵˵Ҫʵ˾͸һ 
粡û취ءҪʦһȥʲ˵֮ࡡĵطʱһҪม 
ࡸҲᴩᴩ 
粡ǡ㴩أ 
ࡸܡ̫֮ˡ̫¶ 
հʦӣܹ˷ĺ١粡ǡǵİأ 

˾ˡȥʲᶫˡ 
Ϫࡸʦ 
粡ס 
ʦһͦصĳ󷫲ʹһˣ¶׵ݲõЦšӴมมϾͿʼء 
㡸 
Ȼᡢǣһ̨ӣװ߲ӣԼˬӵ粡㡢簲 
ࡸ簲 
ߤ㡸 
ԵǵߡΪҴ̫۾ñȽ׶𣿿ˣҽ̫۾ 
˾ˡ 
㡸ʦ 
šˣ 
㡸ᴦأ 
޴Ǳ²Ƕ˺ܶ𣿡ƵǱ߷Űɡ 
ɳ̲ΧˣľĵطҸոհȥ㡸ǵġ 
Ҳһۣųɳ̲ȥȺֵŮҲһۣ촽ųŷĵطֱֱǰֱڿһҴ۵׷ 
˾ɡ 
㡸õġ 
ҡ 
˾ÿ 
ӲǽƳһ˲֡㡸 
 
˾ͦصءʦǵġæͺˣΪʲҪ 
ʦҺذˡȻҰġߡоܾûˡ㡸 
֪ǲΪˣӵƳĲɢ㡣·ҲʪµĴҲֵġ 
˾šҲȥɡ 
㡸 

˾ҶỶӭม 
㡸ֻʦԲߵġ 
Ӳ㡸ҡһкܶ಻ò顣Ϊĵֶ¡ 

˾ǡһýɵ𣿡 
㡸ԡ 
Ҳ֪ľ仰Ϊֹ滰Ҳû취ȷϵǲȷġ񳣳һЩͲҪȥ飬ȻԼţǼŲɲС 
˾ 
㡸 
Ĭ棬ŵƳ̻ӡǵĽӡáΪʲǵĸȴ᲻˳ءΪʲһҪ˳أ͵͵ؿһԱߡպøײϡ˾㡸 
ȥؽ촽ҪʧȥѪɫˡǱ˵ǿˣӦҵ뿴˵ͻͣ˽Ų㡸ʦ߷ǳл 
֪ʱѾߵյˡ˫̥ɽ࿿һǢ˯šǧ𴡸 
֪࡭ݡ 
˫̥ϥϷŴ򿪵дһǣҫ۵Ŀѣļգͺȵӡһǣһľ޴ɳ̲Ư֮СܵزǣؽƳϵĶߴŮǻγǿҵĶԱȡһĬ֮УǰѶжˡ㡸ᡭҾȻȥˡ 

˾΢ȥһûϵɡ 
תͷȥ㡸һ¡ҡƳͻԭĵط 

˾С£Ȼһ 
㡸ҽܵĹҪ᡹ 

˾ԭҵĹ 
㡸˵ʦίиҵĹʦûйϵ 

˾ҵĹҰʦҪӲġһпʼԭ 
㡸ס 
ҵ 
˾˵̨Ƴͽȥɡ 
㡸Ϊʲᡭ 
ҡ㡸벻Ҫٹˣ 

˾ܲܡ 
촽ϲţ˵ʲӣǡ㡸ˡ 
ֻ仰ת׼ȥ 
˾ιһлۡ 
?ҵǰͻɳֻϸ֣ὫƷ˳ȥǧ𴡸填 
㡸ѽ 

˾ιιɡ 
ǧ𴡸УգӣȣУգӣȣѽ 
㡸סס֡ѽ 
˫̥ҵĽкֻϵƣ˹ȥ㡸۰ 
춣ƽ˺Ȼǳ̲Ҫǧ𴡸塡塡 

˾ͷƵںҮ 
Ҳؿǧ𴡸ۣˣˣֲֲֲࡣ 
˵Ǻܿĵ壬Ǳ߻߱·ˡӦҪı׷أ˼һ˲䡣˫̥ǰ˿ɾèһعͷҼЦǧ𴡸Ǳߡม 

˾ס 
Ȼһͷ?㡸ۡۡࡹ 
?Ȼˮˡϳ뺣С? 
˾񣡡 
µĺˮ䡣 
˾ 
˫ֱ񣬽طɳ̲ϡʪͷɢҫ۵Ĺâɢɳ̲ϡ 
˾㣡񣡡 
㡸 
ҶڵϽ쵽ߣƺں 
˾̫ˡһǡ 

˾ 
(֮ͻ)ǲӾġ˫̥˵Ҳеһ̤ĵ׵ĵط粡ʦû°ɣ 
ࡸͬѧðɻðɣ 
ԭڴɳ̲ĴҶ˹ 
˾û¡ 
̫ˡ 
ΡʦΪʲҪͬѧƵأ 
ǡסӵ𣿡 

˾ɶ 
ΡѾѵˣѵûз 
Ӷ⿪ˣºڿҲ͸ģɫฺɫม 
ۡҼž˶ûע⵽ʪ͸ˡڿҲʪ͸ˣÿĵطȫֵġۡ 
˾⡢ǡֻˮ 
㡸ءء 
ǲ֪ܡ 
šҶҶมʦνķֻҪɱԶԼˣ𣿡 
ӡѽѽ⻹ء 
ܾôҵߺú䵭Ҷ𣿸̫˰裡= 
˾ʲ۰ֻھѰ 
粡Ұȥ֮ᣬصؾùม 
Ǵң壦ã衹 
ΡҲҲʵº֮ᣬھҪ𣡡йɣ 
áÿֲรС 
ӡûʲµġп 
ʦĿڳ˰ɣʮּܡνʾڡӿͷ̡ٱޡɭ̡̳ǹС 
ԭһͺܹ 
粡ššС˵пǿʲˣ 
ӡšͬѧǰº 
Ȼ˫̥˵һʦԹ־ܰɣ 
ԭСʱĿߣҲһม 
ǡʲ᡹ 
粡Ҿ֪ 
ӡѽѽԭһֱΪʦʢһʱʧء 

˾ŲǲŲǡ 
ࡸššͷͬѧû𣿡ǲǰʲ˹ĻȽϺأ 
Ρˡ˹Ҳʵ졢죡˭˭ҪͬѧĵһΣ 
ȷʵͬѧͺǵһΣǡҲпܳľḻأιιأǵһλǾḻ 
ԭӦǵһΰɡΪ̫ѹˡ 
Ȼǵһޡ 
ӡˡҲкܻҸม 
Ǵͷ 
㡸š 
ĿзԵ 
˾𣿡 
㡸š 
ϸ 
˾𣿡񣿡 
㡸ʦҡ 

˾ม 
ԭðҪǵľء 
㡸ס 
ϰϰʦ˵ĻϣϾͰƵɣƵĻһֻᱻѣ 
㡸 
ӡʱ֪Ůม 
ǲԵģ 
㡸ʲʲʲʲʲʲʲʲʲ 

˾ǵġҡ 
㡸ѽ 

˾ม 
һɳơ㡸ʦ㿴𣡡ͬѧ 
ͷˮΣɢҫ۵Ĺâ൱ŵͦš 
˾š 
᡹ 
㡸ĻӾ˰ɣˮΪ͵ϮŻӵġ 
֪ĸԣֻΪҪ֤ԼӾصػӾװǲء 
˾ˡʵҴһʼҲΪӾ˰ 
һΡ򡢴ΪǺѼӵ˵ֱѵĸоǹĸ𡭡 
Ϊ񲻻ӾԲˮûκθݾ϶ƺܴܵĴҪ˵ѵĻǹ֯ųȽаɡԭΪʲءΪСֵ뷨Ǹء 
 
ΪƢ̫Ӳˡ 
Ǵ̫ˡ 
ǸǸǡˣѽѽѽ֮ĲǶȥֻҪӲȫȥรķ򣡡 
ͬѧҪҪһɳ̲򣿡 
㡸סǡҡ 
ǡ 
ӡˡ 
㡸ǡҡ֪ 
㡣ܼ򵥵ġͬѧһϾܼסˡ 
㡸ˡ 
㡸ɱ򣡡 
Ρۡˡ 
ӡûϵûϵ 
ͬѧǸҲ̫ˣΪʲڿʱÿζҪأ 
ҡǸơֵͦġ 
㡸סǡʱ򣬡Ҫɱ𡣽ͬѧ˵ġ 
ǡסס𣡣ҿЦġ 
Ҹµ˵ 
˾ԭأ 
粡ʦ˫̥һڻݲðɣ 

˾ԭˡ㡹 
ҰѸմӱóĿø粡Ԫ 

˾Ϲ 
Ա£һ޿֡粡۹ˬ̼Ͼǲһ 

˾ͬС㲥𣿡 
粡šе㡭ˡ 

˾ƭˡ 
˵ĵһӡһͦῴ״жġҲһ㡣粡ҪȥֵĻҲ˼û취úܵġ 

˾ӡ𡭡 
粡һ𵫿ȴĵ˵Ҳڣ㿴ȴǳĻȽϺá 
ĲЩįӦòҶġ粡ιʦ 

˾ˣ 
粡þͰˡ 
ϡ򡢶ɳ֭Ҳ˺üޡӾȦƯĿʱ䡣ܿһת۾͹ȥˡӻ˰ɡιԭǱŪˣ 
ࡸʦƤˣ 
ˡม˾٣;ͺˣٵȵȰɡ 

˾Ҳæ׼££Ѱɡ 
ʯͷʳĴá׼塢Ĩ͡ˡࡸʦûûģ 
ԭͦССţг˵š 
˾⡢ܶร 
ࡸûûģ˵ûûģûûûû⣡ 
ҿ˿ʦֳǿЦҲǺߵı顣ûġӣǰʼһֱ׼İ 
ԭרע治Ǹǵġʦĵ֡ 
˾ˣ 
ҿȥ֮ᣬʦСػҡڸ鲻ǰҡҵİæͽ޹ 
ִ׳ָָȺеӰ 
˾ 
񡣾һӽһ˲Ҫߣȴûܵ 
˾ⲻˣ 
װǸողŷһ㡸ʦ 
?ڱϦֵУɢŹâǽռһ 
˾ 
˵еĶʧˡֻʣҡ࿪ЦġֿЦˡıеֵֹġ㡸Ǹռ΢һʱ𣿡 
ҾصͷҳĬĸԱߣźšߵڵɳ̲еĵط춿˿ڡ㡸ķǳлղų־ҡ 

˾ŮǰˮʭรֻȻѡ 
ˮʲҲûľˮ㡸ȴʦǶˡ 

˾عȴֵиеѹԼϣַӦҲû취 
ĺʹˡ 
˾͵߽ɡ㻹˵ɣ 
û´ĻӦҶɡ㡸ǵġ 
źƺشƵģ΢ĬһӲż˵ȥ㡸ҡ˫ˡ 
?ҲȫһҷԵͣ½ŲҲתͷҡ 
˾ᡭΪǰĿղǲš 
㡸֮ǰĿաġ 

˾ǡǲΪ˼صع𣿡 
ǰȥ㡸ĸ˵ġҽˣԼȥɡ 

˾ǡǡᡢȻԾõ鲻̫˽⣬ҲǴʲ 
ҼʹսǰʱҲ൱ʵʲҡûпǲǻӵһͥ԰ӣӣԷȻЩʦ˵ġ㡸Щǹȥˡ 
㡸ŵĴ󲿷ֶţٲֱ˹԰չϲȥˣڼûʲʲˡ 
˹԰Żɳ㡸еֻǡӣԷмԼάżһдȨĹ˾ѡ 
ǾùѾܲˡΪʲṫ˾Ǻլ֮ģǸһҲմϵ顣㡸Ȩ価һҲûСҲԷǳ˽⡹ 

˾ 
㡸Ŷǿҵĵжġ 
㡸ǣһ棬Ҷ״ȴһ㲻ҲûС 
㡸Ȼ˵Ǽҵ䣬ҪѧУѧѵʲеġЩʲ㹻ˡ 
㡸ҡȻǸеǸʷҲˡ 
㡸ǡϣ١ӣԷܹû취ʧȥķݺͥ԰ 
ÿֻҪվѧУӣ֮£ͻǶլۡ㡸ǲǼŵĶҲãǲݻǹ԰ֹʩҲУǼΨһԸ 
㡸Ƕҵʷ˵硣ҲǴҡ 
һең޷ĸ顣㡸޷⡭ı˵ء 
įЦˡ㡸һӡһͬѧҶͬѧҪ˵ 
ݪ֪УѾߵɳ̲ľͷӦղǱߵɳ̲Ѿһξ˰ɣŮǵҲˡ㡸Ҹĸ˵ҵĽָӣԷҪʧˡ 

˾ʧָ 
ĴĺΧǡ㡸ͥ԰ͷӶᱻеƻ֮ǵõĳ߲¥¡ 
 
˾ǡҪǶǵչĻͺ𣿡 
Щĵӣҧ촽㡸ȻҡҲͲǵչġǡ 
㡸Էչ˹ȥյҹ˾ĸծծȨȻὫ䲻תøծ͡ 
㡸Ŷ峥ծҪ 
㡸Ҫǽ˶ԷĽҵȫʲᱻߡȻӣԷҲǡ 
㡸ռЩһѲֵǮĶҪõǸӣԷ𣡡 
㡸ҡŪֻ㣬Ȼƻ 
΢ܹˡΪʲᡢͻϾĹϵˡڵļǣɣڣףģӴٿҵߡߴַ֮һǿӲֶչĻһеңǶԽܹЩʲء㡸ҪƻӣԷĴٿҵߡɣڣףͬѧļҡ 
Ȼ͸ˡ 
˾ᡭҶҲǹϵ𡭡 
㡸Ҷͬѧʮ֮˾ĹϵߡҲŵ޵СŵĴϰ塢«ԴɵѪס 

˾סǡȫһ 
㡸ʦмʱҶͬѧǸŮ𣿡 

˾˵пһء 
ҶһҵǸŮˣǸ΢ЦҶȫһӡ󡣿൱Ůˡ 
˾ûСǡҶ˵ 
ƮſŮˡȥҶļҽʦæµ춹Ůˡ㡸ǸŮ˽ᡭǱɵ֮Уر𱰱ɵˡû뵽ڿǸŮ˵ 

˾˵ְλλܸߡ 
㡸ǸŮǡšҲоʵʵĶͷ˾ĸ糤ҲǸ«Դɼŵĸ 
оֻö˲šҲ˵ŵͷԡڹҵҲǶľ޴ҵҲ߾ͷ֮硣 
˾ม 
вŸɵŮ㡸ǰŵı׷ʹ򣬡дһ籾ˡһĵˡ 

˾ǰֻҶļҽʦ𣿡϶«ǣҲ̫ 
㡸ҲûǸŮǲˡ 

˾ 
㡸ǸŮˡйһΣӣԷкһӣʢļڡ 
㡸ܸĸ֮УǸŮ˲ιۡһǵһοʢӣҲȫĵˡ 
㡸ҡιͥԺʱ򣬡ǸŮãȻص˵Ļȫڶ 
㡸˵ʲҲδ棬Щҵ˵Щʲ᡹ 
㡸˵ֻŮ˵ǡҲ 
㡸ǸŮģֻΪǰҽʦҶͬѧ 

˾ǡǸ𣿡Ҳüมܲŵһء 
㡸ǴεĿա˫Ǹաҵһ 
㡸ҡ˵ǡѾû취ٸ˵ˡԡȥҡ 
㡸šҾͿǸŮĸҶͬѧӲ֪˵ʲᡭ 
㡸ԭ˵ܡǡҶͬѧȷʵǸŮĺܵ˵ 

˾ 
㡸ҶͬѧǸᣬܹƫƧĵطˡ 
㡸ԡ˵Ҷͬѧǡ㲻«ѪףҲǿ϶дŮ 
õصƫƧĵطġǰҽʦѧϸҲûʲ᲻Ծĵط?仰ûж˵?㡸εӣԷٿҲǡоһҲв롣ǸŮġ 
?ұϾģɣڣףڱ֧Ԯš˫ΪűƵûŸ˵Ҫһ˻ȥټϣҲʧȥķӡһеԪףɣڣףǣɣڣףĶŮҶŴŮ𡭡е֡붼֡Ҷҵģɣڣף·񣬻ǿӲҲûиеŭǼʹˣҲ˵Ĵ 
˾Ǹǵ£ҶˣһϵҲû𣡡 

˾ңҶҲпǸ˲𣡡 
㡸йϵ˵Ҿҵˡҵˡ 

˾ҲûǣǣҲ׵İɣǸˡ 

˾޹أǸˣ׵İɣ 

˾ȷʵϲҹ顢ҵ㡢ȶȡһûò 

˾ȹܣڿ㶼Ҫˣ˹ܹĻ롹 
Ȼõȴ˵õǰɡ 
˾ᵣˣ֮ûбม 
˵һ㡸ûףף 
㡸ǡǡҲûа취Ĳ𣡡 
㡸ֻҪһ㣬ͻıиɣڣף 
㡸ֻҪһҶͬѧͻ飡 
㡸ҸͲҪ𣡡ǡǻԼΪҲҵŮ 
㡸û취˵ʹ࣬ʹˡû취һ𣡡Ϊһ 

˾ 
㡸û취 
Ҳû취ˡֻҪ˵˸ǼûйϵľͼˡһҵȷҲþֻû취ȥ˼ҲסҡΪ˼ˣʧȥеĶҪǲܵġȵȡҺҲû취ˣĻҲЩ˫ӰǷǳشġֻҪüĿǰ״󣬰æĻҲԶ˫ʩѹֹͣҵĹ 
˾ 
㡸ǡ 
ֱ̧ͷۿﾡˮ 
˾ŰæΡֻҪҵľ 
㡸С벻ҪղŸ˵£һ䶼Ҫ˵С 

˾ǡĻ˫סɣڣףܹҡ 
˦˦ͷ㡸簮ŮĸĸҪǴŮĿ˵ʽĽҲԲɫġ 

˾ǡ˫׶ӡ 
㡸ȷʵλ˫Ǻ簮㡣ҲֻΪĸ簮ѡ 
㡸ֻΪŮһ仰㱻ҵˣǲֻڶ̶̵ģ֮䣬ͽԼҹ˾ҵ綥㣬ͼġ 
㡸ҪҼҵľһ˫ʩѹİɡ 
㡸˵һᱻ˫׵Ĺϵһ仵İɡֽϣġ 
㡸Ȼǿɺ޵ĵˡҲϣ㲻Ҹ 

˾𡭡˵Ҳԡ 
ʵϡΪءȻᡢҲص񡣿ǡΪʲȴ᲻˳ءν̫ˡ֪ʱĺɳ̲̫ҲܽɫĴ֮С㡸˷ʱҷɧĺܶԲ 

˾Ҫ˷ɧĻʱûϵม 
Ȼܹɧ¶Ķ󣬳֮Ѿûбˡֻҡ֪Ϊ¶㡸ءء 

˾񡭡ڿ𣿡 
㡸ûСޡ 

˾ǡڿޡ 
㡸ءҮڿޡ 
㡸ʦ˵֮ᡭ鶼ˡΪɡ 
ҵݸ㡸ءءлл 
ϸļ򲻶ϲţȻҺᱧסǲԵġǣرµŮӣﲻˣ㡸ʦ 
»ҡ 
˾ˣ 
㡸ҡʦǲеġ֪ǲеġ 

˾ʲ᲻еġʦ 
˵ͣһ£¸Ŀ˵ 
˾ܹܿม 
㡸ʧȥһеŮǡһ𡭡 
ȥᡣ 
˾ֻҪ񱣳ӾͺˡǮʲһҲҪ 
㡸ᡭ΢һ°ɡ 

˾šҪöมҼûǮҲһУҲֻ˵˵ 
㡸ллʦ 
㡸ʦʦ 
ͻסңȻҪֹɰ˫վȡ 
˾ۡ 
?øպû·ˡ 
˾û°ɡ񡭡 
㡸ǡǵġ 
ҵϣǳůֻһӾ£ůزУֱ͸Ƥ˹¶š˭ءҲ˵İɡ㡸ʦů 
ãȻ˵ţ˵֮ᣬƺ˽⵽ԼĿǰ״̬㡸Ǹ 
˵׼Ż³ϦеŮһɢҫ۵Ĺâȷʵڵġ㡸 

˾ 
Ǿͱֲϲµƣš㡸ǡǸ 

˾ˡ 
㡸⡢ӡҪǱ˭һᱻء 

˾ǰ 
㡸øϿֿ 

˾ǰ 
˵ĸĶһƴһ㡸ҪǼȥĻͻʦסҲ˵ǲСİɡ 

˾šǰǲеİɡʦѧĻ 
ʲ᲻еءǰǸµŮúضԴʲ᲻еء㡸ǡʦղš˵ܹܿġ 

˾šʵҡӣ൱Ķ̫ˡ̫ˡ 
ʲ᲻еءرŮӸŮҲҡ㡸ǡʦѧĻͲʲỵ˰ɡ 

˾Ű 
㡸ᡭܹ𡭡ʦѧ¡ 
ź΢һͷֻΪӾѾѡҽŵؽ˵ 
˾㡭۾ϡ 
㡸ǡ˾ 
һԽ˽ʦѧߡɰ촽ϲš򻺻ؿٽӽС޵ľ̵СĽëƯȾϺߵǾޱɫҲؿɰȫɢŮӵļšΪǵһνǡ㡸ššౡ˾š 

˾š㡭šౡ 
ѵˮʽǡǱ׾Լе㡸šౡౡ˾ 
ȴҿĵĲˡ1㡸ΪҵĳŮԸ鷳ʲҶҪԼɡ 
㡸ǡ˾ʦȴ 
? 
˾ 
Ҷˣ˸۲Ϊ飬вΪʵĳغ;ɵġʱϵϵıӳҵۡҰĵ᡻֮«ԴɡȾѪء֧ߡ춽ϵǡС˵šȵȡżܲ«Դɵ鲻⿴֪ݶʮҡһΪӣ𡻵顣 
˾ڣǰʱġһϸչ𡭡 
ڣǰ߷壬ʼµڽ֮䱻ȫչ־硣ⱾĻƺ൱ˡҽҵˣ˸Ļ洩ӳ۵סдŸһԼǰŵģɣڣףҵʱ󲻶ǰͣٳɳ󲻶Եʱŵҵ֮һӣչ˵жԵչжڷɱԵߡǿӲϮһַڶʱչӣĹƱ¡ǵȴֹ۵̬ȿ¡Ϊʱ󲻶Ĺģֻӣ֮һΪǲܱɹչġ˶ЦǸзС˻糵Ƽڭ¡ȴԭϲͶʽ󲻶ʹⳡչ־ڶ̶ڱɹˡ󣨻ʱýΪǻ˹ʽȥչһ޷ճɱĹ˾Цšһ棬ȡӴʽſʼҰֽͨŲҵļƻͼȡյҫŵĹɼͬɱΪչ־缱µŵĹֵȴϼŵĿ겢ֻӣ¶ѡ־߳һŵļŻﱻ˳ǸǣΪͼŵĸҹ˾ĸ˰˳ɵܹ˾¥ԼصȨתĳ˾¡?Ǹĳ˾Ϊӣӹ˾ع˾չ־߳ʱ֮־Ҳ͸Ļˡӣع˾ȫС?ҲʵȻһչ־磬ݵȴһǿصϷ롣?󲻶ڻ޶Ľ֮ᣬֵĲɷУöɸţʣµȫԼ¡?ȻʼԼϵĸܹ˾ӹ˾ꡢԢŵʩ´ͨ뺡Щ˾ߣЩ˾Ҫ뿪ƬأЩ˾ҪԾ޶ʽչƬء֪Ƶĸҹ˾ڼ޷ֿ˳ǵҪ󣬶ֿĹ˾ҲֻЭЩ˾ˡЩ˾ϲˣЩ˾ת¡չϵĹ˾õľ޴ʽһűϾ·ǽ˾еĹƱȫ£ӪȨ°ʱӱתһءתȥҲͼֿǸ㲻ǵֿľٶҲֻǰ׷񲻹ʵҰĵļƻϣǱȵֿ˫϶ʧˡڣʧȥ˾ʲҲƲϵĵزһ棬ڸгռʳӣҲôҰĲнӹͨŲҵƻɹˡرǵ춼ƻĳɹͨҵѹԵռʣΪͷ֮סӣдţһʼᶼŪڹ֮Сʲ˾رԼҰĲҲļ֮СȻûȷе֤ݺ֤ԡƻǵȻֶΪƶ󻮵λ񶼳ΪŵҪٰ֤һ˵һֲ߻׮ı˾ֱ«Դšоᡣ 
˾Ȼᡭ󲻶ΪɣڣףΪĸ糤 
ҵȴҶķӦ͸ģһźƽһЦǡСԭֹİ 
κ͡ 
˾ûĹЩ𣿡 
ǡĹ춹ء 
Һһں˵ 
˾ƺһ㶼ȡ 
ǡΪʲеء 

˾˵һҪ֪ԭɹʱӦöеȰɡ 
ҪƲȷĻҶӦҲйϵǡ֪Լǻ˵ĻӦöеɡҶЦЩΪѡǡС涼Щʲ£һֱǸҺܺõˡ 

˾Ƕϼ˺ܹݵء 
ǡǰͬѧϼҾ֪ȷʵ̡ܲ 

˾Ļ 
ǡǡ̳ϸǼҳ㷹ɣ 

˾ 
ȷˡҲΪֻʵЩƯͨ衣⵽ϼҰǵ춼¼ϵҶѵϼҰ̹ʵ˵Լĸܲͺˡǵֶ氹֮ġƺ޷ҶЩСǡΪǸ䵭Ů˶԰ɣ 

˾Ҳ 
ǡشҲûϵġҵȷ񡭡ʦеŭ 
ҶűĴĲǽЩˡǡⳡУ԰ҲһŰɡ 

˾Ȼ 
ǡǰȴûʲʵСѧԺʱὫ顡ȫһ㿴 
Ϊ¶ʹ񣬺ͽµοҶҲ֪վƽϵҪβٶȲ˴ǰйĬ֮䣬ֻʣĴӣԷҲͬɡѾԱĲɵؿŴҺ⺢ӽˡ㡸ʦ 
һĨӣɫ촽ҵĽһ 
˾ 
㡸ʦ 

˾ʲʲ£ 
㡸ء 

˾š 
ҺһЩĺ衣㡸󱨵˵汱ͻͣˡ 

˾ 
ڽǵĸ죬ȻûԼãһ˶ٷ»ֵĴֻ֮˶ѣ֮ûκα仯㡸ʦ 

˾ʲ¡ 
㡸µĵһѾء 

˾ǰһ˲͹ȥˡ 
֮ǼûֻƣҲûٽǡ͹֮ͺ͸ʶʱûҲ˵㡸ʦ 

˾ʲᡭ 
ԤĴӦһ㡸Բ𡣡ʲ¶ûС 
֮ǰͬǣ񳣳ûҲҡݷȷǷ񻹴һ 
˾԰ɣ 
㡸š 
ҽͶӰڽϡǵڣΰæˣҲ̫ҪȷλáʮŽڽ̨ᣬסϵĹҹʽͶӰõĲĻҽͶӰĵǽϵĲáȫŪᰴ¿ءĽεĹԴʼӳڲĻϡáصɡعŷ˶ڰĽҲûж˵¡㡸ʦǳлİæ 

˾ֻΪϲġˣ 
㡸ţʲ 

˾Ҳ˵ðоʦЩ԰ɣ 
ڽ̨ϵĽѧšǽѧͳѧȫһЩĪͼ㡸Ҳûܾܾ 
ЩǿӲ˵ 
˾ϸ˵ΪûÿΣԾ㲻Ҳûɡ 
㡸ǵġҲһȫ 
㡸ֻǺżȻûܾܾѡ 
ƭˡڴԼǰͬΪڽְԱҵٰ񣬵ĴƺԵˡ˵һһ۵İ೤ԸԲ޷ܾ˵ɡҺŵͬ¡һΪҿǼ¶ְæˡ 
˾ðɡ´һעġ 
㡸ǰҲ˵ģʵûǸҪ 

˾ǡΪѧϲþܾʦ԰ɣԾ˵ɡ 
㡸ĺˡҪĻʦ϶Ǻദ˰ɡ 

˾Լھܾ𣿡 
㡸Ȼԡ 

˾Ϊ˵ǰûҪʦע⣬ͽ첻æ 
Դӽ֮ᣬÿһҵĿͣϡԵκʱҼԿ϶û㡸ҶҲܾĻᣬΪʦһżżȻҲŻܵġ 
㡸ҵȻܾܾʦǵ 

˾񡣡ֻǰ죬ϸҲ˵˰ɣ 
㡸ǸһʦĴҲǵ¡ 

˾ȷʵ˵Ҳǵá 
Ϊ˵Ҳˡ㡸ʦǴˡ 

˾ҲûмǴҰæĴܻࡹ 
ܳһǺܿԴǴνҶҲرȥעҵӡǴνǹȻֻһʱ뷨Ĵӣÿһʱ͸еЩį㡸ҲʦǴˡҲҪġҿԼܾҲôӵġ 

˾Ͱæ±Ͳ̫áһҪǶעġ 
㡸Ҳ˵ûǸҪ 
ȷ˰ΪʲҪƭأѵǿǵڽְԱĻЩء 
˾ȻһûΣпΰɣȥȽϺมǾɡ 
Ҫҵŵ˲䡣㡸벻ҪʦõǲҪģ 
Ϊӱסĸоͽڶߵͷʱǰ㡸Ǹ 
ӹһǵ촽ͽǰ 
˾ 
㡸ܡܡ֮ʲⶼûУ벻ҪʦǶ죡 
㡸ˣ 
)Ҧ񴩹ֱϷɱȥֻһɵı㡣 
˾б˲Ҫܵġ 
)ͻж׵ñӳ۵ס 
˾󣡡 
粡ţ 
ҽסԽŸΪתҡ粡ʦ𣿡 
¹ 
˾ȻҾ˵Ҳá 
粡ǾͲ˵ˡ໹ڵأ 

˾һ£ҪܡǸҿม 
粡дڿԲҪġֲ涼ˡ 

˾ʲ氡дҲҪָ˿Ҳѧѧʲ߳ܰɣ 
ⷢ粡֡ᡣʦɫม˼Ҽ޲ȥء 

˾ֻҪ㲻¶ڿ˿ͼ޵óȥ 
粡úáˡ 
ܣȷ϶ᣬС˵粡áΣ 
ϸĿڵЩʹ 
˾һԷ 
粡̫ˡ 
ĵ̾һ˵粡ȻᡭǸиʦ˵֮ҵԭ𣿡 
ԭϼҵвƲҲҪ˵ 
˾ûȻʼ죬ûᵽԭ 
粡𡭡ʦҾͰˡ 
粡ΪǺȫûءҪʦҲĻһܹµġ 
粡ᣬʦĺɫม 

˾ɡͻ 
粡ʦɲܸ˵Ľม 

˾ס 
粡ʦ໹ڵ˵̾ʡ˰ɣ 
 
˾ιι 
ܵ뿪ֿˡ㡸ʦ 
һͷȥҵˡ 
˾񡭡㡢֣ 
ǺֱŴ鱾㡸Ϊʦ¹ˡ 

˾ǵģŸո˵Ҫһоͽܵġ 
˵̵ͬʱ֮ĵ鱾㡸ǡʦ¹ˡ 

˾ȥͼݶ԰ɡ 
㡸ǵġ 
ǿʼš㡸ʦ 

˾ţ 
㡸ղšЩʲأ 
ⲻȻҪұ˵ԭˡ֮Ҫұ˵Ϊעڸ 
˾ֻǽҪܶȻ˵Ҳûþǡ 
㡸 
㡸ˣǵ취ܹʦС 
ĻûκνۡҲûټǸ⡣ 
˾ǰ޷Ϊ 
µĸ졣ǲΪαе³ҡ)?šԭˡǰͼݽ˴һֱûռΪ𣿡 
ϵļᣬͼԱҰСص˵ͷš㡣ﰲҪ͵͵ѳ޵鼮ܻȥûɣ 
㡸ǵġ 
³ҿ 
˾ǵġ 
ԭҰС֤ݴǡšԭˡ޷ԭиĽְԱǷȱԾ 
šѵһ㶼ΪѧԺְԱΪ𣡡 
ˮ˵һ㶼û 
ˮʦϴֱʾͬ⡣š˵ѧԺǰĵңڼսĻмֵ۶ٱʱٽձ 
ȿȡ 
ȵʱ槡³þɡ 
СҪоšš 
³ֱͦСıעе˵š춽ѧԺԴռΪУﰲ봦Լн꡹ 
槡൱ȷĳʹ 

˾ллصع 
㡸ᡣ벻ҵлΪܵʦİʽ̫ˡ 
ҰѴǴοһֱֵҹ壬ָ˻ؾУ·ϡֻˡڳҶĦԼʾζּСϡ·ȫûˡһҲ١ҪڱסӦöᱻ˿ֻҪܽںһεӵ뻳еĻһеҸɡŲǡ˾㵽ڷʲ谡Ӧö˵ɡͲõĻᱻˡ 
˾˵񰡡 
㡸ǡ 
ûתͷŬװһµʵ 
˾´εաҲ졣ԤҪȥ𣿡 
㡸ȻûСͻ 
ûشŬ 
˾ΪѧǷʱ㣬ֻѧĸ˺ˮʦֱֻ֪㰡 
ԱŻ֪ǾҲһҡȻͻԼ߱ˣǾԲġ㡸ûΪҪѯҵгأ 

˾ʱȥ˹԰ʱҲһȥͥ԰԰ɣ 
㡸šû 

˾Ҳ˵ҪҪҲһȥҲС 
Ȼ룬ʵҲࡣ 
˾Σ 
㡸 
һȥΪӦһŶԡ 
˾ȥﶼม 
㡸 
ǰҪλͬ¼ٰµĴ?˵ΪʦûԼεѧĺ?ȻҲͬ˵Ļȴ˷˵?ʵԼûҪæŰġȻţҲʼ˴𰸶ͬģֻš֮Թɣ᲻ΪҰæܸһʱأҺ̫Ը˵㡣ֻҿϣܾҴһġ㡸ʦ˰ɡ 
ûҾ˻ش 
˾ 
㡸ʦȥ˹԰ΪõĴԡ 
㡸ȥͥ԰˵żҲ͡ 
㡸ζΪɲųȥġεҲûҪɡ 
ܵ˴ΪҴûܾ 
˾ȷǲûء 
㡸 
㡸ûûˡ 

˾ллΪҴ·ҵ»пҪˡ 
㡸 
Ϊξɥ˸ʼУȥ㡸ʦ 

˾ʲ£ 
عͷʱҧ촽ҡ㡸 

˾ˣ 
Ϊͻתҳȥˡ㡸 
㡸ҪʦȥĻӦȤŮˣӦȥҸһֵ˰ɣ 
㡸ͬѧȥȥðɣȻʦҪԼỹĻʲᶼ 

˾ס 
㡸Ҹˡ 
)=ΪҵһԸı˰ɡ룬ȻǶһֱ˶һֱûб۵աһֱͷϵֻҶ𡭡ǶСʱĵ糵ȻỻٴСʱյ︱(·չĵ)ˡŵͼˣӡͷ֮һģɣڣףɣڣףܹ˾󰡡ô䡣̫ˡֱǿƻõӰ˹˾Ľʹ¥һǼ޴ҵϣ¥£¥ϣ¥¥ǣɣڣףܹ˾ɰҹ˾ڵģ˾⡣˵ȫжǵķֹ˾ݵ㡣Ȼǰ乫˾ȻֻҪ߼ҹ˾֮һŵĹģǳҵ񡣡ԽԽ޷ĸӡǡӣԷڸȵ·ѰӣԷ͡񡻣ڵءȻСʱĵ糵ٿŵͼߣСʱ 
˾ô 
ͣɣڣףĸߴͬӣԷĴ󡣹ΧǽߵžͻˣСʱͼʾҴ˰ȦҲʵȫҦҪСʱȫԼȲֵǷȫΪӣֻҪķ֮һǵĻǵʱĻпͷءǵ̫ˡɣڣףþ޴߶ǲ𡣣е¡Ϊҡ 
˾ 
ֻܴؿŷ컨塣ƽʱʱҶӦѾˣȴ˯š翴龰޴ģɣڣףܹ˾ġӣԷһ⣬ֵܲġᣬҵʲأҵΪЩʲأ 
˾š 
ϨʱѾܾˡʭأǶ磿ҪǣӦòǸεʱˡ 
˾Ѳɡ 
ҴӴȻܡӦҲˡ 
˾ס 
ڴսĹ֮УվһλƷ÷Ůӡ㡸ҪǱ־Ͳˡҽȥɡ 
㡸 
Ϊ˸š㡸 
΢һ¾ӡҪȻ˯µ롣 
˾񣿡ʱʲ𣿡 
㡸 
һֱվű߲춿ˡ㡸ӦϨǰøʦģһֱҲᣬֻʱʦ 
ͻҵݳһǳƾɵװȡʱ˱⡣ 
˾ҡ͡ 
㡸ǰǰǰңŰѴӳԼеĲ项 

˾Ŷ 
㡸Ȿʵǰ԰׻дĸ̰桹 

˾ม 
㡸ΪǰʦͼѰҡйҵϡ 
㡸˵Ȿʦο 

˾лл㡣ٸҲٰɡ 
㡸 
ϪûлشֻǾؿҡȻʦϵĸ 
˾ѾϨʱһСʱˡ㲻Ӧûлΰɡ治¡ 
ǻһȳԽʦĹϵ㡸 
ڲߵľֻҪĺǴƷҲϵزӶɼͷϸı㷢Ʈһɵı㡣 
˾ˡȥɡ 
˶ȥ治֪һʲ¡ҾԲģΪҲκλ¡Ҳֻˡ㡸Ȼʦ˵Ϩ᲻ѧУлΣȴ֪У桹 

˾˵ʲᡣֹͲҪдɡ 
㡸ѾѧֲᱳҶ˵ˣǾ;û 
㡸һᣬУҲû˵ܵ˵ķȥ 

˾ʿɶֹɡ 
Ҫ˵ȥĲ֪ʲ°㡸ҲҪУû涨Ҳ 
;ܾңȴ׷ʲƵؿҡȥ̾һȻ㿪ʱͻסҵ֡㡸Ҳȥ 

˾񡣿ÿ 
ץסļʱҲŷԭС㡸 
Ȼʼ 
˾ 
ֻһ¾ҪĻŻᷢɡȻûҡҾŲС㿪ʱ㡸ʦȥ˭أ 

˾㡢˵ʲ᡹ 
ΪʲҪ£㡸Ϊܾʦˣǽʦһͳ˲𣡡һӽ޲Ż 

˾ܺ˭ 
ҡͷ㷢粨һ㡣㡸һʼͲҪҰͬ黹ڿң߸ϷŪأԲűҾܾһξͲ˶԰ɣ 

˾˵ʲᡣҶ񡭡 
㡸ҪʦһεĻʦһҴҲܾҲһΰ 
 
˾ϣ𣿡 
ϫ㡸ûСһûҿûڴมȻûгȥɣֻҪҵĻ 
㡸ȻʦһҡҾͻẦ£ҡҲǺʦรǺԼҵ˵ʲᡣ˵ʦ͡ 
ʼ״ˡ㡸֪ʦѡˡʦͲҪҵĶ԰ɡһһʼʹһȥɡ 
㡸ҲѧУҲ֪ʦǺͽһȥˡѹʦһֱһȴûҡûʲ᡹ 
㡸ҿɲڴʲ·Ҳڴʦȴߡ 
㡸԰æһ󣬡ֲϲȻܸˣҡҡʦ׹˵ûҲ 
㡸ʦһҲҲûϵΪʦԲСǡҡҡԡ 
񲢲ңڴһʲᣬȴΪԼڴ¡ΪԼȲΪԲźºнһĽӴž 
˾񡣡ûи˭ͷҲûи˭һม 
ҿ˫ۣش㡸ǡʦȥأȴԼһܳȥ棡ʦɣûйϵ 
 
˾ȥˣɣڣףܹ˾͡ӣԷѽģôรҾͷ˰ 
㡸ǸһȥͺˣطҶ죬ΪʲʦҪһȥ 

˾Ϊܾҵ˰ 
㡸ΪֻܾܾڣѾû˰УҵŮ¡ 

˾ǰұһȥЩȽϿֵĵطء 
㡸ֻ͡˵ĻҡҲϵģԲᣡ 
 
˾ҲûҪƭ㡣ʵġ 
㡸ΪΪҶʦ˵߰Ļ̶һ֪ġʦҲ֣ǡ 
ߤͻĴ㡸ššʦౡšš 
촽ύȻ˶ͷ˴˵ⶼǳ̡ 
˾㡭ζมšů 
㡸ššۡౡౡౣ˾šСšš 
һ޴㡸ššš 
ʳһǵͬʱᱧס㡣ĺһͻỵһ㡸šౡౡ˾šҡšౡ 

˾šûš 
ůһҵĻ֮СҲſȴ뿪Ĵ㡸 
΢΢Ϣš㡸ʦ춿ˡڶᡭ㡭 

˾õˡ 
㡸ġСҡҲûڵءûСڵء 
㽫ؿڡ㡸졭ֻɾúܼįͻ̸ġ 
㡸ҡұúôԡҪ˭šȻ˾ʦߡ 
㡸ǡֻżȻԡҪʦƵҵĻһеġ 
㡸ǡ 
ҵ۾ʪġ㡸ҡ㲻áѾˡѾ̫˾ʦˡ 
㡸졭ҲʱﲻֻԵءʦ鷳ᡭᡭԼ 
㡸ΪҵĳŮԸ鷳ʲҶҪԼɡ 
㡸ǡ˾ʦȴ 

˾鷳ҲûϵġҶ㡭ܰҸеܿġ 
㡸ǡ 

˾֮ǰҲ˵ɣⲻʦѧĹมΪҲžÿĵġ 
ٶȰؿڡ㡸ˣԡ鷳Ȼеġ˾ʦ֡ 

˾ɡ 
㡸ǡһӡֻҪһӾͺáһ¡ 
㡸šౡš 

˾šౡšš 
?ϡǷԼ¶ȣҸоǳҸ㡸ź˾šš 

˾㡭 
ڱͬʱͷʪ촽㡸ţ 
ȫȻῪʼӲЩϧͷ㡸źౡౡౡ 
ƺһůʪ촽ٶҲ㡸ౡౡౡౡ 
СһǡҲҾƵΪ㺦½һķչԲƵҪԼҪżҲҪ㡸šౡౡ 
ǻֿ㡸ź 
ʪ촽³΢Ϣ㡸ֺ˾ء 
صϨ֮ǰǡһǵҹΪǵܡ 
˾˵ᱯˣΪ˻еء 
㡸Բ𡭡Ŷ԰ɡ 
˱˵Ļ 
˾ûе¡ʱӭม 
ֻ΢ЦͺߵƯĶˡ㡸㡢ΪܷɣǰЦء 

˾ʵġҪƭͲˡ 
㡸Ǹˣ 
ûȷǷ˵״£ͨطɱȥȻܿɰء 
˾á 
ʵǽģĳȴʦɵĺܲ㡸 
粡ʼม 
ҵǿһӣƽһĬŬԻ粡˵һ˭ǰȽϺðɡ 
㡸ɡ 
粡Ǿҵޣ 
㡸㡹 
ֻܰﵽˡžҪԼ㡸 

˾ҿ𣿡 
ɫ׳Ųݮʵ㡸㡣ҲûעʭλӰɡ 

˾лл 
ס֡ƽʱӦöʣһ룬ȴѾڳˡʱһŲݮ㡸ҳԱˡʦá 
˵λվ뿪˲ 
˾ 
ѵ?ҵı𣿺?ѵ𡭡??ˣҲ̫˰ɡע⵽ʱѾҵµȻˡȻϨʦ˽Ļᣬ˵ֻнǵҲӴһҲȻ㡸 
㡸 
վǰƺٽһ 
˾ˣ 
Ȼ֪¶ˣװһ֪ӡ㡸ΪʲᡭҪء 
( 
˾£ 
㡸ʦҪװɵ 
Ȼһۣصʱֱͷȥ㡸ʱʦҺͬѧһɡ 

˾ûѧУ˼֪ǹϵİ 
㡸ǰʦ֪Ҳֻʦء 
˵ʦŰдߵİɡʵϣҲֱҪ󳤹ȴʦһӡֻʵΪ񴦵ò̫ãϣ˺ú̸̸Ļҵȷǣ 
˾鷳 
㡸ǵġΪʲҪأ벻Ҫ֮¡ 
Ϊңֻÿ 
˾ҲǶ¡ҲܷŲܡ 
㡸Ϊ˵ҡѾ˵ϣʦҪˡ 

˾㡣ȥĺ𣿡 
ϼ֮ȷ⣬ǻû취ġվֻ˵Ȼе졣ѪԵ׽ãӦÿϼҵ¶మǡ㡸ҺҵˡһʼͲܺúദġ 

˾ѧУͲҪȥ°ɣ 
=㡸첻ܰõҼҵĵ˰ 
㡸ʦӦ֪ʲֶνҼұϾ·ģΪʲʦȴҵ뷨أ 

˾ҪĻҾͻڱҵ֮ǰúദ 

˾԰ 
㡸ΪҲ𣡣ǾˣʲᶼΪʲỹ˵ֻأ 
㡸벻ҪٲֹҺͽˣ 

˾֪ˡ´λСһġ 
㡸볹סְɣ 

˾ǲܵġһȥеЩء 
㡸ٽеˣҿҵĳŮ˾ʦֻǵʦϵ 
㡸ǸҡҲǰ˾˾ʦʦʦǣԣˡҡҡ 
㡸Ȼ˾ΪҺܿġǣ˵ҲҵŮ 
㡸Բ𣡡 
ҪŶ˲䣬ץסֽ˻㡸 
СůϣΪźͷð΢㡸֣Ҫٸֻ˾ˣԣֻ˾鷳Ů˳Ϲϵˡ 

˾㣡 
ҽסе㡸ſңſš 
ȻȥĴ㡸šౡ˾šš 
رͬʱĴ㡸šౡౡۡ 
ʱֹͣ 
˾㡣Զûϵġǰ 
㡸ǡҸղš 

˾֪ǲĻҪֻҵʦĻͲ˰ɡ 
һƵص˵ͷ㡸Ȼᡭ 

˾԰˵ʲᶼมǲҲáԹҲáˣҲԡ 
㡸Ҫ˵Ļҡҡ˵µġ 

˾ð˵ɡ˵֮ǰ 
ٶȶȥǡ?㡸šźౡౣۡࡹ 
Ҫ̵СӤһ㣬ҵ촽ͻٽһظһҽԼͷʪ촽֮䡣㡸š 
ſ۾ͻ촽ͷеøˡ㡸ౡౡšźš 
ſ촽ҳȵͷҵͷһνĿУĴᷢһСɡ㡸ౡšš 
ҿʼǻĤͷʮֹ̡㡸šššౡౡౡࡢౡ 
ͷʱ㷴Եӿˡͷľ֮£ͷҲʼҽ˱Ϊ̼ʪ͸˵ͷ㡸šౡౡౡౡ 
뿪ĴʪͷʱҺ֮һ͸Ĺš㡸šȿȡ 
ƺǱҺǺ㷢ɰĿ 
˾Ҫɣ 
㡸ͻͷһ 

˾㲻ϲ𣿡 
ͨصͷ㡸֪ġۡ 

˾׿˵ 
㡸ȡƽǻҪǸˡء 
ࡸǸǸʦĺܸл㡹 

˾лʲ᣿ 
ںȺʱ豭£ͷ̧ࡸ͡ǡǸʦΪ粺ͬѧһ飬˺ܶŬԡ 
ࡸҶң粺ܿģҲúܿġҪڴ˷ݵл⡹ 
һӻƱʾ񶨡 
˾ֻǳȴʦΪƽսġ 
źԭҶͷҲ̧ؿʼ廰ǡȴʦƽŲء 
ࡸš԰԰ 

˾Ϊʲ᣿ϵɵǸոպ 
ǡȻ͵һӡ˵˶񾭷ͬѧðʧͬѧȷпһ项 
ǡܣߵļ¼ʱĽ˶Ҳ൱ǿġ 

˾𣿡 
ʵһ¾֪ˣΪӵͬĻǡ˵ҪɾĻǸϾͻ൱ˡ 
ǡȴʦӦûǵЩϲǡΪѧУͺˡ 
ࡸΪǸӣԲŻᱻСˡͰõร 

˾ 
ࡸšʦڻɶ԰ɣ 

˾ѵĻȻҪ۰ 
ࡸ 

˾ˣһ𣿡ƽʱһ 
ࡸǡǡ 
ԭһŵؿҶǡͬѧҲม 
ࡸȻûʹɣΪԼĻͲ̫ˡ 

˾ 
ĺΪءǡû뵽Ȼһα˦ҲеЩįء 

˾ 
㡸 
ҰͶӰŵϡʮŽڽ̨ᣬסϵĹҹʽͶӰõĲĻҽͶӰĵǽϵĲáȫŪᰴ¿ءĽεĹԴʼӳڲĻϡáصɡĽֻڡ㡸ʦǳлİæ 

˾ûʲ 
Ȼʦ󡣲ûٷκ㲻һؽӽңۿʪͷҡ㡸˾Ǹʵšౡ 
ʵֹϵᣬѾҪˣҵĴΪ˽Ƕű֯ɵ촽 
˾㡭šౡ 
ڽ̨ϵĽϵķӳ۵סǽѧͳѧһѼȿĪͼ?㡸šۡౡౡ˾ 
ҽŻеɼůͬʱ⻮ʪů촽СɵĿǻ֮С㡸šౡౡ࣬ۡࡢࡹ 
СɵͷҵĽһʱҿʼȡҺ㡸ౡౡ࣬ౡౡ 
ð΢ϣɢŮӵζҵԽԽ졣ҸоҲһҺʼǿɰС֮С㡸źౡ࣬ࡢ 
ƴĳҺȥʮһظϡڱСϵ֣ʼ»ȥ㡸š 
Ȼеһֹͣȴûֿ򡣳㲻ÿٽһ뵽ѪҺͿʼ°ۼ໺»춵ɽĶȹ֮ϡȻҿʼԲɽȸղŸǿЩ忪ʼ㡸С 
Ϊ촽ͻ룬ʧȥĿĵصҺʪ졣 
˾Ǹ 
㡸롢벻ҪǸҪҪǸǵĻͻҪңȻ֪ġ 
㡸ǸҡҸˣ 
ȷɱȥͽһɵı㡣 
˾ 
ҡ񡭡ԽԽ޷Լˡ?㡸šౡࡢ࡭ 
˹ź 
˾㡭 
Ҳϻ촽㡸šౡźšౡ 
Ӳ洫Ů㡣Ϊð΢Ŷͷϵķ˿ܲˡĴʱҲֻ΢΢ſǿɰ촽ݷڴͷַһ㡣һͷһ³ȥ϶ŪĴ㡸 
˫ŵؽͷҵ˫֮С㡸ţźźšౡࡣšš 
Ϊ˻ӦŬҲͷغ֮ǸһؽһҲʼͬ㡸šౡౡౡࡣౡ 
סȵͷƻ㡸ۡౡౡౣࡢౡ 
ҽøŮӼͷζһӵ뻳򸱧סһֻ³زܵһĵ 
˾㡭šౡζ 
̽ԷĿǻȡԷҺҺڱ˴˵ܡ㡸ౡҺ˾ҺҵҲˡšöౡౡ 
ƷزͬʱһֻҲ»ȥӰסԲƨɡ㡸šౡࡢౡš˺öม 
Ȼ·Ͽʮֽģʮץ⣬ʼԲָȥħĵ㡸šۺ 
춷ֿˡʼðϸĺҺ̻ȥʹˣҺƷˮա㡸 

˾Ǹ̫ˡ 
㡸 
̧ͷһҵᣬ֪Ϊͨرͷȥݪ㡸⡢Ǹ԰֡ƨƿ𡭡 
ҵֻͣƨɡ 
˾ǡ 
㡸ûûϵýҲûϵġҶŮµ¡Ҳһ֪ġ 
һڲʱ͵ң˵ҲԽԽ״Ρ㡸ǸԡҲûСơƲ˾มȻġҡ֪ġ 
͵һҵ֮䡣 
˾ۡǣǸ 
㡸ûûϵҪ㶼ûӦĻҷ˵ǲǲҵŮ 

˾ 
㡸 

˾࡭ûȥ˰ɣ 
Ļҿֵܻľٶ㡸 
㡸ҡҲԴ𡭡 

˾ǡǿ 

˾ȻðΪٴȥһ° 
㡸ҡҿЦģաղŻĲ˾ʲᶼû 
㡸Ǹŵ 
 
˾ 
ܡǽűߵйŴʯࡹ 
ϵʯ嵹ɫǰλŮӵȽϺ?㡸šౡ࣬ౡౡ˾ 

˾㡭š 
ǵͷཻ˱˵طɵˮ֪ʱ˶״ټܲӰǱ㿪ʼǡ㡸šౡౡŰšౡš 
ΪŮ񡣿ʼҺָŪʪ㷢͸ֱԸо춳Ů˵Լ¶ȡҲؽ̵°ƨϡ㡸СšౡŰš࡭Բ𡭡ౡ 
һֹֻֻܲʱҵ°Ƕƨ㡸šѽౡۡ 
˱ҵʹ߶ʪ͸Լǡ޷ֹͣٶȺ쵽۾ҪѪˡұ˷ʹȹӣñڿסƨ¶˳иڿԵϵϸ˿ߡ㡸ѽС 
Ϊͣס֡ͻΣطֿ촽ͬʱͷ˵㡸Բ𡭡 

˾ҲűǸ 
ϡٵ棬ǾȻҪʵ̫Ｑˡһ÷̵°Ħ䡣ѵǸѧοķ㡸һͻе¡ 
㡸Ȼ֪˾ǲһġɡһǻẦ¡ 

˾ 
ǵȻİ˭ڴٵѹҵп㡸ȻҴѾϰˡֻҪֱӸƨ֮ĵطǱѹסĻͻ 

˾𡭡 
㡸 
ı齩Ӳ?㡸 
?һؿЦ)?㡸Ǹ˾֪תѧУͶԭɡ 
ҵ˵ͷ㡸ҡ 
˵һ־˵ȥȻͷͷż˵㡸ҡǰѧУʦϮִ֮ᡭҾͱĸˡ 

˾ס 
ҵȻ֪֮ԻƫԶѧУԭ򡣿һҪصᣬҾ䶳һȫ޷ӦȻһ㡸˾ȻҲ 
˵ͶãȻһˡϡûͣҲûҷ䡣ҼįĿҪ)(ڹƵעӵĻ֮У̨Żҷ޴ĵֳڹֶ̨ĺţơҿ档ʵʹֳ̨ƨӹͬѧˡ 
ɣ)Ǽҵǳչˡ 
衸粲ǳСչء 
粡š԰Ǹ࣬ллƽʱչˡ 
ࡸ粡Ҳչ˰ѽ 
Сס 
粰ְ֡С׺ϲСأ֤СȷǸúӰ 
򲨡һǸǸһɢ㳦ζ 
㡸 
Ԥһͬһطעҵ״ʮֱˡǰģ·ݼͥۻҪࡣ=ӦΪԭĸԭСҲһμӵԵʰɡࡸϲûζǹݡ 
衸ʵ򲨡СɰĺӲŲȤζء 
򲨡ϣȡǣӣϣңңءСǷŮأ 
ࡸ㡭ǡһĽзеء 
?粡԰һζأǴͻˡ 
?ࡸ۰粲ҪͻᣬСȹ 
衸úܿء 
衸ѧʱһ˵᲻ΪҶޡ 
衸˵˵ĸʲأ̫֮ˡ 
ŵľ۾żֵ˵ʽɸԭȫĸס粰ְ֡ҵĹǸС̫أ 
衸Ɀְ֣ 
衸Һءλɷ 
衸Ҫ̫Ļǻεģ벻Ҫٳˡ 
ࡸšС粿취 
ӡΪѪĳƤרңԼԸŵȱˡͬʱҲǶһеԪסֻ֪ЩʵĻԼʹˡǡûѪԵչֳ飬ῴװġҪǣҸ㡸 
ǿǽҧ촽ƴĳеĲҸеʮܡΪǹڳϣֻա 
˾ 
㡸ס 
һҾתܡϾץסߡ 
˾ȵȡ 
㡸ҪҪ 
Ҳ֪ΪʲַӦΪʲῴҾҪܡ˵СϿ˵ 
˾Ҫһȥ𣿡 
 
˾ء 
㡸 
µḷֻ́вĴɳ̲ 
˾ȻˡǶء 
㡸ΪѾˡ 

˾šǰ 
㡸 
ǲɰɢȻΪûǱûÿҪԼ֮ûԼԼԣʲᶼûСͻ˵㡸ʦء 

˾ס 
㡸ʦҪҷֶ԰ɣ 
Ȼüǿ˵λһ֪װġ 
˾ΪʲҪأ 
㡸ǿҲûϵġ֪ʦһΪǸŪŮˡеǳʧ 

˾ι˵ʲᰡҿɴûม 
ͣ˽Ųͷҡıűˡ㡸ƭˣΪÿ˶ΪģʦǡǻҸĸҲҶһ 
ĵΪһһͻ΢㡸Ҳ̫˵һǵʦҪҡȱϯͬѧֵ 
㡸ֻѡ֪ᷢء 
㡸һڽʱʦ߽ᡭͻͻ˹ 
㡸ʱƴصֿΪҵŮڼ֮ǰǲܳΪ覴Ʒģƴֿж 

˾ 
ԭйŻҵһʱᱻһ¾ͺµȫ㡸ǽ׷ҲšҾҪҧԾ֮ʱʦܹˡ 
㡸֮ᡭ˵ΪҵŮΪ 
㡸Լһȥ˱ңؼʱҲǶԻȥ 
㡸ص֮ᡭڸĸǰҲұֳκ쳣Լһ˶ʱҲûпޡ 
㡸ΪҪǿ޳ĻͺֱɵΪˡ 

˾ 
ȷʵ硣Ȼֱ̫Ƿǳֵý㡸 
㡸졭ʼĴұַʧȥٵԡ 
㡸СΪʦҪҷ֣Ҳ߳ŭطųұʦǿļϢ 
㡸ϮҵʦƺҲߡ 
㡸˵һһӦЩӵǷǳĵ¡Ծ֮ʤ 
㡸ǡ̫ˡ 
㡸ѧУ桭ΪҺʦ֤Զݡ 
㡸ȫʵľ 
㡸˵ҪȫĻӰ쵽δĳ·ֹûʵɡ 
㡸ǸʦѧУ֮ᡭֻǸŮԡ 
㡸ҿʼÿ۹⿴ҡɱǣǶֻ˽̸ۡ 
㡸ΪѵҲʼҶȥʦҲȰתѧ 
㡸ǡʹҲҲ 
㡸ûʲỵ¡ΪʲҪ 
㡸ĳ졭ĸ˵ѾҰתѧУˡ 
㡸˵ֲŮֻΪ½Ļ֡ҶԼҲûйס 
㡸Ȼ֮ǰĸ˽°Ҿܾˣ˵׵¡Ǽ֮ûˡ 
㡸ûмͥҪӭȢ½Ůġνűֻעʵ 
㡸ԡҲšת 
صʵֳز㰲οһ¾ܽġǡǰл˵˵Ļһĵġ 
˾㡭ˡ̫ˡе 
㡸ˣΪʲʦһΪҴأ 

˾˵ȷɶģΪѵҲ֪ĵѡ 

˾ʦҲ˵ĻʵҲԡ 

˾Ϊ㸸ĸ̬Ҳֵóޡ 
ĸĸһѧУ飬ŹǸʦܶΪֹΪǰٷ֮Ů˵ĻΪ˻ǸʦһʹõֶԸ? 
˾ǣ 
ʳָָıǼ⣡ 
˾ҸЩһΪһ̸ΪʲҸᲢ۰Ī谡 
㡸Ϊʦ졭Щһеʧ𣡡 

˾ͻ²ʭᾪȰɣ 

˾ΪԤⲻ˲ŻᾪȻһᾪҲûʲɣ 
 
˾ΪǾ˵ʵ 
㡸ǴҶһҶ˵İΪʲֻʦ˵أ 
 
˾ңʭǸаӡˡйˡ˺𣿡 

˾һѧУѧŲһǧˣǵ뷨ԳΪȫļֵۣ 

˾Ҿȫ˶룬Ҳվͬһߵģ 
͸ܵԭҲǡ˵ٻˡ㡸ǡǡû֤ݲ𣡡 
 
˾Ҫ֤ݵĻȻУһһأ 
ͦš 
˾Ǹÿʮ㶼ĿɰŮᡡͻȥı 
㡸ԡǲȻġ 
Ŧ 
˾һҲȻҵֱԤͬһ״У˻Ϯ㣡 
㡸Ǹɵ¡ 
 
˾ֻҪһ¶ӣҲϾֹͣ𣿡 
㡸ûǸ㲻áΪ㲻֪Ǽ¡Ҫ֪ǸŮ˵Ļ 
 
˾Ҫǡ 
ض˵ 
˾ڳͺ˯ǰҰǼįҪˣ 
ۡҸղǲʵ˷ǳĻҲҲû˵һȫһҲûС㡸 
Ż㡸²ֵ˵ 
 
˾ʭģϵ𣿡 
ֱָϷա㡸ۡ 
΢СЦ֮ᣬ΢Ц㡸˾ǸѾù𣿡 
ө 
˾ûأ 
㡸ᡭǸĻҪһȥ𣿡 
ҮϪµĻ󰡡ٲڷҲܲˡոսǻصҲɡŸʱϵֱءӦá´װɡĸе£ΪҵĽǲֳܱġͻ뵽ﳣ־ءƽʱܼǿŮΪ´ףǵķףҴӴΪαͷͱվǰ 
˾ΪʲЩ 
㴹ͷǺߵ˵㡸ǸҺ¡סԡ 

˾ˣ 
㡸Сʲ᣿ 
 
˾ҡ㣬ѧУӦҲд׵Ӱɣ 

˾㶼ɹģ 
㡸Ҷޱ۾ƴ͡ 
㡸ѽ 
?ʱ÷ʹȻ㲻ǲҽУͻһ¡ 
˾ġᡭЩǣ 
ʵҴŲµõмΪ˸˺ͺߵķչҲΪԼ̵ܹס㡸ҡҲҪ󡭡Ҹͬ˵ҲǸеܶ԰ɡ 
㡸ԡǸֻҪ˯ڡɳС 
ڷɳȻ˯Щ࣬˯Ļոպá㡸ѽ 
?ٶȴһβ 
˾ððɡ 
㡸ǳл㡭 
㿪ʼͷͱɳóɼ򵥵˯ 
˾Ҿ˯ƵŪ֮ٹذɡ 
ЩӲ˵λᣬٶشϣɳΪҪһֱĻƺͻʧˡ㡸 
ûлػֻǾ۾ɳǱ߾ûˡ⡢·ġҲؽ˳ڡ 
˾㣡 
㡸ѽҪͻԿߣ 

˾ǸҿûรΪҵڵǽڣ 

˾Ų⣬Ҫ· 
㡸㡢Ϳˣ 

˾ֻ·ΪʲҪѰ 
ҪƵ𣡣㡸⡢ΪǸҡϰֻ˯ 
ȻûҸоѾߵͨˡ 
˾⡢ǡҾͰˡ 
˵ҲûвƵ˯еţ϶㡸ҡҺܸ˽⡭ 

˾šš 
Ҳ֪ʱ˯ˡ 
˾ 
ʱ䣬Ȼƽ𴲵ʱ仹춻ٵţѾ򿪴ȥɢ˰ɡ 
˾㣿 
ɳûаӰͷͱҲˡһ˯ʱ𣿻ʵȫأˣҲ־顭Ӵվᣬҡҡλεɳ?ȻɳϡȻеСһˡȻΰ㼡ζͷζȫ11㡸ǸõǸҲûϵҡ֪϶ܡǸԵĻϣһ¡ 
㡸ҡϣ˾١ֻҪٸһʱͺáǸϣܹٵȵȡ 
?Ϫ 
˾ȱϯš 

˾šǡ 
ûʲᡣ 
˾ȻǡȻ˺ڴµ׵Ļ 
ȻΪѧԹģĲ 
˾֮ǰп 
ۡʦọ̀ħħպ˼ҶѾŬˣʦǿ˼бַĸо 
ԭҲʵء 
ΡǰֻҪƽʱԤϰ͸ϰĻֶûʲÿ¡ġ 
Ǵɼ˵ֻɡ 
š 
֪ 
Ρ 
ûԤϰ͸ϰΪʲһҪأӦ˵û 
ֻҪֹԤϰϰͺˣҾͶܵõҸˣȡ°̫´ƽ 
ԭѾĳﶼдˡ 
粡ҪģСֻ֡ҪӿʼͷͲʧˡ 
มҮǰɼѾˣûʲýŵģ͸˵һ 
ࡸҪһʼͷĻǾͽม 
ٺ㡸밲ʦû˵ء 
ǧ𴡸೤೤ 
ɧ΢ͣϢ˲䣬ϲ廰˵ 
˾Ȼƺи⣬ҪסӵһʱҲӲһ 

˾İ͵񣡡 
㡸񣡡£ 
)?㡸ššౡࡢౡ 
?ڰʱʩԼȰּһ촽С? 
˾šౡ 
?㡸ౡౣࡢࡹ 
˴˵ͷཻ˱ŶԷĳҺ˵ĺǬԡͼݵһǣ޴ɽ֮УΪп׼ڳĿšΪŶǸ˷ܡҵִ»ȹֱӿʼǼֽĵƨɡ㡸˾šҺ˾ġšౡࡹ 
Ϊ˻ӦҪÿ΢µҺĿСĲŪʪƷڡ㡸źζŹŹౡౡ 

˾㡭 
ĶȹֱӴڿ㡣ȹĿʪʪůůġЩʪ˿ڿǳ춲еˡ㡸šౡౡౣš 
ͷסҵͷͻҵͻһһмŲӽˡǻŵطֿұŶԷװһʶı鿴ı⡣ֱŲԶȥǲһ㡸Ǹܽ 
촽ΧҺĺۼ 
˾ðӦҲдɣ 
Ϊϻнǵϣ㺦ߵصͷ㡸ղšǸڲʱ򡭡ѾŪˡԻصʱȥϴˡ 
㡸û뵽ʦ 
ҵݸҵ㿪ʼ°͡ӺϵҺڲΧʱͻͣ㡸Сʦζ 

˾ 
Ѿˡ翪ʼֻҪһͿǣǵҪעΧ״ӦҲһֱһ𡣿ǡȵҵǻءǳŵŮӡǸˡ˫ֲŮĻֻƾԾͰԼΪһǡҪ֪ҺĹϵһȥҵһһᷴԵġҸ㲻ҲֻǵΪįʱպֻߣԲѡ֮˽⣬ʲԼԡԼûС 
˾ 
ţķ𣿡 

˾šŲء 
־뵡һ㶼ʺҡһƨԭˣǾŮ֮ķޡ 

˾˵ˡ 
Ҳտ˵ȨհɣհɣȻᱻѹɡ 

˾ܱѹɡ 
ųΪˡŬֽе˰úüִصʯͷѹɵء 

˾ҼȲŬҲΪˡˣмһֱ£Ļµ׾ٰûɡ 
пȻĻ˾ҲǸء 

˾ʲ˰ 
Ȼ֪Ļǻᱳڴม 

˾Ȼ˵⡭ָ 
ѧϰɹ᡹ 

˾ǸȴĵĶʲ᣿ 
΢Цǻ˻ѧԺУĻʽưҳչѧƽʱѧϰĳɹĽĿ 
;һġ 
˾Ǹ̯أϷأֻأ̸أأݽأأȵأ 
İɡֻѧоܻƷչѡ 
޼ѧڲչม 

˾;ò̫ 
жټҳأ 
гʮλͺѵˣһֻ־͹ˡ 
˾ѹ˵ֻʣһ£ȴ˼ض׼춿ˡ 
Ȼ³˸ָĸѧУƺȫ»Ǹˡ 
ڶǸ˵˵磬»ǲ൱صĸˡ 

˾ǡѧǿǺڴ 
ΪĻᰡ 
㡸 

˾ 
ɳϵҸоұῪʼµϢȹӵϵ·¼ϵŽ򴲵üվұӦֻ¿㡣ȴֻܱűĻỹ𡭡ѧƺҲ͵͵ע˭˭¡ǡһܱ˷ΪŮ㣬Ȼܹϵ°ɡ㡸Ҫصޡ 

˾šð 
Ѿ˳Ĵϣֻ¿㡣Ӵ׵쿪ʼһֱˡ춲Ůһֱ˯ɳϣǱ˯ɳѡ㵱Ȼ˯ɳϡ˵Ӧɷ˯Ҷ˵˯ϾͲҹᣬǿǿشӦһʪǣһǵ춼ŪʪŮӶһ䷿ֵѵǸȫĶǱСҪƵ˵㻹˵ĻҺúõطӹܰɡҲԼǸڰҹ͵͵ȥ˵˴ʱԽԽԼǸ󱿵ÿοʱҶ롣ΪйɧŶұϲ飬Գ˽Ǻ΢İ֮Ķе¡Ӧòܲ˽⣬ӵķһŶԡѵڴŻᱻƵѹ¿㣬ȻĴ𡭡ʵΪ˻رŵȥѰء޴뷨ҵĴСܻ뷨ءһֻΪҺܰȫѰɡ㡸˾ 

˾ʲʲ᣿ 
㡸֮ǰͼʱһͱء 

˾š 
㡸ڽʱҶ̫Ͷ롭ĺö 

˾Ҳһء 
㡸סǡ˾Ҳ 
ΪĬȻֻнǣңȷʵѾ޷԰ˡͻһ¡塣ɫŰɫѩ䵥ľɫ֪Ĵķޡ֪Ϊαúޡ䡣иĶΧҡס֡ס֡ס֡ס֡ס֣ 
˾۰áʹ 
㡸˾ҪҪ 
մɫˢһĵصͷҡ 
˾Ҫġ 
?ұ߰Ħʹͷͬʱ˿ܡ㡸Ǹղŷô졹 
ޱΪвݵ䵽ϡ 
˾รԭˡ 
ǴɳˤȻεĸоȴǲεݡ˯¶ʪһͿŲʲΰɡ벻ȽϺá㡸Բ𡭡Ϊռ˴Żᡭ 

˾˯౾ͲˡҲ˯ʱһม 
㡸Ų£ 

˾˵һֻƩž͸һߣడ˯ʱͷתһٰʮ 
㡸񡭡ʲᶫأ 
ȻǸǧСء 
˾ձͳ֮һһȥֵͼͻ֪ˡ 
㡸õġǸĲҪɣ 
Զ䲻Ƿϴ裬ŵһϴζͷ㷢ؽشΪϥضվټƷǰڱϥѹסĹϵ΢͵ڲĲݡǵشͻһ鿴ƽꡣиֵİݡ㡸֡ᡭ㡢ڿﰡˡ˼Ҳˣ 
Ϊ赲ҵߣææؽǰŪ 
˾Ǹ 
ҦιҲĶӰ˷ܸʲᾢ㡸ǸõǸҲûϵҡ֪϶ܡǸԵĻϣһ¡ 
ͨıͷȥ 
˾ǡǸҡҺܸ⡭ 
㡸Ǹĺ𣿡 

˾ûкҡҲҪģȥɣѲʱˣ 
㡸áõġ 
ϪҶһʵŷС¹ǡȤมҪҪ˵Ļڣºе̫أ 
Ҷ֮ǰǵԭԭСдС˵ǴҲǡ 
ص˵ӡ𣿡ҪɾǸƤ˵Ĳ𣿡ǸȤء 
ǴҲϲءҾͰǶƵĵطȻдһˡ 
ӡ̫ˡҺϲǸأҪɾĻ̫ˡ 
û뵽С͸ӾȻͬϲá˻һġӡˣҲʦΣ 
ǴСʦæġ 

˾С˵ʱһеġ 
ΪСС˵ְҵˮ׼еȤǴŮˡ 

˾ۡ 
ҽ˳ӡѽ 
ǡʦ÷Կ׸ͬѧȽϺมϵ̫ˣҸ㲻ʱҲҪȥʧء 
ᱻ֣ȻǶڽҡͼݡҰ⡢ֵطǡְֲɣӡ֮ǰǴͬѧ˵Ͽˣԭָͬѧ 
Ǵͷ 
ǡй춸ķʽҾüװͻ뵽ķʽͬѧȽϸม 

˾㡢˵ʲʲᶼ֪ม 
״εһѺꡣ 
˾ͻһ£ 
ҴҴææشվʱҶ˵ǡʦòόû˻Ϩġ 

˾Ȼᡣ¸ǡûϵม 
ǡҡСͬѧῴͬѧΪСͬѧԼҲͬء 

˾ס 
ҿС뵽СƽֻԲǴֱűӺź衣ʮỹϡʵҲ͵ȥ˭ķ䡣Ҳʵޣƽ̧ͷС˵Ǵͬ项 
ͬ顣ӡǴͬѧ˵ȥģͬѧг궼˵ļ¼ȻҲ˵ȥġ 
һ㶼û˵ǴӲ˵ġҵĹ 
ĬؿӡӡǵġҾǴͬѧĹ 
뻹֡УĸӲμ춷УĶ̸ʽɫͬû¡Сһ¡ 
˾ 
ѵһ 
˾ʱҪһ𣿡 
ӡȻ 
Ǵͷ 
˯šʱ͸ԿˣΪʲû㡺ǡ˾Կ𡭡ҾԻúñġȻܿĵ˵ֻȴû֮ûԼԺԼʵһҲ֣˲ɡͨ״𡭡޲ûĻҾӦòٱĵļ尾ǣһʯš굱ڣֻʱ֪ܳһͷǽȫԵˡΪ㲻ڣӦǲЩеûĲǡʹ㲻ڣԴȴĸֲֲ֪ͨΪҲгٶ۵һ档Ůӡ촽ǸɰģͺɫģͣдɼҲͦšӲʹˡˡΪ˯ڴϰɡŴһھȾζůִζƽһıϴζ߻һ΢ζ 
˾š 
Ǳ̬ 
˾ 
ȥɡһʯŵġ 
˾ס 
˿˽ 
˾ 
ûмȥҪǶԷĻʱ־ͻ¶ǵĹϵ鷳ġסװ˯ͬʱ΢΢ſ۾۲졣΢֮еӰѹ·ͬʱ߽ӽ㡣װ˯ʱ㡸 
ĵ̾˿תҡ⿪ۣȹ৵һذϡҵһȻҿӾװƨɡֻڿӣǼ¡ΪǸʱ򿴴̬ڲͬɡֱͦƨȻЩģ״ǷǳȲҿ֮ķӦҲѵˡںڰ֮¶ļԼ߽ʵϸŲɳϵҲѵᣬڱĶֻʣ¿ɰ¿ˡȻرС¿㣬Ǹ޷ʵ̫ˡ˿ûע⵽ڿԼ·ҵǽϵ¼ϡҸĽ۾ҪٿȥĻᷢʲ¡һ²ŻϵǾԲҵķʽڷ߶Զȥϸ΢ŲٶҵĽűߡͣ㡸 
ԥһᣬϵޱ΢˿ɽұǽ֮ĿλޱĿŮӵϢͷɢĵ㡣ףǿҵľȣװ˯°쳣˷ܣҲڷڡ̫ѨЩʹʶսȭͷʼðѲڴƵѹ¿㣬ȻȥĴиֶħૡ?Ҹоһƽĺвҵů¡?Ǳ˵ıӦûᷢκµľˡ?ȻѸѹŰǹ¿ˡʵѹҲȻŻֻֿҪѹĻӦþͶˣҲıټ򵥲ˡӦò򵥡ҪĻҾ͡ǾͻʧȥĳЩɡ˵ˣʵ֮䲢ûʲʧȥİɣˣҾƾҵĶɡֻʧȥɣҵЩʲᰡͻֻСҵ䡣ԥһᣬִֻҵϻҵĹɼ䡣Ϊ̫ȶʧȥ˼ʱָͻҵᡣ㡸ѽ 
Ȼ㷢ϸ΢ıǹȴץס˯ͼˡ㡸ӡȻ̡áÿ¡ 
Ҳ޷󵨵оϷȥ 
˾ʲᰡ 
㡸ѽ 
Ȼҵߣ㴲ҲӲ˶Զġһıͽǽˡǰֻ¿㡣ļ΢ҫŽĹâ״鷿ҲֻһֱšӼɢŮζܣҵĺʼ 
˾Ҫʲ᡹ 
ҪƵŰǹ¿㣬ȻᱻҶȥడħٶȸҵԺ㡸 
ԥһᣬ¶һؿҡ㡸Ϊ˾ܣҲ롭ΪЩʲ᡹ 

˾ָ 
?㡸Ϊ˾ÿ࡭Һ˯ò̫áҺܵġ 
;һĨ糺졣㡸ټϡϡǡ󡭡Ҿ뵽 
ѵָ 
˾롢뵽ʲ᣿ 
㡸ǰѧУ͹ɳʱ򡭡ûյ־ʱһ㡭ֵµ顭 
㡸дŵִӲʱǼǳܶ¡ΪҺѪҺԿҪѿһ 
=˵᲻Ϊͷõ͡ø졣㡸ҡҿɲΪȤſมֻʱպ÷һҳǸֻżȻһζѡʵม 

˾ǸҡҲΪԵȥ 
̧ͷߵЦЦ㡸̫ˡǸһ˷ܣͻǸҲǱϿġ 
㡸ҡǸ 
㡸ҡ˾ڽʱҲкü͵ﶥҡ 

˾ǸǡС˵Ϊ 
㡸ûϵҲûǸ 
㡸þҺѪҺȥĻ˾ǸҪһ졭ĻͲˡԡǸ 
ֵͷ쵽㡸ǸΪɵġҡҪ˾⡢ԭʼԵķС 

˾㡢˵Щʲᰡ 
˵˵Ҳ̫˰ɣᱬλС֪Ҫ˴㡸ɡǡ⡢ⶼҵĴ԰ɣΪҽǻдͬһ䷿Żܡ 

˾ûҪ侲㡹 
㡸աղʱ򣬼ȡ֡Ӳ͵ĺԣǸ 
¶ĵ̧ͷ㡸ڲϴС 

˾Ҳ֪֪Ҫ 
㡸ҡҪšȻӸǡǸĦͻˡǸ 
Ƕһ㡣ҪɰŮҴĻƵġΪˣλһһ۵ĴС㣬ֻرΪҶΪ 
˾ղŹ·;ú² 
ۡҲҪǿҴ㡸ҡҲŲأҸղֻеԾѣ 

˾ǿԼˡ 
ۡҳģ°š㡸ܴģסȻĦ˾ǱߣȻܶɣ 
Ȼ˵ĻҼֱͿҪιȥˡ)ץ׼ὫҵĿͬڿһѵ 
˾ۡร 
㡸ѽ 
Ǵڿľбͷųȫһƺŵˣֻһͱ۾ڱ۾״ִ㡸á̡ҺáӲʾĶֻѡûʲúµġ 
ð΢Ҳͣ鶯 
˾̫̫ 
Ϸſ֡ 
˾һΪһᱻɱء 
㡸ԡԲҡһץ׼ 

˾ǡǸ֮ᡢס 
㡸ǵġ 
ٶȱ۾˹֮ԥһ£ЩϸָذסĸסˡǸһһ۵֡ͻоѪҺֿʼǼС㡸֡桢ֱ֡ˡ 
ҸоڷǸе°ɡҲû˵ڡ 
˾Ϊλһһ۵㡭ҵĶΪˡֱˡ 
㡸һһһǶŵΪҵ֡Żİɡ 

˾û 
Ϊ˷ܶǬʡ㡸ҡһŬ͵ġ 
˵Ʊۣ㿪ʼֶ÷ǳס΢ʪһشӵײᣬ»㡸̡šѪܶˡĺܡ 
ƽҪǲټҵĻǲо˷ܵġڰҲǹǣµơȻ˵ҪˣȴѾʼǰҺˡ 
˾ 
㡸˾˾㲻Ҫɣ 
ҵſ۾һĵؿҡ 
˾ҪġҪ 
㡸ɡǣֵĶˡ֡ᡣⶫġζҲֵֹġ 
㡸ҡҺ˾ˣ졭ҸǺá 

˾˵Ǹǡʼ֮ǰ΢ľҺֽǰҺ 
㡸ǰҺԭϰ̫ˡ 
㡸ĶǡǰҺ˾ľҺ 
һִֻļմ˵ǰҺᣬƻԼıǰйȳζ㡸ζ 

˾šҡ˵㰡ҵĻȥ 
ɰȴֻǰҺطҪıֱ̫ӰƵͺˣнֱ顣㡸õġס 
ǣŵֻ֣ҵĹɼ䣬ҵҡ 
˾ֻʪ 
㡸áõġ 

˾ȻϣĦȥͿǰҺűȸղŻҪҪٵĦ 
㡸õġ 
ʵص˵ͷᣬʼǰҺͿԼϣٶסҵ 
˾ɡ 
ٶȶҵͷƺ¶ģûκԥȻЩ׾ĦٶȷǳΪǰҺ󻬣ͱĦĸоǳġ㡸ĺ̡һڶءʾġ 
һֻغͬʱ㷢Щૡ 
˾ǰĦľҵɣ˵˵˵Ū˾ 
㡸Ū˾⡭ 
Ȼǳظţ;ȴ㡸ǡҵĻҡ˵ڣ 
ҪκһؼӿŪٶȡƱǰҺŪԽԽ𤣬Ҳ˶ĦͬʱԵˮ 
˾ 
֮ǰĽҲſһͻóȡѾõȼš㡸ֱøˡұӲ󡭡˾ѵҪ 

˾ţͿҪˡ 
Ѿ̲סˡ㡸أ뾡侫ɣ 

˾ 
?ҵĸҵضšͻһƬհף̵ĳȾҺȥ㡸ѽ 
ԾƷɽľҺȫز֮䡣ҹΪðļʼ³İɫҺϫ 
˾ 
ҲϰڶĸؿڡӡŪøࡣ㡸˾ľҺȻض࡭ðζҺ̡ 

˾ǸŵһξͰŪ࡭ 
ڸǿҵζ֮Уʹ屻Ū࣬ȴ΢Цš㡸ⲢʲණʾľҺҺܿġ 
 
˾ǡ 
㡸ΪʾҶеϲõ֤ 
ұ۰ĳ嶯ʹǰ촽ͬ˿ʼǱҵĴǸȿɰ۰ͬˡ?Ϫ㡸šۡࡢ˾šۡౡ 

˾š㡭ܿɰมš 
ȹʼð΢ĴԼһƬƨɡȻִƷ棬ʼ𽥳Ůز㡸ššౡౡࡢ࣬ౡࡢౡౡ 
ȵͷཻͬʱ¶ԷĿǻ˱˴˵Һǰɢ΢ļʹŮζŨңҸ˷ܡøǵĹɼ䶥ֻһڿƨɡ㡸šౡ˾ܡ١ౡౡࡹ 
Ȼ΢΢ǿʼͬ˯⼸Ҳϰ̶ֳȵİˡ㡸 
ߤ춷ŹĴȻƨɺزȵҲóɫҺԼߣЩʪ̧ͷҡ㡸˾Ǹ졭ǸҲҪ𡭡Բ˯˰ɡ 

˾ǡǰ 
Ϊ˷ܶЩشᣬطſ֡ڻว˴˵壬ͬʱҵؽ֮ᣬǲ˯ŵġȥɢһȾϵĵζ޴ֻˣ˯žˡƹˡο΢֮УһλɰŮҵעĿºߵѵ·Ҹ˯ˡ㡸ǡǸ벻Ҫһֱſ 

˾ҡûม 
ȴ޷ߡ¶¶İ𪼡ھۼҹЩ΢âһҫŵĹԡ˯šղŵĽǵȼҵټϣֻµǺҲѾͬһŴҸ˯㡸 
 
˾ 
໥ʱҲǲ˯ŵġǺͻమð΢ļޱɢζҵҲʼȾǸζֻסҪλļݷҡĺɦҵġϰ⺢ӸȥȻҵĶҲ¡ҲǺˡ»Ǹеˡ°ȣҪϱƵĶšͻֻ˹شҵ˯ϰҵĹɼ䡣ͻһ¡㡸˾쿴Ҳܡ 
㡸ڡͰŪ 
ϸҵ˯㣬Ǳڿ֮Уȡһȳζɢ˿ȵȽΪָ⣬һס͡ 
˾ 
֮ǰһ֪ŮֻΪҶĳѪͻӣڶͬʱٶ͡㡸ҽ졭ҲŬ͵ġҪвĵط㾡˵ 
ϸָʼϳȵմ˵ǰҺͿơѾ˵Ҳ˰˵ӦٶȰʱѾʼĦͿǰҺ͵ƣʼйɵŪšͷĹ״ʱָ̼㡸΢̼һ԰ɣ 

˾ǡǰ 
ʱʼˮ 
˾ 
ǰҺΪɵĴ̼˸һֲֻϹͷͿǰҺᣬʼ·ҡҵΪҺͱͣһ̵סΪסĻԵζŮӼζʼŨҡŪٶȿʼ졣ֻȫǰҺţҪڻһ 
˾ 
סŪƣظıٶȺյķʽҸ˷ܡȻסͷ˵ʱʳȥָ̼ۡǰҺζøŨ 
˾ 
㡸˾ζŨ񡭡 
е˵š 
˾˵ļͣžҺζȻһӣҲءϲŪ˶԰ɡ 
㡸šûСûأҡֻǿ˾ܣԲġ 
ͨҪκһؼӿŪٶȡ 
˾ 
ҿʼԼڶ˶١ԵˮմǰҺŪҵͻӿһܵѾõȼš 
˾ 
㡸˾ܡѾҪม 
ǰźİ𪼡Ϊ˷ܶŵۺɫ 
˾ 
ˡ 
˾Ҫޡ 
㡸뾡ѹ̵ľҺϰɣ 

˾ 
?ҵĸҵضšͻһƬհף̵ĳȾҺȥ㡸̡ 
ԾƷɽľҺȫز֮䡣ҹΪðļʼ³İɫҺ 
˾ 
ڱŵ״£ͣšҺҪѰļͿһ治ͣ㡸ζȻŨء 
Ȼ춷ſ֡ҵĹɼ仹Ƿǳ˷ܵͦšͷڷڡʹһҲδƽϢļ⺢ӵһСҪƻĹϵʲʽϵһ𶼺á㡸˾ 

˾㡭㡹 
Ҳ޷ͣʼȥǰ鷿ͬһࡣ㡸С 
ȻӴߣǶڴȻӲ 
˾มز 
ΪƽʱиƷȶȺȫͬȥزͬʱȻͦ°ʪ㡸ѽҪǸҡ 
ҵԵ÷ǳ˷ܡ? 
˾ֻұ̫ƽ˰ɡҲҪ 
ǽһʱȵͼ֮䡣?ͷҸպĶ굽ľϣʪĴԽԽ?ڿĦҵĸоǳ?㡸ѽԣȣ˾˾벻ҪСԡ 
ְסزҿʼ 
˾รֱء 
ʹ֣Ҳ֪ͷѾӲˡôĴָȥĦǸͻĵط㡸šҪֵĸо벻Ҫķʽ 
Ҵڴ 
˾Ҳ֪มͷѾ˷ܵӲ˶԰ɣ 
㡸ûСҡһ㶼ģС 
ҽ⿪ᳶ֡(㡸Կ 
)ҽزѹǽϡ鷿ǰһš 
˾ȻѾӲ˰˵ͷһĶ԰ɣ 
һֱӿزһֿյĿɰͷʹѪҲȻά۵ķۺɫ㡸šûС뵽Ϊֹɡáÿ¡ÿ¡ 
¹ʹĽкһָ 
˾Ǹ 
ҷȥſ޳㡣Ҳе£һ㡸 
˸Ϯʦһ¡ 
˾һ롭ʵͲҪ롭ֹϵǲҪټȥɡ 

˾Ұǻµ˰ǻҵʱ򣬡ҪҴ˰ 

˾ֻʦΪҲİҲİɡ 
ĬΪ϶˵Ļɡ 
˾ּһķڶม԰ǸԿסҰɡ 
㡸˾ 
ӱᱧҡֻһڿҵıϿԸоͷǼӲĸо 
˾㣬ʲʲ¡ 
㡸ǵġ˾㲢ûдҲˡ 
=㡸ǡҵŮû飬ȴΪ¼įͬŮһ߳ܵΪ 
ͷҵı㡸ˡȴû취˾һУҲԡʵҡ 
ϸŶסҵͷ㡸ԡⲻʾĴ˾ϧҡ֪ġҷǳ 
㡸ȥߵ쿪ʼٸ֮ǰӴ쿪ʼһֱҡ˭Ҫҵ¡ 

˾ǸղҶ㡹 
ҪûʹĻһȥĴġ㡸ղšҲͣˡӲܣȴͣˡҷǳġ 
㡸ԡҴߡ벻ҪҸϳ˵ʲҶġԡ 
㡸ѾûСĵطȥˡ 

˾ûµġ㲻ﶼȥม 
ûлشֻǾҡͷס֡ 
˾֮ҲȥġֻҪ㻹;Բ᡹ 
㡸ᡭԿҲԲûɡ 

˾ֻҪϣĻ 
㡸ᡭҾԲỹġ 
άƲֻǻܶԷ㡸˾Ǹָ𡭡 

˾šҲˡ 
㡸ҲʵǸ 
ΪſҵͷʱȴҵĹɼ䡣 
˾ԡ 
㡸Ȼûָ𡣡벻Ҫҿ㶼Բء 

˾Ų 
ҲҪŲϣΪҴǹ㡸뾡˵ɡʲҶġ 

˾˵ 
㡸Ǹϣ˽ĻᣬҪΪǸ֪߳ܵŮˡ֮⡭ķ𣿡 
᰸̫޷ԡ 
˾ǡᡭ԰𡭡 
̫ˡ?㡸⡢ǡ˾ġ 
һ͵ڴϵҵĹɼʱ߾ͿʼƮ˵Ҳ״ΡȻѾҴܶǹ춾Ǳ۾ģһľ￴ 
˾ǿҲûϵġֻҪ־ͺ㹻ˡ 
ҪӣС캬Ļûжء㡸벻ҪƭˡָֻͲİɡ 
㡸ҡҪ㾡˵ˣĴʽҲҡҵ˾ԲʳԵġ 
Լ֮ᣬͷ̧㡸áľͿ˰ɡ 

˾šš 
ȻҺɫͷսսˣ򵽵˲˻ȥ㡸桢˻𡭡ʾԸ 
ٶ⣬ҸоֱӲʱͷ˹ͷĹ״ۡŹ״£ڽͿҺȥ 
˾ 
ͷǾ뿪ᵯһ¡׾Źͷͷ˶մҺҲʼš㡸࡭࡭࡭࡭ࡹ 
Ƿݱ׾ 
˾ 
㡸ţȿȡ 
ƺǰҺʱ˱̫ŵ 
˾ʵԵĻǸҪܰǰҺǬĻһġ 
㡸ҡҿԵġ 
ϱ۾ᣬʼͷ¡ʼÿɰ⽫ǰҺȫ¡㡸ࡢౡùֵζౣࡢౡࡢʾĶౡౡ 

˾ðð 
ҵͣ趯šͷøϾѪҲ˳˷̫ܵѨЩʹΪĶ̫׾̶ֳȵĿڽ侫㡸ࡢǡౡ࣬䲻𡭡ౡ 

˾١ǸӵĲݡɡԵĻͺ 
㡸áͺ 
㿴մҺǰҺЩӡ 
˾̫Ƥ˶԰ɡƽһ־ˡ 
㡸˵ʲ¶ҡҵǾԲʳԵġ 
Щ룬˵Ͻ˺ 
˾㡹 
ʪֱŮӵһ㡸Ź࡭࡭ౡౡ 
趯ͷҵĹͷ£״۵ĲҲû 
˾š 
ǰҺٶ˳㡸šȡౡౡ࡭ţŹȡ࡭ 
ΪǰҺζǺӱӿȳʹϢҺҲ˳ΪҪ˳侫ûͣĶ㡸ౡȡŹࡹ 
̶ֳֻȵĻܺöɡ 
˾ǸҪ̽ȥһ㣬ǥĦͣټͷȥĻͻˡ 
ĬĬصͷᣬͻһ̵ס㡸šȣ 
˶ͷĤʱ㷴Եؽ˳㡸ȡȿȡȡԲ𡭡 

˾ǿҲûϵġú 
߿ԱҡͷٶȽ˽ȥμʹͷҲסȳֻ˵Ļȥȵ촽ҪѾҺһش͵ײŪ״ۡͬʱͷҲͣʪʪĸоǳ 
˾ 
㡸źࡢࡢࡢࡢ࣬ౡࡢౡࡹ 
ʱڲĤȫϡ 
˾ðĺܰม 
ҲҪڶҵƴѹǹɳ嶯㡸ౡౡ࡭ౡౡౡౡ 
촽˵ʱմҺҫŹâİɫͿ纣һؿΰǡùι״ĶڿɰϧŮӵСš뵽ҾͱԽԽܡ㡸ࡢౡۡౡࡢౡࡢࡹ 
ٶȽ˽ȥһֶ϶ż贫ﵽԡ 
˾ 
ѾＫˡ 
˾㣡㣡Ҫˣ뿪 
㡸ౡۡࡢౡౣౡౡࡹ 
˳ǺƺûҵĻȥ᯵ҲûɫС˵ǰͶ롣Ϊû¸ԺˣԲûȥע°ɡżȻİɡҧ۵Ĳݡҵ߳ 
˾ 
γ˲䣬ͣ춱ˡ?㡸ţѽ 
ҺϡľҺŪƯӡ 
˾ 
춽ˡ㡸 
ΪѶڵذϣ÷ߵֽ 
˾Ǹͻ˳ 
㡸ΪҰ㺬Ķ԰ɡ 

˾šΪǳ˺ܶ 
㡸Һÿġ 
ŻоҺϣߵ΢Цš㡸Ҳ롭มΪֻΪ˾һ΢ѡ 
仰˵´ҪȥңǱˡ 
˾ᡭп͵˽ˣȻĻ 
пʲĸͲпʲĸͲ桡ڸͲͲڲǹȥδǡκʱﶼھԾԾԲڡ 

˾Ұԭʲ᡹ 
ԭŴпǰ쿪ʼͿʼӱʵ˰ɡ 
Ǵû塹 
ΡۡǴ˵̫Ҳġ 

˾ҪϰĻʱ㲻ҪҲҪʵ 
˵ŵͬʱ˿Ҫϰţˡ?ǧ𴡸΢Ц 
˫̥ظһǳʲᶼûЦݡ?֪ 
ź˯ʱӦҲ˯ɡ³Ȼ˵ˡ?粡ʦʲ񰡣ѲΪǲ𣡡ѧɣ 

˾ȻҲΪ᲻񡭡 
ࡸֻǲ᲻ءҲˡ 
粡͹ 

˾ΪʦҡϣܰĿŸһ㰡 
粡ҪǷɵ̫ߣǵʱǺʹء 
һûˡ 
˾Լʷ֮ҲȫУҲûʸ˵ 

˾ϣڱҵǰҵһϲĿĿ 
ǧ𴡸ʦมʦม 

˾Ҿʦİ͵ 
?㡸񣡡£ 
˾ 
泩ȻԼĲȽϰġʵֻǻڷпѡ 
˾ţ 
ҽŴһ㣬ϸ϶͵״㡸˾𣿡 
֮⻹а취ˣֻʣŮǺѡ㣿㡸 
ᣬ˱ʼǱԭǰﵱҰʱѸٸϱʼǱ㡸 
ȥΪᣬɴʱûзκ㡸 
һɣͷͷ㡸˵ġ˾ζ 
?ףǸȻ˵ֻĶȹ¶ֻһƨɡΪ͵Եʣֻ˷ݪⲻĳᣡŲǣҾóȥĻˡ㡸ܱ̬ءǸӡ 
㷭˸ڴϡʹ컨壬ΪĹɼ仹ǳԻǿԿȹµĴ⡣ڹɼϵĲ΢΢ֳϸ״һ֮µǡΪŮӵĲλ㡸ҵȷǸ̬ءֻ͵͵Ǳ䷿䡭˾ζ 
ϸָԼ촽㡸ʥѧУ޼ɵؽǡ 
㡸ҡ˾˾񶼳ǸְŪ˳ 
㡸ˡŮһֺġѾеˡ 
㡸֮ǰҪ󡭡˾ľҺȥ 
ҿڽĸ쿪ʼҾһֱҪȥ㡸Ȼġһ㶼óԡȥʱ˾ܿġҲ˶ܿġ 
ͻ㡸ȻҪ˼ҰѾҺȥ˾˾Ǳ̬ءҪŮ԰ֶǡҺ񡭡Ҳܿġ 
㡸֡ᡭҶѾǱ̬ˡ´ξͳƺ˾ɡŽнпҲûϵ԰ɡ 
˵Ǿ仰ҾͺҪˡ㡸Ǻ˾ı̬ҡҡǸ󱿵 
㡸ȷûءҼȱֱ̬˾һΪǸŮˡ 
㿪ʼϸָ⿪ƷϵťۡԿʱ㡸֮ǰҲǵء 
ϸָ⿪˹ۡز¶֮¡㡸زͷпеĵ¡ʶˡˡš 
ְزĴֱָѹͷࡣ㡸֮ǰ桭ѹҪֱӴĻšš 
ôĴָŪͷҿǿɰͷʼվοף㡸ֱӴ࣬á΢΢š⡢СǡƽҪ 
ƽһڿˮǰοʱֻŪͷѰɡЩʼץԼزࡣ㡸ѽšʾֵĻ֡ᡭ˵ʲᡭš 
㡸šֹͣСҪǡֱ˾ͷĻΡҲгš 
ϸֶԼ鷿ץִġ㡸ᡢᱻǸŮ˵ġʾĻУٽһˡš 
㡸ɡҪǿƵҵĻҡšʹˡǲС 
㡸Ҫֻ΢ǿӲһĻСҲСš 
ЩΪҫŽĹâ 
˾ 
ڲ¿ӣַΪ˷ܶ㡸ʱ˾ѹҵ 
뿪鷿ƨԼĹɼ䡣㡸ָҪӲҪȡĺÿ¡µĶݵ¡ 
ϸָڸڿϵϸ죬˽ȥǸָҵĻһܹͻǸϣַŶԡ 
˾šš 
ֵĶҲʼ١˿ʼǰҺ㡸Ħš˾οƽҪ 
㿪ʼŪԼز͹ɼ䡣һִͷһָڿ㰮СѨ㡸ššͷĺ 
ҵ֡ҵ?ҼӿĦٶȡǰҺմƣоԽԽ 
˾š 
?ٵĺڲš?㡸šҡ˾ĴϡŰ 
? 
˾ 
㡸 
΢΢εͬʱҲ˹̵İɫҺ 
˾ 
㡸֡ˡҪڿˡ 
㿴ЩѡĹɼ䳯ߣԿԿڿһƬմҺСˮա㡸 
㡸Ҫǡ˾ȥĻܹǼ𡭡 
һͻּҵҡͷ㡸ҡ˵Щʲᰡµ¡ 
Ȼƺ˾վ㡸˾ǰ뿪 
֮ᣬѸ÷װæ뿪˷䡣ֽǬղľҺᣬ߳˲ڴϵŮζʮǿҡղ˵Ļǻ㡸Ҫǡ˾ȥĻܹǼ𡭡 
?Ϫ㡸ˡ 
ֻ¿ϴ㡸 

˾ 
㡸˾ǹҪһมԡţ 
ҶȥĴ滹иղŽǺͻวɵ¶ȡ㡸ౡౡౡšౡࡢࡢౡ 
ȻһʼҵŵˣǣҲԼͷ㡸ššۡšౡౣࡢࡢౡš 
ڽǵͬʱزƵ鷿ǳů㡸ţԣššౡౡ 
Ҷס촽˵ҵ˲=ʹһǽܵƵǽߣʶҵĹִвϱΡһطδǲı״ôĴָѹķʽŪ鷿ļ˲ݡ㡸š 
ӣ뿪ҵĴ㡸˾˾롢벻Ҫϴ֮͸˯ˡ 

˾ŲҪҾ㰡 
һϸĴ鷿ͬʱôĴָָŪͷ㡸šǲԡŰ 
ʪ촽˽򿪵֮ǣһ˿Һ 
˾ͷж԰ɣѾӲء 
ʹҲ֪ͷѾӲˡ㡸⡢ǡǡǸҲŮˡš㡢Ūš 
źϸƺܵطŶ 
˾㲻ҲҪ 
ҵϰͷᾱ㡸ҵĲֻѣסƭƭˡš 
Ȼ鷿ʱҲذڶ壬ʱŷȵ 
˾дڲӵ˺ܶءҲม 
ҧĶ㡸š 

˾มɰ 
ΪŪԼͷеʪˣӦҲаɡŶͬʱŪͷʱ嶶ӿ൱Ȥ㡸šû¡ţҡҲŲŮˡš롢벻Ҫ۸ͷѽ 
ÿһ鷿ϵĺͻָǹɸº͵ζŨҡҵĹɼѾ͵ʹˡǻСʵϣʱ 
˾Ѿʪ͸ءɡ 
˵ʱʱ죬Ѹٽ⿪ۡӾбų鷿΢֮Ϊˮ㡸СԡšŰš 
ҽͷز˱߲ͷ 
˾ֻһɰءһɡ 
˱ʱֵܿزšҸоҵ˿ʼ̵ǰҺ㡸šԡСһѽ 
?ͻ΢΢ӡ΢߳˰ɡ㡸˾ζ 
ظһͷʪ㷢°Ǹ³ǰҺƺڴ˵Ҫ¶һҪġİɡһġΪԸ 
˾㶪ءһΪҵֶеҺܿม 
㡸ˡ 

˾ȫΪǱ絽һزͣͻ˵ 
㡸ҾȻ˾ǰ¶ӡ 
䯺ΪŶͷ״̬˱˵˵š 
˾һٶ࿴ء 
ҵǳ˷ܡ㡸סٶָʲᡭһᡭ͸ý˰ɡ 
οʱҲ΢һξֹͣˡ㡸ԡڡҺ˾ɡ 
ԵؽĹɼȥ㡸סǡ 

˾ȻҲʪء 
ڿ㱻ӿİҺŪʪһСƬ΢ʪĲϽڹɼϣֳŮ˽ܲλϸ״㡸Сǡǣ벻Ҫͷˡšš 
Ȼһ˲ֿһ˱ͷᣬ̬ȾˡҴΨһػǾƣĲָǵϸ졣㡸šĦŮҪġѽѽҲͷ 
ÿĦһڿϾͻһ𤻬Һ塣ΪŮӵĲλİҺҪʪһС 
˾̺úóรҿҧ 
ҧŲͷ㡸ѽҵˡǱҧѽݵ¡ 
ҧͬʱҲͷǸطΪУ嶶ԽԽҺӿմĦָ 
˾㡭ɰౡౣౡࡹ 
۸ߵͷʣµȥұߵ鷿㡸ӡȻ˵ҿɰš˾ҪǡҪǡҪټȥĻֻᣬҰɡ 
ٵĺ֯һ㡸šú֡ȥ 
ΪҫŹâȫΪ˷ܶ죬ҲšָÿĦһΣɼͻᷢһˮʪĲϽŹɼ䣬ظָ΢΢ſŮԲλ״ڿ¸ʱȿԸŲŮӳԲεëڿͻһĳѪˡ㡸ѽǸѽ롢벻Ҫ۸ҡ 

˾԰ɣ˶Ӳء 
ƬΧɵ⹵ڿһ㲼ǲܿġָͬڿĲһסĹѹ㡸ѽ˾˾ѡѲɡ 
ҵָͬһȥᣬֻ΢Ū˼£Ůӵ֭˳㡸šвСҪټȥĻ 
ʪӦÿ˰ɡȥĴܰҽųҲйͷֻҪѵĻʹһᱻԹ޻ǳϹ˾ûϵ 
˾ס 
ͻҵĿӺڿһ¡ѸסҵʼŪ 
˾ 
ĳ̬ŨŮ㣬˷ܵò˵ңΪӸӿĳȿжʼ 
˾ 
ҵ첻뿪ͷʱҫŲ˼âԲ׶ͷӳҵ۵ס㡸 
ȻΪֹͣ˱ĳһ£ʹǳŪҵȻŶȨΪʴӱŪʱרҵ֡ʱصʽش̼״ۣʱָۣ΢ر任ŪĽҸ߳ 
˾ 
ʼԼҪҪҪˣʪᣬڲ̫еʹ״¶ĴŮġұʵĵڵԸġ 
˾ 
?ȴ˱ƽʱҪŶҴľҺޱ˳ȥһȡ¹ǽϵ·ᣬűȥ 
˾㡹 
ֻó仰ԭһ°ȫԼһԸڴ¡ȫҺֻһҺŪʪڿ״̬£ͣ½Ųͷ˵㡸ҡһԼķ˯ⲻʾĴม 
 
˾㡹 
ˡϪ 
˾ȻĻ 
ʦʦʦʦҪ˭أѲǰϵͬѧ𣡣ร 
ŦѡѲңСҵѾˣ̫ܻӭҲء 
ԭҲֻһԸɡ 
ءְҲҪ 
㡸 
㿴һͷ粡 
󽻻ҵ?ԭʦľǡ 

˾ 
Ǵͷ 
ŻСѾıɲʵҺһʼͲֹϵˡ 
˾ţӡҪԷ鷳มİ͵˽ 
㿴Ҳңվ㡸񣡡£ 
) 
˾ 
өΪʲҪء㡸Ҫǡ˾ȥĻܹǼ𡭡 
ܾΨһԵ֤ݵĻٻͷҲòˡѲɣҸĻΪͱɵǿδˡ֮ǰǴξǵڶˡȻһǱ˷ʹģǵڶȴһʼʹ̫ˡŸ 
˾ 
Ȼ֮ûԼԼԣٻĹϵԼֻҪһѾ㹻ˣȴƻιϵܲڣҵ֮ǰûʱͰҵķɡ 
˾븺βС 
 
˾ţ 
ҽŴһ㣬ϸ϶͵״㡸˾ 

˾ 
ҪгʱҼæסҵ졣ΪΪʲ᣿ΪʲỹҪϮԼ˵ķ䣿㡸 
㡸 
ȥΪᣬɴʱûзκ㡸 
һɣͷὫ˽ȥ㡸˾ˡ 
㡸ΪʲᡭҪ¡ÿ¡ 
ؿڳʹһ¡㡸 
㡸ʵҲûʲΪʲءΪ˾˰ 
㡸Ϊҵļ̫ˡԲͲסİɡ 
㡸ǡҪٽһĻӦǾҲеġ 
?㷭˸ڴϡӳɼԿӵȹµĴ⡣ŹɼĲ΢΢ֳҹҸڿŪֻŮԵ״ 
˾ 
ͻذݺͳѪ˵ĴС̫ˡ㡸һˡҲû취 
㡸ἤҡȡе¡ȴ 
һ˵Ҳˡʪ촽СΪʱ°޿ɾҩѸٻָ˾㡸һǵһΡز 
㡸˲ӡ˶һΪᱻԵءʾĻ 
㿪ʼϸָ⿪ƷϵťִۡƷ¶˳Ȼ롸˷ܸʲᾢ 
Ҳ֪Լĺ㡸ǵֵʱҲ˵ҪʾĻ 
ϸָ⿪˹ۡز¶֮¡쾡ࡢ˱زһǵͷǼӲĴкζ 
˾ 
㡸һǾܾˡ˵߳һξ͹ˡû뵽Ȼҵͷš 
ָʼԼͷ㡸˾࡭˾˱ҵءšұ˾ţš 
Ťӵ㿴ǳ㡸˾ټһءز 
ץס鷿ᣬͷָ֮䣬ش㡸زʹġС̫ˡѽ 
鷿ĺָ˳ҫĹâĿתض㡸˵ҺʱֱǶ޳ǣǣҪˣҪ˰ 
㡸ѽ 
ϸ幭Ȼ㡸ָ߳ˡû뵽ҾȻ 
㡸ʱҲԼڵġҾȻ˾Ҫ˵Ҫ 

˾ס 
类ҭؾȡԭҪҵǸ㡣Ǹࡢһһ֪ۡͨнȻ㡸Ȼᡭ˾ָ 
ִӱɼ丧ڿѾʪĵط㡸˾˵Ѿʪʱֻͱøʪ󡭡ڱȫҲ֪˰ɡ 
㡸Ȼᡭҵͷš 
õּŪԼ鷿ʱϸ΢㡸ָŪͷŮӵǸš 
ϸָɵذΪʪֵСѨﶼüˮЩѣ°͵ұ빭ʹ 
˾㡭 
㡸ѽĦǱúñĵطšѽͷҲġ 
ÿĦһβϾͻһЩҺŮԲλİҺ㡸ѽҵͷҧ˺üΣҡҾӻ˶еݵضԴ 
ͷŤԽԽңҲ粨һĴšݷҧʱĿɰҺӿմʪڰָ⡣㡸Ȼܶ˾ʵҺܿɰš˵Һܿɰ˵ܿģŰ 
ſĽڴϲ趯š㡸˾ָѽá 
ָסڿΪѪͻˡ㡸Ȼᶼ֪Ҫ˰ 
㡸ѽ 
ϸ幭Ȼ㡸 
ҲҪˡƴסˡ?°͵÷ǳʹ࣬ҪϷɳƵһ㡸 
?㡸ҪǡĻһᡭ 
?ʱϸָŵдڿϡ?žڿ㡣ʱڿ͹ɼ֮ǣŮӵ֭ɵ˿㡸˾ѹˡ 
ûܿŮӲλʱ¶֮¡ҲסĳװŲּĿȵԲͲݴԡݴԱ֭ŪʪڼϣʲᶫҲڲˡΪ˷ܶѪѷ̽ͷĺ챦ʯɫˡԿ绨һ΢΢չ촽Լ֭СѨ㡸ȫˡѽ 
ϸָٶȿʼĦСѨµ֭Ҳӿ˳(㡸鷿ҲŮӵҲѽġˡ 
)ʱ鷿ൽҪΣʱŪˣǼҵذСѨ㡸űֲֿĶ˾ĶַϱעľҺ 
㡸ֱΪֹϱע뾫ҺҪҪÿζĻһỳеģš 
㡸һʹ޵ġȻʱ˵˾һֻҪš 
Ǽȫ״̬忴ʹŤţˮ˳㡸ҪʾšĻͲֵܵˣţѽ㲻ûᱻȷ 
ȷ㡸һǣţ֪Բ˾ķﶺѽΪֹϵǲһֱȥġ 
϶ĸ׻㡸һһġΪΪ˾ҲˣŮˣһ˯һģš 
㡸⡢Ǵڴ˾ַ𣿡ֵСңԡǵġû¡ǡ 
Ȼȥĺ𣿻ʵԼҲ֪أ㡸Ű˾ĻӦòġԲ˺ҵģ֮ǰһʲԭ 
ԽҲ֪ĸǴ𰸡㡸ҪǱĻǬһУһȫ׸˾С 
㡸СҵĴҪΪ񡭡ɡǣҲѾǡҡҡ 
ϸָҪĿһˡ㡸ѽѽ 
ʪϸھμ֮ᣬȫˡ=ҺСѨ˳ڴˮա㡸֡߳ˡ 
ƺΪ߳ˣζȫ޷㡸 
㡸졭˾ĴŪʪ 
㡸ҪͺءʾĻֻһ¾ԭ˰ɡ 
㡸˵ⲻมǻ˵Ѿ˰ء 
㡸 
㡸˾ҡ֪ҵء 
Ϊڽҵ̧֡ͷ㡸ǡѾҲ 
ҴšȷһΡֻǽڣڴֻǵǰŮ°Գ嶯ɡҲ߽һʹҰɡ 
˾㡹 
㡸ס 
Ϊθ߳ſ۾Щʪ㡸˾˾ʲʱվǵģ⡢ǸǻǵĶа 
ҷǳ򵥵ƷΪ˵㡣Ůӵ㺹ҺζϮʱΪջеһͷĿѣ 
˾Ȼ뱻ַе˷ܰ㻹ء 
㡸ǵġҲû¡ 
һ˲סԼǱ˵鴫𡣲 
˾ȫˡͽĸס 
ҶҪظ㡸ȫȫᡭҲ 
΢ĵֿҲֹͣˡ 
˾¶İɡ 
㡸ǡѽ 
ȥֻǹϵڿ㡣մ˴İҺ 
˾ϴ°ɣȷ뷨ɡҪǲҪ 
ҪǷĻʹ˵ҵ֮ӳ෴ĻʹȻҵ¡ϣĸأܴĸҪǲִƵ;ĩ·Ļǲ֪𰸵ġ㡸̡Ѳָᡭ 

˾ǿȫء 
ҰַϥǣĽҴʱƺûҪֵļ㡸ס֡ס֡ 
ҽĹɼ䣬ϸع۲ 
˾ΪŮӵĲม 
Ϊο˷ܳѪĲ΢΢ſţǿڲǷۺɫĤŵһɻרŮӵζ㡸ССԶﴵҺܡܡģˡҸղŲϹš 
һ˵ϸһ֮»йɵζղŴǱҺζͷûע⵽ɡ 
˾ָ 
Ϊ˽Ͼ·ҹû㡸šŲǡɡǣұ˾ǰġ 

˾รҺءΪҶŵĹϵ𣿡 
㡸ءǵġ 

˾ܿɰҲƯҲûʲҺ壬һ㶼ࡣҪĵط̫ء 
㡸Ҫٰܡܶġ 
СѨ汩¶ʱˮ㡸ȻῪ 

˾ѾŮһûʲúߵİ 
ĤΧŻ꣬ɫѨŰҺ뵽ϷĹȻЩŹȴ 
˾ﱻַͣעװµĴҺȻỳҵĺӡ 
ͿҺʳָ΢΢Ϊ¶ɫѨ㡸ﲻСԡ롢벻Ҫټȥˡ 

˾Ӧָοɣ 
ҿʼָ㡸ǡҪģָСγ 
ҼܽʵĴС 
˾˵ľ͸Ҹո˵һɡ 
㡸ǡǼٵģǻ룡Ҫı˾ԴĻҡҡҲŲ᲻֪߳ܵظ߳ģ 
㡸˾˾ǣǷǳϧңԼҲֵԼϧ 
ѾֵزˣȴҡҴѾ֪Ĵˡ֪ûõġҪԼûзĻûˡ 
˾첻𣿡ղҲǰ 

˾СѨϲҵָء 
ָͦһʱͻһеԵĶ㡸ѽٽȥˡС 
ǴŮĤ 
˾ѽáҵҪƲأȻϾҪء 
ҹᱡ˵ᣬγָʱһ㡸 

˾ָƵĻ̫˷ˡҪʽޡ 
Ӹղſʼһֱ͵ŵӲǹСѨ㡸С˾㡣סְɡҲ˾½ϡ 
ʪĤзǳϾ˷Ӧ 
˾˵䵭Ļ㿴о񣬡ǳҪСѨءҲ 
Ϊ˽ƵҹĿڵߵͬʱʼĦҪѹһĦʱƤѾȫ飬һز㡸š 
ʪϸ˫ˮһ趯š 
˾ͷӲˣСѨŴˮȻⲻǴѾ 
Լ߳ᣬ嵱ȻüС 
˾СѨѾҪҪܲ˰ɣ 
㡸вСѽҪ˵Ļ۸ҡ˾£š 
ҵʼʪСѨҲŮӵ֭ 
˾ʪ˰ʪĻӦþͲ̫ʹˡȷһ°ɡ 
㡸ѽšԡڽǰұ뱣ִаҰɡҡʵġ 

˾Ϊʲ᣿ΪʲסƬĶأΪûеĻʱе𣿡 
ҸĦ²մȵİҺ΢΢š㡸С˾ 
Ũ֭ٶӿ˳ƨ۵ϡ 
˾ΪҵŮʱǴŮĻᱻúɡҪʧֻеĻ 
㡸ûйϵѾˡ 

˾ǲû 
㡸ǡǡڼ֮ǰ 

˾Ҫ˶ҪȢĻһḺεġ 
ֵ㡸˾ɡǡ 
 
˾ʵأԲҪһƬ 
㡸ᣡǵģǵģ 
ѴĿ־֮ԽԽŨҡȻһʵһʼͲе㯡ֻǲ֪𰸶ѡղŵļ鿪ʼƽϢˮѸٻعһ 
˾ἴʹŪҲû 
㡸ɡǡǡǡ 

˾㲻Ҳ˵𣿡㲻ظ˵Լ˫ˡⲻ 
㲻ҡͷʾ񶨡ٺ㡸ҡҲûбԱѴ࡭ҡǡ 
ˡ춱Լ죬˵ĻҽӴãصͷ˵ 
˾صԶĵطҲ￴㣬Ҳûĸɣ㱻 
㡸ǵġ 
 
˾㱻ǶèһΪһöûУΪѾܻˣѾûļֵˣְŵİ 
ұһ㡸ǵġǵġǵġ 

˾ﲻǣԼҲɣ 
㡸ءءذ 
۽˳ͣͣš 
˾֪˰ɣһʼͲ뱻ַ 
̾һҲìܡֻǷǳ򵥵ѡűǱˡ˾ŲʮɡȴûȻûκ֤ݣȴ۵һϧĵزԼĻûбԼڴܻﹱһΪ˻ӦǷڴ뱣ִ֮Сڸ˼ףڽỹסࡣ 
˾ҳȥлһСʱٻ 
ڵֻó仰?ϣΪԼȷǱ˫ױˡΪ״֤ݾʾġԣҪԺ͸ìܡҩҡҪ˵жЧɽն˵һþȫնԼķաҲûʶ㣬ҲΪ˲Ҳ˵һѡҵʱѾȫˡΪû뵽㱾˻˵˵˾ǷǳϧҡһʼͲַܽĿԡ 
˾ֻǵ𡭡 
ҵϸֳЦСʱᡣһصʱѾˡϣ֮ǰԿס 
˾˵Բỹҵġ 
̾һóǮԿ˽ȥԿ׶ˣȴֻʣһˡСطҲάƽ⡣ĻǸʺϰĻĴ졣Ǹѧϰɹ˾÷ǳϧĴ졣ӹͬѧؿŵӹƵӹͬѧֻɫȥ겻ͬ 
ӹͬѧɡ 
Ȼ˰)ڿ˵ĽְԱ﹤šһĴȥһְܿɡʱĻо˵һСǾȥҲԳԵ޼εĺʳ˵Ƕ˫̥Ļչʾȥ͵ĻҶҲúҺȡӦúְɡӦðɡ߲ȥҲһĵ׸еְɡࡡҲ湤 
һЦӣҲظһЦݡ 
˾˵㲻ԭȥ𣿡 
ǰȲҲߡΪڲʵϰ 

˾ʵҪһȥޣû³Щеûĺҵһ¡ 
Ҽڿ˵Ļ⹥ҪҸ˭һĻΪҲһ䣬Ҳûа취ûа취 
һ˵Ӧġһһˡ 
˵⡭˵ῴԭģǣ˾Ϊʲһ⡡µЩҲеĹأ 

˾ŲǲҲеĹֻΪĹ׼ѡ 
𣿡 

˾ΪΪʲҪ 
Ϊʲᡢ𡣡Ϊ˵Ӧİɣ 
ζصЦһ¡ 
˾˵ʲ᡹ 
˵ԲỹҡȴǰԿ׻ҡǸǴ𰸡ǽӡǡഺȥȥʲ¶ᷢ 

˾ʲ˼ 
ָһԲΣȻʳָ͵ĶԲ˵ȥȥͷָݡ 

˾̬ 
չʮ˳ҪʼΪҪĻͻˣұ˼Ѿ˰ĻӦý˰ɡ 
˾ 
˵ĽְԱһ˶̾Ҳûⷰ鰡ͻ֡æҡͷǡǱͲֹϵֻнǡమҲַѡֻˡֻ˶ѡطȥ˯һɡ 
˾š 
˿ߵʱӣῪʼʮӡ 
˾㣿 
ҲܡԲܵġǡ粡Ӵʦҵúడ 
ࡸˡ 

˾ 
ԭΪʹԸҲ£Ҳ̫ˡװһûµӡ 
˾ˣۡʲᣡ 
ͻסңů˫ѹҵزϡ粡ʦлл㣡ķǳлл㣡 
ȻǽãζʹȴȫͬζȽůһ̫ζزƺҲȽϴһ㡣Ųǣ 
˾ҪͻҸ㵽˵ʲᰡ 
Ұϰʵ粡Үٺ١찡ڳɼʱ򣡡ҵȻǸһȻڱǰ˵ 
粡˵ˡһͰɡû뵽ȻȻᡢԼ˵ 
ֻΪһ仰͸˵ػϲصʵ̫ҫˡȻʵһ仰ѣȴΪ仰˶á?粡Ϊͬ鲻֪˶˼̫лʦˡ 

˾ֻǡ 
?ֻǸȴʦ΢һ¶ѡһΪ㲢ûбԹͬ顭?ʵҲ⡣ΪֻҪ˷Ը㲻ԸҲӵͰ?ࡸȻû취ȥŬдˡ 
ࡸÿÿ춼ʹΪֹء 

˾Ŭ 
ࡸסǸʲ˵ȫȫһҲûУ 
粡ҵȻҲܸлޡǴοʼÿѵлл㣡 

˾ม 
ɵòࡸġСĲʲ˵һҽİǸǸҡ 
ԭŤŤصͷࡸҵ˶ǳǳزӦòʲõϰ 
(ࡸҡǸʲʱ㲻˵Ҳҡ 
)ǺҪõء粡Үٺ١ǵǵġ̫ɰˡң㣮ģ 
ƺǳжرסԭࡸˡҪѹ 
粡ѽˣ 
ࡸǵģҪĶ 
ԭݸŵӡ 
˾ǡ 
ǸˮɫдƯӣҲֽˡմӱóһ粡ȻǸõﰡ 
ࡸһĵ⡭Ǹģʲ˵Ķ 

˾סգ 
ҾȻҲ֪粡ǵģҲüסŮѵհɣʦʦŻ᲻ܻӭ 
ࡸҪͬѧ˰ʦĻͬѧġ 
粡˵Ҳǣ 

˾һ£ҿɲѡ 
粡㲻ǽ 

˾ǰ 
粡ϣʦ㡣֮øˣޡ 
= 
˾ס 
ڵҺ㣬ǻụĹϵҲŮѡ 
˾Լøͺˡ 
粡Ȼ˵һͰɡҪ͵ĶǻҪٻһʱء 
ࡸʦĻͬѧͻµġ 
粣ࡸ°ˣ 
Ϫߵٳʱ󲿷ݵѧѾʼϲĶһˡ͵Ӳǿ裬ΪôҶϽѡ衣ܻ£ϵӰҲҡкͽʦһġͬѧһġкŮһġкְԱһġʽǣ衣ԭһ衣ԭǳҸݷһʵŵ쵼ԭµΪŵִԲ?ӺСһ߽ϸߵĸӺİСС˵ϾŮһ?Ůӥһӥ쵼ŲİŮ?Ϊį޴ĴҰԭĵ¸һ衣˫̥һʱֱھĶһ?֪ΪΣ³һ衣??ڻ᳡ΧȥƼ¼´Ҹӡȴڻ᳡ʵġΪû顣أѲɡǿӣʦ 
?һعͷʱվǡϥǰֲͣš 
˾ 
㡸硢Ǹ硢ʦûĻ 
㡸ܡܸҡǸһһһһһһ𣬡һ𣿡 
Ϊ˵仰þȫһ̾һڶȵҡȻкܶҪǻش٣ţӻΣϡ 
˾ġ 
ҪѡȻ˵Ҳû˵ڡʱ˵ЩжεĻ˾ȴ˵衣Ҫµ𣿡 
Ϊʲ᣿ 
ĻǾ͵ֻǵСҽڶѡȥǣ֡ȻΪü֣ǣҲҸоںڰоƻһҿſžͺ 
˾Ҳ㡭ֻ衹 
㡸桢˵ 

˾ֻò̫á 
㡸쵼ʦɡ 
ڸ任ʱȺȥ 
˾𣿡 
㡸赸ʵء 

˾ǾǴġ 
㡸ûд 
µĸʼšͬҲ衣ѧؿʼΪȫ֪Ҫ̤ǾǣţͣתΪҡεĻֳӰĳȹһڿз衣 
˾ѽ 
ҲСĲȵĽʱһŻŵˡ㡸úء 
Ϊܿĵ˵ţ 
˾ҿɲ뱻νŵ˵ 
Ұ뿪Цط㡸ȵʱͻ˰ɣ 
֪ʱʼǷǳȻЦšڵı鿴һҸɡҿ˹˶ܵºͺݵ֮ᣬΪӦòٿҵŮӾľһ㶼ſ⺢ӡʶսʱҲֻǾػգ˸еǳġǵ͵͵ǿ˹λע⵽ڸסҵһ˲ýӲ¶ˡ 
ı顣ȴȻذתٶ˹?Ȼһ˲е⡣ϰ˿š粡 
˵¶΢ЦӿҪǰҶ߶˵㡸Ҫһȥ𣿡 
Ϫ͵͵뿪᳡ҹĺߣź˵뺣ζƽĺϵӳ¹⣬һص˺ü㣬ʵع⻬Ĳϡǣɳ̲ɢȻĬ˷ƣǲܼȥģ˵ĻҪ˵ 
˾տ֡ 
㡸лллǡû˵ɣ 

˾šñֹ֪ܵġ 
㡸Ҷͬѧ𣿡ʵԭͬѧ˵أ 
ΪĽѷΧ̫С֪յ˲Żֻ˶Ѱɡ΢һǷðѶԷ˵ 
˾ 
㡸 

˾ն֪ǱǸҪ֪Ļ׼ˡ 
㡸㹻ˡ 
΢΢Цš㡸ǡΪҲ֪˾ա㳶ƽˡ 

˾԰ǴûĹԼء 
㡸ʵ 
ͣ½ŲӶЦ 
˾ 
㡸Ǻǡ 
ӣ¿ǴԼǰ¡оܷ㲻ܵԼĸ֮¡ڼ䣬֪ʱǿʼǣʼ˯ͬһŴ˺ܶ಻ɸ˵¡֪֪ͨ¡κ˶Ҫ׽Է֮ȴƺʲᶼûʼ㡸ΪҲû취˾˵ˡ 

˾Ҳǡ 
㡸ѡѲɡᡭۡۡ 
ͻߺҵͷ 
˾ˣ 
㡸Сϸһ룬һǸ͡ͻǣǸǾЩҵء 

˾û 
ȷʵˣǿʼһͽᣬûкúõ͡㡸һἸ֪˴˵¡ҲҲȻء 

˾Ҳкܶ飬ɫɫ֪İ 
ױ˵Ρеĵط״ɫ㡸⡢ɧţҡҵǸܡ֮У˵ֻ 
㡸ΪֻûϵҪǱǰ˵ĻǻᱻϳѧУร 
 
˾ǣҾֻǰ˵ֻɡ 
㡸֡ᡭǰҲҪ˵ֻ˵һĻǿԡ 
 
˾ɡ 
ٻͻÿͺ֮仹ᡣͽˣᡣҪ졣ĸʽ¡ı˴˵¡кܶ²˵Ҳᶮи²˵ھͲ˽⡣ҵ˼Ǳ򾲵ģƵơ㡸кܶǲ˵ڻûۿĻͲ˽ء 
㡸˵ͬѧҽ¡ 
 
˾𣿡 
Ҹ㡸 
ծ 
˾Ǵġ˵ʼǰ˵һͰɡ԰ɣ 
㡸 
 
˾ղҲǡǵƬʱҲû¶ıء 
ԥһ¡Щ˵˵㡸ΪҶԽ¡ǸѾеˡ 
 
˾ 
㡸աո˵ĻҪԽ㱣รнҪ˵ҲҪรΪʾҲŶ˵ร 
 
˾֪ˡ˵˵֮ǰҲκ˵ġ 
(طſ֡Ȼ¶һؿ˵㡸ҵһ֪иͬĸĽ㡡ǺܾǰˡǵúСѧ֮ǰɡ 
(?㡸ĳżȻĻ£һҴɨŮ˵ġ 
㡸Ǹ̰ļͥߵĽ㡡ڲ֪Ρ 
ǰȥ˵ɳӵش 
˾̰ᡭȷǡ 
㡸ҵһ֪нʱҷǳؾȣй춽¡ 
㡸ȻᡭΪҵôͶҪҶҰ豣ܵǰ£项 
㡸Ұְֵ鸾ģֻҰҡ 
ͬĸĽ𡭡㡸ȻܸҴ߽ļͥǸͭζļͥ 
㡸Ǹ֮ͥԴ߽㣬Ϊýȡҵʲ 
㡸Ϊְֹʮʦļȥ˽ļ̳ȨԽѾûκιϵˡ 
㡸ʧȥκüֵĽ㣬һᱻļͥŰ 
Żദӡֻ˾;λǼٵġ㡸ҽһûСѧСӡ˵项 
㡸ȻҶ˽⡣˭˵°ɡ 

˾ָ֪о 
Ǻû˲ϲܡ㡸֮ᣬҾһֱŽ¡űһҪҺüĽ㡣һԸ뷨 
㡸㱻ûѪԵ˫ţҸӡ±һҪҸܶࡹ 
ҽ⳰ʹȻ˵ǴתѧУԵʹ˵ҲοɡָͥԲʱĲ㡸ΪûѡҳΪĳŮұҪͬûѡϵĽķһ𣬡Ϊһʺϼ̳ҵˡ 
㡸һֱһֱġеĽΪ֧ҵľ޴ڡ 
㡸ʹ˫ؽȴɼ֮һǽĲҡ 
㡸Եͬͬѧ˵ʵҽʱΪǸͬľ޴еãȻ 
㡸ȻÿֽеĽһٰʮȡ 

˾ԡҪҲҪ˵𣿡 
΢΢ͷ㡸ҲšܾʵеĽ㡣ûκιϵǸҺصˡ 
㡸һǱһ˿ͬ顣Ϊһ˫׸˰ɡ 
㡸Ȼڵһο׻ʱͱ򵥵ػˡ 

˾һʼˣ 
㡸ţȫû䡣ֻǸҲǴһʼˡ 

˾ 
㡸ҸļͥɱŵԸ񡢡ӵкܶѡԭͬѧһ޶ĺѡǳ֡㡹 
㡸Ǹ˸Ҹȫ෴ˡپͿԡ 
㡸ʹǸˣ̫̫ҫۣʹԸҲ 
㡸ÿҶеķꡣһǵһָо 
㡸ʹˡܹĽ棬˵Ȼһĵ¡ġġ 
㡸Ҳ˵Ҫ˵ĻҾͳ׳ǽ¡ 
㡸ѾˣڸʵᣬҲû˵ˡ 
㡸ֻǱҾܾһΣͲٹҵȥѧУġ 
㡸ͻһʱس֣Խҵ֮ᣬ϶ʧȥĵĽ㡭 
㡸ҾֱˡҲֻѡˡ 
 
˾ӦѾˣΪǺܹม 
ǰ˵(粡Ϊ˵Ҫ˭˵粡ձĽǲġ粡ļңš͵͵ȥһมķǳشءҲ˵ȥһʼȫ˵ءҲĴڡȥĩʼͲͣϷŪţ˸ֵ£ͱ޷ˡ(ᱼŵʵãԼ˵ǵСϸһһ֮ľ롣㡸ҡҲġû 
ͣ½Ųҡı鿴ҪҪЦ㡸Ȼһ֪ǡ˾ĸ 

˾ң 
㡸ҸһʱϾͲˡǳҴʱĻϰߡ 
㡸αʱ򣬡ǲϵáΪһֱҵĹϵ 
㡸һǴӽһͬĿʱʼһֱע˰ɡ 
㡸ȫĽ£ȴǹҡ 
㡸ҲˡԴӸһ֮ᣬļͺȻͻͽˡ 
㡸Ȼʲᶼû˵ٶ۵Ҷ֪ΪҪҵȡ 
㡸ȫҵĲԡȫԼԵ޽㣬Եָѡ 
㡸ǡʹҡ˽⵽㣬ȴֻ˵óһͰɡֻ 
һ޳ı顣Ϊ£ûа취رסֻﰲοѡ 
˾Ȼղ˵֮Իע⵽һֱܹҵĸ 

˾ҽ֮Իȥ᳡Ҳǣ󡭡ԭĸ 
㡸ס 

˾ҰǶ㡭ݵร 
Ҷ£ҪǱ֪ĻŻ϶ǿδɡ㡸ǡû 

˾ԡΪ˲Ҫ棬ڽְԱһֱžͻطȥ˯ˡ 

˾Ȼᰡ˾ҵķ˵ΪգԼ˵ⲢҪҽ㡹 

˾˵ΪԼø㣬Ӧǲܵ 
㡸ǡġҡ 

˾ҾܾˡǾˡʱ뵽ˡ⵰⵱ȥ㡹 

˾ҰʹҪýҲټһ桹 

˾ݵ£ʹᱻú޳Ҳټһ桹 
㡸ᡭ˾˵Ҳǣ˽ĸء 

˾һ¡ 
(㡸Ǹأ 

˾ҷı 
˵ðɡ 
˵һͰѻ˻ȥϸ裬˵ɢԼĻӦòȫָԭӡ?ھֽǿΪҲŹһ죬ǲܻҷġ 
˾øɡ 
?ͻ̧ͷ?㡸Уģ 
? 
˾˵ʲᰡҲûϵɡ 
㡸Ϊҵղĵ⡣һҪڽڳ 
˵첽 
˾ιιҪȥﰡ 
㡸Ȼȥ˾ķ䰡 

˾Ϊʲᣡ 
ͣ½Ų˵㡸ҽվ˾һɹ𣿡 
仰ȫסеʡ)Ĭ߹ѧУɭΪͨڲٳΧ˴Ȧ֮ᡣ(ҲظԱߡ)ʾ֮Կٳмľ޴ӪδϨ𣬴ҲΧ衣ΪûŽԲɡܿءȲ˵ףǡû˿״µᡣȻȵĵȫģһ¥ķ䶼ǰģ¥ķֻмŵġȻˡѹͽŲǰ١ 
˾롭 
㡸ˡ 
?ֻʣ˶Զһеĳֻ֡ʣˡҵЩʲᡣ첻ǲ˽⵽ﻹΪһ𡣼ʹ㣬Ҳҡ˵Ļʹȴҡ˵Ϊ䲻ᷢκ¡ûǵĻͲˡ 
˾ǡȥõв衭԰ɡ 
㡸áõġ 
ղŵʧӰ٣һֱͷ=΢ƶӵλãӼҺ֮䣬ӷҺ֮벻һߡ 
˾ǡõɡ 
⿪ˮɫдӴᣬֵһֱ˹ҵĲݮ⡣СһոպáĲݮͺˬص׺ڵϣǳóԡ㡸ۡƯ 
ɿдš㡸ܾáȥܿϧء 

˾ǲеĻû취òóԲڰɡ 
㡸Ȼó԰ 

˾Ҿѽ֮ǰ 
վֱ߳ 
˾ 

˾ 
ҵͷʱ㿪ĵ㡸лл̫ء 

˾ʷʦ 
ҽг롣㡸ɲɡ 

˾˶ܱɵġ 
һеʱ˳ɿдɵȫǿϡе㿪ġ㡸㲻ˡ 
һصλϡ 
˾죬֮ǰ԰ɡ 
㡸֮ǰͱˡ 
˫˵㡸ҿˡ 

˾ҿˡ 
㡸óԡ 

˾šȷ൱óԡ 
ͷǳˬڣҲպУҲ÷ǳɡҺ㲻˵źóԡóԣٵس𵰸⡣ÿϥϥʱһȻϷֿת֮ͳˡҲˡ㡸 

˾ 
֮ͻĬʶˡǻű˴ˡⷿ¡ܻ᲻⡣ 
˾Ǹ 
㡸š 

˾Ҷ㲻Ầ𣿡 
ΪǸ⡣ҪǺµĻͲҶ˰ɡ㡸ʵҺܺ¡ 

˾ 
˼ǣһ˵ҲΪܹϮΰ㡸ǡǸ˾ˡҲʵҺ˾㡹 

˾ס 
㡸Ǹġ 
Ǹ˵ḺʱҸеܿģŤŤС˵ʲᡣ 
˾ʲʲ᣿̫ 
㡸סաոˣǡǸ 
㡸ΪҴ֪˾Ϊʲᡭ¡ 
㡸˾֪Ҳ뱻Դ԰ɣԡ 
ˡұͲ˵ҵ⡣ֻϣն˯һĿɰŮӣһҪûοʱ˵ЩҴŲϮɡŰɡ 
˾Ϊʲ룿 
㡸˾ڡǸʱ򡭡ǸЩʱ 
ΪߵӶˡ㡸㲻ʵ㿴𡭡 

˾ 
㡸ҡŲ֪߳ܵ¡šҪǱ˾ȥĻǡǬǬַ֮͡ġ 
Ϊ̫춺߶ԽԽС㡸ҵȷ˵ˡǳ˵Ļ 
㡸ȻᡭЩͱˡ 

˾ʲɣҶ˲ԭµม 
㡸 
һؿҡ㡸ѾԭˣѾԭ˾ˣ 

˾㡭 
㡸˾Ǹʱ򣬡ĻҾͲԭˡԲ᡹ 
㡸ʾȴˡûϵˡ 

˾ҡǸǸǸ 
ֺͷȥ㡸Ҫϸڶ˵͡ѾԭˣǺܶġ 
㡸Ҫû̶ֳȵĻҿܻ޷Լ¡ 
ԳƵ졣㡸һء֪ʧȥŮҲġ 
㡸Ƕ˵ֻסŮ֮άϵסҵǣ 
㡸ϻ˵Ϊҷ׳塭Լȥ 
㡸̫ء֪ԼѾˣȴ¡ 

˾ 
㡸ֻǻͬŮһΪȴֻסһߡ 
㡸֪ҺԡҲ֪Ҹ˾ܴĸԡ 
㡸ŻẦ¡Լһᱻ˾ᡭ 

˾ 

˾һҲĵġû˻ϲԼˡ 
˵вͨġ̫һ˵ǲܵġ 
˾ԼҲʱڡ 
㡸ס 

˾ǱС 
ҾֳƽӡΪҲ벩ȡͬ顣㡸 

˾Ȼڵĸĸ˷ǳĺãҲǳңǸı䲻ұ˫ʵ 

˾ȻҲǵˣݹ¶Ժ˵ڻСʱڹ¶Ժϣһֱ˫ҵӡ 

˾õҰһҵġ֮Ȼܶ궼ûҰϢһһֱȴҰҡ 

˾԰֪ҪԼǼǳʹ¡Ҳֻѡ˰ 
ͷĬһᣬͻ˵㡸˾Ȼء 
 
˾ǵġһ㶼ġΪ˽飬Բ˵ֻġ 
㡸ǰء 
ϣ 
˾ס 
㡸Ǹ˸˾һǹ¶˥˵ͷʱǲ١ 
㡸ȻǸŵģӦöԼһôûвǡ 
Ǹ˲ûбκҲϡҪгֵĻᱻųİɡ²й֮ûбΪ˰鱨¶˵㡸Ǹ˳͵͵ӣԷְֽܻᡭбΪ 
㡸СȻú֣һȥΪʲҪ 
㡸ȻǸ¶΢Ц˵ 
㡸˵ֻΪ˽ⱻǵ飬ԲŲְԵѡ 
 
˾ȷء 
ǸҲ𡣲ƺ޷ͷص͡㡸䡢Ȼеƫ뻰ˡǸ 
ֵͷ㡸ҡϣ˾١ֻҪٸһʱͺáǸϣܹٵȵȡ 

˾ȵָʲᡭ 
ָ𡭡㡸 
ҷҲ΢΢̡ 
˾ҡ֪ˡ̡˵ɡ 
㡸һǸҾܹ¶ġ 
㡸ȻҲ̫Ըȥ롭ϲϲпʵһᵽġ 
ָӣԷɣڣףУʧȥһе°ɡ㡸𣿡Ǹʱ򡭡һֻʣûʲᡭ 
ͷսȭͷָϵĹؽڡ 
˾ 
ͻеһᣬʲỰ˵ڡΪҴ֪û˵ڵЩʲᡣɣڣףԹȥӴĸծΪɣӣԷ֮ʱʧȥӣԷĴֻҵծѡҲʵҽʧȥһвƲƮʱǰλŮӾͲپݡֻΪĲƲŽӽĻһʧġ˵ҵнʵǳΪŴ˵ֻʣԼ壬ҲΪ˲ƲŽӽĵˣԽ˻ȥǴĵ׵ҡ˶еǳġܾܾŮҪء 
˾ƻء 
㡸Ȼءʵ̫˽˶԰ɡ 

˾ǵġܻܾءһȵԸΪֹġ 
һʼҾûҵĲƲֻҪŮһѡȻͷ˵㡸ǣʹˡ˾㡭ǸǡҪҡ԰ɡ 

˾ǸȻҲûҾ˵ɡǡû 
㡸Ȼûء 

˾ҿɲʭมֻ뱧ѡ 
㡸㡢˵Щʲᰡˡ 
Ϊúߵü˵ɰĻҲԽԽҪúϧ 
˾ΪǶŮ˵ǳҪ󣬡Ҳ̵סΪǴ 
ǺܡΪܡ㡸˾ܡ 
ҴĻ 
˾ˣжҪ㡹 
̻ܡҪܺһͲʲᡣ㡸ҡ 
ҴǮóһԿף㡣 
˾֮ǰҷԿףڻˡ 
㡸ףǣǸ𣿡 

˾㲻ʵԲỹҵ𣿡ֻҷ߶ѡ 
㡸ǡǵģûˣǳлл㡹 
ѴõԿرǰ㡸 
12㡸ȥꡣվȻҪȥ꣡˾˾ȻҪҡȥ꡹ 
㡸Լม 
?ࡸף 
㡸С𣿡 
ʲ᣿վȵתϣŷķࡸȫȫû⡣Ҫеء 
ԭΪ̫ȶǰæҵġ㡸һҪæ 
ࡸǸǸȻ˵ܻе£ΪһĻܸ˰ɡ 
㡸 
ࡸ㿴ǴʱȻϵãһʱҲһֵܿġ 
ҡͷ㡸 
ࡸȻ𣿡Ȼ֪ġǿǣҾûʲϵ 
㡸ˡ 
˸ࡸŰҲкܶҪ 
㡸ˡ 
ࡸ֪ˡһԿġÿม 
㡸ǳл㡹 
)˸뿪ˡࡸšгķڡ 

˾ԭ 
ࡸۡʦѡѲȫˣ 
? 
˾ûȫ 
ࡸ 
? 
˾һȫȥġҪ㲻˵ĻĩĳɼҾͲ֪ˡ 
?ࡸ̫ۡۡ 
? 
˾ȫ˵ɣʵġ 
ࡸȻ 
ԭ̾һȷû֮ᣬС˵ࡸ²Ը˵ม 

˾ϣˡ 
ࡸͬѧϣҽˡ 

˾ 
?Ϫ㡸ҡҪ˾˾ม 

˾šš 
Ϊͨ˵仰ҲźҲΪǸһһ۵Ȼ˵ֻøӼͦ㡸š࡭࡭ౡۡšࡢౣ࡭࡭ 
ۺɫͷʼ°ɫİӡļմˮᣬĻ״ۡ㡸ۡࡢࡢౡౡ࡭ౡౡౡࡢౡౡ 
ĿڽѾ൱죬Ѹӿ˳㡸ҡౡš˾ġౡౣౡౡౡౡ 
ⲻͣ˱ʱҲط 
˾ 
΢ڶȻҺץͷһĺͷƴͲ㡸 
ڴһ˽ȥڲĤǻ˱ҵ㡸šġššౡࡢౣšౡౡ 
˱ͬʱ촽ҵŪ״ۡ 
˾ 
㡸ౡ࡭ࡢ࡭ౡࡢࡢࡢౡౡۡౡ 
ֻס˵״̬£¹̼ۡۡǰҺ˳㡸ౡࡢġǰҺˡౡౡౡࡹ 
մҺΪӴ䣬ΪŶеȡˬܲˣ㿪ʼָҵңʱָʱŪغ衣 
˾ 
㡸šš 
ٶ롣κ͸ղŲͬͷ˦ٶȣ촽ҵΪŪ㡸ౡࡢ࣡࣡ 

˾ 
Ĥ˹ʪͷҲϲҲŪšˬ㡸ౡࡢౣšŰౣࡢ࣡࣡ 

˾㡢㡹 
һҵϼӿŪٶȡϸ㷢粨һؼĴ򣬾ھֻڰеĹâһʪİ𪼡ҫŹâ㡸࣡ౡࣣౡ࣡ 
촽մҺ촽ΧԼ°⡣ҵ趯̵Һش˳㡸ౡɡౡ˾ľҺౡȫɡౡ 

˾ 
?ҵȵ΢СĶ˳㡸ššŰšš 
ȻһʼںͷϵľҺҭˣǳ˴һС֮⣬ʣµľҺȫ̽ȥ 
˾ѾúϲҺء 
㡸šš˾ľҺζ 
ϸĺעҵľҺθ״Ҳһɡ⺢ӵҲʼȾҵһС㡸š 
Ҫ뿪ˡʱϺסմҺǬ㡸ౡࡢ࡭࡭ౡࡢࡢࡢ࡭ 
ϲǹһ 
˾ĺϲءҲ˼͵Ķء 
㡸ϲౡ࡭ˡ 
˵֮øˡ㡸šŲϲءౡ࡭ֻϲࡢౣ˾һĵӡౡࡢ࡭ 
Ϊ˵˵ĻҿʼҪ˵ЩĻ֮ǰղ˵ϲҺֻȥһֱ˵Ϊ̫ɰˡǻҪ˵Ρ㡸࡭ 
촽ۣľҺȫȵ 
˾㿴ûءڿҲѾմ֭˰ɡ 
㡸 
ɼϵƬΪСѨ֭γһԲεˮա 
˾˵ֻҪһͻԼַиоı̬ 
ͨرͷȥ㡸˾˾ĺܻءղڴ浽ܲ˲Żġ 
ղΪֹҲֻڴϰڰҴʱҲͣŪز͹ɼ䡣㡸ңʾ⡢ĻҲŲẬء 
Ϊʲ⺢ӻؿɰءַ˵ҳֱĻǻҸ˵ÿҪ 
˾֡ 
㡸ʲסողźȥġ 

˾š 
㡸ǵġʲ桢鷳 
Ȼ˵ٶȽҵҹǿǷۺɫͷΪ鵽Ŀие˷ܡ㡸ǸĿ˯˰ɣ 

˾ˣΡȻ 
ƣߡһʼڴǹſڽΡȻڴٴһǹΪϨֿڽһΡﵽžҺͺˮĳζԼҺζ߻һζ㡸Ѿĵء 

˾ۡҮ 
㡸졭ѾˣϾ᲻õġ 

˾롭ӦòҪɡ 
㡸һֱҹǸ 

˾һûġ 
㡸 

˾š 
ϴӴǳҫۡ 
˾ 
һ˯ԡ㡸 
ÿɰ㻹˯ʹʱ仹ûߵ㡣巢ûӰ쵽𴲵ʱ䡣Ҳ⿴ߵʱӡϣ㣱֡ʱӦͳȥɢˡ 
˾ 
ҽʱӺ㡣 
˾ף 
ʱӻ𣡣һŻŵڲ;߹ϵֱһֱʾϣ㣱֣롣ˡ˰ 
˾㣡㣡 
ҡļ㡸š簲˾ 
ҾذʱӰǶ˯Ժǰ㡸 
㡸 
ҵֱ㡸 
㡸ѡѲɣס 
ΪһؿңҾͷ㡸ѽ 
㡸ûûֵĵطɣ 
ƽһȫƷʱѾ㣲ˡ 
˾롭û⡹ 
ʵɴˡƽʱĻѾ𴲲һصԼķ䣬ϴȻỻһƷŶԡ춽˯ˣԸϴõͷûа취ǬƷҲֻôסƷû˶塣ȻΪʱЩߡʱй¼ϲŻɡ¿鷳ˡӦմ˵ĺҵҺڿϴմ˺ˮҺ;Һ 
˾ǡǸΪһỻһ±ȽϺá١ֻ¿Ҳá 
㡸͡㲻Ҳ֪ 
Ϊ̫߶ͷ㡸ǡᡢǸҾһˡǸʱټɣ 
ֹȥ㡣 
˾ȡһ¡ 
Ҧ̽ͷ˿ȵ״Һöûڡ 
˾ˡ 
㡸ҡ̫Сˡǡǳл㡹 
)ҵ߳š 
˾ 
¥ı߽ǣԱסԵλãһŲı׼ʱ䡻ĽŲƽҪˣӡŲӶ¥ȵһǿʼ𣬺йɵͣһһȵĴ糿ʿᡣ¹ֱһƺǴӴ򿪴ʼŲ𽥽ӽˡŲڿ֮ʱͣסڰûغõˮͷתǼˮƽȵĽŲԽְԱѧסͨΪվšҷӽƤЬӦųҫ۵ĹâϿ̻ŽɡȻͨҵķ䡣ͨĽŲһͷͣҲű򿪡峿ˬʵĿ϶Խ¥վз紵ȷǳΪѾԿ϶ûˬ˲䴵˯⡣˻Ӷ¥Ľµһ¥ȥ)һû취ڣʱɡڡı׼ʱ䡻½Ųɢͬʱǹ¯һʼѡ˵ĿԼ߶žž춸ܺãֻõ񶯴ҪȾͿתˮͷԼ˴˵簲ɡٹһ֮ᣬҲŮҪ͸ĳλѧʱƳǰɡ 
˾ˡ 
ĴԼδҪЩഺѧӶԾΪԼֻкôûлվھǰȷϡͷ룬ͷȫ۽ǬʺȫݽףݹȫƽֱֱͦƤι̡ƤЬЬǬǬϵҲƽϢˡ 
˾š 
ס¸ĸʹྭ飬ѾԼͭǽڵרҵʦˡˣսɡƽһսʹѾþ˲仹һ¡ʵڲֻУ˷ҵˢģˣɣѽ 
ԭС֡ǽม 
ǧ𴡸ޡޡ 
Ρʲˣ 
ǧ𴡸ܡܡ 
ۣȻˣ·úúõģ 
ΡǵȻġֻҪһõ 
ԭȻİΪϡ 
ȻоһᱻӡʱҪˬشк 
˾硹 
ѧְԱֹʹõػõݴ֮ᣬһ̨Ÿ͵ƳͬŮҵǧСѧ˸ŮλСǣڿʼǿʼ͡ϣܷСǣصԼķ䡣 
Ů¡Ȼ൱ԽΪʱжûѧеӣṩͲͷ񣬾¡ 
һ˲䡣Ⱦͺ񱻶һؼžкˢˡɴ۾ˡŴ͵ˡսڴˡܵˡڻ·ˡϴˡڷˡͿںˡڵˡ󲿷ݵ˶ͣ˶Ůǡ곴ĬǶ˫̥ǧ𴡸ɡɡޡޡ 
)˫̥һ̵߲ͨ¥ݡΪΪΪΪΪΪΪΪʲᣡ 
ԭΪϰͬѧ˯ͷ˰ 
Ůλǲͣûѧеء 
Ů¡û 
λŮͻͷų󲿷ݻ춶״̬ķУѧŵһѧְԱֹʹõػõݹ֮ᣬи͵ƳȥʹˣУĴ󲿷ѧǾֹúܿİɡ 
ߺȻϸ 
˾ۡСС簲 
ʹ뵽СĽСŮϢվԱߡСǴǴͷ 
Сͷ֮ᣬϢĽŲ¥ݡΡҵҵҵҵͰһթۣһթûҶҵǱ 
ŵĲҽ쳹ȵͬʱʱ俪ʼ¥һҡҲúܿİɡ 
ߺȻϸ 
˾ۡСС簲 
ʹ뵽СĽСŮϢվԱߡСǴǴͷ 
Сͷ֮ᣬϢĽŲ¥ݡΡҵҵҵҵͰһթۣһթûҶҵǱ 
ŵĲҽ쳹ȵͬʱʱ俪ʼ¥ҡҾؿҶŵƵźӡǡʦʱﻹϡء 

˾ 
˵һŷѾ֪û¡ 
˾ƺæء 
Ȼͼ˺üϣʲֲҡ㡺ʲʲ¶ûСʵǸĲҪ˾ġΪ˵ԾЩʲᣬҲûٹʡǡʱʱ򣬡Ӧúԭͬѧ 

˾Ϊʲ֪ 
ȻһֱҶȴȻһЦݡǡʦ˵ġ 

˾ 
ԭȷΪ˲֪˲һˡ 
˾ȻӦò˵ 
ǡ֪ġ 
ΪĶſ鱨ģƺҵǡˡʦ᲻е̫Ŭأ 

˾ۡ 
Ȼֱӵʷ裬ҶƺѾԤϵҵĶܹ׮Ҿ硣ǡ롹 
ʪëݸҡ 
˾ллл 
ǡ᡹ 
㡸סǡʲ˼ 
㶵̧ͷҡ 
˾˵Ӧֹֹͣϵˡ 
㡸 
ͷȥȻӼҸе飬סǵ˵? 
˾ÿ춼˯ͷ𣿡ϿʱҲһ˯ӡ 
㡸 
? 
˾ҰΪһֱæҪҷ֮ǰŻ·Ĳ 
?ҷ?㡸ǵҲǬĻûģʱкúϴǬģ 

˾Ų⡹ 
㡸¿Ҳû⡣ҵζûб˷֣ 
㡸ΪֹȷЩΣգӽ쿪ʼ;ûˣ 

˾쿪ʼ 
㡸Ҵϵ綼ûдʱѾȫ¶Ǭ·ˣ 

˾ס 
㡸 
ͨصͷȥǿԼ˵ȥ㡸ԡǸȻǰ졭ƽɹˣһִҶװûŵĸо 
㡸¹ЩӴҾͻ֪Ծ͡Ǹ¶ġΪĻͲ±˻ŵ 
㡸ǸϡǴϻġ˯ҿɾѾǬˡ 

˾㡢ϵ綼ûڿรҪĻҪ찡 
һûڿᣬΪЩ˷ܵ飬װǿҵĿ㡸ǸƷиǰһгȹڰ 
㡸ҡҰǰûҪ·ΡǸζ˷ 

˾Ҹ 
㡸Ȼ뵽ʱǸ÷Ͼ;öˡΪ 
㡸Ứֶ¡ͽһˡеڶˡҲˡ 

˾ҲҲΪҪȽϺáš 
㡸ԣҽмǵҪϴ·ˣ㿴 
ϵֽøҿ 
˾֪𣿡ָĲ⡣˵Ƕͷ𡭡ȻΪҸӲ 
סڴǰ˫ȭ 
˾԰Ҳ˵ֻҲãӦ΢ֵȽϺáţž 
㡸 

˾ˣ㷿ȥɡ컹Ҫμɴأú˯һɲม 
ÿ꣱µĵһնٰɴ·ֻǵѧУУΧĲһܶѡһɡΧȫ뵺УݺüΧĲһԼУࡣĻ˵ġһȻ½Ȩ֣߳ԲŻҪмලˡ=ȻΪ궼ʦලѧһܣ˵վεǿ϶ҪˡҪû˯õĻˡ̧ͷͶ㡸ʹֻڴ˵Ҳ𡭡 

˾ֻ¿һ˯ҿûв˷ܵŰ 
㡸Ҳ𣿡 

˾ 
Ҳûʲ᲻ðɡ 
ĶħૡҪһ˾ͻȥ 
˾СҪĽˣͻȥ 
㡸ᡭֻǲڴ˵ء 

˾֮ΪɴԽͻԼ˯ɡҪɡ 
ͷ㡸˾ 

˾ţ 
㡸Ļ˾˾ƨūɣ 

˾ 
ͷһƬհסȻ˵ʲᣬȴ޷˽˼ƨۣūƨۣūƨۣū 
˾˵һΣܾҸղźˡ 
۽Ǵҧ촽ңԱؽе㡸˵롢˾ġءƨƨūɡ 

˾Ǹƨۣūǣ 
㡸͡øظظظظšΪ˴ū 
ڵĻ·춽ˡ 
˾ƨūʵѲǸף 
㡸û͡øū˾ƨƨūɣ 

˾Ǹ㵽Щʲᰡ 
˵㡸Ϊ¸еǸȥͼݲˡܶżȻ֮俴ŮС˵ 
㡸ҿûرืҾǿд˺ܶࡡŮøųĺܴ̼ 
㡸ȻŮһʼȻҲеֿñֻˡȻΪ¶ֿȻܵеùˡ 
㡸ȻͱǿøϾͱ÷ǡͱƨūĶǸˡ 

˾ͨ 
С˵˵㡸ȻǺͨءҡҾȻȫû 

˾ʵǸ˼ 
㡸ȻΪӦòŮµΪǸͨ״˾ǲġҺ 
㡸ɡǣֻҪ˾ҵūĻԥַҵĸš 
㡸Ȼ˵ūǸӡӡࡡЩΪ̫ԲвҪдԼġǡ 
Ҵ״εķԡ˾ܷǸǱŰ񣿡 
㡸Űǡʲ˼ 
ΪĲ֪ӣҿʼ͡ 
˾ָϲŰˡΪղ˵ҵū֮ǰűַӱο 
㡸ǵģҡҲŲֱ̬˵ҺʧʧҮ 
㡸Ϊ˾Բһ㡡ŮӵĸšΪѰ쵽ҡ 
㡸һ˾ͿԺԥҸﾡ顡侫ȻӦþ˯ˣе͡ˣ 
㡸벻Ҫ˵˵ֻ 

˾ʲʱ򡭡˵ֻ 
㡸ղ㲻ʵ˵𣡡Ҳֻ 
㡸ֻõ취˰ 

˾㡣һС˵鶼ֻٵ 
㡸סС˵ 

˾˵С˵Ҿʹõַдʱǻĸо𣿡 
㡸һ˵ԭұƭ˰ 

˾ǰҪǿųӣߴŻж޳ɡ 
㡸Ȼø¡ǲܵءȻءΪ鹹ĲŲŻء 
Ϊͷɥʵ̫ɰˡҲء 
˾ҲǲӦûǴźϲַʽ° 
㡸ܵģΪǿǸظظҮȻĵطǩԼѹԵӹϵ 

˾˵ֲʵū˵ĹϵͲȻҲ֪ʵ֣˵ͨϲ˻ġ 
㡸ӵ𣿡 

˾Ϊиֽؽ˳һᣬؽĸؾָš 
㡸ءؽ 
㡸Ǻడ 

˾˵ǻ֮ǰȺúϴǬȹ೦ǰ߶ر֮ġ 
㡸û̫ˡ 
㡸 
ȻƺΪոµ֪ʶе𾪣Ĭüᶨ˵㡸ɡֻҪ׼ĻἴʹҺ˾иؽҲûʲֵĶԡɣ 

˾ 
ԻԽԽˡ㡸˾ҽиؽɣһ˾ܹǰҪģ 
㡸ֻҪܹĻǾͲٰҹˣ 
㡸ȻøšǸܡܿ¡Ǹ˾Ļԡ㡭 
Ȼ˵Ļ߰㡣ȴġǳ档ܴǸһһ۵ֱ̬ĻҸеǳ˷ܡ˻Ⱑһͷͬˣ͸ˡɴǸ졣ʱڣǺġȻӻһʱ䣬ĽŲȷʵһһرƽˡ̫ˡ·ӽѧ¥濪ʼܣŰ뵺ΧĲҦᣬٻصѧ¥档ȫĺܼء˶ҿʼչ˶ůڡˡһĬĬչ˶Ӵء 

˾Ϊʲ᲻Ǽලء̫˼ˡ 
̫ûˡῴӦ͵ģһҲʦ 
˾Ǹˮʦ˵ҪμӡԸμӵร΢һ°ɡ 
ͺͷڳŵˮʦչĽסһ棬һڵǰ䡣?ǸֻҪ࣬ʭٶҵһҪȫͶ 
Ǽ¾Ĺ۵Ǻǻһˡ 

˾ѾϰǹŪķˡ 
֪ѹűһѾΌˡҿֻһɡοûйŪ顭кİ 

˾ҪеĻ㽲ɡ 
ǰʦ΢΢Цš⣮ǣأܡ 
 
˾úá 
ƺů٣λѹϫɲҪ̫ƫม 
Ϊȶ̧ͷڵı鿴ǿɶΪӸղſʼһֱ 

˾ 
̫ˡҲֿƺѾůˣȻվ֪ڸ˵ʲᣬȴԸһůپܶˡʱ򡣱ߵ˵ʲᡣıһӾ粡ҲรɲҪ̫ǿร 
ﶼü˵ᣬĽŲ뿪㡭һȥأҲЩ˰ 
 
˾ǰ 
㱳վְմƨϵĿݲĵ 
˾ 
ҵϡҰֲǺƨɵĶˡ? 
˾ſһ㡹 
㡸 
ߤֻڿѵһ룬ǿסҪλƣƨɡ 
˾ǡĸ𡭡 
ѻû˭ţӣСһĶڷǳɰ㡸Ҫٿˣ롢ɣѽҪſ 
ץƨԲԲɽ𣬽ҷֿȻɽĸţǶȴرš 
˾ۡûſأĺýม 
޴㡸ʵʵ̫ˡС˵ﶼϾӲˡ 
㡸ѵŪ𣿡 
 
˾ûҪ̫ǿӲĻỵġ 
˵ͬʱɳʹƿﵹҵϡȻǴԼ³ŷŵģһҲûùû뵽һóȻ¡޳㡸 
Ϊһҡ 
˾šȻҲǺҲû˭Ҫ̫ǿӲĻ 
ҪһС˵ 
˾˵ŵļѣȻͻһֱӡ 
㡸סҡҲŲҪ̫ˣ 
šֻܾҪһ𣬾ͻ᲻Ҫ׽Ū 
˾԰ܹϾͽȥġΪ˵ҪҲ̫˺㡹 
㡸鷳ˡ 
մɳ͵ָʼŵܡ㡸ѽᡣҪҪֵطҡѾþ 
 
˾ݵشŵΧᣬĵļͻɣȻüʹȥҲûС 
⡣ҺλѵǶд˵㡸䡢ȻܶѽһҪءšѽҡһ͵ġ 
մɳ͵Ĵķָָһߴһļߡһ߻ش 
˾ţһҪġ 
ȻҲ֪ӦҪǾͻ뻹ҪȫˡȻԼġ 
˾ŵĺƯء 
ݱŮضˡҲ˽ջڿʵںͷ״ߡỹָо㡸ѽšֵطҲ㡢ʲᰡ 

˾ɳ͵ 
ƿֱӳĸŵɳ͡ȻῪʼϵÿһ嶼ϸߡͿɳ͡㡸šѽǺܶԴ᡹ 
΢΢š 
˾ǸΪ̫ɰ˲Сľ͡ 
㡸롢벻ҪС£˾滵⡢̫ҡҿŮҮ 
ȫյӣС죬ƺһ㡣 
˾Ҫȥޡ 
㡸 
ͻһôбԼ˵㡸š 
ҽʳָͿɳᣬ΢ɵĸ㡸 
ʵĳ̶ȾͺҪָѪֹͣһϸָץŴʼ趯ʪı΢΢š 
˾Ҫɡ 
㡸ǡǵġҪģ롢Ϊҡ˾һ𡭡 
ֻʹҲ֪ȻҪҰһؽڵָ˳γʱһ㡸 
Ȼ㰲ĵ̾һ㡸ΪΪʲҪͣأҺΪֹ 
㡸ѵҲǬģ 
 
˾ҲǬ 
㡸סҲҲҲʵǷǳģ 
ҲǬΪ߶ɻȥûẦߵֶνǬ೦㡸롢벻Ҫ̫࣡ܡ֮û취˾ 

˾ղŵʳָม 
㡸סƭƭˡ 
ְ˳ 
˾ƭĶ԰ɣΪﻹûȫϰߵĹϵ̶ֻȾͻʹˡ 
ҪͻȥĻ㲻Ļѿ㡸ǳл㡹 

˾ллʲ᣿ 
㡸˾Ϊͻ˺ңԲŰҰĦָȷϡ 
㡸ѹԼҰһΪʲᶼ֪롭Һܿġ 

˾û 
溦ߡҪҰ㡸Ҫ˾ǲܵˡ 
㿴ܾɥ 
˾Ȼڰ첻ֻҪÿĻһԱִܴܳĶġ 
㡸ǰõޣһҿøŪ˾ 
ıͻĺܿġ˵˷ܻе㺦߰ 
˾ 
㡸աո˵Ļʵ̫̫ˡԵĻҸղ˵Ļǰɡ 
ͻߺıҲء㡸ǡᡢǸҲָ̡ 
ʲᾢţ 

˾ûʲᣡ 
عͷĿӡͨرͷȥҪסҵһأֿƨϡˮʦ 

˾ǡʲ 
ˮʦ顣ˮεգΪߺһͬ԰ɡ 
? 
˾ǵġʲ𣿡ļӦö׼ȫǡ 
ˮǺȫȻȫһͬǵ˰ɣ 
? 
˾ţӦû 
?ˮʦһ޷ݵҡ?ˮ̫ضѧһ⣬ϣעһ»ȽϺáĻǾ鷳ء 
Եķ̾һ°ɡ 
˾ллҸ桹 
ˮߡǵòҪľֹ 
ļһʦ 
?Χᣬصҡ 
˾ʲ£ 
һض档粡ǸȻղˮʦҪע£ҾòҪҲûйϵม 
( 
˾𣿡 
粡Ȼûȫ˽⡣ˮʦ飬ʦҲҪһȥˡ 

˾˵ҪǳضѧһĻ 
ںض϶˵粡Ϊ˵ļʡ 

˾ʣ 
粡ΪˮʦǰҲûеߵӡ 

˾ǡ𣿡 
Բŵ粡šЩˡͷĵصĻɡ 
粡ȻȥùûɱѧУվม 

˾ҲŲȥ 
Ȼûдȥùݡһġ?㡸šౡࡢౡ 
 
˾㡢ౡ 
Ϊ촽̫ůҹֻǣѾ˷㡸˾ౡౡˡҵƨɡࡹ 
ð΢ļɢζŵˮζһˡ 
˾Ϊ㡢š̫ɰˡ 
㡸ᡣššš 
شزͬʱĶȹһֻֻ˽ȥ=ȹʪȶȣҵָ˹㡸šౡౡ˾ౡࡢࡢౡ 
ͷ˱ű˴˵ҺȻ̫ܡҺζ 
˾㡭ౡ 
㡸˾šౡ 
ֵָ粪ߣƨֱӴڿķϸ泤ֱ롣ڿļʱĿһʪԽȵĸԽȡ㡸 
ΪʵǴͬʱֿ㡸ָء 

˾ĻҾְͣɡ 
˵ͬʱָ΢ҲСѨ֮СѾʼʪء㡸ѽۡ˵ҪͣĻͣ˵һŪʵ̫ 

˾Ϊ˵ҲšԽԽ 
մЩҺָ˸ΪơḧŸŸ㡸š 
Ȼһ˲ͻеú֮ܽϾͻΪĴС 
˾һʼһ㶼ءı˰һС 
㡸֡ᡭ氮׽Ūˡ 
ֺ̧ͷᣬֿʼˡ㡸š 
ġϡԼ뿪㡸ǡǸǸѽ 
˵һ룬ΪҰָ΢ֹͣˡ 
˾һʼֻǲȥͺʹء 
΢һ¡Χ⿪ʼ㡸šŰΪ˾ÿ춼ǸšΪ 
㡸ԡһԡݡˡ 
ϨƵķҪŮ壬ҹɫ֮ѩһҫš춸ոյǰϷϷ˵ĺζ 
˾ȻѾ˵ˡƯม 
ҰַŵԲַƨϣһһС˵ʪĹɷסҵơůҹ⻬㡸֡ᡭ 
һӾͺΪ߶ʼڲԡ㡸òײߵһȻȻɣΪһֱάӺܶġ 
һ˵Ҳ׽ŪֽԲཱུƨҳſøŴ¶ 
˾Ѿˣǲָȥǲſء 
㡸ءƨƨɵĶʲÿİ 
ҰǸɰС㡸ﴵ 
Ȼڿɹĵطһ¡㡸롢벻ҪֵطҪ鰡 

˾ᱻڿסûϵġ 
㡸š롢ס֡㡢ڶ˵á 

˾ܾñƽҪء 
㡸⡢Ҳû취İΪǸѾʼ٣Ҳʼˡ 

˾ڴƨɵĶ𣿡㻹ء 
㡸šûڴأȻ˵ȷңֻΪܸ˾ϲžúܿĵġ 
㡸ڴǲ̫һģ 

˾ٵһ¾ͺˡ 
ҽֻŸڴϵڿγɵ춸ղŵİ΢΢ſŮӵ֭ 
˾Ѿʪءָֻ¾ʪ˰ 
㡸šѽ 
մָ֭ʼϸذŵΧ㡸š 
ȷԽԽ֮ᣬŽʳָ档ǳ˳زȥˡòʳָͰĦΧĴķָЮһش㡸šš 
ϰ粨һҡڣ洹鷿Ҳ˼һζϥضţںɫĴϻơ 
˾ıء 
˵ҿʼָʳָԱ߲˽ȥ㡸š˾ָŪšŰӱŪš 
ɰｫָҲ˽ȥҪҽһؼҵ֡㡸š 
Щ΢ˮ㷢纷һĴ 
˾ƨɴˮء 
㡸֡ᡢšѾܶˣѽҪٹ˵ 
ӲҵָʳָĶѨ֮УЩ𤻬Һ塣Ѿˡָ˳γʱһץסʪƨɣòϰ벿Ħ΢΢ſСѨʼմϴСѨ֭㡸šȵĶһ¾ҪŽҵڡšѽ 
ʪĤĦڷĸӽĻĦ 
˾㡹 
ͷ󺹵ҿ 
˾ûҪ𣿡 
㡸šΪ˾ 
ʵҵղ˵ΪֹҲ뼴ʹȥĴŮҲܲǡ̬ҲԿѾȥˡʹǲˣҲ˵ȫɡҲûмʹҪҲҪõ뷨⺢Ӷ˵ǳҪҲΥԸ¡ʪӦÿˡֹͣĦʱڹͷСѨ֮ǣһҺ˿ߡٴΪʪҫŹâǰ˶ƨɵĶ㡸ǽҪһνһء 

˾㲻𣿡 
㡸Ȼ¡Ϊʾ 
仰еһһҿʼڶļͽһڲűĲͣʵƿ롣㡸š 

˾ɡȻһʹѹҪܲ˵ĻҪ˵ม 
㡸õġ 
ǰǰٶȿʼŴϵĴȿʼһʼʵĵطƨɵĶƤһʼҸʹࡣ㡸 
ϵูںʱҲҪԿ߹ǡʹ࣬ðҺҺˣǺʹࡣȻûֹͣͦΪϣġȻо˺ܳʱ䣬ʵҲ롣ͨʵĲˡ㡸 

˾㡭ʹĲѾม 
󻹺ýϵĵطûѪ㡸ǡǵġֲ˼ĸоиȵĶ桭 
ֿʼǱȥһȫ롣ҵƨɡ 
˾ม 
Ůӵÿطһءֻر治ֻʪ󻹺ΪͬĤɵ٣ԸǻĹЩƣǿǻû취⽫е㡸˾𡭡 
 
˾šѾȫһˡоʹ𣿡 
㡸ӺǵġҺȡԸо˾״ÿġ˾ҵ桭 
ҲܿġҼֱĵҪСҲݿҲ⺢ӵƨרҵĶɵС಻͸⺢ӽΪһϲȣָо΢ 
˾ʹĻҪޣ 
㡸õġ˾ϲķʽɡ 
ҵʼԲ˺е¡еʹķʽصҪ˳ʱһһؽһؽסҵ㡸Ű 

˾̫ˡ񲻻ʹء 
ٶͦʱʵ䶯һšġ㡸˾˾ƨɵġǸƨƨɵĶĸоء 

˾ںܽסǳม 
ӿ͵ٶȡ㡸šáùֵĸо°úȣ񱻵絽һ 
㡸ÿÿζʱ򡭰šֱӸоŰ˾Һÿġ 
źϸ׵忪ʼԭƺΪеʹࡣ 
˾ƨɾȻио˰̬ء 
ǸȻΪؽпС֪ʵҸ˷ܡӼ١Ӻꡣ㡸ףǵġûвûС 
ҡͷͷ㷢粨˵Ĵ 
˾ƨɵĶԴӸҵһᣬһֱڵ֭ء 
ĤĤĦʱϷˮ㡸ǡǡΪἤҵءѽŰ 
Ҳʱͻ塣ϲ˺ˮ 
˾ûŪȴѾʪء 
ȥСѨʱﲻŮӵָ֭СѨſᣬŮӵ֭ڷһˮͬʱϴȥ㡸ššƭˡƨȻиоѽƭˡǿǡ 
ʱھнǳÿһΣͻҺײһ 
˾ģпУƨɣΪƨรƨɵ汻üͽŪร 
ʪĸС͵龰⿴˷ܵͷĿѣ㡸롢벻Ҫ˵£ܶġš 

˾ǸűŪпеı̬ 
Ϊƺ컬ƨǱˣҼæץס˷ֹỬȻץסȵĸо¸ΪѰڶš㡸ۡѽۡ˾Ͱ۸ˡŰ֪ġš 
ˡ뵽ˡ 
˾ΪҵļͲпеİɡ 
㡸ΪʾŻģΪʾļͲпеģѡѾˡҪҪ˰ 
ͻݺ 
˾ 
?Ϊҵڲʱͻйɿд¸ӿͷһƬհ׵ھš㡸Ű˾Ĺ̾Һ˰ 
粨˰Ĵϸ׵һزšǲͣزҲϽҺעڡҰγʱҺ㲻ͣĸȥݪ 
˾ 
㡸 
ǾֱӲڴϡŶſšǸҸеǳҸʱҲҡ㡸˾𡭡 
 
˾š̫ˡ 
㡸桢ǵġ̫̫ 

˾һ㶼šأ 
㡸ףҡ𡭡 
һ˵㡸Ҳá̫ˡ 
µůԼᡣ 
˾ʲ𡭡 
ĤͨբŵңѾͣ㣱ˡ֮ǰ˵˰ɡŮ˴ǺܻʱġеŮ˸رء 
Ÿ߼ŶŵЦͬʱ˵ 
˾һ۵ȷŵһ߰ɡҪȥҪ 
˾ҲһͺˣҲʲǮӦѾ˲ٰɣ 

˾ҵнˮҪѧ𣬻ҪĻؼң⸽Ҳûмѵడ 
гܰมֻȥȥŮӣ˷ѹػʯȼϵ簡 

˾֮ǰʵӲʲö𣿡 
κﶼһġǿһߵĻͻΪ֮һ䡣һ¡ 
ĵʱһˡ 
˾ֻʣء 
ԼԹûϵ 

˾ⱳߡ 
һʼͱѵͨб߰ɡ 

˾̫ˡǵһλõʱء 
ǵȻΪѾ϶Ʒжѧˣ鵱Ȼϸޡ 

˾סΪʲ᣿ 
Ϊضʦȥ鰡 

˾ǸȻԡԷʭ 
ҸҲֻƣҲûʱͻָҡ 
˾ԭҵĴรҿɲǸȥ̸˵ 
ϣ𣿡Ȼǵȷǳȥ̸˵һ 

˾ 
ûһᣬԭʱ䳤ΪҡȻʲҲû 
Цš 
˾𡭡 
ǰԾҲõ˵Ǻۻᱻ֡ 

˾ף 
ѲΪƨǺ۵ԵʣѾ𣿡ҲŴ쵽ѣȻѾĿڽ˰ 

˾Ǹ 
มҵıˡ 
Ѱ߿ȥԭǸ뵽СҪ᷽СС߳ˡȻûо񣬵˦˦ͷ̧ᣬװһûµı顣ࡸʦõˡ 
?ҲŸյѡ 
ۡܿζúסһ˵ģݶˡȻʺࡸǡᡢǸҲָ̡ 
С㣬뽫 
Ȼǣԭ֡?ࡸãõġ 
?Ȼأ쵽Ҫڵԭ?ϳ 
÷ǳĶǰĳԭࡸ΢һ£ 
ࡸǸǸʦܿͻˣ 

˾лл 
ࡸᣬǸףףиֵԼᣡ 
ԭͷᣬʹĳӡҾһ 

˾áСġ 
ǰʦЦһ£ķָעǺร 
ֻ仰ʹԼĳ 
˾ҲŲ£ 
˵˵ĻˡˣҲѾϰˡ㡸ʦ 
ͷһи̧ͷͦصӰֱֱ߹ʱֵĺɫװǳʺ 
˾㣡 
Сܲߡ㡸ɡҪǱҾˡ 

˾Ǹ 
㡸ˡǸ 

˾ţ 
㡸ʲҲûУûע⵽ĻˡҲΪ˾ʦŴġ 
ͻ仵ʼһ˿첽ǰߡ 
˾ 
ΪԼصظĴ 
˾ǸǼװʺม 
㡸ˡңҲø˵ġ 
㡸ȫ¶㿴ˣԾҴʲ·Ҳνɡ 
= 
˾ȻνȻġܿɰҲܿɰม 
㡸ףڲ˵ҲҪ𡭡 
ȻûпңջǺߵú㡸ҲΪҪ˾ŴģǸΪȽԼĸоֻǵһĳʶѡ 

˾ΪҲûϵܿɰʵء 
㡸ѵصػʱ䴩ģΪҪǸӦôòǺɡ 
ҿѾ÷ǳˣ¡ 
˾ָѡѲ㱻ǿҪѹ⣬ƨϵǺ𣡣 
иǸСҪĽ֮Уȫ㱻Һ׳ԼŪ龰㡸벻Ҫ˵ƨƨǺ£ҪǱ˭Ļᱻģ 

˾ǣȻǿ£ȻҲ֪ڼЩʲᣬʵ̫ˣҪѧУ飡 
ҿʼʱסҵ¡㡸侲ҪǱֵĻҾͲˣ 

˾ 
㡸ҡҲҲûҪ¿㶼ѵûϵġ 
仰˵Ǳѵֻʣ¿㡣 
˾ 
㡸Ҹ˶ŮԡҡҾԲᱻ˾˿ģ 
˵ 
˾⡢ 
ҵҲź㡸ǡǵġ 

˾ 
㡸 

˾١ٲ㹫Ҫˣ 
㡸ǡǰ 
һСʱȻʦѧϣ˿ȴֻǵĹһСʱĵ糵ٴһСʱϪڿһСʱĵӰᣬǾ΢Ե㶫ɢʱͻһҼ۸ȻȽϹ󣬵ȴóԵʳꡣΪ˵ûԹֵĶ˷ݵ㱤裬Ȼٶȿʼɢ 
˾Ԥг̲һûϵ𣿡 
㡸šҡǸһֱԳԿֵƳʳ 
㡸ȻҪ߱߳ԡ⡢ܶ𡭡 
Ϊһŵؿֽסĺͬʱѯҡ 
˾Ҽǵá֮Ҫȥ԰԰ɣ 
ӦʲµԤʱ䶼ϸд²ǡ㡸š 

˾ᣬȻе磬Ǿȥ԰Űʳ԰ɡ 
ãȥǱӦûɡ㡸Ǹ˾֪԰𣿡 

˾š 
㡸ΪǿƬ͵ͼԿȥ 

˾ϣˡ 
ҵ֡ƺΪһܾŵð΢Ҿػ֡㡸 
Ȼڵ﹫԰֮ǰʲỰû˵ֻǾܶԷ¡ҪͲҽϱֽԱߵ 
˾һγֵʳĸǣ 
㡸ζءӦǼ˺ܶʳƷɡ 

˾ûȻĶܺóԣϾǴѵĶ 
㡸ûϵġʵóԵġ 

˾ǵȻġҪóµʳĻǻᵹյİ 
㡸ҡǡǸΪǺ˾һԡԲʲᶫһܺóԡ 
ͷȥסϥϵ֡ 
˾⡢ 
Ȼ˵Ҳǡ 
Ҳǹ̶̨ʣΪұȾ˺߶˵ڡ㡸šǡûΪˡ 

˾ǡᣬҶ˵ĵζ 
Ǹ޴Ц㡸ǵġ 
ȴǳػشҵЦԽԽ޴롣Ϊ̫ɰˣҲҪӵ 
˾Ǹҿٿһ𣿡 
㡸סáõģҡҺܻӭ 
΢˹ȥʱҲ΢΢ҿ˹ǵһ𣬻ഫݱ˴˵¡㡸⡢ǸֱԼء 

˾Լû 
㡸ϰ˾˵ĻǸԼɡ 

˾ǾԼɡ 
㡸ȻǡǸӦѾ֪ˣǵڡһκˡԼԼԼᡭ 
㡸ӰҲǡʳҲǡԺҲǡ 
㡸ԡҲǸ˾һ𡭡ܶ࡭û¡ 

˾ǡǸҲһมÿ¶ǵһء 
㡸סܡ㡢ΪҲ˵ֻѻİɡ 

˾ʵġܸһʲ£˵ǵһΰ 
ȻʵڻẦߵĻǴĵġҲ⺢һܶû¡㡸֡ᡭ˾̫˵ˡ⡢ǻҸе 
˵ֿ˹ͷҵļϡס֡յǳ㡭 
ǳԾķȥ?ڰʵǰ棬иױǣߵˣǵվǡŴңҡųӡŰԭһ𡭡Ӿ鷳ˡ 
ͻҵľ롣㡸 
棿棿ΪµСӦûҾˡ 
㡸ң 
棿ΪС㰡ڿû鷳ˡء 
Сѯ㡣 
˾ʭ 
㡸֮ǰ˵ǸȻȴǰæҵǸˡ 

˾ม 
Ϊ̫ͷأʧǸ𡣶ƺһǹ¶ӴҵᣬŻŵشƤóƬ棿ڲҽǱǸҽ¹Ұ桹 
ǫˡ˵ԼᱻӦûģһһҲˡƬֻдš¹Ұ档糤须еԼֻѡ 
˾̫ˡڡ˻ŮѧԺУﵣʦ˾ΪûƬ¡ 
桸ͳȥɣҪҰֱֿ˵Ƭӡˢ𣿡 
 
˾ΪѧУƫԶûʲύƬĻ᡹ 
㡸ʲ𣿡 
桸ѾûˣһԼȥԷܾġ 
㡸Һ⣬Կ𣿡 
¹ҰΪһᡣ桸Ȼ㶼Ѿ˵ˡʵ֮Сȥ׵ġǰһء 
 
˾ס 
㡸ҡ 
¹Ұ¶һɣҲŲ˵ġ 
ı顣Ŧ桸šԷ֮ǰѧУٰĻԼҳǰȥϰʱһοС㡭 
ѧݰ桸ȻǾҪҵٽˣС˫ȴͬ⡹ 
㡸Ұ衭ǣ 
桸šҾͺίظԷ˵ûϣˣȴܼ˵ҲҪһǲŻ 
㡸 
桸Ҳ˶еǳŰѽʵڲٽϰ 
㡸Էǡأ 
桸ҵĽҲܺą̃ҵңƷҲܺáһǸգƣŵĻԱ 

˾գƣָǸϣ 
ŻʹҲСĲ˵һ仰¹ҰϵɫҲ˿ûб仯桸ţû 
գƣšԣ塡գ䡡桡ƣ򡡣ţǴԼڣǰձй̨壮¼µȵعȨƵģɣҵɵܹ֯ģĻŶȲϣƥеĴֻ˹԰ɡǸ֯ĻԱʹԷǺǮҵޡө㡸ԭˡ 
桸˵һηǳõԵС˫׶ɫʱҾʹ֪ǵĴˡ 
ܾ桭ҲʵĿǰޣ桸˵վҲˣҼҲʵܺáõʺҡ 
˫ȷʵ顣桸ҲѵõԵҶԷÿ춼ݴңҲֻһ¡ 
Ÿ桸˫춿ͷŵ˵ֻҪС㱾˴ӦǾû֮ᣬҾ˵׵¡ 
¹Ұ̾һоЩźļ˵桸ڿλ֮ᣬҴž˽˫׵뷨ˡ״ĻֻҪ˵һͺ 
桸СҲ̫ˡҲڲɢλһ𡭡ҲѾϰֵ 
桸û뵽ȻҪԼᡡܾװҼֱСһѽѽ 
㡸 
桸ΪԽܺתµԼҲӦԼȥԷܾ׸ʲȥء 
桸᲻ҽء 
㡸 
ͻվɫǳá㡸Ǹʱʧһ¡ 
桸õġͻϢ鷳ǷǳرǸ 
㡸ᣬ֪ҲԼ 
桸˽õġ 
е㵣 
˾Ҫɣɫ̫ม 
㡸ղŵӰԺ񿪵̫ǿˡ 

˾ûǱǸ 
ȻʱԶȥıӰ桸ŵԼǷǳضԲ𡣡Ҿʹ˸ˡ 
仰ʱһعͷȥ 
˾Ǹǡ¹Ұ԰ɣ 
桸ǵģʲ𣿡 

˾ҡڵ״Σ 
¹Ұüͷ桸šСʲᶼû˵Ļ벻Ҫ֪ȽϺม 
桸Щӹ׵ĻҲֻĶѡ 

˾ǣ˵ֻ˰ɣ 
¹Ұͻ¶ȵı飬ȻЦ桸ԭ֪Ű⡹ 
桸ţȷˡεİɡ 

˾Լѡ·𣿡 
桸ΪǱģȻҲûĳ·ˡΪҽҲûа취 
桸֪˵£С˵𣿡 
ҵ˵ͷ桸ǹ¶Ҳ 

˾š 
桸ʵҲʲֵصҲʲó¾ǡ 

˾ǰҲ̫ϲ᡹ 
桸 
ͬ¹Ұƺܹ⡣桸ǡڹѧ԰طġ 

˾ףҲҮҵ֮ǰǡ 
ܿĵЦš桸ѽ⻹أΪ̫æûʱȥ԰ʦĽΣ 

˾ңʱȥһΣһϵ׳ 
桸ҿҲҸʱȥˡȥǳ԰ʦܶչء 

˾עģʵһ룬ʵء 
桸ҵе㲻̫һء԰ʦ֪Ѿҵҵĸס 
桸ȻĸʱѾ«˽ˡҲͳΪ«ˡӦþǽε˰ɡ 
ԭˡ㡺˵ֻΪ˽ⱻǵ飬ԲŲְԵѡǼһҲ˵˵ֻɡ 
˾Ǹղ˵ЩʵҴ϶֪ˡǼǰ֪ 
桸ᡭɣڣףԱһĲֵĸծҵȫеأ 

˾֪ 
桸ֱ˵˵״ڳСΪҾҲʧˣźģѾ޷ʤˡ 
¹Ұ̾һ桸ΪֻҪǮĻܹһʦֻҺֻΪǮΪ幤ļһǶѡ 
桸绹 

˾ 
桸ȻҲΪ¡Ѱңɣڣף©ǲִܻ᷸ġ 

˾ᡭ 
Һ֡桸ţ֪𣿡ᡭἴʹ֮УҲһġ 
ǸҶŮ 
˾ǡʲ᡺о᡻ģ 
桸ţǸΪɣڣףĹϵ̫ˣҲһڱݰɡ 
桸ֻڷϻʤˣʣ¾ܲƲʤˡҡɣڣףʵǡ 

˾ 
ʲҲ첻ȫھ޶ĽǮԼ޹ص״½еġǮһСȻǾûеĶ桸ұҪСǸ 

˾¹Ұ 
桸 
¹Ұԥһ桸ʵ˵׿ܳΪŵתֶҲ˵ 

˾ס 
¹Ұһĵ׸еǸı顣桸ֻҪգƣſɵĻžܹɹΣˣ 
桸ҲգƣģԷԲԻԼ߼ΣӲܵġ 
桸һǸġӣԷҲڡӱ˰ɡ 

˾ 
桸±ҪСܹõҸ 
?¹Ұ΢Ц桸ղҿСһʱ龰Ҳ֪Լжء 
?桸ȻҴС㻹СѧʱʶˣһǵһοҸС㡭 
? 
˾ǡ 
?ȲҲȲˡӣԷһҪػסŮӵЦݡ桸ҹȻǻء˵Ҳ˰ȻܳΪء 
桸ȻǳһƬģƺֻǰС㵱ҵĵ߶Ѱ 
桸鷳ǷǳرǸ 
Ȼ¹ҰǴĵ׵ҪҵǸҲԼķʽΪϼ밡 
˾벻ҪҵǸÿ˶Լ 
桸˵Ǹˡ 
¹Ұ̧ͷ΢Цһᣬϵͷ桸ҲչС㡣ӦҲúࡹ 

˾ĽҰɡ 
(¹Ұ΢΢һЦ)桸Ҷ֪ˡһ취öԷ⣬ȡ׵ġ 

˾°ˡ 
桸Ϊ˲СҲԾ΢֮ġ 
桸Ҿʹ˸ˡ 
¹ҰϺòһߵˡ) 
˾ 
Ǹ˿ĺױǣ߰ҪɡԷĺ𾢰㡸˾һˡ 
˲ͻˡ 
˾¹ҰѾȥޡ 
㡸 

˾ɫǲ̫ء͵ˡ 
㡸ǡг̻һ붼û 

˾Ĺ´лȥɡɫҲÿɡ 
ͷȥ㡸Բ𡭡ѵõաȴ鷳 

˾᲻ᡣŮ鷳˵ļֵڰ 
ȻſЦ㡸 
=ɫǲת㡸˾ȥҵĴŮɣ 
ҷ˵ 
˾ס 
㡸û𣿡˵ȥҵĵһΣ 

˾ͻ˵Щʲᰡ侲㡹 
Ҫ˵ҵҡ㡸֮ǰ˾˵˰ɡ˵Ҫٸһʱ䡹 

˾ţʵ 
㡸Ҳ˵ɣ˵пʵһᵽġȻڽ¶˾ġ 
㡸ҰѾҪˣѾҪˣڼһǵļֵûСʲֵûУѾҪˣ 
㡸ԣԣ˾ѾҪΪҵٵȥˣ 

˾һ£Ϊʲ˿϶أ 
㡸ҿԿ϶΢͵˾ĶԻݡ 

˾ѲɡǸʱѾˣ 
ص˵ͷ 
˾ѲɡתֶΡһ𣿡ǡ 
㡸ֻҪҼ޸ǸˣͿҺ͡ӣԷ𡭡 
㡸ҰֻҪΪסңʲ¶˰ĻӦûܸ˵ؽܲǣ 
㡸ֻҪѱΪ覴ƷŮ޳ȥĻͿסǼ䡺ӣԷ˰ 
ǰСʹϵǶԽסȭͷϲš㡸Ұȴûκγŵֻ˵Լ 
㡸˵ΪѾҵɡûʲ 

˾㲻㸸ĸΪҺ° 
㡸ҪĻǾͲ鷳Լһ˲𣡡 
ȷûĻûҪصظ¹Ұǵг̣ǡ 
˾Ǹ㲻áǲڷԸ½鰡㸸ĸǺΪء 
㡸ҲҪİο 
㡸ĻΪʲҪҶѧУΪʲͲң 
̧ͷҵ۾ˮ㡸ѾһˣҸػҲػҵҲȫȫȫȫȫûˣ 
ԭ춲ˡΪòԼѾ˫׸˶еˡȻҲˡʹٶ࣬һٱʵǻʹ 
˾㡭 
㡸ѾˣֻҪ˾ȥŮĻҾͿȫˣ 
㡸㾡ֱҡҡҰɣ֪ڵʲɣ 

˾ҪԱܰõأ 
㡸ѾҺͿҵزϡҪҺȥҵƨ棬ҪЩ˵ֻ 

˾㡭 
ҵȷЩ¡֮ûиеԼԡԼȴȻؽʦϵŮϵ֪˴˶벻Էȴʲᶼ÷״ߵһ㡸ĸһġҡѾһֺң˴֮ѾʲᶼΪˣ 
㡸Ȼǰֻʣº̵ܶʱ䣬㴦ҰɣǳƨūʲҶģ 

˾㣡 
ҰִСļϣǶԴűԼԱɫ˫ۡ㡸㲻Ҫٶˣ 
ˮʪۿ¡ 
˾һ㶼ᡣҵһģһ 

˾ڵ˵ҪҸ޿ȡԲҪ˵ԼʲẮŮˡ 
㡸ҲҪ㲻Ҫٶˣһ¾ȫˣ 
㡸ȻʲҲûˣΪҵδ˾Ĳһ 

˾û¡ҾԲ㲻ܵġ 
춷ֵǲĹδ¡Ҳһݵԭ򣬵ȴһоڲᡣҲΪʲᶼֻعȽɰɡڲŻΪ¶ĥҪŮš㡸ءء֪˾Ϊġǡ 
ڱʾ񶨵ҡͷ㷢㡸вͨģ 

˾ΪʲᣡΪʲҪҸᲢ۰ 
㡸ʾĴǵһǸӵģ 
㡸ĸĸѾҰѵҵΪֹѧȫ˰ɡǡֻҪһҵҾ͡ 
㡸ͻᱻûпԻȥļҡûпסĵطûǮⷿʳ·ûп˵ȥ 
㡸˾ҲܣѧУ˾Ϊ뿪Щʲأ 
㡸ŬýĿʱ䡭һܸҼһ治Ѿǿ𣡡ҪӴǲܵģ 
㡸ҡ˾ҼĴӣһԽԽİɡ 
㡸ټ½½жࡡӵʧȥĶŮӡֺŮӽͶѧУ 
㡸ȻһڼһαһһΣٴһһαɰһΣþҵҲ 
㡸ҺģڲҪᣡ 
㡸һʱ򣬽ҵһж߰ɣ 

˾ܻԱġ£ 
㡸˾ҵ嶼Ҫ𣡡ѾҪ𣡡 
㡸Ҫ㻹еϲҵĻ϶ҵĴŮɣ 

˾ҵȻҪȫҶҪ 
㡸ᣡ 

˾˵ֻΪҴĶѡҲŲʱ 
ҾؽҪŮӵ뻳С㡸 

˾㣬Բ𡣡񶼲Ĺ¡ 
㡸ԡҪٶᡭ뽫ƵȻᾡҡ 

˾ҪҵĻҲϴְġ 
˵ڵ˲ʣҲŷѾˡ㡸ף 

˾һֻҪԸĻǾһˡ 

˾ǰסϾɹԢĻҪҼ䶼СȻ䷿仹ҪСһˡ 

˾ڳվҪý̤صĵطĻ⵽ٴһĹԢء 
㡸ǶѾխˣҪǻһסĻ 

˾ΪΪʦǰҺ֮䳣ڱ˴խԢľľȥġ 

˾Ѿϰˡ 
㡸ɡǮ 

˾ҪǸûϵġΪѧУҲûʲǮһҲһСǮ 

˾ȻΪҪǮؼһҪѧ𣬡ԴǮһļǮֻҪʡһĻ뻹㹻һ꡹ 
㡸 

˾ȻȫԸǰ 
㡸 

˾𣿡 
㻺ҡͷ㡸ʾĻһԥؾܾġ 
ҽıӵݸ㡣 
˾Ҫ𣿡 
㡸лл 
ڴϵ㣬Ѿղǰ㾪ʧԱˡ㡸ĺܶԲ𡭡㿴ᾪʧͶӡ 
Ѵ 
˾ûϵʭдʱ 
㡸˾Ҳ𣿡 

˾ȻҾֹ۵̬ţʱǡ㶮á 
ԱĴҵ㡸ǸȻҸղ˵˺ܶ಻˼Ļϣ˾Ҫᡭ 
㡸ĺ˼Ҹ˾֮¡ 
 
˾֪ġ 
ٺȻէ֮½չطǳʵǺ˼ǵ¡㡸ֻǡȫͺһжµĲˡ 
㡸Ȼ֮е£û뵽Ȼͻʽ֪ 
 
˾ġ 
㡸ס 
 
˾֮ʲᶼûɣһҡ㻹㡹 
㡸ûˡ֪˾Ůݡҵġ 
㡸δ޵ŮӡȻ᲻֪ܵ顭 
һеܲɡʹ֪Ҳܻǻ᲻ɡΪ֮ûκԼԼԡȻǵȷǻϲŶԷҲ»£ȴʲᶼûС̾Դǻʶ˴쿪ʼһɹӾԲǼűȴǷȱһʽΪʲʲԼûأΪţҡ塭ѵҲʲᶫڲǡҡͷҪʧ˼ϳ 
˾˵㡣εʥҪҪһȥ 
ʥǰرաʦӵʥڣѧУ΢ζߡ㡸ס 
 
˾߼һķ귿䣬Ȼúõشһ͡ 

˾Ϊֻܳˡ 
㡸ȥꡣվȻҪȥ꣡˾˾ȻҪҡȥ꡹ 
˵Ծ˵ƽȹ⡣ 
˾ȥû˰ɣҪǴϽֱĻ̨ҲЩʲɡ 
㡸ɡǡǡֵطǸʹҵҲҾöڵ˵е̫ˡ 

˾ǰɣżҪһδĿҲɣ 
㡸ָ 
ƺ˽û˵ĻԽԽ졣 
˾šڸüﵱȻҪЩƵ°ɣ 
㡸 
΢΢˵ͷ˵㡸Լม 

˾ţ˵ˡ 
ȻܺߣͬʱҲܿġ粡ʦʦʦ 
Ϫ 
˾ۣ 
ͻԷɿٶ˹ұסҡ粡˵˵ղһܰม 

˾ҲñҰɡҪĻȥԭ 
粡ĻղžѾܾˡȻҲΪҸеˣŪЩƣ 

˾֮ȷſҰɡ 
ʵط֮ᣬλΧȥġȹƮƮط裬ɫڿ֡ 
˾ῴڿģҪ 
粡Үٺ١Ը𣿡 
 
˾̫෴ûʲо 
粡ߡ 
վˡ 
˾ǣʲأ 
粡ڸղţҺ˵ˣ 

˾ม 
粡һ˵ร 

˾ม 
粡ҶңҪһҪעʲร 

˾มȷ̫ܰˣ 
粡԰ɶ԰ɣҾ֪ʦһ˽Ǽ£ 
 
˾ǣĶԻأ 
粡ɱһร 
粡˵簲ȻҡЩһᣬ˵㡻 

˾Ȼأˣ 
粡񡢽ءһشǰ֮ᣬ˵áǺ 

˾Ĳ̫ϰ߸˶Իء 
粡˸о԰ɡǰĺء 
ֱӢαϵĳỰ粡Ȼʱʦɱ羰سˣͽȥˡҪͬһÿξͺء 

˾šʦʱ 
ٶԻȥҲûʲ粡šǰɡ 
νļӸС(þ)ָȻй־飬ȴоĳʱĳѾͬ?Ϫ㡸˾ġζ 
ڴϵ㽫ͷ㡸ҪСķһĻܹŵζˡ 
Ķȹ¶ֻһƨɡȻϺüεĽʵȵĵԿȴֳǼȿɰӡ㡸ҡءֻǡ΢һζѾ 
㡸˾һᡭ󰮡Ȼ͡ƨɡŮӵ桭ȫע˾ľҺ 
㡸Ҳͣͣظ߳ʹƣˡȴǲذңҹء 
㡸˾ 
㡸 
ͻʼ³Ĵͷ㡸ҡҡҵЩʲ᲻֪ܵ°Ȼҵ룬Ǹ󱿵 
˵ֹͣĴ㡸Һ񡭡ԽԽ̬ءҪǱ˾ӡһһġӦϿΰɡ 
šǽҼȱϯżһҵĿءҾʹͷɥػˡ㡸ȻǴһء˾Ҫ顭Ҫȥ 
㡸Ȼ˾˵õǮ⡭ҲԵ̶ֳء 
㡸ҪԵ̶ֳȵĻ͸ûʲˡ 
㷭˸ڴϡ㡸ǡ˻̫С޲·Ļóġ 
ӳɼԿӵȹµĴ⡣ڽŹɼƬ棬΢΢ֳδ׸˭ĵط״㡸ʹʹõĶ͹ˡӦûһǡ 
㡸顭ΪֻҪȥͼݽͺˡڵ顭;ѧУɡ 
㡸˾ĻһӦûԭҰɡš 
ġ㡸·ҪءȻƷ¿㹻ҵܲҲһֱƷɡǬؼȥõ· 
㡸СΪѾˡҲٻؼȥˡֻȥˡ 
㡸ˡֻҪ˾ȥ߹ҵᡭȻ򼸼·ͺá 
ϸЦݡ㡸·ҪʾϲĻͺˡ 
㡸ǡʾĻһΪҵ뷨ȫ˵ÿġ 
㡸ǼװΪʺ𡭡 
?Ȼǲء㡸ʥʱҲǼװɡ 
?㡸극ᡭһ򷿼䡭˾ΪҵĽŶϸ죬ȴʲỰ˵ڡ 
?㡸ʹ﷿ᡭһû취ú졭Ȼһ᲻С˵ܶĻ˾ᾲء 
?㡸رסҡȻϡ 
㿪ʼϸָ⿪ƷϵťִۡƷ¶˳ۡģʽ𡭡Ǻܰġ㣬Ȼղ˵Լܱ̬ʲģʲҲõมΪҲһˡ㡸һһؽ⿪·ϵťֻۡҾ˷ܵҪϢ 
ϸָ⿪˹ۡز¶֮¡㡸˾һͻġȡȳݰҵزʱࡢʱʱ¡ʱҧ 
ϸָͣزתͷͬʱҲش鷿ͷӲҲʼ𽥺(㡸ššгˡš˾һһֱ˵ҺܿɰȻҾͻеһѣš 
)һ˵ҵȻ˵Ҳġ°Ҳ߾űʾ޳ɡ޷ߡ㡸˵ҺÿɰÿɰͬʱͣҧֱһƬհףŰšð 
ϸָӱɼ丧ڿʪĵط㡸ҲšڿϲĦšȵĶѹ涼ҪڻˣҪڻˣ 
㡸˵ȵʱ˾һᡢšе³ذװȫѵȻڿҲһƴ¡ 
ָЩؽڿᣬ˽ļΪˮҫŹâڱϵڿԼСѨ֮䣬ǣһ֭ɵ˿ߡ㡸ŪƨɵĶֻ΢һµĻ 
ڰСѨָʼѸƶſڡ㡸š˾š 
㡸ŰáðƨƨɣƨɵĶıԽԽ̬ˡ 
˵ŵͬʱָȻûֹͣͼҵؽŪš 
˾á 
д侲ظҡÿƨѾȫˣȻС㡸ƨƨɺðСᱻ˾ġðƨɺвС 
İҺСѨ˳ʼڴ´ƬˮաҲ¿ӣʼŪѾҼҪߵ㡸˾һᡢšһᰮƨɵĶһһúҵġ 
㡸˵ƨūƨɺпж԰ɣȻһһֱϵط񶨣ţᡢͷƨɶ 
=ʪİŤ鷿Ҳҡڡ 
˾ม 
ǹٶȿʼ١ǰٿʼ˳㡸ܶҪ޳ˣǡȴҪ߳ˣΪƨɺز߳ˡ 
㡸 
ϸʱӭ˸߳㡸Ū߳Ȼᡭ˾ƣҡ 
Ϊ߳϶ָͣؽڽϵڿѵ 
˾ 
ҲԾ˿ڿˮҲ㡸һֻŮͣء΢׽ŪҡҲǳ 
ʽϳʱһġϸָٶȶһֻץزһֻôķָûŪСѨ㡸ƨһ𰮸ŪѾֲ嶫ϱʱ򡢰ţȻ˾ͻء 

˾˵ʲᰡม 
Ȼ˵죬֪û㡸˵Ҫĵһޡһ߿һ߲ϵͷšȻ˵Ұɡ 
ָʪĤˮڷš 
˾һϧġԲֿΪҪΣΪģ 
㡸ššҺÿġ 
ҵʼǰڶ㡸˾ˡһƨҪпС˾˾ҵˡ 
ǳǳָ 
˾㣡㣡ҾԲҪֿ 
㡸ҲǡҲҪֿԲҪֿ 
ָѪſɫָʺĤĶԱȣĳ̶ͷĿѣɫͣŤɫĴ˫ʪĽڲ趯䶼Ůӵζ㡸̫ˡ̫̬ˡȻԼŪƨŰᱻ˾ġš 

˾Ҳมܿɰءɰ˳ȥม 
ʵġͷȫԵһǬ㡸Һÿġ˾˾ˡҪ߳ˣвԡǺð 
㡸вСԡǡҪˡá 

˾ม 
?ͬʱӭ߳㡸ˡˣ̫̬ͣˡѾɱ̬ˡ 
Ӥһؿ޺ŵͬʱΪ̫ҺҲ©ˡ 
˾มҲǱ̬ûϵġมม 
еҲϰڶͣҺ䵽ذϡ㡸ͣͣ 
ͣͬʱʧһʱСֹͣ㡸졭ʵ̫ˡ 
Ϣٵάȫңſӡ㡸ظ߳ѾˡȻʧˡǡ 
ҪڳȥĻ̫ߵ㲻֪ʲ¡ 
˾̫ˡ 
ѾˣҪĸĻԼҲ֪Ǹһţ˴˶ؿʼʰᡣ˶ǺңҲѾɱ˰ɡ 
˾㸸ĸ㲻Ǻܺ 
㡸òû֪ء 
µĿ׻ᡣҺҪȥҵ㲢š 
˾ԼǺ²ͺˡҰ 

˾֮ǰǲԹ˵㸸ĸʹпҲ㲻 
㡸ǡǸԹֻǵʵѡ 
ĸͻڿ׻ǰ֪ͨ˵ҪáͻҲǲұΪ˫ҲһǰͣʵùҲ൱ҪҪ֪ͨ 
˾ֻһҲãŸ㸸ĸ˵ԼΣ 
㡸 

˾᲻ֻΪǵĹͨء 
㡸Ļͺˡ 

˾Ҫ϶ 
㡸ˡ 

˾ȥɡ 
)Ŀ߽ҪܺúùͨͺˡҲҵķʽ°ɡвϼҵԪͻϮɣȥúõһ㣡ϲܻݵжңӹͬѧһңأؽӹصӹͬѧ 
Ȼ˸ߵˡǿ׻ͥȴܰһ£һҲԲ粰ְ֡⻹Ǻó԰ǱȲϴĲأ۹ 
˱ú֡衸Һ֪õʲζϰ 
粡ϣˣ裡ҵһٰȥ 
򲨡ϣȣС㣡Ҫ𣿡̫ˣ 
ࡸ䡢ǡǷʹΣյҲ֪ 
粡ҵ֪°ˣ 
ࡸۡ粲Ҫ 
ԭ˵һҿǳҸҺҡûѪԵӿҸѪԵȴ޷һǸҸļͥʹԪס粰ְ֡С࣡ҪҪҼҹŰҪĻһܴúܺã䲻ˣ 
衸׮ԵҲ޳ɣ 
衸㱧ӣ 
ࡸѡѾҪˣҪҡѾϲˣ 
粡൱鸾Ȼ˳㵱ҵŲͺˣ 
衸รԭˣ뷨ܰء 
ࡸòһ㶼ã 
 
˾ 
ڰ̾ 
˾̫ˡ 
ұǴúһġҪֹͣӣԷչƻ˵ҪǲҪΪԼ̰ǵŮʵøеʹࡣ 
˾ȻұǴҪ˵ġ 
˵ʲ᣿ 

˾ۣ 
ͷһվǡ͡ 
˾㡢⣡ 
粡ΪոʦӰһֱĳǵĽһؿҼ 
粡ȴʲᶼû˵ߵˣе͵ܳ 
 
˾ûʲΪӶȥԵ㶫ʱҾͺѽȥ 
粡 
ҿ粡ǸѲǡΪ£ 
Щԥ粡ҼҺ֮䣬ʲ𣿡 
ٻ 
˾ʲᶼûС 
аǴء˵ڡҪǺĸͻƻǵԲһܹⲥҡҲҲҪ˵ȻƻǸԼҪƻԼ˵ǲܵġҷ粡ʦҪҵĻղŵķӦͲһˡ 
 
˾ʲᶼûҪ⡣ϵǱò𣿡 
粡û 
Ҹ 
˾˺ˣҪ͵̫ܳõĻְҪˡ 
ծ粡 
˽һ¶Цݡ粡šǰи鷳İְֻء 
ΡȥͻϮһԪװɣᡭˡиŮ˴ҵĵ·˹ûǺҶһŮˡᡣҶԭļͥʦͬҲΪܲ«Դ׽ŵĸҴӶصĲݴվ赲ȥ· 
˾С԰ɡ 
ᡸţû 

˾ǸŮ𡭡 
иŮ˴ҵĵ·˹Ȼǰֻһʩǹϵǲܽġ˵ǹϵ߾Ͳ̫ǸŮ˾Ӧˡδ͵ıɽˡŮ˿вַǳҶԭļͥʦжͬҲΪܲ«Դ׽ŵĸҴӶصĲݴվ赲ȥ· 
˾С԰ɡ 
ᡸţû 
´ҡ 
˾ѧУʷؿγ̵ʦҽ˾ 
ᡸԭʦʲ𣿡 

˾ʶͶѧУ粵ѧ𣿡 
ᡸţҶ֪ 

˾Ҳ֪֮ľ𣿡 
˵ȫ¼Ԫװɣǽ󲻶ת¡ʮǰ¡Ȼỹи˵Ҳǡᡸʲ¾͵ֱ˵ɣΪڵҡ 
ֱ𡣷ҲΪɹ뵽ʲ˵ʲɣ 
˾Գ֡ӣԷչƻ 
ᡸ 

˾Ѿ޴̶ֳˣµŵ׻ʲ棿 

˾ʮǰѾˡѾ˰ɣ벻Ҫȥ̣Ǹˣ 
һ 
˾ǡʮطðȴΪͥ޷úദ 

˾áȴҪΪǱûκιϵ¶ֲ졣Ǻ𣡡 

˾ֻҪ΢˾ܱҸ˰ܿĵദ˰ 
ǲһҿЩҡ 
˾ֻ˵һֻĻ 

˾û£ÿÿ˶ǺƴػŰ 

˾Щ˾ΪǶ벻ҵġ 

˾ȷǺҪӦûбҪĶ 

˾뿴Ӳһ𣬡һԷһ˵ŰԣһమЦŵӰ 

˾ֻе˵ӦøҪɣ 
Ȼһ˵ĻֻͽȻʧڴ֮С 
˾ 
?ұͲκڴҲڴķչҲ֪Ǯǻġ?Ҿ˵̣ѾƶļƻصĿԿ֮һҲûС?̶֪ġ֪ԼĻʵһӰ춼ûС? 
˾ҵķԺɡֻΪǵѡǡʹ 

˾ʹҲޱ鿴ӵ㣬֪ǶԽĲҡ 
ֻҪԼݺĶֵĻ뷨ӦöҲıɣᡸĻʵˡΪڵȸˡ 
̬ȣҿʼ˵ǰûʲ˵ĻǸ˺Ҳֻǵʧڿ֮С 
˾ 
ÿǳܸɶӢ˻ĽŲȥ 
˾ 
ҹȻΪȻ֪ģһʱǻᱥܴ 
˾Ȼ֪İ 
㻹ڸĸ˵𡭡ҪܺúùͨͺˡมӵİҶ֪ء 
ǰĵ֪ʶǿԷճม 
СǸȤء 
粡粣ʦม 
ʦ 
վĴŵԭСþòˡʦ 
Сߵվǡɫĳһ׻ɫסɫ÷ǳ롣سиҫŹâУա 
˾Ҳ 
θЩơĲҲЩơΪǣǽֻǸŰһġԼҲǡ 
ҿһۡ΢΢ҡͷǽҲҪԼ¡ĵῪģȴǴ 
˾׽𣿡 
ûҪ̸е㷱ӡϼǱкܶ鷳ҪҲء 

˾˵㲻Ҳϼҵү 
벻ҪүȻȷû 

˾ڻأ㸸ĸأ 
粡쳪СҰΪҪĹҪû취̫á 

˾ 
ںԲʱ簮ӵĸ̳һĸͬ˰粡ǸΪ˵ʦҸֻҪȾˡ 
ţȻڵȵʱ򣬡λһֱ졣ǳлǡĺܿġ 
粡᲻ᡣҲСʦʣ¾ͽ 
ࡸףǡ 
粡Ϊ۸ม߰ɣࡹ 
󼱼ææش뿪ࡸ粡˵Ļ 
ԭץסƷ°ڡ粡࣬ˣҪʦ˵ֻǶѡ 
ࡸ̫ͬѧ㲻Ҫ˵Ҳֻʣ˲𣡡 
Ǹ𣿡 
粡ʲᶼûǲŵһμ治 
粡ҲֻΪ꣬Բٸ˵˵ѣҪ뻨ĵĻһ˵ม 
ࡸ粡 
ƴػԼӣҸеǳʹԡ 
˾ǰʹҹһ¶԰ɡ 
粡 
Ȼ˵ʲȴû˵ڡʱֹҼ˵ȥĻǾ͵춱¶ԼǱ˻֪˭ĽһšĪǡʦ֪𣡣 

˾粡һ㡹 
ס 
ơ?ǡҽ㣿 
粡 
ࡸ粡˵ҲƻͬѧԼมΪֲѧУѧ 
ԭס֡ࡸһšҪġ 
̧ͷ粡ûҾͬĸĽ㡣ֽʧɣ 
һǵһִкµ˵Ǻӡ÷ǳķʽܾšһ 
粡ʵҿǸҵŮءҵҿ޵ء 
ʵΪһҲ⡹ 
ǳǬࡣΪҶµʱź͡ɣڣף֮ѾĲˡ 
˵ŵͬʱŵ޸ǿʹҰ˵ǱѡƲߡʲģҲֻҶѡ 

˾Ϊʲ᣿ 
ࡸֻƾжвУ 
ࡸȷÿ϶ְҹҲϲ顢ҵÿζóġϲ̿Ρ㡢׼˼ǨϾͻ˯š 
ࡸȥʹڿ㱻Ҳ⣬ִ³ֳңǡǸǸ 
ࡸֻ˷ֵĻ¡ҺáȻֻżܹϡҺܹҡŵģ 

˾ǻ 
粡㲻ǿҲûϵġҷʹడࡹ 
ࡸһҲǿһҲ 
ϧԽԽÿϧˡ 
粡ʵ 
ںض϶˵ΪҺϲСһ͵ˡ 
˾粣ࡸ 
ӸոҾһֱ˺ܰˡǽĻҾû취׷ˡܹͺˡ 

˾ 
ָСҵĽͺˡҾͿ޼ɵ׷粽ˡ 
ʹѪԵϵ㣮˵ԸȴȻͬغڿʼ֮ǰͽ֮񰡣Һ㣡 
С粡ĵܵ𣿡 
ࡸ˵粿ҲȫͬѧĽء 
ʶҺҲ˵ء 
΢΢Ц粡ţǺĺءָ 
šָ̡ 
˴ò̫ˡ?ǰŤİ𪱳ŮԼĺˮζ㡸šššĸҪ߳ˡҪ߳˰ 
ٵĺȳֲͣͨҪȥһ䶯š 
˾㡣Ҫˡ 
ͼײ΢֮гš㡸ţ˾뽫ľҺעҵƨɣ 
ĸھʱϽ 
˾ 
?趯÷ڵľҺһ㡸ƨĶʾľҺ 
ͣڶͬʱȵľҺȫעİŮӵڡ㡸ġ 
ϥʧȥ֧ŵᣬֱϵȥҽֹͣ侫γʱҺӿڻά״ĸ֮У˴ڲ档 
˾ 
ƣҺŮӵζͺζĴʱתҡ?Ҿ˱ҧͷڴСе鷿ͦšΪ첻ҲûΣһʱΣһ绨һǺۡҵʱȻһסԼز㡸֡ᡭҪһֱز 
˺ߵ˵ᣬǿź߶ڡ 
˾Ưม 
㡸桢ǵġ 
ȥǴʪͷϵͷһһ˽ŸһЩ̵գ겱ϸᣬٶȸͷƾ⸧ֻעҡ㡸˾ 

˾ˣ 
㡸ֻȷ˾߶ѡ 
Ҳ 
˾һֱڰ 
㡸ǰҵᡭܸһء 
ҸΪˡ 
˾ԡˣ㸸ĸʲأ 
Ҳû취һԣֱող㡸ǸǸм²ò˾Ǹ 

˾ʲ᣿ 
ֹͣͷиеһ󲻰㡸ʥҹܸ˾һɹˡԲ𡭡 

˾סΪΪʲ᡹ 
㡸ȻҸԷˣƺΪѵ 
㡸ΪҳܵܶΪ˲ҪҰҲҪȥһԷ 

˾ᣡ˵㻹Ҫȥޣ 
΢΢ͷ 
˾ҡʥҹ 
㡸ĺܶԲ𡭡 
¹ 
˾Ϊʲ᲻Ƶأ 
㡸ֻҰҪĻҪǾܾĻŵġ 
иǸױǣߵ˵ĺƱ顣 
˾ 
㡸ҪġΪֻʽѣҪǲ¶һĻԷҲһֱŲء 
㡸ҰҲ˵Ծܾ¡ 
ǳ侲 
˾Ȼ㶼˵ӦòҪɡ 
Ҫ׮ĻҺ͡ӣԷܵþˡȻȲˣ׵Ķȴõ㡸˾벻õġ 
ָҵա㡸Ҳ׾ͻм֮׵Ůˡ˾һ֮м֮𣿡 
̫ᣬҸеЩ¡ 
˾ϾҪĩˡ 
 
ӦõһзӦĴӣȴֻǴؿǰ 
˾Ұԭ 
ԭС 

˾ˣ 
ԭΪĩۣԴ϶ˡ 
粡ԭˡǸơ 
ǧ𴡸ơơ 
ࡸԲʲ 

˾ʱʼģ 
ԭ롣ǴӿտʼɣڵϾʹȥˡȻϿʱҲһֱء 
ΡϿݶȥ𣡡 
ǧ𴡸εɡεɡ԰ε𣿡԰ε𣿡 
 
˾ǡ 
ҿ㡣㡸 
÷ǳŰϵͬѧǡʦأ 
ϵȺŨΧҡ 
˾ɡҲҪܾ 
ǡǲûˡ 

˾ǰ 
ǡʹ˻ǻ᲻ 

˾ 
ҽһֱĲźǬǡ˭ͬѧıأ 

˾㲻죬ıߵȻҲĸĸɡ 
ʵȻҲЩɻǡҲǸָʱһҪеıߡ 

˾˼áӦûûɡ 
ǡᣬֻҪʦԸ²ˣ 

˾ɡ 
Ҳ뱻ҿ׵ӰɡҶЦţͲɫһƽС˵ǡиһֻҪͬѧǸط߲ͺˡ 
ࡸʦˣ°ˣ 
ΪҪ̸ʲݣͻĳԭӲݸҵļǡ 
˾顭ףԭǶһ 
ࡸҵȻҲʦһβˡ԰ʦ 

˾ǡǸ֪ǲˡԭΪԷԲŻһİɣ 
ࡸǵȻģҲŲһأʥҹҲҪһģ 
ࡸ˺ܶƻֻ֣ѽ̫ˡǡԭҳ֮ˡʽģ 
ӦýмƻɣࡸǿǿǣȫˡʵҸͲһ˸Ͳ񣡡 

˾ֻҪҪԷ㱣ߵ˵Ȼҿ˽项 
ࡸۡǸԡԲ𡣡ҺϲʦมȻ׽֣ 
ࡸǣ̣ϣ֣Ŷǣ̣ɣˣร 

˾֪Ϊʲ᣿ץĻҪˡ 
ࡸǡǸǸȻûܰеֻʣʦ 

˾˵ǿҲûϵɡ 
ࡸǲĻͲܸ˰ 

˾٣ 
ࡸۣǡǡ 
ࡸԡ΢һ£ 
ԭҴææܵűߡࡸʺǣ 
ƣ 
??ࡸȻû𣿡 
粡š˵ڽְԱ￴ļø 
תӿҡ粡ʦЭǰɣ 

˾ʲҸһͷˮ 
粡ࡣú˵ɲม 
ࡸǸҺú˵֮ǰͲС˵ˡ 
粡Ǿ˵ɣ 
ࡸΪҲҵ⡣ǸʥҹͬѧҪʦһ 

˾𡭡 
һʵġȺС㰡ҶԭרõĬæ¾ǡ粡ȻĿǾһûˡ˵Ϊʲ㲻ʦһأ 

˾Ϊ 
粡ѲѾʦеᷳ𣿡ȻԸӦòǡ 
ࡸ֮֮һҪΪʲҪһɸ 

˾춸㶮ˡԭָ° 
粡ʦҲҪȥġЩʲȤɣ 

˾ 
˵Ӧûɡ 
˾֪ΪʲҪΪʥҹ졡ҪȥһǮס 
粣ࡸף 
ࡸѡѲѲɣͬѧҪף̫̫ǿۡ 

˾ԭ侲㡣԰İɡ˵Ҳ˰ 
粡Ϊʲᣡʦ㿴ദĺܺ 

˾Ǹǡ 
ࡸǰǰ֮ǰ˵ʱ򣬡㻹ܸ˵̸ʦ¡ 
粡Ǹ࣬Ȼһֱû˵֪һֱΪʦڸѧˡ 
?ࡸѹܾѾˡҲʲ粣춿԰ˡ 
粡ᡣʦ𣿡 
? 
˾һֱҡ 
?粡ǵϵһˡȻǶ֪ҪȥġֻҪѧһͿԴҡڵˡ 
? 
˾ְԱ㲻ѧһҲһ˾͡ 
ͻһâ粡㶼ҪĻ˳㵱ı߰ɣ 

˾ǡ 
ࡸʦˣ 
Һ 
ڿ־̧ͷڷһҳ棬һͷ׵ļֽձȻ֪Ҿʵ˵ɡ٣ţӡ 

˾Ҫȥף 
รԭˡԲҶ㰡 

˾г̱дص԰ɡ 
֪֮أҲҪҵ𣿡 

˾ָʲҵ 
û¡ǣ֪֮ʲأ 

˾ʲᡭ롭 
Ӧûܾ²ǡԼܾĻǾûκ⡣ǡһĻأܹ̤ᶨ־ľ 
˾ 
հɣ꣡õʲ 

˾˵úȫûϵһ 
͸ûʲϵΪҲֻǳ䵱ı߶Ѱ 

˾ 
˵ʵڵģҲ֪ҪȥסΪг̱ϲûдһĳ 

˾г̱дҪȥģ 
ΪƵļϰҪȥ͹ιۡţһҲ֪İɣ 

˾ȷ 
ǵŻ֪ص㣬ǱҲҪŻᱻ֪صɡ 
˳һᡣʱϣมɱ˯ͷˡ 
¶ˣ=ڰϿŹ졣ȿխı߽ѧУֻջϵһġ 
˾ 
ĩҲڸոսˡ 
˾ʥҹ𡭡 
һǲ֪ҪȥסƺҲ֪ӡ㡸ʦ 

˾ʲ𣿡 
㡸Ҫһɢ𣿡 
㵭΢Цš 
˾ð 
վᣬǳȻ˹ҵ֡ 
˾ס𣿡 
㡸ûģ˾ΪûбҪذ 
ƽҼᶨ֮Уû˿ԥͺߡΪĩβĻ̫䣬ԴҶµĵ·򳭽·еȻûʲˡȻżȻһؿǣҲġɢͬʱܱͣ˴˵¡ 
˾һο㡣ʱӣһξһ㡹 
㡸ֻǸʧ𡭡ǸΪƨƨɶеġŮˡ 

˾ΪҵеҸеҸҲΪ㰡 
㡸ĺܿء 

˾ֻڰϿѡ 
㡸ûءʱ˾˵ҾֻҪͺˡԶ仰ġ 
㡸ҾԲǵġ 
Ȼµĺߺ䵽Щ£ǻǺվһӡ 
˾ٿһΡ㴩ӾװӰ 
㡸ᡭȴӾװҪˡ 

˾ָ껹꣬ԼҶһ 
㡸ҡǵġЩ¡¡ 

˾ 
㡸 
ȥ֮Ĭ 
˾ǵһνǡء 
㡸šûǡ 
ƺΪ˹ʱйůҸ½Ӵĵطʼȫɢ 
˾ҲӪء 
㡸˾úء 

˾˵ֻҲòð 
㡸ȵŵĴұ㻹ء 

˾Ҳֻ٣ζѰ 
㡸ξͺܶˡ 
Ǵᡣ豸Ƚȴŷǵĳ㡸˾ķء 
ϸָָһȴ 
˾šķأ 
㡸 
ķ֥ΣǼǳʵķ䡣ֱŮסķһ 
˾ǵķȥɡ 
㡸õġ 
˵ѾԵĽݵ¥ʱǧ𴡸ʦҪ𣿡ǺҪ𣿡 
˫̥žžյ˹ȻһĲܡ㡸ţǷǳҪม 
Ҫҫһؽҡ˫̥ͣ½ŲҪվһѧǽһǧ𴡸ףҸףҸ 

˾лл 
ǧ𴡸᲻᲻ 
Ѹÿ·һ򿪡˿ûиеߵ߽ȥȻҽᡣǧ𴡸ǡǡม 
˫̥ұ᲻֪˵ʲᡣǧ𴡸֧ǴĿǣ֮ģֱδֵม 
һκܳʱ䡣ȻһԹᣬٶȻصȻʱʱֿһ£ֻˡ?㡸ššౡౡ˾šۡౡౡࡢౡ 
ȷҵĻ֮С 
˾šš㡢šۡۡ 
㡸šࡢౡౡšࡢౡš˾ 
ʼȵ鷿УƷشﵽҵСͬʱҲܸоڲϼ١㡸ౡౡࡢౡšౡౡ 
촽ͷ˱ҵ촽ͷĤһΪҵĴҲŽ 
˾㡭ɰš 
ûҺǿɰС㡸ҡšš˾Һšúúȡౡࡢౡ 
ͷڻȽͬʱҲ¶ԷĿǻ˴˵Һ 
˾ౡࡢౡ 
ֽȹȻῪʼð΢ĴԼһƬסƨɡȵļ۵ľҪסһĲƬΣذס˽ܲݡ㡸ššౡౡࡢࡢȡࡢࡢౡššֻǽǡͿҪڻˡౡ 
ǰļΪɢζζһӾӲҲһ͵и·ƨɡ㡸˾ѾšౡӲˡౡౡ 
ҲͣиĦƨɣ»ͬʱñڰƨɵָڿ֮СȻϸһ£Բûǰֿ־ͺµĸоָʼΪȫеĸߡ塣㡸ššš 
˫۱øʪ󣬵ΪҪ̧ͷʱͻȵϸСͷҵóȵҺ˽ 
˾ 
ͷһ߽һƷͬʱ̵֭¶ȥҸеһͷĿѣƷ𽥼µָΪðøҪĸһش鷿ͣŸΧߡ塣㡸źߡŰ 
е΢΢šζҰΧҺӷֿһ˲촽Ե˳ 
˾㿴ͷһӡı˵Ҫڻһ 
㡸Ϊ˾̫ţƨɡ 
ϫñڸΧϷָһ档޷ֻܹԹԽָ롣 
˾ƨɵĶѾúء 
ҽָ룬ʳָһŪ档㡸Ϊÿ϶۰ššŰ 
뵱ָеĵطŪʱϸǳһ趯š㡸š˾ҡҡ 
ұסҪ̯壬ŪƨɡСѨҲʼŮӵ֭ɼ֭ʼʪƨɵָ 
˾Ȼɰĺÿɰม 
㡸˾Ѿš 
ָʱʼˮĤزš㡸š 
ȫͣεͬʱӭ˸֧߳壬ȥ㡸 

˾Ҫɣ 
ǵһڽʱŪ߳㡸 
صͷӦ 
˾ 
󻺻ƶϸָʼſŪҵи㡸˾ءߵСѨɡ 
ߤҸоǰҺմʪڿ㡣?㡸˾˾⡢졢졢͵СѨȫǬ 
 
˾š 
Ȼ㿪ʼ˵Ѿһʱˣ˵ʱǻеߡԺҲΪˡ鲻ҲΪδʣҸ۰Ҹ˷ܡ㡸š࡭ࡢ࡭ౡࡢࡣšࡢ࡭࡭ࡹ 
ۺɫͷʼ趯ļմˮᣬĻ״ۡ޴ȴһֱǰҺζۡ㡸ࡢࡢࡢࡢౡࡢࡢౡౡౡౡౡౡౡ 
ΪͷҪʱȴֻȥģǵķʽϳ̼ͷȫץ׼ҵڹ 
˾ 
ٶųǰҺǰҺ»ȥ㡸ౡ˾ౡౡͣšౡǺǡÿɰౡࡹ 
ͷͻ˻ȥ촽Ϊʱ۵Ĳݡ㡸ౡŨζࡢౡÿ࡭ϲϲౡ˾ǰҺ 
Ϊëһʱȴͷѹۣʱֹ˵̼ 
˾ 
ºҪڻˡ㡸 
ڴһ˽ȥڲĤǻ˱ҵ㡸ౡšౡࡢౡౡࡢౡࡢౡ 
˱ͬʱ촽ҵŪ״ۡҸоᶥʱּĸоҸпС 
˾ม 
Һ촽˳˳ϸĲȥ㡸ࡢࡢࡢౡౡࡢౡౡࡹ 
ֻż˵״̬£ŪŹ״̼ۡۡǰҺٶ㡸ౡࡢššࡢġౡǰҺˡࡢౡࡢࡹ 
մҺΪӴ䣬ΪŶеȡˬܲˣ 
˾ 
ͻָαе͡ҵΪĴ̼趯һֵָֻҵңʱָʱŪغ衣 
˾ม 
㡸š 
ٶ롣 
˾ม 
ҪҺĸоǱԤסκ͸ղŲͬͷ˦ٶȣ촽ҵΪŪ㡸ࣣࣣ࣡ 

˾มม㡢 
Ĥ˹ʪͷҲϲҲŪš׼뿪͵ʱ䣬ָ絯һϻ̫̫ˬˡ㡸ۡ࣡ౡౡۡšࡢ࣡࣡ 

˾㡢㡹 
㿴Һᣬ¶ǳĵ񣬽ſʼͷǰڶٶȡϸ㷢粨һؼĴ򣬾ھֻڰеĹâһʪİ𪼡ҫŹâϵζɺˮ֭϶ɵζζһζͷĿѣ㡸࣡šౡౡౡౡ 
ҰĿɰ촽ҲԼһǳݵ¡มĺม趯̵Һӳڴһ㡸Ű 
ͻ촽ϳ롣žҺҺҺ忪ʼ촽ذ䡣 
˾Ϊʲ᡹ 
Щĵվᣬʪ˫¿ҡڿޡ㡸˾Ȼû취ԼˣҵһСȫ˾ĶԼˡֻ˾Ůˡ 
סΪ޴ļڴϡȻֻ¿㡸ڡҳΪ˾Ķɡ 
ڹɼϵıСѨ֭ʪȫ͸״̬㡸Ҿԡ˿ġҲԡ㰲İɡ 

˾㡭 
Һÿġǲ֪Ĵһ󲻿˼Ҹе֧š˵ǡ֮Сδġ 
Ϫ㡸ʹ졭ȥҲš 
Ĺɼס΢΢ĲΪʪ͸ɥʧڱιܵڿ΢΢ſ֭Ļʮ㡸ʾŮˡֻ˾촽ֻ˾زֻ˾ĸš 
ָƵʪ͸ڿϣʼ¡ڿµʱڸĲ΢΢ſСѨ֮䣬ǣ֭˿ߡϸ˫Ϊѵڿվ˲䣬ŮӵĲݱҿһһݴԽʪļϡѪ˴ɫ̽ͷ˶Էۺɫꡣ㡸ǸֻǺ˾ͻִӲĶ̣Ȼʪı̬ 
ƬʪҳѪĻɸӵжɣСõĶѨԼΪСѨΪСѨ΢΢¶֮УųŮӵ֭С˵㡸뿴ҡҵСѨѾʪҪˡֻҪ˾ 
㡸ʾרõСѨ 
ʹ󵨵ԼԲһЩͺߣҲֻΪ˷ܶͨ졣㽫ǴĵҽΪһ´˸ҡ춿԰⺢Ӵ֮нųˡ 
˾㡭ҲҲֻҪม 
Ҵ·󣬺һҪŮӺֻΪС¾͸еġ㡸˾䡢ʵһе㺦¡ 

˾ҪġءԲɸطʽͺˡ 
㡸õġ 
ʪ㡸š֡š 
? 
˾һ㡭ԡҪż 
ͣǰˣͻʪĤĴС?㡸šǡСѨšʲʲᶫһ 
? 
˾š 
?㡸ѽˡš 
ƿͣɫѨ⣬ݽȥ㡸Źѽ 
ûɫСѨ֮С˴ȴС 
˾ҪҪɣ㣡 
㡸ҪġΪԺ˾Ϊһ壬ʹ㲻ʲġ 
ϸΪʹֹץסҵҲʼӲֳȵǹؽխȵƿһһεؽƿͦھҪ߳һ㡸 
(˲˽ȥѾʪˣȴһʹӡ) 
˾ܵĻͱ˰ɡ 
㡸֪һǺʹġѾþˡ 
һ΢Цᣬҧ´һڱڲͣΧֿǹ벻ϳֱ룬ᶥһĶ㡸 
°Ͳͣžžյصź 
˾㡭 
㡸ҡҡ֡ڡ˾Ϊһ壡ԡ˾ҲЭҡ 
ҷſס֣ѹʪĴϡ 
˾һ϶¾ͬʱม 
ضҵͷĴѹʱҲһͦͬʱҲ㡸š 
ںײʲᶫᣬǹļһͻֱӹᴩ㡸 
ϸΪʹšסǹͨӺϴҺ塣ɫѪҺǾҽ㴿֤㡸˾ڽΪһء 
= 
˾ţǰ 
㡸һҾ˾Ůˡ 
ʹʹȴһҸظΪҵĲĹɼ䡣㡸Ѿ޺ˡ 
ˮۿҵĸ 
˾ιι˵ʲᰡҪĻ¾û취ڶ 
㡸֡ᡭ˾ʱ򡭡غɫ 

˾۲Żء֪ҲָǸ˼Ѷ԰ɣ 
㡸֪ҾԲġ 
㡸һ롭ٸ˾ܶΡڻᡭ 

˾ʹ𣿡 
㡸ʹˡƨʱɡ˾Ƚ԰ɣ 
΢΢ͷ 
˾ҪޡҪǻʹĻҪ˵ม 
㡸áõġ 
ͷᣬҽеò˵ҪŮķʽʼ͡㡸šš 
ʱˣγԼһ͡ھڽ͵״̬£΢΢˳㡸 
ȻҰ˵ٶڡ㡸š 
ʧȥ־ֱھܾҵĶǰһ㡸Źš桭Źš 
ÿ͵ļʱͻΪʹüͷȻٶ൱ϾǻĦδϵƴ˿ڣӦòܲʹġ㡸šŹš桭šŹ 
ֻҪΪҹᴩʹü̵ܹᵽˡ㡸Ź桢š˾˾ 
ǰλҪŮȴûκαԹֻǾҵĳ͡㡸šŹšŹš 

˾šҪɣ 
㡸šΪҵССѨšܻᡭ˾ġ˾ء 
ҵĶٶȻعᴩ㡸о˾״ˡܾúҸม 
ܱΪʹŤȴЦָ¸ 
˾šҵŽһء 
㡸ڡǼһɡ 
Ůӻ㡸˾ĻɲءҲҪˡ 

˾ǿม 
㡸áõġšŹ 
ʼڶҲĶϳ͡ñȸղŻҪ׽Ů٣ʼӭҵĵ㡸 
ڲϲͬʱѪҺİҺʼҵĶ档㡸šš 
֪ᴩһεĸǹʪĸǹǳ˳ֱ롣㡸ššŹš 
ٻֱ׾ײһʱΪʹ㡸ŹŹšŰšţ 
㼴ʹ¶ʹıȴȻϰڶ㡸šŹššŰ 
ġǿҪŮǰΪʹӣʵ޷úݿС㡸ŹšŹŰŰ 

˾㡭 
Ϊøеʹ΢һ㣬ҽǽϵĲݡָȥŤתӰƤ΢΢̽ͷĳѪˡ㡸ţŹ 
΢΢Σڿʼ㡸˾˾šŹš 

˾Ҫš 
㡸áõġš 
ؿڻ㡸ššŰš 
ҲʼЧãʼɣظò㡸Űššš 
͸ŲһĽʵпʼΪ΢İ͹γһ־Ĵ̼ܡ 
˾Ӧء 
ղΪֹѪΪʹ𽥻ָʪͻȣʼӦҵ״ԼӲȡ㡸ŹššŰš 
ʱ򣬽ϵĵطҲʼˮ㡸áö 
ˮҵ˼ʼڻҽҡڵķ΢Ӵ㡸Ű 
Һڷˮͬʱ˳㡸ѽŹŰš 
ϴˮԼʱ˶е˷ܡ㡸Űѽ˾˾ġֱˡţŹ 

˾ǰɡҺܿม 
㡸šǡһξȻʵ̫̫ˡ벻Ҫҡ 
ʱΪŪݵ֭ӽϴ˳ҵĴϡ 
˾ǰҺϵĵطԿһมСѨڳҵء 
ǳѪķۺɫĤſˮŰɫٵ龰ԵйһȤƷ㡸šҪ˵¶ߡˡŰ 
ߵҡͷ㷢Ȼûֹͣϰڶ㡸šŹššŰ 
͵ļĦڣʱڳİҺӽϴɶ㡸ŹŰš 
ֻǴȣ¸ҲմİҺŮӵζʼɢڿ֮С㡸ŰѽŰŹš 
ܵԼİڶʹҿʼĶ㡸ŹܶȴͣͣŰͣŹŰ 
ʱйϸ΢䶯нңָĦԼƵĸоԽԽ˷ܡ 
˾มСѨҵļء 
㡸ѽҪ˵¡Ļšš 
ϸ΢䶯гϵؽңָĦԼƵĸоҸӿܡ㡸šŹššŰ 
Ķʼǿ͵ͣƿڣͦ㡸Źšáþҡš̫ˡţ 

˾Ź 
ҧƴΪ𽥽ǿУ򶥷ȥ㡸汻šֱһƨɻҪ 
ӽϴѪҺѾȫϴȥֻʣ²ͣɢζ֭õǡ㡸šŰѽšŰ 
ǽʵӵо͹ڣ粻ϵŪĦսؽҵи㡸Źѽšš 

˾ 
ҵʼٰڶ㡸˾ļͺȡǵһȴ桢̫ˡ̫ˡ 
ϴײڷﻷơҲʼ͡㡸Űšѽҡᡢᱻ˾ġ 
˾ҲãҲãͺãֻҪ㲻ʲᶼã 
㡸 
ãͷ΢Ц㡸ҺÿġȻ˾˵ĻҾͱøɡ 
ͻ鵽һ౻ӹＷȥĿС 
˾ 
һ˲Ҿͺ뻹ܸ߳Ǽн˫㡸˾ʾĶҪԶһ𣡡Զ 
˴˵ĺˮζʼڣ𽥺Ϊһ塣㡸ѽšŹ౹౵ġҵСѨһֱ౹౵Ű 

˾šŰ 
һͷĿҺĶʼڻʧȥ塣Ȼʧ 
˾㡣ҡҿ첻ˡ 
㡸˾ҲҲǡһɡ 
Ѿ浽ҪըľҺͿҪֻ͡㡸ѾˡС 

˾㡢㡹 
㡸ҪȥˡҪȥˡҪˡ 

˾ 
?ͬʱСͷԵ˿ѡذͻʧûǱľ󲻶ǵԺź㡸ѽ 
ǲϷͬʱȫҲͣšľҺӹ㡸̡˾ľҺ̡ȫŨľҺ 
ʹ岻ͣ΢΢س鶯ȴǷǳҸ˵ʱӽϴݲµľҺ 
˾ 
㡸 
Ƕû뿪Էڽϵ״̬ӶЦ㡸ӡ治ֻǺͷҲҳһšҲȫǺˮҺ 

˾ҲǰŵĻǵһ߰ɡ 
Ƕñ˴֮˿ͷʪȫðӡҪŮȻһµĸо㡸˺öءĺÿġ 
һϧظԼĶӡ 
˾šҲʹ㻳СҲڵġ 
㡸Ҳǡ 
ѾΪвɻȱһˡҲΪҪˡ㡸š 
վӦѾ˳ӦѾˡȻġ㡸˾Ӳˡ 
һȫϢڳᡣ 
˾ÿ˶ӵİ 
ݲ֪ӿһиԼþȵ״¸ˡٶȽ⻬ǰ˶ĸš㡸 
 
˾СѨʱ򣬡ҲѾ˰ 
Ѿս״̬΢ʱ΢΢ŵĸϾ㡸ΪƽʱȻ͡ 

˾ǰΪϲƨɵı̬ء 
ݪһ߻ƨͣһ㡸ţ˾Ҳϲƨɵı̬ 

˾ûϲˣҵһθؽǺǰλ̬ģ㺦Ҳɱ̬ģ 

˾ǰұɱ̬Ĵ̬ 
ҿʼѾٴθؽĸһӾͰ͵ļ˸˽ȥ㡸šƨɱڿˡƽʱһӲĶš 

˾ϲؽı̬Ů˺ϲӲİӡ԰ɣ 
?㡸벻Ҫ˵ҡšͲˡ 
һͦǰıٶȿʼðҫĹâƨɺҵײһ𡣲Ϸʪ졣 
˾ǸƨɰһҪ԰ɣ 
㡸˾治ϵŪš汻˾Ūĺȡ 
ֻر治ֻʪ󻹺ΪȴˣĦڻһ 
˾ҪΪͽรҪʼسҪʼޣ 
ҿʼȫڶײһسţ㡸뾡ɡͱˡҲŪš 
ŲͣڳҺ塣аǾҺСѨҲٶҺҺëļ˵¡ 
˾ƨɵĵƨƨɼֺð 
㡸Ѿ״ˡҲҲѾȫû취˼ 
ҵʱھһڴҲסһؽ 
˾ 
㡸ѽú֡š 
ٶͦʱʵ䶯һšˬĺˬйˬǳˬġ 
˾ǸűͲͻеֵı̬ 
㡸ǡűͲ롢ͻеֵġ䡢̬ 
㡸ֱƨɡֱ˵̬ĻˡѾˡ޲ȥˡ 
һ˵Ļᣬָֻĺܿɰ 
˾һ˵ᣬͲջ˰ 

˾ҪǼ޲ȥĻһӶҵ 
㡸áÿġ 
һӿ͵ٶȡ㡸оԽԽˣġѽ 
ÿ˹εʱ׵ͻ֮衣ץסָͣ鶯š 
˾㡢ƨиоɡѾǱ̬ͬأ 
ǸȻΪؽпС֪ʵҸ˷ܡӼ١Ӻꡣ㡸סǵġŲǡ 
ҡͷͷ㷢粨˵Ĵ 
˾ͷ񶨣ƨſˮǰҲร 
ʪĤĴ쳹ܡ㡸һײƨɡֱøˡеġ 

˾ԲҪŪ氡Ϊͻ÷ǳɰม 
ץ⽫ң˾ܵ벢ҵŪڡ㡸ѽᡢᡣҪֻʱ˵ҿɰ˾ǡ 
ͻ塣ϲ˺ˮ 
˾ܿɰม㲻ʱܿɰรǰ졢ƻ衢ÿʱ̶ܿɰ 
ͷԺе͸ʵġʵ㡸Ҿ͡á֡ӿɰɡڡҵġƨɺȰ 
ʱھнǳ 
˾ұú֡ 
ÿһΣͻҺײһʪĸС͵龰⿴˷ܵͷĿѣ㡸šҲú֡ڲɡ 

˾ˡܿɰܿɰม 
?Ϊƺ컬ƨǱˣҼæץס˷ֹỬȻץסȵĸо¸ΪѰڶšͷĿ綼תҪ췴ˡ?㡸˾ұøӿɰɡҡӿɰ 
? 
˾ҪԽԽҡ֪ܡֿ̬ɰร 
?㡸šֻ˾ԡֻ˾԰ұǸӡ԰Ҹı֮ճɻҽ߰ɣ 
㡸ұ˾ļūɡ 
ˡоˡ㡸ѡѾˡҪҪˡѽ 
ͻݺ 
˾ม 
?𶯵˲䣬йɴ׵Ŀдҵ¸УҺȫע֮У㡸Ű˾ľҺˡƨƨɶҪ˰ 
粨˰Ĵϸ׵һزš 
˾ƨһаɣ 
ǲͣزҲϽҺעڡҰγʱҺĸȥ 
˾ 
㡸 
ǾֱӲڴϡŶſšǸҸеǳҸʱҲҡ¶ˡܾʱһĸЩִɡʱҾߵߣĸܾΪҵĴġȻӦòͬǣҲҪʲᶼ͸ֿ 
˾û뵽Ȼؽ 
㡸ǡǡΪҪ˾Ǹ۰ϡеĶ 
㡸ԡơһܣǡǸǸһһ 
㡸롭ҡҸ˵Ļʱ˵Ļȫȫɡ 
ҵߡڸղǰ籩˷ܹᣬƺ춻ָ 
˾šʱĺܿɰء 
㡸ԭƽʱɰȻء˭Ҫ˾עעǵġ 

˾¡ 
㡸֮ᣬ˵Ҫʱ 

˾ǸʱڻҲû취İɡ 
=㡸ǡ㡭ҹȻֻ鷳ء 

˾㡣Ϊ˵һֱڲŻֹϵม 
㡸桢ǵġΪ˾ֻ˵Ļû취㡹 

˾ŰҪŻأ 
㷭ҡ㡸롢ҡ 

˾֮ 
ҹúɵķʽֻǵ촽촽ǡƺϣ 
˾Ҫ𣿡 
㡸㡭ҵɡ 

˾ǡ 
㡸׵ҲûϵûǺۣҲҵ 
ǳ档㡸ҪºܶǺȥס 
ҵͷᣬһֱֱ˯š£ֻдǡ13ࡸҲ˵ҪԶһĻҡҡ 
㡸ˡ 
??ͻһ¡塣ɫŰɫѩ䵥ľɫ֪Ĵķޡ֪Ϊαúޡ䡣иĶΧҡס֡ס֡ס֡ס֡ס֣ΰþûˡһֱûΡȻϸںҾǸǳΡҽַϺѾðһֶĳ̶ȵؿϡ侲侲£¡ 
˾ 
ξΡζѡβ׷ܡҲ޷ 
˾á 
վᡣղŻ쳣ĲξֻһĨĴʧˡ 
˾ 
ڵȴʲ᣿һŮһҪŮһһĵض˵˾㲻Ҫɡ 
ȴûκһƬžʥҹ졣Ҷˡ? 
˾Ժ𡭡 
ΪҪȥףһͻصԼķȥˡ?ֱϣ㣲֡ϣ¡?ҲҪʼװ׼?ࡸá 
ڶĻһעˮĺ裬Ʈˮ 
˾ллů 

˾ԭ㲻𣿡 
ʹſӼµҲͬƷȹӡ 
˾ΪзŸղԭҵůůԲҪ 
ࡸᣬΪҲзšʦ 

˾ţ 
ࡸ£ĺܶԲ 

˾ûϵû˵ҴҲ㡹 
ʥҹϣ㣵֡ǴŹվơΪͣܶصĵط̫ˡࡸΪʦΪңʦһĹϵ԰ɣ 
ʵԴӣʱһֱˡΪҪǲĻ㲻ûżȻҲһ 
˾ǵġֻǲ㿴ҺͱŮӡһӶѡֻһ¡⡹ 
ࡸʦĳ 
ĹŶԽվƶȥ鵽ڼʻĹվơ 
˾߰ɣ 
ࡸáõģ 
ֻǵĹᡣ 
˾šû 
ࡸء 
ĳھ빫ʮߵǰšҺôѧУĻվĵ·һֱߵġú»Ҳú»ߴ·¹ǸˡȻǼƻƳ̳ĳߣܲ˳Ͳ֪ˡࡸ 
ԭֻﻹյõ粨ķΧԭóֻҴࡸ˽⡢ˡ 
ԭֻתͷ˵ࡸ֪ͬѧҪȥˡ 
ࡸ磲ֻ巹ڵġ㳡 

˾鱨ɿ𣿡Դǣ 
ࡸǸܵܡ 

˾ 
ԭ΢΢ͷԭˡ˹Ĵ糵Сʱ³ỻ˵ӡȻͽߣӡʱ磱㣳֡?ࡸáมֻǸȴֳҮ 

˾ιιҪ̫ᱻֵġ 
ڻ룬СͲߡͷ˫ֱȭϥϣšٳҲܷŵϣֻþĿⱾ?ࡸԲԲ𡭡 

˾ˡĻҲˣӲม 
ࡸǡǸҡҡһȥ⡢Ⱥˡ 

˾ιιǵϵһµ𣿡㲻Ҫȷ𣿡 
ࡸ 
ࡸǸһͬѧһ𣬡еȥ 

˾ȥ 
ԭ΢ԥһῪ˵ࡸ⡢Ǹʦһ֪ɣҡǸǸʦ 
ڲŸĽʦѾ̫ˡ 
˾ϲ԰ɡ 
ԭͨ㡣ࡸǡǵģûǸǸ׶Ĳ԰ɣ 

˾ţ㲻ýǸ 
ࡸɡǸȻԼֻһ£ʦ˺𣿡ҺϡҪϺܶܶࡹ 

˾ 
ŮȻĲҸĻ󣬲ȷ䡣ҺϻҪĶࡣࡸȻ԰ɡҡʵ̫ˡ 

˾ҲΪŲ˵ġ 
ԭЦšࡸ벻⡣֪Ҹ䡣Ծһеġ 
ࡸȻûкԼԼ֪㡣Ӿֹ⻹д· 
ࡸ֪ĳɳ̺ҲͬĳɳһǺͬѧͬѧҶͬѧͬѧһ 
ࡸ˲䣬Ҿ;ǵľͻúԶؿҲʹ 
ĿˡʱͻվΪǱǷˡ˵ȴǳ߽ģλŮλϸеصʵغܺõĺͷİ׷ʿʮֱͦʵº񡢸һŵĸоڶλŮ൱ϸһʵƷĺͷֹ൱ŵŮԡ۾㡭ԼӦþĸĸɡĸĸֻټһǴļһ¹ҰϡȻõʲᣬ˷ǳŵػкϵҰ˵ʱȴˡࡸʹһҲ˸еء 
ҪһĻһֱˡ 
˾ 
ԭıڿЦǳ졣ࡸǡǸҹȻϲһǳҸҲʹ࣬һǡһ 
ࡸҲȥ䡭Ȼֻҽȥ죬ʹֻҲеǳҸ 
ࡸҲֹ֪ϵֻάֵΪֹ 

˾Ϊʲǣ 
һ˵һֹͣˡꣳ¡ǰҲ˵ࡸʹ֪ұҵᣬͲòѧУ֣ʹˡʹˡ 

˾ 
ҽݸԭࡸԲ𡭡Ϊ粲ӦøĲǡѾ̫ûˡ 

˾ԭҸղŲ˵ΪҲҸ㲢䡹 
ࡸšûСûأ 

˾ԭҲһɡǲڲ֪Сչĵز 
ࡸ˵˵˵˵ҲǣȻϣЩ΢ỹ֪أ 

˾̫̫ˡ 
ࡸԡԲ 
ԭŲӡ˵ķȥʱ¹ҰƵƵǸڶ϶֮УüΡʹܾҲû⡹ 
仰ĸĸƺһֱڰοͣͷǸ¹ҰϡȻ뿪ǸȦӣ˫һ˾ԱߣȴͻҵķЦһ¡ 
˾ 
ˡʵһ룬ĳͬٶǰҲ֡׸𣿲ϵͷ¹Ұվƺʼ˵Щ飬ֻҡҡͷʲҲû˵¹Ұһᣬʹͷʣµ˿ʼƶ߽˸ڵġ㳡ҺڸֻһƬλӡҲʵλӻܿǵһһһֱʱ磱㣵֡ԷӦúܿͻˡ̧ͷʱװһʲᶼ֪ı鳯˹ࡸۣ 
ץסܵԭ·һǡ 
˾ýšͱˡ 
ࡸǡ𣡣 
ࡣء 
һŵȥʱͲذѽ̵ϡࡸɰ 

˾ɺ 
һЦΪͺ鷳Ծ͵ɺϰɡϻϡ氡˭Էأ 
ࡸǡҡ 
𡣼ʹûգԭءǺܺ 
ԭȫֻ״̬ࡸǵĲǵġǸֻǡ 
ֻǶҸеᷳ˶԰ɡҲû취ġһ 
ࡸûᷳûᷳҲ֪ҪŻеᷳҲ֪ 
иΰ˵˵˵ҪԶһ˶ǲʵİ 
ν鱾ǼתĶˡ 
ࡸҲ˵ҪԶһĻҡҡ 
ԭʼնһģϷŪʵǲù 
˾ 
ţ 
 
˾ҲԭˡֻΪǵһ¶ѡ 
˾㻹ȤҵȻ֪ԭȻ㻹 
ࡸס 
ţһˣ˵ҿһˡΪһҲ⡹ 
ࡸﷴе㸴ӡ 
ʱҶͻһȼֳ֣й 
˾ 
ࡸǸ𣿡 
𣿡 
?Ҽæķȥӷ߽˵Եˡ¹һλǺӣʣµȫϵŮ¹Ұ˹ȥͷ˼ᣬͽȫŴ档ԭʼҸӱȽϡࡸ࡭ƽ֡ƽְɡȻϲ⡭ 
ʣ¾ǱȲ 

˾ⲻǡָҲ 
һ۵ 
ǣ˵һߺ̸Цλȥ¹Ұƺڰ˫ܡǳСڿǳСɷһһڷŵȫԱǰǸŲݵһĬ硣 
˾ 
ӦûܾкüݡѴ׸ҾӦôѾΪϼҶҷֵĻӦǲġټ˵ʹҲʱش˵ҲǡθǿûҪһľĻӦþͲ˵ֻŶԡ⻹Сˢŷϴ̨ϣ滻Ʒ·ҲⲻطڲӦþǴǵĹϵȥ֤ҪġΪҾܾġӦûΪҾܾġӸղſʼᶼһֱӦӦõġӦûиǡӦ𡭡㿴ȥֻǵͷʲҲ˵ǰĵҲûжΧĻỰΧżžᰲءǷݼžڶһסҵߡ쳣ӦòҪӦðӦðӦðɡӦġͻ̧ͷ֪˵ʲ˵һ˲䣬Χ˶ֹͣ졣һ˲¶һȻͻ¶ǳĵЦݡͬеҲ΢΢һЦ¹Ұһȵز֪ڸ˵Щʲᡣ㾲ص˵ͷ¹Ұȥͷϵĺ֮ᣬֿʼ˵˵Щʱ¹Ұһ̾һĸͷƺʲᡣҸеֻΪȫټǷͬСɵӸҵĲ֮ᣬԷվ˼뿪ˡʵ곤šԷǱߵĵȫǬسˡ˴ͨͷýԾŲšֱռо׶῭ĽҲϡҲ֪Ϊβϡλϵˣƺ˭Ҳûп˵Ȼάһӣĸ¹ҰһϹ¹ҰҲǻͬʱ÷ǳ˵㡣ĸվᣬ¹Ұվ˴ǰĶ顣¹Ұǰ̧ͷǰ첽ŵ˵桸С㡣ĺ𣿡㲻ǡ 
Ļش㡸Ը¡ǽǢɡ°ˡ 
Ǣʲ᣿ȻǾܾ׵¡ЩʲᡣҪǾܾĻܼȥ˵ҪĻȻҪˡ¹Ұ˾ȡԼˡԷЦݣšȫָΨһʵʹһƬãȻ 
˾ 
ࡸססǣΪʲᡭ 
еһ侲ض˵ûʲΪʲᡣ֮Խ¡֮ѡѡҡˡѡͥѡҡΪҾȲңȻҲȲˡӣԷǸ˾;ȵˡ߳ꡣӰԽԽСࡸԡˣ 
ԭóֻ֪ڴѶ˭ԭһ° 
һļݵãȻǰѧ顣 
˾ʱ 
ϡ뿪ѧУҪҰѧУҳǩҲڸղˡ 
ࡸǡᣬͬѧͲٻصѧУ𣡣 
Űɡ 

˾ 
ҿ顣ǩ־͸ƽһƯĸƺΪڲĵطǩĹϵЩЩࡣ죿 
Ҿؽ˺˺ֶҲĲʲมֻҪд˰ 

˾ȥ 
ȥˡΪȥԶˡЦǾͺúüͰɣ˾Ա 
ࡸǡǸͣ 
ܳᡣ¶ûӰΪͣڵңֻҪȥͣĳĻ?ʦ 
һͷٿ˴ͽȫñ˸ҡץסȫñᡣߴܹȥΪʲٿ˴ʭٿ˴˭ıšΪʲٿ˴ȻкܶҪҪ׷㡣 
˾ã 
ͬʱٿ˴ٶȷ۴˲ͻҼæرȻǽãȴ㲻ͬȴӡеĻݡ粡ҪúץɲҪȥรɫɫม 

˾˭Ϊʲ֪⣡ 
粡ҽġ 

˾Ƿǡ 
ֱǰתʱ粡มˣҪޣ 
?һ̨Ӣȫڸ߼ܳڣǰš 
˾ִֺ̨̨ĳ𣿡 
?粡ԣ̨ƽִֻļһ 
? 
˾Ӣ˻޵ġ 
?粡Ҫǿ㲻Ҫ޵ĻӢ˻᲻ޡ 
Ǽֱ׷̨ٶ̫׷̫ϡ 
˾ѽ 
粡Ѿڷ 
˲Զ뷹꣬һ͹԰ǡ 
˾԰ 
ҺԼᡣԡҲǴγΪġ粡ס 

˾ۡ 
Ϊɷѹȥ粡 

˾Ҫͻɷ 
粡Ϊͣ˰㿴 
Ѱָķȥִֺֻ루󣩵ҵĳͣǡĳͻ򿪣˳һ԰ȥƺһҲǣúƽһĲѸ߽԰ֻԵ׷һῪĹ԰ʥҹȴʮһ¾Ҳûаˣᡣͻͣ½Ųع㡸뿪ɡѾûκιϵˡ 

˾û¡ 
粡ʵ 

˾ҸղŰѧ˺ˡ 
㡸𣿲ûġΪֻҪдһžͺˡ 
㡸ҲٻѧУȥˡʦĶ⴦á 
ʦþûˡܲˡ 
˾Ϊ𣿡 
=㡸ҵŮȻҪΪҶޡеǰ£ҵʹԽΪס 

˾ΪʲҪΪԼļͥʹɰ 
㡸Ҳûб 
˶϶š 
˾֮ǰʵȷ 
㡸ʭжϴʱ 
ҵĸоʹһҪȥ 
˾춰ƫԶҲĸĸȷǱˣ 
㡸ΪʹڼҲ̫ҰµǱֹϵ 
粡ƭˡ 
˶϶š㡸Ҳûƭ㡹 
粡Ϊʲ͵ҺͰְСͥ󳳴ֵӰ 
㡸 
ı鿪ʼҡ 
˾ԭ֪ 
粡ҵȻ֪Ϊһֱ°ΪһּįӰ 
粡ǿˣӾʹرͷȥȻҲ֪ 

˾ﲻ 
˵ڵ˲Ҿ֪˵˴粡һֱһֱһ׷Сףһı㵱 
粡Ϊ㲻֪ҸǽãҲ֪Ұְֺ衹 
粡֪ҲܾҲûġû취롣Ǹ飡 
㡸 
㡸ҵȷһֱļˡֻڶ԰￴޶ѡ 
㡸ԿӾˡΪͬ¡ 
粡Ϊʲ¶ֱء 
㡸ΪͬѧԼһԸءûһܼįԲŻῴİɡ 
粡ܲµó 

˾㲻Ҫ˵ᱯ˵ĻѻˡʱھԲῴľ¿㡹 
㡸 

˾ʱȷ¶һȱʹı项 
㡸ʦûֱӽҵְɡ벻Ҫװ졹 

˾װ졭 
㡸һ˵ǰͷȷʵʦйüϵ 
㡸Ҳ˾˵ʲرĹϵȫֻʱĹϵѡ 
㡸ûκԼԼֻʱ֮ܽѡ 
㡸Һʦ൱Ŀֻ֡ĥʱõϷġ 
㡸ҵȻܳΪĶԼȻϷʱ䶼ѾˣͲҪٽеˡ 
ƭˡȫƭ˵ġҲֱó־ȻǿҵֻܾǺңҸеʮֱˡ 
˾ΪʲᣡΪʲҪҡ 
㡸֮ǰĿ׻ᣬ˵ 
㡸ΪԷϣǴŮҪҸˡԷȽϸˡ 
㡸ȻʱʦߣҾ˳ˡʵ˭ûġ 
Ŵ۾ңС˵粡졭˰ 
Եص˵ͷ㡸ʦǳ򵥵ؾҵĵมǸıֻҪ˶еİɡ 

˾㲻ʵҪϳѧУһ 
㡸ֻʵԥѡҲû޳ͬϷһ¡ 

˾ 
㡸ҵŮܸһء 
㡸ⳡ־ͽˡȻֻһʱϷҲõҵĴ 
㡸õǱƭҲֵðɡ 

˾ 
Ǵһжǻԡ˵ȫһжϷ㡸˽𣿡һʼҺʦ֮ʲϵҲûС 
㡸ǸѧУﻹкüλʦҵҵݡƽƾʲҽء 

˾ᡭ㡭񡭡ָĽְԱҲйϵޣ 
粡ʦ㡹 
һֹ˵ȥҵȻŻ¡ֻҵƾ侲㡸⡢ǵȻġ˶㲻ͬӵʲˡ 

˾ʲˡ浱Ȼޡ 
ԭԲ𡣲ԭҰɡκλӦ֮ǰҼѻ˵ȥ 
˾ȻıϣʵǷּҵมӦ֪ 
ںߡԼҲ֪Ǽ١ҪҲһǡ㡸ҵȻ֪ұʹҪ׮²ɹĻʦġ 
Ȼܼ򵥾ϹˡҴҲõ֮ѡߣΪʦǺԵʡñЦһ 
˾ߡȻȻŮҪöء 
㡸סʲ˼ 

˾㡡ʮС԰ɣ 
㡸סţû 

˾Ҳ֪СȥУޡ 
㡸סǡ 
㡸ҵȻ֪Ϊȥ˭ķ䡹 

˾ӦҲ֪Ǹ˾°ɡ 
㡸ף 
ƭء 
˾ȥ꿪ʼͬʱС㽻ԪһʼСء 

˾Ȼٹˣ㵱Ȼ֪İɡ 
㡸ʦ̫̫ˣ֪ܣȻСͬѧ 

˾ﲻࡣȲϲͣ˵ɡ 
㡸ոֻΪұƭее㲻ģԲʶѿڶѡ 
Ѿ״˰ҪиĻͲе˰ɣҲ˵Լƭ˰ɣ 
˾Ҿٲһɡ 
¶΢Ц㡸֡ʲᡭ 

˾СǸӡʦ 
㡸סɡǣղ˾ʵʦҶŮ£ 
粡ƭӡ 
㡸ҡƭˡ 

˾Ҫƭ˵ĻȺúù۲Χɡ 
㡸 

˾ղ˵Ļ״ΡѧУ˻Űɡ 
粡ҺʦȻҲม 
㡸 

˾ҲֻĶ԰ɣ 
㡸 

˾ҲǱ̬ӦҲǰɣ 
ͷ϶˵㡸ǡᶪ¡ֻ桭 
ϫ㡸ҪǿԵĻҲһֱڡ˾ߡ 
粡ѲɡΪʦһס𣿡 
㡸û顭֪ΪǸ 
㡸ǡ 
 
˾ǡ 
㡸ᡭǽҵ׸źð 
̧ͷ˷ŭ㡸Ѿû취˰ 
㡸ҲʾҲǽĴֻ˰ 
㡸ҪǣɣڣףļҡûҪȡҼҡӣԷĻҲͿԲý˰ 
粡ȡǡסƭˡ 
ҡҡλεġ㡸Ҳûƭ㣡ɣڣףʹȡҵһУðֶνһжߣ 
粡ǡְֺǡӦ֪ġ 
㡸Ȼʲᶼ֪ء 
㡸Ϊҽ㣬֪ĻһΪȥֹ㸸ĸġ 
粡ȻᣡҵȻȥֹǣΪʲһֱң 
㡸Ҳý㸸ĸװ 
㡸Ϊʹ˵ǸǼȿɺ̰ģǶԽ˵Ǻܰĸĸ 
㡸ĺĽĽԸ㸸ĸദǢҲƻǸ龰 
粡 
ع򵽵ȥߤ㡸ʹĸĸᰮ㣬ҪǸ£ܸɫǾԻͻġ 
㡸Ҳ·ҲҪƻǸͥĹ⾰ 
֪ʱƽǿ͸һе㡸˵ӣ˵һҼĽּʡ 
㡸Ұ衭ȻҡҲҡǡ 
㡸ʹˡҰ軹ǽˣǾûдġ 
㡸ѡҶǽҵŮҲǣǶԷޡ 
޴㡸Ұ֮˼ݶ̫ѻرˡ 
㡸Ե¿Ұʱܾܾˡ 
㡸ҲҰ뷨ǰѧУϣζҪ°ɡ 
㡸֮Ի᲻ǰӵ˺⡡һҲΪ״ֶ˰ɡ 
㡸̫Ҹĸ뷨ҲǼ¡ 
㡸Ȼ˵ܾҲûϵһΪûõŮԸ߼ϲɣ֪ǡһġ 
㡸һ޷ܾ 

˾ΪʲᡭҪأ 
ϸ΢ЦǸҵ΢Ц㡸ΪҪסҵĶֻ˾Ķ¡ 
 
˾ԡ𡭡 
΢΢˵ͷ㡸ҪܻеĻһܿġʱ˵ʲҶҸ˾СҺú 
 
˾ 
㡸˵ĻȫġʹҲԲöԷҵ塹 
 
˾¡ǲܵġ 
㡸ʹҲҪǾԲġΪ˾Ůˡ 
㡸ֻ㲻ҵŮһŮӵݡһµŮӵԴҡ 
㡸˳ĻԷͻΪҸеᷳҲ˵ 
㡸Ǹʱ˾㻹ǵĻǸʱ⴦ҡΪ˾ǸȨ 
㡸㲻ǵĻҾͲٳǰˡ 
㡸ѸոյĻǰɡҵ¸ĺŮ˽ɡһ̤Ҹ֮·ġ 
΢Ц˵㿴ʮֵλáӰǳáϾʧһ 
˾㡭 
㡸ţʲ£ 
Щʹſ۾ƺűĳݷżʧȥĶ翴Ųĵطֻˣұ㱯˵޷ѡ 
˾Ǯ˵ĻҿԾҵĻء 
㡸㲻ҪΪǮԼԼĸŮ¡ 

˾ 
͸ʦ˵һȻòʤһ۵㡣ʵȷҲˡ˵Ϊ㡸㡹 
粵ϥȻڵϣֻͷ̧㡸ҺҪٸøܡһжѾˡ˰ɡ 
㡸һʼ精ûá 
粡£ܰõǲܰõġ 
㡸˾ 
ϴ΢Ц̧ͷͦص߹?˲䡣촽ϴݵļĴСһӲСĶ㡸ˡ 
ǡǳᣬȴҲǳ˵ؿżʧȥһС㡸ټˣ㡹 
㡸ټˡ˾ 
ܲȥֻˡ14һΪʦҰѽߵءұڴġ 
񸸡รҲء 
?㡸ټˣ㡹 
㡸ټˡ˾ 
ֻԴͣ˼š⵽ʭĴأĸĸҰĲ̰жءЩšǲ߻һе«ԴɸᡣΪĸ˾Ұġ̰֮񡣶ٳ׮µ¹ҰҲԭ֮һҲпΪûǮŻ䵽ⲽءǣΪõĻĸĸǲɢͬĸĽ㣬ǽ롣һŮɥʧֻ֪֮裬Ů㽫ƫԶ֮ءȻҲȫûбֳһĸĸһȻһ˼ҴŴǮף޹ĵŮһܸ˰ɡʱ׵ֳϣЦĺܿءȵȣʱЦݵļǵֻжԷѡ㿪ڴӦ׮ʱĸĸֻǵͷʲƵġ̸ɣԷҪȥʱ˱μһĸĸˡҿˡǷ곡Ϸ?ȷиĸŮĵġϷĻݸ˭?ݸδ׼ҿ?ǣԷ൱ͬ׮£ҲԸ⵱ǮǣʱǺͶԷһĽºӡɡ?ѵݸ㿴ݸʾԼҲԸŮǮ𣿻ʵĲԸ⣿¹Ұ˵ΪԷҲңԻɫ˵ġʵİɡսĵԿס 
˾ҵúúȷ 
粡ǰʦȷ 
Ҳվ 
˾ȷʲ᣿ 
粡أøܶ项 
ǲż磬ͬʱ̤Ų 
˾ҲøЩ顣ָİ衹 
粡ʦ֪ȥӣԷ𣿡 

˾ȥһΡ 
粡ǾͰˣ 

˾֪㸸ĸ𣿡˲Ǻæ 
粡취ǲٰҲֱ֪ĵ绰롹 
粡֪Ų˵ĺ룬һʵóɡ 

˾ͽˣ 
֪ڴʲ⡣ĸֹӣԷɡҲûɹӦҲ֪ǡǣڸ˵ʲᶼûáҲһڵң뾡һ粡ʦʦһеģ 

˾ҲúüͰ 
ڹ԰ڸֿڵ糵ŻŴһСʱȻϼƳ̳˶ʮӡ 
˾Ĺġ 
ڲµʱóֻĺ롣ͻ˿ŵ֪ʭҾšˡ 
һλ粵꣬ԵСֳӰ 
˾ڵҡ 
粽ոˡ˵ʦҪˣҪš 
ƽ֦ҶģʱͦİɣȥͥԺڲ֪ġ 

˾ҵȻҪ㡣ҵȸĳЩ̸̸ 
Щ̧ͷҡȥҪֻˡ 

˾ûҼ㸸ĸ 
ŴԽȡÿ̤һµľ֨֨졣䡣粻֪϶˽Ҳ֣ĵطضЩ϶ġլӿյġάַӱ˳Բɡլػ˲ǮΪδӦ׮أ 
ǰ棬عͷҡ 
˾Ӧ㸸ĸԸɡ 
Ǻǡԭˡȷ 

˾أã 
һΪʦ߽ءұڴġ 

˾ҿܻ 
ǡ˲𣿡 
Ц⡣ 
˾ұõġ 
ǣȴ׮¡Ҳǿд߽㡹 

˾˵ˡһῴ档ǽյֶΡ 
ʦΪһĵܵܣҲ֪Ƿöڴ 

˾ 

˾ΪνļͥȻҪҸġ 

˾룬㸸ĸ֮ĻӦҪǵ֮ 
֮ûĻҰǽ˵Ļأ 
Һԥأ϶˵ 
˾Ҿֱ˵ˡ㸸ĸ 

˾ҲΪ 
 
ˡʹȥҸĸ 

˾˵㱾ԸҼޣ 
ֻûϴӦѡӦȵ˰ɣ 
Щˡ 
˾μ档İ༶ʦ˾ 
񸸡񡣡ĸף 
ĸףǧӡ 
ĸĸһźĵľҵ档صĺͷװ΢ѲĹ塣ǧӷ˴ĺͷҲʱΪء˾Ͷ㶼ʮʣʵڲΪǮŮˡǣ׻˵˲òࡣҳСȮ¹Ұἰʦ˵չˡ 
˸õЩʲء̽̽Ƿ򸾵ı顣 
˾ʱҲŸΣܵء 
񸸡ʦ٣кιɣ 
Щԥ֪λشҾͷһһ 
˾ 
ǧӷͻ졣ʦŮԺ 
񸸡ǧӣ 
ȥ̫ˡʦŮ߰ɡ 

˾ס 
ҲûҪֻû뵽ĸ׻ῪҪ񸸡ǧӣסڡʦΪѰ 
񡸲Ҫ˵ҪΪҳԼǣǾǳġ 
񸸡ǧӣ 
ϹҲ֪İʲ¶ǿӦ׮¡ 
񸸡ұҲܾġ 
Ǿ͸һܾͺˡϯҲһˣ¹ҰҲѱס˲ǡ 
ʱҿԿ϶ǲˡ񸸡 
Ϲ㱾Ҳ׮µ 
ҵһۡ񸸡Լ׿ڴӦ׮¡Ǽٲ˵ġ 
񸸡Լѡ·ǲֹ 
˵š񡸡 
񸸡˼Цˡ 

˾ 
ҳһȻżɽ 
˾ʵҺ㣬ڽ 
ֻüëһ£û˵ʲᡣǡס 

˾Ҳ֪Ҳ֪Ӧˡ 
񸸡Ϊʲ֪ 
Ҳ˼˵ʱ˾ԱߡǸʵס 
˾ܵҵġ 
ʦΪʲأȻŮˣΪʲӦŻ£ 
ǧӷһڣ̰زͣ˵šѵŮʲ𣡡ŻẦԱ 
ȻʱЩ̣ȴǸǿֱŮԲ£ 
㣬㱳ŮŻŻ£ 
񸸡ǧӡסڣŮ֮ʲᣬ˵ʲᶼûˡסڰɡ 
Ҳѹ˵Ҳͬǧӷ˵ġ֮䣬ضᡣ 
˾˵֮Խ£Ϊ˱ǵ֮ 
񸸡Ȼ˵ 
ᡭ 

˾Ϊ 
˵촽źһᣬ˵ȥ񸸡 
ǡ 

˾ǰҽλǰҲΪ 
񸸡 

˾˵ת˻ŮѧԺУɡ 
Ծؿҡ񸸡ʦƺᡣҲ֪ҥԣȸ㲢ûбۡ 
񸸡ᣬΪ˷ֶ¼ԲᡣǿѨ硹 
ѵʦΪҥԣŮ֮𣡡 
ҥƭ˵ġŲ˵ѣ̵ĺӻֱͷأ 
Ů 
ҧŴ񸸡ԭΪֶʵҥԣǼѧԺ 

˾Ҳҥ㱾˸ҵġ 
񸸡Ů 
񡸡׿ڸ𡣡û뵽¡ɼĽ 

˾֪ǣѧԺɡ 

˾ҸղشˡΪ˱㲻ܶҥ˺תѧУǰɡ 
񸸡ǰǸ롭Ůʦĳҵŵô 

˾ǸԼ˹԰Щй𣿡 
¹Գǡ񸸡ǱǴҵСġǸǼұʹòܱˡ 
ŮǰѧѧУҲǼҵʳġ 

˾˼ǣǰ¼ģΪ˷Ŀڣɢҥǰɡ 
ͷ񸸡ŮĺǿҪǷŲܣһֱѧУȥɡǣҲȥˡ 
ǺΪ˲ǵģǿӲ 
񡸵ǣ֮ҲûѴ绰ʳҲûµİ 
񸸡ԣǲšǿתѧ 

˾ȴΪѧԺ 

˾ΪǺ۵ҵ鹣Űߡ 
ͷ˵ˡѪ񸸡Ůʲᡭ 

˾ΪѧԺʹˡ 
찡ԭΪǼǿĺӣһǵĿġ 

˾Ϊʲ᲻أ 
ߡ񸸡տʼÿζȥÿȥǲصȥǾȥˡ 

˾ס 
񸸡ʮǰ״ѣæ춱תʽ𡣡ζȥŮ 
һǵľҪǱȥİɡ 
񸸡ȥ˵ǲûʱ 
ʵǺܸ˵İɡҲΪŮ𣬲Լҵȡ 
˾ʵﻹϣÿζġ 

˾־ԼΪҵŮøĸ鷳İɡ 
񸸡 
񡸡 

˾ǣҲݣΪʲµĿ׻ᣬѧԺأ 
ԥһˡ񸸡ɣڣף벢̰լӵһУСŮ𣿡 

˾еġ 
񸸡Ȼ¹Ұϰ֧ǣĿǰȻûʤ㡹 
񸸡Ҫǲ֪ͨǺӵĻڲ֪𣬡䡹 
񸸡Ȼܼǿû취 
񸸡ԣΪ˽ʱֻǱȥ״׼ 

˾Ǹ㣬˵ѾˣҪһ˶ȥ԰ɡ 
񸸡ǰǸҲˣǣҪȥѰԼҸҪǿһ˻ȥ 
˵ģּ̫һ񡸵ʱѾ֪ʦˡΪȥʱѧԺܶζ֪ͨǡ 

˾ǰ˼Ĺء 
ѧᣬԭûء˻ѧԺΣǷ˺öء 
񸸡ǣٶ졹 
ʲϹ㲻ҲǣҪԼҵҸ𣿡 
񸸡ȺߡЩ졣Խ 

˾ 
ܺͰĸĸῴϷڵǸʱӦһģһ 
˾ǣᣬȴΪǲҪˡ 
񸸡 
񡸡 

˾һ˻ȥԼȫˡ 
񸸡 
񡸵ǣ㿴û 
̾˿񸸡㰡Ǽǿָ߹󣬡ʾԹ 
񸸡˲ĺӡ䲻 
 
˾Ҹ԰¹Ұһ£Ҳ֪ɡ 
ǵġ¹ҰᵽСŮԣʮҸ 
񸸡ʵ˵˸еЩįоǶȥӲԶˡ 
񸸡ǣǲΪκ£СŮȴĹˣǶúˡ 

˾ǲ̫Ըµԭ򣬡¹ҰΪԷļ 
񸸡֣ڻġܱϽҵĲġⶼǼ˾ľӪĳɹ 
񸸡ʲһμ棬˵СŮͷӦʱԷҸȷš 
񸸡ҵĲ벢ûд 
¡ 
ŮϲˣԻǿûѪ 
񸸡ŲŻ̨İɡ 
Ц˵š񸸡ǣǿ¹Ұϣǲ޷ͷܾԷ 
񸸡ȻܺΪ¹ҰϿദΣܾԸҲһ 

˾ 
񸸡˽ǵĿླضܾԷɡĸԡܰ첻 

˾£Ϊûôɡ 
⺢ӡᡭ 
񸸡 
ѹصš񸸡תѧһҲҲǵȻİɡ 

˾ǰ 
񸸡СŮ˵Щʲ᣿Ը𣿡 

˾ΪרѧԺΪ˱ӦŻ¡ 
񡸡 
񸸡˵ 

˾ΪζԻɫΪǶԶԷĹ 
񸸡 
񡸵Ҳ˵˺ܶ˵Ծܾġ 
˵¹ҰţΪӱӾͺǡᡭ 

˾áǲĻ 
񡸡 

˾˵ΪҵŮֻ˼ˡ 
񸸡ᡭɵӡиĸϣԼŮҵİ 
һжᡣ˵ܱᡣ 
˾㻹˵ˡ˵Ǵûذ 
û¡ĺܰ 
˾˵ˣǵ֮ʵ 

˾ҲллѡҵŮѡĽ㡣 

˾жǱ˵Ĵ¡ 
񸸡㡭ܰ 
֪ 

˾Ľ粣ѧԺ 
񡸡 
ǧӷˡ񸸡 
?ʡ 
˾Ƕ֪ 
?Ǵú𣿡 
? 
˾ 
? 
˾ף󡭡ǺܹԼ 

˾˫ŬҪúദǹԼԲ˳ 
ϦȾ˿ĬšҺǰǱձ衣ˣȴȻúȡ񸸡ŰǵЩʲᰡ 
ϸ¶š񡸻ǡֻǡŮǲҶѡ 
񸸡ȥԷܾǰɡ 
еǣң֮ǰҪҲ޳ɡ 
ǧӷҲ˻񸸡ŮҸլӣҲ̫ˡظ˵ 
񸸡ʦԽ˾ 

˾õġ 
񸸡Ƿνļ֣ɰǺ˰ɡ 

˾˵֣ 
񸸡ûǼ֡ⶼļְ֪ˡ 
񸸡ɣڣףʲᶼûҲ޷ 
񸸡ֻⶰӵãĸ˰𣬡ʵ˵Ѿȥˡ 
񸸡ʧµծ񡣡Щɣڣףķء 
޴ѡ񡭡Լ̨Ǳ尡 
񸸡Ȼ֪֮ǲ󰡡Բν 
񸸡˾ 

˾ǡ 
񸸡СŮĺĽǸ¶̵ŮȴԸ¡ 
İŮҪޣ˵Ӧø׼ʢĻױʧȥһС 
񸸡ԣܸģΪŮûбˡԸ𣿡 
նĻش 
˾ǡȣʲᶼҪ 
һͬǰͥѰӰҸǷͷѰ=ӣŵļڽŲԶº䣬³ϢǰɫġǣϦȾʾĺɫӣҺܿؾҵˡⷿӵһжҪ 
˾㣡 
㱳пӣϣҵȵ㡸˾ 
㾪ȵصɴ۾ƿߡ㡸Ǹ̸Ķ̸ˡΪʲء 

˾Ϊû̸갡 
㡸Ѿˣ 

˾ûС 
㡸ˣ 

˾ĻҾͶ֣ 
㡸֡Ҫʲᣡ 

˾Ͼʹ뿪⣬һ𵽺Զĵط 
㡸˵ʲᰡܿ£ 

˾ȻԡֻҪһ 
߽㡣㡸𿿽ңҡѾҪΪ˵ˣ 

˾ǣֻң𣿡 
㡸ǵȻȻǣƶϡ 
? 
˾㡣Ҿ㡹 
㡸ʲᡭ 
ĴҡǵĽϱƿ㡸û취ԣѾǣҵ⡭ 

˾ͰƿȣҪҲС 
㡸ʲᡭ㾹ȻҪ̫ˡ 

˾ȻʹҲֵġ 
㡸˾ں˵˵ˣҪ 

˾Ҫ޸ˣΪ㣿 
㡸ȻӹɵģҵĶʾ˵ģ 

˾档̫ˡ 
㡸ǿжȡңҾҧԾ 
־ᶨҡǣƾ־޷Կʵġ 
˾ҧҲ˵ġ 
㡸ǡС˵ﶼ 

˾ǮˣϾͰͽ豸ȽҽԺϼȰ 

˾֢ưͣ˵ม 
㡸һиȷʵķ 

˾ܻ޷ɱͷ 

˾㵽ʱܷսװ 

˾˵ҾԲ׼ 
㡸ֲһһ취ŹһС 

˾ɵֱӣĻа취 
㡸ʲᡭ 

˾ȻҲ㱻ǿóѡ 
㡸ǣҡ 

˾㰡һδ 
㡸Ҳ밡ǡҾ˵첻 

˾㡹 
ֱ˫˵ˡ 
˾㡣Ұ㡣Ҳ֪ʦѧһ˶һŮԵİ 
۾㡸ҡҲ˾ 

˾仰һζû˵ 
㡸˾˾Ҳûа 

˾ء 
㡸ʵ 
Ϊʲءᶼû˵ءĹǣΡ֣ỷסҵı㡸վǱ°ˡ 

˾²Ұ 
㡸ҿ˵ˡҿԺǵ˵ 

˾˵ʲ᣿ 
㱧øˡ㡸ӣԷνֻҪܸ˾һߣʲᶼҪ 
㡸ҾȻ˵ֻ治ӦáѲҵŮ 
㡸ԣ˵ġ°Ұɡ 

˾ţȻҸҪԶһ 
㡸˾Һøˡ 
ļ壬ҲȲϵİҵĻǱ㡣ҺҸʲᶼܲҪˡͶˣ㡹 
㱻ͻһ仰һһø񸸡ӣԷǵ㶼ġѾܾԷˡ 
ʱſĸ㡸ְ֣衭 
񸸡㡣Ƕû˽㡣Ϊ˱㣬ǽ˻ʵǸģͦΪս 
ģΣǶվߡ 
㡸ְָ裬𡭡ƭˡ 
Ϊֹĵ˲߽⣬ذĻҡ 
˾ġҸո̸֮Ⱑ 
㡸⡭ 

˾Ǳʲ㰡ҲǡֻǱ˴ѡ 
㡢˾һֱվ棬Сĸðม 
㡸˾ 
ҡ 
˾Ҹղʵ㸸ĸ̸ 
񸸡ġ̫ҲҪɽˡҲýȥˡ 

˾ǣھͽȴߡ 
񸸡รҲ 
񸸡ᣬ㡣ڱ°֮ǰԸΪǽ𣿡 
ĬһᡣʲԼ費ںҵĴڡһϲģ˵㡸ءء 
㱧ңʼʡ㡸˾ҡšҡҡġҸ 
㡸üءġ˵ 
㡸ءءءءءء 
ϦĹ⽥¼½ǵȴǳů͡񡭡ϫĸĸƺңʮڼʸеζ⡭Ӧúܹɡ˾ 
 
˾ǡ 
ѧ˲ٶɵǣ֮ʵʵǡ 
˵ףǳ԰İɡ㡸衣ҡҲŬѧ 
 
˾Ϊжľ飬˵ȼ¶벻Ҫġ 
񸸡ǿɿҰܶȫġ 
ߡ 
հ˵ӡôķӡܻǮɡ 
㡸 
 
˾ 
)Ҹ粡ʦ㣬Ϻá 

˾󣡣⣡ 
粡˵ʦȣˡ 
Цš㡸㡭 
񸸣񡸽㡭 
ߤʲᣬȵض粡ţǺæรûҪֻһС¡ 
ͦŸԡ粡ɣڣף֮ǰܽеġӣԷ¿ƻѾֹ 
㡸ֹ 

˾¡ 
ĸĸҲĿɿڴ޴¿Ǽ󹤳̰ϵѵġֻΪŮͷǡ粡ְ˵ѾбȷӸҪĶˡٺ٣溦ߡ 
粡ְ֡򲨸˼ңΪûԴӦңġ 
粡֮½ϲɺأϲɺء 
꡺Ǳ˵þ˵ƹԢʮ·̣ǰϤӣԷ̧ͷһµ´⣬ҫҰ֮ƫƧѧԺһҲõƬաƳ̵ֶһꡣ죬븸ĸͣӣԷ¿ƻֹҲطꡣԲּһ죬ĸǰˡʮ겻̬ȵ󷽡Ǹжڣ˵ˡ춼ɶʶ˺ĸŮĸҲûԴǧӸеʮھΡ粡šǰҲ̫ǵˣԭɡ 
粡ңûĻҲڵİҪ˵ĻһǺҸء 
粴󷽵̬ȣΪĻ¾㡣ĵӣԷסȻҺŮû˯һˣʲᣬҲ֪㡸˵ٱӦõİ 
ÿǻЦ˻ش粡ǽ֮䣬һܡ 
ܸˡǣ糿˸ĺýһǢѴģǻصѧԺ֮ᡣ뱻߾Ȼҹ˵ԶѧҲö롣ˮֳŻǵһӦҪ״Ŷԡ 
ˮʦ˴š㻹¸Ү 
һֱԱ͵ЦԼԭ϶ֽţ?š˵ǰΪ˻ŮѧԺĽʦѧû֪֮ 
³ŭڡ?ỹ³涨ᣬǿѧԺҵ?ΪĸĸдѧԺ˵Ѷ˻飬ѧԺԸʱ䡣?֮ᣬڱҵǰӼͥصеõţҲ˸ĸİࡣڲ֮ǰԽӽˡܿĸͬѧһƬǸŴúܺá˸Զ棬Ͷɡӡ̵ģ˽ڵɿԭЭɿȻ˼ǣǳɬһǳԵúܸм£Ŀգ˵ĸĸˡĽٲ޷ػ⣬˫ҳûм棬ǻǹһá˸ǢദĽܡµһ졣ҵ뿪ѧԺ춵ˡȴʦˮְ񣬳ΪµΣҲ֮³ֳֳѵʱϵøһãҵƣ֮Ļˡ˱ҵֱ粡ԭࡢСǴΡ䲻ǰģǸӹӺҲҵˡУ䲻Ǳҵ˵˫̥ҲҪ뿪ѧԺˮʦҲˡ˵ץĳλŮ֣⵽ƲáӹͬѧĵҪ⽻ǡ 
ҵᣬȥҿȴûҶҶڶµĳͻʧ٣֮ҾɷԱ 
˾Ҷ 
ӹͬѧǵġ 
ÿˣõһС㡸ʲء 
粡ֲ𣿡 
ࡸšʲֲأ 
ԭָϸɫҫš 
˾ΪҪǣ 
ӹͬѧֻ˵Ҫǣʲᶼû˵ 
ǰӷϡҲκ¡ʧ᲻ãҶʼýϡһҹָĶҵӡʮֲм䷢ʲ£иӵ飬ŲǿİɡΨһõǣҶ˲ҪĵλҶϵʱվ¹ҰϡҶ˵żÿοն˵Ŀľ¹ҰϿҲɡӹͬѧֻҪָ꣬ͻῪƯĻ 
粡ð 
ӹͬѧʵܿ͹ˡ 

˾㡣㸸ĸڵม 
̧ͷűݣ߽㡸˾˵㸸ĸǻม⡹ 
ɦɦͷ 
˾Ҳ֪һǲϰ԰谡 
ȻǺϲңǼ˵ĴҲŵΡ㡸ǺǣҲǡĳƺҲء 
㡸ססס 
ͷ 
˾ˣ 
㡸û 

˾û¾ͺá 
㡸룬ڻǽͺˡϲ˾ 
⻰ĺܺ 
˾Ҳǰ˾оʱҲе㺦ء 
㡸еม 

˾Ҫһֱ߸ͣҪ㽲 
㡸˵Ҳû 
תƻ⡣ 
˾Ҫءʧҵ 
Ҫһ𣬷ǵ뿪ѧԺɡ뿪ѧԺҾʧҵˡǺܼ򵥵ĵ 
˾˵·ĳݹء 
㡸İɡҲȥһ˾һ 
˵úܿɿȴúܲǴ 
˾ġ֮ǰҲ˵ˣдǮһŵùȥġ 
㡸ǣһʵܿ찡 
˴ӵҪµ귢˺ö顣ȴתۼš 
˾ǰ 
վһУᡣʱľʽݣǿԽһе곤һɢصʡڶ΢Цסҵ֡Ҳס֡ͬʱ˱˴ˡҸ㣬һҵˡҹȵʱ⣬Ҳһޱ޼ʡµţµǡϣҲһֱȥӣԷûʲ䡣ǣʵȴǲпġĸŷ˺ܴı仯ڣѾûҵˡɣڣףĽӣԷȫתɣڣףõʽԴծʣ¼ҵĲǶǱչĶˡʣµģǱһõʽԼӣԷʽ𣬳ŷˡӣԷšεһλ³ɣڣףίŹӣԷĹ԰ɣڣףõӣԷܵأֽпȴֻɡʣµĶΪ԰⿪š󣬳ʮĶӣԷһжˡǣǵĶӣԷʲᶼ֪ӭҽšӣԷٰͻᡣͨȻ̫ϤȣʹõĴ粡ҶиԼһλʦ硫 
ţҾͻ 
˾ιιٽʦˡѾǵʦ 
£Էδȫͽ⣬ǳ档󲻾Сڵ̬ȣϲҲĽ㡣?粡ʦʦ 
ˣ磬˵ 

˾Ҵ硭Ҳ̫ 
ûҪóڿʼϰ߲ǡ 
粡มû꣬ʦҵ÷򡣡ʵҿԽʦܵޡٺٺ١ 

˾ءûǱ粽еܵܡǲ̫롹 
оǱȽáҶ³ƺδ޽㲻ǽգʣ粸ѡ粡ʲᡫ۰õĽ㣬Ҳ̫Ӧ˰ɡ˵ǰɣ 
˵粽˵ԼһλᣬȻûڶˡ 

˾ǾȻԼˡ 
ȻҺܸദǢϲȻҾֻġ粡š͵ʱ鱨ޡܾʩ 

˾ 
ˡ˾ΣǾͺ 
粡ܵܰʱ򣬡ֲһṩ鱨 
ʱ˵ 

˾ĬʵЦδĽ򡣡ˣ粡 
粡ڰæĸȡǶ˫̥Ժﻭ 
ԭڰæ׼Ƕ˫̥ƽ͹ܲסʱԸԹԻǺܺá粡ڸǺȾơ 

˾Щ⡹ 
粡Ǵӷ򸾻û 
ӣԷͻ磬ֻݻμӡ֮ǰμӵֻҳԱԼݵļˣеģССĻ硣ǣȴһ׽󣬻ĺԭԼԭδšСӡʦԭı˫̥ҡоλᡣƽʱžĴլӣԵϲ 
˾󡢲ԣ粣ⲻҰ 
վ粡ϵܰҲȥæɡ 
ǰ㵹ã˵еԼء 
δĽܵӶЦֻ۸ʱŻͶҰͲסˡ 
˾أ 
ڵ˾°ߡԡҵ֪ĵˡ㡸˾ 
?һҾ˹ͥԺУҦӣܡһʱĻ꣬ȲǰĻ衣ӣռ䡣㡸ܾǰ˵˰ɣӣ׷ɵļڣҪͥԺ 

˾ţҼǵá 
˵һһȫǵáҲҵԴУһʼиϿרŴļ䡣㡸ʱҰû뵽˾һ 
סң˳§סҵֱۡ 
˾Ҳû뵽ʷȤҲû뵽һ˵ʦ 
¹صʦԳʦߣоڸҽĹжʷȤŬ飬׼꿼ѧȻоһõͬһѧϰԣһڲϰ飬һ߽㹦Ρǳ㣬гɾ͸С㡸ȷʵҲԤ֮⡭˵ǣû뵽ǻᰮϱ˴ˣҲӣ֮С 

˾Ҳû뵽סûԡҵƹԢû·ͬһѣһ 
㡸桢ǵģЩҿǻม 
˵§ҡһ§֮ĹϵҲɫϰЩԶ㲹ϰ¿ᣬסĹԢרʷϺʱ䡣ھ㳣ҹʱؼңȻᱻҹÿݣٻᵽҹһҹס⡣ʱǵȻܵʥ˾ӡ㡸ΪǽڱãƴŲȴӲҪҷ 
㡸кܶ಻ġʵÿζม 

˾û취͵ÿı飬ĺÿɰ 

˾ʱ㣬ĺÿɰɰĲˡ 
㡸ǲŲɣ 

˾ҪǱ׵Ĺϵ𣿡 
һ۵㡸⡢⻹˵𣡡ǰŮͱִĽ 
ʹ˵µȴ͵ͨ졣㡸ǡĻ˾ܺܲܡ 
㡸ҡ˵ҿɰķϡҿһֻ۱һֻۡ 
㺦ߵıɰ׶ľ硣 
˾ȻûҲܿɰ 
㡸桢ﰡ㡭 
졣㡸ǡ㡭Ҫס𡭡 

˾Ȼ 
㡸㡢ɱᰡҪҵร 

˾ûа 
㡸˵˵Ǭ࣬ЩѹҮ 
㡸˼̫ˡ 

˾ҶסҵȻ뱧㰡Ҳϲĵ˯ŵʱ⡹ 
˫ƣụӵ춱˴˵̸˵أҲǺġ㡸šҲǡ 

˾ģҾϲ㡹 
㡸ҡҲǡϲ˾һС 
ĽӰ죬Ҳ 
˾ҡҺҡ 
㡸żе㻵ġеɫᡭżЩɿֿɿֺ˧ȫ 
׷ɵӣλʵıɴ㣬ڱҵҰͬ춳μ龳һŮߣůҷٸ˲ʵ 
˾㡹 
һİ֡Ȼ֮Ͳ㣬㡣ⱦʯֻǲ䡣㡸ǡ 

˾Ҫһͻม 
ҵҪŮ΢΢ص˵ͷ㡸Լޣ˾