【原創】「美少女小說」解析

　　「美少女小說」解析
　　作者：淚（TEARS）
　　日期：2011-05-05
　　網路首發文行天下，請勿轉至SexInSex論壇！
　　近年，一個對於大多色文讀者全然陌生的小說體·「美少女小說」在各大網
路討論區悄悄蔓生。
　　深入探究卻會發現，這種似曾相識但又從未聽聞的小說類型，早在元元時代
便已有過長足的發展。翻閱文行的「羔羊書齋」與元元的「巨豆圖書館」，歸屬
「H-Game」類別的文章新奇百怪，言情、奇幻、科幻、驚悚……內容五花八門、
無所不包。元元崩塌後，此類小說漸漸淡出人們的視野，許多色文論壇也將之錄
入翻譯文學類別，「美少女小說」的發展在中文色文界呈現出完全停滯的狀態。
　　隨著輕小說這種新興文學類型正式被引進台灣市場，台灣青少年文化圈中引
發起一浪高於一浪的輕小說閱讀熱，「美少女小說」這一高商業化文學體順應市
場需求地被更多台灣青少年所認知。
　　一、「美少女小說」的定義及特色
　　基本上，「美少女小說」是基於二次元產業文化與美少女遊戲（泛指H-Game）
發展形成的、以結合18禁ACG為主要素材的官能輕小說（成年向輕小說）。
　　有別於以學生族群為對象的一般向輕小說，「美少女小說」主訴對象為對ACG
有基本認知的第二世代。這世代的讀者普遍皆已成年且對於ACG的認同度高，不
會像第一世代的中年人僅保留任知態度。
　　有別於傳統官能小說寫實黑暗的風格，「美少女小說」多以輕鬆與戀愛的主
題為風格，愉快輕鬆不用大腦，H度足夠和天馬行空類型普遍能夠吸引極度需求
腦內ACG妄想養分的準成年人。
　　其中最負盛名的當屬KTC的「二次元ドリームノベルズ（2D Dream）」，該
社以殺時間（Kill Time）為標榜，出版了各種輕鬆不花時間的「成年向」刊物，
其中「二次元ドリームノベルズ（2D Dream Novels）」更為該社的基礎業務。
　　二、「美少女小說」與ACG
　　與一般向輕小說一樣，本質為官能輕小說的「美少女小說」與ACG「共生」
的事實不可改變。
　　故事中人物的基本人格組成元素，普遍是日本高度商業化ACG文化所特定給
予的風格與公式化設定。
　　插圖方面通常向成年商業誌繪師邀稿，以增加作品對讀者的黏合度，使得有
購買成年商業漫畫的消費者通常也不會排斥這類的輕小說素材。
　　「美少女小說」與「美少女遊戲」的關聯則可追朔到過去的H-Game開發參與
歷史。早期的H-Game若非請專人編寫劇本，便是以募集、投稿的方式篩選出質優
的素材作品。之後一家名為「Guilty」的業者率先取材官能小說來改編，企圖結
合兩種媒體的讀者，之後更有不少邀請官能小說家編寫劇本的例子，但這些官能
小說家大多以較為寫實的題材來創作。
　　三、「美少女小說」與官能小說
　　不同於傳統官能小說的「三次元」，狹義上的「美少女小說」隸屬於男性向
「二次元官能小說」，與女性向「二次元官能小說」描繪BL一樣，本質並非官能
小說、屬於成年向輕小說的「美少女小說」挑戰傳統官能小說並從普遍寫實題材
的狹窄性釋放，以全新的小說媒體正在傳統官能小說市場立住腳步、攻城掠地。
　　【注】：「三次元官能小說」即傳統官能小說，「二次元官能小說」即成年
向輕小說。與女性向「二次元BL小說」相對，狹義上的「美少女小說」是指男性
向「二次元官能小說」，廣義上則泛指「二次元官能小說」。
　　四、「美少女小說」在台灣
　　「美少女小說」最早是由台灣出版業界的「龍成出版」代理引進，龍成的三
大文庫「愛麗絲文庫」「維納斯文庫」「甜蜜文庫」中尤以「愛麗絲文庫」與
「維納斯文庫」知名。
　　「愛麗絲文庫」主要代理日本「HARVEST」會社的作品。該社作品的特色為：
插圖會邀原作畫師重繪，劇情未必按照原作，依據作者的不同，還會有與原作截
然不同的線路，適合有玩原作的讀者。
　　「維納斯文庫」主要代理日本「Paradigm」會社的作品。該社作品的特色為：
插圖採用遊戲CG或遊戲畫面，劇情大抵按照原作，依據作者的意思，細節部分偶
有創新，但不會偏離主線，適合沒玩原作的讀者。
　　以上兩社作品之外，龍成也有代理其他公司作品，亦或出版原創小說，如
『金髮公主』等。但龍成還是無法逃脫業界終宿，因為經營困難而倒閉結業，如
上一輩對於大山的感情，雖然還能直接買來日版來看，但卻惋惜台灣又少了一家
好的代理出版社。
　　如今業界尚存的或者只有青文的「莉莉絲文庫」，東立和銘顯甚至連「文庫」
也未建立。然而青文沒有龍成那樣對「美少女小說」進行一系列的長期經營，讓
人感覺只是短期因為單一熱門作品而代理進來賺錢。對於眾多ACG迷不可或缺的
龍成結業，某種意義上而言象徵著「美少女小說」在台灣的消逝。
　　當然，在台灣因為龍成很早就代理此類小說的關係，所以反而會比一般輕小
說代理的多，也就會有不夠內行的人光看封面就把輕小說當色情小說的事出來。
　　五、「美少女小說」在日本
　　日文維基提到『以輕小說型態出版的成人小說』，一邊是女性向的描寫美少
年同性性愛的BL小說，一邊則是男性向的以動漫手法描寫的官能小說，稱為Juvenile
porno。
　　Juvenile porno在日本早期也是現今輕小說大手富士見書房帶起，80年代以
色情動畫「乳霜檸檬」的小說化作品為中心，當時以發行官能小說為主的富士見
書房發展出的「富士見美少女文庫」成為Juvenile porno的發展起源。
　　但在進入平成時代，角川書局為改善形象決定停止富士見書房再出版官能小
說，平成時期開始發展的成人小說（Juvenile porno）類型，被認為是富士見書
房的「富士見美少女文庫」所帶動的潮流，不過富士見書房雖然打開了Juvenile
porno的發展，本身卻沒有再繼續經營這條路線，現在富士見書房已停止出版此
系列，而專門以幻想輕小說發展。
　　在近年H-Game的潮流下，Juvenile porno也隨之風行，尤其在H-Game的小說
化作品，H-Game劇本及作畫中也有加入和投入創作小說。比較知名的出版社像是
『歡迎來到NHK』有提到的法蘭西斯書院的美少女文庫及キルタイムコミュニケ
ション的二次元文庫等。
　　「美少女小說」代表作家有：岡田留奈、雜賀匡、影山二階堂、水碕睦月等。
　　岡田留奈的改編和寫作能力極高，寫作劇情與原作劇本幾乎全然不同，但卻
完全按照原作設定，劇情歡樂度極高。
　　雜賀匡與影山二階堂基本按照遊戲劇情寫作，但影山二階堂常常會對某些結
局方式不滿而稍作修飾。
　　水碕睦月擅於第二人稱的寫法方式。
　　此類作家也有些會出版一般向，如「零之使魔」的作者山口昇以另一個筆名
山口昇一寫Juvenile porno；以Juvenile porno為主的雜破業也會出一般向輕小
說。就像漫畫也有ERO向，出版品也都有ERO的存在，這也是理所當然的道理。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　附件：Juvenile porno（部分）
　　↓點擊以下載點下載觀看↓
　　附件：愛麗絲文庫書目（部分）
　　愛麗絲文庫
　　N033 天使們的午後
　　N034 誘惑～快樂深淵～
　　N035 21－Two One－
　　N036 白晝下的犯罪者
　　N037 姬裸
　　N038 DEEP VOICE
　　N039 Private Emotion
　　N040 神奇寶貝獵艷記（上）
　　N041 失格醫師
　　N042 御魂～忍～下
　　N043 神奇寶貝獵艷記（下）
　　N044 CAFE LA SUNSET
　　N046 Ultimate Hunter（上）
　　N047 Ultimate Hunter（下）
　　N048 神奇寶貝獵艷記魔王篇
　　N049 股人Taxi①
　　N050 Binary Pot
　　N051 人妻×人妻①
　　N052 股人Taxi②
　　N053 恥辱診察室
　　N054 七彩戀曲～愛的天氣預報～
　　N055 Floralia
　　N056 CARD～隨心所欲的誘惑～
　　N057 人妻×人妻②
　　N058 從姬
　　N059 幻夢館～愛欲與淩辱的淫罪～
　　N060 Princess Holiday悠遠的星空夜下
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　以前發過的一篇評文，現在發來這邊。本來是有一個檔案鏈接，結果被那時
的板主刪掉，我也不記得。所有，抱歉囖！