(初音未来)月千一夜

波波罗王国ED2
这次某肠不敢说什么了，RURUTIA的歌声很像人鱼，非常飘渺，真的非常好听。当然，我指她本人...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ru　黒い鬣をなびかせ　夜は静かに翼ひらく                        ru   漆黑的鬃毛随风飘扬，黑夜静静地张开双翼
ru　青い月が见守るのは　别れを叹く　娘の呗                   ru   守护苍月的，是少女别离的叹歌
宝物を探しもとめ　若い瞳は　旅に出る                                    为了寻找宝物，年轻的双瞳踏上了旅途
目指す场所は　はるか远く辉いている　                                     遥远的目的地在闪闪生辉
砂漠の果て　そびえたつ　黄金の城                                          于沙漠的尽头耸立的黄金之城
まだ见ぬ　世界へ                                                                     通往从未知晓的世界
燃え立つ　希望の火                                                                  熊熊燃烧吧，希望之火
ru　燃える日差しに　とけながら                                          ru   在炽热的阳光中逐渐消逝
ただれた足で　歩き続けた                                                         就算双脚已经伤痕累累，却从未停息
ru　冻る闇をぐりながら　几千日を歩きつづけた                   ru    在冰冷的黑暗走过了几千个昼夜
长く続く　旅路の中                                                                     在漫长的旅途中
さびた瞳と　やせた胸                                                                 双瞳锈化，消瘦至极
すべてを舍ててまで目指した　楽园                                             舍弃一切所憧憬的“乐园”
それは砂の海に浮かんだ　蜃気楼                                              却不过是沙海中的海市幻境
乾いた　手のひら　すり抜ける幻                                                 虚幻，在枯瘦的手中流逝
ru　黒い鬣をなびかせ　夜は静かに翼ひらく                        ru   漆黑的鬃毛随风飘扬，黑夜静静地张开双翼
ru　青い月が见守るのは　别れを叹く　娘の呗                   ru   守护苍月的，是少女别离的叹歌