搜索

iVocaloid论坛

查看: 1873|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[人声演唱] 【翻唱】初音《虽然歌曲并无形状》 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

0
314
0


UID: 70547
权限: 60
发帖: 214 (0精)
积分: 3042
章鱼: 78
大葱: 8
茄子: 1323
注册:2010/9/18
存在感:165
跳转到指定楼层
[1L]楼主
夏狼 发表于 2011/6/24 13:15:38 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:18 编辑

很喜欢这歌...一直想唱拖到了现在....不过嗓子状态还是不能强求的|||
歌に形はないけれど [初音]
词·曲:doriko
薄红の时を彩る花びら
花瓣将时间染上淡红色
ひらひら舞う光の中
在轻舞摇曳的光芒之中
仆は笑えたはず
我本应笑着
鲜やかな日々に
鲜明的每个日子里
仆らが残した
我们所留下的
砂の城は波に溶けて
沙堡崩解在海浪中
きっと梦が终わる
梦一定会结束
真っ白な世界で目を覚ませば
若是在全白的世界中清醒
伸ばす腕は何もつかめない
就算伸直双臂还是什麼都抓不到
见上げた空が近くなるほどに
像是距离抬头仰望的天空越来越近般
仆は何を失った?
我是否失去了什麼?
透通る波
映照在清澈透明的海浪中
映る仆らの影は苍く远く
我们两个的影子既苍蓝又遥远
それは光となった
然后变成了光
仆は歌うよ
我将放声歌唱
笑颜をくれた君が泣いてるとき
当给予我笑容的你在哭泣时
ほんの少しだけでもいい
就算只有一点点也好
君の支えになりたい
我想成为你的支柱
仆が泣いてしまった日に
在我哭泣的时候
全て君がくれた宝物
全是你给我宝物
形のないものだけが
只有无形的事物
时の中で色褪せないまま
在时空之中也不会褪色
透通る波
即使在清澈透明的海浪中
何度消えてしまっても
消失了无数次
砂の城を仆は君と残すだろう
我和你会让沙堡留下来吧
そこに光を集め
然后在那里收集光芒
仆は歌うよ
我将放声歌唱
笑颜をくれた君が泣いてるとき
当给予我笑容的你在哭泣时
頼りにのない仆だけれど
虽然我不太可靠
君のことを守りたい
但我想要守护你
远く离れた君のもとへ
传达给在遥远彼方的你
空を越えて羽ばたいてゆく
将会越过天空展开双翅而去
仆が送るものは全て
虽然我给你的东西
形のないものだけと
全都是无形的事物
君の心の片隅で
但希望在你心中的某个角落
辉く星になりたい
它们能够成为闪耀的星星


知识共享许可协议 除非另有声明,本帖内容采用 署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议 授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。

使用道具 举报

Rank: 3

3
29
1


UID: 82565
权限: 20
发帖: 56 (0精)
积分: 163
章鱼: 1
大葱: 6
茄子: 49
注册:2011/5/13
存在感:105
[2L]沙发
0851266 发表于 2011/6/24 21:20:03 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:18 编辑

总觉得第二句的歌词是在混

使用道具 举报

猫果子冻

LO娘、冷门DB爱好者

Lv.255-超级版主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
119
42


UID: 84481
权限: 150
属性: 粘性
发帖: 15898 (1精)
积分: 54274
章鱼: 16
大葱: 666
茄子: 356863
注册:2011/6/14
存在感:49583

创作者 已经合不上嘴了... 茄子饲养者 莲の爱 铃の爱 水王 葱田播种者 发帖达人 创作达人

[3L]板凳
nekozeri 发表于 2011/6/27 15:20:50 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:18 编辑

有SWEET的感觉啊……

使用道具 举报

某个奇怪的怪蜀黍

Lv.2-鱼仔酱

Rank: 2Rank: 2

0
13
1


UID: 77491
权限: 10
发帖: 46 (0精)
积分: 48
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 157
注册:2011/2/17
存在感:100
[4L]地板
铃酱有爱 发表于 2011/7/15 22:09:25 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:18 编辑

= =虚幻+缥缈……

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

0
3
0


UID: 85497
权限: 10
发帖: 12 (0精)
积分: 18
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 7
注册:2011/7/2
存在感:83
[5L]萝莉
goodcatdog 发表于 2011/7/19 13:20:11 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 22:18 编辑

表示还是不错的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/8 16:21

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部