 

0
27
0
UID: 72188
权限: 30
发帖: 37
(0精)
积分: 490
章鱼: 9
大葱: 28
茄子: 440
注册:2010/10/30
存在感:29
|
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 17:07 编辑
此曲由M大(mysticathde)的《光を探す》改编而来,由M大提供伴奏和无参版VSQ,藤姐(藤咲恋)将原曲进行了重新编排,我(V音【孤舟】)进行了翻唱的调教和后期混音工作,歌词的部分拜托了海外人士郁nop,所以这首曲子是四人辛勤的劳动成果,在举国大庆之际传上来与大家分享╮(╯▽╰)╭,希望大家能够喜欢
日文歌词:
そえたくず
なえたくず
きのうのまちはもう、いま、かい、くるわし
されたこじょー
すれるこじょー
みずのながれだけが、とがれおち、みだれて
もえくちた、もり、かね、とけたち
ひえさけた、むね、もや、くずれて
きみはなく、ぼくははう
れんがはあかく、そめ、きり、とぼりて
ふねはとぶ
かねはなる
がいろじゅのなみきは、こげ、しに、くたびれ
おうはほえ
ひめはくれ
とびかうばくぶつは、はり、ほお、かするの
ちきゅうぎは、ふみ、けり、つぶれて
さんだんは、よる、いす、つらぬき
いくびゃくの、がらすどは、
ろばたにまって、ほし、そら、さらして
「きっとね、まだいけたんだよ」
「あのときに、にげたきみがわるいんだ」
「いまならば、ゆるされるとおもうよ」
「だからね、ちょっとそこでしのうか」
すこしなら
ぼくだって、すねていいよね
いまならば
すべてを、ゆるせるの
きみいがい
ばらはわめく
ゆりはたれる
きみのこーべのうえで
だってほら、きみだってこっちのほが、ほんもうでしょ?
すぐにわかる
たぶんわかる
だってきみはさいごに
ぼくをみて、ふいに
はをみせてわらったもの
ほんとうの、きみの、なまえをおしえてくれるかい?
くちるぼくも、しするきみも、きょうみないからさ
のうがない
だいがない
なんにもないぼくに、きみ、そい、むせんで
いきがない
そすうない
でんぱきょうどはもう、いちのきゅう、よんはち
ふれるおの、みな、もぎ、うばって
ふれるはた、みた、とり、すがって
しろばらの、かおりには、
もうじゅうぶん、くろんがきいてて
さばくのも
さばくのも
ぼくにはにがおもく、むり、ふか、あきらめ
なげくのも
なげるのも
きみにはにがおもく、みむ、きも、しないし
かれたはは、さき、ひき、うれんで
よけたはは、はき、とぎ、うれんで
きみのねは、かわらずに、
ぼくのしたも、した、した、しびれて
このうでが、まっかだったのは
いばらにも、きらわれてしまったからで
そらはもう、なにいろかわからないし
いっそもう、とびこんでしまおうか
はるかにも、みえるこのおかだってそう
うらかえせば、おわりがないだけよ
ばかでしょう
ばらはさけぶ
ゆりはすべる
きみのこえのなかで
だってねぇ、きみだってそっちのほが、かいかんでしょ?
もうわかった
ぜんぶわかった
いけないのはぼくだったんだ
ねぇ、ごめんね
あやまるからさ
モウイヤダ
モウイヤダ
モウイヤダカラネェ、モウ、モウ、ユルシテ
モウイヤダ
モウイヤダ
モウツカレタノネェ、モウ、モウ、サヨナラ
モウイヤダ
モウイヤダ
モウイヤダカラネェ、モウ、モウ、ゲンカイ
モウイヤダ
モウイヤダ
モウツカレタンダヨ、ボク
さいごまで
さいごまで
このうたひびくから、のう、もう、ゆらして
さいごまで
さいごまで
このうたつづくから、のう、のう、きづいて
はじめから、きた、ギタ、うらみと
はじから、いた、イタ、きずわれ
ボクのみは、はりさけて、
ないぞうきはもう、げんかいてんきったよ
さいごまで
さいごまで
このうたかおるから、ばら、バラ、こわして
さいごまで
さいごまで
このうたかれたから、きみ、ふき、はぜるよ
たのしいな、ボク、ばく、わらって
たのしいな、ボク、ばく、しばって
ねぇほめて、ボクのこと、
ここまでうたえたよ、きみなしで
中文歌词:
种下的樟树
枯萎的碎木
昨日的街道 现已是狂乱的峡谷
逝去的古城
摩擦着的湖上
只有水的流向 一起一落的搅乱
燃为灰烬的森林 大钟 融化殆尽
冰冷撕裂着的胸膛 随气雾消散
你哭嚎着 我挣扎着
砖墙被染成鲜红 在刀光剑影下
船舶飞奔
警铃长鸣
街道旁的植树 烧焦 死去 疲惫无力
王在呐喊
公主无助
飞行交错的爆炸物 化为利针 擦过脸颊
地球仪被踩 踢 被击碎
流弹贯穿黑夜 椅子
几百的玻璃窗 飞舞在路旁 暴露在星空之下
『肯定,还能再继续下去的』
『这是那时候逃掉的你的错』
『到现在了,我想可以被原谅了』
『所以啊,就在那边死吧』
稍微一下下的话
我也可以任性的吧
现在的话
可以原谅所有的一切了
除了你之外
蔷薇呼喊着
百合下垂着
在你的头上
因为,对吧,对你来说这也是你的期望吧?
马上快知道了
大概快知道了
因为你在最后
看着我 不经意的
露齿笑了啊
能告诉我真正的,你的,名字吗?
对将要完结的我,和将要死去的你,没什么兴趣啊
没有能力
没有地位
对什么都没有的我,你,依偎着,哽咽着
没有呼吸
素数内
电波强度已经是,19,48
挥舞着斧头,大家,拧摘,夺取着
降落的旗帜,大家,抓住,扶持着
白蔷薇的,香气,已经足够的,对难症起效了
制裁的也好
整顿的也好
对我来说太过沉重,做不到,不行,放弃
哀叹的也好
战斗的也好
对你来说太过沉重,回头看,恶心,不做
枯萎的叶子,开放,掉落,成熟
避开的刀刃,佩带,研磨,忧伤
你的声音,还是不变的,我的下方,舌头还是麻痹着
这双手全红着是因为
被荆棘也讨厌了
天空是什么颜色的早已分不清了
不如就这样投身进去吧
在远处也看得到的这个山丘也是如此
就算反过来,也还是没有尽头
是笨蛋吧
蔷薇呼喊着
百合统率着
在你的喊声中
因为对你来说,这样才更有快感吧?
已经明白了
全部明白了
不对的是我啊
呐,对不起啊
我道歉了
已经够了
已经够了
已经够了啊,够了,够了,放过我吧
已经够了
已经够了
已经累了啊,够了,够了,再见吧
已经够了
已经够了
已经够了啊,已经,已经,到极限了
已经够了
已经够了
已经累了啊,我
最后为止
最后为止
因为这歌声响彻着,脑,眼,摇晃着
最后为止
最后为止
因为这歌声继续着,NO,KNOW,注意到吧
最初开始,来了,断了,带着恨
最初开始,在了,伤痛,裂着伤
我的身体,张裂着,内脏器官,已超过了临界点
最后为止
最后为止
因为这歌声散发,蔷薇,百合,坏掉吧
最后为止
最后为止
找到这歌声了,你,喷射,爆发吧
好快乐啊,我,獏,笑吧
好开心啊,我,**,**吧
呐,称赞我吧,唱到现在了啊,在没有你的情况下
|
-
1
查看全部评分
-
|