搜索

iVocaloid论坛

查看: 1247|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[翻唱(V家)] 【俩小时成果无参醒目】 ローリンガール_Rolling_Girl_feat_RinPower【我不要开学啊】 [复制链接]

没技术的C菌

Lv.6-章鱼之目

Rank: 6Rank: 6

3
50
0


UID: 61650
权限: 50
属性: 難燃性
发帖: 149 (2精)
积分: 2439
章鱼: 34
大葱: 222
茄子: 720
注册:2010/2/3
存在感:153

创作者 全能创作者 已经合不上嘴了... 隐型则玲~ 创作达人 茄子饲养者 葱田播种者

跳转到指定楼层
[1L]楼主
Ckuni 发表于 2012/2/6 10:38:45 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:22 编辑

赶在开学之前抓紧时间毁最后一曲
音符是凭直觉拆的结果很多失败。。于是加了很多莫名其妙的效果
顺便求wowaka式后期处理技巧
以下歌词
ローリンガール/Rolling Girl
作詞:wowaka
作曲:wowaka
編曲:wowaka
唄:初音ミク
翻譯:yanao
by:CHHKKE
ロンリーガールはいつまでも/Lonely Girl老是老是
届かない夢見て/做著攀不著的夢
騒ぐ頭の中を/讓騷動的腦內變得
掻き回して,掻き回して。/一團亂,一團亂。
「問題ない。」と呟いて/失去了喃出的「沒問題的。」
言葉は失われた?/這句話了?
もう失敗,もう失敗。/失敗啦、失敗啦。
間違い探しに終われば/在結束大家來找碴之後
また,回るの!/又要,轉圈了!
もう一回,もう一回。/再一次、再一次。
「私は今日も転がります。」と,/「我今天也要翻滾了。」
少女は言う 少女は言う/少女這麼說 少女這麼說
言葉に意味を奏でながら!/在將意義演奏在話中同時!
「もう良いかい?」/「已經好了嗎?」
「まだですよ/「還沒有喔,
まだまだ先は見えないので。/前面還是看不清楚啊。
息を止めるの,今。」/停止呼吸啦,現在。」
ローリンガールの成れの果て/Rolling Girl的最後最後
届かない,向こうの色/是碰不著的,彼岸的色彩
重なる声と声を/將重疊的聲音與聲音
混ぜあわせて,混ぜあわせて。/混在一團,混在一團。
「問題ない。」と呟いた/失去了喃出的「沒有問題。」
言葉は失われた。/這句話。
どうなったって良いんだってさ/要變成怎樣才好啥的才不想管而
間違いだって起こしちゃおうと誘う 坂道/邀人一同犯錯的,山坡路
もう一回,もう一回。/再一次、再一次。
私をどうか転がしてと/無論如何請讓我翻滾
少女は言う 少女は言う/少女這麼說 少女這麼說
無口に意味を重ねながら!/在沉默地推疊意義的同時!
「もう良いかい?」/「已經好了嗎?」
「もう少し/「還沒有喔
もうすぐ何か見えるだろうと。/好像快要看到什麼了。
息を止めるの,今。」/停止呼吸啦,現在。」
もう一回,もう一回。/再一次、再一次。
「私は今日も転がります。」と,/「我今天也要翻滾了。」
少女は言う 少女は言う/少女這麼說 少女這麼說
言葉に笑みを奏でながら!/在將笑意演奏在話中同時!
「もう良いかい?もう良いよ。/「已經好了嗎?已經好了喔。
そろそろ君も疲れたろう,ね。」/妳也差不多累了吧,吶。」
息を止(や)めるの,今。/就別呼吸啦,現在。
-END-

1

查看全部评分


知识共享许可协议 除非另有声明,本帖内容采用 署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议 授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。
苦13已开学高三党

使用道具 举报

絵罪時

努力让扇子妹不再天然呆

~音乐版主~

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

0
172
3


UID: 66729
权限: 100
属性: 軟性
发帖: 1492 (0精)
积分: 5484
章鱼: 78
大葱: 340
茄子: 20330
注册:2010/6/24
存在感:720

茄子饲养者 水王 创作者 发帖达人 创作达人 葱田播种者 已经合不上嘴了... 隐型则玲~

[2L]沙发
とあるAzige 发表于 2012/2/6 19:42:24 |只看该作者
本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 16:22 编辑

帕瓦橙的冲击力好强!(没错是冲击力真的是冲击力)

1

查看全部评分

126850855←泛V家同好茶会【封闭中,找不到完美的理由进不去哦
http://5212100.5sing.com/←戳一下会很萌的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/sign up

申请友链|Archiver|iVocaloid - 自由,开放,合作,共享    | 版权持有者点击这里进行举报

GMT+8, 2025/6/22 08:56

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部