查看: 1714|回复: 4

[翻唱(V家)] [要喷的话请轻喷] 洛天依 - 片翼の鳥(中文填词版) [复制链接]

shen576299 当前离线禁止发言 0 39 1 UID: 83016 权限: 0 发帖: 140 (0精) 积分: 670 章鱼: 12 大葱: 25 茄子: 1250 注册:2011/5/21 存在感:193 串个门加好友打招呼发消息	电梯直达 [1L]楼主 shen576299 发表于 2012/9/10 01:46:04 \|只看该作者 \|倒序浏览提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	收藏0 除非另有声明，本帖内容采用署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。
	使用道具举报抢沙发

shen576299 当前离线禁止发言 0 39 1 UID: 83016 权限: 0 发帖: 140 (0精) 积分: 670 章鱼: 12 大葱: 25 茄子: 1250 注册:2011/5/21 存在感:193 串个门加好友打招呼发消息	[2L]沙发 shen576299 发表于 2012/9/10 01:46:44 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

消失

酸素足りない

Lv.7-料理用章鱼

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

0

166

2

UID: 83043
权限: 60
属性: 宇宙人
发帖: 330 (0精)
积分: 3003
章鱼: 55
大葱: 159
茄子: 3503
注册:2011/5/21
存在感:353

[3L]板凳

wangzi213546 发表于 2012/9/15 13:06:16 |只看该作者

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 15:16 编辑

围观。。。。。。。。。。。。
支持一个

乐器学习中

使用道具举报

Lv.2-鱼仔酱

Rank: 2 Rank: 2

0

UID: 61185
权限: 10
属性: 不明
发帖: 10 (0精)
积分: 13
章鱼: 0
大葱: 1
茄子: 35
注册:2010/1/6
存在感:130

[4L]地板

cagallis 发表于 2012/9/20 00:44:18 |只看该作者

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 15:16 编辑

好像很怪的樣子

使用道具举报

Lv.3-章鱼烧

Rank: 3

0

UID: 72602
权限: 20
发帖: 52 (0精)
积分: 68
章鱼: 0
大葱: 7
茄子: 433
注册:2010/11/11
存在感:166

[5L]萝莉

赤血殿堂 发表于 2012/10/18 01:47:32 |只看该作者

本帖最后由 2323223aaa 于 2015/12/12 15:16 编辑

很不错，一点都不怪，黑的刚刚好，问题不在调音和伴奏，在于歌词是中文，以及…………你想做成什么样的曲子？
如果你想做成原曲一样，像在教堂中唱圣歌一样的感觉的话，我建议根本就没必要专门做“颤音”，直接做成“无力音”就行。
如果你想再做的黑一点，那你得吧中文歌词该一下，绝对不要直接照搬翻译，那样会变得很硬的，意思正确就行。（当然你也可以大改特改）
建议就是这些，希望你的下一版会更好。
ps：如果歌词拿不准我可以帮你改一改（虽然是新人）

使用道具举报

返回列表

shen576299 当前离线禁止发言 0 39 1 UID: 83016 权限: 0 发帖: 140 (0精) 积分: 670 章鱼: 12 大葱: 25 茄子: 1250 注册:2011/5/21 存在感:193 串个门加好友打招呼发消息	电梯直达 [1L]楼主 shen576299 发表于 2012/9/10 01:46:04 \|只看该作者 \|倒序浏览提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	收藏0 除非另有声明，本帖内容采用署名-非商业-相同方式共享 3.0 许可协议授权,且需注明出处,所有权利归发帖人。
	使用道具举报抢沙发

[翻唱(V家)] [要喷的话请轻喷] 洛天依 - 片翼の鳥(中文填词版) [复制链接]

浏览过的版块

创作者

已经合不上嘴了...